Imigracion en

By: Camila Hernandez

According to "The Denver Post" Since December 2022, Denver has assisted more than 3,800 migrants who arrived in the city, many coming from Central and South America In order to receive the newcomers entering the city, many recreation centers have been converted into emergency shelters Governor Jared Polis assisted in sending migrants to larger cities such as Chicago and New York; however, the mayors of those cities are urging Jared Polis to join them in pressuring the Federal Government to find a long-term solution for asylum seekers. In order to help these migrants, Governor Jared Polis is teaming up with the Rose Community Foundation to give aid to new incoming migrants in Denver. Many people are displaced due to economic opportunity, persecution, and other factors. Here is how you can help!

Segun "The Denver Post" Desde Diciembre, Denver ha asistido a más de 3,800 migrantes que han llegado a la ciudad, muchos provenientes de América Central y del Sur. Para recibir a los recién llegados a la ciudad, muchos centros de recreación se han convertido en refugios de emergencia. El gobernador Jared Polis ayudó a enviar inmigrantes a ciudades más grandes como Chicago y Nueva York; sin embargo, los alcaldes de esas ciudades instan a Jared Polis a que se una a ellos para presionar al gobierno federal para que encuentre una solución a largo plazo para los solicitantes de asilo. Con el fin de ayudar a estos inmigrantes, el gobernador Jared Polis se está asociando con Rose Community Foundation para brindar ayuda a los inmigrantes recién llegados a Denver. Muchas personas son desplazadas debido a oportunidades económicas, persecución y otros factores, ¡así es como usted puede ayudar!

Colorado Governor Jared Polis, and Denver Mayor Michael B. Hancock teamed up with the Rose Community Foundation in order to offer help to newcoming migrants. Contributions to the Newcomers Fund will support non-profit and government organizations who are aiding the migrant population (food, clothing, medical needs; emergency shelter, employment opportunities, etc.). Donations can be made directly on the website!

El gobernador de Colorado, Jared Polis, y el alcalde de Denver, Michael B. Hancock, se asociaron con Rose Community Foundation para ofrecer ayuda a los inmigrantes recién llegados. Las contribuciones al Newcomers Fund apoyarán a organizaciones gubernamentales y sin fines de lucro que están ayudando a la población migrante (alimentos, ropa, necesidades médicas, refugio de emergencia, oportunidades de empleo, etc.). ¡Las donaciones se pueden hacer directamente en el sitio web!

February is American Heart Month February is American Heart Month

By Noemi Enriquez

LAENFERMEDADCARDÍACAESLA PRINCIPALCAUSADEMUERTEDEMUJERES.

SOMEOFTHEMOSTCOMMONRISK FACTORSFORHEARTDISEASEINCLUDE

Highbloodpressure.

Highcholesterol.

Diabetes

Obesity

Poordiet.

Inactivelifestyle.

SCAD:SPONTANEOUSCORONARY ARTERYDISSECTION

SCAD:isanemergencycondition thatoccurswhenatearformsina bloodvesselintheheat SCADcan sloworblockbloodflowtotheheart, causingaheartattack,heartrhythm problemsorsuddendeath

ALGUNOSDELOSFACTORESDERIESGO MÁSCOMUNESPARALAENFERMEDAD CARDÍACAINCLUYEN Hipertensión.

Colesterolalto

Diabetes.

Obesidad.

Dietapobre

Estilodevidainactivo

SCAD:DISECCIÓNESPONTÁNEADELA ARTERIACORONARIA

SCAD:esunacondicióndeemergencia queocurrecuandoseformaun desgarroenunvasosanguíneoporel calor LaSCADpuederalentizaro bloquearelflujodesangrealcorazón,lo queprovocaunataquealcorazón, problemasconelritmocardíacoola muertesúbita

Sources:https://www.unicityhealthcare.com/february-american-heart-month/

Apoye a sus negocios de West Denver comprando una tarjeta de regalo. Esta tarjeta única se puede canjear en numerosos negocios de la zona.

Support your West Denver businesses by purchasing a Gift Card. This unique card can be redeemed at numerous businesses in the area