科學月刊姊妹刊物
全
方
SciTech Reports
創刊於1982年
位
視
野
．
科
技
人
關
懷
1
每月15號出刊
科技報導 412 S c i Te c h
Reports
2016.4 月號
scitechreports.blogspot.tw
副總統陳建仁專訪---4 臺灣地區細懸浮微粒之成因與管制---9 如何重建創傷的心？－創傷後壓力症候群--11 臺灣鮭魚 上溯蘭陽溪？—對〈躍過中央山脈的櫻花鉤吻鮭〉論點的相異看法---11 新儒林外史之校辦企業篇---18 紐約區 FRC高中機器人冠軍賽紀實---20
臺灣傑出女科學家獎頒獎 聚焦生命科學領域 http://www.tori.narl.org.tw/
【本刊訊】第九屆臺灣傑出女科學
研究還包含「發現細胞自噬的終止機
家獎在3月19日舉行頒獎典禮，本屆各類
制」：由於細胞自噬有助於細胞產物在合
獎項得主皆由「生命科學」領域的女科學
成與降解間維持一種平衡狀態，因此自噬
家選出。傑出獎由中央研究院生物化學研
的發生與終止都應受到嚴密調控，然而，
究所特聘研究員陳瑞華獲獎；新秀獎由清
學界過去的研究多聚焦於自噬的發生，對
華大學分子與細胞生物研究所副教授王慧
其終止之分子機制所知甚少。陳瑞華發現
菁、臺灣大學心理系助理教授張玉玲獲
在自噬作用發生後，KLHL20的參與組成
獎。
之泛素轉接酶，可將數個自噬起始因子如 陳瑞華投入生物研究已逾30年，擁
ULK1、VPS34、BCN1等，進行泛素化而
有多項優異研究成果，相關研究發表於國
促使其降解，進而終止自噬過程。此外若
際期刊。陳瑞華的貢獻包含「發現抑癌蛋
自噬過程無法及時終止，將造成細胞產
白死亡相關蛋白激脢（DAPK）的抑癌機
物過度耗損，進而走向細胞死亡及肌肉萎
制」：學界過去認為DAPK的抑癌作用主
縮。
《科技報導》稿約
要促進細胞凋零，而陳瑞華研究團隊在經
新秀獎得主王慧菁，早期在病毒蛋白
過一系列的研究後，找到DAPK抑癌腫瘤
致癌機制的研究表現優異。她成功從臨床
轉移的數種新機制。
病人的肝組織中，分離出致病機制較強的
（含醫療）政策、教育、產業相關的時事發表評
其他重要成果還包含「發現調控癌
病毒株，並且證明在肝癌患者中，具有較
論或提供專業意見。竭誠歡迎關心臺灣科技發
症轉移與抗藥性新分子──KLHL20」：
高表現的突變病毒株，對於肝細胞的轉型
展的您，就上述方向踴躍投稿。寫作時請依照
轉移與抗藥性為腫瘤兩大致命原因。陳瑞
以及癌化有增進的作用。她的近期研究主
稿約：
華發現KLHL20在細胞中可促使兩個抑癌
要探索有絲分裂調控蛋白與癌症形成的關
蛋白DAPK及PML進行泛素化降解。藉由
聯性，以及探索病毒致癌蛋白如何影響細
消除這兩個抑癌蛋白，KLHL20促進癌症
胞有絲分裂的進行，最後導致癌症。
惡化及轉移，也使癌細胞具化療及放療抗 性。
界、政策、產業訊息外，並有學者專家針對科技
一、避免學術專業論文寫作格式。 二、字數盡量在 2000至 5000 字內，可附相關圖 或表至多5張。
另一名新秀獎得主張玉玲為國內少數
三、請遵守著作權法，如有著作權爭議（包括圖
曾接受一系列完整臨床訓練之認知神經科
片），由作者自行負責。一經投稿，即視同授權
「發現蛋白質非典型泛素化的生物功
學研究者。她著重於研究成人的臨床神經
能」也是陳瑞華的重要研究之一：陳瑞華
心理認知功能，尤其是整合實驗性神經心
發現KLHL20對一種名為「Crn7」蛋白進
理學與大腦成像技術，來探討正常與異常
行的泛素化，並不形成常見的K48或K63泛
老化對於大腦與認知功能的影響，作為阿
素鏈，而是形成一種新的K33泛素鏈，且
茲海默型失智症早期檢出上的臨床應用。
發現此泛素鏈形成後不會造成蛋白降解，
她發現失智的早期症狀與腦白質（神經通
反而促進其與泛素結合蛋白結合後，在細
路）的異常密切相關。
胞內進行訊息傳遞功能。
本刊為科技新聞刊物，除了提供當月重要的學
刊載。 四、稿件刊出後將致贈當期刊物一本及薄酬（稿 酬將於刊出當月月底寄發，由第一作者代表簽 收）。
稿件請寄至 scimonth@gmail.com，註明真
實姓名、聯絡方式、服務機關或就讀學校，並請 於信件主旨中標示「科技報導投稿」。