科學月刊姊妹刊物
全
方
SciTech Reports
創刊於1982年
位
視
野
．
科
技
人
關
懷
1
每月15號出刊
科技報導 413 S c i Te c h
Reports
2016.5 月號
scitechreports.blogspot.tw
精神疾病的強制治療是「保障」或「危害」病患人權的工具？---4 談科技新聞報導－以日本報紙報導STAP細胞事件為例 ---5 誰真正在乎科學論文造假？---8 電腦如何擊敗世界棋王？－AlphaGo人工智慧技術---10 公開金鑰加密系統的原理與應用---14 穩定安全能源的好幫手－電池儲能系統---18
臺大成功發射伽瑪射線爆人造衛星望遠鏡 臺大梁次震中心成功發射伽瑪射線爆人造衛星望遠鏡，https://lecospa.ntu.edu.tw/。
【本刊訊】極迅瞬變光源太空觀測站
然變亮，找出光源位置，觸發系統形成伽
（Ultra-Fast Flash Observatory, UFFO）於臺北
瑪射線爆的事件。SMT收到訊號後，快速
時間4月28日在俄國聯盟號2.1a火箭從東方航
轉動反射鏡對準光源，開始以高敏感度的
天港發射場（Vostochny Cosmodrome）發射
CCD感光器記錄紫外光與可見光的強度。
升空。此國際團隊開發具追蹤光源的太空望
迴轉式望遠鏡的技術可應用於超快速與低
遠鏡，可以偵測由伽瑪射線爆（Gamma-Ray
噪音的追蹤，可適用於保全、國防與航太
Burst, GRB）初期（<1分鐘）所放出的X光、
業。
紫外光及可見光。伽瑪射線爆是宇宙中從大
團隊由陳丕燊教授領導，由臺大
霹靂創生以來最猛烈的爆炸，團隊成員除來
梁次震宇宙學與粒子天文物理學中心
自韓國、俄國、臺灣、西班牙、丹麥等國
（LeCosPA）、科技部卓越領航計畫及國家
外，也包含一組臺灣團隊，由臺大講座教授
太空中心支持。陳丕燊教授表示，這次成
陳丕燊擔任主持人。
功發射有賴於國際合作團隊八年來的長期
目前世界最先進伽瑪射線爆太空望遠鏡
支持及許多傑出與辛勞的貢獻。只要觀測
swift，只能在爆炸發生後60秒鐘鎖定事例，
到幾個伽瑪射線爆的早期閃光事件，就足
而UFFO則試圖在1~2秒鐘內就開始觀察。天
以達成UFFO/Lomonosov的重要使命。
《科技報導》稿約 本刊為科技新聞刊物，除了提供當月重要的學
文學家與天文物理學家正期待著UFFO能透
這個太空望遠鏡安裝於羅蒙諾索夫
界、政策、產業訊息外，並有學者專家針對科技
過迅速觀察到GRB的技術，驗證GRB是否可
（Lomonosov）衛星上，並在俄國遠東地區
（含醫療）政策、教育、產業相關的時事發表評
以做為一種新的宇宙距離定標的「標準燭光
新建的東方航天港火箭發射場（Vostochny
論或提供專業意見。竭誠歡迎關心臺灣科技發
（standard candle）」；因為GRB比超新星來
Cosmodrome）首次發射。這個UFFO/
展的您，就上述方向踴躍投稿。寫作時請依照
自宇宙更深處，它就能用來研究宇宙暗能量
Lomonosov 衛星將要觀測伽瑪射線爆初期亮
（dark energy）的演化史。最近發現的重力
度暴增的階段，將開展伽瑪射線爆研究的
波事件，極可能有相關聯的電磁波出現，所
新視野，以增進人類了解早期宇宙狂暴的
以UFFO也可以提供額外工具，組合出下一
一面。
稿約：
一、避免學術專業論文寫作格式。 二、字數盡量在 2000至 5000 字內，可附相關圖 或表至多5張。
世代的多重信息天文物理學（multi-messenger
三、請遵守著作權法，如有著作權爭議（包括圖
astrophysics）。
片），由作者自行負責。一經投稿，即視同授權 刊載。
UFFO探索型朝向深太空，從X光、紫
四、稿件刊出後將致贈當期刊物一本及薄酬（稿
外光、與可見光三個波段觀測瞬變光源，例
酬將於刊出當月月底寄發，由第一作者代表簽
如伽瑪射線爆。衛星飛行高度約490公里，
收）。
預計升空後三個月完成測試與校正，然後進 稿件請寄至 scimonth@gmail.com，註明真
行最少三年的觀測任務。
實姓名、聯絡方式、服務機關或就讀學校，並請
UFFO探索型由兩個主體組成：廣角X
於信件主旨中標示「科技報導投稿」。
光望遠鏡（UBAT），及紫外光與可見光的 迴轉式望遠鏡（SMT）。UBAT監測X光的突
測試前於國家太空中心組裝UFFO探索型。（臺大提供）