Page 1

E9?ĉĉYWJ

&MTFUNBOBSJEJWVMHBUJVDBUBM̠ EPDJJDVMUVSBEFNJOVUPT EPDUVCSFEFM

Fet a mà Com elaborar una gorra per a nadons de tardor.

Parada i fonda Un restaurant apte per als més carnívors: Solomillo.

@NEM-hi Un clà ssic per al Teatre Nacional de Catalunya: ‘Celestina’.

7B7H;9;H97 :;B87D:EB;H I;HH7BBED=7

/BTDVUB7JMBESBV 0TPOB FM +PBO4BMBJ'FSSFSWBTFSVOCBOEPMFS RVFWBSFCSFFMTFVOPNEF4FSSBMMPOHBBSSBOEFMTFVDBTBNFOUBNCMB QVCJMMBEFMNBT4FSSBMMPOHBEF2VFSÖTEF4BOU)JMBSJ4BDBMN -B4FMWB 

6OHSVQEFYDVSTJPOJTUFT USBOTJUBQFSMB3VUBEFO 4FSSBMMPOHB RVFTFHVFJYMB (3'050563*4.&-"4&-7"


%JNFDSFT EPDUVCSFEFM‰OCICAT‰20MINUTOS

2

;DHKJ7

;BH7IJH; :;B87D:EB;H CxI<7CÏI 4FHVJNFMNJUFEF4FSSBMMPOHB QFSMFTUFSSFTEFMFT(VJMMFSJFT JFM$PMMTBDBCSB

PILAR MAURELL [POBCBSDFMPOB!NJOVUPTFT!N#BSDFMPOB

+PBO4BMBJ'FSSFS DPOFHVU DPN B 4FSSBMMPOHB  ÍT VO EFMTNJUFTSPNÉOUJDTDBUB MBOTJWBTFSGPOUEJOTQJSB DJÖ EF OPNCSPTPT FTDSJQ UPSTDPNFMQPFUB+PBO.B SBHBMM 5PU J RVF WB TFS VO MMBESFEFDBNJOTJVOEFMT CBOEPMFSTNÍTGBNPTPTEFM TFHMF 97**  MFT TFWFT BOB EFTJWJOHVEFTQFSMFTNVO UBOZFTEFMFT(VJMMFSJFTJFM $PMMTBDBCSB TFNQSFGVHJOU EFMFTUSPQFTEFMSFJ MIBO DPOWFSUJU FO VO QFSTPOBU HFEFMMFHFOEB JMBMJUFSBUV SBCBSSPDBJSPNÉOUJDB FMT SFMBUTQPQVMBSTEFMFTTFWFT BWFOUVSFTJMFTDBOÌPOTUSB EJDJPOBMT FOVOIFSPJ 4JVTWPMFVFOEJOTBSFOMB IJTUÙSJBEFO4FSSBMMPOHBJMB TFWBCBOEB QPEFVGFSMB

3VUBEFO4FSSBMMPOHB VO TPSUJOUJSFUPSOBOUBVONB SFDPSSFHVUEFRVJMÙNF UFJYQVOU DPNQFSFYFNQMF USFT RVF USBOTDPSSF QFM  FMTRVFTVSUFOEF4PCJSÉP (3JRVFVOFJY4BOUB EFMTBOUVBSJEFM$PMM BNC $PMPNBEF'BSOFSTBNCFM VOFTWJTUFTQBOPSÉNJRVFT QBOUÉEF4BVQBTTBOUQFS JNQSFTTJPOBOUT 4JEFDJEJVGFSMBTFODFSB  0TPS  UPU J RVF UÍ UBNCÍ EVFTWBSJBOUTRVFFOMMBDFO DPOFJYFSFV FMT MMPDT NÍT BNCMFTQPCMBDJPOTE"O EFTUBDBUT EF MB CJPHSBGJB HMÐTJ4BOU)JMBSJ4BDBMN EFO 4FSSBMMPOHB  FMT FO "NÍT CPOBQBSUEFMBSVUB DSFVBNFOUTEFDBNJOTPO QBTTBQFSM&TQBJE*OUFSÐT SFBMJU[BWBFMTBUSBDBNFOUT /BUVSBMEFMFT(VJMMFSJFT  DPNFMDPMMEF3PTDBMM FMT BNCCPTDPTGSPOEPTPT NB MMPDT PO MFTQFSBWFO QFS TPTBÓMMBUTJFMSJV5FS RVFMB BQSFTTBSMP DPNFMTDPMMTEF QSPUBHPOJU[B EFNBOFSB /BGSÍJEF2VFSÖT MJOESFU RVF BNÍTEFEFTDPCSJSMB POFTWBDBTBSJWBWJVSF DBO WJEB EFM CBOEPMFS DBUBMÉ 4FSSBMMPOHB FMTNBTPTJMFT NÍTGBNÖT HBVEJSFVEVO DPWFTPOTBNBHBWBJUBNCÍ QBJTBUHFFTQFDUBDVMBS-B FMMMPDPOWBTFSDBQUVSBU B SVUBFTUÉQFOTBEBQFSGFSMB DBM"HVTUÑ QSPQEF4BOUB BQFVJQPEFSFOMMBÌBSEVFT $PMPNBEF'BSOFST &M(3FTUÉEJWJEJUFO QPCMBDJPOTEFMJUJOFSBSJFO VOBKPSOBEB5BNCÍFTQP RVBUSFUSBNTEF4BOUB$P EFOGFSJUJOFSBSJTNÍTDVSUT  MPNBEF'BSOFSTB0TPS EF


20MINUTOS‰OCICAT‰%JNFDSFT EPDUVCSFEFM

3

RVJMÙNFUSFT JE0TPSBMB QSFTBEF4BV BNCMBNB UFJYB EJTUÉODJB J MFT WB SJBOUTE"OHMÐTBMDPMMEF 3VTDBMM LN JEF4BOU)J MBSJ4BDBMNBMDPMMEF4FSSB MMPOHB LN &M$FOUSF &YDVSTJPOJTUB'BSOFSTIB TFOZBMJU[BUBRVFTUJUJOFSB SJJUÍDVSBEFMTFVNBOUFOJ NFOUFOFMTFVUSBNDFOUSBM

B78?E=H7<?7

*

OCIpèdia

.64&6(6*--&3*&4 "MOVDMJBOUJDEF4BOU)JMBSJ 4BDBMNUSPCBSFVFM.VTFV (VJMMFSJFTVOFTQBJQFSEPOBSB DPOÍJYFSMFTQBJOBUVSBMEFUPUB MB[POBRVFFOWPMUBFMQPCMF MB TFWBGMPSB GBVOBJMFTUSBEJDJPOT RVFIBOQFSWJTDVU&MNVTFV

UBNCÊPSHBOJU[BEJGFSFOUTSVUFT QFMNVOJDJQJ   

&41"*.0/54&/: "M&TQBJ.POUTFOZEF7JMBESBV  EFTDPCSJSFVMÆOJNBEFMB NVOUBOZB BNCIBCJUBOUT NÎUJDTDPNMFTEPOFTEBJHVBP MFTCSVJYFTEF7JMBESBV  QFSTFHVJEFTBMTFHMF97**6T JNNFSHJSFVFOVOCPTDNÆHJD POMFTEPOFTEBJHVBTPSHFJYFO EFMTUPMMT JFMTÊTTFSTNÎUJDT DPCSFOWJEB JPOFTSFWJVFOMFT BWFOUVSFTEFMNÊTHSBO

CBOEPMFSEF$BUBMVOZBFO+PBO 4FSSBMMPOHB*BMBTBMBEFMQJT TVQFSJPS QPESFVDPOUFNQMBS VOBHSBOUSPCBEBEFMFTCSVJYFT EF7JMBESBV   

365"&/#55 1PEFVMBSVUBFOCUUBNC 1FEBMTEFO4FSSBMMPOHB XXXQFEBMTEFOTFSSBMMPOHB DPN VOBSVUBEFEPTEJFTRVF TPSHBOJU[BUPUMBOZQFSQJTUFT GPSFTUBMTJDPSSJPMTEFMFT (VJMMFSJFTJFM.POUTFOZ

SANT HILARI SACALM.1FSÙ QSJNFS EF UPU  VOB NJDB EIJTUÙSJB+PBO4BMBJ'F SSFSWBTFSVOCBOEPMFSOZF SSPJDBQEFRVBESJMMB OBT DVUB7JMBESBV 0TPOB FM &SBFMDJORVÐEFOPV HFSNBOTEFMTRVBMTRVBUSF FTWBOEFEJDBSBMCBOEPMF SJTNFJFTWBDBTBSBNC.BS HBSJEB5BMMBEFT ÉMJFT4FSSB MMPOHB  RVFFSBMBQV CJMMBEFMNBT4FSSBMMPOHBEF 2VFSÖT EF4BOU)JMBSJ4B DBMN BMBDPNBSDBEF-B 4FMWB JEBRVÑFMTPCSFOPN EF4FSSBMMPOHBRVFWBQBT TBSDPNBDPHOPNBMTTFVT DJODGJMMT 7BQBSUJDJQBSFOBMHVOTSP CBUPSJTGJOTRVFWBTFSEF OVODJBUQFSVOWFÑJ RVBO MBOBWFOBEFUFOJS WBNBUBS FMTFVEFMBUPSJFTWBDPOWFS UJS FO VO GPSB EF MB MMFJ "MFTIPSFTFTWBEFEJDBSEF QMFBMTSPCBUPSJTJFMTTFHSFT UPTBNCFMTTFVTHFSNBOT J UPUJRVFMFTUSPQFTEFM MMPDUJOFOUJEFMTTFOZPSTKV SJTEJDDJPOBMTFMQFSTFHVJFO TFOTFEFTDBOT FMMTFTQBWJ MBWBQFSFTDBQBSTFHSÉDJFT BMTFVDPOFJYFNFOUEFMQB ÑT.BMHSBUFMTSPCBUPSJTJFMT TFHSFTUPT 4FSSBMMPOHBFSB CFOWJTUQFMTDPOUSBSJTBMHP WFSO QFSMBTFWBSFTJTUÐODJB BMFTGPSDFTDFOUSBMJTUFT JWB HVBOZBSTFMBDPOGJBOÌBEF MFTBCBEJFTEF#BOZPMFTJ 4BOU1FSFEF3PEFTJEBM HVOTSFDUPSTUBNCÍNPMUT NBTPT QFSTJNQBUJBPQFS QPS MBDPMMJFO &M   EFTGFUB MB TFWB CBOEB  WBHBWB QFM QBÑT BDPNQBOZBUEFMBTFWBÜMUJ NBBNJHB +PBOB.BTTJT TB VOBWÑEVBEF$BTUFMMÖ E&NQÜSJFTRVFMBMMFHFOEB WBUSBOTGPSNBSFOMBOPCMF +PBOBEF5PSSFMMFT6OBOZ EFTQSÍT  WB TFS EFUJOHVU QSPQEFMNBT"HVTUÑEF4BO UB$PMPNBEF'BSOFSTJUSBT MMBEBUB#BSDFMPOB POWBTFS UPSUVSBU J BKVTUJDJBU BNC DSVFMUBUFM

B7HKJ7

SANTA COLOMA DE FARNERS.-JOJDJEFMBSVUBÍTB

%BMU HSBO QBOPSÉNJDBEFMQBOUÉEF4BV"MBESFUBEBRVFTUBJNBUHF FSNJUBEF4BOUB#ÉSCBSBE"OHMÐT4PCSFBRVFTUFTMÑOJFT B MFTRVFSSB USBCVDBJSFTE0TPS JBMBESFUB SVUBEFO4FSSBMMPOHB RVFUSBOTDPSSF(3'0504563*4.&-"4&-7"

4BOUB$PMPNBEF'BSOFST  DBQJUBMEFMBDPNBSDBEFMB 4FMWB JEBMMÉFMDBNÑBTDFO EFJYDBQBMOPSEPFTUGJOTBM

DPMMEFM3PTDBMM VOQVOU DMBVPOFMTCBUMMFTTBQPT UBWFOQFSJOUFOUBSDBQUVSBS FMTCBOEPMFST %FTEBMMÉ FMDBNÑCBJYB GJOTBUSPCBSFMDVSTEFM4PU EFMB(SFWPMPTBRVFDBMTF HVJSBJHÞFTBNVOUGJOTBM MMPDEFMB4BOUB$SFVE)PS UB J QFS BSSJCBS BM QPCMF E0TPS FMQVOUJOUFSNFEJ EFM(3 %FTEFMQPCMFTVSUVOBQJT UBRVFQVKBGJOTBMDPMMEF /BGSÍJDPOUJOVBDBQBMTBO UVBSJ EFM $PMM  BNC VOFT NBHOÑGJRVFT WJTUFT 1FS BWBOÌBS DBMBOBSGJOTBMDPMM EFMB$SFVEF4FSSBMMPOHB  POUSPCBSFVMJOJDJEFMBWB SJBOU(3 RVFVTQPS UBGJOTB4BOU)JMBSJ4BDBMN 1FSÙTJTFHVJVMBSVUBQSJO DJQBM IFVEFCBJYBSFMDBNÑ QFMWFTTBOUOPSEEFMDPMM  TFHVJSFMTPUEF4FSSBMMPO HBJUSBWFTTBSFMCPTDRVF QPSUBFMNBUFJYOPNGJOTB MB NBTJB 4FSSBMMPOHB  PO +PBO4BMBFTWBDBTBSJIJWB WJVSFBMHVOFTUFNQPSBEFT .PMUBQSPQIJIBBMHVOT EFMTTFVTBNBHBUBMMT BMFT DPWFTEFMBWBMMEF#VEFOZ  DPOFHVEFT QPTUFSJPSNFOU  DPNMFTDPWFTEFM4FSSBMMPO HB&OEJSFDDJÖPFTU DBMQBT

'&&

-BCBOEBEFO4FSSBMMPOHBJFMT TFVTHFSNBOTWBBSSJCBSBUFOJS GJOTBVODFOUFOBSEFNFNCSFT TBSMBSJFSBEF2VFSÖTJ FO VOBÜMUJNBBTDFOTJÖ BSSJCB SFVBMBSJCBEFM5FSJBMB QSFTBEFMQBOUÉEF4BV 1FSBQSPGVOEJSNÍTFOFM NJUFQPEFVBOBSGJOTBMB DBTBPOWBOÍJYFSFO4FSSB MMPOHB BOPNFOBEBFM$BTBM EFMB4BMB BMTBGPSFTEF7J MBESBV-BUSPCBSFVFNNBS DBEBQFMTJNQPOFOUTDJNT EFMB4FSSBEFM0SJPMJEF 4BOU4FHJNPO TPCSFVOQF UJUUVSÖFYDBWBOUQFSMB3JF SBEFM&SPMBJFM5PSSFOUEF 3FOUBEPST -BQBSUNÍTBOUJHBEFMB DBTBDPSSFTQPOBMTFHMF9*7  RVBOGPVGPSUJGJDBEB UPUJ RVFFMDPTDFOUSBMÍTEFMTF HMF97** 4JBOFVBNCOFOT UBNCÍ QPEFVGFSVOBQFUJUBSVUB QFMT#PTDPTEFO4FSSBMMPO HB EVOTOPVRVJMÙNFUSFT  QFS BENJSBS MFT DBTFT EF QBHÐTDPNMFT$MPUFTJ$BO (BNCBEB JEFTDPCSJSFMT CPTDPTEFSJCFSBGJOTBBSSJ CBSBMQPVEFHMBÌEFMB'POU 1JDBOU  MB SJFSB E0TPS J  MFEJGJDJEFMBOUJDCBMOFBSJ EFMB'POU1JDBOU DPOTUSVÓU FM


%JNFDSFT EPDUVCSFEFM‰OCICAT‰20MINUTOS

4

<;J7C¯ 1

7=;D:7

2

:?L;HJ?:7 =EHH7:;8;8Ê

F7I7F7I /FDFTTJUFN DNEFUFMBEFQVOUFMÆT UJDEFDPUÓ DNNÊTEF UFMBEFQVOUFMÆTUJDFOVO BMUSFDPMPSQFSDPNCJOBS UJ TPSFT BHVMMFT HVJY QBQFS JNFUSF

3FUBMMFN 'FNFMTQBUSPOT FMTSFUBMMFNJ FMTQPTFNBTPCSFMBUFMBEP CMFHBEB FODBSBOUFMTESFUT DBQBEJOUSF3FUBMMFNUPUFTMFT GJHVSFTBNCVONBSHFEFDPT UVSBEDN

3

4

$PTJN "NÆPBNCMBNÆRVJOBEFDP TJS NÊTSÆQJE EPOFNQVOUB EFTBMWPMUBOUEFMFTQFDFTSF UBMMBEFTEFJYBOUVONBSHFEF DPTUVSB(JSFNMBHPSSBBNCFM ESFUDBQBGPSB

1SFQBSFNMBCBTF %PCMFHVFNFMSFDUBOHMFEFUF MBCMBWBEFMBCBTFEFJYBOUMB QBSUCPOJDBDBQBGPSB&O BRVFTUQVOUÊTSFDPNBOBCMF QMBOYBSMBSPCBQFS BTTFOUBSMBCÊ

5

6

"WBOÉBUBMGSFEJBQSPGJUBFMUBMMFSEBRVFT UBHPSSBQFSBMTNÊTQFUJUTRVFJNQBSUFJY FM  EPDUVCSF  $PTUVSFUBT 4PDJBM $MVC XXXDPTUVSFUBTDPN    %*"/"30%3±(6&;

--&53&4".#'-034 %&'&-53& 4"/%3"+*.­/&;"QSFOESÆTB EJTTFOZBSGMPSTEFGFMUSFJBEFDP SBSBNCFMMFTCPOJRVFTMMFUSFT 3FBMJU[BSÆTMFTGMPSTEVOBGPSNB NPMUSÆQJEBJTFO[JMMB KBRVFOPÊT OFDFTTBSJTBCFSDPTJS OPNÊTFT OFDFTTJUBVOBQJTUPMBEFTJMJDPOB DBMFOUB"NCMFTMMFUSFTQPESÆT EFDPSBSFMRVFWVMHVJT%JTTBCUF EPDUVCSF$#BMBOÉÓJ#PUFS EF.BUBSÓ

%*&5"3*%&5&-" &$5"3FBMJU[BSÆTVONJOJÆM CVNBNCGPSNBEFEJFUBSJ6UJMJU [BSÆTUFMBEFMMFOÉQFSDSFBSVOFT GVOEFTRVFQSPUFHJSBOFMUFVEJF UBSJ"QMJDBSÆTMBUÍDOJDBEFMEÊ DPVQBHFQFSEFDPSBSMBUFMBBNC VOFMFGBOUFU DBSUPMJOBLSBGU QBQFS EBRVBSFMqMB EBVSBUTJFODVOZBSÆT BNCMB#JH4IPU%JTTBCUFEPDUVCSF $%S5SVFUB $BTUFMMEFGFMT

"#&$&%"3*%3"1"35 5"7&3/"7"-%*7*"$SFBMB UFWBJOJDJBMPMFNBBNCMMFUSFTEF DBSUÓSFDJDMBUFOUSFTEJNFOTJPOTJ QFSTPOBMJU[BMBBMUFVFTUJM1BS UJOUEVONPUMMFEFDBSUÓEJ CVJYBSÆTMBMMFUSBJMJEP OBSÆTWPMVN1FSEFDP SBSMB VUJMJU[BSÆTGPUPT EFQBQFSTEFEJBSJJ XBTIJUBQFTJMFTFO DPMBSÆTBNCEÊDPV QBHF%JTTBCUF EPDUVCSF$$ÖSTFHB  #BSDFMPOB

4JUVFN 'JRVFNFMDPOFOUSFMBCBTFJGJ YFNBNCBHVMMFTFOQFSQFOEJ DVMBSBMBDPTUVSB QFSOPFN CBTUBS )FNEBHBGBSEVFTUF MFTEFMBCBTFJOPNÊTVOB EFMBHPSSB

"DBCFN $PTJNBNÆRVJOBFO[JH[BHB DNEFMUBMM0CSJNMBCBTFJMJEP OFNVOFTQVOUBEFTFOFMT DPTUBUTQFSGJYBS%FDPSFN DPNNÊTFOTBHSBEJ WPMUBBMB CBTF OVT 

*

0$*QÍEJB CSFHBUEF#BSDFMPOB  BMBTFDDJÓ$SFBUJW" DBEFNZ-B'JSB $SFBUJWBÊTMBSFJOB EFM%*:JUPUBGJDJPOBU BMTUSFCBMMTNBOVBMT UÊVOBDJUBPCMJHBEB -MVNT 8BMM"SU EF DPSBDJÓ DFOUSFTEF UBVMBP%"OJNBM 5BMMFSTB$BSUPODJUB BNCQBQFSDVUTFSBO 7PMTJOJDJBSUFBMNÓO BMHVOTEFMTUBMMFST RVFPGFSJSÆMB$BSUPO EFMPSJHBNJJHBVEJS DJUB GBNPTBBMNÓO GFOUGJHVSFTTPSQSF OFOUTQMFHBOUQBQFS  EFMDSBGUJE*OUFSOFU "SBUFOTMPQPSUVOJUBU QFMTTFVTMMVNTEF QBQFS"OJNBUJ EBQSFOESFEFMBM EFOPWFNCSFBNCMB BQVOUBU"QSFOESÆT $BSUPODJUB&MTUBMMFST NPMUFTDPTFTJ TPCSF UPU UFOEJOTBSÆTFO TFSBOJNQBSUJUTEJOT EFMNBSDEFMBBFEJ BRVFTUBQBTTJPOBOU DJÓEFMB'JSB$SFBUJWB NÓOEFMPSJHBNJ.ÊT BMSFDJOUFMB'BSHBEF J*OGPSNBDJÓDBSUPODJ M)PTQJUBMFUEF-MP UBT!HNBJMDPN 

KD7 <?H7

"39*6

"OUJHVJUBUTJBSUF TBOJB&MNBUÎEFDB EBÙMUJNEJVNFOHF EFNFTUÊMMPDBM1BT TFJH7FSEBHVFS E*HVBMBEBFM.FSDBU NFOTVBMEBOUJHVJ UBUT DPMqMFDDJPOJT NF BSUJBSUFTBOJB FM QSPQFSTFDFMFCSBSÆ FMEPDUVCSF ­T VOQVOUEFUSPCBEB QFSBUPUTFMTBNBOUT EFMTFDUPS GBNÎMJFTJ

EH?=7C?

KPWFT.ÊTEF QBSBEFTFYQPTFO  DPNQSFO WFOFOJ  GJOTJUPUJOUFSDBO WJFO UPUUJQVTEPC KFDUFT EFTEFNPOF EFTPQPTUBMTGJOTB YBQFTEFDBWB-B'J SBEBOUJHVJUBUTJ

DPMqMFDDJPOJTNFFT WBJOJDJBSMBOZ J EFTEF FTWB DPNQMFUBSBNCMB .PTUSBEBSUJBSUF TBOJB5SPCBSÆTFM RVFCVTRVFT OPNÊT IBTEFSFNFOBS*O GPXXXGJSBJHVBMBEBPSH

A#*(4)05 ­TVOBFJOB NPMUVUJMJU[BEB FOUSFCBMMT NBOVBMT QFSÖ TPCSFUPUQFSGFS TDSBQCPPLJOH 4FSWFJYQFS FODVOZBSJGFS FNCPTTJOHFO GSFE UÍDOJDB RVFDPOTJTUFJYB EPOBSSFMMFVQFS BDPOTFHVJSNÊT EJNFOTJÓJ QSPGVOEJUBU " NÊTBNÊT FM #JHTIPUQPU UFYUVSJU[BSJ UBMMBSNPMUÎTTJNT UJQVTEF NBUFSJBMTDPN BSBUFMB DBSUÓ  QBQFS HPNB

%&$03"$*¶ &/$&3©.*$" &-503/#"3$&-0/""QSÍO QJOUVSBTPCSFDFSÆNJDBVUJMJU[BOU EJGFSFOUTUÍDOJRVFT BNCQFDFT DSVFTJGPSOFKBEFT"QMJDBSÆTMFT UÍDOJRVFTTPCSFQFDFTQMBUT DJMJOESFJVOBUBTTB)BTEFQPSUBS FTCÓTPGPUPRVFFUTFSWFJYJ EJOTQJSBDJÓ-BEFDPSBDJÓÊTGP OBNFOUBMQFSBMSFTVMUBUEFMBUFWB QFÉB%JTTBCUFEPDUVCSF$¦WJMB  #BSDFMPOB

+0*&3*"A'0-%'03.*/( %5&33"(VTUBWP1BSBEJTPUJO USPEVJSÆFOFM'PMEGPSNJOH VOB UÍDOJDBRVFDPOTJTUFJYBUSFCBMMBS QMFDTEFNFUBMMRVFBUSBWÊTEFMB GPSKBHFOFSFOBSDTEFDJS DVNGFSÍODJB POEVMBDJPOTPFTQJ SBMTQFSEFTQSÊTDSFBSQFDFTUSJEJ NFOTJPOBMT*QPESÆTGFSMFTUFWFT QSÖQJFTKPJFT%JTTBCUFEPDUV CSF"WJOHVEB+PTFQ"OTFMN$MBWÊ  4BOU$VHBU%FM7BMMÍT

$0--"3&5&/305--"5 106%"35"QSFOESÆTBGFSVO DPMMBSFUBNCVOBCBTFEFSPCB RVFIBVSÆTEFDPTJSJDPCSJSBNC GJMTFOSPUMMBUT-BUBODBTFSÆ EJNBOUQFSRVÍTJHVJNÊTQSÆDUJ DB1BTTBSFNVOBFTUPOBBHSBEB CMFDPTJOUJUSJBOUFMTDPMPSTEFMT GJMTJ BQPDBQPD WFVSFNDPNFT WBGFOUFMDPMMBSFU%JMMVOTEPDUV CSF$#BMNFT 4BOU$VHBUEFM7BMMÍT


20MINUTOS‰OCICAT‰%JNFDSFT EPDUVCSFEFM

F7H7:7?<ED:7

5

1FS*LFS.PSÆO-B(VMBUFDB

8H;7: 8KH=K;H

F;H7 97HDËLEHI

NICE PEOPLE BB

SOLOMILLO

1SPQPTUB#POBDBSOJ CPOQB MFTDMBVTEFMFT TFWFTIBNCVSHVFTFT

1SPQPTUB5BMMTEF GJMFU HVBSOJDJPOT EFRVBMJUBUJVOB FYDFMqMFOUDBSUB EFWJOT

"ESFÉB3PTTFMMÓ  5FMÍGPO

"ESFÉB)PUFM "MFYBOESB .BMMPSDB  

1ÆHJOBXFC XXXOJDFQFP QMFCCDPN

5FMÍGPO 

1SFVNJJUKÆFVSPT

1ÆHJOBXFC XXXEJBHPOBMIPUF MFTDPN

J7IJ;JI

FH?C;H 7D?L;HI7H?

40#3&5"6-""- 1"5*3FTNJMMPS RVFEFJYBSTF BDPNQBOZBSBMB UFSSBTTBJOUFSJPSEF MIPUFMQFSSFNBUBS BMMÆFMEJOBSPFM TPQBSBNCDBGÍ  DPQBJVOBMMBSHB DPOWFSTB

SPOONIK 1SPQPTUB6OB FYQFSJÍODJBHBT USPOÖNJDBEJGFSFOU "ESFÉB$BSSFSEF #FSUSBO 

9"3$65&3*" "QFVEFDBSSFS  MBYBSDVUFSJBEFM 4PMPNJMMPFTEFWÊ VOOPVJOESFUB UFOJSFODPNQUF QFSQBSUEFMT BNBOUTEFMT FNCPUJUTJ GPSNBUHFTEF RVBMJUBU

5FMÍGPO 1ÆHJOBXFC IUUQXXXTQPP OJLDPN 1SFVNJJUKÆFVSPT %*"(0/"-)05&-&4

"NCBRVFTUOPN OPDBMEPOBSNBTTB FYQMJDBDJPOTTPCSFRVJOÊTFMQMBUFT USFMMBEBRVFTUOPVSFTUBVSBOUEFMIP UFM"MFYBOESB&GFDUJWBNFOU BMWPMUBOU EBRVFTUUBMMEFDBSOHJSBUPUBMBDBSUB EF4PMPNJMMP RVFPGFSFJYRVBUSFWB SJFUBUTBNCEJGFSFOUTJOUFOTJUBUTEFTB CPSQFSBDPOWÍODFSBUPUTFMTQBMBEBST /PNÊTDBMEFDJEJSFMQFTJQVOUEFMB DBSO HFOJBMFMEFUBMMEFMFTFTUPWBMMFT QFSJOEJDBSIP MFTTBM Ofereix quatre variants de TFTQFSBDPNQBOZBSJ filets amb diferents intensitats BMHVOFT EF MFT  FY de sabor per a convèncer a tots DFMqMFOUTHVBSOJDJPOT els paladars RVFTPGFSFJYFO DPN FMTQJRVJMMPTBMQJMQJMPFMTVDVMFOUHSB UJOBUEBVQIJOPJT3FTUBVSBOUTEJOT EIPUFMTJDFOUSBUTFOVOÙOJDQSPEVD UF%VFTUFOEÍODJFTRVFFMSFTUBVSBEPS &OSJRVF7BMFOUÎIBBDPOTFHVJUMMJHBSFO BRVFTUOPV4PMPNJMMP-BTÖCSJBJFMF HBOUEFDPSBDJÓJMBJOUFSFTTBOUDBSUBEF WJOT BNCVOCPOFRVJMJCSJFOUSFDMÆT TJDT DFMMFSTDBUBMBOTJBMHVOFTBQPTUFT BHPTBSBEFT  SFNBUFO MB QSPQPTUB EBRVFTUSFTUBVSBOU

E>J;BI

I>EFF?D=

‘BRUNCH’ DE LUXE AL MAJESTIC

MERCAT DE MERCATS

#VGFUMMJVSFFMTEJVNFOHFT%FTEFGBUFNQT  VOEFMTIPUFMTNÊTFNCMFNÆUJDTEFMBDJVUBU IBGFUEFMCSVODIEFMTEJVNFOHFTVOMMPDEF USPCBEBQFSBMTRVFDFSRVFOVOFTNPS[BSEJ GFSFOUQFSEPOBSTFVODBQSJDJ6OCVGFUEFMV YFRVFTBMMBSHBEFMFTNPS[BSGJOTBMEJOBSJFO FMRVFFMNBSJTDJFMTFNCPUJUTDPOWJVFOBNC PVTCFOFEJDUJOTPDBMEFSFUBEFMMBNÆOUPMJ TVTIJ QFSFYFNQMF$BWB BQFSJUJVTJDPQFT DPNQMFUFOMPGFSUBEVOBDJUBRVFQPUBMMBSHBS TFUPUBMBUBSEBBMBGUFSCSVODIEFMBUFSSBTTB EFMIPUFM$PTUBJNBHJOBSVONJMMPSQMBQFSBM EJVNFOHF1SPQPTUB6OCSVODIEFMVYFBNCCVGFU

"MBQMBÉBEFMB$BUFESBMEF#BSDFMPOB &MQSÖYJNDBQEFTFUNBOB EFMBM EPDUVCSF FMTNFSDBUTEF#BSDFMPOBBDV EFJYFOQVOUVBMTBMBTFWBGFTUBBOVBM-B QMBÉBEFMB$BUFESBMTFSÆEFOPVMFTQBJ RVFBDPMMJSÆVOBOPWBFEJDJÓEF.FSDBUEF .FSDBUT FOMBRVFFMTNJMMPSTQSPEVDUFT EFMNFSDBUTVSUFOBMDBSSFS"NÊTEFYQP TJUPSTDPNMFTQBSBEFTEFMNFSDBU MBDPN QMFUBBHFOEBEFOHVBOZJODMPVUBMMFSTJ DVSTPTBM"VMB$VJOBJEJWFSTPTUBTUTEF WJOT DBWFTJQSPEVDUFTEFQSPYJNJUBURVF FTGBSBOEFTEFM"VMBEF5BTU6OBDJUBJOF MVEJCMFJBNCNPMUBNCJFOUQFSBMTBNBOUT EFMBHBTUSPOPNJBJQFSBSFJWJOEJDBSRVFFM NFSDBUTFHVFJYTFOUFMNJMMPSMMPDQFSGFSMB DPNQSB1SPQPTUB&MTNFSDBUTTVSUFOBMDBSSFS

MMJVSFFMTEJVNFOHFT"ESFÉB1BTTFJHEF(SÆDJB  5FMÍGPO1ÆHJOBXFCXXXIPUFMNBKFTUJDFT

i)PUFMDMÆTTJDFYRVJTJUFOFMUSBDUFBMDMJFOU )BCJUBDJPOTRVFFUUSBOTQPSUFOBVOBBMUSB ÍQPDB QSFDJÓTCBSBNCQJBOPJUFSSBTTBBNC WJTUFTJNNJMMPSBCMFTw&EVBSEP3 5SJQ"EWJTPS

2VÍÊTFMNÊTJNQPSUBOUEVOB IBNCVSHVFTB -BDBSO ÊTDMBS1FSÖ QPDTSFDPSEFORVFFMQBUBNCÊKVHB VOQBQFSCÆTJD BJYÎRVFB/JDF1FPQMF ## QFSCVSHVFSJCSFBE IBOEFDJEJU EPOBSMJFMQSPUBHPOJTNFRVFFT NFSFJY'JOTBMOPN%FGBNÎMJBEF GMFRVFST MBTFWBNJUKBEPU[FOB EIBNCVSHVFTFTBSSJCFOBNCVOQB DBTPMÆEFUFYUVSBFTQPOKPTBRVFMJ BQPSUBFMQVOUEJGFSFODJBEPS5BNQPD GBMUFOMFTBNBOJEFT MFTQBUBUFT GSFHJEFTDBTPMBOFTJMBDFSWFTB BSUFTBOB

"ESFÉBQMBÉBEFMB$BUFESBM1ÆHJOBXFC XXXTPNEFNFSDBUDBU

2VFMBQSPQPTUBEVOSFTUBVSBOUTJHVJ EJGÎDJMEFSFTVNJSPEFYQMJDBSQPUTFS NBMTFOZBM QFSÖUBNCÊVOBJEFB RVFBMMÆFTDPVBMHVOBDPTBJOUFSFT TBOU4QPPOJLFTUÆFOBRVFTUTFHPO HSVQ BNCVONFOÙEFHVTUBDJÓRVFWB NÊTFOMMÆEFMGFUHBTUSPOÖNJDQFSB DPOWFSUJSTFFOUPUBVOBFYQFSJÍODJB -BMUBJBSUÎTUJDBDVJOBDPMPNCJBOBJ NFYJDBOBEF+PO(JSBMEPJ+BJNF -JFCFSNBODPNQMFJYVOBOZFOBRVFTU SFTUBVSBOUEFMB[POBBMUB BJYÎRVFKB UFOJNFYDVTBQFSBEFTDPCSJSIPPCÊ QFSSFQFUJS


%JNFDSFT EPDUVCSFEFM‰OCICAT‰20MINUTOS

6

6D;C#>?

k

GKÊF7II7I?$ $

DEJ7D F;J?JI

-JDPTUBBDDFQUBS FMTFSSPST

TEATRE CLÀSSIC 1SPQPTUB$FMFTUJOB EF'FSOBOEPEF 3PKBT 0O4BMB(SBOEFM 5/$ 1MBÉB EFMFTBSUT   1PS9BWJFS(BSDÑB %JSFDUPSEFM4FSWFJ5FSBQÍVUJD EFM$FM0CFSU  DFMPCFSU!DFM PCFSUPSH 

2VBO%FMBM EPDUVCSF 1ÆHJOBXFC XXXUODDBU

 4&3(*01"33"

1SFVEFB FVSPT

-BQSPTBWJTVBMJDPOUFNQPSÆOJBEF A$FMFTUJOBQPSUBVODMÆTTJDBM5/$ &MQPEFSEFMTEJOFSTJEFMTF YFTÓOFMTEPTVOJWFSTPTRVF NPVFOVOEFMTUFYUPTNÊT DPMQJEPSTJJNQPSUBOUTEFMB MJUFSBUVSBFTQBOZPMB -B$F MFTUJOBEF'FSOBOEPEF3P KBT -B1VFCMBEF.POUBM CÃO 5BMBWFSBEFMB3FJ OB  "RVFTUUFYUNBSDBU QFSMFHPJTNFJMBWFOEBEFMT TFOUJNFOUTBMNJMMPSQPTUPS UÊVOBQMFOBWJHÍODJBBWVJ EJB FO MB RVF TIB WPMHVU GJYBSFM5FBUSF/BDJPOBMEF $BUBMVOZB 5/$ QFSBMBTF WBOPWBUFNQPSBEBFTDÍOJ DB EJSJHJEBQFS9BWJFS"MCFS UÎ-B4BMB(SBOSFQMBMDBWP UB $FMFTUJOB FO VOB DPQSPEVDDJÓEFM5FBUSPEFMB

"CBEÎBEF.BESJEJMB$PN QBÒÎB/BDJPOBMEF5FBUSP $MÃTJDPEJSJHJEBQFS+PTÊ -VJT(ÓNF[ )VFMWB   RVJBEPQUBFMQFSTPOBUHF QSPUBHPOJTUB J EJSJHFJY BRVFTUNVOUBUHF"RVFTUB ÊTiVOBPCSBBNCVOBMMJCFS UBUTFYVBMJJEFPMÖHJDBJN QPTTJCMFEFOUFOESFTVQFEJ UBEBBMTUSJCVOBMTEFMB*ORVJ TJDJÓ J RVF OPNÊT ÊT DPNQSFOTJCMFBQBSUJSEVOT DJSDVJUTRVFMBIJTUÖSJBIB BOBUFTCPSSBOUw DSFV"MCFS UÎ&MSFQBSUJNFOUFMGPSNFO .BSUB#FMNPOUF %JBOB#FS OFEP .JHVFM$VCFSP 1BMNJ SB'FSSFS $IFUF-FSB /FSFB .PSFOP *ONB/JFUP 3BÙM

J?D=K;I ;D9ECFJ; *4)",&41&"3&1&3 1"35*%"%0#-& &M5/$SFWJTJUBSÆNÊT DMÆTTJDTBRVFTUB UFNQPSBEB DPN3JDBSE ***EF8JMMJBN4IBLFT QFBSF&MNFTEF OPWFNCSF FMUFBUSF SFQPTBSÆ.PMUTPSPMMQFS OPSFT UBNCÊEF 4IBLFTQFBSF EJSJHJEB QFS©OHFM-MÆDFS VOBEF MFTPCSFTRVFWBN USJPNGBSMBUFNQPSBEB QBTTBEBJBNCMBRVFFT WPMGJEFMJU[BSFMQÙCMJD NÊTKPWF

F;J?JI

=H7DI

RATETA PRESUMIDA I MODERNA

GRÀCIA RIU

1SPQPTUB"J3BUFUB  3BUFUBE&M3FQMÆ 1SPEVDDJPOT 0O5FBUSF1PMJPSBNB -B3BNCMB   2VBO%JVNFOHFTBMFT IPSFT GJOTBM EFOPWFNCSF  1ÆHJOBXFC XXXWJVFMUFBUSFDPN 1SFV  à

1SJFUP +PTÊ-VJT5PSSJKP/JF UP  .JHVFM $VCFSP  %JBOB #FSOFEP J /FSFB .PSFOP 'FSOBOEPEF3PKBTWBFT DSJVSFBRVFTUBPCSBVOJWFS TBMFOQSPTB iJBMBQSPTB nEJV(ÓNF[n MBNVTJDBMJU[B DJÓOPFTUÆFOMFTDSJQUVSB OJFOMBHSBGJBw1FSBJYÖ FO MBTFWBWFSTJÓEF$FMFTUJOB  MBDUPSJEJSFDUPSIBWPMHVU iDPMqMPDBSFMUFYUFOQBUSPOT SÎUNJDTEFSFTQJSBDJÓwQFS RVÍVOEFMTTFVTNFTUSFT UFBUSBMTMJEFJBi/PQBSMJQFS RVÍFMQÙCMJDMFTDPMUJ TJOÓ QFSRVÍFMQÙCMJDWFHJw"JYÎ RVF FOBRVFTUBQSPEVDDJÓ  IJIBVOBGFJOBJOWJTJCMFQFS UBMRVFMFRVJQBSUÎTUJDBDPO TFHVFJYJUSBOTNFUSFJNBUHFT BMTFTQFDUBEPST KBRVFiMB JNBHJOBDJÓOPNÊTÊTFGJDBÉ RVBOFUGBTFOUJSw

1SPQPTUB1SJNFSDJDMF EIVNPSEFMTCBSSJT HSBDJFODT

A"J3BUFUB 3BUFUB&MOPVFTQFDUBDMFGBNJMJBSE&M 3FQMÆ1SPEVDDJPOTBEBQUBFMDPOUFDMÆTTJDEF-B 3BUFUB1SFTVNJEBFODMBVDPOUFNQPSÆOJB-PCSB GBNJMJBSFTQPUWFVSFBMUFBUSF1PMJPSBNBEJOTEFMB QSPHSBNBDJÓ7JVFM5FBUSF&OBRVFTUBQPTBEBFO FTDFOBQFOTBEBQFSBMTNÊTQFUJUTEFMBDBTB MB SBUFUBQSFTVNJEBFTEFDMBSBFOWBHB BMÉBOUTF DPOUSBMBWJPMÍODJBEFHÍOFSFJFYJHJOURVFDBQ EFMTTFVTQSFUFOEFOUTTFMBQVHVJNFOKBS-BSB UFUBGBSÆVODÆTUJOHQFSFTDPMMJSFMNJMMPSOVWJFO USFFM3BUPMÎ.BSUÎ FM(BU#FSOBU FM3VD-MVD FM (BMM9BOEBMMJEBMUSFTQFSTPOBUHFT

0O%JGFSFOUT FRVJQBNFOUT NVOJDJQBMTEFM EJTUSJDUF 2VBO'JOTBMQSÖYJN EPDUVCSF 1ÆHJOBXFC XXXCDODBU

$JDMFEIVNPSBMTCBSSJTEF(SÆDJB"NC(SÆDJB 3JV BSSJCBGJOTBMEPDUVCSFFMQSJNFSDJDMF EIVNPSEFMTCBSSJTHSBDJFODTQFSSFJWJOEJDBS MIVNPSDPNBFJOBEFDPIFTJÓTPDJBM BNÊTEF DPNVOBOFDFTTJUBUIVNBOBWJUBM&MTFRVJQB NFOUTNVOJDJQBMTEFMEJTUSJDUFTÓOFMTPSHBOJU[B EPSTEBRVFTUBQSPHSBNBDJÓRVFDPOWJEBEJSFD UBNFOUBMBSJBMMBJRVFJODMPVNÙTJDB UFBUSF FY QPTJDJPOT DMVCTEFMFDUVSBJDMPXOT&OUSFFMMFT  EJNFDSFT BMB#JCMJPUFDB+BVNF'VTUFS FTGBSÆ VODMVCEFMJUFSBUVSBDBUBMBOBBNC-BNBHOJUVE EFMBUSBHÍEJBEF2VJN.PO[Ó IPSFT 

;

MNFVGJMMÍTNPMUQFSGFDDJPOJTUBx 4PWJOUFTDPMUFNBRVFTUBGSBTF  BNCVOHSBVEPSHVMMQFSQBSUEF MFTGBNÑMJFT QFSÙUBNCÍBNCVO QVOUEFQSFPDVQBDJÖ1FSRVÐEBSSFSF EVOBBDUJUVEQFSGFDDJPOJTUBQPU BNBHBSTFVOHSBVEJOTFHVSFUBU &TUÉNPMUCÍRVFFMTOFOTSFBMJU[JOFMT TFVTUSFCBMMTEFNBOFSBJNQFDBCMFJ RVFSFCJOMBOPTUSBBQSPWBDJÖ.BMHSBU BJYÙ IBVSFNEFTUBSBUFOUTBMB DBQBDJUBURVFUFOFOEBDDFQUBSFMT TFVTFSSPST EFSFDPOÐJYFSRVFOP QPEFOTFSFMTNJMMPSTFOUPUJWBMPSBS FMTBTQFDUFTQPTJUJVTEFMTDPNQBOZT  FODBSBRVFBRVFTUTQVHVJONPTUSBS MFTNBUFJYFTNBODBODFT/PÍTHFOT GÉDJM%BRVFTUBEJGJDVMUBUEBDDFQUBS FMTFSSPSTFOEJFNRVFFMOFOQSFTFOUB VOBCBJYBUPMFSÉODJBBMBGSVTUSBDJÖ -JOGBOUUÍQPSBEFJYBSEFTFSFTUJNBU  BDDFQUBUPBENJSBU QFSRVBMTFWPM FSSPSRVFQVHVJDPNFUSF*OUFSOB NFOUTFOUFORVFFTKVHVFONPMURVBO GBODPTFTRVFQVHVJOEFJYBSFO FWJEÐODJBRVFMBMUSFÍTNJMMPSRVF FMMT&MQBUJNFOUEFMTOFOTBSSJCBBTFS NPMUBMU1PEFOTFSFUJRVFUBUTEF DPNQFUJUJVT NBMQFSEFEPSTP FOWFKPTPT°TFTQFDJBMNFOUJNQPS UBOURVFFOTGJYFNFOBMMÙRVFFMTIJ QBTTBJOPUBOUFOFMRVFGBO4JFOT DFOUSFNFYDMVTJWBNFOUFOMFT BDUJUVET OPUJOESFNNÍTSFNFJRVF FUJRVFUBSMPT DPNTJBRVFTUB EJGJDVMUBUBBDDFQUBSFMTFSSPSGPTVOB DBSBDUFSÑTUJDBEFMBTFWBQFSTPOBMJUBUJ OPFMSFGMFYEVOQSPGVOEQBUJNFOU JOUFSO)FNEFSFWJTBSFMOJWFMM EFYJHÐODJBRVF DPNBQBSFT FMTIJ FTUFNUSBOTNFUFOU&MMTOPQPEFO UPMFSBSIPJSFBDDJPOFOEFNBOFSFT RVFFOTDPTUBEFOUFOESF&MTIJIFN EFUSBOTNFUSFRVFFOUFOFNFMTFV FOVJH JIBVSFNEFSFWJTBSMBTFWB IJTUÙSJBJEFTDPCSJSFUBQFTFORVÐ IBHJOQPHVUTFOUJSQPSEFQFSESFFM OPTUSFSFDPOFJYFNFOUTJOPGFJFOFM RVFTFTQFSBWBEFMMT5FOJNQFSTP OBUHFTQÜCMJDTRVFFOTNPTUSFO BRVFTUBQPSBOPTFSSFDPOFHVUTTJOP TÖOFMTNJMMPST-BNJSBEBTFNQSF QPTBEBTPCSFFMRVFFMTIJNBODBJOP TPCSFFMRVFIBOBDPOTFHVJU OPIP QPEFOFWJUBS"MMÙRVFCVTRVFO OPNÍTIPQPEFOUSPCBSTJFMTQBSFT SFCBJYFOBMNÑOJNMBTFWBFYJHÐODJBJ SFDPOFJYFOQPSTRVFFMTGJMMTIBO TFOUJUFOFUBQFTBOUFSJPSTG


20MINUTOS‰OCICAT‰%JNFDSFT EPDUVCSFEFM

7

7=;D:7

:;B'/7B(,:¹E9JK8H;07=;D:7:¹79J?L?J7JI %*.&$3&4 5&"53&

DJÓEPSJHFOJRVBUSFFTUBOETEF UBQFT RVFDPTUBSBOFOUSFEPTJUSFT FVSPTDBEBVOB6OBQBSUEFM CFOFGJDJEFMFTWFOEFTBOJSÆ EFTUJOBUBMTQSPKFDUFTEFM"TTPDJB DJÓ$BUBMBOBEF1FSTPOFTBNC 1BUPMPHJB7BTDVMBS$FSFCSBM "1"$$"5 4"/5"$0-0."%& (3".&/&51MBÉBEFMB7JMB%FMFTBMFT

6/"0#3"40#3&-" 3&-"$*¶%&%6&4%0/&4 -PCSBEFUFBUSF-MJNBDTÊTMBIJTUÖSJB EFEVFTEPOFT EFMTWJODMFTRVFMFT VOFJYFOJFMTRVFMFTTFQBSFO EF SFMBDJPOTJTJUVBDJPOTNBMFOUFTFT 1BSMBEFUPUBMMÖRVFIFSFUFNEFMB GBNÎMJBJFOTDPOGJHVSBDPNBÊTTFST  EFTPNOJTJNBMTPOT EFWJEFT FTUSPODBEFTQFSMBNFEJPDSJUBUJMFT QPST&TQPESÆWFVSFBM5FBUSFEFM 3BWBM FOFMNBSDEFMBŠ.PTUSBEF 5FBUSFEF#BSDFMPOB5&"53&%&- 3"7"-$4BOU"OUPOJ"CBU "MFT

IPSFT&OUSBEBMMJVSFXXXHSBNFOFUDBU

%*6.&/(& ("4530/0.*"

"'*3"%&-#0-&5*&-#0-& 5"*3&%&-40-40/°4

IPSFT1SFVFVSPTXXXUFBUSFEFMSBWBMDPN

%*+064 1&-q-±$6-&4

"RVFTUBNPTUSBQSFTFOUBEFMFT NJMMPSTPCSFTEFDJOFNBEBVUPSJ JOEFQFOEFOUNÊTPSJHJOBMTJ JOOPWBEPSFTSFBMJU[BEFTFOMÙMUJN BOZB"MFNBOZB&OBRVFTUBFEJDJÓ EFTUBDBMBOPUBCMFQSFTÍODJBEF QFMqMÎDVMFTGFUFTQFSEJSFDUPSFTDPN .BSJB4DISBEFS /JDPMFUUF,SFCJU[  5IFSFTBWPO&MU[ /FFMF-FBO 7PMMNBSJ#FUUJOB#MÛNOF RVF DPOGJSNFOMBUFOEÍODJBBMBMÉBEFMFT QSPQPTUFTSFBMJU[BEFTQFSEPOFT $PNDBEBBOZFTDPNQUBSÆBNCMB QSFTÍODJBEFEJSFDUPSTJQSPEVDUPST QFSQSFTFOUBSFMTGJMNTJQBSUJDJQBSFO FMTFVQPTUFSJPSDPMqMPRVJ#"3$&-0/" 'JMNPUFDBEF$BUBMVOZB1MEF4BMWBEPS4FHVÎ  %FMEPDUVCSFBMEFOPWFNCSF XXXGJMNPUFDBDBUXFC

%*7&/%3&4 %"/4"

#3&",%"/$&  )*1)01*.6-5*.°%*" -FTQFDUBDMF%JWFSJOFDPNCJOB CSFBLEBODF IJQIPQ DPNQPTJDJÓ DPOUFNQPSÆOJBJNVMUJNÍEJB5PU

%"7*%36"/0

".0453"%&$*/&.""-&." /:"$56"-

401"%&$"#3" 53&4%°$"%&4*26"53&$0/$&354 #BSDFMPOBÊTMBTFHPOBDJVUBUFTDPMMJEBQFS4PQBEF$BCSBQFS QSFTFOUBSFOEJSFDUFMBNJOJHJSBBOZTDJVUBUTEFDPNNFNPSBDJÓ EFUSFTEÍDBEFTBMDBQEBWBOUEFMSPDLFODBUBMÆ&MQBTTBU EPDUVCSFMBCBOEBHJSPOJOBWBBDUVBSB-POESFTJFMQSÖYJN EPDUVCSFIPGBSÆB.BESJE"#BSDFMPOBUFOFOEVFTEBUFTJEVFT BQPTUFTEJGFSFODJBEFTVODPODFSUBQFVESFUFMEPDUVCSFBMBTBMB 3B[[NBUB[[ MBNBUFJYBPOFTWBOBDPNJBEBSGBBOZT JFMEF OPWFNCSFBM"VEJUPSJ VOFTQBJPOFODBSBOPIBWJFOUPDBU #"3$&-0/"4BMB3B[[NBUB[["MNPHÆWFST %JWFOESFTEPDUVCSF"QBSUJSEF

FESTIVAL DE MOVIMENT I TEATRE GESTUAL &M9*9 3&$0."/"5 "-&49"39&4

JJ 89D

'FTUJWBM*OU%FNPWJNFOUJ UFBUSFHFTUVBM$PT3FVT UPSOBBJODPSQPSBSMB EBOTBFOFTQBJTVSCBOT

&TGBSÆEFMBM EPDUVCSF !$BUJ@5BSSBHPOB FESTA DEL CINE7JOFBMB 'FTUBEFM$JOFFM J EPDUVCSF5IFN QSFQBSBUNPMUFT

TRANSPORT PÚBLIC 1"35*5'$#"3$&-0/"."/$)&45&3$*5:%JB EPDUVCSF1PUTBOBSIJBNCCVT BNCMFTMÎOJFT% )  )    J PBNCNFUSP -1BMBV3FJBM .BSJB $SJTUJOBJ-FT$PSUT -#BEBMJ$PMMCMBOD P-4VE $PMMCMBOD 1PUTUPSOBSOFBNCNFUSPPBNCVOTFSWFJFTQF DJBMEFCVTFOUSFFM$BNQ/PVJMBQMEF$BUBMVOZB JFOUSFFM $BNQ/PVJFMTKBSEJOTEF.PTTÍO$JOUP7FSEBHVFS QSFV  à &MTEJNBSUTIJIBTFSWFJEFNFUSPGJOTBMBNJUKBOJU

A"33&-40#-*%"%&4-&4 ."4*&4%&4"#"%&--

.0453"%&7*/4%0 "-&--""4"/5"$0-0."

"RVFTUBFYQPTJDJÓWPMSFJWJOEJDBSMB NFNÖSJBSVSBM VOBNFNÖSJBRVF NPTUSBNÊTEFBOZTEF QSFFNJOÍODJBFOVOQBÎTBNCVOB FTUSVDUVSBSVSBMBSSFMBEB JRVFFSB FMNPEVTWJWFOEJEFMFTDPNVOJUBUT RVFIBCJUBWFOUPUFM1SJODJQBU FM 7BMMÍTJ4BCBEFMM-BNPTUSBQSFUÊO UBNCÊJODJUBSBMBSFGMFYJÓTPCSFMB IJTUÖSJBJMFTUBUBDUVBMEFMFTNBTJFT EFMUFSNFNVOJDJQBMEF4BCBEFMM&T EJWJEFJYFOFMTÆNCJUT-FTBSSFMT&M MMFHBUSVSBMJ.FNÖSJBQBHFTB  NFNÖSJBDJVUBEBOB4"#"%&--

4BOUB$PMPNBEF(SBNFOFUBDVMMMB QSJNFSB.PTUSBEFWJOT%0"MFMMB  FMEPDUVCSF EBIPSFT BMB QMBÉBEFMB7JMB3FVOJSÆTFU CPEFHVFTBNCBRVFTUBEFOPNJOB

.VTFVE)JTUÖSJBEF4BCBEFMM .)4 $BTB $BTBOPWBT$EF4BOU"OUPOJ 'JOTBM EFGFCSFS%FEJNBSUTBEJTTBCUFTEFB IPSFTJEJVNFOHFTJGFTUJVTEBIPSFT &OUSBEBHSBUVÐUBNVTFVTTBCBEFMMDBUJO EFYQIQNVTFVIJTUPSJB."354

MFTI1SFVJFVSPT EBSSFSFTMPDBMJUBUTBMBWFOEB XXXTPQBEFDBCSBDBU

$JSWJBOVN1M/PWB IPSFT1SFV FVSPTXXXUFBUSFDJSWJBOVNDBU

&OUSBEBMMJVSFXXXTPMTPOFTGJSFTDBU

%*--6/4 &9104*$*¶

(*3"A"/:4$*65"54

BJYÖQPSUBUBMBTFWBNÆYJNB FYQSFTTJÓGBSÆHBVEJS WJCSBSJ TPSQSFOESFFMQÙCMJD&TUÆBDÆSSFD EFMFTDPNQBOZJFT$JSDMFPGUSVTUJ -PHFMB BNC*HOBDJP'FSOÃOEF[  %BWJE7FOUPTB "MCFSUP1BSEP  .BSDPT1BSEP +VBO.BOVFM"SBHÓOJ 7ÎDUPS-Ã[BSP503&--¶5FBUSF

&MOVDMJBOUJDEF4PMTPOBFT DPOWFSUFJYEVSBOUEPTEJFTFOVO BNQMJNFSDBUEPOFTQPEFOUSPCBS UPUUJQVTEFCPMFUTJBSUFTBOJB  FOSJRVJUBNCVOBWBSJBEBPGFSUB EBDUJWJUBUTMÙEJRVFT HBTUSPOÖNJ RVFTJEJWVMHBUJWFTDPNUBTUFUT  UBMMFST YFSSBEFTJFYQPTJDJPOT 40-40/"/VDMJBOUJDJEPDUVCSF

%*44"#5& &/0-0(*"

TPSQSFTFTQSFNJT EFDPSBDJÓ'FTUBEFM$JOF -MFJEB7BMMT !+$"$*/&.&4

DISSENY HUB BARCELONA

+PSOBEBi1FSJPEJTNFT

%*."354 5&"53&

3&13&4&/5"$*¶%A&- '-03*%01&/4*- /&/&4  &M'MPSJEP1FOTJM /FOFT ÊTMB IJTUÖSJBEFMEJBBEJBEFDJODOPJFT TPUNFTFTBMBCTVSEBJJMqMÖHJDB CSVUBMJUBUEFMTJTUFNBFEVDBUJVRVF WBEPNJOBSM&TQBOZBEFMB QPTUHVFSSB-FTDPMBÊTFMSFGMFYEF MBTPDJFUBUJEFMBTFWBJEFPMPHJB EPNJOBOU JBRVFTUBJEFPMPHJB IBWJBEFDJEJUQPTBSBMEJBFMNÊT QSPGVOEQBUSJBSDBUNFEJFWBMJ QPSUBSMPBMFTTFWFTÙMUJNFT DPOTFRÛÍODJFT-BEPOBWBTFSFM QSJODJQBMPCKFDUJVEFMFNQSFTB NPSBMJU[BEPSB KBRVFFTUBWB OBUVSBMNFOUEFTUJOBEBBMNBUSJNP OJJBMFTUBTRVFTEPNÍTUJRVFT&O UPUTFMTFTDFOBSJTEFMBDDJÓFT WFVSÆSFGMFDUJURVFOPNÊTFYJTUJFO EPTUJQVTEFEPOFTMFTEFDFOUTJ MFTBMUSFT3&645FBUSF'PSUVOZ1M1SJN  IPSFT1SFV JFVSPT XXXUFBUSFGPSUVOZDBU

%*.&$3&4 .0453"

6/"&9104*$*¶1&3%&4$0#3*3 &-43"51&/"54 -BNPTUSB%FTDPCSFJYFMT SBUQFOBUTQSFTFOUBVOTFHVJUEF NBUFSJBMTEJEÆDUJDTQFSBQSPQBS MFTGBNÎMJFTBBRVFTUTBOJNBMT 6OBBQQ%JOUFSBDUJWBQFOTBEB QFSBOFOTJBEVMUT QBOFMMT JOGPSNBUJVTJSFQSPEVDUPST EVMUSBTPOTHVJBSBOFMWJTJUBOUB USBWÊTEVOCSFVSFDPSSFHVURVF EFTWFUMMBSÆFMTTFDSFUTEBRVFTUT ÊTTFSTRVFDPOWJVFOBNC OPTBMUSFT QFSÖRVFEFUBOPDVMUT FOTTÓOHBJSFCÊEFTDPOFHVUT (3"/0--&34.VTFVEF$JÍODJFT /BUVSBMTEF(SBOPMMFST-B5FMB$ 1BMBVEÆSJFT  +BSEJOT"OUPOJ+PODI $VTQJOFSB%FEJNBSUTBEJTTBCUFTJGFTUJVT  EFBIPSFTJEJVNFOHFT EB IPSFTXXXNVTFVHSBOPMMFSTDJFODJFTPSH

EJWFSTPT QFSJPEJTNFT USBOTGPSNBEPSTw&M EPDUVCSFBMFEJGJDJ %JTTFOZ)VC#BSDFMPOB *OTDSJQDJPOTHSBUVÐUFT

EMILI ROSALES $POGMJDUFT

!CJCMJPUFRVF4#0*

'JOTBMEPDUVCSF  SFTUBVSBOUTEFM!BIMH QSPQPTFONBSJEBSVOB UBQBBNCVOBDPQBEFWJ QFS FVSPT(BSSPUYB

!%PMPST1BSFKB

TAPES DE LA GARROTXA

!/BDJP(BSSPUYB

.0%*'*$"$*¶%&-3&$033&(65%&-&4-±/*&4* "QBSUJSEFMEPDUVCSF"NCEVFTMÎOJFTEFJYFOEFDJSDVMBS QFMTDBSSFSTE"SÎTUJEFT.BJMMPMJEF$BSEFOBM3FJHJMBWEF 4BOU3BNPO/POBU QFSGFSIPQFSMBUSBWEFMFT$PSUT&MOPV PSJHFOJGJOBMEFMÎOJBTFSÆMBQBSBEB3JFSB#MBODB5SBW EFMFT$PSUT-FTQBSBEFTOPWFTTÓO-FT$PSUT"VSPSB #FSUSBOB3JFSB#MBODB5SBWEFMFT$PSUT OPVPSJHFOJ GJOBM-FTQBSBEFTBOVMqMBEFTTÓO$BSEFOBM3FJH"W 4BOU3BNPO/POBU"W4BOU3BNPO/POBU$PMMCMBOD

JSFGVHJBUTVOBWJTJÓEF M&NJMJ3PTBMFT'JOTBM EPDUVCSF+3#

eY_ 9Wj

4&5."/"3*%*76-("5*6&/$"5"-© %0$**$6-563"%&.*/6504 )BODPMqMBCPSBUFOBRVFTUOÙNFSP 1VSJ$BSP $BSMB.FSDBEFS %JBOB 3PESÎHVF[J1JMBS.BVSFMM SFEBDDJÓJ BHFOEB *TBCFM4FSSBOP DPPSEJOBDJÓ FEJUPSJBM %BWJE7FMBTDP SFEBDUPSFO DBQEFEJTTFOZ )FOBSEF1FESPJ .BSUBEFMPT%PMPSFT EJTTFOZ 


20MINUTOS‰%JNFDSFT EPDUVCSFEFM‰8Z9

Semana del 19/10/2016 al 26/10/2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you