Fashion Magazine 2012 #4

Page 1

ď

-/$%ď\ď34),3ď\ď4%.$%.#%3

2HFAĈ &ARGHNMĈ 7DDJ

+OLEKCIJAS t0AVASARIS VASARA u ėǶľľǴǵłļļ pǨǴǹŀdz ľǴŁǶ q

3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX -XVW &DYDOOL L]SODWƯWƗMV /DWYLMƗ 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV -XVW &DYDOOL YDU LHJƗGƗWLHV WLUG]QLHFƯEDV FHQWURV 5ƯJD 3OD]D 6W\OH 3DQRUDPD 3OD]D

ď

2CKBCKACP

APŻŭRBI PULKSTEƖI FRIZƯRAS

ǠǢôíǢôöðð

ǶĹǴĺĹdz ŃdzǹŇ ǷǸļŃǴǹǵļ

-ADLƪNAď6IONƪď ďSTILAďDIEVIETE ǫdzĹľǴŀ ǨļǶŀŀǴ ŋǶĸļŀŊ ǹŁļľŊ

ď,S



&KRFRODWH 'RXEOH +HDUW %HDW )UHGHULTXH &RQVWDQW XQ 1LFROH )DULD DWEDOVWD 6WDUSWDXWLVNR %ƝUQX 6LUGV )RQGX 1R NDWUD SƗUGRWD )UHGHULTXH &RQVWDQW 'RXEOH +HDUW %HDW SXONVWHƼD PƝV ]LHGRMƗP G]ƯYHV JODEƗMRãDV VLUGV L]PHNOƝãDQDV YƝUWƯEX 9DLUƗN LQIRUPƗFLMDV ZZZ IUHGHULTXH FRQVWDQW FRP (NVNOX]ƯYV URNDV SXONVWHƼX )UHGHULTXH &RQVWDQW SƗUVWƗYLV /DWYLMƗ ௅ -XYHOLHUX XQ SXONVWHƼX VDORQL ³/$,.6³








3!4 5 2 3 Ĕ \ Ĕ Ǭ ǩî Ǧ ǫ éǣǨ Û Ǧ

0RƉT Ɓ PORTERďKOLEKCIJASď«2UDENS ZIEMAď ď4ENDENCES !LEXANDERď-C1UEENď PRET A PORTERďKOLEKCIJAď«2UDENS ZIEMAď 3TILAďDIEVIETEď «%ǕƸEǍI ďNOKƜPUťIďUZď«MƪLES 0ULKSTEǕI ď4ENDENCES 3KAISTUMS ď4ENDENCES &RIZǮRAS ď4ENDENCES 2IGAď&ASHIONď7EEKďKOLEKCIJASď 0AVASARIS VASARAď

2IGAď&ASHIONď7EEKďŖŗýýŕŖĂüüď{ʼnŕŚÿŔ ýŕāŗď | ØŗýýŕŖĂüüď0RƉT Ɓ PORTERď{ŎŚŕÿĈ ûüþŔď | ďŒŕÿùŕÿĂüü !LEXANDERď-C1UEENď ØŗýýŕŖĂüĊďPRET A PORTERď{ŎŚŕÿĈ ûüþŔď | àŗøüÿĊďŚāüýĊ {ňÿøŕýć|ďŚŘśŚāüýüŚĈďÿŔďŘŗùüśþ éŔŚć ďŒŕÿùŕÿĂüü ØřŔŚŗāŔ ďŒŕÿùŕÿĂüü ŏřüăŕŚŖü ďŒŕÿùŕÿĂüü

):.ƛ+ď ď2%):%3ď'!$ƛ

5:Ĉ6Ŏ+!

2Dū Ĉ.Q 4ŏKQ ĈĈĈĈĈĈ ďďďďďďďďďďďďďďďď D OARSR ďMPB MPB LV ƷERTRǮDESďIELAď ď2ƾGA ď,6 )YCDUŝIR Ĉ3)!ď -EDIAď0ARKď"ALTIJA

&NSNFQŏERĈ Ĉ!KDJRAMCQRĈ3NJNKNURĈ VVV RNJNKNURSTCHN BNL -ODELEď ď!LƾNAďNOďAƸENTǮRASď6ACATIO 3TILISTEď ď3ARMƾTEď"ARťEVSKA -EIKAPSď ď3EVASTIANNAď3ABER &RIZIEREď ď-ARIJAď%LKINA 4ƪRPSďMODELEIďNOď2DRDQUDC ď+AYDMDďUNďĈVVV GAKAQAG KU

::: )$6+,210$*$=,1( /9


PΐTΐ@?Q©E?RTC© ©0ΐE? ©2ðJP © © ©UUU NMBGSK JT


3!4 5 2 3 Ĕ \ Ĕ Ǭ ǩî Ǧ ǫ éǣǨ Û Ǧ

(KʭDKP@Å!D@QʭʬÅ ʫ@OCPĈOQDYDMSŏBHIA ǣǬǩêǩðñǨòëûĈ(KʭDKP@Å!D@QʭʬÅ ʫ@OCP

S Kosmētikas Maria Nila pārstāvis Raimonds Balkājs un Kristīne Gnatjuka

S Viktorija Kacena (salons Pastelle)

S Dmitrijs Gaivoronskis, Kristīne Gnatjuka

S Irina Ivaško, Dmitrijs Duboviks un Aļona Smirnova

S žurnāla Kosmetik Balticum Professional galvenā redaktore un direktore un Prēmijas dibinātāja Natālija Kazakova

20. oktobrī skaistuma salonā Bar.Ber (Rīga, Mazā Smilšu iela 13) notika skaistuma industrijas meistaru nacionālās gadskārtējās prēmijas Intensa Beauty Awards prezentācija. Prēmija atbalsta skaistuma industrijas meistarus, kas izraudzīti, izmantojot Latvijā izstrādāto jauno tiešsaistē organizēto tautas vēlēšanu sistēmu. Prēmijai, kura atšķirībā no citiem profesionāliem apbalvojumiem apliecina tautas atzinību, ir sešas nominācijas – labākais frizieris, vizāžists, manikīra speciālists, kosmetologs, masieris un salona administrators. Prēmijas finālistus gaida vairāk nekā 200 balvas no sponsoriem. Galvenā balva ir pēc speciāla pasūtījuma izgatavota stikla statuete. Balsošana jau ir sākusies un turpināsies līdz 2013. gada februāra beigām. Katrs profesionālais skaistuma industrijas meistars var reģistrēties par prēmijas nominantu vietnē IntensaBeautyAwards. com un saņemt pelnītu atzinības apliecinājumu no saviem klientiem. Sagaidāms, ka nacionālajā balsošanā kļūs zināmi jauni talantīgi un aizrautīgi sava darba meistari. Svinīgā ceremonija, kurā tiešsaistes vēlēšanu uzvarētājiem tiks pasniegtas balvas, ieplānota 2013. gada 16. martā pasākuma Intellegent Beauty Congress ietvaros.

10

20 октября в салоне красоты Bar.Ber (Rīga, Mazā Smilšu 13) прошла презентация национальной ежегодной Премии мастеров индустрии красоты Intensa Beauty Awards. Премия поддерживает мастеров индустрии красоты, выбранных с помощью новой системы народного он-лайн голосования, разработанной в Латвии. В премии, которая в отличие от других профессиональных наград в этой области, является премией народного признания, представлено 6 номинаций – лучший парикмахер, визажист, специалист по маникюру, косметолог, массажист и администратор салона. Финалистов Премии ожидает более 200 наград от спонсоров. Гглавный приз Премии – стеклянная статуэтка, выполненная для этого проекта по специальному заказу. Голосование уже началось и продлится до конца февраля 2013 года. Каждый профессиональный мастер в области индустрии красоты имеет возможность зарегистрироваться в качестве номинанта Премии на сайте IntensaBeautyAwards.com и получить заслуженное признание своих клиентов. Ожидается, что национальное голосование выявит новые имена талантливых и увлеченных своей работой мастеров. Торжественная церемония вручения наград победителям народного он-лайн голосования запланирована на 16 марта 2013 года в рамках мероприятия Intellegent Beauty Congress.



./4)+5-3Ĕ\ĔǬǩõìǭÛǦ

1HF@Å%@PGHLKÅ6DDI Å +?GERJPăRKăPGCSGĒŵū@?ă ǛǢîôǤǧõüăðăîǢôǧõëǢôôǤǧõü

. ! 2 # ) 3 3

3 6 % 4 , ! . ! ď , 5 + * ! . / 6 ! & / 4 / ď q ď - ! 2 # ď , ) 4 6 9 ! + / & &

12

No 30. oktobra līdz 3. novembrim Rīgā notika 17. modes nedēļa. RFW dalībnieki iepazīstināja ar savām sezonas „Pavasaris-vasara 2013” kolekcijām, kurās dominēja maigums un sievišķība.

С 30 октября по 3 ноября в Риге прошла 17-ая неделя моды. Участники RFW представили свои коллекции сезона «Весна-лето 2013», в которых доминировали нежность и женственность.


.ARCISS

+ATYAĔ+ATYAĔ 3HEHURINA

Par iedvesmas avotu Alisei Trautmanei kalpojusi Baltijas mitoloģija, bet konkrēti – Austras koks (rītausmas simbols). Saskaņā ar baltu folkloru mītiskā koka lapas saplaukst saullēkta un iet bojā saulrieta laikā, lai nākamajā rītā atdzimtu. To rotā sudraba kronis, vara saknes un zelta zari. Tērpi dekorēti ar sarežģītiem izšuvumiem – Austras koka ģeometrisku attēlu.

Вдохновением на создание коллекции для дизайнера Алисы Траутмане послужила балтийская мифология, а именно символ дерева Аустры (дерева утренней зари). В балтийском фольклоре мифическое дерево покрывается листвой с восходом солнца и умирает на закате, чтобы родиться вновь уже на следующий день. Его украшают серебряная крона, медные корни и золотые ветви. Одежда декорирована замысловатыми вышивками с геометрическим изображением дерева Аустры.

Kolekcijas iedvesmotāja ir bijusī Vindzoras hercogiene Volisa Simpsone – sieviete, kuras dēļ Eduards VIII atteicās no troņa. Volisa Simpsone maniakāli rūpējas par savu izskatu un tiek dēvēta par vienu no viselegantākajām sievietēm pasaulē. Kolekcija ļauj izskatīties reizē elegantai, ekstravagantai, drosmīgai un atturīgai, pildīt pašu svarīgo sievietes uzdevumu –izturēties kā karalienei pat tad, ja tāda nemaz neesi. Bagātīgi dekorētie aksesuāri, speciāli šai kolekcijai veidotās apdrukas, vienkāršā un sarežģītā apvienojums, roku darbs, katras kleitas darināšanā pavadītās ilgās stundas – viss kalpo tam, lai sieviete justos kā viena vienīgā, būtu par sevi pārliecināta.

На создание коллекции дизайнера вдохновила Уоллис Симпсон, герцогиня Виндзорская – женщина, ради которой Эдуард VIII отрекся от престола. Уоллис Симпсон с маниакальным усердием следила за своей внешностью и завоевала репутацию одной из самых элегантных женщин мира. Коллекция позволяет выглядеть одновременно элегантно, экстравагантно, смело и сдержанно, и самую важную задачу женщины, – держаться, как королева, даже не будучи ей. Богато декорированные аксессуары, принт, специально созданный для этой коллекции, сочетание простого и сложного, ручная работа, долгие часы, проведенные за каждым платьем – все для того, чтобы женщина смогла почувствовать себя единственной, уверенной в себе.

13


!NNAĔ,ED

Kolekcijā „Pilsēta vasarā” ar savu garderobi iepazīstina mūsdienīga pilsētniece, kas vasaru pavada pilsētā, jo dod priekšroku nevis mierīgai ārpilsētas dzīvei, bet gan noslēpumainam un neprognozējamam ritmam, kāds vasarā valda pilsētā. Tas ir stāsts par romantiskiem vakariem kafejnīcās zem klajas debess, vizināšanos ar divriteni parkā, tikšanos ar draugiem un džeza mūzikas klausīšanos. Kolekcijā ir plāni pyjama style bikškostīmi, kreklkleitas, plati A silueta, midi un maksi svārki, apjomīgi mēteļi un daļēji caurspīdīgas trikotāžas tunikas. Tērpi šūti no dabiskiem ar soft silk metodi apstrādātiem materiāliem, kurus uzlūkojot šķiet, ka audums ir saulē izbalojis un saburzījies. Šis efekts valkātāju dara īpaši pievilcīgu un aizkustinošu. Krāsas – no perlamutrīgas pelnu pelēkas un melanholiski violetas līdz dramatiski sarkanai, smaragdzaļai un melnai.

.ATŚLIJAĔ *ANSONE 14

Коллекция «Летний Город» представляет собой гардероб современной горожанки, которая проводит лето в столице, предпочитая размеренной загородной жизни загадочный и непредсказуемый ритм летнего города. Это история о романтических вечерах в открытых кафе, велосипедных прогулках в парке, встречах с друзьями и вечерах джазовой музыки. Коллекция состоит из легких брючных костюмов в стиле pyjama style, платьев-рубашек, широких юбок А-силуэта, миди и макси, объемных пальто и полупрозрачных трикотажных туник. Наряды выполнены из натуральных материалов, обработанных методом soft silk, когда ткани будто выгорели на солнце и небрежно смялись, что делает образ особенно привлекательным и трогательным. Цветовая гамма – от перламутрово-пепельно-серого и меланхоличного лилового до драматичного красного, изумрудного и черного.

Kolekcija Castle darināta no dabiskā zīda un kokvilnas. Kleitas, topi un vestes cita citu papildina un ir viegli kombinējami. Tērpi brīnišķīgi piestāv jebkura vecuma un komplekcijas sievietēm.

Коллекция Castle изготовлена из натурального шелка и хлопка. Платья, топы и жакеты дополняют друг друга и легко комбинируется между собой. Одежда прекрасно подходит женщинам любого возраста и любой комплекции.



"E#AROUSELL

'INTSĔ"UDEĔ 16

Šā zīmola dizainere Dace Krieviņa-Bahmane RFW pasākumos piedalījās kā viena no markas Paviljons dizaineriem. Kolekcijā lielākoties ir jutekliskas kleitas. Kolekcijas centrā ir sapņaina, noslēpumaina un pat nedaudz mistiska Holivudas zelta laikmeta dīva mūsdienu pasaulē. Kolekcijai raksturīgi zīda audumi, izšūtas puķes un niansētas audumu krāsas. Dominē gaisīgas kleitas un korekta piegriezuma jakas. Krāsas – no baltas līdz sārtai smilškrāsai.

Gints Bude jau vairāk nekā 20 gadus darbojas modes industrijā, veidojot radošas kolekcijas. Šoreiz viņa kolekciju raksturo tādas tēlainas alegorijas kā sulīgu vasaras krāsu kokteilis uz svelmē sakarsuša asfalta vai vientuļas vēja pūsmas juteklisks pieskāriens saulrieta agonijā slīgstošas pludmales kāpās...

Дизайнер бренда Даце Криевиня-Бахмане принимала участие в RFW, будучи одним из дизайнеров марки Paviljons. Большую часть коллекции составляют чувственные платья. Образ коллекции – мечтательная, таинственная и даже немного мистическая Дива золотой эпохи Голливуда в современном мире. Коллекцию характеризуют шелковые ткани, вышитые цветы и нюансированная расцветка тканей. В коллекции преобладают воздушные платья и куртки строгого покроя. Цветовая гамма – от белого до бежево-розового.

Гинтс Буде уже более 20 лет успешно работает в индустрии моды, создавая креативные коллекции. Его коллекцию образно можно описать такими аллегориями как «коктейль из сочных летних красок на горячем от зноя асфальте» или «чувственные прикосновения одинокого ветра в дюнах тонущего в закатной агонии пляжа…».


calvinklein.com

watches

swiss made


0OHJANHEIMOĔ )GAUNIJA

6ICTORIAĔ'RESĔ 5KRAINA 18

Dizaineres Ūles Sūrhansas-Pohjanheimo iedvesmotājas bijušas austrumu tradīcijas un filozofija. Kolekcijai raksturīgas neparastas detaļas, piemēram, obi (geišas josta) un origami. Izmantotajiem materiāliem ir interesanta faktūra, bet krāsas variējas no baltas un melnas līdz piesātināti zilai ar metāliskiem elementiem.

Ukrainas dizaineres Viktorijas Gresas kolekcija „Pūderis” izdevusies maiga un sievišķīga. Kolekcijas krāsu gamma ieturēta pūdera toņos – gaiši bēšīgā, dzeltenā, bāli sārtā, bāli zilā. Pasteļtoņi cits ar citu labi saskan, figūru ieskaujot savdabīgā dūmakā. Pagarinātā silueta efektu rada līdz grīdai garās kleitas un svārki līdz kāju ikru vidum, kas ideāli sader ar daļēji caurspīdīgām kreklblūzēm. Augstas klases audumi – pārsvarā zīds, atlass, šifons, kā arī mežģīnes un izšuvumi atbilstošā tonī rada mirdzuma efektu, ko vizāžisti sasniedz, pateicoties pūderim.

Вдохновением на создание коллекции для дизайнера Юлле Суурханс-Похъянхеймо послужили традиции и философия Востока. Коллекцию отличает наличие необычных деталей, как, например, оби (пояс гейши) и оригами. Использованные материалы имеют интересную фактуру, а цвета варьируются от белого и черного до насыщенного синего с элементами металлика.

Новая коллекция «Пудра» от украинского дизайнера Виктории Гресь получилась нежной и женственной. Цветовая гамма коллекции выдержана в оттенках пудры – светло-бежевом, желтоватом, бледно розовом, бело-голубом. Пастельные тона прекрасно сочетаются друг с другом, создавая эффект легкого невесомого марева, обволакивающего фигуру. Струящийся удлиненный силуэт создается с помощью платьев в пол и юбок до середины икры, которые идеально сочетаются с полупрозрачными шелковыми блузами рубашечного типа. Высококлассные натуральные ткани – преимущественно шелк, атлас, шифон, а также кружева и вышивка в тон как нельзя лучше передают мерцающий эффект, который визажисты достигают благодаря использованию пудры.



-AKSIMSĔ 2APOPORTSĔ +RIEVIJA Ĕ

!MORALLE 20

Kolekcijas „Erceņģelis” ideju Maksims Rapoports loloja divus gadus kopā ar pastāvīgo mūzu Marinu fon Buatēnu. Vai tās būtu daudzslāņu jakas, vestes, krekli, bikses vai svārki līdz pašai grīdai, katrā detaļā jūtama debesu sargu klātbūtne. Viduslaiku gravīru iedvesmots, dizainers radījis šo glābēju tērpus, sportisku stilu filigrāni apvienojot ar augsto modi. Kolekcijas raksturīgās iezīmes ir brīvs piegriezums, daudz roku darba, dabiskie materiāli – āda, lins, kokvilna, zīds un trikotāža. Kolekciju papildina sadarbībā ar dizaineri Olgu Bergu veidotas smalkas bruņas. Tērpi ir monohroni ar košām sarkanās un violetās krāsas niansēm.

Rīdzinieku jau iemīļotais zeķu zīmols Sockbox kļuvis par veļas piegādātāju un tagad ieguvis daudznozīmīgu nosaukumu Amoralle. RFW ietvaros zīmols parādīja savu jauno kolekciju. Robeža starp elegantām vakarkleitām un buduāra tērpiem izzūd, un tad rodas tieši tas, kas tika rādīts uz „mēles”, – pikanta bēškrāsas veļa, korsetes, halāti, kas būtu piemēroti valkāšanai savā pilī, un citi ļoti sievišķīgi tualetes piederumi.

Идею коллекции «Архангел» Максим Рапопорт вынашивал на протяжении 2-х лет совместно с бессменной музой Мариной фон Буатен. В каждой детали отражается тема небесных защитников, будь то многослойные кофты, жилеты, рубахи, брюки или юбки в пол. Вдохновленный средневековыми гравюрами дизайнер создал одежду воинов-спасителей, филигранно соединив спортивный стиль с высокой модой. Главные характерные черты коллекции – свободный крой, обилие ручной работы, натуральные материалы: кожа, лен, хлопок, шелк и трикотаж. Коллекция дополнена изысканными доспехами, созданными в сотрудничестве с дизайнером Ольгой Берг. Наряды монохромны с яркими нюансами алого и фиалкового.

Уже завоевавший любовь рижан чулочно-носочный бренд Sockbox стал бельевым и сменил имя на многоговорящее – Amoralle. В рамках RFW бренд показал свою новую коллекцию. Граница между изысканными вечерними платьями и нарядами для будуара стирается, и тогда получается именно то, что было показано на подиуме. Пикантное бесшовное белье, корсеты, халаты, в которых впору прогуливаться по собственному замку, и прочие женственные и очень женские предметы туалета.


:RPHQ¶V URPDQFH 5RPDQVRQ /DG\


1OOĔ1OO

$AVID S 22

Zīmols QooQoo un tā radītāja Aļona Bauska bija sarīkojusi īstu puķu pavasari, kas vietām atgādina vasaru. Spilgtas dzīvespriecīgas grafiskā dizaina, kā arī zilas debesis un baltus mākoņus attēlojošas apdrukas veidoja košu vasaras ainavu, kuru gribētos baudīt tūlīt un ilgi.

Zīmolu David’s 1999. gadā radīja Romāns Andrejevs (radošais pseidonīms Dāvids). Dāvids lielākoties veido epatāžas kolekcijas. Jaunā kolekcija darināta no dabiskajiem materiāliem – zīda, lina un kokvilnas. Visi apģērbi ir ērti, viegli kombinējami, krāsaini un spilgti. Kolekcijā ir arī peldkostīmi ar eksotiskām apdrukām.

Бренд QooQoo и его основательница Алена Бауска устроили настоящую цветочную весну, местами напоминающую лето. Яркие жизнерадостные принты в виде графического дизайна, цветочные принты, а также радостные принты синего неба и белых плывущих облаков создавали яркую картину лета, в которое хотелось тут же погрузится сразу и надолго.

Бренд David’s был основан еще в 1999 году Романом Андреевым (творческий псевдоним Davids). Davids, в основном, создает эпатажные коллекции. Новая коллекция создана из натуральных материалов – шелка, льна и хлопка. Вся одежда удобная, легко комбинируемая, цветная и яркая. В коллекции есть также купальники с экзотическими принтами.


veikals APANAGE T/c „GALLERIA RIGA” 5. stāvā Dzirnavu 67, Rīga Tālr.: 29556362

veikals STEILMANN T/c „DOMINA shopping” Ieriķu iela 3, Rīga Tālr.: 22058838


24


+!4)53(! 0(/4/ ď'5),,!5-%ď3!.3/. 349,).' ď%6!ď)/6! -/$%, ď2(!..!


26



4%.$%.#%3Ĕ\ĔǭǦǨîǦǨàÛÛ

28

127*(,& ă$4

ă(-4


3EZONASÄ?ÂŤ2UDENS ZIEMAÄ? ƒÄ?GALVENIEÄ?TRENDIÄ? ŊýŔáÿćŕÄ?Ä Ĺ™Ĺ•ÿÚćÄ?{ĹŽĹšĹ•ĂżÄˆ ÝßÞĹ”Ä? |

14$2*

,

ă*3)Ç

,-4

Âť$ĹšRGAKMEĆ’IÂ… ~ÎǴǯÞDzĈǰĆĆÄ?Ç° Ä”ǹǯąĆĂ

*?KSGK

Đ•Ń ĐťĐ¸ Ń€Đ°Đ˝ŃŒŃˆĐľ ŃƒĐşŃ€Đ°ŃˆониŃ? на ОдоМдо йыНи НиŃˆŃŒ Đ´ĐľŃ‚Đ°ĐťŃŒŃŽ, Ń‚Đž в Ń?Ń‚ОП Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đľ Они вŃ‹Ń…ОдŃ?Ń‚ на поŃ€вŃ‹Đš пНан. ĐžŃ ĐťĐľĐżĐ¸Ń‚оНŃŒнаŃ? Ń€ĐžŃ Ń Ń‹ĐżŃŒ ĐşŃ€Đ¸Ń Ń‚аННОв ŃƒĐşŃ€Đ°ŃˆĐ°ĐľŃ‚ ПОднŃ‹Đľ пНаŃ‚ŃŒŃ?, ОйŃƒвŃŒ и Đ°ĐşŃ ĐľŃ Ń ŃƒĐ°Ń€Ń‹ ПнОгиŃ… кОННокциК. ĐžдоМдŃƒ Ń ÂŤĐ´Ń€агОцоннŃ‹Пи каПнŃ?Пи продНагаŃŽŃ‚ Louis Vuitton, Christian Dior, Lanvin, Versace, Dolce&Gabbana.

*?KSGK

"FOGPQG?Kă#GLO

*LRGPă4RGQQLK

*LRGPă4RGQQLK

&GSCKAFV

.O?B?

"FOGPQG?Kă#GLO

4COP?AC

!LQQCE?ă4CKCQ?

#LIAC &?@@?K?

AgrÄ k ĹĄÄ di apÄŁÄ“rba rotÄ jumi bija tikai detaÄźa, turpretÄŤ ĹĄajÄ sezonÄ tie izvirzÄ s priekĹĄplÄ nÄ . DaudzÄ s kolekcijÄ s modernÄ s kleitas, apavus un aksesuÄ rus bagÄ tÄŤgi klÄ j kristÄ li. ApÄŁÄ“rbus ar „dÄ rgakmeņiemâ€? piedÄ vÄ Louis Vuitton, Christian Dior, Lanvin, Versace, Dolce&Gabbana.

29


#LIAC &?@@?K?

"?OSCK

KBOCTă&,

Viena no galvenajām šīs sezonas krāsām ir melnā. Dizaineri ieteic tajā ietērpties no galvas līdz papēžiem, lai līdzinātos gotiskiem, drūmiem, taču romantiskiem tēliem (Jean Paul Gaultier, Versace, Carven).

30

$QOL

4COP?AC

ÇC?Kă.?RIă&?RIQGCO

*?KSGK

ÇC?Kă.?RIă&?RIQGCO

!LO?ă HPR

'OTIKA ǥDzćĂDZǯ

Черный – один из главных цветов этого сезона. Дизайнеры предлагают облачиться в него с ног до головы, вспомнив готические, мрачные, но романтичные образы. (Jean Paul Gaultier, Versace, Carven)



32

!?IJ?GK

0?IMFă*?ROCK $QOL

&GLOEGLă OJ?KG &RAAG

4COP?AC

.?RIă ăÇLC

ICU?KBCOă+A/RCCK

3AMTS õǯǴǷǯć

Vecais labais samts atkal iekarojis mūsu sirdis. Tā bagātīgā tekstūra un piesātinātā krāsa vienmēr izskatās grezna. Neiedomājami sievišķīgais un mīkstais samts ir ideāls materiāls vakarkleitām, taču dizaineri piedāvā to iekļaut arī ikdienas garderobē (Balmain, Ralph Lauren, Etro, Gucci, Giorgio Armani).

Старый добрый бархат снова завоевывает наши сердца. Его богатая текстура и глубокие цвета всегда выглядят роскошно. Невероятно женственный и мягкий материал, бархат идеален для вечерних нарядов, однако кутюрье предлагают включить одежду из бархата и в повседневный гардероб. (Balmain, Ralph Lauren, Etro, Gucci, Giorgio Armani)


3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX 3LHUUH &DUGLQ R¿FLÆ—ODLV SÆ—UVWÆ—YLV /DWYLMÆ— 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV 3LHUUH &DUGLQ YDU LHJÆ—GÆ—WLHV WLUG]QLHFƯEDV FHQWURV 5ƯJD 3OD]D 6W\OH 3DQRUDPD 3OD]D 2ULJR 6N\ 0RUH $]XU XQ VDORQÆ— 'LPDQWV %UƯYƯEDV LHOÆ— 5ƯJÆ— ZZZ D]DOLMDZDWFK OY


0?IMFă*?ROCK #LIAC &?@@?K?

!?IJ?GK

0?IMFă*?ROCK

+?OAFCP?

#LIAC &?@@?K?

#LIAC &?@@?K?

+?OAFCP?

)ZģUVUMIĔ ǤčĊĂýDZǯ

Atšķirībā no iepriekšējo sezonu kolekcijām šīs sezonas vakarkleitas krāsu un dekora ziņā ir atturīgākas, taču tas nenozīmē, ka tās nav tik skaistas. Šiem tērpiem piemeklēti audumi ar metāliski spīdošu faktūru, smalkas mežģīnes, majestātisks samts, plāni caurspīdīgi materiāli, drapējumi un plisējumi. Slaveno dizaineru kolekciju īpatnība ir asimetriski fasoni, dekoltē, kaili pleci.

34

В отличие от коллекций предыдущих сезонов, вечерние платья этого сезона характеризуются сдержанностью расцветки и декора, что не делает их менее великолепными. Для этих нарядов выбраны ткани с блестящими фактурами «под металл», изысканное кружево, благородный бархат, легкие прозрачные материалы, драпировки и плиссировки. Асимметричные фасоны, откровенные декольте, открытые плечи – особенности коллекций от известных дизайнеров.


3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX 0RUHOODWR R¿FLƗODLV SƗUVWƗYLV /DWYLMƗ 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV 0RUHOODWR YDU LHJƗGƗWLHV W F 5ƯJD 3OD]D 6W\OH

ZZZ D]DOLMDZDWFK OY

35


36

KQLKGLă+?OO?P

#LIAC &?@@?K? *?KSGK

!RO@COOV

!?IJ?GK

ÇLK?QF?Kă1?RKBCOP

!LQQCE?ă4CKCQ?

2CJMCOICVă*LKBLK

.OLCKW?ă1AFLRICO

$OBCJ

0UƆES àýǰćč

Apdrukas ar puķu attēliem ir aktuālas siltajos gadalaikos, bet šī sezona ir izņēmums. Fantastiski puķu attēli rotā Dolce&Gabbana kleitas, kombinezonus, apavus un somas. Ar drosmīgām un spilgtām krāsām izceļas kleitas Temperley London kolekcijā. Savukārt Erdem demonstrē apdrukas tumšā krāsu gammā. Burberry kolekcijā redzami pieklusināti floras tematikai veltīti raksti, kas ir pa prātam dāmām, kurām patīk vienkrāsaini apģērbi un kuras vēlas savu garderobi nedaudz mainīt.

Цветочные принты, как правило, актуальны в теплое время года, но этот сезон является исключением. Причудливые изображения цветов украсили платья, комбинезоны, обувь и сумки Dolce&Gabbana. Смелой и яркой расцветкой отличаются платья в коллекции Temperley London. А вот Erdem представил цветочные принты в темной гамме. В коллекции Burberry можно увидеть приглушенные флористические узоры, которые прекрасно подходят дамам, предпочитающим однотонную одежду, но желающим слегка изменить свой гардероб.


3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX 3LHUUH &DUGLQ R¿FLÆ—ODLV SÆ—UVWÆ—YLV /DWYLMÆ— 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV 3LHUUH &DUGLQ YDU LHJÆ—GÆ—WLHV WLUG]QLHFƯEDV FHQWURV 5ƯJD 3OD]D 6W\OH 3DQRUDPD 3OD]D 2ULJR 6N\ 0RUH $]XU XQ VDORQÆ— 'LPDQWV %UƯYƯEDV LHOÆ— 5ƯJÆ— ZZZ D]DOLMDZDWFK OY


Arī šajā sezonā turpina apburt aukstais metāla spīdums. Sudraba un zelta „bruņas” demonstrēja Versace, Pacco Rabanne, Lanvin, Just Cavalli. Zelta un bronzas tērpus un dekora elementus rādīja Jean Paul Gaultier, Emilio Pucci, Roberto Cavalli, Dolce&Gabbana.

38

!IRJ?OGKC +?QQFCTă5GIIG?JPLK

ÇC?Kă.?RIă&?RIQGCO HOGP

ÇRPQă"?S?IIG .?ALă0?@?KKC

+LPAFGKL

7SCPă1?GKQă*?ROCKQ

0L@COQLă"?S?IIG

4COP?AC

*?KSGK

-ETŚLS ǧǰćǯĄĄ

И в этом сезоне продолжает завораживать холодный блеск металла. Серебряные и золотые «кольчуги» показали Versace, Pacco Rabanne, Lanvin, Just Cavalli. Золотые и бронзовые одежды и элементы декора прослеживаются у Jean Paul Gaultier, Emilio Pucci, Roberto Cavalli, Dolce&Gabbana.


3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX 3LHUUH &DUGLQ R¿FLÆ—ODLV SÆ—UVWÆ—YLV /DWYLMÆ— 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV 3LHUUH &DUGLQ YDU LHJÆ—GÆ—WLHV WLUG]QLHFƯEDV FHQWURV W F 5ƯJD 3OD]D YHLNDOV 6W\OH 0ÇŒNXVDODV W F 3DQRUDPD 3OD]D /LHOLUEHV D ZZZ D]DOLMDZDWFK OY


0?IMFă*?ROCK #LKK?ă)?O?K #G?KCă4LKă%ROPQCK@COE

+?OAFCP?

"FOGPQG?Kă#GLO

7SCPă1?GKQă*?ROCKQ

!LQQCE?ă4CKCQ?

!IRJ?OGKC

!IRJ?OGKC

0L@COQLă"?S?IIG

+?OAFCP?

6AKARKLEITASĔ ǤǰĉǰǴĆĂǰĔdzĄǯćĎĐ

Atšķirībā no iepriekšējo sezonu kolekcijām šīs sezonas vakarkleitas krāsu un dekora ziņā ir atturīgākas, taču tas nenozīmē, ka tās nav tik skaistas. Šiem tērpiem piemeklēti audumi ar metāliski spīdošu faktūru, smalkas mežģīnes, majestātisks samts, plāni caurspīdīgi materiāli, drapējumi un plisējumi. Slaveno dizaineru kolekciju īpatnība ir asimetriski fasoni, dekoltē, kaili pleci.

40

В отличие от коллекций предыдущих сезонов, вечерние платья этого сезона характеризуются сдержанностью расцветки и декора, что не делает их менее великолепными. Для этих нарядов выбраны ткани с блестящими фактурами «под металл», изысканное кружево, благородный бархат, легкие прозрачные материалы, драпировки и плиссировки. Асимметричные фасоны, откровенные декольте, открытые плечи – особенности коллекций от известных дизайнеров.


3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX -XVW &DYDOOL L]SODWƯWÆ—MV /DWYLMÆ— 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV -XVW &DYDOOL YDU LHJÆ—GÆ—WLHV WLUG]QLHFƯEDV FHQWURV 5ƯJD 3OD]D YHLNDOV 6W\OH 3DQRUDPD 3OD]D ZZZ D]DOLMDZDWFK OY


$TBGDRRĈ$QDAL &NSNFQŏERĈTMĈHCDITĈATSNQRĈ~Ĉ!KDJRAMCQRĈ3NJNKNURĈ VVV RNJNKNURSTCHN BNL 3TILISTEď ď3ARMƾTEď"ARťEVSKA -EIKAPSď ď3EVASTIANNAď3ABER &RIZIEREďď ď-ARIJAď%LKINA -ODELESďď ď!LƾNA ď+AROLƾNA ď3INTIJA ď 2EBEKAďNOďAƸENTǮRASď6ACATIO +LEITASďNOďWWW HALARAH COM

PƜRƪJIEďAPƸƪRBIďUNďAKSESUƜRIďNOď:ARA ď 2ESERVED ď+AZENEďUNďSTILISTESď PERSONƾGƜSďKOLEKCIJAS









2CJMCOICVă*LKBLK

50

Šajā sezonā ir populāras stilīgas žokejcepures un kepi cepurītes. Aktuālas ir žokejcepures un kepi no ādas (Roberto Cavalli), no blīva auduma (Ralph Lauren, Burberry, Dsquared2, Max Mara) un zvērādas (Lanvin). Brīnišķīgi izskatās mazas (Donna Karan) un asimetriskas cepurītes (Giorgio Armani). Fantastiskas un apbrīnojamas ir Marka Džeikobsa (Marc Jacobs) oriģinālās cepures ar platām malām. Šīs satriecošās galvassegas modelētājs darinājis galvenokārt no dažādos toņos krāsotas cirptas nercādas. Populāras ir kažokcepures „krievu” stilā – augstas papahas (Temperley London) un zemas kubankas (Moschino, Temperley London). Apjomīgas lapsādas cepures, kā arī diezgan oriģinālus adītas zvērādas cepuru modeļus piedāvā Rachel Zoe, Issa un citi slaveni zīmoli. Modes dāmu garderobē pienācīgu vietu ieņems adītas cepurītes. Christian Dior kolekcijās var atrast visai atturīgā stilā ieturētas cepurītes vienā tonī. Bet ekstravagantām modes dāmām būs pa prātam Anna Sui spilgtās un stilīgās adītās cepurītes ar bagātīgiem dekoratīviem elementiem.

0?IMFă*?ROCK

(PP?

0?AF?CIă8LC

+LPAFGKL

#PNR?OCB

0L@COQLă"?S?IIG *LRGPă4RGQQLK

+GPPLKG

"FOGPQG?Kă#GLO

&GLOEGLă OJ?KG

#LKK?ă)?O?K KK?ă1RG

!RO@COOV

0?IMFă*?ROCK

+?OAăÇ?AL@P

+?OAăÇ?AL@P

*?KSGK

+?Uă+?O?

ǥDzĄDzýĆčǰĔǶđDzǴč 'ALVASSEGAS

В сезоне популярны стильные кепки и кепи. Актуальны кожаные кепки и кепи (Roberto Cavalli), из плотных тканей (Ralph Lauren, Burberry, Dsquared2, Max Mara) и меховые (Lanvin). Великолепно смотрятся шляпки – маленькие (Donna Karan) и ассиметричной формы (Giorgio Armani). Фантастичны и удивительны оригинальные широкополые шляпы от Марка Джейкобса (Marc Jacobs). Свои потрясающие головные уборы модельер создал в основном из стриженой норки, окрашенной в самые разные цвета. Популярны меховые шапки, выполненные в «русском» стиле, – высокие папахи (Temperley London) и низкие «кубанки» (Moschino, Temperley London). Объемные модели меховых шапок из лисы и песца, а также достаточно оригинальные модели из вязаного меха предлагают Rachel Zoe, Issa и другие известные бренды. Вязаные шапочки будут занимать достойное место в гардеробе модниц. У Christian Dior можно найти весьма сдержанные однотонные вязаные шапочки. А экстравагантным модницам придутся по душе яркие и стильные вязаные шапочки от Anna Sui, изобилующие декоративными элементами.


5REHUWR &DYDOOL ZZZ D]DOLMDZDWFK OY


52

"F?KCI

У многих дизайнеров в коллекциях присутствовала многоцветность. Сочетание двух, а то и более цветов в одной паре, по-видимому, призвано добавить красок в унылую серость холодных будней. Идеальный способ поднять настроение в преддверии морозов – добавить в свой гардероб немного блеска. Эту роль в новом сезоне многие ведущие дизайнеры доверили гламурному оттенку металлик. Обувь из позолоченной и посеребренной кожи и пластика сегодня одна из самых востребованных на рынке. «Рюмочка» господствовала в обувной моде с начала появления туфлей на каблуке. Лишь Диор в середине прошлого века заменил ее на шпильку. Теперь же каблук в форме изящно изогнутой ножки рюмки является трендом сезона.

0GAHă-TCKP

!"!&ă+?Uă WOG?

#OGCPă4?Kă,LQCK

!LQQCE?ă4CKCQ?

Daudzu dizaineru kolekcijas ir daudzkrāsainas. Divas un vairāk krāsas vienā pārī apvienotas droši vien tādēļ, lai aukstajai ikdienai piešķirtu lielāku krāsainību. Ideāls paņēmiens, kā sala gaidās uzlabot garastāvokli, ir savai garderobei pievienot nedaudz mirdzuma. Šim nolūkam jaunajā sezonā dizaineri izmanto metālisko spīdumu. Apavi no apzeltītas un sudrabotas ādas un plastikāta ir tirgū vieni no visvairāk pieprasītajiem. Apavu modē glāzītes formas papēži valdīja kopš brīža, kad papēži vispār parādījās. Vienīgi Diors pagājušā gadsimta vidū ieviesa nagliņpapēžus. Tagad papēži izliektas glāzītes kājiņas formā ir sezonas tendence.

+?OVă)?QO?KWLR

#),7

ÇGIă1?KBCO +RI@COOV

AKC #LIAC &?@@?K?

!?ICKAG?E?

'?GBCOă AHCOJ?KK

+GAF?CIă)LOP

!PAVI ǩđǶýĎ



#G?KCă4LKă%ROPQCK@COE

В сезоне будут модными небольшие прямоугольные сумки, которые нужно носить в руке. Для удобства придумана масса ремешков. В коллекциях прослеживается интересная тенденция на сумки в стиле ретро. Это разного рода интересные чемоданчики, ридикюли, саквояжи. Популярность обретут сумки с элементами натурального или искусственного меха. При выборе таких сумок подбирайте так, чтобы цвет меха гармонировал и дополнял вашу верхнюю одежду. Не стоит использовать в образе разные виды меха. К вечерним нарядам дизайнеры приготовили маленькие аккуратные клатчи. Много положить в них не получится – максимум зеркальце, помаду и мобильный телефон. Клатчи могут быть в форме необычных фигурок, миниатюрных чемоданчиков, кошелечков.

+GAF?CIă)LOP

#G?KCă4LKă%ROPQCK@COE

#LIAC &?@@?K? !"!&ă+?Uă WOG?

&GSCKAFV

"FOGPQG?Kă#GLO !"!&ă+?Uă WOG?

HOGP

Šajā sezonā modē būs nelielas taisnstūra, rokā nesamas somas. Ērtības labad izdomātas daudzas siksniņas. Kolekcijās vērojama tendence uz retrostila somām – tādām kā interesanti čemodāniņi, ridikili, sakvojaži. Populāras būs somas ar dabiskās vai mākslīgās kažokādas elementiem. Izvēloties šādu somu, piemeklējiet tādu, kuras kažokādas krāsa saskan ar jūsu virsdrēbēm vai papildina tās. Nevajadzētu izmantot dažādu veidu kažokādas. Vakartērpiem dizaineri sagatavojuši mazus glītus klačus. Neko daudz tajos ielikt nevar, ja nu vienīgi spogulīti, lūpukrāsu un mobilo telefonu. Klačs var izskatīties kā neparasta figūriņa, miniatūrs čemodāniņš, maciņš.

54

!LQQCE?ă4CKCQ?

!LQQCE?ă4CKCQ?

%CKBG

*LRGPă4RGQQLK

!LQQCE?ă4CKCQ?

"FOGPQG?Kă#GLO

$QOL

ÇGIă1?KBCO

+?QQFCTă5GIIG?JPLK

3OMAS ǬǶąDZĂ


veikals "LuxBag", T/c Galleria Riga, 3. stāvā, Dzirnavu 67, Rīga, Tālr.: 67286032


4(%ď'2%9(/5.$ 0(/4/ ď!..!ď0%2%:,/6! 349,).' ď%6!ď)/6!



58



Silta, mīksta, pūkaina, mīlīga kažokāda pilnīgi pamatoti var pretendēt uz ziemas karalienes titulu. Arī šogad stilisti turpina eksperimentēt ar kažokādas izstrādājumu krāsošanu. Kažokādas joslas visās varavīksnes krāsās, atšķirīgi apjomi, akots dažādās krāsās un dažādā garumā – tas viss izmantots oriģinālos un neatkārtojamos Giorgio Armani, Fendi, Jean Paul Gaultier, Lanvin modeļos. Stilīgie, spilgtie puskažociņi (dzelteni, ceriņkrāsas, aveņkrāsas, zili) – tādi kā Blumarine piedāvātie – kopā ar apjomīgām kažokādas somām tādā pašā krāsā dāvās labu noskaņojumu pat vissliktākajos laikapstākļos. Bet prasmīgi ar kažokādu apdarinātie zābaciņi no Alexander McQueen kolekcijas ļaus izcelties pūlī.

60

&GLOEGLă OJ?KG

+LPAFGKLă"FC?Mă ă"FGA

%CKBG

!IRJ?OGKC

Теплый, мягкий, пушистый, уютный – мех по праву может претендовать на титул зимнего короля. И в этом году стилисты не закончили свои эксперименты по окраске меховых изделий во все цвета радуги. Разноцветные полосы из меха, различные объем, длина и оттенки ворса в конечном итоге воплощаются в оригинальные и неподражаемые модели сезона от Giorgio Armani, Fendi, Jean Paul Gaultier, Lanvin. Стильные яркие шубки (желтые, сиреневые, малиновые, голубые), такие как от Blumarine, в сочетании с объемными меховыми сумками того же цвета подарят хорошее настроение даже в самую плохую погоду. А искусно отделанные мехом ботинки из коллекции Alexander McQueen позволят выделиться из толпы.

$QOL

%CKBG

0L@COQLă"?S?IIG

ÇC?Kă.?RIă&?RIQGCO

+GAF?CIă)LOP

!IRJ?OGKC

&GLOEGLă OJ?KG

+AĤOKŚDAS ǧǰǷ



'QDYMűËA ĈJNĈUAQALĈASƀATSHDR ǞǤǧǣǤøü ăǣǤõǤǦdzÿăëdzóăǥǤăǥòǢ÷Ǩ

Vēlme un iespēja piepildīt savus sapņus būtībā ir visīstākā greznība. Par ko sievietes sapņo ziemā? Protams, par greznu un modernu kažoku! īstenot šo sapni mums palīdzēs Carolinakmit – Lietuvas kažokādu zīmols, kas ražo brīnišķīgus kažokus, kuriem slapjums un mitrums neko nevar padarīt.

Kažoki, kas nelīdzinās citiem Jau ne pirmo gadu Lietuva sevi apliecina kā kvalitatīvu un elegantu, Eiropas tirgū konkurētspējīgu kažokādu izstrādājumu ražotāju. Un tas ir saprotams, kurš gan cits var pašūt skaistu un siltu kažoku, ja ne cilvēki, kas ļoti labi zina, ko nozīmē auksts, vējains klimats un kā sevi pasargāt no tā kaprīzēm. Turklāt baltiešiem vienmēr bijusi raksturīga smalka stila un modes vēsmu izjūta. Ne jau velti tieši mūsu reģions daudzus gadu desmitus milzīgā valstī bija modes noteicējs. Zīmols Сarolinakmit ir pārstāvēts tirgū kopš 2004. gada, iemantojis stabila kažokādas izstrādājumu ražotāja reputāciju un garantē augstu kvalitāti. Labs Сarolinakmit kažoks ir vislabākā investīcija savas veselības saglabāšanā un imidža spodrināšanā. Nebrīnieties, kažoks maina gaitu, runāšanas un domāšanas veidu. Un to panāk tieši augstvērtīgie materiāli, starp kuriem pirmajā vietā ir krāšņa kažokāda. Protams, vispirms mēs reaģējam uz apģērba krāsu un fasonu, taču galvenā īpašība, kas noteic kažokādas kvalitāti un to padara par īstu greznību, ir izturība. Visu kažokādu karaliene ir sabuļāda, bet gandrīz tūdaļ pēc kotikādas seko bebrāda, ko par galveno materiālu saviem izstrādājumiem izvēlējusies Сarolinakmit. Kā zināms, bebri dzīvo ūdenī, bet tas nozīmē, ka mūsu mitrie laikapstākļi tos nebiedē un pat labvēlīgi ietekmē viņu kažoka kvalitāti. Savulaik bebrādas cepure un apkakle vīrieti darīja sevišķi respektablu un kalpoja par aug-

62

)(0

ă0-+

,-4

Желание и возможность реализовывать свои мечты – по большому счету, это самая настоящая роскошь. А о чем мечтает женщина зимой? Конечно же, о роскошной и модной шубе! Реализовать эти мечты нам поможет Carolinakmit – литовский меховой бренд, производитель великолепных шуб, не боящихся влаги и сырости.

Шубы, отличные от других Уже не первый год Литва громко заявляет о себе, как о родине качественных и элегантных меховых изделий, конкурентоспособных на европейском рынке. И это вполне закономерно, ведь кто еще может сшить красивую и теплую шубу, как не люди, не понаслышке знающие, что такое холодный ветреный климат, и как можно защититься от его превратностей. Ну а чувство стиля и тонкое восприятие модных веяний всегда было свойственно прибалтам. Недаром именно наш регион долгие десятилетия был законодателем моды для огромной страны. Бренд Carolinakmit представлен на рынке с 2004 года, имеет устойчивую репутацию производителя достойных меховых изделий и гарантирует высокое качество ее изделий. Хорошая шуба от Carolinakmit – вот лучшая инвестиция в себя, в свое здоровье и имидж. Не удивляйтесь, – шуба меняет вашу походку, манеру говорить и думать, – таково свойство благородных материалов, среди которых на первом месте – роскошный мех. Конечно, в первую очередь в одежде мы реагируем на цвет и фасон, но главное свойство, определяющее качество меха и делающее его подлинной роскошью, – это его носкость. И если король всех мехов – соболь, то почти сразу за ним, после морского котика, ступеньку пьедестала почета занимает бобер, которого и выбрала компания Carolinakmit в качестве основного материала для своих изделий. Как известно, бобры живут в воде, а это значит, что наша погодная сырость им не только не страшна, но даже благоприятна для качества этого водоустойчивого меха. Когда-то бобровая шапка и бобровый воротник на пальто у мужчины придавали ему особую респектабельность и служили символом высокого социального статуса. Сегодня этот мех перестал быть привилегией только для мужчин, теперь и женщины с удовольствием наслаждаются его красотой, легкостью, способностью удерживать тепло, не бояться мокрого снега, годами не вытираться и не «лысеть» даже в таких критических местах, как края рукавов. Бобровые шубки с одинаковым комфортом можно носить от +5 до -20 градусов. Практичные люди могут по достоинству оценить прекрасное соотношение


sta sociālā statusa simbolu. Nu šī kažokāda nav vairs tikai vīriešu privilēģija, tagad arī sievietes labprāt izbauda tās skaistumu, vieglumu, spēju saglabāt siltumu, pasargāt no slapja sniega, gadiem ilgi nedilt pat tādās kritiskās vietās kā piedurkņu gali. Bebrādas kažociņi vienlīdz labi sagādās komfortu gan +5, gan -20 grādu temperatūrā. Praktiski cilvēki pienācīgi novērtēs kažokādas lielisko īpašību un saprātīgās, mērenās cenas atbilstību. Mīkstais, blīvais un zīdainais bebra akots ir skaists pats par sevi, bet ādas mākslinieciskās apstrādes metodes mūsdienās ļauj radīt sievietēm un vīriešiem ekskluzīvus stilīgus modeļus no izplūkātas, apcirptas, modernos tumšzilos, tumšzaļos, violetos un elegantos melnos toņos krāsotas bebrādas. Lai gan Сarolinakmit dod priekšroku bebrādai, tā šuj kažokādas izstrādājumus arī no caunu, ūdeļu ādas, sesku. Kas attiecas uz modeļu dizainu, tas ir ieturēts konservatīvā klasiskā stilā un garantē, ka jūs nekad neizskatīsities vecmodīgi. Taču arī aktuālās modes tendences nav atstātas novārtā. Tā, piemēram, jaunajā rudens-ziemas sezonā zīmola kolekcijā ir kažoki ar saīsinātām piedurknēm, plaši pārstāvēta arī pēdējā laika absolūtā tendence – kažokādas veste. Šo modeļu izstrādāji speciāli brauca uz Milānu, lai eiropiešu stilu pielāgotu Baltijas valstu un Krievijas laikapstākļiem. Vēl jāpiebilst, ka šūšanas kvalitāte līdztekus materiālu kvalitātei ir galvenā markas prioritāte. Plūsmas metode netiek atbalstīta, ar katru izstrādājumi te darbojas pamatīgi un ilgi, viena kažoka izgatavošana ilgst aptuveni divus mēnešus.

перечисленных достоинств меха и его разумной умеренной цены. Мягкий, плотный и шелковистый мех бобра красив сам по себе, но современные возможности художественной обработки меха позволяют создавать эксклюзивные стильные модели для женщин и мужчин из щипаного бобра, стриженного, окрашенного в модные оттенки темно-синего, темно-зеленого, фиолетового или в элегантный черный цвет. Отдавая предпочтение меху бобра, Carolinakmit шьет также меховые изделия из мехов куницы, норки, хорька. Что касается дизайна моделей, то он выдержан в консервативном классическом стиле и служит гарантией того, что вы никогда не будете выглядеть старомодно. Вместе с тем, актуальные модные тенденции не остались без внимания. Так, в новой зимней коллекции есть и шубы с укороченными рукавами, широко представлен и абсолютный тренд последнего времени – меховой жилет. Разработчики этих моделей специально ездили в Милан, чтобы адаптировать европейский стиль к погодным условиям стран Балтии и России. К сказанному надо добавить, что качество пошива – главнейший приоритет марки, наряду с качеством материалов. Над каждым изделием работают обстоятельно и долго, на пошив одной шубы уходит около 2-х месяцев. Kompānija Сarolinakmit Aerouosto iela 11, Šiauliai, Lietuva Telefons: +370 41502640 e-mail: info@carolinakmit.com www.carolinakmit.lv

63


:Ż-/,3Ĕ\ĔõǫǦǨî

!MNMűLŏĈYUAHFYMD àŕûćþĊÿÿŔĊďû÷ŕûùŔ

64

Vjačeslavs Zaicevs modes nedēļas Mercedes-Benz Russia ietvaros uzaicināja Irinu Košakovu demonstrēt savu trikotāžas kolekciju.

В рамках недели моды Mercedes-Benz Russia, Вячеслав Зайцев пригласил Ирину Кошакову показать свою трикотажную коллекцию.

Uz skati tika aicināti dizaineri no visas pasaules. No Latvijas puses ar šādu ielūgumu tika pagodināta Irina Košakova. Viņa ar savu trikotāžas kolekciju veiksmīgi pārstāvēja Latviju un guva publikas atzinību. “Manu kolekciju papildina interesanta dizainere no Latvijas – Irina Košakova. Savas kolekcijas radīšanā viņa izmantojusi unikālu tehniku, viņas darbi atšķiras ar izturētiem toņiem un māksliniecisku individualitāti”, stāstīja slavenais dizaineris Vjačeslavs Zaicevs. Irina Košakova prot apvienot maigos toņus un radīt apģērbu tā, lai sieviete izskatītos mūsdienīga un skaista. “Dalība šāda mēroga modes skatē Latvijas dizainerei ir liels sasniegums”, uzskata skates organizatori. Slavam Zaicevam ir ļoti kritiska pieeja dizaineru izvēlē, ar kuriem viņš sadarbojas, tāpēc šis notikums uzskatāms par nozīmīgu kā pašam dizaineram, tā arī Latvijas modes industrijai kopumā. Kolekcijas “Anonīmā zvaigzne” iedvesmas avots ir ļoti jutekliskas un elegantas sievietes tēls, kas priekšroku dod ekskluzivitātei un pasteļtoņiem. Viņas kleitas ir perfekti nostrādātas. Viņa nebaidās palikt neievērota. Viņa ir nepieejama un auksta, bet tai pat laikā neaizsargāta, tāpēc šovakar gribētos ietērpt viņu siltā ar rokām darinātā jakā. Ieraugot šādu sievieti, viņu aizmirst vairs nav iespējams. Tieši šādu sievieti var nosaukt par zvaigzni.

На показ были приглашены дизайнеры со всего мира. Из Латвии такой чести была удостоена Ирина Кошакова. Она успешно представила Латвию своей трикотажной коллекцией и получила признание публики. «Мою коллекцию дополняет интересный дизайнер из Латвии – Ирина Кошакова. Она использовала авторскую технику для создания своей трикотажной коллекции, ее работы отличаются выдержанными тонами и художественной индивидуальностью», – рассказывал известный дизайнер Вячеслав Зайцев. Ирина Кошакова умеет сочетать нежные тона и создавать одежду так, чтобы женщина выглядела современной и прекрасной. «Участие в показе такого масштаба для дизайнера из Латвии является большим достижением», – считают организаторы показа. Слава Зайцев очень критично подходит к выбору дизайнеров, с которыми сотрудничает, поэтому это событие считается значительным как для дизайнера лично, так и для индустрии моды в Латвии в целом. Вдохновением для коллекции «Безымянная звезда» послужил образ женщины очень чувственной и элегантной, которая отдает предпочтение эксклюзивности и пастельной гамме. Ее платья перфектны в своем исполнении. Она не боится быть незамеченной. Она не доступна и холодна, но в то же время беззащитна, поэтому этим вечером хотелось ее облачить в теплую кофту ручной работы. Увидев такую женщину, забыть ее уже не возможно. Именно такую женщину можно назвать звездой.

Lielirbes 17A, T/C "PANORAMA PLAZA", RĪGA, +371 28375665, www.koshakova.com


65


3UŝSKAHLDĈTMĈJNLENQSRĈOŝBĈOARơSűITLA àýŔúŕÿŚā÷ŗďüďŖŗþčŗřāďÿŔďûŔŖŔû

*

66

0 ( 1 ă 2 ( + $ 0 + , $ ă 3 ,ă *#-,(1ă2(+$0+ ,(1

Cilvēku rokām darinātas lietas izvēlas tie, kas prot novērtēt augstu kvalitāti un oriģinalitāti. Tie, kas negrib būt tādi kā visi. Īpaši tad, ja runa ir par apaviem. Labi izgatavots kurpju vai zābaku pāris pasargā no diskomforta.

Любая вещь, выполненная вручную, пользуется успехом у тех, кто ценит высокое качество, добротность и оригинальность. Кто не желает быть таким, как все. Особенно, если речь идет об обуви. Ведь хорошо сделанная пара туфель или ботинок гарантирует отсутствие дискомфорта.

Ak vai, masveidā ražotie apavi, ko pārdod veikalos, pielāgoti vidējiem parametriem. Tāpēc daudzi pircēji valkāšanas laikā ir spiesti ciest, maigi izsakoties, neērtības, upurējot savu kāju veselību. Īpaši grūti klājas tiem, kuriem, runājot speciālistu valodā, ir nestandarta kājas (mazas pēdas kā Īkstītei, platas pēdas ar lielā pirksta izliekumu vai kājas ar augstu pacēlumu). Atrast lieluma un konfigurācijas ziņā atbilstošus apavus, turklāt ērtus un izskatīgus, – nepavisam nav viegli. Kāda ir izeja? Valkāt pēc pasūtījuma izgatavotus apavus. Bet šim nolūkam ir jāatrod īstens meistars, ar darba pieredzi un labu reputāciju. Rīgā šāds meistars ir. Tas ir Aldonis Timermanis, apavu firmas ALD īpašnieks. Kopā ar dizaineri, bet pienākumu apvienošanas kārtībā sievu Larisu un profesionāļu komandu viņš jau 21 gadu nodrošina savus klientus ar godam darinātiem apaviem – ērtiem, praktiskiem un elegantiem. …Ap 1991. gadu apavu fabrika „Pirmais maijs”, kurā strādāja Aldonis un Larisa, tika izčākstējusi. Viņiem tolaik bija savi klienti, kas vēlējās cilvēka cienīgus apavus – ērtus, izturīgus un skaistus. Pāris nolēma dibināt savu firmu. Viņi izveidoja nelielu apavu ražotni. Neraugoties uz to, ka daudzi procesi bija mehanizēti, katru pāri tur darināja ar rokām. Un, protams, galvenajā vietā bija individuālie pasūtījumi. Viņi 1998. gadā reģistrēja arī savu preču zīmi – ALD. Vairāk nekā 20 gadus ir gājis visādi. Kā pastāstīja Aldonis, iesākumā ražošanu paplašināja – pieprasījums pēc labiem apaviem bija liels, pasūtījumu daudz. Firma ALD aktīvi sadarbojās

Увы, обувь массового производства, что продается в магазинах, изготовлена по усредненным параметрам. Потому многие покупатели вынуждены терпеть, мягко говоря, «неудобства» в процессе носки, жертвуя порой здоровьем своих ног. Особенно нелегко приходится тем, кто обладает, говоря языком специалистов, «нестандартом» (это крохотуля Дюймовочки, широкая нога с выпирающими косточками или абсолютно ровными пальчиками, так называемый, «улановский носок», то есть очень высокий подъем). Найти пару по размеру, подходящей конфигурации, к тому же удобную да еще приятную глазу – дело сложное. Выход? Шить обувь на заказ. А для этого необходимо найти достойного Мастера, имеющего опыт работы и хорошую репутацию. В Риге такой Мастер есть. Это Алдонис Тимерманис, владелец фирмы по пошиву обуви ALD. Вместе с дизайнером, а по совместительству женой Ларисой и командой профессионалов он уже 21 год обеспечивает своих клиентов честно сработанной обувью – комфортной, практичной и элегантной. …К 1991 году обувная фабрика Pirmais maijs, на которой работали Алдонис и Лариса, почила в бозе. У них к тому времени были свои клиенты, желающие иметь достойную человека обувь – удобную, износостойкую и крапара решила открыть свою фирму. Они создали сивую. И па небольшое производство по пошиву обуви. При этом, несмотря на механизацию м многих процессов, каждую пару все равно собирали с вручную. И, конечно же, индивидуальный зака заказ поставили во главу угла. В 1998 году они зарегистриро регистрировали и товарный знак – ALD. За более чем 2 десятка лет бывало всякое. Как рассказал Алдонис Алдонис, сначала производство расширяли – спрос на хорошую обувь был значительный, заказов было множество. Фир Фирма ALD активно сотрудничала с модельными агентствами агентствами, делая для манекенщиц удобную обувь. Немало заказов ввыполнили специалисты и для театров (оказалось, что для творческих людей требуются очень крепкие туфли и бот ботинки, ведь во время репетиций и спектаклей они «горят» на примах и массовке). Но вскоре в Латвию хлынул пото поток дешевой обуви, появились дорогие бренды, а также их подделки. п Производство так называемой «массовки», которую, кото напомним, на ALD собирали вручную, пришлось свернуть. с Но отказаться от любимого ремесла чета Тимерманисов Тимерм не смогла: создание обуви по индивидуальном видуальному заказу осталось и стало фирменным знаком ALD.


ar modeļu aģentūrām – gatavoja manekenēm ērtus apavus. Ne mazums pasūtījumu izpildīja teātriem (izrādījās, ka radošiem cilvēkiem vajadzīgas ļoti izturīgas kurpes un zābaki, jo mēģinājumu un izrāžu laikā prīmu un masu skatu dalībnieku kājās tie „sadeg”). Bet drīz vien Latvijā ieplūda lēti apavi, uzradās dārgi zīmoli, kā arī atdarinājumi. Tā saucamo masveida produkciju, kuru, atgādināsim, ALD darināja ar rokām, nācās sašaurināt. Taču Timermaņu pāris no iemīļotā amata nespēja atteikties: apavu šūšana pēc individuāla pasūtījuma kļuva par ALD firmas zīmi. Uz jautājumu par viņa zīmola atpazīstamību Aldonis atbild: „Mums nav pazīšanas zīmes. Nav nedz īpašu papēžu, nedz superoriģinālu aksesuāru. Manuprāt, tam nepieciešams kāds atsevišķs, pat ierobežots sortiments. Mūsu apavus var pazīt pēc labā izpildījuma, pēc tā, kā apavi kalpo, cik ērti tie ir.” Viņi vienmēr vērīgi seko modes tendencēm, cenšas izvēlēties, viņuprāt, interesantākās. Tas tādēļ, lai izveidotu kolekciju, parādītu savas iespējas. Bet to, ka viņi daudz ko var, šo daudz ko paveic teicami un gūst panākumus, apliecina šāds fakts: 2010. gadā notikušajā Vīnes konkursā Crazy Shoe viņi ieņēma piekto un sesto vietu, apsteidzot daudzus atzītus apavu nozares metrus. Viņu simpātiskos brūnos botiljonus uz trīskāršas platformas (viena bija apslēpta) ar lodi papēža pamatnē kolēģi sveica ar sirsnīgiem aplausiem. Daudzi dizaina autorei Larisai Timermanei pat lūdza autogrāfu. Ir uzskats, ka kurpes, zābakus un citus apavus parasti pasūta sievietes, kuras kopā ar dizaineri Larisu Timermani labprāt piedalās ekskluzīva apavu pāra veidošanā. Taču, kā pastāstīja Aldis, pēdējos gadus jūtami aktivizējušies vīrieši. Arvien biežāk pasūtījumus izdara cilvēces stiprā dzimuma pārstāvji. Par to gan nevajadzētu brīnīties: kurš gan negrib justies ērti?! Un turklāt pats piedalīties sava komforta dizainēšanā un projektēšanā. Un, ja vēlaties, kļūt par savu kāju svētlaimes līdzautoru. Galu galā iegūt ekskluzīvas lietas tīko ne tikai dāmas. Bet par to, ka tiks iegūta ekskluzīva manta, šaubu nav. ALD apavi – tas ir filigrāns darbs ar dabiskiem materiāliem. Tā ir smalka fantāzija un precīzs aprēķins. Tas ir nevainojams meistara un viņa komandas darbs.

На вопрос об узнаваемости своего бренда Алдонис ответил так: «У нас нет знака отличия. Ни особых каблуков, ни каких-то супер оригинальных аксессуаров. На мой взгляд, это подразумевает некий отдельный, даже можно сказать, ограниченный ассортимент. Нашу обувь можно узнать по добротности исполнения, по тому, как она носится, по ее удобству». Они всегда внимательно следят за тенденциями моды, стараются выбрать на их взгляд, наиболее интересные. Это для того, чтобы создать коллекцию, показать свои возможности. А то, что могут они многое, и делают это многое отлично, и пользуется сделанное успехом, подтверждает такой факт: на венском конкурсе Crazy Shoe, прошедшем в 2010 году, они заняли 5-ое и 6-ое места, обойдя многих признанных мэтров сапожного дела. Их симпатичные коричневые ботильоны на тройной платформе (одна из них спрятана) с шаром в нижнем основании каблука сорвали искренние аплодисменты коллег. Многие из них, кстати, даже брали автографы у автора дизайна – Ларисы Тимермане. Считается, что заказывают туфли, сапоги и прочие ботинки, как правило, женщины, которые вместе с дизайнером Ларисой Тимермане с удовольствием принимают участие в создании эксклюзивной пары. Но, как рассказал Алдонис, в последние годы заметно активизировались мужчины. Количество заказов от представителей сильной половины человечества увеличивается с каждым годом. Впрочем, это неудивительно: кто же не хочет передвигаться на своих двоих с комфортом?! И стать при этом со- дизайнером, со- проектировщиком собственного удобства. Или, если хотите, соавтором блаженства для ног. В конце концов, обладать эксклюзивом желают не только дамы. А то, что это будет эксклюзив, сомнению не подлежит. Обувь от ALD – это филигранная работа с натуральными материалами. Это утонченная фантазия и точный расчет. Это безупречная работа Мастера и его команды. Blaumaņa iela 15, Rīga t. 26390264 www.apavi-ald.lv

67


4%.$%.#%3Ä”\Ä”ǭnjǨÎnjǨà ÛÛ

0RET A PORTERÄ?KOLEKCIJAÄ?ÂŤ2UDENS ZIEMAÄ? Ă˜Ĺ—ýýŕŖĂßĊÄ?PRET A PORTERÄ?{ĹŽĹšĹ•ĂżÄˆ ÝßÞĹ”Ä? |

!LEXANDERÄ” -C1UEEN 68

Kad Aleksandrs MakvÄŤvs vÄ“l bija dzÄŤvs, viņť veidoja brÄŤniťġčgus tÄ“rpus, kurus cilvÄ“ki atceras lÄŤdz ĹĄim un kuri vÄ“l ilgus gadus tiks demonstrÄ“ti muzejÄ . Lai gan ĹĄis meistars savus tÄ“rpus nevarÄ“ja pÄ rdot, viņť ir dziÄźi ietekmÄ“jis modes vÄ“sturi. SÄ ra BÄ rtona, kas pÄ“c talantÄŤgÄ dizainera nÄ ves kÄźuva par modes nama lÄŤderi, pirmo sezonu strÄ dÄ jot Alexander McQueen zÄŤmes paspÄ rnÄ“, baidÄŤjÄ s eksperimentÄ“t. Tagad viņa kÄźuvusi droĹĄÄ ka un arÄŤ viņas tÄ“rpi kğōst ar katru reizi drosmÄŤgÄ ki. Ĺ ai sezonai viņa sagatavojusi kleitas un mÄ“teÄźus, kas visi, pateicoties interesantajai spalvu apdarei, izskatÄ s iespaidÄŤgi. KolekcijÄ redzamas visdaĹžÄ dÄ kÄ s krÄ sas – no baltas un sÄ rtas lÄŤdz sarkanai un melnai. Par ÄŤpaĹĄu akcentu kÄźuvuĹĄi ar zvÄ“rÄ du smalki apdarinÄ ti zÄ baki.

ĐšОгда Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€ ĐœаккŃƒин йыН Мив, Он Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˛Đ°Đť прокŃ€Đ°Ń Đ˝ŃƒŃŽ ОдоМдŃƒ, кОŃ‚ĐžŃ€ŃƒŃŽ пОПнŃ?Ń‚ Đ´Đž Ń Đ¸Ń… пОŃ€, и кОтОраŃ? ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚ вŃ‹Ń Ń‚авНона в ĐźŃƒСоо ПнОгО НоŃ‚ Ń ĐżŃƒŃ Ń‚Ń?. Đ?ĐľŃ ĐźĐžŃ‚Ń€Ń? на Ń‚Đž, чтО Он но ПОг прОдаваŃ‚ŃŒ Ń Đ˛ĐžĐ¸ наŃ€Ń?Đ´Ń‹, Он ĐžŃ Ń‚авиН СаПотныК Ń ĐťĐľĐ´ в Đ¸Ń Ń‚ĐžŃ€ии ПОдŃ‹. Хара БартОн, кОтОраŃ? СанŃ?На НидиŃ€ŃƒŃŽŃ‰ŃƒŃŽ пОСициŃŽ в ПОднОП дОПо ĐżĐžŃ ĐťĐľ Ń‚аНанŃ‚НивОгО диСаКнора, йОŃ?ĐťĐ°Ń ŃŒ Ń?ĐşŃ ĐżĐľŃ€иПонŃ‚иŃ€ОваŃ‚ŃŒ вО вŃ€оПŃ? Ń Đ˛ĐžĐľĐłĐž поŃ€вОгО Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đ° пОд НоКйНОП Alexander McQueen. ТопоŃ€ŃŒ Она Ń Ń‚аНа Ń ĐźĐľĐťĐľĐľ и оо наŃ€Ń?Đ´Ń‹ каМдŃ‹Đš Ń€аС Ń Ń‚анОвŃ?Ń‚Ń Ń? Ń‚ОМо Đ˛Ń Đľ Ń ĐźĐľĐťĐľĐľ. ДНŃ? Ń?Ń‚ОгО Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đ° Она пригОŃ‚ОвиНа пНаŃ‚ŃŒŃ? и паНŃŒŃ‚Đž, каМдОо иС кОтОрых вŃ‹гНŃ?доНи СаПочатоНŃŒнО йНагОдаŃ€Ń? инŃ‚ĐľŃ€ĐľŃ Đ˝ĐžĐš ОтдоНко поŃ€ŃŒŃ?Пи. Đ’ кОННокции ПОМнО видоŃ‚ŃŒ Ń Đ°ĐźŃ‹Đľ Ń€аСНичныо цвоŃ‚Đ° – От йоНОгО и Ń€ОСОвОгО Đ´Đž ĐşŃ€Đ°Ń Đ˝ĐžĐłĐž и чорнОгО. ĐžŃ ĐžĐąŃ‹Đź акцонŃ‚ОП Ń Ń‚аНи Đ¸Ń ĐşŃƒŃ Đ˝Đž ОтдоНаннŃ‹Đľ ПоŃ…ОП йОŃ‚инки.


69


6ŧ3452%Ĕ\ĔÛǬǭǩǫÛÝ

3SHKAĈCHDUHDSD àŗøüÿĊďŚāüýĊ -*&

70

ă!-!0-4 ă


X Savus modeļus Madlēna Vionē radīja uz koka manekena. Мадлен Вионне создавала свои модели на деревянном манекене.

W Manekene Soņa modelī „Bareljefs”, kas nokopēts no dejojošās nimfas kleitas uz griestu frīzes Luvrā. Foto: Džordžs Hoiningens. Манекенщица Соня в модели «Барельеф», скопированной с платья танцующей нимфы на фризе потолка в Лувре. Фото: Джордж Хойнинген.

Viņa nevainojami ģērbās pati un veidoja satriecošus tērpus savām laikabiedrēm. Viņas modeļus pazīst daudzi, bet vārdu atceras tikai retais. Slīpā diega piegriezuma karaliene, arhitekte starp drēbniekiem, greznās vienkāršības ģēnijs. Madlēna Vionē.

Она безупречно одевалась сама и создавала потрясающие наряды для своих современниц. Ее модели известны многим, имя помнят единицы. Королева косого кроя, архитектор среди портных, гений роскошной простоты. Мадлен Вионне.

Viņa dzimusi trūcīgā nodokļu iekasētāja ģimenē 1876. gadā Šaijerā pie Buā. Sapņoja kļūt par tēlnieci, bija apveltīta ar dotībām matemātikā... Bet 11 gadu vecumā bija šuvējas palīdze. Kad apritēja 16, pārcēlās uz Parīzi, kur kļuva par moderna skrodera mācekli, 18 gados apprecējās. Drīz piedzima meitiņa, kas drīz vien nomira. Laulība izjuka. Madlēna devās uz Londonu, kur strādāja par veļas mazgātāju, pēc tam garīgo slimnieku ārstniecības iestādē par šuvēju, vēlāk pārgāja uz Keitas Reilijas ateljē, kur apkalpoja bagātās britu sievietes, kopējot Parīzes modeļus. Te viņa apguva piegriešanas tehniku un iemācījās virtuozi kopēt. Pēc kāzu tērpa pašūšanas Malboro hercoga līgavai kļuva slavena. Atgriezusies Parīzē, sāka strādāt māsu Kallo modes namā. „Ja nebūtu viņu, es turpinātu štancēt „fordus”, bet, pateicoties viņām, sāku izgatavot „rolsroisus”,” vēlāk atcerējās Madlēna. Kuturjē Žaks Dusē uzaicināja Vionē atjaunot veco kolekciju un modes namā izveidot „jauniešu” nodaļu. Tolaik Madlēna jau bija apguvusi prasmi slīpajā diegā piegriezt ne tikai atsevišķas detaļas, bet arī visu kleitu. Un bija nonākusi pie pārliecības, ka sievietes ķermeņa iekalšana stīvajās korsetēs ir noziegums. Tāpēc aicināja atteikties no tām un izveidoja kolekciju, kurā bija kleitas (to garums vēl nebija saīsināts), kas piegrieztas slīpajā diegā 45 grādu leņķī attiecībā pret auduma pamatni. Kleitas plūstoši ieskāva ķermeni. Lai neizjauktu harmoniju, Madlēna pieprasīja, lai modeles kleitas velk uz kaila ķermeņa. Izcēlās skandāls. Nedz Dusē, nedz sabiedrības „lauvenes” nepieņēma Madlēnas revolucionāros jaunievedumus. Toties tos īsteni novērtēja bohēmas un zemāku aprindu dāmas, kļūstot par modes nama Vionnet klientēm, ko viņa atvēra 1912.

Она родилась в бедной семье сборщика податей в 1876 году, в Шайер-о-Буа. Мечтала стать скульптором, проявляла способности к математике… Но в 11 лет стала помощницей портнихи. В 16 переехала в Париж, где стала ученицей модного портного, в 18 вышла замуж. Вскоре стала мамой, но дочка умерла, брак распался. Мадлен отправилась в Лондон, где работала прачкой, потом швеей в лечебнице для душевнобольных, затем перешла в ателье Кейт Рэйли, которая обслуживала богатых британок, копируя парижские модели. Здесь она освоила технику кроя и научилась виртуозно копировать. И стала известной, создав свадебное платье для невесты герцога Мальборо. Вернувшись в Париж, она устроилась в Дом моды сестер Калло. «Без них я бы продолжала штамповать «форды», а благодаря им, стала создавать «роллс-ройсы», – вспоминала потом Мадлен. В 1906-м кутюрье Жак Дусе пригласил Вионне обновить старую коллекцию и создать «молодежный» отдел в его Доме. К этому времени Мадлен уже открыла для себя крой по косой не только отдельных деталей, но и всего платья. И пришла к убеждению: заковывать женское тело в жесткие корсеты – преступление. А потому, предложив отказаться от них, создала коллекцию, которая состояла из платьев (она их еще и укоротила!), скроенных по косой – под углом в 45 градусов относительно основы ткани. Платья заструились вдоль тел, облегая их. Чтобы не нарушать гармонию, Мадлен потребовала: манекенщицы должны надеть платья

71


S Modelis Vionē tērpā. 1924. Модель в наряде от Вионне. 1924

gadā. Taču sākās Pirmais pasaules karš, namu Parīzē, Rivolī ielā nācās slēgt. Madlēna devās uz Romu, lai studētu arhitektūras un mākslas vēsturi. Viņai iepatikās antīkie tērpi. Vēlāk, balstoties uz senlaicīgo stilu, tika radītas daudzas kleitas ar ļoti sarežģītu drapējumu. Turklāt tās vienmēr saplūda ar sieviešu ķermeņa dabiskajām līnijām un neizskatījās smagnējas. Ar antīko noskaņu harmoniski saderēja arī izšuvumi, kas tika izvietoti tikai gar pamatdiegu, ļaujot audumam veidot plūstošu kritumu. Nams Vionnet 1919. gadā atkal vēra savas durvis. Un sākās Vionē kundzes spīdošais kāpiens augstās modes virsotnē. Viņas stils kļuva par elegances simbolu. Klientes jūsmoja par filigrāno piegriezumu un prasmīgo drapējumu (daudzi tā noslēpumi joprojām nav atminēti). Modes nams Vionnet saņēma veselus pasūtījumu kalnus (iespējams, arī tādēļ Madlēna izgudroja kleitas ar vienu šuvi, bet dažkārt arī bez nevienas šuves?). Modes nams Vionnet 1923. gadā pārcēlās uz Montēņa ielu. Darbnīcu un studiju interjeru skices bija zīmējuši Renē Laliks, Boriss Lakruā un Žoržs de Fērs (viņš veidoja slaveno frīzi ar figūrām antīkā stilā). Bet 1924. gadā viņa modes nama filiāli atvēra arī Ņujorkā. Māksliniece nezīmēja skices, bet darbojās ar kniepadatām: gluži kā tēlniece veidoja modeļus, par pamatu izmantojot koka lelli, uz kuras kārtoja

72

на голое тело. Последовал скандал. Ни Дусе, ни светские львицы не приняли революционные дерзания Мадлен. Зато их в полной мере оценили богема и дамы полусвета, став верными клиентами ее Дома моды Vionnet. Она открыла его в 1912 году. Но грянула Первая мировая война, Дом на улице Риволи в Париже пришлось закрыть. Мадлен отправилась в Рим изучать историю архитектуры и искусства. Она влюбилась в античные костюмы. Позже древний стиль лег в основу многих ее коллекций платьев с очень сложными драпировками. При этом они, всегда совпадая с естественными линиями женского тела, не выглядели тяжеловесно. В ее антику гармонично вплеталась и вышивка, которая располагалась только вдоль основных нитей, что позволяло любой ткани продолжать струиться. В 1919 году Дом Vionnet открылся вновь. И началось блистательное шествие мадам Вионне на вершину высокой моды. Ее стиль стал символом элегантности. Филигранный крой и искусные драпировки (многие их секреты до сих пор не разгаданы) приводили клиенток в восторг. Книга заказов Дома Vionnet «лопалась по швам» (быть может, еще и поэтому Мадлен стала создавать платья с одним швом, а то и вовсе без единой строчки?). В 1923-м Дом Vionnet переехал на улицу Монтень. Интерье-


S Modelis Vionē tērpā. 1924. Модель в наряде от Вионне. 1924

auduma gabalus. Viņa ietina manekenu audumā, drapēja to, panākot, lai drāna ideāli pieguļ. Vionē kundze uzskatīja, ka modes uzdevums ir pielāgoties ķermenim, nevis to „lauzt” atbilstoši dažkārt nežēlīgajiem modes noteikumiem. Vēl viens viņas jaunievedums ir ķīļi kleitas apakšmalā, kuri izjauca augšdaļas ģeometrisko konstrukciju. Tas radīja priekšstatu, ka modelim nav svara. Viņa ieviesa arī citas konstruktīvas novitātes: piemēram, iegriezumus pa apli un trijstūra veida ielaidumus. Pie viņas atklājumiem pieder tops ar divām aizmugurē pie kakla sasienamām lencītēm un kapucveida apkakle. Šādai piegriešanas tehnikai bija vajadzīgi jauni materiāli, un Vionē pasūtīja neparasti platus (līdz diviem metriem) audumus. Taču svarīgs bija ne tikai platums, bet tas, lai audumi būtu plūstoši. Piegādātājs Bjančīni-Ferjē radīja Madlēnas vajadzībām tiem laikiem unikālu bāli sārtu krepu, kura sastāvā bija zīds un acetāts. Tas bija viens no pirmajiem sintētiskajiem materiāliem. Vionnet kleitu piegriezums un apdare bija un joprojām ir neatkārtojami. Faktiski tos nevar nokopēt. Modelētājs Azedins Alaija vienas Vionē kleitas piegriezuma un uzbūves atšifrēšanai ziedoja veselu mēnesi. Bet 1935. gadā tapušās ziloņkaula krāsas auduma vakarkleitas noslēpumu neviens, izņemot viņu, tā arī nav atklājis. Runājot par kopēšanu, jāteic, ka Madlēna, at-

ры мастерских и студий были оформлены по рисункам Рене Лалика, Бориса Лакруа и Жоржа де Фёра (он создал знаменитый фриз из фигур в античном стиле). В 1924-м она открыла филиал Дома и в Нью-Йорке. Она не рисовала эскизы, а работала в технике наколки: как скульптор создавала модели на деревянной кукле, накладывая куски ткани так и эдак. Она укутывала манекен тканью, драпируя ее и добиваясь того, чтобы будущее платье сидело идеально. Мадам Вионне считала: это мода обязана приспосабливаться к телу, а не тело «ломаться» под жестокие порой правила моды. Еще одно ее нововведение: клиновидные вставки в подол платья, которые словно разбивали геометрический строй верха. Это делало модель невесомой. Она ввела и другие конструктивные новшества: например, круговой крой с фигурными подрезами и треугольными вставками. Она «сочинила» также горловину «хомут», воротник-трубу, фасон топа с двумя бретелями, завязывающимися на шее сзади, воротник-капюшон. Такая техника кроя требовала новых материалов, и Вионне заказывала ткани необычной ширины – до 2 м. Но не только в размерах было дело: необходимы были более «текучие» материалы. Ее поставщик Бьянчини-Ферье создал для Мадлен уникальный по тем временам

73


T Kopš 1928.gada visi Vionē modeļi tika fotografēti trīsviru spoguļa priekšā, lai apliecinātu autorību „autortiesību albumos”. С 1928 года все модели Вионне фотографировались перед 3-створчатым зеркалом, чтобы засвидетельствовать ее авторство в «копирайт-альбомах».

ceroties Keitu Reiliju, nolēma nodrošināties pret pakaļdarinājumiem un kārtējo reizi kļuva par pirmatklājēju. Katrai kleitai tika piešūta etiķete, uz kuras bija Madlēnas paraksts un... viņas īkšķa nospiedums. Katrs priekšmets, kas atstāja darbnīcu, tika apgādāts ar sērijas numuru. Īpašā sarakstā tika fiksēti tie, kam oficiāli bija atļauts modeļus kopēt. Pirms kleitas nosūtīšanas klientei viņa no trim pusēm tērpu fotografēja, bet attēlus ievietoja albumā. Madlēna 1952. gadā 75 albumus (ar klāt pievienotajiem zīmējumiem un citiem materiāliem) nodeva UFAC (UNION Franfaise des Arts du Costume). Tiek uzskatīts, ka tieši Madlēnas Vionē kolekcija un viņas albumi lika pamatus Parīzes modes un tekstila muzejam. Madlēna bija pirmā, kas studijā rīkoja īstas fotosesijas, fotografējot modeles pie trīsdaļīga spoguļa vai uz antīko masku, kolonnu, drupu un citu senatnes liecību fona. Vionē attieksme pret darbiniekiem bija ļoti nopietna, viņiem tika iekārtotas ērtas darba vietas, darbojās ēdnīca, bērnu silīte, bija pieejams ārsts un stomatologs. Madlēna piešķīra apmaksātus atvaļinājumus jau pirms tam, kad to paredzēja likums. ...Viņa sacīja: „Es nedomāju par modi. Es gluži

бледно-розовый креп, в состав которого входили шелк и ацетат. Это была одна из первых синтетических тканей. Крой и отделка платьев от Vionnet были и остались неповторимыми. Их практически невозможно скопировать. Модельер Аззедин Алайя, чтобы расшифровать выкройку и построение одного платья от Вионне, потратил целый месяц. Тайну вечернего платья из ткани цвета слоновой кости, созданного в 1935 году, никто, кроме него, так и не открыл. Кстати, о копировании. Вспомнив Кейт Рэйли, Мадлен решила обезопасить себя от подделок и в очередной раз стала первопроходцем. На каждое платье нашивался ярлык. На нем Мадлен ставила подпись и… отпечаток своего большого пальца. На каждый предмет, вышедший из мастерских, наносились серийные номера, велись и списки тех, кому официально разрешалось копировать модели. Так она дала старт системе защиты авторского права в индустрии моды. Кроме того, прежде чем отправить платье клиентке, она фотографировала его с трех сторон, а снимки помещала в альбом. В 1952 году Мадлен передала 75 альбомов (плюс рисунки и другие материалы) в организацию UFAC (UNION Franfaise des Arts du Costume). Считается, что именно коллекция Мадлен Вионне и ее альбомы положили начало Музея моды и текстиля в Париже. Мадлен

74


X Blūze, kas radīta no viengabala auduma, savu formu saglabāja tikai, pateicoties aizsietajai lentai. лузка, созданная из одного куска ткани, сохраняла свою форму только благодаря завязанному банту.

vienkārši šuju kleitas.” Un veselus 20 gadus – līdz 1939. gadam, kad savu darbību beidza, bija toņa noteicēja modē. Stila dieviete no šīs pasaules šķīrās 1975. gadā, līdz gadsimta jubilejai nenodzīvojusi tikai gadu. Simtgadi nosvinēja viņas modes nams, kuru 2006. gadā atjaunoja zīmola radošā direktore Sofija Kokosalaki. Bet 2009. gadā mainījās ne tikai nama vadība, bet arī atrašanās vieta: Itālijas tekstilimpērijas Marzotto Group Маттео mantinieks Mardzoto kļuva par zīmola īpašnieku un Vionnet galveno mīti pārcēla uz Milānu. Modes namu Vionnet sāka vadīt dizainers Rodolfo Paglialunga, itāļu zīmola Prada radošais eksdirektors. Taču bijušo slavu marka tā arī neiemantoja. Simtgades priekšvakarā Vionnet ieguva jaunu īpašnieci – kazahu izcelsmes ietekmīgo britu biznesa lēdiju Gogu Aškenazi. Tagad viņai pieder 100 procenti kompānijas akciju. Gogas Aškenazi komandā jau ietilpst dizaineri, kas strādājuši Ungaro, Dolce&Gabbana un Versace modes namos.

первой стала устраивать и настоящие фотосессии в студии, снимая моделей у трельяжа или на фоне античных масок, колонн, руин и прочих древностей. Вионне серьезно относилась к своим сотрудникам, удобно оборудовала их рабочие места, организовала столовую, детские ясли, работу врача и стоматолога, и давала оплачиваемые отпуска до того, как это было закреплено законом. …Она говорила: «Я не думаю о моде, а просто делаю платья». И задавала тон в моде на протяжении 20 лет, пока в 1939 году не отошла от дел. Богиня стиля покинула этот мир в 1975-м, не дожив год до векового юбилея. Отпраздновал столетие ее Дом, возрожденный в 2006 году Креативным директором марки стала дизайнер София Кокосалаки. Но в 2009-м смелось не только руководство Дома, но и его месторасположение: наследник итальянской текстильной империи Marzotto Group Маттео Мардзотто стал владельцем бренда и перевез штаб-квартиру Vionnet в Милан. Дом Vionnet возглавил дизайнер Родольфо Паглиалунга, экс-креативный директор итальянского бренда Prada. Но былая слава к марке так и не вернулась. В преддверии 100-летия у Vionnet появился новый владелец – влиятельная британская бизнес-леди казахского происхождения Гога Ашкенази. Сегодня она – 100-процентный держатель акций компании. В команду Гоги Ашкенази уже вошли дизайнеры, работавшие с Домами мод Ungaro, Dolce&Gabbana и Versace. S Kleita no kolekcijas „Grieķu vāzes”, kas radīta pēc Luvrā atrodošās amforas gleznojuma motīviem. Платье из коллекции «Греческие вазы», созданное по мотивам росписи амфоры, хранящейся в Лувре.

S Ievērojamā Doma Lesāža izšuvuma fragments Vionē kleitai no kolekcijas „Grieķu vāzes”. рагмент вышивки знаменитого Дома Лесаж, выполненной для платья Вионне из коллекции «Греческие вазы».

75


./4)+5-3Ĕ\ĔǬǩõìǭÛǦ

5HBʭLOH@{PÅ2DBODʭĈ ĈRJASD Ĉ·DƈūDƀH ĈMNJŏOTĘHĈTYĈ·LŝKDR Ĉ ǣǪíǨêĈ5HBʭLOH@{PÅ2DBODʭÅ ĈzǨðçǩî÷{ĈǭǫǮǭñëîëǭøĈðǨĈǫǪèëǮï

3 6 % 4 , ! . ! ď , 5 + * ! . / 6 !

76


Šajā modes skatē ierastie defilē ir jāaizmirst! Neviena skate pasaulē nesaceļ tādu ažiotāžu kā markas Victoria’s Secret gadskārtējie veļas demonstrējumi. Tajos ir tikai labākās modeles un... līdz minimumam maz apģērba. Šo šovu nekādā gadījumā nedrīkst palaist garām. Zīmola Victoria’s Secret defilē notiek jau 11 gadus. Gadu no gada šā zīmola kārtējās kolekcijas demonstrācija izvēršas par īstu karnevālu. Pasākuma rīkotāji nepamierinās tikai ar veļā ietērptām modelēm. Izmantojot tādus specefektus kā spalvas, spīguļi, spārni, meitenes tiek pārvērstas par „eņģeļiem” – atbilstoši vārdam, kurā viņas jau sen oficiāli tiek sauktas. Piebildīsim, ka spārni sver no 5 līdz 10 kilogramiem! Par modeļu atlasi katrai skatei ir īpašs stāsts. Tikai labākās no labākajām ir pelnījušas lepno „eņģeļa” nosaukumu. Ar to, ka esi slaida, ar proporcionālu augumu apveltīta, ir par maz. Pirmkārt, meitenēm ir nepieciešamas izteiktas auguma formas, otrkārt, burvīgi gari mati (kur gan ir redzēti eņģeļi ar apcirptiem matiem?), treškārt, jābūt apveltītām ir spilgtu individualitāti. Uz šo kritēriju skates rīkotāji liek īpašu akcentu. Jāteic, ka modeļu atlase izstiepjas gandrīz gada garumā. Galvenās dalībnieces šai skatei izraudzījās jau pērnajā rudenī. Visu gadu viņām vērīgi sekoja – ka tikai, nedod Dievs, nezaudē formu. Ja tā notiek (un patiešām gadās), uz brīvo vietu aicina „rezerves eņģeļus” – visperspektīvākās tā brīža modeles. Atlasē viņas žūrijas priekšā soļo veļā tērpušās, cenšoties pārliecināt, ka ir cienīgas kļūt par šova dalībniecēm. Victoria’s Secret skatē modeles tiek aicinātas emocijas neslēpt, bet, tieši pretēji, visādi izrādīt – smieties, koķetēt, uzmest lūpu un pat rādīt grimases. Tā nav nekāda klasiska pastaiga augsta statusa skatē Milānā vai Parīzē, kurā soļo modeles ar sastingušu seju. Pašreizējās zīmola zvaigznes Adriāna Lima, Dautcena Kreza vai Miranda Kera to pieprot. Ar šādu prasmi bija apveltītas arī viņu spilgtās priekšteces Žizele Bundhena un Heidija Kluma. Šogad „eņģeļu” kompānijai piepulcējās superjaunā podiju zvaigzne Kara Delvina un modes nedēļās sevi jau apliecinājusī Džordana Danna.

Забудьте про дефиле в рамках Недель моды! Ни один показ в мире не вызывает такого ажиотажа, как ежегодное шоу бельевой марки Victoria’s Secret. Только лучшие модели и… минимум одежды. Такое зрелище нельзя пропустить. Дефиле марки Victoria’s Secret проходят уже 11 лет. Из года в год демонстрация очередной коллекции бренда превращается в карнавал. Одного нижнего белья на моделях устроителям мало. Перья, блестки, накладные крылья… С помощью подобных «спецэффектов» девушки превращаются в «ангелов», как уже давно их называют официально. Кстати, крылья весят от 5 до 10 кг! Отбор моделей для каждого показа – отдельная история. Только лучшие из лучших достойны гордого звания «ангела». Недостаточно быть просто высокой, пропорционально сложенной и худой. Во-первых, девушки должны обладать выраженными формами, во-вторых, роскошными длинными волосами (ну где вы видели ангелов со стрижками?), в-третьих, яркой индивидуальностью. И на этот критерий устроители показов упирают особо. Кастинг моделей растягивается почти на год. Основных участниц для этого показа отобрали еще прошлой осенью. В течение года за ними пристально следили – не дай Бог потеряют форму. Если такое случается (а ведь бывает!), на освободившееся место приглашают «ангелов запаса» – самых перспективных моделей на текущий момент. На кастингах они расхаживают перед жюри в нижнем белье, убеждая, что достойны участия в шоу. На подиуме Victoria’s Secret моделей призывают не скрывать эмоции, а наоборот всячески их проявлять – смеяться, кокетничать, надувать губы и даже гримасничать. Это вам не классическая модельная «проходка» с каменным лицом на каком-нибудь статусном показе в Милане или Париже. Нынешние звезды марки вроде Адрианы Лимы, Даутцен Крез или Миранды Керр так умеют. Умели и их не менее яркие предшественницы Жизель Бюндхен и Хайди Клум. В этом году к компании «ангелов» присоединилась сверхновая звезда подиумов Кара Дельвинь и уже зарекомендовавшая себя на fashion-неде-

77


Abas dzimušas Apvienotajā Karalistē. Sākusies britu skaistuļu ofensīva! Tā patiesi ir nevis skate, bet šovs. Tieši tāpēc uz „mēles” atrodas šovbiznesa zvaigznes, kuru hiti iekvēlina modeles. Šogad viņas uzsmaidīja Džastinam Bīberam., kurš skatuves dēļus dalīja ar Bruno Marsu un Riannu. Zvaigznes ieradās Ņujorkā dažas dienas pirms skates un katru vakaru paklausīgi mēģināja kopā ar modelēm. Lai gan jājautā, vai Bībera un Riannas gatavošanās šovam ir salīdzināma ar tām mokām, kas bija jāizcieš „eņģeļiem”, lai veļā ietērptām godam izietu uz „mēles”? Zvaigznes strādā ne tikai uz skatuves, bet arī aiz tās. Uz Victoria’s Secret skatēm tiek uzaicināti labākie stilisti un vizāžisti – tādi kā Orlando Pits un Toms Pešo, kas ar prieku dodas gan uz augstās modes skatēm Parīzē, gan uz Victoria’s Secret veļas feeriju. Čakli nopūlas labākie epilācijas un mākslīgā iedeguma speciālisti, kas dienu no dienas modri lūkojas, lai meiteņu āda būtu supergluda un zeltaina.

78

лях Джордан Данн. Обе – уроженки Соединенного Королевства. Британское нашествие? И все-таки это не показ, а именно шоу. Отсюда присутствие на подиуме звезд шоу-бизнеса, под горячие хиты которых зажигают модели. В этом году модели строили глазки Джастину Биберу. Сцену малыш Джастин делил с Бруно Марсом и Рианной. Звезды прибыли в Нью-Йорк за несколько дней до показа и каждый вечер послушно репетировали свои выступления вместе с моделями. Хотя сравнится ли подготовка Бибера и Рианны с теми муками, на которые приходится идти «ангелам», чтобы с достоинством выйти на подиум в неглиже? Звезды работают не только на сцене шоу, но и на бэкстейдже. На показы Victoria’s Secret приглашаются лучшие стилисты и визажисты, такие, как Орландо Пита и Том Пешо, с одинаковой радостью стремящиеся и на кутюрные показы в Париж, и на бельевую феерию Victoria’s Secret. С ними наравне трудятся лучшие специалисты по эпиляции и искусственному загару, день за днем следящие, чтобы кожа девушек была супергладкой и золотистой.


=HкиELN├БX 3LHUUH &DUGLQ R┬┐FLкЌODLV SкЌUVWкЌYLV %DOWLMDV YDOVWк»V WкЌOU ZZZ D]DOLMD OY



Veļas Velmont izplatītājs Baltijā

tālr. 67454597, 67454590 ZZZ D]DOLMD OY










:ŭ-/,3ć\ćèǝǘǚá

.PB@ʩHʭLĈRSHKR

ǥñëîøĈ.PB@ʩHʭLÅĈ Oscalito – sieviešu triko veļas itāļu marka – pastāv kopš 1936. gada un ieņem vietu masveida tirgus augstākā līmeņa segmentā. Visu produkciju Oscalito izgatavo no labākajiem dabiskajiem materiāliem – merīno aitu vilnas, Ēģiptes kokvilnas, zīda. Izstrādājumi tiek šūti no pašu ražota augstvērtīga trikotāžas auduma, bet apdarei izmantotas tikai oriģinālas Kalē mežģīnes. Galvenā iezīme, ar kuru izceļas Oscalito veļa, ir vērtīgā merīno aitu vilna, ko iegūst no labākajām šīs šķirnes aitām Austrālijā un Jaunzēlandē. Šīs vilnas šķiedra satur miljoniem gaisa spilventiņu, kas veicina normālas ķermeņa temperatūras saglabāšanu gan aukstumā, gan svelmē. Merīno aitu vilna ļoti labi laiž cauri gaisu un uzsūc mitrumu apjomā līdz 33 procentiem no sava svara. Šī unikālā spēja ķermenim ļauj palikt sausam jebkuros apstākļos. Visiem itāļiem raksturīgā pastāvīgā tieksme pēc komforta, skaistuma un spilgtas individualitātes savulaik Kasalīni laulāto pāri rosināja radīt mājai un atpūtai paredzētu apģērbu zīmolu Oscalito. Viss sākās pirms 76 gadiem, kad Kasalīni – nelielas trikotāžas fabrikas Oscalito īpašnieki – sāka principiāli jauna līmeņa ērtu apģērbu šūšanu. Uzņēmīgā ģimene lika uzsvaru uz komfortu un nevainojamu kvalitāti: „Reiz cilvēki sapratīs, ka spilgtu un pievilcīgu izskatu viņiem var piešķirt arī trikotāžas „bītlenīte”,” teica jaunā Kasalīni kundze. Tagad redzam, ka viņai bijusi taisnība – marka

90

Oscalito – это итальянская марка трикотажного женского белья. Она существует с 1936 года и позиционируется в сегменте верхнего уровня масс маркета. Весь ассортимент продукции Oscalito изготавливается из лучших натуральных материалов: мериносная шерсть, египетский хлопок, шелк. Для пошива изделий используется высококачественное трикотажное полотно собственного производства, а в качестве отделки только оригинальное кружево Кале. Главная отличительная особенность белья Oscalito – использование ценной мериносной шерсти, которая берется от лучших овец мериносных пород Австралии и Новой Зеландии. В волокнах этой шерсти содержатся миллионы воздушных подушечек, способствующих сохранению нормальной температуры тела, как в холод, так и в зной. Мериносная шерсть прекрасно пропускает воздух и имеет уникальную способность впитывать влагу до 33% от собственного веса, что позволяет телу оставаться сухим в любых условиях. Постоянное стремление к комфорту, красоте и яркой индивидуальности, такое характерное для всех итальянцев, однажды вдохновило супружескую чету Касалини на создание собственного бренда одежды для дома и отдыха Oscalito. Все начиналось 76 лет назад, когда Касалини – владельцы небольшой трикотажной фабрики Oscalito – начали пошив удобной одежды принципиально нового уровня. Предприимчивая семья сделала ставки на комфорт и безупречное качество: «Однажды люди поймут, что можно быть яркой и бесконечно привлекательной и в трикотажной водолазке», – говорила молодая сеньора Касалини. Сейчас мы видим, что она оказалась права – марка Oscalito


91


Oscalito tiek augstu vērtēta visā pasaulē un pamatoti uzskatīta par vienu no labākajiem mājai un atpūtai paredzēto apģērbu zīmoliem. Neraugoties uz milzīgajiem panākumiem, Oscalito joprojām ir ģimenes uzņēmums. Tieši saliedētība, mīlestība un bezgalīgas rūpes citam par citu palīdz Kasalīni ģimenei dāvāt cilvēkiem siltumu, kas strāvo no katra kompānijas izstrādājuma. Oscalito – tā ir nevainojamas kvalitātes, brīnišķīgu audumu izvēles, pastāvīgu ražošanas un dizaina inovāciju garantija. Kompānijas izstrādājumos tiek izmantotas ekskluzīvas šķiedras un to savienojumi: Austrālijas merīno aitu vilna, Ķīnas dabiskais zīds, modals un kašmirs. Oscalito – tā ir ideāla izvēle tiem, kas tiecas pēc komforta, bet vienlaikus vēlas būt pievilcīgi. Tā ir ideāla izvēle Jums! Apģērbu izplatītājs SIA „Azalija” T/c "Rīga Plaza" (veikals Style) T/c „Panorama Plaza”, Lielirbes 17a, Rīga Tālr.: 29900958

92

высоко ценится во всем мире и по праву считается одним из лучших брендов одежды для дома и отдыха. Несмотря на оглушительный успех, компания по сей день остается семейной. Именно сплоченность, любовь и безграничная забота друг о друге помогают Касалини дарить людям свое тепло, которым наполнена каждая вещь Oscalito. Oscalito – гарантия превосходного качества, исключительный выбор ткани, постоянные инновации в производстве и дизайне. В изделиях используются эксклюзивные волокна и их сочетания: шерсть австралийского мериноса, натуральный китайский шелк, модал и кашемир. Oscalito – это идеальный выбор для тех, кто стремится к комфорту, но при этом хочет оставаться привлекательной. Это идеальный выбор для Вас!


Apģērbu Oscalito izplatītājs Latvijā T/c „Panorama Plaza”, T/c "Rīga Plaza" (veikals Style)


%ODCDOHNQDÅ"LKPʭ@KʭÅ JLQOÅ/@ʪijD Pēc tam, kad panākumus bija guvusi kolekcija Amour, kuras dizainu izstrādāja Šu Ci, kompānija Frederique Constant 2012. gadā negaidīti pievērsās glamūra stilam, kura pamatā ir smalks dizains. Kolekcija Amour Pavée, ko arī veidojis Šu Ci, izlaista ierobežotā skaitā – 888 eksemplāros. Jaunie modeļi eleganti rotāti ar briljantiem centrā un perlamutra aploci. Burvīgais uzraksts Amour ar satriecošu sirdsveida ornamentu skaitļa 12 vietā demonstrē kustības ritmisko pulsu. Tiek piedāvātas divas versijas – ar sārtu apzeltītu korpusu vai nerūsoša tērauda korpusu. Ciparnīca rotāta ar 90 briljantiem (apaļais slīpējums, tīrība VS, baltā krāsā), bet korpuss – ar 48 briljantiem.

94

Вслед за успешным выходом коллекции Amour, дизайн которой разработан Шу Ци, в 2012 году компания Frederique Constant неожиданно склоняется к гламурному стилю, основанному на изысканном дизайне. Коллекция Amour Pavée также от Шу Ци выпущена ограниченным количеством 888 экземпляров. Новые модели изящно украшены крапановой закрепкой бриллиантов в центре и перламутровой отделкой по внешнему кольцу. Украшение в виде очаровательной надписи Amour с потрясающим орнаментом в форме сердца на месте цифры 12 демонстрирует ритмический пульс движения. Предлагаются 2 версии - с розовым позолоченным корпусом или с корпусом из нержавеющей стали, где циферблат часов украшен 90 бриллиантами круглой огранки, чистотой VS, белого цвета, а корпус - 48 бриллиантами.


%ODCDOHNQDÅ"LKPʭ@KʭÅ,HKHÅ2HJʩHKD Kolekcijā Ladies’ Slimline Quartz, kas izpelnījusies plašu atzinību, ietilpst glamūru un elegantu ultraplānu pulksteņu sērija. Ekskluzīvie kvarca mehānismi, kas izmantoti šajos elegantajos pulksteņos, ir tikai 1,90 mm biezi. Ciparnīcas, kas jau ar pirmo acu uzmetienu piesaista uzmanību, klāj brīnišķīgi giljošē raksti, kas izveidoti ar sarežģītas tehnikas palīdzību. Kolekcijas Slimline pulksteņu korpusu apdarē izmantoti dažādi materiāli – tādi kā nerūsošs tērauds un dzeltenais zelts. Izliektās ciparnīcas, kuru dizains atgādina pagājušā gadsimta piecdesmito gadu klasiskos pulksteņus, ir sudrabotā vai baltā krāsā un rotātas ar sievišķīgu sirdsveida ornamentu. Kompānija izlaidusi dažus ekskluzīvus Mini Slimline modeļus, kuru ciparnīcas un korpusi ir inkrustēti ar briljantiem.

Получившая широкое признание коллекция Ladies’ Slimline Quartz представляет собой серию гламурных и элегантных ультратонких моделей часов. Эксклюзивные кварцевые механизмы, использующиеся в часах этой элегантной линии, имеют толщину всего 1,90 мм. Привлекающие внимание с первого взгляда циферблаты украшены великолепными гильошированными узорами, созданными с применением сложнейшей техники гравировки. В отделке корпусов часов коллекции Slimline использованы различные материалы, такие как нержавеющая сталь и желтое золото. Изогнутые циферблаты, дизайн которых напоминает классические часы 1950-х годов, выполнены в серебристом или белом цвете и украшены женственным узором в виде сердечек. Компания выпустила несколько эксклюзивных моделей Mini Slimline с циферблатом и корпусом, инкрустированными бриллиантами.


%ODCDOHNQDÅ"LKPʭ@KʭÅ ,@RHJDÅ,@KQE@BʭQODÅ QʭLJ@ʭHBÅ+@CʬÅ"GLBLʩ@ʭD Modelis izceļas ar delikāta izpildījuma ciparnīcu elegantā šokolādes krāsā. Pašražotais automātiskais kalibrs FC-700 ietverts 39 milimetru korpusā, kurā harmoniski apvienotas matētas un pulētas virsmas. Modelis darināts no nerūsoša tērauda ar 18 karātu sārtā zelta laikrāža ripu, kas rotāta ar 52 briljantiem (0,8 karāti), ar perlamutra ciparnīcu šokolādes krāsā un sešām briljanta atzīmēm (0,5 karāti), nedēļas rādītāju stāvoklī „6”, pulētiem arābu cipariem, kas piestiprināti ar rokām, un smalku „saules staru” rakstu centrā.

96

Модель отличается деликатно исполненным циферблатом изысканного шоколадного цвета. Автоматический калибр FC-700 собственного производства заключен в 39-миллиметровый корпус, представляющий собой гармоничное сочетание матовых и полированных поверхностей. Модель представлена в исполнении из нержавеющей стали с безелем из 18-каратного розового золота, украшенным 52 бриллиантами (0,8 карата), с перламутровым циферблатом цвета шоколада с 6 бриллиантовыми метками (0,5 карата), указателем дня недели в положении «6 часов», полированными арабскими цифрами, закрепленными вручную, и тонким гильошированным узором «солнечные лучи» в центре.


%ODCDOHNQDÅ"LKPʭ@KʭÅ)QKHLOÅ+@CHDP Šveices pulksteņu kompānija Frederique Constant iepazīstinājusi ar pulksteņu kolekciju Junior Ladies, kas paredzēta jaunajām pulksteņu mākslas cienītājām vecumā no 12 līdz 16 gadiem. Ženēvas zīmols piedāvā oriģinālu aksesuāru, par kura iegūšanu sapņo katra jauna lēdija, – īstu Šveices pulksteni, kura veidotājus iedvesmojis slavenā modeļa Delight Frederique Constant dizains. Delikāti pulēta tērauda korpusā (26 mm) ietvertais pulkstenis apgādāts ar kvarca mehānismu. Izvēlei tiek piedāvātas trīs ciparnīcas noformējuma versijas. Katras smalkais dizains ir sarežģīti detalizēts. Romiešu cipari paša klasiskākā modeļa centrā uzsver cildeno raksturu, kas piemīt dabiskā perlamutra ciparnīcai ar giljošē tehnikā veidotu savdabīgu rakstu. Bet divām pārējām versijām eleganci piešķir tērauda vai briljanta indeksi uz perlamutra ciparnīcas ar centrālā giljošētā raksta sirsniņām. Visi trīs modeļi tiek piedāvāti ar tērauda aproci.

Швейцарская часовая компания Frederique Constant представила коллекцию Junior Ladies, предназначенную для юных поклонниц часового искусства в возрасте от 12 до 16 лет. Женевский бренд предлагает новый оригинальный аксессуар, о котором мечтает каждая юная леди, – настоящие швейцарские часы, вдохновленные дизайном знаменитой модели Delight от Frederique Constant. Часы в корпусе из деликатно полированной стали (26 мм) оснащены кварцевым механизмом. На выбор предлагаются 3 версии оформления циферблата, в утонченном дизайне каждой из которых присутствует замысловатая детальность. Римские цифры подчеркивают благородство циферблата из натурального перламутра с гильошированным узором в центре самой классической из моделей. Накладные стальные или бриллиантовые индексы на фоне перламутрового циферблата с центральным гильошированным узором в виде сердечек придают изысканность двум другим версиям. Все 3 модели предлагаются со стальным браслетом.

Ekskluzīvs FREDERIQUE CONSTANT pulksteņu pārstāvis Latvijā – Juvelieru un pulksteņu saloni „LAIKS”. www.laikswatches.lv

97


3DBGKL,@OHKD Zīmola panākumu noslēpums galvenokārt ir tā dibinātāja Frenka Dibarī neparastais pasaules uzskats. Šis Ženēvas dizainers vienmēr izcēlies ar prasmi ņemt no dzīves visu un šajā visā dalīties ar apkārtējiem cilvēkiem. Divu gadu laikā viņam izdevies tas, kam daudzi dizaineri un biznesmeņi veltī ne vienu vien gadu desmitu. Šveices kompānija TechnoMarine 1997. gadā parādīja savu pirmo lux klases pulksteņu modeli – ūdensnecaurlaudīgo hronogrāfu Ralf daļēji caurspīdīgā silikona korpusā. Nākamais markas modelis, kas šoreiz bija inkrustēts ar briljantiem, sacēla vēl lielāku furoru. Panākumu pamatā bija dizainera provokatoriskais risinājums, apvienojot plastikātu un briljantus. Tā bija liela dīvainība. Neraugoties uz šo šķietami trako savienojumu, pulkstenim bija lieli panākumi. Tādējādi TechnoMarine radīja jaunu Šveices pulksteņu klasi, kurā bija apvienota mode, kvalitāte un veselīga humora izjūta attiecībā uz greznību. Ar laiku tirgus sāka pierast pie šīs oriģinālās un savā ziņā drosmīgās markas nonkonformisma. TechnoMarine rokas pulksteņi kļuvuši par unikālu un izteiksmīgu alternatīvu tradicionālajai pulksteņu ražošanai, tāpēc šo marku atbalsta daudzas Holivudas zvaigznes – Šārona Stouna, Perisa Hiltone, Bārbara Streizande, Madonna. Turklāt kompānija TechnoMarine ir mūzikas prēmijas Grammy Awards sponsore. Marka TechnoMarine ne tikai ieņēmusi noteiktu nišu pulksteņu tirgū, bet pati ir to radījusi: var teikt, ka TechnoMarine saņēmusi skatītāju balvu par asprātību un izsmalcinātību. Bet runa jau nav tikai par to, kā izskatās pulksteņi. Maksimāla uzmanība tiek veltīta visam – dizainam, materiāliem, detaļām, montāžai. Un tieši tas ir TechnoMarine standarts.

S Cruise Love

98

S Cruise Original

Секрет успешности бренда заключается, прежде всего, в необычном мировоззрении его основателя Фрэнка Дюбарри. Этот женевский дизайнер всегда отличался умением брать от жизни все и делиться этим с окружающими. За два года ему удалось сделать то, на что многие дизайнеры и бизнесмены тратят не один десяток лет. В 1997 году швейцарская компания TechnoMarine представила свою первую модель часов класса lux – водонепроницаемый пляжный хронограф Ralf в полупрозрачном силиконовом корпусе. Следующая модель марки, которая на этот раз была инкрустирована бриллиантами, произвела еще больший фурор. Причина успеха – в провокационном дизайнерском ходе: в соединении пластика и бриллиантов, что было большой странностью. Несмотря на это, казалось бы, дикое сочетание, часы имели большой успех. Таким образом, TechnoMarine создали новый класс швейцарских часов, в которых соединились мода, качество и здоровое чувство юмора по отношению к роскоши. Со временем рынок начал привыкать к нонконформизму этой оригинальной и по-своему дерзкой марки. Наручные часы TechnoMarine превратились в уникальную и выразительную альтернативу традиционной философии часового дела, благодаря чему получили поддержку многих голливудских звезд: Шэрон Стоун, Пэрис Хилтон, Барбары Стрейзанд, Мадонны. Кроме того, компания TechnoMarine выступила спонсором музыкальной премии Grammy Awards. Марка TechnoMarine не просто заняла определённую нишу на часовом рынке, она сама её создала: можно сказать, что TechnoMarine получила приз зрительских симпатий за остроумие и утонченность. Но речь не только о том, как выглядят эти часы. Дизайн, материалы, детали, сборка – всему уделяется предельное внимание, что является стандартом для TechnoMarine.

S Cruise Ceramic Chroma


MONICA CRUZ by

technomarine.com


3+!)345-3ć\ćÐǝǕǞǛǟǕ

Ç$Ź$, Dekoratīvā kosmētika Nākamā gada simbols ir Ūdens Čūska. Tāpēc dekoratīvajā kosmētikā dominējošās krāsas ir pelēks, violets, visi zilā un zaļā toņi, kā arī zelts un sudrabs. Priekšroka dodama spīdošiem vai perlamutra, nevis matētiem līdzekļiem. Uz plakstiņiem var līmēt krāsainus stikla akmentiņus, pieliekamās skropstas, kas pārklātas ar spilgtu krāsainu tušu. Uzacis var dekorēt ar fliteriem vai vienkārši atstāt biezas, tumšas un precīzas. Līnijas virs augšējiem plakstiņiem var zīmēt ļoti biezas, liekot tādu pašu treknu punktu arī zem apakšējā plakstiņa.

S laineris Diorshow 548 Gold

100

S mirdzošs pūderis Route Des Indes De. Chanel

S Shine Automatique. Guerlain

ă4$*(Œ)-

Макияж Символом наступающего года считается Водяная Змея. Поэтому доминирующими цветами макияжа являются серый, фиолетовый, все оттенки синего и зеленого, а так же золото и серебро. Предпочтение - блестящим или перламутровым средствам, а не матовым. На веки можно наклеивать цветные стразы, накладные ресницы, покрытые яркой цветной тушью. Брови можно украсить пайетками, или просто оставить густыми, темными и четкими. Стрелки над верхними веками можно нарисовать очень жирно, поставив жирную же точку под нижним веком.

S mirdzošs pūderis Extra Dimension Skinfinish Whisper of Gilt. M.A.C.


Блеск сверкающей бриллиантовой пудры, провокационные ресницы – все что нужно для праздника! MAKE UP FOR EVER ПРЕДСТАВЛЯЕТ Новогоднюю лимитированную коллекцию Holodiam. Официальный представитель Make Up Forr Ever в Латвии – SIA Poetica. Продукцию можно приобрести в магазине-салоне P Poetica Бривибас i (улю ( Б б 58, 58 тел. 67220075 т/ц Spice (Рига, ул. Лиелирбес 29), т/ц Stockmann (Рига, ул. 13 января 8) в интернет-магазине. www.poetica.lv


Lūpu modē ir spīdoši vīnkrāsas toņi vai spīdošas, bet dabiskas krāsas. Gandrīz visi kosmētikas brendi svētku priekšvakarā piedāvā spīdošus jaunumus šī vārda tiešākajā nozīmē! Zaigojošas pomādes, pūderi un ēnas rada priecīgu un svinīgu noskaņojumu. Labākie jaunumi: zeltīts laineris Diorshow 548 Gold, mirdzošas pomādes Shine Automatique no Guerlain, mirdzošs pūderis Route Des Indes De no Chanel, mirdzošs pūderis Extra Dimension Skinfinish Whisper of Gilt no M.A.C. Bet viszeltītākā kolekcija – Lancome dekoratīvās kosmētikas Tresor Ziemassvētku sērija. Kolekcijas rozīnīte ir jaunās limitētās sērijas Ombre Hypnose Mono ēnas, kas rotātas ar zeltītiem spīdumiem.

Для губ в моде блестящие винные оттенки, или блестящие, но натуральные цвета. Накануне праздников практически все косметические бренды предлагают блестящие в прямом смысле этого слова новинки! Сияющие помады, пудры и тени создадут радужное и праздничное настроение. Лучшие новинки: золотистый лайнер Diorshow 548 Gold , мерцающие помады Shine Automatique от Guerlain, мерцающая пудра Route Des Indes De от Chanel, мерцающая пудра Extra Dimension Skinfinish Whisper of Gilt от M.A.C. А самая золотая коллекция – у рождественской линии макияжа Tresor от Lancome. Изюминкой коллекции являются новые тени лимитированной серии Ombre Hypnose Mono, украшенные золотыми блестками.

Manikīrs

Маникюр

Pelēkās krāsas tumšie toņi ir modē arī ziemā. Šogad daudzās vadošajās pasaules dizaineru modes skatēs varēja vērot tieši tumši pelēko manikīru. Tas neapšaubāmi ir Chanel, Dior sezonas trends. Pieprasīts ir velveta jeb samtainais manikīrs. Šāda manikīra uzklāšanai lakas papildus komplektētas ar īpašu samtainu pūderi. MAC samtainais manikīrs ar rozīnīti. Komplekts sastāv no melnas krāsas pieliekamajiem nagiem ar zelta pusmēnesi. Šādi pat nagi ir arī ar baltu pusmēnesi un melniem galiem, kā arī balti nagi ar melnu pusmēnesi un melniem nagu galiem. Vēl nesen „plaisājošā” nagu laka bija paredzēta tikai meitenēm – pusaudzēm, bet šodien pasaules brendi lauž šos stereotipus. Piemēram, saplaisājusi nagu laka (crack) ar krokodilādas efektu no Dior.

102

Темные тона серого цвета в моде и зимой. На многих ведущих показах моды мировых дизайнеров в этом году можно было увидеть именно темно-серый маникюр. Это, бесспорно, тренд сезона у Chanel, Dior. Востребован velvet – маникюр или бархатный маникюр. Для нанесения такого маникюра лаки укомплектованы дополнительно специальной бархатной пудрой. У MAC бархатный маникюр с изюминкой. Набор состоит из накладных ногтей черного цвета с золотым полумесяцем. Есть так же ногти с белым полумесяцем и черными кончиками, а так же белые ногти с черным полумесяцем и черными кончиками. Еще недавно «трескающийся» лак был предназначен только для девочек - подростков, но сегодня мировые бренды ломают эти стереотипы. Как пример - лак-кракелюр с эфффектом крокодиловой кожи от Dior.


Эндермологический липомассаж и лифтмассаж c помощью уникального аппарата Cellu M6 Keymodule 2 LPG Systems устраняют проблемы эстетики тела и лица.

С помощью липомассажа возможно:

С помощью лифтмассажа возможно:

• Уменьшение объема локальных жировых отложений • Устранение целлюлита • Лифтинг ягодичной области • Моделирование фигуры • Подтяжка растянутой кожи • Восстановление эластичности кожи.

• Разглаживание морщин • Уменьшение отеков и мешков под глазами • Улучшение цвета лица • Придание лицу четко очерченного овала • Убирание второго подбородка • Повышение упругости кожи шеи и груди

Услуги косметолога. Процедуры для лица с высококачественной французской косметикой класса Lux (Darphin, Janssen, Maria Galland). Brīvības 97/2, 3. st.,Rīga, Tārl. 20030070


1$31.Ê-.45$ 4 104


+(2 2'$/'$1#

105


5(# +Ê2 22..106


3.-(Ê Ê&48 107


-!+%ć50ć&/2ć%6%2ć Make Up For Ever piedāvā satriecošu svētku kolekciju Holodiam. Tajā ietilpst 4 mirdzoši pūderi ar 3D efektu, pieliekamās skropstas ar zeltītiem spīdumiem, kā arī limitēta ūdensnoturīgo zīmuļu kolekcija svētku iepakojumā.

(OLODIAMćć

Make Up For Ever представляет потрясающую праздничную коллекцию Holodiam. В нее входят 4 сияющие пудры с 3d эффектом, накладные ресницы, усыпанные золотыми глиттерами, а так же лимитированная коллекция водостойких карандашей в подарочной упаковке.

Oficiālais pārstāvis Latvijā SIA „Poetica”, Brīvības 58 (ieeja no Lāčplēša ielas), Rīga T/c „Spice”, Lielirbes 29, Rīga T/c „Stockmann”, 13.janvāra 29, Rīga www.poetica.lv

*ANEć)REDALE Dekoratīvā minerālu kosmētika Jane Iredale - tie nav vienkārši uzlaboti tradicionāli dekoratīvās kosmētikas līdzekļi, tā ir pilnīgi jauna tehnoloģija. Visi izstrādātie Jane Iredale dekoratīvās kosmētikas līdzekļi – tā ir turpmākā ādas kopšana.

Декоративная минеральная косметика Jane Iredale - это не просто совершенствование традиционных средств макияжа, это совершенно новая технология. Все разрабатываемые Jane Iredale средства макияжа – это продолжение ухода за кожей.

Smooth Affair Facial Primer & Brightener Caurspīdīgs maigi rozā tonis. Šis dekoratīvās kosmētikas pamats uz ādas nav redzams. Tā formula bagātināta ar augu valsts komponentiem ar izsmalcinātu aromātu. Līdzeklim ir atjaunojoša iedarbība, tas izlīdzina un uzlabo sejas krāsu, sašaurina poras un likvidē spīdumu. Smooth Affair var izmantot kā patstāvīgu līdzekli, tā arī lai piešķirtu noturību un spilgtumu minerālajam pamatam.

Smooth Affair Facial Primer & Brightener Прозрачный нежно–розовый тон основы для макияжа невидим на коже. Ее формула обогащена растительными компонентами с тонким ароматом. Средство оказывает омолаживающее воздействие, выравнивает и улучшает цвет кожи, сужает поры и убирает блеск. Smooth Affair можно использовать как самостоятельное средство, а также для придания стойкости и яркости минеральной основе.

www.glowmakeup.lv

*ANEć)REDALE Tonālais krēms - pamats Purepressed Base SPF20 Sastāvā – mikronizēti minerāli ar SPF20 aizsardzību un antioksidantiem: priedes mizas un granātābola ekstraktiem. Salīdzinājumā ar birstošajiem pamatiem, presētais rada daudz caurspīdīgāku un tai pat laikā matētu efektu. PurePressed Base tiek piedāvāts 23 toņos – no ziloņkaula līdz sarkanbrūniem toņiem. ®

www.glowmakeup.lv

108

Тональная основа Purepressed® Base SPF20 В составе – микронизированные минералы с защитой SPF20 и добавлением антиоксидантов: экстрактов коры сосны и граната. По сравнению с рассыпчатыми основами прессованная создает более прозрачный и одновременно матовый эффект. PurePressed Base представлена в 23 оттенках- от цвета слоновой кости до коричневокрасного.


#ʼnS?K?PăSGƂ?Gă ŏŗùŔřŖüďùýĊďÿŕŕ *ANEć)REDALE

My Steppes Dekoratīvās kosmētikas komplekts sastāv no 2 veida lūpu spīdumiem, vaigu sārtuma un tonālā pūdera, kas palīdzēs jums samērā ātri radīt neatkārtojamu tēlu. Kompakts un stilīgs iepakojums ar spogulīti ļaus izmantot šo komplektu gandrīz jebkurā vietā. Kosmētikas augstā kvalitāte un dabīgie kompenenti dara to piemērotu pat ļoti jutīgai ādai.

Комплект для макияжа содержит отличный набор оттеночных компонентов. 2 вида блеска для губ, румяна и оттеночная пудра помогут достаточно быстро создать неповторимый образ. Компактная и стильная упаковка с зеркальцем позволит использовать набор практически где угодно. Высокое качество и натуральные компоненты косметики делают ее подходящей даже для очень чувствительной кожи.

www.glowmakeup.lv

Svētku komplekts Micabella Foundation

Подарочный набор Micabella Foundation

Vēlaties iegūt maigu un valdzinošu spīdumu? Micabella minerālu pūderis ne tikai piešķirs vienmērīgu un mirdzošu nokrāsu, bet arī nogludinās visus ādas negludumus, padarot to vienmērīgu un maigu. Organiskās izcelsmes produkts ir labākais veids, kā uzklāt dekoratīvo kosmētiku 5 minūšu laikā! Komplektā kabuki ota minerālu pūdera uzklāšanai.

Хотите получить мягкий и манящий блеск? Минеральная пудра Micabella не только придаст ровный и сияющий оттенок, но и сгладит все неровности кожи, делая ее ровной и мягкой. Продукт органического происхождения является лучшим способом сделать макияж за 5 минут! В наборе кисть кабуки для нанесения минеральной пудры.

Cena: 45 Ls

-ICABELLA

Produktu iespējams iegādāties t/c Domina Shopping, t/c Spice

W Balts zelts 585°, dimanti 0.14 karātu, 2 zilie topāzi 2.70 karātu Белое золото 585°, бриллианты 0.14 карат, 2 голубых топаза 2.70 карат.

Цена: 45 Ls Продукт можно приобрести в t/c Domina Shopping, t/c Spice

W Rokassprādze Materiāls: sudrabs 925° Cena: 125 Ls Auskari Cena: 98.80 Ls Браслет Материал: серебро 925° Цена: 125 Ls Серьги Цена: 98.80 Ls

S Dzeltens zelts 585° 585°, centrālais dima dimants 0.25 karātu, dimanti apkārt 0.20 karātu Желтое золото 585°, центральный бриллиант 0.25 карат, бриллианты вокруг 0.20 карат. S Rokassprādze Cena: 85.50 Ls Auskari Cena: 80.50 Ls

S Balts zelts 750°, 67 dimanti 0.29 karātu, onikss Белое золото 585°, 67 бриллиантов 0.29 карат, оникс

Rīga, Z.A.Meierovica bulvāris 16, t/c “Basteja pasāža” tālr.: 67212341, www.goldengate.lv.

Brīvības 90, Rīga, tālr.: 67275103, www.breslava.lv

Браслет Цена: 85.50 Ls Серьги Цена: 80. 50 Ls

109


#ʼnS?K?PăSGƂ?Gă ŏŗùŔřŖüďùýĊďÿŕŕ S Pierre Cardin auskari, sudrabs, apzeltīti Серьги Pierre Cardin серебро, покрытие-золото

S Giovani maciņš, ar Swarovski kristāliem Кошелек Giovani c кристаллами Swarovski

S Just Cavalli gredzens, kristāli, apzeltīts Кольцо Just Cavalli кристаллы, покрытие-золото

S Codello lakats Платок Codello

S Just Cavalli pulkstenis, apzeltīts Часы Just Cavalli покрытие-золото

S Broša – Swarovski kristāli, apzeltīta Брошь - кристаллы Swarovski, покрытие-золото

S Just Cavalli rota, apzeltīta Украшение Just Cavalli покрытие-золото

5ƯJD 3OD]D YHLNDOV 6W\OH

110


#ʼnS?K?PăSGƂ?Jă ŏŗùŔřŖüďùýĊďÿŕøŗ S Pierre Cardin aproce, apzeltīta Браслет Pierre Cardin покрытие-золото

S Stefania maciņš, āda Кошелек Stefania кожа

S Pierre Cardin apročpogas, apzeltītas Запонки Pierre Cardin покрытие-золото

S Codello šalle Шарф Codello S Pierre Cardin pulkstenis, apzeltīts Часы Pierre Cardin покрытие-золото

S Just Cavalli pulkstenis Часы Just Cavalli

5ƯJD 3OD]D YHLNDOV 6W\OH

111




ď

-/$%ď\ď34),3ď\ď4%.$%.#%3

2HFAĈ &ARGHNMĈ 7DDJ

+OLEKCIJAS t0AVASARIS VASARA u ėǶľľǴǵłļļ pǨǴǹŀdz ľǴŁǶ q

3XONVWHƼX XQ URWDVOLHWX -XVW &DYDOOL L]SODWƯWƗMV /DWYLMƗ 3XONVWHƼXV XQ URWDVOLHWDV -XVW &DYDOOL YDU LHJƗGƗWLHV WLUG]QLHFƯEDV FHQWURV 5ƯJD 3OD]D 6W\OH 3DQRUDPD 3OD]D

ď

2CKBCKACP

APŻŭRBI PULKSTEƖI FRIZƯRAS

ǠǢôíǢôöðð

ǶĹǴĺĹdz ŃdzǹŇ ǷǸļŃǴǹǵļ

-ADLƪNAď6IONƪď ďSTILAďDIEVIETE ǫdzĹľǴŀ ǨļǶŀŀǴ ŋǶĸļŀŊ ǹŁļľŊ

ď,S


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.