Fashion 2013 04 web

Page 1

2013 #4

2013 #4

MODE | STILS | TENDENCES

XX gadsimta 60. gadi !"$" %& '()* %& +- . - / 5 / 6

Riga Fashion Week 2013./14. gada rudens-ziemas sezonas modes tendences 2,83 Eur 1,99 Ls


ar kaisli


Chocolate Double Heart Beat www.frederique-constant.com






SAT U R S |

8 HH * % (') J K * %(? !"$" %& '()* %& 20 K K * % ! %& P(&' &P< '<%& )& %& G& 60 Q R<>@%@' @ U) >!@ ( @'V 84 W A)(G W& )X 86 Y A> )&Z(K Q<A&>G( 94 :!(PU! K [& %& G& 106

7(* : ;(< =&&>? '( ('@A( ' B !<' )(> F!<$<>@G(

7(* : ;(< =&&>? . B \ - ]

- ^\ / _ + `J ? +- . - / 5 / 6 a 5 .b 6 - / - V W A)(G W& )X c K d .. _

e\ ] _ K

86

8

20

94

60

84 106

fghiQ 7jfgjk lmni K x y J Jx zz 'F {'F KA$ o&!)!U%& (&A B 7"* B pq kfm tv&%( Y !>w WWW.FASHIONMAGAZINE.LV

! !" # $ %!#! ! &''' !#! ! ( )! *!+, 5! 6)



+)$)+ ) + 7 !+ $ )# ($ ! !# *)

. B \ - ]

- ^\ / _ + No 29. oktobra lÄŤdz 2. novembrim Latvijas galvaspilsÄ“tÄ notika RÄŤgas modes nedÄ“Äźas pasÄ kumi, kuros ievÄ“rojami Latvijas dizaineri, kÄ arÄŤ ciemiņť no Igaunijas demonstrÄ“ja savas 2014. gada pavasara-vasaras sezonas prĂŞt-a-porter kolekcijas.

8

ĐĄ 29 ОкŃ‚Ń?йрŃ? пО 2 нОŃ?йрŃ? в Ń Ń‚ОНицо Латвии ĐżŃ€ĐžŃˆНа Ń€Đ¸ĐśŃ ĐşĐ°Ń? нодоНŃ? ПОдŃ‹, вО вŃ€оПŃ? кОтОрОК Đ¸ĐˇĐ˛ĐľŃ Ń‚Đ˝Ń‹Đľ НаŃ‚Đ˛Đ¸ĐšŃ ĐşĐ¸Đľ диСаКноры, Đ° Ń‚акМо ĐłĐžŃ Ń‚ŃŒ иС Đ­Ń Ń‚Онии ĐżŃ€ĐľĐ´Ń Ń‚авиНи Ń Đ˛ĐžĐ¸ кОННокции prĂŞt-a-porter Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đ° ÂŤĐ’ĐľŃ Đ˝Đ°-НоŃ‚Đž 2014Âť.


Katya Katya Shehurina

Katja Ĺ ehurina liek akcentu uz daudzfunkcionalitÄ ti un komfortu. TÄ“rpi ir viegli un Ä“rti. Pateicoties daĹžÄ dkrÄ su apakĹĄkleitÄ m, toņu gamma pieskaņojama garastÄ voklim un notikumam.

Đ’ Ń Đ˛ĐžĐľĐš кОННокции КатŃ? ШоŃ…ŃƒŃ€ина доНаоŃ‚ акцонŃ‚ на ПнОгОŃ„ŃƒнкциОнаНŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ и кОПфОрт. Đ?Đ°Ń€Ń?Đ´Ń‹ Ногкио и ŃƒдОйнŃ‹Đľ. Đžни ПОгŃƒŃ‚ ĐąŃ‹Ń‚ŃŒ Ń€ĐľŃˆонŃ‹ в Ń€аСНичнОК гаППо, в ĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐžŃ Ń‚и От Đ˝Đ°Ń Ń‚Ń€ОониŃ? и Ń ĐťŃƒŃ‡Đ°Ń?, йНагОдаŃ€Ń? Ń€аСНичныП цвоŃ‚Đ°Đź пОдНОМок (ниМниŃ… пНаŃ‚ŃŒов).

Dizaineres Daces Krieviņas-Bahmanes kolekcijÄ , kas galvenokÄ rt veidota no Ä das, zÄŤda un kokvilnas, lielÄ koties ir kleitas un virsjakas. Kolekcijas „rozÄŤnÄŤteâ€? ir ziedu izĹĄuvumi, kas kontrastÄ“ ar graďŹ skÄ m lÄŤnijÄ m gan piegriezumÄ , gan krÄ sÄ s. Kolekcijas krÄ sas – balta, melna un pasteÄźtoņi.

ĐšОННокциŃ? диСаКнора Дацо Криовини-Đ‘Đ°Ń…Пано, вŃ‹пОНноннаŃ? иС кОМи, ŃˆоНка и Ń…НОпка, в ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đ˝ĐžĐź, Ń ĐžŃ Ń‚ОиŃ‚ иС пНаŃ‚ŃŒов и НогкОК ворхноК ОдоМдŃ‹. Đ˜СŃŽПинка кОННокции – вŃ‹ŃˆиŃ‚Ń‹Đľ цвоŃ‚Ń‹, кОтОрыо кОнŃ‚Ń€Đ°Ń Ń‚иŃ€ŃƒŃŽŃ‚ Ń ĐłŃ€Đ°Ń„иŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸ĐźĐ¸ НиниŃ?Пи, как в пОкŃ€Оо, Ń‚Đ°Đş и в Ń€Đ°Ń Ń†воŃ‚ко. ЌвоŃ‚ОваŃ? гаППа кОННокции – йоНŃ‹Đš, чорныК и ĐżĐ°Ń Ń‚оНŃŒĐ˝Ń‹Đľ Ń‚Она.

9


Anna Led

!" #$ % & &

10

Kolekcijā ir lietišķi kostīmi no mīksta kā zīds lina un koša tvīda, sarafāni un tunikas ar dizaineres veidotiem rakstiem, vasaras mēteļi no organzas un lina, trikotāžas un zīda kleitas, gari „tulpes” stila svārki. Kolekcijas „pērles” ir tīšām neapstrādātas vīles un salmu aksesuāri.

Коллекция состоит из деловых костюмов из шелковистого льна и яркого твида, сарафанов и платьев-футляров с авторскими принтами, летних пальто из органзы и льна, трикотажных и шелковых платьев, юбок-«тюльпанов» в пол. Особенность коллекции – намеренно необработанные швы и соломенные аксессуары.

Kolekcijas Ibica tērpā no rīta var iet uz lietišķu tikšanos, bet vakarā, nomainot tikai apavus, – uz restorānu vai klubu. Tērpi šūti no dabiskiem zīda, viskozes un kokvilnas audumiem. Visi modeļi ir viegli kombinējami un piemēroti jebkura vecuma un jebkuras komplekcijas sievietēm.

В одежде из коллекции Ibica с утра можно пойти на деловую встречу, а вечером – в ресторан или клуб: нужно только поменять обувь. Коллекция выполнена из натуральных тканей – шелка, вискозы и хлопка. Все модели легко комбинируются между собой и подходят женщинам любого возраста и любой комплекции.



'#

() !

12

Kolekcijas iedvesmas avots ir Gundegas RepĹĄes romÄ ns „ĪkstÄŤteâ€?. Kolekcija lÄŤdzsvaro rotağčgu bÄ“rniťġčgumu un sieviťġčgu briedumu, cenĹĄoties abus ĹĄos nozÄŤmÄŤgos aspektus apvienot harmoniskas sievietes bĹŤtÄŤbÄ . TÄ“rpu detaÄźÄ s un rotÄ jumos saskatÄ mi oras un faunas elementi.

Đ˜Ń Ń‚ĐžŃ‡никОП вдОŃ…нОвониŃ? Đ´ĐťŃ? Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Ń? Ń?Ń‚ОК кОННокции Ń Ń‚Đ°Đť Ń€ОПан Đ“Ńƒндоги РопŃˆĐľ ДюКПОвОчка. ĐšОННокциŃ? ŃƒŃ€авнОвоŃˆиваоŃ‚ НогкОо Ń€ойŃ?Ń‡ĐľŃ Ń‚вО и ĐśĐľĐ˝Ń Ń‚воннŃƒŃŽ СŃ€ĐľĐťĐžŃ Ń‚ŃŒ, Ń Ń‚Đ°Ń€Đ°Ń?Ń ŃŒ ОйŃŠодиниŃ‚ŃŒ СнаŃ‡Đ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ОйОиŃ… Đ°Ń ĐżĐľĐşŃ‚Ов в гаŃ€ПОничнОК Ń ŃƒŃ‰Đ˝ĐžŃ Ń‚и МонщинŃ‹. Đ’ дотаНŃ?Ń… и ŃƒĐşŃ€Đ°ŃˆониŃ?Ń… наŃ€Ń?дОв виднŃ‹ Ń?НоПонŃ‚Ń‹ Ń„НОры и Ń„Đ°ŃƒĐ˝Ń‹.

Kolekcijai raksturÄŤgs lakonisks dizains: ĹĄauri svÄ rki un transformÄ“jamas kleitas. Kolekcija ieturÄ“ta rÄ mos un maigos pasteÄźtoņos: persiku, piparmÄ“tru, debeszilÄ krÄ sÄ un krÄ“mkrÄ sÄ .

ДНŃ? кОННокции характорон НакОничныК диСаКн: ŃŽйки-каŃ€андаŃˆи и пНаŃ‚ŃŒŃ?-Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń Ń„ĐžŃ€Поры. ĐšОННокциŃ? вŃ‹пОНнона в пригНŃƒŃˆоннŃ‹Ń… и ноМнО ĐżĐ°Ń Ń‚оНŃŒĐ˝Ń‹Ń… Ń‚ОнаŃ…: поŃ€Ń Đ¸ĐşĐžĐ˛Ń‹Đš, ĐźŃ?тныК, кроПОвŃ‹Đš, Đ˝ĐľĐąĐľŃ Đ˝Đž-гОНŃƒйОК.



* *

%"&# +&,

14

Tuvo Austrumu kultūras iezīmju savijums, mūsdienīgā un senatnīgā apvienojums, atmiņas par drosmīgo jaunatklājēju un skarbo nomadu cilšu dzīvi – tas viss kalpojis par iedvesmas avotu kolekcijas Lost In The Sands veidošanai. Kolekcijā izmantots praktiskais lins, kokvilna, džersijs, žakards, tafta, mežģīnes, zīds un šifons.

Šīs kolekcijas tērpi domāti jaunajai paaudzei, kura, autora vārdiem runājot, iestrēgusi „starp dabas pasauli un digitālo tehnoloģiju pasauli”. Šo ideju modelētājs iemiesojis avangardiskā grimā, neparastās galvassegās un futūristiskās formās. Acīmredzot telpā, kur pazudusi šī paaudze, pustoņu nav: kolekcijā prevalē melnie un baltie toņi. Tērpi ir drosmīgi un provokatīvi.

Переплетение культур Ближнего востока, сочетание современности и истории, а также воспоминания об отважных первопроходцах и суровых кочевниках – все это послужило источником вдохновения для создания коллекции под названием Lost In The Sands. В коллекции использованы практичный лен, хлопок, джерси, жаккард, тафта, кружево, шелк и шифон.

Эта коллекция – одежда нового поколения, которое, по словам автора «застряло между миром природы и миром цифровых технологий». Эту идею модельер воплотил в авангардном макияже, необычных головных уборах и футуристических формах. Видимо, в пространстве, где затерялось это поколение, нет полутонов: в коллекции превалируют черные и белые тона. Наряды смелые и провокационные.



- . &/ 0 !1

-2

16

Aleksandru VestfÄ lu ĹĄÄŤs kolekcijas veidoĹĄanai iedvesmojuĹĄi japÄ Ĺ†u mÄ kslinieka un ďŹ lozofa LÄŤ Uhvana darbi. KolekcijÄ akcents likts uz oriÄŁinÄ lÄ m apdrukÄ m, paĹĄdarinÄ tÄ m austÄ m Ä das detaÄźÄ m, izmantota ÄŤpaĹĄa adÄŤĹĄanas tehnika, kas izstrÄ dÄ jumam pieťġir caurspÄŤdÄŤguma efektu.

Amoralle kolekcija izdzÄ“ĹĄ robeĹžu starp vakarkleitu un naktstÄ“rpu. MÄ jas tÄ“rpus ar dziÄźiem dekoltÄ“ un apakĹĄveÄźas komplektus melnbaltos toņos, kas darinÄ ti no smalkÄ m franÄ?u meŞģčnÄ“m, zÄŤda un ĹĄifona, ar kaĹžokÄ das un strausa spalvu apdari, – to visu veidot Inesi Ozolu rosinÄ juĹĄi XX gadsimta 30. gadu peldkostÄŤmi.

Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€Ńƒ Đ’ĐľŃ Ń‚Ń„Đ°ĐťŃŒ на Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Đľ кОННокции вдОŃ…нОвиНи Ń€айОŃ‚Ń‹ Ń?ĐżĐžĐ˝Ń ĐşĐžĐłĐž Ń…ŃƒдОМника и Ń„Đ¸ĐťĐžŃ ĐžŃ„Đ° Đ›и ĐŁ мвана. Đ?кцонŃ‚ в кОННокции Ń Đ´ĐľĐťĐ°Đ˝ на ОригинаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ принŃ‚Ń‹, дотаНи Ń€ŃƒŃ‡нОК Ń€айОŃ‚Ń‹ в видо пНоŃ‚ониК иС кОМи, Đ° Ń‚акМо ĐžŃ ĐžĐąŃƒŃŽ тохникŃƒ вŃ?СаниŃ?, придаŃŽŃ‰ŃƒŃŽ иСдоНиŃŽ Ń?Ń„Ń„окŃ‚ прОСŃ€Đ°Ń‡Đ˝ĐžŃ Ń‚и.

ĐšОННокциŃ? Amoralle Ń Ń‚ираот границы ПоМдŃƒ вочорниП пНаŃ‚ŃŒоП и нОчныП наŃ€Ń?дОП. Đ”ОПаŃˆнио пНаŃ‚ŃŒŃ? Ń ĐłĐťŃƒйОкиП докОНŃŒŃ‚Đľ, кОПпНокŃ‚Ń‹ ниМногО йоНŃŒŃ? в чорнО-йоНŃ‹Ń… Ń‚ОнаŃ… иС Ń‚ОнкОгО Ń„Ń€Đ°Đ˝Ń†ŃƒĐˇŃ ĐşĐžĐłĐž ĐşŃ€ŃƒМова, ŃˆоНка и ŃˆиŃ„Она, ОйŃˆиŃ‚Ń‹Đľ наŃ‚ŃƒŃ€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đź ПоŃ…ОП и Ń Ń‚Ń€Đ°ŃƒŃ ĐžĐ˛Ń‹Пи поŃ€ŃŒŃ?Пи – на иŃ… Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Đľ диСаКнора Đ˜Đ˝ĐľŃ Đľ ĐžСОНŃƒ вдОŃ…нОвиН Ń Ń‚иНŃŒ ĐşŃƒпаНŃŒĐ˝Ń‹Ń… наŃ€Ń?дОв 1930-Ń….


Ī Ī ĪĪ Ī Ī ĪĪĪĪ ĪĪ Ī ĪĪĪ Ī ĻŅĪ ĪĪĪ Ī Ī ĪĪ ĪĪĪ Ī Ī Ī Ī ĪĪĪ Ī Ī ĪĪ Ī ĪĪĪ Ī Ī Ī ĪĪ Ī ĪĪ Ī Ī Ī Ī Ī ĪĪĪ ĪĪ Ī ĪĪĪ Ī Ī Ī Ī ĪĪĪ Ī Ī ĪĪ Ī Ī


Amoralle

Pohjanheimo

18

Kolekcija Lolita ieturēta gaišos toņos. Šifons apvienojumā ar mežģīnēm rada viegluma un gaisīguma sajūtu. Kolekcijai īpašu smalkumu piešķir rokām darināti izšuvumi ar dabiskiem akmeņiem un Swarovski kristāliem.

Īles Sūrhana-Pohjanheimo luksusa klases ikdienas apģērbu kolekcijai raksturīgs minimālisms, elegants piegriezums un klasisks stils. Izmantotie materiāli – zīds, šifons, kašmirs un merīnaitu vilna.

Коллекция Lolita выполнена в светлых тонах. Шифон в сочетании с кружевом создает настроение легкости и полета. Ручная вышивка натуральными камнями и кристаллами Swarovski делает коллекцию изысканной.

Коллекцию одежды класса «люкс» для повседневной жизни от Юлле Суурханс-Похьянхеймо характеризуют минимализм, элегантный крой и классический стиль. Используемые материалы: шелк, шифон, кашемир и мериносовая шерсть.



3 45

20

S 20.gs. 60.gadu ilustrÄ cija. Đ˜ННŃŽŃ Ń‚Ń€Đ°Ń†иŃ? 1960-Ń….


XX gadsimta 60. gadi: ($ 9 ; ;9 +) " `J ? +- . - / 5 / 6 OLGA BOBROVA „Viss pÄ riet,â€? saka gudrais ġÄ“niņť ZÄ lamans. To apliecina XX gadsimta 60. gadi. Un vÄ“l par attaisnojumu kalpo ĹĄiem gadiem pieťġirtais tituls „svingojoĹĄieâ€?: swing burtiskÄ tulkojumÄ nozÄŤmÄ“ „mainÄŤtiesâ€?.

ÂŤĐ’Ń Đľ прОхОдиŃ‚Âť, – гОвОŃ€иН ĐźŃƒĐ´Ń€Ń‹Đš Ń†Đ°Ń€ŃŒ ХОНОПОн. 1960-Đľ – Ń‚ОПŃƒ пОдŃ‚воŃ€Мдонио. Đ? ощо – ОпŃ€авданио ĐżŃ€Đ¸Ń Đ˛ĐžĐľĐ˝Đ˝ĐžĐłĐž Ń?Ń‚иП гОдаП Ń‚иŃ‚ŃƒНа ÂŤŃ Đ˛Đ¸Đ˝ĐłŃƒŃŽŃ‰ио: swing в ĐąŃƒкваНŃŒнОП поŃ€овОдо ОСначаот ÂŤŃ ĐźĐľĐ˝Đ°Âť, порохОд.

Tie bija seksuÄ lÄ s revolĹŤcijas gadi, tas bija laiks, kad, svinga ritmiem skanot un kosmosÄ palaistÄ m raġetÄ“m dÄ rdot, radÄ s jaunieĹĄu kultĹŤra un Londona kÄźuva par modes galvaspilsÄ“tu.

Đ­Ń‚Đž йыНи гОдŃ‹ Ń ĐľĐşŃ ŃƒĐ°ĐťŃŒнОК Ń€овОНюции, пОŃ?вНониŃ? ПОНОдоМнОК ĐşŃƒĐťŃŒŃ‚ŃƒŃ€Ń‹ и провращониŃ? Đ›ОндОна в Ń Ń‚ОНиŃ†Ńƒ ПОдŃ‹. Đ&#x;Од Ń€итПы Ń Đ˛Đ¸Đ˝ĐłĐ° и Ń€ов СапŃƒŃ ĐşĐ°ĐľĐźŃ‹Ń… в ĐşĐžŃ ĐźĐžŃ Ń€акоŃ‚.

Swinging London ApzÄŤmÄ“jums „svingojoĹĄÄ Londonaâ€? pirmo reizi parÄ dÄŤjÄ s XX gadsimta 60. gados ĹžurnÄ lÄ Time, bet nedaudz vÄ“lÄ k izskanÄ“ja Vogue redaktores DiÄ nas Vrilandes zÄŤmÄŤgajÄ frÄ zÄ“: „Londona ĹĄobrÄŤd ir visvairÄ k svingojoĹĄÄ pilsÄ“ta pasaulÄ“.â€? Lasi: vismodernÄ kÄ . AristokrÄ tiska elegance sajaucÄ s ar bezrĹŤpÄŤbu. Galvenie varoņi bija Beatles un Rolling Stones, automobiÄźi Austin Mini Cooper un Jana Fleminga grÄ matu personÄ Ĺžs DĹžeimss Bonds. Par novecojuĹĄiem tika pasludinÄ ti tikumi, bet uz pjedestÄ la celti jauni elki – tievas modeles ÄŤsos bruncÄŤĹĄos un garmataini muzikanti ĹžaketÄ“s bez apkakles, kurpÄ“s ar spicu purnu un ĹĄaurÄ m kaklasaitÄ“m. ValdÄŤja uzspÄ“lÄ“ta vulgaritÄ te, tika apsveiktas skaÄźas sarunas par seksu un vÄ“dÄŤja marihuÄ nas dĹŤmi. Ne jau velti slavens kÄźuva secinÄ jums: „Ja atceraties 60. gadus, tas nozÄŤmÄ“, ka tolaik neesat dzÄŤvojis...â€? Modes preÄ?u veikaliņus atvÄ“ra jaunie modelÄ“tÄ ji, kas piedÄ vÄ ja jaunu – brÄŤvu, daudzkrÄ sainu un eksotisku stilu. Modes veikali bija koncentrÄ“ti Kings road un Carnaby street, ko sauca par Peacock Alley (“PÄ vu alejaâ€?). Ap 67. gada vidu modes preÄ?u veikaliņu skaits Londonas centrÄ pÄ rsniedza divus tĹŤkstoĹĄus. PilsÄ“tÄ notika daudzas modes skates. Jauno mÄ kslinieku, dzejnieku, dramaturgu, fotogrÄ fu, modelÄ“tÄ ju, kinozvaigŞņu un popmĹŤziġu paĹĄapliecinÄ ĹĄanÄ s noritÄ“ja pilnÄ sparÄ . Viņi bija radÄŤjuĹĄi savu dzÄŤves stilu. Visa pamatÄ bija brÄŤvÄŤba – brÄŤvÄŤba no sociÄ lajiem nosacÄŤjumiem, mÄŤlestÄŤbas un jaunrades brÄŤvÄŤba, brÄŤva narkotiku lietoĹĄana.

Swinging London ĐĄĐťĐžĐ˛ĐžŃ ĐžŃ‡ĐľŃ‚анио ÂŤŃ Đ˛Đ¸Đ˝ĐłŃƒŃŽŃ‰иК Đ›ОндОн впоŃ€вŃ‹Đľ пОŃ?Đ˛Đ¸ĐťĐžŃ ŃŒ в 1960-Đľ в ĐśŃƒŃ€наНо Time, Đ° Ń‡ŃƒŃ‚ŃŒ пОСМо прОСвŃƒŃ‡аНО в кОŃ€ОннОК Ń„Ń€аСо Ń€одактОра Vogue Đ”ианŃ‹ Đ’Ń€иНанд: ÂŤĐ›ОндОн – Ń?Ń‚Đž Ń Đ°ĐźŃ‹Đš Ń Đ˛Đ¸Đ˝ĐłŃƒŃŽŃ‰иК гОŃ€Од в Пиро на даннŃ‹Đš ПОПонŃ‚Âť. ЧиŃ‚Đ°Đš: ПОднŃ‹Đš. Đ?Ń€Đ¸Ń Ń‚ОкратичнаŃ? Ń?НоганŃ‚Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ Ń ĐźĐľŃˆĐ°ĐťĐ°Ń ŃŒ Ń ĐąĐľĐˇĐąĐ°ŃˆоннОК Ń€Đ°Ń ĐşŃ€опОŃ‰ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ. Đ—Đ´ĐľŃ ŃŒ правиНи йаН Beatles и Rolling Stones, авŃ‚ОПОйиНи Austin Mini Cooper и гоŃ€ОК книг Яна ФНоПинга Đ”ĐśĐľĐšĐźŃ Đ‘Онд. Đ—Đ´ĐľŃ ŃŒ Ń Đ˛ĐžŃ Ń‚ĐžŃ€гОП Đ˝Đ¸Ń ĐżŃ€ОвоŃ€ĐłĐ°ĐťĐ¸Ń ŃŒ ŃƒŃ Ń‚Ои и Đ˛ĐžĐˇĐ˝ĐžŃ Đ¸ĐťĐ¸Ń ŃŒ на ĐżŃŒĐľĐ´ĐľŃ Ń‚Đ°Đť нОвŃ‹Đľ идОНŃ‹ – Ń…ŃƒĐ´ŃŽŃ‰ио ПОдоНи в кОрОтонŃŒкиŃ… юйчОнкаŃ… и паŃ‚НаŃ‚Ń‹Đľ ĐźŃƒСŃ‹канŃ‚Ń‹ в пидМакаŃ… йоС вОрОтникОв, ĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ˝ĐžŃ Ń‹Ń… Ń‚ŃƒŃ„ĐťŃ?Ń… и ŃƒСкиŃ… ĐłĐ°ĐťŃ Ń‚ŃƒкаŃ…. Đ? ощо ĐˇĐ´ĐľŃ ŃŒ цариНа нарОчиŃ‚Đ°Ń? вŃƒĐťŃŒгаŃ€Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ, привоŃ‚Ń Ń‚Đ˛ĐžĐ˛Đ°ĐťĐ¸Ń ŃŒ грОПкио Ń€аСгОвОры Đž Ń ĐľĐşŃ Đľ и виŃ‚Đ°Đť Đ´Ń‹Đź ПаŃ€иŃ…ŃƒĐ°Đ˝Ń‹. Đ?Đľ СŃ€Ń? пОŃ‚ОП пОŃ?Đ˛Đ¸ĐťĐžŃ ŃŒ СнаПониŃ‚Оо иСрочонио: ÂŤĐ•Ń ĐťĐ¸ вŃ‹ ПОМоŃ‚Đľ Đ˛Ń ĐżĐžĐźĐ˝Đ¸Ń‚ŃŒ 60-Đľ, СначиŃ‚, вŃ‹ Ń‚Огда но МиНиâ€Ś ĐžŃ‚ĐşŃ€Ń‹Đ˛Đ°ĐťĐ¸Ń ŃŒ ĐąŃƒŃ‚ики ПОНОдŃ‹Ń… ПОдоНŃŒĐľŃ€Ов, продНагавŃˆиŃ… нОвŃ‹Đš Ń€Đ°Ń ĐşĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš Ń Ń‚иНŃŒ, ПнОгОцвотныК и Ń?кСОŃ‚иŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đš. ĐĄŃ€одОтОчиоП ПОднŃ‹Ń… ПагаСинОв Ń Ń‚аНи ŃƒНицы ĐšингС-Ń€ĐžŃƒĐ´ и Карнойи-Ń Ń‚Ń€иŃ‚, кОŃ‚ĐžŃ€ŃƒŃŽ наСŃ‹ваНи Peacock Alley (ÂŤĐ&#x;авНинŃŒŃ? аННоŃ?Âť). Đš Ń ĐľŃ€одино 1967-гО кОНиŃ‡ĐľŃ Ń‚вО ĐąŃƒŃ‚икОв в цонтро Đ›ОндОна провŃ‹Ń Đ¸ĐťĐž 2 Ń‚Ń‹Ń Ń?чи. Đ’ гОŃ€Одо прОхОдиНи ПнОгОŃ‡Đ¸Ń ĐťĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đľ пОкаСŃ‹ ПОд. ĐœОНОдŃ‹Đľ Ń…ŃƒдОМники, пОŃ?Ń‚Ń‹, Đ´Ń€аПаŃ‚ŃƒŃ€ги, фОтОграфы, ПОдоНŃŒĐľŃ€Ń‹, кинОСвоСдŃ‹ и пОп-ĐźŃƒСŃ‹канŃ‚Ń‹, ÂŤŃ Đ°ĐźĐžĐ˛Ń‹Ń€аМаŃ?Ń ŃŒÂť на пОНнŃƒŃŽ каŃ‚ŃƒŃˆĐşŃƒ, Ń ĐžĐˇĐ´Đ°ĐťĐ¸ Ń ĐžĐąŃ Ń‚воннŃ‹Đš Ń Ń‚иНŃŒ МиСни. Đ’Đž гНавŃƒ ŃƒгНа йыНа ĐżĐžŃ Ń‚авНона Ń Đ˛ĐžĐąĐžĐ´Đ° – Ń Đ˛ĐžĐąĐžĐ´Đ° От Ń ĐžŃ†иаНŃŒĐ˝Ń‹Ń… ŃƒŃ ĐťĐžĐ˛Đ˝ĐžŃ Ń‚оК, Ń Đ˛ĐžĐąĐžĐ´Đ° Нюйви и Ń‚вОŃ€Ń‡ĐľŃ Ń‚ва, Ń Đ˛ĐžĐąĐžĐ´Đ° ŃƒпОŃ‚Ń€ойНониŃ? наŃ€кОŃ‚икОв.

NegudrÄ meitene un mods NobrieduĹĄu skaistuli ar kuplÄ m krĹŤtÄŤm un platiem gurniem 60. gados nomainÄŤja cita varone. Viņa bez ŞēlastÄŤbas nogrieza garos matus, tos uzkasÄŤja un sabuĹžinÄ ja, uzvilka izaicinoĹĄi ÄŤsu trapecveida kleitiņu vai minisvÄ rciņus, uzstiepa krÄ sainas zeġbikses vai pusgarÄ s zeġes, paġÄ“ra Ä?emodÄ niņa tipa somu un apkampusies ar puisi pieguloĹĄÄ ĹžaketÄ“ devÄ s pastaigÄ pa ielÄ m, pa laikam iegrieĹžoties barÄ vai kafejnÄŤcÄ . Meitene nepavisam negribÄ“ja kğōt par mÄ jsaimnieci un vÄ“l mazÄ k vÄ“lÄ“jÄ s laist pasaulÄ“ bÄ“rnus. Viņa kategoriski negribÄ“ja kğōt pieaugusi!

ШаНŃŒнаŃ? довчОнка и mods Đ’ 1960-Đľ СŃ€оНŃƒŃŽ ĐżŃ‹ŃˆнОгŃ€ŃƒĐ´ŃƒŃŽ и ĐşŃ€ŃƒŃ‚ОйодŃ€ŃƒŃŽ ĐşŃ€Đ°Ń Đ°Đ˛Đ¸Ń†Ńƒ Ń ĐźĐľĐ˝Đ¸ĐťĐ° Đ´Ń€ŃƒгаŃ? гоŃ€ОинŃ?. Đžна ĐąĐľĐˇĐśĐ°ĐťĐžŃ Ń‚нО ĐžŃ‚Ń€оСаНа дНиннŃ‹Đľ Đ˛ĐžĐťĐžŃ Ń‹, вСйиНа иŃ… и Ń€Đ°Ń Ń‚Ń€опаНа, надоНа вŃ‹СŃ‹вающо кОрОткОо пНаŃ‚ŃŒиŃˆкО в фОрПо Ń‚Ń€апоции иНи ПиниŃŽйкŃƒ, наŃ‚Ń?Đ˝ŃƒНа цвотныо кОНгОŃ‚ки иНи гОНŃŒŃ„Ń‹, приŃ…ваŃ‚иНа Ń ŃƒПкŃƒ-чоПОданчик и в ОйниПкŃƒ

21


Franču mode orientējās uz sievieti, turpretī jaunajā modes centrā uzmanību pievērsa arī jauniem cilvēkiem. Radās pat subkultūra, kurai deva nosaukumu mods – modes (vārda „modernisti”, modernist saīsinājums). Viņiem patika dižoties neilona kreklos, ideāli pašūtās biksēs vai džinsos, mākslīgās ādas jakās un baltās zeķītēs. Viņu frizūras bija nevainojamas, par iemīļotu transportlīdzekli kļuva skūters. Modes tendences Sešdesmito gadu dominante bija apģērbu spilgtums un ģeometriski silueti. Atmiņā paliekoši aksesuāri: kreļļu un ķēžu tipa jostas kleitai vai blūzei, saulesbrilles neiedomājamos ietvaros, matu bantītes un lentītes... Topā bija mākslīgās skropstas un mākslīgie mati (parūkas un šinjoni), kā arī bižutērija. Ja runājam par apaviem, tad par hitiem kļuva kurpes ar kvadrātveida purngalu un platiem papēžiem, ko bija izdomājis Rožē Vivjē.

с парнем в приталенном пиджачке отправилась бродить по улицам, то и дело заглядывая в бары и кафе. Девчонке вовсе не улыбалось быть домашней хозяйкой и тем более производительницей детей. Она категорически не желала взрослеть! Если французская мода была ориентирована на женщину, то в новом центре моды обратили внимание и на молодых людей. Появилась даже субкультура, которую назвали mods – моды (сокращение от слова «модернисты», modernist). Им нравилось щеголять в нейлоновых рубашках, идеально сидящих брюках или джинсах, в куртках из искусственной кожи и белых носочках. Их прически были безупречны, любимым транспортным средством стал скутер. Модные тенденции Доминанта 1960-х – яркость и геометрические силуэты в одежде. Запоминающиеся аксессуары: пояса-бусы и пояса-цепи, надетые на платье или блузу, солнцезащитные очки в невероятных оправах, бантики и ленты для волос… В топе были искусственные ресницы и волосы (парики и шиньоны), а также бижутерия. Что касается обуви, то хитами стали модели туфель с квадратными мысками и утолщенными каблуками, которые придумал Роже Вивье.

22


23


S Vidals Sasūns veido griezumu Mērijai Kvantai. 1968. Видал Сассун делает стрижку Мэри Квант. 1968.

S Zvaigžņu frizieris veido Mias Ferovas frizūru pirms filmas «Rozmarijas bērns» epizodes uzņemšanas. Парикмахер-звезда делает прическу Миа Фэрроу перед фильмом «Ребенок Розмари»

Piekāpjoties novitāšu spiedienam, uzkasītie mati Babetes stilā pazuda. Britu frizieris Vidals Sasūns izdomāja ģeometriskus matu griezumus, to skaitā ultraīso Pixie cut (elfa griezumu). Ar tādu frizūru varēja „sēdēt un gulēt jebkuros laikapstākļos, braukt ar skūteri, skriet pa lietu, dejot līdz pārgurumam, gulēt sienā... Tā vienmēr izskatījās stilīgi: galvenais bija matus regulāri mazgāt. Un nevajadzēja nekādus matu ruļļus un matu lakas! Jāpiebilst, ka Sasūna matu šampūnam tika dots nosaukums „Mazgā un ej”. Tā laika kosmētika – tāpat kā visas modes tendences – arī bija „brīva”. Sešdesmito gadu sākumā lūpas krāsoja spilgtas, bet desmitgades sākumā šo spilgtumu nomainīja gaiša pomāde. Galvenais akcents tika likts uz acīm, izmantojot liekās skropstas, dažādu krāsu ēnas, kontūrlīnijas. ... Sešdesmito gadu beigās jauniešu modi jau diktēja hipiji – puķu bērni. Novalkāti džinsi, ko rotā pērlītes, gari mati, spilgtas puķainas kleitas, brīvās mīlestības sludināšana, vairīšanās no realitātes. Kārtējā revolūcija. Un modē arī: parādījās dažādi stili – etno, folks, retro, unisekss, difūzais un džinsu stils. Skandaloza detaļa Īsie svārciņi bija maza no skata, bet visai nozīmīga sieviešu apģērba detaļa. Kurš bija pirmo minisvārciņu autors? Pēc vienas versijas, tā bija Londonas modiste Mērija Kvanta, kas ieviesa jaunu stilu Chelsey Look un radīja tērpu „īss, vēl īsāks, „degošs” garums” (bruncīši tika saīsināti līdz 23 cm). Tolaik Londonā ļoti populārs bija dizainers Džons Beitss. Daudzi modes vēsturnieki uzskata, ka tieši viņš, nevis Mērija Kvanta ir īstais minisvār-

24

Начесы а-ля «бабетта» отступали под натиском новинок. Британский парикмахер Видал Сассун придумал «геометрические» стрижки, в их числе ультракороткую Pixie cut (стрижку эльфа). С такой прической можно было «сидеть и лежать в любую погоду», гонять на скутере, бегать под дождем, танцевать до изнеможения, спать на сеновале… Она выглядела стильно всегда: главное – регулярно мыть голову. И никаких бигуди, лаков для волос! Кстати, шампунь, выпущенный Сассуном, назывался «Мой и иди». Косметика тех лет тоже была «свободная», как и все модные тенденции. В начале 1960-х еще носили яркие губы, но в середине десятилетия их сменила светлая помада. Главный акцент делался на глаза: накладные ресницы, разноцветные тени, стрелки. …В конце 1960-х молодежную моду диктовали уже хиппи – дети-цветы. Рваные джинсы, украшения из бисера, длинные волосы, яркие платья в цветочек, проповеди о свободной любви, уход от действительности. Очередная революция. И в моде тоже: ведь появились стили этно, фолк, ретро, унисекс, диффузный и джинсовый. Скандальная деталь Короткая юбка стала маленькой с виду, но огромной по значению деталью женской одежды. Кто был автором первой мини-юбки? По одной из версий, это лондонская модистка Мэри Квант, которая ввела новый стиль – Chelsey Look и создала наряд «коротко, еще короче, юбка «горячей» длины» (ее укоротили до 23 см).


ciņu radītājs. Savukārt citi speciālisti ir pārliecināti: minisvārciņu „tēvs” ir franču modelētājs Andrē Kurēžs. Viņš vēl piestrādāja, pievienojot svārciņiem ieloces, kabatas, rišas, siksniņas, lencītes un citas detaļas. Bet var būt minisvārciņu autore bija parasta meitene, kurai grīdas mazgāt traucēja „pieklājīgo” svārku garums, tāpēc viņa tos apgrieza... 1968. gadā svārciņus saīsināja līdz ultramini formātam. Bruncīšu platums pārsniedza to garumu. Franču feministes, ietērpušās šādos bruncīšos, kas īstenībā vairāk līdzinājās jostām, savās demonstrācijās skandēja: „Mini – tas ir apģērbs visiem!” un pieprasīja uz visiem laikiem likvidēt apakšveļu, bet no tērpa atstāt tikai mini. Lai apliecinātu savu apņēmību, dāmas un jaunkundzes vilka nost krūšturus un biksītes un, pūļa kliedzienu pavadītas, tās meta tieši uz bruģa, žandarmiem zem kājām. ...Sākās minisvārciņu uzvaras gājiens pasaulē. Tie iemantoja aizstāves un pielūdzējas. Kārtējā modes revolūcija no podijiem izgāja ielās un izvērtās par masveida kustību.

В эти же годы в Лондоне был очень популярен дизайнер Джон Бейтс. Многие историки моды считают, что именно он, а не Мэри Квант, – истинный создатель мини-юбки. Другие специалисты уверены: «папа» мини-юбки – французский модельер Андре Курреж. Он еще и «покуррежился» над мини, добавляя к юбчонкам складки, карманы, рюши, кокетки, ремешки, лямки и прочие детали. А может быть, автором мини-юбки была обычная девчонка, которой мыть полы мешал подол «приличной» юбки, вот она его и отрезала… В 1968-м юбку укоротили до формата ультрамини. Она была «больше в ширину, нежели в длину». Французские феминистки, облачившись в такие юбки (по сути пояса), скандировали на своих демонстрациях «Мини – это одежда для всех!» и требовали навсегда отменить нижнее белье, а из наряда оставить только мини. Дабы доказать свою решимость, дамы и барышни снимали с себя лифчики и трусики и под вопли толпы швыряли их прямо на асфальт, под ноги жандармам. ...Мини-юбка «рванула» по миру, обретая поклонниц и почитателей. Так случилась очередная революция в моде: она сбежала с подиумов на улицы и превратилась в массовое явление.

S Alice Edeling.

S Ossie Clark.

S Guy Laroche.

S Jeanne Lanvin.

S Louis Feraud.

S Ungaro.

S Valentino.

25


S Mērija Kvanta ar modelēm. Мэри Квант с моделями.

S Salons Bazaar. Салон Bazaar.

26

Mērija Kvanta. Modiste no Čelsijas „Nebaidieties būt vulgāra, baidieties būt garlaicīga.” Šo žurnāla Vogue redaktores Diānas Vrilandas izteikto domu kā dzīves un daiļrades devīzi pārtvēra angļu modiste Mērija Kvanta. Viņa izvirzīja savu aforismu: „Laba gaume – tā ir nāve. Vulgaritāte – dzīvība.” Sava veikala Bazaar skatlogā Londonas rajonā Čelsija viņa izlika svārciņus, kuru garums bija 10 cm virs ceļgaliem (tas ir klasiskais mini garums). Šos bruncīšus izpirka vienas dienas laikā. Mērija tika pasludināta par minisvārciņu autori. Taču viņa uz šo augsto godu nepretendēja. Un paskaidroja, ka svingojošās meitenes gluži vienkārši padarījusi modernas. Kvantai 1966. gadā piešķīra Britu impērijas ordeni – par Londonas stila popularizēšanu un ekonomikas attīstīšanu. Taču daudzi apgalvoja, ka apbalvojumu viņa saņēma arī par bēbīšu bumu: gadu pēc Mērijas Kvantas minimodeļu demonstrēšanas Lielbritānijā palielinājās dzimstība. Savā Bazaar Mērija lika lietā amerikāņu novitāti: izmēru marķēšanu. Katram izstrādājumam tika norādīti augumu, krūšu apmēru un vidukli raksturojošie dati. Turklāt viņa

Мэри Квант. Модистка из Челси «Не бойтесь быть вульгарной, бойтесь быть скучной». Эту мысль редактора журнала Vogue Дианы Вриланд подхватила английская модистка Мэри Квант, сделав девизом жизни и творчества. Она предложила свой афоризм: «Хороший вкус – смерть. Вульгарность – жизнь». В 1965 году в витрине своего магазина Bazaar, открытого в лондонском районе Челси, Мэри вывесила юбки, длина которых на 10 см не доходила до колена (это классическая длина мини). Эти юбки были раскуплены за один день. Мэри объявили автором миниюбок. Но она сама на это высокое звание не претендовала. И поясняла, что просто сделала модными свингующих девчонок. В 1966-м Квант наградили Орденом Британской империи – за популяризацию лондонского стиля и развитие экономики. Но многие утверждали, что награду она получила и за случившийся бэби-бум: через год после показа мини-моделей «от Мэри Квант» в Великобритании подскочила рождаемость. В своем Bazaar Мэри применила американскую новинку: марки-


S Modele Džīna Šrimptone Mērijas Kvantas tērpā. 1963. 8-1 Модель Джин Шримптон в наряде от Мэри Квант. 1963.

piedāvāja ideju par komplektiem: dāma pati izvēlējās apģērbu, to komplektējot. Veikals kļuva superpopulārs, bet Čelsija – par modes centru. Viņa izgudroja nevis apģērba stilu, bet dzīves stilu un tempu. Pat Mērijas modeļu skates noritēja džeza ritmā... Vēl tikai jāpiebilst, ka, no karalienes rokām saņemot apbalvojumu, Mērija Kvanta bija tērpta minisvārkos un bez cepures. Viņai bija tikai 32 gadi...

ровку размеров. На каждом изделии имелись рост, объем груди и талии. Кроме того, она предложила идею комплекта: дама сама выбирала вещи, комбинируя их. Магазин стал суперпопулярным, а район Челси – центром моды. Она придумала не просто стиль одежды, но стиль и темп жизни. Даже показы моделей Мэри проводила в ритме джаза… Кстати, получая награду из рук королевы, Мэри Квант была в мини и без шляпки. Ей было всего 32 года…

S Stjuartes formas tērps Bedfordšīrā. Униформа для стюардесс в Бедфордшире.

27


Rūdijs Gernreihs. Eksperimentētājs avangardists Mērija Kvanta sešdesmitajos gados radīja attiecīgā brīža modi, bet Rūdijs Gernreihs strādāja rītdienai – bija progresīvs, saviļņojošs modelētājs, kas izmanto jaunās tehnoloģijas. Viņš modes pasaulei bija tas pats, kas Stenlijs Kubriks ar savu „Kosmisko Odiseju” kino pasaulei. Nākamo eksperimentētāju ietekmēja mākslinieki avangardisti no Vīnē aizvadītajiem pusaudža gadiem un balets. Tieši balets raisīja modelētāja vēlmi apģērbu padarīt maksimāli ērtu, tādu, kas netraucē kustības. Bet ķermeņa atbrīvošanu viņš

S Rūdijs Hernraihs. Руди Гернрайх.

28

Руди Гернрайх. Экспериментаторавангардист Если Мэри Квант в 1960-е творила сиюминутную моду, то Руди Гернрайх был модельером дня завтрашнего – прогрессивным, волнующим, использующим новые технологии. Он стал для мира моды тем же, что и Стенли Кубрик со своей «Космической Одиссеей» для мира кино. На будущего экспериментатора повлияли художники-авангардисты из его венского отрочества и балет. Именно балет пробудил желание модельера делать одежду максимально удобной, не сковывающей дви-


S Modele Pegija Mofita Rūdija Hernraiha tērpā. Модель Пегги Моффит в наряде от Руди Гернрайха.

saprata burtiski. Rūdijs 1964. gadā parādīja sensacionālu kombinezonu kolekciju uniseksa stilā, sieviešu peldkostīmus ar atkailinātu augšdaļu, kā arī apakšveļu – miesas krāsas bodijus no elastīga poliamīda. Pēc tam viņš demonstrēja arī caurspīdīgas sieviešu blūzes, kuras valkājamas bez krūštura, un caurspīdīgus krūšturus ar mīkstām bļodiņām. No amerikāņu dizaineriem viņš bija pirmais, kas izmantoja sintētiku, vinilu un plastītu caurspīdīgiem ielaidumiem kleitās, apavos un rotājumos. Gernreiha kleitas bija tik atkailinātas, ka policija arestēja sievietes, kas iedrošinājās publiskā vietā parādīties „sabiedrības gaumi aizskarošā” izskatā. Viņa modeļiem raksturīgas struktūrformas, akcentētas konstruktīvas līnijas, audumi ar spilgtiem ģeometriskiem rakstiem vai kontrastējošām faktūrām. Viņš radīja uz brīvību un individualitāti balstītu antimodes estētiku.

жений. Но стремление освободить тело он понял почти буквально. В 1964 году Руди показал сенсационную коллекцию комбинезонов в стиле унисекс, женские купальники с открытым верхом – «монокини», а также нижнее белье – боди телесного цвета из эластичного полиамида. Потом он продемонстрировал еще и прозрачные женские блузы, которые носят без бюстгальтера, и прозрачные бюстгальтеры с мягкими чашечками. Первым из американских дизайнеров он использовал синтетику, винил и пластик в качестве прозрачных вставок на платьях, обуви и украшениях. Платья от Гернрайха были столь откровенными, что полиция арестовывала женщин, осмелившихся появиться в публичном месте в «оскорбляющем общественный вкус» виде. Его модели – это структурные формы, акцентированные конструктивные линии, ткани с яркими геометрическими рисунками или контрастными фактурами. Он создал антимодную эстетику, основанную на свободе и индивидуальности.

29


S Andrē Kurēžs savas modeles 1968.-69.gada ziemas kolekcijas skatei saģērba kā kosmonautus. Андре Курреж на показе зимней коллекции 1968-69 годов одел своих моделей как космонавтов.

Andrē Kurēžs. Kosmoss nav tikai priekšnojauta Sešdesmito gadu vidū Parīze beidzot revanšējās, augstā mode tur nostiprināja savas pozīcijas. Jauniešu mode uz franču podijiem parādījās, pateicoties Andrē Kurēžam. Šis arhitekts, kas būvēja tiltus, bija pārņemts ar futūrismu un sapņoja par ekstravagantu apģērbu veidošanu. Lai sapni piepildītu, viņš 10 gadus strādāja par augstās modes ģēnija Kristobala Balensiagas asistentu. Ieguvis nenovērtējamu pieredzi, Andrē ar pateicību atstāja Skolotāju un 1961. gadā atvēra savu modes namu Maison de Couture. Andrē, pamatojoties uz stingri

Андре Курреж. Космос – не предчувствие В середине 1960-х Париж наконец-то взял реванш, высокая мода укрепила позиции. Молодежная мода появилась на французских подиумах, благодаря Андре Куррежу. Этот архитектор, строивший мосты, был одержим футуризмом и мечтал создавать экстравагантную одежду. Для чего 10 лет трудился ассистентом у гения Высокой моды Кристобаля Баленсиаги. Получив бесценный опыт, Андре с благодарностью покинул Учителя и в 1961 году открыл свой Дом моды Maison de Couture. Приняв строгость линий за основу, Андре довел до лаконизма геометрию Баленсиаги: никаких украшений на белых нарядах, разве что цветовой акцент. И никаких длинных юбок. Вместо них – придуманный им брючный костюм (при этом он не копировал

30


S Andrē Kurēža kolekcijas reklāmā izmantots prototips Ferrari 512 S Pininfarina. 1969. В рекламе коллекции Андре Куррежа использован прототип Ferrari 512 S Pininfarina. 1969.

S Šo kolekciju raksturo vienlaidu piegriezuma vilnas kostīmi un zābaki ar plānu zoli. Данную коллекцию отличают цельные костюмы из шерсти и сапоги на плоской подошве.

31


S Katrīna Denēva Andrē Kurēža kleitā. 1967. Катрин Денев в платье от Андре Куррежа. 1967.

iezīmētām līnijām, Balensiagas ģeometriju noslīpēja līdz lakonismam: baltiem tērpiem nekādu rotājumu, ja nu vienīgi akcentam kādu puķi. Un nekādu garu svārku. To vietā – paša izdomātais bikškostīms (turklāt vīriešu analogu viņš nekopēja). Vai saīsināti svārki – arī paša izdomāti (tāda ir viena no modes vēsturnieku versijām). Pie īsa mākslīgās ādas mēteļa un kleitas viņš piedāvāja vilkt adītas vai mežģīņotas zeķbikses, līdz ceļgaliem garus zābakus bez papēžiem. Viņa novitātes tika uzņemtas ar sajūsmu. Kosmiskās telpas apgūšana un cilvēka lidojums kosmosā Andrē dziļi saviļņoja un iedvesmoja. Pateicoties šai kolekcijai, Andrē Kurēža vārds uz visiem laikiem tika ierakstīts modes

32

мужской аналог). Или укороченная юбка, тоже придуманная им (по одной из версий историков моды). К коротким пальто и платьям из искусственной кожи он предлагал вязаные и кружевные колготки, сапоги без каблуков, которые доходили до колен. Его новации принимались с восторгом. Освоение космического пространства и запуск человека в космос потрясли и вдохновили Андре. И в 1964 году он представил свою коллекцию под названием Space Age («Космическая эра»). Благодаря этой коллекции, имя Андре Куррежа было навечно вписано в анналы модной индустрии. Формы, которые избрал дизайнер, были крайне экстравагантны: в них преобладали квадраты, трапеции и треугольники. При этом подол юбок располагался значительно выше колен,


industrijas anālēs. Dizainers bija izvēlējies ārkārtīgi ekstravagantu risinājuma veidu: tajā dominēja kvadrāti, trapeces un trijstūri. Sieviešu svārki beidzās krietni virs ceļgaliem, tērpi bija veidoti no tiem laikiem ļoti neparastiem materiāliem: vinila un sintētiskiem audumiem. Turklāt kolekcija izcēlās ar kliedzošām krāsām. Kurēžs bija piemeklējis arī īpašas manekenes – kalsnas „mēnessmeitiņas” plakanām krūtīm, šauriem gurniem. Ķiverēm līdzīgās galvassegās, sudrabotā apģērbā un baltiem vinila zabaciņiem kājās viņas izskatījās pēc citplanētietēm. Tā bija pirmā jauniešiem adresētā haute couture kolekcija. Bet prêt-à-porter grupā Andrē piedāvāja trapecveida minikleitas bez akcentētas vidukļa līnijas un žaketes ar divrindu pogām. Novatoriska bija arī Kurēža piegriezuma tehnika: piemēram, plecu vīli viņš pārcēla uz priekšu, bet bikšu sānu šuves – uz ierasto buktes vietu. Viņš ieviesa aksesuāru, kas kļuva par dižpārdokli: plastmasas brilles, kas šauruma dēļ tika dēvētas par eskimosu acenēm.

а сами наряды были выполнены из крайне необычных для того времени материалов: винила и синтетических тканей. Да еще коллекция отличалась кричащими расцветками. Курреж и манекенщиц подобрал особенных. Это были худые, плоскогрудые, узкобедрые «лунные девушки». В головных уборах, напоминавших шлемы, серебристых одеждах и белых полусапожках из винила они были похожи на инопланетянок. Идея была настолько свежей, что тут же разлетелась по всей стране, а мини-юбка стала для французов настоящей сенсацией. Это была первая коллекция haute couture, адресованная молодым. А в качестве prêt-àporter Андре предложил трапецевидные мини-платья без акцента на талии, двубортные жакеты. Новаторство Куррежа заключалось и в иной технике кроя, например, он перевел плечевой шов на перед, а в брюках боковые швы перевел на стрелки. Он ввел аксессуар, ставший бестселлером: пластиковые очки с узкими прорезями – очки «эскимосов».

33


Pako Rabane. Papīra un metāla cildinātājs Sintētikas izmantošanā par Kurēžu tālāk gāja Pako Rabane. Viņš kļuva par īstu modes revolucionāru (acīmredzot tādējādi izpaudās mātes komunistes iepotētais dumpīguma gars). Pirmā Pako Rabanes kolekcija ar nosaukumu „12 kleitas no mūsdienīgiem materiāliem, kas nav derīgi valkāšanai” tika demonstrēta Parīzē 1966. gadā. Viņš rādīja tērpus no papīra, plastikāta un alumīnija. Par nākamajiem Pako projektiem kļuva putekļmēteļi no spalvām, apģērbi no ādas un metāla, bruņukrekli. Dizainers daudz strādāja ar papīru, jo uzskatīja, ka tas ir nākotnes apģērbu materiāls. Viņš modeļus rotāja ar izkaltētiem ziediem un metāla mežģīnēm. Un uzskatīja, ka apģērbs ir materiāls apvalks, kuru var darināt no jebkā, jebkam, jebkurā formā. Daudzi atceras viņa metāla kleitas, kas darinātas filmas

S Pako Rabane. Пако Рабанн.

34

Пако Рабанн. Певец бумаги и металла Дальше Куррежа в деле использования синтетики пошел Пако Рабанн. В моде он стал настоящим революционером (видимо, сказался привитый матушкой-коммунисткой бунтарский дух). Первая коллекция Пако Рабанна под названием «12 платьев из современных материалов, непригодных для ношения» была представлена в Париже в 1966 году. Он показал наряды из бумаги, пластика и алюминия. Следующими проектами Пако стали плащи из перьев, одежда из кожи и металла, плетеные кольчуги. Дизайнер считал бумагу одеждой будущего, потому много работал с ней. Он украшал модели сухими цветами и металлическими кружевами. И считал, что одежда – это материальная оболочка, которая может быть сделана из чего угодно, для кого угодно и иметь любую форму. Многие


S Pako Rabane savas kolekcijas skatē. 1969. Пако Рабанн на показе коллекции. 1969.

„Piedzīvojumu meklētāji” (1967) varonei. Un, protams, tērpus, kas veidoti Džeinai Fondai kinolentē „Barbarella” (1968). Tie tika atzīti par visseksuālākajiem sešdesmito gadu filmās. Sievietes Pako Rabanes veidotajās alumīnija kleitās pārspēja iztēli. Bet modelētājs teica, ka nepieciešamību veidot šādus tērpus diktējusi cīņa par dzimumu līdztiesību: sievietei bruņukreklā nav tik viegli nodarīt pārestību. Un piebilda: „Es viņu ietērpu bruņukreklā, iedevu rokā zobenu un nazi, atbalstot ideju, ka brīvība ir jāizcīna...” Ar viņu sākās skandāli augstās modes aprindās un arī tās nākotne. Ar viņu sākās modes kā diktāta noraidīšana, tās pārvēršana par mākslu, tādu modeļu radīšana, kas ir cienīgi ieņemt vietu muzejā. Piebildīsim, ka viņa modeļi jau atrodas Filadelfijas un Ņujorkas muzejos. запомнили его металлические платья, созданные для героини фильма «Искатели приключений» (1967 г.). И, конечно, костюмы для Джейн Фонды в ленте «Барбарелла» (1968 г.). Они были признаны самыми сексуальными в кино 1960-х. Женщины в невероятных платьях из алюминия от Пако Рабанна поражали воображение. А модельер говорил, что создание таких нарядов было продиктовано борьбой за равноправие полов: женщину в кольчуге не просто обидеть. И добавлял: «Я одел ее в кольчугу, снабдил шпагой и кинжалом – ради идеи о том, что свободу нужно завоевывать…». С него начались скандалы в высокой моде, как и ее будущее. С него началось и отвержение моды как диктата, превращение ее в искусство, создание моделей, достойных того, чтобы занять место в музее. Кстати, его модели уже находятся в музеях Филадельфии и Нью-Йорка.

S Modele Fransuāza Ardī Pako Rabane tērpā. Франсуаза Арди в наряде Пако Рaбанрне

35


S 1967.gada kolekcijas reklāma. Реклама коллекции 1967 года.

Pjērs Kardēns. Atradumu karalis „Kosmiskajam” stilam pievērsās arī Pjērs Kardēns. Viņš 1964. gadā demonstrēja kleitas ar metāla un plastikāta elementiem. Izdomāja īsu sarafānu no trikotāžas, sintētiska auduma vai ādas arī milzīgiem piedurkņu izgriezumiem, kas sasaucās ar viduslaiku karalieņu tērpiem. Tie bija apdarināti ar dekoratīvām nošuvēm un gluži kā Kurēža modeļos – tik apaļi, ka šķita iezīmēti ar cirkuli. Šo sarafānu varēja valkāt gan kā autonomu tērpu, gan kopā ar džemperi. Par Kardēna vizītkarti šajā laikā kļuva ģeometriskas piegriezuma līnijas un ģeometrisks dekors. Bet 1967. gadā kuturjē demonstrēja kleitas ar reljefiem rakstiem. Tās papildināja gari cimdi. Viņu pamatoti uzskatīja par novatorisku atradumu karali. Tieši Pjērs Kardēns Beatles puišiem veidoja garās žaketes bez apkaklēm un šaurās pogājamās bikses. Viņš izgudroja melnas zeķes un zābakus ar gariem stulmiem, „maisa” tipa kleitas. Kardēns ir tulpveida un muciņveida svārku, puķainu kaklasaišu, ķiverveida cepuru autors. Viņš piedāvāja komplektā ar minikleitu vilkt kājām piegulošus garus zeķzābakus. Minisvārki+zābaki bez papēžiem+zeķbikses (mežģīņu, krāsainas, ar zīmējumu vai ornamentu) – tāds bija jaunais Kardēna piedāvātais siluets, kas gluži kā savulaik Diora new look

36

Пьер Карден. Король находок Не остался в стороне от «космического» стиля и Пьер Карден. В 1964-м он показал платья с элементами из металла и пластика. Он придумал короткий сарафан из трикотажного полотна, синтетической ткани или кожи с огромными проймами (словно воспоминание о «королевских сюрко» позднего Средневековья). Округлые вырезы, как и в моделях Куррежа, казалось, были вычерчены с помощью циркуля и отделаны декоративной строчкой. Этот сарафан можно было носить как самостоятельный наряд, так и с водолазкой-«лапшой». Визитной карточкой Кардена в это время стали геометрические линии кроя и геометрический декор. А в 1967 году кутюрье продемонстрировал платья с выпуклым узором. Их дополняли длинные перчатки. Его по праву считали королем новаторских находок. Именно Пьер Карден создал для Beatles длинные пиджаки без воротников и узкие брюки на пуговицах. Он изобрел черные чулки и сапоги с высокими голенищами, платья типа «мешок». Карден – автор юбки-тюльпана и юбки-бочонка, цветастых галстуков, шляпок-шлемов… Он предложил к миниплатьям высокие, плотно облегающие ногу до бедра блестящие сапоги-чулки. Мини-юбка+сапоги без


S Aviokompānijas Olympic Airlines stjuaršu formas tērps. 1969. Униформа для стюардесс авиакомпании Olympic Airlines. 1969.

mainīja veselas paaudzes dzīves un uzvedības stilu. Sešdesmitajos gados Kardēnu dēvēja pat par „avangardisku modelētāju”. Tomēr jāatzīmē, ka viņa modeļi patērētāju prasībām atbilda vairāk nekā Kurēža un Rabanes darinājumi. Kardēnu modes dievs (vai varbūt dieviete?) bija apveltījis ar unikālu prognozēšanas talantu. Viņš ar precizitāti līdz pat šuvei, manžetei un apkakles veidam uzminēja klientu gaumi un avangardiskās idejas vienkāršoja. Tieši tas viņam nodrošināja komercpanākumus.

каблука+колготки (кружевные, цветные, с замысловатым рисунком или орнаментом) – таким был новый силуэт от Кардена, изменивший стиль жизни и поведение целого поколения, как в свое время new look Диора. В 1960-е Кардена стали называть даже «авангардным модельером». Но важно отметить, что его модели всегда были более приспособлены к требованиям потребителей, чем у Куррежа и Рабанна. Кардена бог моды (или это богиня?) наделил уникальным даром предвидения. Он с точностью до вытачки, до манжеты и отворота предугадывал вкусы клиентов и упрощал авангардные идеи. Это и обеспечивало ему коммерческий успех.

S 1969.gadā Pjērs Kardēns atrada kompromisu starp mini un uz neilgu laiku argriezušos maksi, padarot garo svārku apakšdaļu caurspīdīgu. В 1969 году Пьер Карден нашел компромисс между мини и ненадолго вернувшимися макси, сделав прозрачной нижнюю часть длинной юбки.

37


S Īvs Senlorāns. 1969. Ив Сен-Лоран. 1969.

S Kolekcija «Meža putniņš». Коллекция «Лесной Робин».

38

Īvs Senlorāns. Koko Šaneles pēctecis Īvs Senlorāns nelūkojās kosmosā, kā to darīja daudzi tā laika modelētāji, viņš ieskatījās pilsētas ielās, no kurām uz podija pārcēla skaisti pārfrāzētu laika garu. Bija arī vēl viena atšķirība no sešdesmito gadu citiem kuturjē – viņš, uzklausījis Koko Šaneles padomu, nekad neaizmirsa, ka „kleitā ir ietērpta sieviete”. Tāpat kā izcilā meistare, viņš veidoja ērtus tērpus gan jaunietēm, gan eleganta vecuma sievietēm. Savu modes namu Lorāns atvēra 1961. gadā, bet pēc gada parādīja pirmo kolekciju. Kā ne reizi vien arī turpmāk, skatītāji Maestro sveica ar ovācijām. Pēc tam viņš dāmām piedāvāja caurspīdīgas blūzes un ādas žaketes. Izcēlās skandāls, bet Īvs kritikai nepievērsa uzmanību. Lorāns 1963. gadā parādīja kolekciju, kurā apvienoja viduslaiku tērpu motīvus un rokeru stilu. Tajā bija melnas jakas, ādas un vinila pusmēteļi kopā ar krokodilādas zābakiem un ķiverēm. Tad nāca slavenie tērpi „Mondriāns” – vienkāršas trikotāžas kleitas bez apkakles un piedurknēm ar dekoru – lielām krāsainām rūtīm (citātiem no slavenā abstrakcionista Pītera Mondriāna darbiem). Šīs kleitas tika demonstrētas kopā ar melnām „laiviņām” uz zema papēža ar kvadrātveida purngalu un tādas pašas formas

S Kulta modele Veruška pozē Īva Senlorāna tērpā. 1967. Safari vējjaku, lielo putnu mednieku iecienīto apģērba gabalu, Īvs Senlorāns pārvērta par modes klasiku. Культовая модель Верушка позирует в наряде от Ива Сен-Лорана. 1967. Из куртки-сафари, какие носили охотники на крупную дичь, Ив Сен-Лоран сделал классику моды.

Ив Сен-Лоран. Преемник Коко Шанель Ив Сен-Лоран не смотрел в космос, как многие модельеры тех лет, он вглядывался в городские улицы, с которых и привел на подиумы изящно перефразированный дух времени. Еще одно отличие от других кутюрье 1960-х – он, по совету Коко Шанель, никогда не забывал, что «внутри платья находится женщина». Как и Великая Мадемуазель, он создавал удобную одежду и для юных дев, и для дам элегантного возраста. Лоран открыл свой Дом моды в 1961-м, а через год состоялась премьера первой коллекции. Как не раз потом повторялось во время премьерных показов, зрители устроили овацию Мастеру. Потом он предложил дамам прозрачные блузки и кожаные жакеты. Разразился скандал, но Ив не обращал внимания на критику. В 1963-м Лоран представил коллекцию, в которой объединил мотивы средневекового костюма и стиль рокеров. Это были черные куртки и полупальто из кожи и винила с длинными сапогами из крокодиловой кожи и шлемами «балаклава». Затем были знаменитые наряды «Мондриан» – простые трикотажные платья без воротника и рукавов с декором в виде

S Kolekcija «Āfrika». Коллекция «Африка».


S Modeles Īva Senlorāna kleitās, kas radītas, iedvesmojoties no mākslinieka Pītera Mondriāna daiļrades motīviem. Модели в платьях от Ива Сен-Лорана, созданных по мотивам творчества художника Питера Мондриана.

S Kolekcija «Āfrika». Коллекция «Африка».

metāla sprādzi, ko šai kolekcijai bija izgatavojis Rožē Vivjē. Pēc tam viņš parādīja popārta trikotāžas kleitas ar milzīgām aplikācijām, kas attēloja lūpas, sirdis, sieviešu profilus un ķermeņa aprises. Beidzot parādījās slavenie sieviešu smokingi, kas ilgus gadus kļuva par Lorāna iemīļotu modeli un vizītkarti. Viņš sievietēm piedāvāja safari stilu un botfortus... Lorāns izdarīja to, kas pirms tam bija pa spēkam tikai Šanelei: radīja stilu, kas laika gaitā nezaudē savu vērtību. Atzīmēsim, ka sešdesmito gadu beigās, pirmo reizi atzīstot Lorāna nopelnus, diženā Šanele viņu nosauca par savu garīgo mantinieku.

крупных цветных клеток (это были «цитаты» из картин знаменитого художника-абстракциониста Питера Мондриана). Эти платья демонстрировались вместе с черными «лодочками» на низком каблуке с квадратным носом и квадратной пряжкой из металла, которые сделал для этой коллекции Роже Вивье. Потом он показал платья «поп-арт» из трикотажного полотна с огромными аппликациями в виде губ, сердец, женских профилей и абриса тела. Наконец, появились знаменитые женские смокинги, ставшие любимой моделью и визитной карточкой Лорана в течение долгих лет. Он предложил женщинам стиль «сафари» и ботфорты… Лоран сделал то, что до него сумела сотворить только Шанель: создать стиль, который не теряет ценности со временем. Кстати, в конце 1960-х Великая Мадемуазель назвала Лорана своим духовным преемником, впервые признав его заслуги.

39


S Marks Boans. Марк Боан.

Marks Boans. „Neaizmirstiet sievieti” Tas ir 1963. gadā žurnālā Vogue publicētais modes nama Dior galvenā dizainera Marka Boana aicinājums kolēģiem un viņa radošais kredo. Sekojot šā franču modes nama tradīcijām, viņš savu kolekciju tērpus šuva no grezniem audumiem un lielu vērību pievērsa dekora detaļām. Tomēr viņa stils izcēlās ar eleganci un apbrīnojamu, augstajai modei neraksturīgu vienkāršību. Boans necentās publiku (lasi: klientes) provocēt un šokēt. Viņš vēlējās, lai tērpus var valkāt ikdienā. Viņš vienmēr orientējās uz sieviešu vajadzībām, nevis uz kritiķu vai citu dizaineru viedokli. Jau pirmā, 1961. gada kolekcija tika uzņemta ar ovācijām. Tajā dizainers piedāvāja pieguļošu siluetu ar šauriem svārkiem un žaketi. Taču īpaši plaša rezonanse bija viņa 1966. gada rudens kolekcijai. Tās veidošanā Marku Boanu iedvesmoja filma „Doktors Živago”, kas iznāca 1965. gadā. Šajā kolekcijā bija gari mēteļi (it kā par spīti valdošajam mini), ko papildina kažokādas apdare un platas jostas, kā arī gari melni zābaki (nodeva modei). Viņš veidoja ļoti sievišķīgas un cildenuma apdvestas kolekcijas, kas bija piemērotas gan konservatīvām klientēm, gan tām, kas meklēja kaut ko jaunu un svaigu. Prasme praktiskumu apvienot ar novitāti nodrošināja Boanam un modes namam Dior milzīgus panākumus.

40

Марк Боан. «Не забывайте о женщине!» Эти слова, опубликованные в журнале Vogue в 1963-м, – призыв к коллегам и творческое кредо главного дизайнера Дома Dior Марка Боана. Оставаясь верным традициям французского модного Дома, он шил свои коллекции из роскошных тканей, большое внимание уделял деталям декора. Однако в то же время его стиль отличался элегантностью и удивительной простотой, не свойственной большинству «кутюрных» коллекций. Боан не стремился провоцировать и шокировать публику (читай: клиенток). Он хотел, чтобы его вещи можно было носить в повседневной жизни. Он всегда ориентировался на потребности женщин, а не на мнения модных критиков или других дизайнеров. Первая же коллекция 1961 года была встречена овациями, в ней дизайнер предложил облегающий силуэт с узкими юбками и жакетами. Но особенно большой резонанс вызвала его осенняя коллекция 1966-го. На ее создание Марка Боана вдохновил фильм «Доктор Живаго», вышедший в 1965 году. В эту коллекцию вошли длинные пальто (словно в пику господствовавшему мини), отороченные мехом, с широкими поясами, а также высокие черные сапоги (несомненная дань моде). Он создавал очень женственные и благородные коллекции, которые подходили как консервативным клиенткам, так и тем, кто искал что-то новое и свежее. Умение сочетать практичность с новизной принесло Боану и модному Дому Dior колоссальный успех.


S Aviokompānijas Braniff Airlines stjuaršu formas tērps. 1965. Униформа для стюардесс авиакомпании Braniff Airlines. 1965.

S Aviokompānijas Braniff Airlines stjuaršu formas tērps. 1965. Униформа для стюардесс авиакомпании Braniff Airlines. 1965.

Emilio Puči. Amerikas iekarotājs Sešdesmito gadu stila un modes veidošanā savu artavu deva arī muižnieks no bagātas florenciešu ģimenes Emilio Puči. Lai vieglāk būtu kārtot čemodānus, viņš izdomāja plānas kleitas no zīda džersija, kā arī ļoti platas sieviešu bikses „palacio”. Emilio Puči daudz strādāja ar tekstilaudumiem. Meklējot ideālu elastīgu drānu, viņš nenogurstoši eksperimentēja – šuva kleitas un kostīmus no zīda džersija, flaneļa, sintētikas. Izmantoja zīda apgleznošanu, apvienojot atturīgas ģeometriskas figūras un noslēpumainas optiskas ilūzijas. Īstus panākumus šī ideja guva sešdesmitajos gados, kad psihodēliskiem zīmējumiem apgleznota zīda mode sasniedza savu apogeju. Par Emilio Pucci audumu un tērpu galveno īpatnību kļuva Florences raksti. Eiropieši ar prieku pieņēma vieglprātīgās krāsas, elastīgos audumus un ekspresīvos rakstus. Bet sešdesmito gadu vidū Emilio Puči kļuva par pirmo Eiropas dizaineru, kas pilnībā iekaroja Amerikas tirgu.

S Air Amerika stjuaršu formas tērps. ниформа для стюардесс Air Amerika.

Эмилио Пуччи. Покоривший Америку Работал на стиль и моду 1960-х и дворянин из богатой флорентийской семьи Эмилио Пуччи. Он придумал – для удобства укладки вещей в чемоданы – легкие платья из шелкового джерси, а также очень широкие женские брюки «палаццо». Эмилио Пуччи много работал с текстилем. В поисках идеальной эластичной ткани он неустанно экспериментировал, создавая платья и костюмы из шелкового джерси, фланели, синтетики. Он прибегнул к художественной росписи по шелку. Рисунки зачастую соединяли в себе сдержанные геометрические фигуры и загадочные оптические иллюзии. Настоящий успех этой идеи пришел в 1960-е, когда мода на расписанный психоделическими рисунками шелк достигла своего апогея. Главной особенностью тканей и нарядов от Emilio Pucci стали флорентийские узоры. Европа радостно приняла легкомысленные цвета, эластичные ткани, экспрессивные узоры. А к середине 1960-х Эмилио Пуччи стал первым европейским дизайнером, полностью покорившим американский рынок.

41


S Kadrs no filmas «Fotopalielinājums» (Blow up). Režisors: Mikelandželo Antonioni. 1966. Šajā filmā piedalījās vairākas īstas modeles. Кадр из фильма «Фотоувеличение» (Blow up). Режиссер: Микеланджело Антониони. 1966. В этом фильме снялся ряд настоящих моделей.

42

Londona Antonioni skatījumā 1966. gadā iznāca dižā itāļa Mikelandželo Antonioni pirmā filma angļu valodā „Fotopalielinājums” (Blow up), kas bija uzņemta pēc Hulio Kortasāra stāsta „Sātana siekalas” motīviem. Filma bija kā palielināts fotoattēls, kurā fiksēti gavilējošo brīvību tikumi, manieres, seksualitāte, ekscentriskums. Kinolentes galvenais varonis ir jauns fotogrāfs. Bet ir vēl viens varonis. Tā ir sešdesmito gadu „svingojošā”, ar modi, mūziku un jaunību apsēstā Londona. Pārsteidzoša ir režisora stingrā attieksme pret sīkumiem. Kostīmu māksliniece Žoslīna Rikarda atceras: „Viņš (Antonioni) gribēja, lai es prognozēju modi divus gadus uz priekšu. Biju spiesta stundām ilgi studēt grāmatas un žurnālus, cenšoties paredzēt tendences.” Un viņa precīzi „ietrāpīja” tajās modes tendencēs, kas valdīja filmas iznākšanas brīdī! Tērpi bija brīnišķīgi. Pusaudzes, kas dažu fotogrāfiju dēļ ir gatavas uz visu, spēlēja Džeina Birkina un Sāra Mailza. Tērpušās trapecveida kleitās, krāsainās zeķbiksēs un baletkurpītēs, viņas personificēja visas tā laika meitenes vienlaikus. Modele Veruška, kas spēlēja pati sevi, filmā bija redzama tikai dažas sekundes. Taču viņas atveidotais tēls bija tik efektīgs un tik neaizmirstams, ka kadrs, kurā Tomass viņu fotografē, tika izmantots par filmas afišu.

Elki Sešdesmitie gadi radīja jauniešu modi, jaunu dzīves un uzvedības stilu. Un jaunus elkus. Tie bija ne tikai kinodīvas, bet arī slavenas modeles, mūziķi un pat prezidentu sievas.

Идолы 1960-е породили молодежную моду, новый стиль жизни, поведения. И новых идолов. Это уже не только кинодивы, но и знаменитые модели, музыканты и даже жены президентов.

Tvigija Meitene kā smildziņa. Minitērpu demonstrēšanai bija vajadzīga attiecīga modele. Par tādu kļuva sešpadsmitgadīgā Leslija Hornbija – modernā Londonas friziera Leonardo salona seja. Fotogrāfija, kurā viņa redzama ar īsi apgrieztiem matiem, nonāca laikrakstos, pēc tam bija pirmā fotosesija, ko veidoja Barrijs Lategans. Viņš izdomāja meitenei pseidonīmu – Twiggy (burtiskā nozīmē – „tieva, trausla”, no angļu vārda twig – „zariņš, rīkste”). Jaunais vārds viņai ļoti piestāvēja: 169 cm garā meitene svēra 40 kg (proporcijas: 80х55х80). Šis izstīdzējušais lielacainais „skeletiņš” ar liekajām biezajām skropstām kļuva par pirmo supermodeli. Paraudzīties uz desmitgades simbolu Tvigiju gāja tāpat kā uz bītlu un rolingu koncertiem, bet jaunkundzes visā pasaulē ģībdamas centās notievēt („Tvigijas sindroms”), kopēja grimu (biezās liekās skropstas, kas ieskāva „saraudātās” acis) un neparasti īso matu griezumu.

Твигги Девочка-веточка. Для рекламы мини нужна была соответствующая модель. Ею стала 16-летняя Лесли Хорнби – лицо салона модного лондонского парикмахера Леонардо. Ее фотография с короткой стрижкой попала на страницы газет, затем была первая фотосессия, сделанная Барри Латеганом. Он и придумал для нее псевдоним – Twiggy (буквально – «тоненькая, хрупкая», от англ. twig – «тростинка», «веточка»). Новое имя ей очень подошло: при росте 169 см она весила 40 кг (пропорции: 80х55х80). Этот долговязый большеглазый «скелетик» с приклеенными густыми ресницами и стал первой супермоделью. «На Твигги», этот настоящий символ десятилетия, ходили, как на «битлов» и «роллингов», а барышни по всему миру худели до обмороков («синдром Твигги»), копировали макияж (густые склеенные ресницы вокруг «заплаканных» глаз) и необычайно короткую стрижку.

Лондон глазами Антониони В 1966 году вышел первый англоязычный фильм великого итальянца Микеланджело Антониони «Фотоувеличение» (Blow up), снятый по мотивам рассказа Хулио Кортасара «Слюни дьявола». Картина стала настоящим увеличенным фотоснимком, запечатлевшим нравы, манеры, музыку, сексуальность, эксцентричность эпохи ликующих свобод. Главный герой ленты – известный молодой фотограф. Но есть еще один герой. Это «свингующий» Лондон 1960-х с его одержимостью модой, музыкой и молодостью. Режиссерская требовательность к мелочам была поразительна. Художник по костюмам Жослин Рикардс вспоминала: «Он (Антониони) хотел, чтобы я предсказала моду на 2 года вперед. И мне пришлось провести часы, изучая книги и журналы, пытаясь угадать тенденции». Она «попала» в ту моду, что царила к моменту выхода фильма! Костюмы были великолепны. Девочек-подростков, готовых ради пары фотографий сделать что угодно, играют Джейн Биркин и Сара Майлз. В трапецивидных платьях, цветных колготках и балетках они похожи на всех девушек того времени сразу. Модель Верушка, играющая в «Фотоувеличении» саму себя, появилась в фильме лишь на несколько минут. Однако, ее образ настолько эффектный и запоминающийся, что кадр, в котором Томас ее фотографирует, стал афишей фильма.

S Tvigija. Твигги.


Žaklīna Kenedija Stilīga sieviete. Džekija, kas 1960. gadā kļuva par ASV pirmo lēdiju, ļoti atšķīrās no savām priekštecēm, vīra konkurentu un līdzbiedru sievām. Visas valkāja kažokus un cepures ar plīvuru – viņai bija vienkāršs vilnas mētelis un berete. Visas slīga tilla un mežģīņu mākonī – viņa apmierinājās ar vienkāršu lentu. Viņai patika maigi sārta (bez pliekanuma!) krāsa, kuru 1961. gadā pasludināja par „gada krāsu”. Džekijai bija raksturīgs lakonisks jauniešu stils. Viņas seju neapslēpa ne cepures, ne tīkliņi. Mati veidoja tumšu ietvaru. Viņa valkāja nelielu Halston „kastīti” – mazu cepurīti, aiz kuras nevarēja noslēpties. Viņa izvēlējās kleitas ar izgriezumu vai apkakli, lai vizuāli pagarinātu kaklu. Visa Džekijas garderobe izcēlās ar ģeometrisku korektumu. Vakaros par dekoru kalpoja lente pie vidukļa vai uz pleca. Dienā šo misiju pildīja lielas pogas vai šaura jostiņa.

Жаклин Кеннеди Стильная женщина. Став в I960 году первой леди США, Джеки значительно отличалась от своих предшественниц, жен конкурентов и соратников супруга. Все облачались в шубы и шляпы с вуалью – она была в простом пальто из шерсти и берете. Все утопали в облаках тюля и кружевах – она «довольствовалась» простым бантом. Она любила нежнорозовый (без приторности!) цвет, который в 1962-м объявили «цветом года». Стиль Джеки был молодежным и лаконичным. Ее лицо не закрывали ни шляпы, ни вуали. Волосы всегда образовывали темную раму. Она носила «коробочку» от Halston – маленькую шапочку, сдвинутую на затылок (за ней нельзя было спрятаться). Она предпочитала платья с открытым вырезом или с воротником, чтобы визуально удлинить шею. Весь гардероб Джеки отличала геометрическая строгость. Вечером в качестве декора выступал бант, закрепленный на талии или на плече. Днем эту роль играли крупные пуговицы или узкий пояс.

Džīna Sīberga Skumjais eņģelis. Viņa pārspēja 18000 sāncenses un debitēja Žannas d’Arkas lomā. Taču ne viņa, ne filma panākumus neguva. Viņu nokritizēja. Arī par lomu slavenā Fransuāzas Sagānas darba „Esiet sveicinātas skumjas” ekranizācijā. Iespējams, līdz ar to aktrises Džīnas Sībergas aktrises karjera būtu beigusies... Taču viņa kopā ar Žanu Polu Belmondo nofilmējās Žana Luka Godāra šedevrā „Līdz pēdējam elpas vilcienam” (1960). Un kļuva par dumpīgās jaunatnes simbolu. Bet viņas īsais matu griezums, minimālais grims, rupja adījuma svīteris – par atdarināšanas objektu. Šos panākumus viņa nespēja atkārtot nevienā citā lomā. Acīs vīdošo pastāvīgo skumju dēļ viņu dēvēja par Skumjo eņģeli.

Джин Сиберг Грустный ангел. Она обошла 18000 соперниц и дебютировала в роли Жанны д'Арк. Но ни она, ни фильм не имели успеха. Ее раскритиковали. Как и за роль в экранизации знаменитого произведения Франсуазы Саган «Здравствуй, грусть». Возможно, на этом карьера актрисы Джин Сиберг и завершилась бы… Но она вместе с Жан-Полем Бельмондо снялась в шедевре Жан-Люка Годара «На последнем дыхании» (I960 г.). И стала символом бунтующей молодежи. А ее короткая стрижка, минимум макияжа, свитер крупной вязки стали объектами для подражания. Она не смогла повторить этот успех ни в одной другой роли. За постоянную печаль в глазах ее называли Грустным ангелом.

S Kadrs no filmas «Līdz pēdējam elpas vilcienam». Režisors: Žans Luks Godārs. 1960. Кадр из фильма «На последнем дыхании». Режиссер: Жан-Люк Годар. 1960.

Džeina Fonda Seksapīlā dumpiniece. Viena no pašām spilgtākajām un skandalozākajām sešdesmito gadu zvaigznēm pasaulē. Slavenās Barbarellas lomā viņa kļuva par kosmiskā laikmeta jaunietes iemiesojumu: bija seksuāla, eleganta, melnā lakādas kostīmā, zābakiem kājās un bruņojusies ar pistoli. Bet Džeina negribēja paklausīt vīram – režisoram Rožē Vadimam, kura filmās piedalījās, un līdzīgi Bridžitai Bardo kļūt par seksa dievieti. Viņa atgriezās Amerikā un nofilmējās Sidnija Pollaka kinolentē „Nodzītus zirgus arī nošauj, vai ne?„ (1969). Un kļuva par to gadu amerikāņu kino pirmo lēdiju. Šajos gados viņu dēvēja arī par „Džeinu Hanoju”, jo aktrise organizēja „Pretkara trupu”, ar kuru kopā braukāja pa Pentagona karabāzēm un aģitēja pret karu Vjetnamā.

Джейн Фонда Сексапильная бунтарка. Одна из самых ярких и скандальных мировых звезд 1960-х. В роли знаменитой Барбареллы она стала воплощением девушки космической эпохи: сексуальной, шикарной, в черном костюме из лакированной кожи, в сапогах и с пистолетом. Но Джейн не захотела быть по желанию мужа –режиссера Роже Вадима, у которого она снялась в нескольких фильмах, богиней секса вроде Брижит Бардо. Она вернулась в Америку и снялась у Сидни Поллака в ленте «Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?» (1969 г.). И стала первой леди американского кино тех лет. В эти годы ее называли еще и «Джейн-Ханой»: она организовала «Антивоенную труппу», с которой ездила по военным базам Пентагона и агитировали против войны во Вьетнаме.

S Džeina Fonda Pako Rabanes tērpos filmai «Barbarella». Джейн Фонда в нарядах от Пако Рабанна для фильма «Барбарелла» 1968.

43


S Kadrs no filmas «Bonija un Klaids». Režisors: Arturs Penns. 1967. Кадр из фильма «Бонни и Клайд». Режиссер: Артур Пенн. 1967.

Fransuāza Ardī Baikera draudzene. Mūzikas pasaulē viņa ienāca 18 gadu vecumā. Un tūlīt guva panākumus! Taču pēc sešiem gadiem skatuvi pameta. Un turpināja karjeru, ierakstot diskus. Fransuāzu 1966. gadā uzaicināja spēlēt lomu filmā par 1.formulas sacīkšu braucējiem „Lielā balva”. Un viņa uz visiem laikiem palikusi atmiņā kā „baikera draudzene”, kurai pašai arī patīk vizināties ar motociklu vai sacīkšu auto. Viņa valkāja ādas jakas, bikses, īsbikses un svārkus, garus ādas zābakus vai arī vīriešu zābakus. Garos taisnos matus viņa neieveidoja, jo tos taču veidos vējš. Viņa bija jauno modes namu Paco Rabanne, Chanel, Yves Saint Laurent seja, viņai patika apģērbi no „vīriešu garderobes”, taču pati izskatījās trausla un maiga.

Фэй Данауэй Горячее сердце, холодная кровь. В 1967 году эта актриса сыграла роль невесты гангстера в фильме Артура Пенна «Бонни и Клайд». И в моду тут же вошли береты (их обязательно носили набекрень), пуловеры песочного цвета, платки на шее и гладкое каре (боб). Манера небрежно играть пистолетом и жевать сигару произвела сильное впечатление на молодую публику. Она сыграла в фильме «Афера Томаса Крауна» (1968 г.) – и маникюр героини Данауэй, ее длинные ресницы, юбки, костюмы, идеальные аксессуары и знаменитое белое мини-платье стали хитами. И все-таки запомнилась она как хладнокровная героиня с горячим сердцем. Безупречная фигура, большие прозрачные глаза, сухощавое лицо, высокие скулы, пышные светлые волосы. Железная леди, не лишенная романтики. Таким же был и ее стиль: женственные платья и строгие костюмы.

Франсуаза Арди Подружка байкера. Она пришла в музыкальный мир в 18 лет. И сразу успех! Но через 6 лет она покинула сцену. И продолжила карьеру, записывая диски. В 1966 году Франсуазу пригласили на роль в фильме о гонщиках Формулы-1 «Большой приз». И за ней навсегда закрепился образ «подружки байкера», которая и сама не прочь прокатиться на мотоцикле или гоночном авто. Она носила кожаные куртки, брюки, шорты и юбки, высокие кожаные сапоги или мужские ботинки. Длинные прямые волосы она не укладывала: ведь их уложит ветер на улице. Она была «лицом» модных Домов Paco Rabanne, Chanel, Yves Saint Laurent, любила вещи из «мужского гардероба», но при этом всегда выглядела хрупкой и нежной.

S Kadrs no filmas «Šerbūras lietussargi». 1964. Кадр из фильма «Шербурские зонтики». 1964.

44

Feja Danaveja Karsta sirds, aukstas asinis. Šī aktrise 1967. gadā filmā „Bonija un Klaids” nospēlēja gangstera Artura Penna līgavas lomu. Un tūdaļ modernas kļuva beretes (tās katrā ziņā valkāja nobīdītas uz sāniem), smilškrāsas puloveri, lakatiņi ap kaklu un gluds karē matu griezums. Uz gados jauno publiku spēcīgu iespaidu atstāja ieradums rotaļāties ar pistoli un košļāt cigāru. Viņa spēlēja filmā „Tomasa Krauna afēra” (1968) – un Danavejas varones manikīrs, viņas garās skropstas, kostīmi, ideālie aksesuāri un slavenā baltā minikleita kļuva par hitiem. Tomēr atmiņā viņa palikusi kā aukstasinīga varone ar karstu sirdi. Nevainojama figūra, lielas acis, kalsna seja, augsti vaigukauli, kupli gaiši mati. Dzelzs lēdija, kam nav sveša arī romantika. Tāds pats bija arī viņas stils: sievišķīgas kleitas un korekti kostīmiņi.

Katrīna Denēva Cēla greznība. Viņa pamodās kā zvaigzne pēc filmas „Šerbūras lietussargi” (1964) pirmizrādes. Maigā un romantiskā Ženevjēva viņas izpildījumā par kulta personāžu pasaules kinematogrāfijā kļuva, daudzējādā ziņā pateicoties skaistajiem tērpiem. Rūtainās kleitiņas, kuru garums sniedzas nedaudz zem ceļgaliem (jautrības laikmeta ziedu laikos – nekādu mini!), toņa ziņā pieskaņoti kardigani, mēteļi ar apkali un elegants klačs. Un nemainīgā lente matos. Tas viss tūdaļ kļuva populārs. Modes kritiķi uzskata, ka Katrīnas Denēvas panākumu pamatā ir matemātiski precīzi lēsti veidoli. Viņas tērpā viss, vai tā būtu somiņa, broša vai kurpes, vienmēr organiski atbilst tēlam. Turklāt strikti tiek ievērots noteikums: apģērbā nedrīkst būt vairāk par trim krāsām! Viņa vienmēr ir vienkārša un grezna: midisvārki, žaketes, blūzītes ar nelielu dekoltē, sievišķīgas frizūras. Karaliska stāja un atturīgs smaids. Un attiecīgs stils – cēla greznība un franču šiks.

Катрин Денев Благородная роскошь. Она проснулась звездой после премьеры фильма «Шербурские зонтики» (1964). Нежная и романтичная Женевьева в ее исполнении стала культовой героиней мирового кинематографа во многом благодаря и милым нарядам. Клетчатые платья чуть ниже колена (в пику веселой эпохе – никакого мини!), кардиганы в тон, пальто с отложным воротником и изящный клатч. И неизменная лента в волосах. Это немедленно стало популярным. Модные критики считают, что залог успеха Катрин Денев – в составлении математически точных образов. Все элементы ее наряда, будь то сумочка, брошь или туфли всегда очень органично вписываются в образ. При этом неуклонно соблюдается правило: в наряде не может быть более трех цветов! Она всегда скромна и роскошна: юбки-миди, жакеты и блузки с небольшим декольте, женственные прически. Царственная осанка и холодная улыбка. И стиль под стать – благородная роскошь и французский шик.


S Tvigija. Твигги.

S Džeina Fonda. Джейн Фонда. S Žaklīna Kenedija. Жаклин Кеннеди.

S Džīna Sīberga. Джин Сиберг.

S Džūlija Kristi. Джулия Кристи. S Feja Danaveja. Фэй Данауэй.

S Katrīna Denēva. Катрин Денев.

S Fransuāza Ardī. Франсуаза Арди. S Urzula Andresa. Урсула Андресс.

45


Sixties Black Photographer - Aleksandrs Sokolovs (www.sokolovstudio.com) Stylist - Sarmite Barshevska Stylist assistant - Linda Briede Make Up - Viktorija Galkina (Poetica) Hair stylist - Meri Hupenija (Maija) Models - Dina un Vinita (Vacatio) Clothing and accesories - Monton, Lindex, Kazene, Zara















Modes tendences

6 76 )6 8

ǍǜĚŀŇǴ Ĺ Ç´Ĺ€ĚǴŀłğğ

Melnbaltais salikums 9:;<=(>:?=: IzskatÄ s, ka dizaineri masveidÄ krituĹĄi galÄ“jÄŤbÄ s: nav nekÄ du pustoņu un kompromisu. Melnbalti ir gan viselegantÄ kie ansambÄźi, gan kaĹžociņi (Roberto Cavalli), gan mati (kÄ Haider Ackermann skatÄ“).

60

Marni

Giorgio Armani

Vivienne Westwood

Porenza Schouler

Alberta Ferretiv

Iceberg

Andrew Gn

Moschino

Versace

Tom Ford

Fyodor Golan

Đ&#x;ОхОМо, диСаКноры в ĐźĐ°Ń Ń ĐžĐ˛ĐžĐź пОŃ€Ń?дко ŃƒĐ´Đ°Ń€Đ¸ĐťĐ¸Ń ŃŒ в ĐşŃ€Đ°ĐšĐ˝ĐžŃ Ń‚и: никакиŃ… пОНŃƒŃ‚ОнОв и кОПпŃ€ĐžĐźĐ¸Ń Ń ĐžĐ˛. Đ’ чорнО-йоНŃ‹Đš ОкŃ€Đ°Ń Đ¸ĐťĐ¸Ń ŃŒ и Ń Đ°ĐźŃ‹Đľ Ń?Ногантныо Đ°Đ˝Ń Đ°ĐźĐąĐťĐ¸, и ŃˆŃƒйки (Roberto Cavalli), и Đ˛ĐžĐťĐžŃ Ń‹, как на пОкаСо Haider Ackermann.



Apdrukas, protams, veido noskaņu, nosaka toni kolekcijām un pat visai sezonai. Tās modernam apģērbam piešķir unikālu raksturu, dažkārt kļūst par veidola centru. Tie var būt absolūti pārpasaulīgi, ļoti spilgti krāsu un toņu salikumi (Peter Pilotto), kaut kas abstrakts (Etro), kādi vientuļi, gluži kā pazuduši koki (Marni). Un pat daļēji nogrimusi laiva uz gluda ezera spoguļa (Mary Katrantzou) vai portrets un puķīte uz tā fona (Christian Dior), sulīgas dažādu rakstu krāsas (Iceberg) utt. Sezonas apdrukas ir izteiksmīgas un dažādas.

62

Etro

Peter Pilotto

Just Cavalli

Acne

Chalayan

Iceberg

Givenchy

Versace

Mary Katrantzou

Marni

Manish Arora

Christian Dior

Apdrukas @;B<C

Принты, разумеется, создают настроение, задают тон коллекциям и даже всему сезону. Они вносят уникальный штрих в модную одежду, становятся порой центром образа. Это могут быть совершенно потусторонние очень яркие сочетания цветов и их оттенков (Peter Pilotto), абстрактный набросок (Etro), какие-то потерянные и одинокие, несмотря на окружение, деревья (Marni). И даже полузатонувшая лодка на ровной глади озера (Mary Katrantzou) или портрет и цветок на его фоне (Christian Dior), сочные краски ярких разводов (Iceberg) и т.д. Принты сезона выразительны и разнообразны.



Đ?втОры кОННокциК Ń?внО Đ˛Ń ĐżĐžĐźĐ˝Đ¸ĐťĐ¸ ŃƒŃ€Оки чорчониŃ?! Đ˜ продНОМиНи ОдоŃ‚ŃŒŃ Ń? в кНоŃ‚ĐşŃƒ. ĐĽĐžŃ‚ŃŒ Ń Đ˝ĐžĐł Đ´Đž гОНОвŃ‹. Đ˜ Ń?Ń‚Đž но вŃ‹гНŃ?диŃ‚ Ń?ĐşŃ Ń†онŃ‚Ń€ичнО. ĐŁ Moschino, напŃ€иПоŃ€, даМо Ń‚акОК Đ°ĐşŃ ĐľŃ Ń ŃƒĐ°Ń€ как ĐłĐ°ĐťŃ Ń‚ŃƒĐş-йайОчка – Ń‚ОМо в кНоŃ‚ĐşŃƒ. ĐœОМнО ОйНачиŃ‚ŃŒŃ Ń? в кНотчатОо паНŃŒŃ‚Đž как Ńƒ StellaMcCartney, Tommy Hilfiger иНи Мо Mulberry, Đ° Đ´Đ°ĐťŃŒŃˆĐľ ĐżŃƒŃ Ń‚иŃ‚ŃŒŃ Ń? вО Đ˛Ń Đľ Ń‚Ń?Мкио: Ń?ĐşŃ ĐżĐľŃ€иПонŃ‚иŃ€ОваŃ‚ŃŒ, причоП Ń ĐźĐľĐťĐž! Đ? ПОМнО ОгŃ€аничиŃ‚ŃŒŃ Ń? Ń ĐşŃ€ОПнОК Đ˛Ń Ń‚авкОК иНи пОдкНадкОК.

Marc by Marc Jacobs

64

Mulberry

Stella McCartney

Saint Laurent

Celine Kle

Saint Laurent

Moschino

DE!# F?:CGH

Versace

Skaidri redzams, ka kolekciju autori ir atcerÄ“juĹĄies rasÄ“ĹĄanas stundas! TÄ pÄ“c piedÄ vÄ rĹŤtainus apÄŁÄ“rbus. Un rĹŤtains ietÄ“rps no galvas lÄŤdz papÄ“Ĺžiem neizskatÄ s ekscentriski. PiemÄ“ram, Moschino izpildÄŤjumÄ pat tÄ ds aksesuÄ rs kÄ tauriņť ir rĹŤtains. Var valkÄ t rĹŤtainus mÄ“teÄźus, kÄ piedÄ vÄ StellaMcCartney, Tommy Hilfiger vai Mulberry, bet pÄ“c tam jau aizrautÄŤgi un drosmÄŤgi eksperimentÄ“t. Bet var apmierinÄ ties ar pieticÄŤgu ielaidumu vai padrÄ“bi.


9,ƻ, 3$-$87Ɩ-$ 0Ɯ6 $7%,/'Ɯ-Ɩ0 %859(67Ʈ%$ ,5 $7*5,(=86,(6 5$'Ʈ7$6 3Ɯ& 3$6Nj7Ʈ-80$ 81 7$*$' -Nj68 ',9$6 6$75,(&2â$6 620$6 âƶ,/7$9$6 81 3,/'63$/9$6 25,Ʀ,1Ɩ/8 3$6Nj7Ʈ-808 12 $8'5(< +(3%851 81 +803+5(< %2*$57 ,('9(6027$6 12 6 7 '83217 -806 12 /(Ʀ(1'Ɩ5Ɩ0 3(5621Ʈ%Ɩ0

)5$1ý8 ,=60$/&,1Ɩ7Ʈ%$6 81 (/(*$1&(6 ,=785Ʈ*80$ 81 6.$,6780$ 75$'Ʈ&,-$6


Burberry Prorsum

Несомненными лидерами среди анималистических принтов всегда были леопард или гепард. Но в какой-то момент от них устали. Но кошки вернулись! Правда, им пришлось пойти на уступки: ведь на подиумы «вышли» жирафы, зебры (Tom Ford) и рептилии.

Tom Ford

66

DKNY

DKNY

Burberry Prorsum

Francesco Scognamiglio

Moschino

Tom Ford

Ungaro

Diane Von Firstenberg

Ermanno Scervino

-&#2" # 2 <BIH?BJI

Neapšaubāmi animālistisko apdruku līderi vienmēr bijuši leopards un gepards. Taču kādā brīdī viņi bija apnikuši. Un atgriezās kaķi! Tiesa, viņiem nācās piekāpties: uz „mēles iznāca” žirafes, zebras (Tom Ford) un reptiļi.



ДорСкиК и ОднОвŃ€оПоннО Ń Đ´ĐľŃ€МаннŃ‹Đš, Ń€овОНюциОннŃ‹Đš и ĐşĐžĐ˝Ń ĐľŃ€ваŃ‚ивнŃ‹Đš, нО Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° ŃƒСнаваоПŃ‹Đš Ń Ń‚иНŃŒ ĐťĐžĐ˝Đ´ĐžĐ˝Ń ĐşĐ¸Ń… донди наŃˆоН ĐžŃ‚Ń€аМонио в ĐśĐľĐ˝Ń ĐşĐžĐš ОдоМдо. Đžдна иС ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đ˝Ń‹Ń… Ń‚ондонциК Ń?Ń‚ОгО Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đ° – нокОтОраŃ? ĐąŃ€ŃƒŃ‚Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ, ÂŤĐźŃƒĐśĐľŃ Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒÂť ПОдоНоК, нО но йоС ĐśĐľĐ˝Ń ĐşĐžĐłĐž кОкоŃ‚Ń Ń‚ва и ĐźŃ?ĐłĐşĐžŃ Ń‚и. Đ&#x;Ń€иŃ‚аНоннŃ‹Đľ МакоŃ‚Ń‹ Ń Đž Ń ĐťĐľĐłĐşĐ° припОднŃ?Ń‚Ń‹Пи пНочаПи, МакоŃ‚Ń‹ Đ°-ĐťŃ? Ń ĐźĐžĐşĐ¸Đ˝ĐłĐ¸ (Ń‚ОМо кОрОткио), ĐşĐžŃ Ń‚ŃŽĐźŃ‹-Ń‚Ń€ОКки, кНотчатыо Đ°Đ˝Ń Đ°ĐźĐąĐťĐ¸ (Ń‚ОНŃŒкО Đ˛ĐźĐľŃ Ń‚Đž йрюк – ŃˆĐžŃ€Ń‚Ń‹)‌ Đ?Đž ОткрОвоннО Ń†иŃ‚иŃ€ŃƒŃ? ĐźŃƒĐśŃ ĐşŃƒŃŽ ПОдŃƒ, диСаКноры Đ˛Ń Đľ-Ń‚аки ĐžŃ Ń‚авиНи ÂŤĐšĐľŃ Đ°Ń€ŃŽ ĐşĐľŃ Đ°Ń€овО, Ń‚Đž йиŃˆŃŒ даПы в иŃ… наŃ€Ń?Đ´Đ°Ń… Đ˛Ń Đľ Ń€авнО ĐśĐľĐ˝Ń Ń‚воннŃ‹ и Ń?Ногантны. ĐĄŃƒŃ‚ŃŒ ĐźŃƒĐśŃ ĐşĐ¸Đľ вощи инторпротиŃ€ОваНи DSquareds, Ralph Lauren, Roberto Cavalli, Yohji Yamamoto, Gucci и ПнОгио Đ´Ń€Ńƒгио.

68

DSquared2

Yohji Yamamoto

Emporio Armani

Roberto Cavalli

Gucci

Dries Van Noten

Vivienne Westwood

7 &/#$ :<NB

Roberto Cavalli

IzaicinoĹĄais un reizÄ“ atturÄŤgais, revolucionÄ rais un konservatÄŤvais, taÄ?u vienmÄ“r atpazÄŤstamais Londonas dendiju stils radis atspoguÄźojumu sievieĹĄu apÄŁÄ“rbos. Viena no ĹĄÄŤs sezonas pamattendencÄ“m ir zinÄ ma brutalitÄ te, modeÄźu „vÄŤriťġčbaâ€?, taÄ?u kopÄ ar sieviťġčgu koġetÄ“riju un maigumu. PieguloĹĄas Ĺžaketes ar nedaudz piepaceltu plecu daÄźu, smokinga tipa Ĺžaketes, trÄŤsdağčgi kostÄŤmi, rĹŤtaini ansambÄźi (tikai garo bikĹĄu vietÄ ir ÄŤsbikses)... TaÄ?u, uzsvÄ“rti citÄ“jot vÄŤrieĹĄu modi, dizaineri tomÄ“r ievÄ“ro principu „ġeizaram ġeizara tiesaâ€?, proti, dÄ mas savos tÄ“rpos tomÄ“r izskatÄ s sieviťġčgas un elegantas. VÄŤrieĹĄu apÄŁÄ“rbu interpretÄ cijas piedÄ vÄ DSquareds, Ralph Lauren, Roberto Cavalli, Yohji Yamamoto, Gucci un daudzi citi.



ĐĄŃ‚иНŃŒ ПиНиŃ‚Đ°Ń€и но Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚ Ń Đ˛ĐžĐ¸Ń… пОСициК, хОтŃ? огО вНиŃ?нио на ПОднŃ‹Đľ Ń‚ондонции в Ń?Ń‚ОП Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đľ но Ń Ń‚ОНŃŒ ОчовиднО. Đ˜ Ń‚оП но Поноо, ПнОгио диСаКноры продНОМиНи инŃ‚ĐľŃ€ĐľŃ Đ˝Ń‹Đľ и ОригинаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ПОдоНи, ĐžŃ Ń‚авив ОйŃ?СаŃ‚оНŃŒĐ˝ŃƒŃŽ двŃƒйОŃ€Ń‚Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒÂť (Sonia Rykiel, Paco Rabanne), накНаднŃ‹Đľ каŃ€ПанŃ‹ (AF Vandervorst) ОткаСавŃˆĐ¸Ń ŃŒ при Ń?Ń‚ОП ĐžŃ‚ Ń‚Ń€адициОннОгО Ń†воŃ‚Đ° Ń…аки. Такио МакоŃ‚Ń‹ Ń ĐźĐľĐťĐž ПОМнО Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ŃŒ но Ń‚ОНŃŒкО Ń ĐąŃ€ŃŽкаПи и кОрОткиПи ŃŽйкаПи, как продНОМиНи диСаКноры, нО и Ń Đ˝ĐľĐśĐ˝Ń‹Пи пНаŃ‚ŃŒŃ?Пи и Ń€ОПанŃ‚ичныПи ŃŽйкаПи, играŃ? на кОнŃ‚Ń€Đ°Ń Ń‚Đľ. Đ’початНŃ?от кНотчатОо и ĐşŃ€Đ°Ń Đ˝Đž-чорнОо ПиНиŃ‚Đ°Ń€и От Moschino. Đ’Ń Đľ ОчонŃŒ Ń Ń‚иНŃŒнО, ĐśĐľĐ˝Ń Ń‚воннО, ОригинаНŃŒнО и Ń?Ń„Ń„окŃ‚нО.

Sonia Rykiel

Moschino

Moschino

Af Vandevorst

Sonia Rykiel

Lanvin

Paco Robanne

Moschino

# #!" # !# OB?BCH;B

MilitÄ rais stils savas pozÄŤcijas neatdod, lai gan tÄ ietekme uz modes tendencÄ“m ĹĄajÄ sezonÄ nav tik izteikta. TomÄ“r daudzi dizaineri piedÄ vÄ interesantus un oriÄŁinÄ lus modeÄźus, saglabÄ jot obligÄ tÄ s divrindu pogas (Sonia Rykiel, Paco Rabanne), uzĹĄĹŤtÄ s kabatas (AF Vandervorst), taÄ?u atsakoties no tradicionÄ lÄ s haki krÄ sas. Ĺ Ä das Ĺžaketes var droĹĄi valkÄ t ne tikai kopÄ ar biksÄ“m un ÄŤsiem svÄ rkiem, kÄ piedÄ vÄ dizaineri, bet arÄŤ ar maigÄ m kleitÄ m un romantiskiem svÄ rkiem, liekot akcentu uz kontrastu. IespaidÄŤgi ir Moschino rĹŤtainie un sarkanmelnie apÄŁÄ“rbi militÄ rÄ stilÄ . IzskatÄ s Äźoti stilÄŤgi, sieviťġčgi, oriÄŁinÄ li un efektÄŤgi.

70


$%62/Ş7$ ,=785Ĩ%$

$%62/Ş76 67,/6 7$6 ,5 =(/76 3LHGćYć =(/7$ 6Ē5,-8

J VKRFN HX “LAIKS”, t/c “Alfa”, Brīvības gatve 372, Rīga “LAIKS”, t/c ”Mols”, Krasta iela 46, Rīga “LAIKS”, t/c “Galleria Riga”, Dzirnavu iela 67, Rīga “TELESPUTNIK”, www.telesputnik.lv


Sieviťġčba, daudzveidÄŤba, ĹĄiks. TÄ ÄŤsumÄ var raksturot modernÄ s sezonas jakas. TopÄ ir atturÄŤga klasika ar saviem melnajiem, brĹŤnajiem un pelÄ“kajiem toņiem. Ne mazÄ k populÄ ras ir arÄŤ gaiĹĄas un pietiekami apjomÄŤgas jakas (Giambattista Valli, Nina Ricci, Bcbg Max Azria, Ralph Lauren). OriÄŁinÄ lu modeli piedÄ vÄ Miu Miu dizaineri: tÄ ir jaka spilgtÄ oranĹžÄ krÄ sÄ ar brĹŤniem adÄŤtiem ielaidumiem, jostu zem krĹŤtÄŤm un ... neapsegtiem pleciem.

72

Just Cavalli Bcbg Max Azria

Nina Ricci Andrew Gn

DKNY

Giambatista Valli

Ralph Lauren

Miu Miu

% Q FV;CGB

РаСнООйŃ€аСио, ĐśĐľĐ˝Ń Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ, Ńˆик. Đ­Ń‚Đž, ĐľŃ ĐťĐ¸ кОрОткО ĐžŃ…Đ°Ń€Đ°ĐşŃ‚ĐľŃ€иСОваŃ‚ŃŒ ПОднŃ‹Đľ ĐşŃƒŃ€Ń‚ки Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đ°. Đ’ Ń‚Опо Ń Ń‚Ń€ОгаŃ? ĐşĐťĐ°Ń Ń Đ¸ĐşĐ° Ń ĐľĐľ чорныПи, кОŃ€ичновŃ‹Пи и Ń ĐľŃ€Ń‹Пи ОттонкаПи. Đ?Đž но Поноо пОпŃƒĐťŃ?рны и Ń Đ˛ĐľŃ‚ĐťŃ‹Đľ, Đ´ĐžŃ Ń‚Đ°Ń‚ĐžŃ‡нО ОйŃŠоПнŃ‹Đľ ĐşŃƒŃ€Ń‚ки (Giambattista Valli, Nina Ricci, Bcbg Max Azria, Ralph Lauren). ОригинаНŃŒĐ˝ŃƒŃŽ ПОдоНŃŒ продНОМиНи диСаКноры Miu Miu: Ń?Ń‚Đž Ń?Ń€кО-ОранМоваŃ? ĐşŃƒŃ€Ń‚ка Ń ĐşĐžŃ€ичновŃ‹Пи вŃ?СанŃ‹Пи Đ˛Ń Ń‚авкаПи, пОŃ?Ń ĐžĐź пОд ĐłŃ€ŃƒĐ´ŃŒŃŽ и‌ ОткрытыПи пНочаПи.


73


Gianfranco Ferre

В этом холодном сезоне можно подобрать себе пальто любого понравившегося стиля и быть модной. И хотя предлагается много подчеркнуто грубоватого милитари или мужского стиля (пальто джентльменов практически перекочевали в дамский гардероб), немало и женственных силуэтов, подчеркивающих все прелести и достоинства. Женственно и даже сексуально выглядят пальто, несмотря на свою «двубортность» (Marc Jacobs, Ermanno Scervino).

Maxmara

Šajā aukstajā sezonā var izvēlēties mēteli jebkurā stilā, kāds vien iepaticies, un būt moderna. Lai gan bagātīgi tiek piedāvāts raupjš militārais stils vai vīrišķīgs risinājums (vīriešu mēteļi faktiski pārceļojuši uz sieviešu garderobi), ir arī ne mazums sievišķīgu siluetu, kas uzsver visus sievišķīgos daiļumus. Neraugoties uz divrindu pogājumu, mēteļi izskatās sievišķīgi un pat seksuāli (Marc Jacobs, Ermanno Scervino).

74

Emilio Pucci

Issey Miyake

Gucci

Marc Jacobs

Louis Vuitton

Burberry Prorsum

Salvatore Ferragamo

Prada

Ermanno Scervino

,! # @H?WC=


Quality knitted woman`s clothing Made in Latvia Stores: Daugavpils: Solo shopping centre Wholesale commerce: !" # $%&' ( ') *&&' +, -. / ))'0 -1.#2 3

4442 -. / , . 2/. 4442 -. / 2

75


Šiem apģērbiem nav piedurkņu, bet ir iegriezumi rokām. Un dažiem eksemplāriem ir gan vieni, gan otri (Barbara Bui). Apmetņus var neaizpogāt (Antonio Berardi), tiem iespējama pie kakla viena poga vai sasienamas lentītes (Blumarine),vai minijostiņa ar sprādzi (Chloe). Tiek piedāvāti apmetņi gan ar, gan bez apkaklēm – atlokāmām un stāvapkaklēm … Pat ar platām kapucēm (Oscar de la Renta). Apmetņiem izmantots atlasa žakardaudums, velvets, mīksts kašmirs, draps un ratīns. Izvēle ir plaša – derēs katrai gaumei un jebkuriem laikapstākļiem.

76

Ashley Isham

Oscar De La Renta

Blumarine

Derek Lam

Chloe

Blumarine

Blumarine

Antonio Berardi

Barbara Bui

-X2 !Y#

HGBNGB

Эти предметы гардероба не имеют рукавов, а чтобы рукам было удобнее, есть прорези. Впрочем, у некоторых экземпляров есть и то, и другое (Barbara Bui). Накидки можно носить свободно, не застегивая (Antonio Berardi), у них может быть одна пуговица (завязка) в районе горловины (Blumarine) или – там же – мини-поясок с пряжкой (Chloe). Предлагаются накидки как без воротников, так и с оными: отложными, стойками… Даже со свободными широкими капюшонами (Oscar de la Renta). Для накидок используются атласный жаккард, вельвет, нежный кашемир, драп и ратин – на любой вкус и погоду.


77


% ! & #Q & @=Z[H В нынешнем сезоне ремни и пояса – на пике популярности. В топе широкие ремни с крупными пряжками (Gianfranco Ferre, Calvin Klein), иногда фантазийными (Ralph Lauren). При этом внушительные размеры пряжек не исключают изящество дизайна. Пояса могут расширяться или сужаться к центру, выгодно подчеркивая талию. Актуальны узкие изящные кожаные ремешки (Marc Jacobs), двойные ремни и корсетные пояса. А хиты сезона – «металлизированные» модели: словно отлитые из бронзы или золота широкие пояса (Balmain) или сияющие белой холодностью узкие ремешки (Burberry Prorsum).

78

Burberry Prorsum

Emilio Pucci Gianfranco Ferre

Lanvin

Ralph Lauren

Balmain

Ralph Lauren

Ralph Lauren

Vivienne Westwood

Emilio Pucci

Šajā sezonā jostas un siksnas ir sevišķi populāras. Topā ir platas siksnas ar lielām sprādzēm (Gianfranco Ferre, Calvin Klein), dažkārt ar fantāzijas pieskaņu (Ralph Lauren). Turklāt iespaidīgais sprādžu lielums neizslēdz smalku dizainu. Centra virzienā jostas var sašaurināties un paplatināties. Aktuālas ir šauras elegantas ādas jostiņas (Marc Jacobs), dubultsiksnas un korsešu tipa jostas. Sezonas hits ir metalizēti modeļi: gluži kā no bronzas vai zelta lietas platas jostas (Balmain) vai salti mirdzošas baltas šauras jostiņas (Burberry Prorsum).



)#2/# @:;\HCGB

Marc Jacobs Marc Jacobs

Jean Paul Gaultier

Lanvin

Этот аксессуар по праву считают символом элегантности. Перчатки превосходно дополняют образ в стиле ретро. Особенно актуальны будут черные длинные кожаные перчатки (Bottega Veneta, Donna Karan, Roberto Cavalli, Michael Kors). Короткие кожаные перчатки в этом сезоне тоже останутся! Особенно актуальными будут укороченные модели (Jean Paul Gaultier, Marc Jacobs). Очень интересны длинные митенки, открывающие пальцы от Chanel.

Vera Wang Rochas

Chanel

Donna Karan

Michael Kors

Gucci

Šo aksesuāru pamatoti uzskata par elegances simbolu. Cimdi brīnišķīgi papildina retro stila veidolu. Īpaši aktuāli būs melni gari ādas cimdi (Bottega Veneta, Donna Karan, Roberto Cavalli, Michael Kors). Šajā sezonā saglabāsies arī īsi ādas cimdi! Sevišķi aktuāli būs saīsināti modeļi (Jean Paul Gaultier, Marc Jacobs). Ļoti interesanti ir Chanel garie bezpirkstaiņi.

80


Vīriešu virsjaka 49.95 Ls 71.07 EUR Vīriešu T-krekls 12.95 Ls 18.49 EUR Vīriešu džinsi 24.95 Ls 35.50 EUR

Rīgā: t/c “Domina Shopping” t/c “Olimpia” t/c “Origo” t/c “RĪGA PLAZA” t/c “SPICE”

Sieviešu virsjaka 29.95 Ls 42.62 EUR

Vīriešu virsjaka 49.95 Ls 71.07 EUR

Vīriešu virsjaka 49.95 Ls 71.07 EUR

Vīriešu T-krekls 10.95 Ls 15.58 EUR

Vīriešu T-krekls 10.95 Ls 15.58 EUR

Vīriešu džinsi 29.95 Ls 42.62 EUR

Liepājā: t/c “Kurzeme”

Vīriešu džinsi 29.95 Ls 42.62 EUR

Valmierā: t/c “Valleta”

Siguldā: t/c “Šokolāde”

Sieviešu T-krekls 14.95 Ls 21.27 EUR Sieviešu džinsi 19.95 Ls 28.39 EUR

Vīriešu virsjaka 49.95 Ls 71.07 EUR Vīriešu T-krekls 12.95 Ls 18.49 EUR Vīriešu džinsi 29.95 Ls 42.62 EUR


] Q"/ O:^

Kenzo

Зиму без меха представить невозможно (даже нашу, без лютых морозов). Это понимают абсолютно все. Яркие сочетания, монохромные, классические меха представлены в коллекциях «Осеньзима 2013/14» на любой вкус. Шубки, отороченные мехом пальто и даже платья с меховой отделкой – все это будет в топе. Оригинальная находка сезона – меховой воротничок. Крайне интересные варианты у Tom Ford, Roberto Cavalli, Just Cavalli – синий и черный вместе с малиновым и ярко-красным точно поднимут вам настроение. А самым популярным мехом дизайнеры, словно сговорившись, признали мягкую шелковистую каракульчу.

Sportmax

Versace

Louis Vuitton

Jean Paul Gaultier Marni

Emilio Pucci

82

Emporio Armani

Ralph Lauren

Mugler

Pat mūsu ziema, kas ar bargu salu nedraud, bez kažokādām nav iedomājama. To saprot pilnīgi visi. Kolekcijās „Rudens-ziema 2013/14” pārstāvētas gan vienkrāsainas, klasiskas kažokādas, gan koši to salikumi jebkurai gaumei. Kažociņi, mēteļi un pat kleitas ar kažokādas apdari – tas viss būs aktuāls. Oriģināls šīs sezonas atradums ir kažokādas apkakle. Ļoti interesantus variantus piedāvā Tom Ford, Roberto Cavalli, Just Cavalli – zils un melns kopā ar aveņkrāsu un spilgti sarkanu toni katrā ziņā jums uzlabos garastāvokli. Bet par pašu populārāko dizaineri, gluži kā sarunājuši, atzīst mīkstu, zīdainu karakulādu.


Aerouosto iela 11, Ĺ iauliai, Lietuva Tel.: +370 41502640 e-mail: info@carolinakmit.com www.carolinakmit.com


KOLEKCIJA | F 44 F8 q

<!# + 9= # )$ +> ÇŤÇ´Çť ĚǜĞĺǴĹ€ Ĺ‹Ĺ‡Ĺ Ĺˆ Ĺ‚ġǴŠĹ€Ĺ‡ÄżĂ&#x; Modes nama Fendi skates vienmÄ“r sola pÄ rsteigumus. Bez tiem neiztika arÄŤ kolekcijas „Rudens-ziema 2013/14â€? demonstrÄ“jums. Uz „mÄ“lesâ€? iznÄ ca modeles kaĹžokÄ das cepurÄ“s, pĹŤkainu vai „gluduâ€? kaĹžokÄ du dekorÄ“tÄ m brillÄ“m uz acÄŤm. Viņu somÄ m bija pĹŤkaini kaĹžokÄ das piekariņi, arÄŤ vestes un svÄ rki bija no kaĹžokÄ das... Vai tas ir Fendi, atzÄŤtais kaĹžokÄ du modes noteicÄ“js, kas personiďŹ cÄ“ greznÄŤbu, prestiĹžu un

84

Đ&#x;ОкаСŃ‹ Đ”ОПа Fendi Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° Ń ŃƒĐťŃ?Ń‚ Ń ŃŽŃ€ĐżŃ€иСŃ‹. Đ?Đľ ОйОŃˆĐťĐžŃ ŃŒ йоС ниŃ… и на Đ´ĐľĐźĐžĐ˝Ń Ń‚Ń€Đ°Ń†ии кОННокции ÂŤĐžŃ ĐľĐ˝ŃŒ-СиПа 2013/14Âť. Đ?Đ° пОдиŃƒĐź вŃ‹ŃˆНи ПОдоНи в ПоŃ…ОвŃ‹Ń… иŃ€ОкоСаŃ… на гОНОваŃ…, в ОчкаŃ…, Đ´ŃƒМки кОтОрых йыНи докОŃ€иŃ€ОванŃ‹ ПОŃ…наŃ‚Ń‹Đź и гНадкиП ПоŃ…ОП, Ń ĐżŃƒŃˆĐ¸Ń Ń‚Ń‹Пи ĐżĐžĐ´Đ˛ĐľŃ ĐşĐ°ĐźĐ¸ на Ń ŃƒПкаŃ…, Ń‚ОМо, ĐşŃ Ń‚Đ°Ń‚и, иС ПоŃ…Đ°, в новорОŃ?тных МиНоŃ‚каŃ… и ŃŽйкаŃ…, Ń‚акМо Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Ń… иС ПоŃ…Đ°... Đ˜ Ń?Ń‚Đž – Fendi, приСнаннŃ‹Đš СакОнОдаŃ‚оНŃŒ ПоŃ…ОвОК ПОдŃ‹, ОНицотвОŃ€онио Ń€ĐžŃ ĐşĐžŃˆи,


bagātību?! Jā, tas ir Fendi. Bet publiku šokējušās un savaldzinājušās kolekcijas autors ir lieliskais un neatkārtojamais Karls Lāgerfelds. Par viņa kolekcijas galveno rozīnīti kļuva spilgtās svītras dažādās krāsās. Tās „sasvītroja” gan garās šalles un īsos svārciņus, gan greznās žaketes ar saīsinātām piedurknēm un puskažociņus, pat kažokādas kurpītes un botiljonus. Turklāt dizainers acīmredzot bažījās, ka modes dāmām kažokādas izstrādājumi ierastajās, dabiskajās krāsās varētu apnikt. Tāpēc tām katrā ziņā ir jābūt neparastām, proti, spilgtām. Rezultātā kolekcijā uzradās puskažociņi zilā un sārtā krāsā. Meistars parādīja, ka kažokādu var un vajag apvienot, piemēram, ar audumiem. …Modes nama Fendi publika vienmēr gaida brīnumus. Un Fendi nepievīla: kārtējais brīnums bija.

престижа и богатства?! Да, это Fendi. И еще автор коллекции, что шокировала и покорила публику, – великолепный и неповторимый Карл Лагерфельд. Главной «фишкой» его коллекции стала яркая разноцветная полоска. Она присутствовала везде: на длинных шарфах и коротких юбках, на роскошных жакетах с укороченными рукавами и полушубках, даже на меховых туфельках и ботильонах. Кроме того, дизайнер посчитал, что модницам может наскучить носить меховые изделия привычных, натуральных, цветов. Мех просто обязан быть необычным, то есть ярким. Так появились в коллекции полушубки синего и розового цветов. Мастер показал также, что мех можно и нужно сочетать, например, с тканями. …На показах модного Дома Fendi публика всегда ждет чудес. Дом остался верен себе: очередное чудо случилось.

85


86

S 1. vieta – Olga Magone 1 ĐźĐľŃ Ń‚Đž - ĐžĐťŃŒга ĐœагОно


Baltic Beauty ?@CD

S 1. vieta – Olga Magone 1 место - Ольга Магоне

Novembra sākumā Starptautiskajā izstāžu centrā Ķīpsalā notika visspilgtākais un visvērienīgākais gadskārtējais Baltijas un Skandināvijas valstu skaistuma industrijas pasākums – 9. Baltijas apvienotais skaistumkopšanas projekts Baltic Beauty 2013, kas ir vienlīdz svarīgs profesionāļiem un plašai publikai.

В начале ноября в Международном выставочном центре на Кипсале состоялось самое яркое и масштабное ежегодное событие в индустрии красоты стран Балтии и Скандинавии – 9-й Балтийский объединенный косметический проект Baltic Beauty 2013, одинаково значимый для профессионалов и широкой публики.

Šajā prestižajā skaistumkopšanas forumā piedalījās eksponentu rekordskaits. Visdažādākos kosmētikas produktus un pakalpojumus demonstrēja 322 firmas no 36 valstīm. Protams, lielākoties vietējās firmas. Līdz ar tuvākajiem kaimiņiem no Lietuvas, Igaunijas un Krievijas bija pārstāvētas arī Dānija, Itālija, Polija, Spānija, Šveice, Ukraina un Vācija.

В нынешнем престижном косметическом форуме приняли участие рекордное число экспонентов. Разнообразнейшие косметические продукты и услуги продемонстрировали 322 фирмы из 36 стран мира. Разумеется, большую часть составили местные фирмы. Наряду с ближайшими соседями изЛитвы, Эстонии и России, были представлены также Дания, Италия, Польша, Испания, Швейцария, Украина и Германия.

S 1. vieta – Olga Magone 1 место - Ольга Магоне

S 3. vieta – Lelde Tuče 3 место - Лелде Туче

87


S 2. vieta – Ērika Siliņa 2 место - Эрика Силиня

S 2. vieta – Ērika Siliņa 2 место - Эрика Силиня

88

Plašo ekspozīciju papildināja piesātināta programma: notika 45 profesionālie konkursi, konferences, meistarklases, semināri, paraugdemonstrējumi. Tika darīts viss, lai skaistuma industrijas pārstāvji un patērētāji saņemtu aktuālo informāciju par nozares novitātēm. Lieli panākumi bija dažādajiem konkursiem. Notika vizāžistu sacensības Stage Make-up un starptautiskais konkurss Body

S 2. vieta – Ērika Siliņa 2 место - Эрика Силиня

Обширная экспозиция сопровождалась насыщенной программой: были проведены 45 профессиональных конкурсов, состоялись конференции, мастер-классы, семинары, показательныевыступления. Сделано было все, чтобы представители индустрии красоты и потребители получили актуальную информацию о новинках отрасли. Большим успехом пользовались различные конкурсы. Это было состязание визажистов Stage Make-up и международный конкурс по Body Art, во время которого участникам надо было создать



Art, kura laikā dalībniekiem bija jāveido tēli pēc Imanta Ziedoņa „Krāsaino pasaku” motīviem. Interesants bija asociāciju konkurss par tematu „Baroka deserts”. Publika labprāt vēroja makijāžas mākslas sacensības „Portrets spogulī”, kurās vajadzēja atveidot kādu „vēsturisku„ seju. Konkursa Body Art uzvarētāji: 1. vieta – Olga Magone 2. vieta – Ērika Siliņa 3. vieta – Lelde Tuče

S 1. vieta – Veronika Maslobojeva 1 место - Вероника Маслобоева

S 2. vieta – Monta Štolcermane 2 место - Монта Штолцермане

Konkursa „Baroka deserts” līderu trijnieks 1. vieta – Veronika Maslobojeva 2. vieta – Monta Štolcermane 3. vieta – Evija Lagone

образы по мотивам «Красочных сказкок» Иманта Зиедониса. Интересно прошел конкурс ассоциаций на тему «Десерт барокко». С удовольствием публика наблюдала за ходом соревнования по художественному макияжу «Портрет в зеркале», когда необходимо было «исполнить» какое-то историческое, узнаваемое лицо. Победители конкурса Body Art: 1 место - Ольга Магоне 2 место - Эрика Силиня 3 место - Лелде Туче Тройка лидеров конкурса «Десерт барокко»: 1 место - Вероника Маслобоева 2 место - Монта Штолцермане 3 место - Эвия Лагоне

S 3. vieta – Evija Lagone 3 место - Эвия Лагоне

90

S 3. vieta – Evija Lagone 3 место - Эвия Лагоне



Konkursa Stage Make-Up uzvarētāji: 1. vieta – Anda Puriņa 2. vieta – Mārīte Mazlovska 3. vieta – Laura Valuta

Победители конкурса Stage Make-Up: 1 место - Анда Пуриня 2 место - Марите Мазловска 3 место - Лаура Валута

Konkursa „Portrets spogulī” uzvarētāji: 1. vieta – Kristīna Mihailova 2. vieta – Līksma Plaude 3. vieta – Elīna Kauliņa

Победители конкурса «Потрет в зеркале»: 1 место - Кристина Михайлова 2 место - Ликсма Плауде 3 место - Элина Каулиня

Visi uzvarētāji ir no Latvijas. Izstādi Baltic Beauty 2013 rīkoja starptautisko izstāžu organizatore – kompānija BT 1 un Skaistums matu kosmētika sadarbībā ar Latvijas Kosmētikas un kosmetoloģijas asociāciju – sekciju Cidesco Latvijā, Latvijas Frizieru un kosmetologu asociāciju, Latvijas Stilistu asociāciju, OMC Latvijas komiteju, Profesionālo manikīra un pedikīra apvienību un Latvijas federāciju SPA &Wellness.

92

S 1. vieta – Anda Puriņa 1 место - Анда Пуриня

Все победители из Латвии. Выставка Baltic Beauty 2013 была реализована Организатором амеждународных выставок – компанией BT 1 и Skaistums matu kosmētika в сотрудничестве с Латвийской ассоциацией косметики и косметологии – секцией Cidesco в Латвии, Латвийской ассоциацией парикмахеров и косметологов, Латвийской ассоциацией стилистов, Латвийским комитетом OMC, Профессиональным объединением маникюра и педикюра и Латвийской федерацией SPA &Wellness.

S 2. vieta – Mārīte Mazlovska 2 место - Марите Мазловска

S 3. vieta – Laura Valuta 3 место - Лаура Валута



36 ) %- F 44 F8 q

FrĂŠdĂŠrique Constant jaunÄ sÄ“rija Classics Art DĂŠco Oval Đ?ОваŃ? Ń ĐľŃ€иŃ? Classics Art DĂŠco Oval От FrĂŠdĂŠrique Constant Visiem ĹĄÄŤs sÄ“rijas modeÄźiem ir kvarca mehÄ nisms FC-200 ar septiņiem akmeņiem un baroĹĄanas elementu, kas piecus gadus nodroĹĄina nevainojamu darbÄŤbu. Ĺ ie brÄŤniťġčgie pulksteņi izceÄźas ar trÄŤsdağčgu, rĹŤpÄŤgi pulÄ“tu ovÄ lu 30 Ń… 25 mm korpusu. Pateicoties tam, pulkstenis lieliski izskatÄŤsies pat uz vistievÄ kÄ s rokas. Starp jaunÄ modeÄźa izcilajÄ m ÄŤpaĹĄÄŤbÄ m ir ciparnÄŤcu sargÄ joĹĄs safÄŤra stikls, stundu un minĹŤĹĄu indikÄ cija, neiedomÄ jami smalks raksts guillochĂŠ stilÄ . TurklÄ t ĹĄiem elegantajiem pulksteņiem ĹŤdensnecaurlaidÄŤbas rÄ dÄŤtÄ js ir 10 m.

94

Đ’Ń Đľ ПОдоНи Ń?Ń‚ОК Ń ĐľŃ€ии ĐžŃ Đ˝Đ°Ń‰онŃ‹ кварцовŃ‹Đź ПоŃ…аниСПОП FC-200 Ń 7 каПнŃ?Пи и Ń?НоПонŃ‚ОП пиŃ‚аниŃ?, Ń€Đ°Ń Ń Ń‡иŃ‚аннŃ‹Đź йОНоо чоП на 5 НоŃ‚ йоСŃƒĐżŃ€ĐľŃ‡нОК Ń€айОŃ‚Ń‹. Đ­Ń‚и воНикОНопнŃ‹Đľ Ń‡Đ°Ń Ń‹ ОтНиŃ‡Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?щиП иС 3 Ń‡Đ°Ń Ń‚оК, тщатоНŃŒнО ĐžŃ‚пОНиŃ€ОваннŃ‹Đź ОваНŃŒĐ˝Ń‹Đź кОŃ€ĐżŃƒŃ ĐžĐź Ń€аСПоŃ€ОП 30 Ń… 25 ПП. Đ‘НагОдаŃ€Ń? Ń?Ń‚ОПŃƒ Ń‡Đ°Ń Ń‹ ĐąŃƒĐ´ŃƒŃ‚ прокŃ€Đ°Ń Đ˝Đž ÂŤŃ Đ¸Đ´ĐľŃ‚ŃŒÂť и Ń ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒŃ Ń? даМо на Ń Đ°ĐźĐžĐź ПаНонŃŒкОП СапŃ?Ń Ń‚ŃŒĐľ. ĐĄŃ€оди Đ´Ń€ŃƒгиŃ… ОтНичиŃ‚оНŃŒĐ˝Ń‹Ń… ĐžŃ ĐžĐąĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚оК нОвŃ‹Ń… ПОдоНоК â€“ Сащищающоо цифорйНаŃ‚ вŃ‹ĐżŃƒкНОо Ń Đ°ĐżŃ„иŃ€ОвОо Ń Ń‚окНО, индикациŃ? Ń‡Đ°Ń ĐžĐ˛ и ПинŃƒŃ‚, новорОŃ?Ń‚нО иСŃ‹Ń ĐşĐ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš ŃƒСОŃ€ в Ń Ń‚иНо guillochĂŠ (гиНŃŒĐžŃˆÂť) в цонтро цифорйНаŃ‚Đ°. Đ&#x;Ń€и Ń?Ń‚ОП Ń Ń‚ОНŃŒ иСŃ?щныо Ń‡Đ°Ń Ń‹ ОйНадаŃŽŃ‚ вОдОнопŃ€ОниŃ†Đ°ĐľĐźĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ Đ´Đž 10 Đź.


Grezns dzeltenā zelta vai rūpīgi pulēta nerūsoša tērauda korpuss, uzlikti arābu vai romiešu cipari, pelēka vai brūna atlasa siksniņa, ar dzeltenu zeltu klāta vai nerūsoša tērauda aproce ir tās sērijas Art Déco Oval jaunā sieviešu modeļa īpašības, kas spēj apmierināt ikvienu gaumi. Ciparnīcas pārklātas ar sudrabu, dažiem modeļiem ir perlamutra rotājumi, bet modeļa FC-200MPW2VD6 bezels un austiņās mirdz 78 briljanti.

Роскошный корпус из желтого золота или тщательно отполированный корпус из нержавеющей стали, накладные арабские или римские цифры, ремешок из серого или коричневого атласа, браслет с покрытием из желтого золота или браслет из нержавеющей стали – новые женские модели серии Art Déco Oval способны удовлетворить любые предпочтения. Циферблаты покрыты серебром, некоторые модели имеют вставки из перламутра, а безель и ушки модели FC-200MPW2VD6 украшены 78 сияющими бриллиантами.

95


Black Beauty Frédérique Constant Black Beauty ir aizraujoša modele no kolekcijas Double Heart Beat. Modelis Black Beauty piesaista uzmanību ar perlamutra ciparnīcas piesātināto melno krāsu un briljantu mirdzumu. Oriģinālais patentētais dizains – ciparnīca ar lodziņu divu saplūdušu siržu formā, pa kuru var redzēt, kā pukst pulksteņa mehānisms, padara modeli Frédérique Constant Double Heart Beat par kaut ko vairāk nekā laikrādi. Šā elegantā modeļa izstrādātāji centušies uzsvērt īpašības, ko mūsdienu sievietes vērtē sevišķi augstu. Pulksteņi Frédérique Constant Double Heart Beat tiek montēti ar rokām, un tas nosaka to izgatavošanas augsto līmeni. Heart Beat ir kompānijas Frédérique Constant firmas īpatnība. Frédérique Constant 1994. gadā izstrādāja pirmo modeli Heart Beat, kura uzdevums bija demonstrēt pulksteņu Frédérique

96

Frédérique Constant Black Beauty – это захватывающая модель из популярной коллекции Double Heart Beat. Модель Black Beauty притягивает к себе внимание глубоким черным цветом перламутрового циферблата и россыпью бриллиантов. Оригинальный запатентованный дизайн циферблата с отверстием в форме двух слившихся сердец, сквозь которое видно «биение пульса» часового механизма, превращает модель Frédérique Constant Double Heart Beat в нечто большее, чем просто часы. Разработчики этой изысканной модели старались подчеркнуть качества, особо ценимые современными женщинами. Тщательная ручная сборка часов Frédérique Constant Double Heart Beat определяет высокий уровень их исполнения. Heart Beat – это фирменная особенность компании Frédérique Constant. В 1994 году Frédérique


Constant mehānisko dabu. Šim nolūkam virs pulksteņa mehānisma ciparnīcā tika izveidots lodziņš, kas ļauj vērot mehāniskās kustīgās sistēmas darbu. Pircējiem iespēja sajust izstrādājuma vērtību ir ļoti svarīgs kritērijs, tāpēc nemainīgi augsta izgatavošanas kvalitāte ir pulksteņu Frédérique Constant panākumu ķīla. No ieņēmumiem par katra kolekcijas Double Heart Beat pulksteņa pārdošanu kompānija Frédérique Constant 50 dolāru ziedo labdarībai. Tās adresāti ir bērni, kas sirgst ar sirds slimībām. Ar to izskaidrojama kolekcijas devīze: „Montēta ar rokām, lai pieskartos jūsu sirdij” (Assembled by hand to touch your heart).

Constant разработала первую модель Heart Beat, призванную продемонстрировать механическую природу часов Frédérique Constant. Для этого над балансом часового механизма в циферблате было сделано отверстие, позволяющее наблюдать за работой механической колебательной системы. Возможность ощутить ценность изделия является важным для покупателей критерием, поэтому неизменно высокое качество исполнения стало залогом успеха часов Frédérique Constant. С доходов от продажи каждого экземпляра часов из коллекции Double Heart Beat компания Frédérique Constant жертвует 50 долларов на благотворительность. Ее адресатами являются дети, страдающими сердечными заболеваниями. Отсюда девиз коллекции: «Собрана руками, чтобы тронуть ваше сердце» (Assembled by hand to touch your heart).

97


Slimline Joaillerie Kompānija Frédérique Constant iepazīstina ar jauno kolekciju Slimline Joaillerie – speciāli cilvēces daiļā dzimuma pārstāvēm izstrādātu pilnīgi unikālu pulksteņu sēriju. Visiem Slimline Joaillerie modeļiem – Chocolate, Mother of Pearl и Grey – ir vairāki vienādi raksturlielumi. Atbilstoši savam nosaukumam Slimline („slaids siluets”) kolekcija acis priecē ar savu ārējo izskatu. Visi modeļi ir 5,18 mm biezi, bet pulksteņu korpusu klāj spīdīgs sārtais zelts. Pulksteņu 37 milimetru korpusu ieskauj 60 zaigojoši briljanti – uz ciparnīcu ieskaujošās stīpas iepretim katrai minūtes iedaļai. Un ja ar to ir par maz, vēl desmit briljanti ar rokām tiek nostiprināti uz ciparnīcas stundu iedaļām.

98

Компания Frédérique Constant представляет новую коллекцию Slimline Joaillerie – серию совершенно уникальных часов, разработанных специально для представительниц прекрасной половины человечества. Во всех моделях Slimline Joaillerie – Chocolate, Mother of Pearl и Grey – есть ряд одинаковых характеристик. В соответствии со своим названием Slimline («стройный силуэт») эта коллекция радует глаз изящностью своего внешнего облика. Толщина всех моделей составляет всего 5,18 мм, а корпуса часов полностью покрыты блестящим розовым золотом. Корпус часов диаметром 37 мм окружен 60 сияющими бриллиантами, установленными в безеле – на каждом минутном делении каждого часа. А если и этого недостаточно, еще десять бриллиантов устанавливаются вручную на часовые деления циферблата.


Datuma rādītājs atrodas pozīcijā „6”; ar rokām iestiprinātie romiešu cipari iezīmē pozīciju „12”, bet stundu, minūšu un sekunžu rādījumu kontrolē kalibra FC-220 mehānisms. Un visbeidzot – visu pulksteņu siksniņai ir klasiska sārtā zelta aizdare. Ja meklējat dāvanu, kas ir patiesi sievišķīga, izceļas ar nevainojamu funkcionālitāti un atbilst glamūrai modei, atliek vienīgi izšķirties: „Kurš no jaunajiem modeļiem viņai patiks vislabāk?” Modeļa Chocolate ciparnīcu piesātinātā tumšās šokolādes krāsā rotā saules stari, kas piešķir maigu izskatu. Elegantā atlasa siksniņa arī ir šokolādes tonī, kas vainago „garduma” raisīto iespaidu. Bet modeļa Mother of Pearl ciparnīca zaigo kā balts perlamutrs, savukārt perlamutrīgā atlasa siksniņa piešķir neparastu šiku. Kolekciju vainago modelis Grey, kas pierāda. ka elegants glamūrs allaž būs modē. Šā pulksteņa ciparnīca veidota pelēcīgi melnos toņos un arī rotāta ar saules stariem. Pelēkā atlasa siksniņa ne tikai lieliski izskatās, bet arī piestāvēs jebkurai apģērba krāsai!

Указатель даты размещен на позиции «6 часов»; установленные вручную римские цифры отмечают позицию «12 часов», а контроль за показом часов, минут и секунд осуществляется часовым механизмом калибра FC-220. И наконец, ремешки всех часов застегиваются при помощи покрытой розовым золотом классической застежки. Если Вы ищете подарок, сочетающий в себе истинную женственность, гламурную моду и безупречную функциональность, остается лишь один вопрос: «Какая из новых моделей ей понравится больше всего?» Модель Chocolate оснащена циферблатом насыщенного темного шоколадного оттенка, украшенным солнечными лучами, придающими ему нежный вид. Изящный атласный ремешок также выполнен в шоколадных тонах, довершая общее «удовольствие от лакомства». А вот в модели Mother of Pearl циферблат сияет белизной. Сверкающий перламутром он необыкновенно элегантен, а перламутровый же атласный ремешок необычайно шикарен. И завершает коллекцию модель Grey, доказывающая, что элегантный гламур никогда не выйдет из моды. Циферблат этих часов выполнен в серо-черных тонах и также украшен солнечными лучами. Серый атласный ремешок не только выглядит великолепно, но и, несомненно, подойдет к любым цветам одежды!

Ekskluzīvs Frederique CONSTANT pulksteņu pārstāvis Latvijā – Juvelieru un pulksteņu saloni „LAIKS”. www.laikswatches.lv

99




labākie no labākajiem лучшие из лучших Šobrīd LPG lipomasāža ir visātrākais un efektīvākais veids, kā ķermeni padarīt skaistu. Šī masāža palīdz sekmīgi cīnīties ar tādām problēmām kā celulīts, liekais svars, lokāli tauku nogulsnējumi, ādas tonusa pavājināšanās. LPG tehnoloģijas spēj palēnināt novecošanās procesus un modelēt ķermeņa kontūras tā, kā to gribētos jums, nevis jūsu kompleksijai. LPG tehnoloģiju efektivitāte ir pierādīta ar 100 zinātniskiem pētījumiem. Jāteic gan, ka ne visiem aprīkojuma ražotājiem tik ļoti rūp reputācija un pētījumu rezultātu ticamība. Taču LPG procedūru efektivitāti apliecina FDA sertifikāts, un šī ASV sertifikācijas sistēma tiek atzīta par visnopietnāko pasaulē. Kā liecina pētījumu dati, vidējie pēc LPG procedūru kursa sasniegtie rezultāti ir šādi: celulīta izpausmes samazinās par 20%, gurnu apkārtmērs – par 3 cm, turklāt šie rezultāti saglabājas vidēji sešus mēnešus. Tieši to apgalvo visi saloni, kuri sniedz LPG masāžas pakalpojumus. Diemžēl ne vienmēr klienti ar rezultātu ir apmierināti un nereti ar vienu procedūru kursu ir par maz. Kāpēc tā notiek? Sāksim ar vissvarīgāko – ar aparātu. Visi, kas izgājuši LPG masāžas kursu, pazīst aparātu LPG Keymodule. Šis modelis vairs netiek ražots, jo tagad to aizstāj jaunākās paaudzes aparāts LPG Integral-2i, kas „taukus dedzina” par 70% efektīvāk nekā iepriekšējais. Pēc procedūru kursa kolagēna sintēze ādas šūnās pastiprinās par 240% un elastīna sintēze – par 160%. Šie skaitļi nozīmē to, ka tievēšanas, liftinga un celulīta ārstēšanas procesi ir pusotru līdz divas reizes ātrāki, nekā spēja nodrošināt iepriekšējais modelis.

На сегодняшний день липомассаж LPG – самый популярный и эффективный способ приобрести красивое тело. С помощью этого аппаратного массажа успешно решаются такие проблемы как целлюлит, избыточный вес, локальные жировые отложения, потеря тонуса и дряблость кожи. Технология LPG способна замедлять механизмы старения и моделировать контуры тела таким образом, как этого хочется вам, а не вашей физиологии и морфотипу. Эффективность технологии LPG доказана в более 100 научных исследований, согласитесь, не все производители оборудования так рьяно заботятся о своей репутации и доказуемости результатов. К тому же, эффективность процедур LPG подтверждена сертификатом FDA (США) - самой жесткой в мире системой сертификации медицинских технологий. По данным исследований, в среднем после курса процедур LPG достигаются такие результаты: уменьшение признаков целлюлита на 20%, уменьшение объема бедер на 3 см. Результат сохраняется в среднем на полгода. Именно так утверждают все салоны, которые предоставляют услуги LPG массажа. К сожалению, результат не всегда удовлетворяет, часто одного курса процедур недостаточно. Почему так происходит? Начнем с самого главного – с аппарата. Всем, кто когда-либо делал LPG массаж, известен аппарат LPG Keymodule. Сегодня эта модель аппаратов больше не производится, поскольку ей на смену пришла модель последнего поколения LPG Integral-2i. «Жиросжигающая» способность нового аппарата увеличилась на 70% по сравнению с предшественником. После курса процедур на LPG Integral-2i производство клетками коллагена увеличивается на 240% и эластина – на 160%. Эти цифры говорят о том, что процессы похудения, лифтинга и уменьшения целлюлита с новым аппаратом проходят гораздо быстрее, то есть новый аппарат LPG Integral-2i в полтора-два раза эффективнее своего предшественника.

LPG Cellu M6 Integral-2i (sejai un ķermenim) LPG Cellu M6 Integral-2i (для лица и тела)

LPG Keymodule, ražošana apturēta LPG Keymodule, выпуск прекращен

LPG Integral-2i ir aprīkots ar patentēto ergo drive tehnoloģiju, kas ļauj apstrādāt katru ķermeņa ādas milimetru pat grūti sasniedzamās vietās, piemēram, starp kājām, uz ceļgaliem utt. Ar iepriekšējo aparāta versiju tas nebija tik viegli izdarāms. Pateicoties ergo drive tehnoloģijai, mīksto audu (āda, zemādas tauki, muskuļi) satvēriens kļuvis par 50% dziļāks un platāks. Tādēļ pie kārotā rezultāta tiksiet ātrāk. Med&SPA centra Estetik SPA rīcībā ir Baltijas valstīs vienīgais LPG Integral-2i aparāts, un mēs aicinām izmēģināt attiecīgās procedūras. Mūsu pieredze, kas gūta, strādājot ar jauno aparātu, vairāk nekā pusotra gada laikā, apstiprina pētījumu datus. Tik tiešām, klienti procedūras laikā sajūt, ka tiek skarti dziļāki zemādas slāņi, un arī vēlamie rezultāti tiek sasniegti ātrāk. Piecas sešas procedūras ar LPG Integral-2i pēc efektivitātes var pielīdzināt 10 procedūrām ar LPG Keymodule. Mūsu centrā ir abu modeļu aparāti, bet pilnīgi noslogots – tikai LPG Integral.

LPG Integral оснащен запатентованной технологией эрго-драйв. Эта технология позволяет обработать каждый миллиметр тела в труднодоступных местах (например, внутренняя поверхность бедер, колени и т.д.). С предыдущей моделью аппарата это не было так легко. К тому же, технология эрго-драйв делает захват мягких тканей (кожа, подкожно-жировая клетчатка, мышцы) на 50% глубже и шире. Это является залогом того, что желанный результат вы увидите быстрее. Med&SPA центр Estetik SPA предлагает вам пройти процедуры на единственной в Прибалтике модели LPG Integral-2i. Наш опыт (а это более года работы с новинкой) подтверждает цифры исследований. Действительно, ощущения при массаже более глубокие и желаемые результаты достигаются за более короткий срок. 5-6 процедур на LPG Integral-2i равняются 10 процедурам LPG Keymodule. В нашем центре есть обе модели LPG, но постоянно загружен только Integral-2i.


Pēdējais sejas masāžas aparāta modelis Mobilift M6 – drīz būs pieejams arī mūsu salonā Самая последняя модель аппарата для лица Mobilift - скоро у нас в салоне» Šobrīd LPG Systems gatavo kārtējo jaunumu – sejas masāžai paredzētu aparātu Mobilift M6. Arī tas jau ļoti drīz parādīsies mūsu salonā. Mobilift M6 aktivizē organisma iekšējās rezerves un stimulē kolagēna, elastīna (+46%) un hialuronskābes (+80%) sintēzi ādas šūnās. LPG tehnoloģijas ir vienīgās pasaulē aprobētās tehnoloģijas, kas stimulē hialuronskābes sintēzi. Procedūru kurss nodrošina dziļu ādas mitrināšanu, grumbu mazināšanu un sejas ovāla atjaunošanu – bez jebkādām injekcijām – un – atšķirībā no hialuronskābes injekcijām – nav saistīts ar tādiem riskiem kā iespējama preparātu atgrūšana, asimetrija, hematomas. Pēc LPG procedūru kursa ādas tonuss uzlabojas vidēji par +23% un grumbas samazinās par 21%.

В настоящее время LPG Systems готовят очередную новинку – аппарат для лица Mobilift М6, который вот-вот уже будет у нас в салоне. Mobilift М6 – это единственный аппарат, который способен активизировать внутренние резервы организма и стимулировать клетки синтезировать коллаген, эластин (+46%) и гиалуроновую кислоту (+80%). Технология LPG - это единственные технология, которые стимулирует клетки кожи синтезировать гиалуроновую кислоту. После курса процедур происходит глубокое увлажнение, уменьшение морщин и восстановление объема кожи без инъекций. Причем удается избежать связанных с инъекциями рисков – проблема отторжения препарата, лицевая асимметрия, гематомы. В среднем после курса тонус кожи улучшается на +23% и уменьшаются морщины на 21%.

Mēs gaidām jūs salonā: Bruniņieku 21, Rīga Tālr.: 67321037, 27077331 info@estetikspa.lv www.estetikspa.lv

Эксклюзивный дистрибьютор LPG в Латвии, Литве и Эстонии VARIO SIA, ул. Бруниниеку, 21, www.vario.lv; info@vario.lv Тел.:(+371) 67321037, 29203285


5 < # )EH +! I # ) (+ ($ ;9 JKNNKPQST UYZ[\U Z ]Y^_ U[KNY`K \ b^Y[YZf_ DÄŤvaini, bet tas ir fakts, ka viens no labÄ kajiem lÄŤdzekÄźiem pret celulÄŤtu, bezmiegu, nogurumu un muguras sÄ pÄ“m izgudrots jau XX gadsimta 80. gados. Runa ir nevis par kaut kÄ dÄ m brÄŤnumtabletÄ“m, bet par vairÄ ku paaudĹžu pÄ rbaudÄŤtu lÄŤdzekli, ko pazÄŤst gandrÄŤz vai katrs, – par Kuzņecova aplikatoru. Ĺ is izgudrojums pavÄ“ra iespÄ“ju bez medikamentiem, vienÄŤgi iedarbojoties uz bioloÄŁiski aktÄŤviem punktiem, atjaunot veselÄŤbu un atbrÄŤvot no sÄ pÄ“m un savulaik bija Äźoti populÄ rs. Daudziem tas Äźoti palÄŤdzÄ“ja. Vajag tikai 15-20 minĹŤtes pagulÄ“t uz slavenajiem „ērkťġiemâ€?, un cilvÄ“ks jĹŤtas kÄ no jauna piedzimis! NepatÄŤkamÄ s sajĹŤtas mugurÄ un locÄŤtavÄ s, nogurums un uzbudinÄ jums izzĹŤd. TaÄ?u ar laiku ĹĄis brÄŤnumlÄŤdzeklis tika aizmirsts, lai gan uz drÄ“bes gabala uzĹĄĹŤtus ĹŤtus masÄ Ĺžas aplikatorus daudzi pilnÄŤgi nooteikti glabÄ lÄŤdz pat ĹĄim laikam.

УдивиŃ‚оНŃŒнО, нО Ń„Đ°ĐşŃ‚: ОднО иС ĐťŃƒŃ‡ŃˆиŃ… Ń Ń€ĐľĐ´Ń Ń‚в От цоННŃŽНиŃ‚Đ°, ĐąĐľŃ Ń ĐžĐ˝Đ˝Đ¸Ń†Ń‹, ŃƒŃ Ń‚Đ°ĐťĐžŃ Ń‚и и йОНоК в Ń ĐżĐ¸Đ˝Đľ йыНО иСОйротонО ĐľŃ‰Đľ в 1980-Ń…. Đ ĐľŃ‡ŃŒ идоŃ‚ но Đž какиŃ…-Ń‚Đž вОНŃˆойнŃ‹Ń… пиНŃŽĐťŃ?Ń…, Đ° Đž прОвоŃ€оннОП пОкОНониŃ?Пи Ń Ń€ĐľĐ´Ń Ń‚во, кОтОрОо СнакОПО, пОМаНŃƒĐš, каМдОПŃƒ, – аппНикатОро ĐšŃƒСноцОва. Đ­Ń‚Đž иСОйротонио в Ń Đ˛ĐžĐľ вŃ€оПŃ? пОŃ‚Ń€Ń?Ń ĐťĐž ОйŃ‰ĐľŃ Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ: Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ Ń‚ОНŃŒкО Са Ń Ń‡ĐľŃ‚ тОчочнОгО Đ˛ĐžĐˇĐ´ĐľĐšŃ Ń‚виŃ? на йиОакŃ‚ивнŃ‹Đľ тОчки, йоС ПодикаПонŃ‚Ов Đ˛ĐžŃ Ń Ń‚анавНиваŃ‚ŃŒ СдОŃ€ОвŃŒĐľ и Ń Đ˝Đ¸ĐźĐ°Ń‚ŃŒ йОНи?! Đ˜ ОчонŃŒ ПнОгиП Ń?Ń‚Đž нОвŃˆĐľŃ Ń‚вО ĐžĐşĐ°ĐˇĐ°ĐťĐžŃ ŃŒĐ°Ń ŃŒ как ноНŃŒСŃ? ĐşŃ Ń‚Đ°Ń‚и. ĐĄŃ‚ОиŃ‚ 15-20 ПинŃƒŃ‚ пОНоМаŃ‚ŃŒ на СнаПониŃ‚Ń‹Ń… кОНючкаŃ…Âť – и чоНОвок Ń‡ŃƒĐ˛Ń Ń‚вŃƒĐľŃ‚ Ń ĐľĐąŃ? ОйнОвНоннŃ‹Đź, ĐżŃ€ĐžŃ Ń‚Đž СанОвО Ń€ОдивŃˆĐ¸ĐźŃ Ń?! Đ&#x;Ń€ОпадаŃŽŃ‚ нопŃ€иŃ?тныо ĐžŃ‰ŃƒŃ‰ониŃ? в Ń ĐżĐ¸Đ˝Đľ и Ń ŃƒŃ Ń‚аваŃ…, ĐžŃ‚Ń Ń‚ŃƒпаоŃ‚ ŃƒŃ Ń‚Đ°ĐťĐžŃ Ń‚ŃŒ и Ń€аСдŃ€аМиŃ‚оНŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ. ĐžднакО Ń Đž вŃ€оПоноП Ń?Ń‚Đž ŃƒдивиŃ‚оНŃŒнОо Ń Ń€ĐľĐ´Ń ĐąŃ‹НО пОчти СайŃ‹Ń‚Đž, хОтŃ? Ńƒ ПнОгиŃ… Đ´Đž Ń‚вО ĐąŃ‹ Ń Đ¸Ń… пОŃ€ наворнŃ?ки хранŃ?Ń‚Ń Ń? наŃˆиŃ‚Ń‹Đľ на ĐťĐžŃ ĐşŃƒŃ‚Ń‹ Ń‚кани ĐźĐ°Ń Ń Đ°ĐśĐ˝Ń‹Đľ аппНиккатОры.

Labi aizmirsts vecais Mode attÄŤstÄ s pa spirÄ li, un tas, kas bija populÄ rs XX gadsimta 80. gados, atkal kÄźuvis par trendu. TaÄ?u tagad mums kompromisi vairs nav pieņemami, mÄ“s vÄ“lamies lietot skaistu, kvalitatÄŤvu un patiesi noderÄŤgu masÄ Ĺžas paklÄ jiņu. TÄ pÄ“c kompÄ nija Advaita cieĹĄÄ sadarbÄŤbÄ ar labÄ ka-jiem medicÄŤnas, rĹŤpnieciskÄ dizaina un n raĹžoĹĄanas speciÄ listiem ir izveidojusi unikÄ lu produktu – masÄ Ĺžas paklÄ jiņus Pranamat ECO. PilnveidotÄ masÄ Ĺžas aplikatoru forma, spilgtais un stilÄŤgais dizains, ekoloÄŁiskie materiÄ li un neapĹĄaubÄ mais ieguldÄŤjums veselÄŤbas stiprinÄ ĹĄanÄ â€“ tÄ s visas ir veiksmÄŤgas formulas sastÄ vdaÄźas. MasÄ Ĺžas paklÄ jiņi atkal ir populÄ ri. Ĺ obrÄŤd tie patieĹĄÄ m iezÄŤmÄ“ maÄŁistrÄ lo tendenci – labÄ kÄ s jogas studijas EiropÄ atkal kÄ novitÄ ti izmanto labi aizmirsto veco izgudrojumu. Ĺ is paklÄ jiņť ir daudzÄ m slavenÄŤbÄ m, jo kurĹĄ gan labÄ k par viņiem zina, cik svarÄŤgi ir sevi uzturÄ“t labÄ formÄ . Bet ar Pranamat ECO to izdarÄŤt ir daudz vieglÄ k.

ĐĽĐžŃ€ĐžŃˆĐž СайŃ‹Ń‚Оо Ń Ń‚Đ°Ń€Оо ĐœОда двиМоŃ‚Ń Ń? пО Ń ĐżĐ¸Ń€аНи, и Ń‚Đž, чтО йыНО пОпŃƒĐťŃ?Ń€нО в 1980-Đľ, внОвŃŒ в Ń‚Ń€ондо. Đ?Đž Ń ĐľĐłĐžĐ´Đ˝Ń? Пы ŃƒМо но гОŃ‚ОвŃ‹ идŃ‚и на кОПпŃ€ĐžĐźĐ¸Ń Ń Ń‹, МоНаŃ? пОНŃŒСОваŃ‚ŃŒŃ Ń? ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đź, каŃ‡ĐľŃ Ń‚воннŃ‹Đź и Đ´ĐľĐšŃ Ń‚виŃ‚оНŃŒнО пОНоСнŃ‹Đź ĐźĐ°Ń Ń Đ°ĐśĐ˝Ń‹Đź кОвŃ€икОП. Đ&#x;Оп Ń?Ń‚Đž Ń?Ń‚ОПŃƒ кОПпаниŃ? Advaita в Ń‚ĐľŃ Đ˝ĐžĐź Ń ĐžŃ‚Ń€ŃƒдниŃ‡ĐľŃ Ń‚во Ń Đ˛ĐľĐ´ŃƒŃ‰иПи Ń ĐżĐľŃ†Đ¸Đ°ĐťĐ¸Ń Ń‚Đ°Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ˝ ĐžĐąĐťĐ°Ń Ń‚Ń?Ń… ПодицинŃ‹, индŃƒŃ Ń‚Ń€иаНŃŒнОгО Пи в Ой диСаКна и ĐżŃ€ĐžĐ¸ĐˇĐ˛ĐžĐ´Ń Ń‚ва Ń ĐžĐˇĐ´Đ°ĐťĐ° НиниŃŽ ŃƒникаНŃŒĐ˝Ń‹Ń… прОдŃƒĐşŃ‚Ов – ĐźĐ°Ń Ń Đ°ĐśĐ˝Ń‹Ń… кОвŃ€икОв Pranamat ECO. ĐŁŃ ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃˆĐľĐ˝Ń Ń‚вОваннаŃ? фОрПа ĐźĐ°Ń Ń Đ°ĐśĐ˝Ń‹Ń… аппНикатОрОв, Ń?Ń€киК и Ń Ń‚иНŃŒĐ˝Ń‹Đš диСаКн, Ń?кОНОгичныо ПаториаНŃ‹ и йоСŃƒŃ ĐťĐžĐ˛Đ˝Đ°Ń? пОНŃŒСа Đ´ĐťŃ? СдОŃ€ОвŃŒŃ? – Đ˛Ń Đľ Ń?Ń‚Đž ĐžĐşĐ°ĐˇĐ°ĐťĐžŃ ŃŒ вŃ‹игŃ€Ń‹ŃˆнОК Ń„ĐžŃ€ĐźŃƒНОК. ĐœĐ°Ń Ń Đ°ĐśĐ˝Ń‹Đľ кОвŃ€ики внОвŃŒ ОйŃ€оНи пОпŃƒĐťŃ?Ń€Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ. ХогОднŃ? Ń?Ń‚Đž Đ´ĐľĐšŃ Ń‚виŃ‚оНŃŒнО ĐźŃ?ĐšĐ˝Ń Ń‚Ń€иП â€“ ĐťŃƒŃ‡Ńˆио овŃ€ĐžĐżĐľĐšŃ ĐşĐ¸Đľ КОга-Ń Ń‚Ńƒдии вООŃ€ŃƒМаŃŽŃ‚Ń Ń? Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆĐž СайŃ‹Ń‚Ń‹Đź Ń Ń‚Đ°Ń€Ń‹Đź нОвŃ‹Đź иСОйротониоП. ЭтОт кОвŃ€ик ĐľŃ Ń‚ŃŒ Ńƒ ПнОгиŃ… СнаПониŃ‚ĐžŃ Ń‚оК, водŃŒ кОПŃƒ, как но иП Đ¸ĐˇĐ˛ĐľŃ Ń‚нО, чтО пОддоŃ€МиваŃ‚ŃŒ Ń ĐľĐąŃ? в прокŃ€Đ°Ń Đ˝ĐžĐš фОрПо ĐżŃ€ĐžŃ Ń‚Đž ноОйŃ…ОдиПО. Đ? Ń Đ˝ĐžĐ˛Đ¸Đ˝ĐşĐžĐš От Pranamat ECO доНаŃ‚ŃŒ Ń?Ń‚Đž наПнОгО Ногчо.

TaisnÄ ceÄźÄ par modes trendu Neticamajai popularitÄ tei ir vienkÄ rĹĄs izskaidrojums: ĹĄÄŤ novitÄ te brÄŤnumainÄ kÄ rtÄ ierindojusies starp paĹĄiem galvenajiem pÄ“dÄ“jo gadu modes trendiem.

Đ&#x;Ń€Ń?ПОо пОпаданио в ПОднŃ‹Đľ Ń‚Ń€ондŃ‹ ТакаŃ? новорОŃ?Ń‚наŃ? пОпŃƒĐťŃ?Ń€Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ ОйŃŠŃ?Ń Đ˝Ń?ĐľŃ‚Ń Ń? дОвОНŃŒнО ĐżŃ€ĐžŃ Ń‚Đž: Ń?Ń‚Đ° нОвинка ŃƒдивиŃ‚оНŃŒĐ˝Ń‹Đź ОйŃ€аСОП, как в Ń?йНОчкО, пОпаНа в Ń Đ°ĐźŃ‹Đľ гНавнŃ‹Đľ Ń‚Ń€ондŃ‹ ĐżĐžŃ ĐťĐľĐ´Đ˝Đ¸Ń… НоŃ‚.


Krāsa. Masāžas paklājiņu spilgtās un dzīvespriecīgās krāsas ir pēdējais modes kliedziens. Tās aktīvi izmanto slavenie dizaineri, veidojot apģērbus un interjerus. Un tā nav nejaušība. Tieši šie toņi, kā apgalvo psihologi un krāsu terapeiti, uzlabo noskaņojumu, vairo darbaspējas un palīdz tikt galā ar stresu. Un vēl – tie gluži vienkārši ir skaisti. Šāds paklājiņš patiešām priecē acis.

Цвет. Яркие и жизнерадостные цвета, в которых выполнен массажный коврик, – на пике моды. Их активно используют знаменитые дизайнеры, создавая одежду и интерьеры. И это далеко не случайность. Именно эти оттенки, как утверждают психологи и цветотерапевты, улучшают настроение, повышают работоспособность и позволяют справляться со стрессами. А еще они просто очень красивы. Такой коврик действительно радует глаз.

Ekomateriāli. Cilvēki ir sapratuši, ka viņiem nepieciešamas no dabiskiem un ekoloģiski nekaitīgiem materiāliem izgatavotas lietas, tāpēc tagad dabisks ir vārda „moderns” sinonīms. Un šai ziņā Pranamat ECO ir simtprocentīgi trāpījis mērķī: viens no galvenajiem plusiem ir organismam pilnīgi nekaitīgie hipoalergēnie materiāli. Masāžas paklājiņa pamatā ir kokosšķiedra. Pateicoties šim inovatīvajam materiālam, izstrādājums pielāgojas ķermeņa formai un tādējādi nodrošina optimālu spiediena spēku.

Эко-материалы. Человечество уже пришло к пониманию того, что следует окружать себя вещами, изготовленными из натуральных и экологически безвредных материалов, так что теперь натуральное – синоним модного. И тут у Pranamat ECO – 100-процентное попадание в то же яблочко: гипоаллергенные материалы, которые не вызовут отрицательных реакций организма, – одно из главных его достоинств. В основе массажного коврика – кокосовое волокно, инновационный материал, который позволяет изделию принимать форму тела и таким образом обеспечивать оптимальную силу давления.

Veselīgs dzīvesveids. Labi justies, būt enerģiskam, darbaspējīgam, brašu stāju un sportiskam vienmēr ir bijis moderni. Aktuālie bikšu un kleitu fasoni mainās, taču tiem nepieciešams nevainojams ķermenis. Un tādu iegūt palīdzēs paklājiņš – tas viegli tiek galā ar celulītu, iedarbina apmaiņas procesus organismā, tādējādi veicinot svara samazināšanu. Pranamat ECO ir īsts atradums. Masāžas paklājiņš Pranamat ECO – stilīgu sieviešu izvēle Aktuālā mode pieprasa pareizu frizūru, grimu un apģērbu, kurš izskatās kā tikko no modes skates nācis. Bet ar to visu vēl ir par maz. Tagad vispirms jāgūst panākumi, jābūt veselīgai un skaistai. Un šis paklājiņš palīdz tādai kļūt. Tieši tāpēc paklājiņš ir tik ļoti populārs. Šī skaistā un stilīgā lieta tās īpašniecei ļauj atrisināt vairākas problēmas: atslābina muskuļus un veiksmīgi cīnās pret muguras sāpēm; palīdz tikt galā ar stresu un bezmiegu; veicina asins cirkulāciju problēmzonās un tādējādi cīnās pret celulītu; uzlabo organisma vispārējo stāvokli un nostiprina imunitāti. Paklājiņš ir radīts tieši tiem, kas prot novērtēt skaistu un laimīgu dzīvi un labā pašsajūtā un brīnišķīgā noskaņojumā gatavi priecāties par katru jaunu dienu. Masāžas paklājiņu Pranamat ECO var pasūtīt oficiālā ražotāja mājaslapā: www.pranamateco.ru. Latvijā piegāde 1-2 dienu laikā.

Здоровый образ жизни. Прекрасно себя чувствовать, быть энергичным, работоспособным, подтянутым и спортивным всегда модно. Будут меняться актуальные фасоны брюк и платьев, но одевать их надо на безупречное тело. И получить таковое поможет коврик – он без особых усилий справляется с целлюлитом, запускает обменные процессы в организме, тем самым способствуя снижению веса. Pranamat ECO – просто находка. Массажный коврик Pranamat ECO – выбор стильных женщин Мода сегодня – это нечто большее, чем просто сочетание правильной прически, макияжа и одежды, словно с подиума. Теперь модно быть, прежде всего, успешной, здоровой и красивой. Стать такой помогает этот коврик. Потому он так невероятно популярен. Эта красивая и стильная вещица позволяет своей обладательнице решить сразу несколько проблем: снимает напряжение в мышцах и успешно борется с болями в спине; помогает справляться со стрессами и бессонницей; повышает циркуляцию крови в проблемных зонах и тем самым борется с целлюлитом; улучшает общее состояние организма и повышает иммунитет. Эта вещь создана специально для тех, кто знает толк в красивой и счастливой жизни и готов радоваться каждому новому дню – с отличным самочувствием и в прекрасном настроении. Заказать массажный коврик Pranamat ECO можно на сайте официального производителя: www.pranamateco.ru. Доставка по Латвии в течение 1-2 дней.


6 76 )6 8

106


107


108

ETHOS


ETHOS

109


110


Allen Ruiz 111


UL A'

O O Q O *$ + $# & # $#" &$( # + % , *P &$( + #" . $ #& &( $ &$( #+#"( # *+#"( " , ' & % $!( $ &$( ( . O >46H<13: 036; 2=4CC @6A@45B5G3 6145b=99:7 @6?6257 2C89C= M@=35 C I6J5323@6 633=916@. /6H=4F53 593C612CH593:' 5 351 F= >6H145bC@5GBC; C 369C4<GBC; 0cc=13' 16364:; A5BCB5=3 @6?62: C <2C?C@5=3 C93=92C@9623N M@=35.

ZEL

! "# #

% & $ %#" ' &#" # (LV) $ % ' & ( % $!( # # &($ *+( & !( & ,$ $ &(- . (RUS) / M@=357C ?5@59H:' 16364:= >4CH5G3 @6?6257 78J1623N C A5BCB5G3 CD 63 234=225 614<F5GB=; 24=H: C 2@6I6H9:D 45HC15?6@.

Lavandas ziedi. & % $!(.

. /78JK5G3 C A5BCB5G3.

(LV) $ % $ & $ & ' $ ( ") $ % $!( # # &($ *+( & !( & ,$ $ &(- . (RUS) / 0123451367 893548' 16364:; <14=>?8=3 @6?6195 @6?62' A5BCB5=3 CD 63 234=225 614<F5GB=; 24=H: C 2@6I6H9:D 45HC15?6@.

Dzintara ekstrakts. & % $!(. . /78JK5=3 C A5BCB5=3.

L · & RS' ! · $, Va][S' · #,. ( $.TUVWX RYW[\\W[ · ( $.]^ _TUVWX \V\RSVYX · ^#` & .

www.lakme.lv


ar kaisli


2013 #4

2013 #4

MODE | STILS | TENDENCES

XX gadsimta 60. gadi !"$" %& '()* %& +- . - / 5 / 6

Riga Fashion Week 2013./14. gada rudens-ziemas sezonas modes tendences 2,83 Eur 1,99 Ls


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.