23년7월01일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1

XinChaoVietnam

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

33˚c

하노이: 맑음 최대37도, 최저 28도

다낭: 맑음 최대36최저27도

서울: 맑음 최대33도, 최저 22도

시중은행, 상반기 대출증가율 둔화…

전년동기 3분의1 수준

올들어 베트남 은행권의 신용성장률(대출증가율)

이 크게 둔화된 것으로 나 타났다고 인사이드비나지

가 30일 보도했다. 이날 통 계총국(GSO)에 따르면, 지 난 20일 기준 신용성장률 은 3.13%로 작년 상반기 (8.51%)의 37% 수준에 그 친 것으로 집계됐다.이와관 련, 다오 민 뚜(Dao Minh

2023년

베트남 통계총국의 30일 발표에 따 르면 올해 초부터 6월 20일까지 베트 남은 전년 동기 대비 4.3% 감소한 총 134억3000만 달러의 외국인 직접투 자(FDI)를 유치했다고 Vnexpress지가

보도했다. 이 기간 동안 새로 등록된

프로젝트는 1,293건, 총 자본금은 64

억 9,000만 달러로 전년 동기 대비 프

로젝트 수는 71.9%, 자본금은 31.3%

증가했다. 신규 프로젝트는 주로 가공

및 제조, 부동산 사업 분야에 집중됐

다. 한편, 632개의 기존 프로젝트에는

전년 동기 대비 57.1% 감소한 29억

3,000만 달러가 추가됐다. 자본 출자

및 주식 매입 거래의 가치는 76.8% 증

가한 40억 달러를 넘어섰다. 베트남 에서 신규 프로젝트를 진행 중인 57

개 국가 및 지역 중 싱가포르가 17억

9,000만 달러로 최대 투자국의 자리

를 차지했다. 그 뒤를 이어 중국이 12

억 9,000만 달러, 일본이 3억 8,600

만 달러를 투자했다. 올해 상반기에는

전년 대비 0.5% 증가한 100억2000만

달러의 외국인직접투자(FDI)가 지출

됐다.한편 베트남은 이 기간 동안 21

개 국가 및 지역에 약 3억 2,060만 달

러를 투자했으며 이는 전년 대비 7.3%

감소한 수치다. 이 중 신규 프로젝트

60건에 1억 4,700만 달러가 투입되어

51.2% 감소한 반면, 진행 중인 프로젝

트 16건에는 1억 7,370만 달러가 추

가되어 전년 대비 3.9배 증가했다.캐

나다가 1억 5,020만 달러로 베트남에

서 가장 많은 투자를 받았으며, 싱가

포르 1억 1,900만 달러, 라오스 2,630

만 달러가 그 뒤를 이었다. (Vnexpress 2023.06.30)

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 23,380.00 / 팔 때: 23.750.00 (Vietcombank 2023.07.01일08시 공시 기준)

Tu) 중앙은행(SBV) 부총재

는 최근 열린 상반기 통화정

책 결산회의에서 "15일 기

준 신용성장률이 전년말대

비 3.36%에 그쳤다"고 발

표한 바 있다.이같은 저조

한 신용성장율에 대해 당시

뚜 부총재는 "경기하강에 따

라 기업들의 전반적인 대출

수요 감소가 주요인으로, 코

로나19 이후 부실채권이 급

증한 은행권이 엄격한 대출

기준을 적용하고 있는 것도

자본이 필요한 기업과 개인

들에게 어려움으로 작용하

고 있다"고 설명했다.한편, 중앙은행은 개인과 기업의

어려움을 해소하고 경제성

장을 뒷받침하기 위한 정부

들어 정책금리를 4차례 연

인하(3월 1.0%p, 4-5-6

각 0.5%p)하며 2.5%p 낮

최근인 16일 정

호찌민시 3순환도로의 빈즈엉성(Binh Duong) 26.6km 구간 공사가 29일 착공됐

다고 인사이드비나지가 30일 보도했다.

사업비 19조2800억동이 투자되는 연장

26.6km의 빈즈엉성 구간은 ▲떤반(Tan

Van)교차로 2.7km 구간 ▲빈쭈언-사이

공강(Binh Chuan-Sai gon river) 8.9km

구간 ▲미프억(My Phuoc)-떤반 15.3km(

일부 구간 중복) 등으로, 1단계사업에서

4차선 도로를 건설한 뒤 이후 8차선으로

의 확장이 추진된다.마이 훙 융(Mai Hung

Dung) 빈즈엉성 인민위원회 부위원장은

이날 착공식에서 "3순환도로 빈즈엉성 구

간은 도시간 통행량 분산에 기여할 뿐만

아니라 호치민시와 인접한 투저우못(Thu Dau Mot)과 지안(Di An), 투언안(Thuan An) 등의 도시개발 잠재력을 극대화해 지 역 사회경제적 발전을 촉진할 수있는 핵 심 프로젝트"라고 의미를 강조했다.총사

업비 75조4000억동(31억9700만달러)이

투자되는 제3순환도로는 호찌민시 도심 을 통과하지 않고 외곽을 크게 돌아 빈즈 엉성, 동나이성(Dong Nai), 롱안성(Long

An) 등 남부 경제권역을 잇는 핵심 간선

도로로, 총 8개 구간사업은 1단계사업에

서 왕복 4차선도로를 오는 2026년 완공하 고, 이후 6~8차선으로 확장이 추진된다.3

순환도로가 완공되면 ▲호찌민-쭝르엉 (Trung Luong) 고속도로 ▲호찌민-롱탄 (Long Thanh)-여우저이(Dau Giay) 고속 도로 ▲벤륵(Ben Luc)-롱탄 고속도로 ▲ 호찌민-목바이(Moc Bai) 고속도로 ▲호 찌민-쩐탄(Chon Thanh) 고속도로 등 주 요 교통인프라와 연결돼 남부지방 주요지 역간 교통 소요시간이 크게 줄어들 것으 로 기대된다.한편, 호찌민시 47km 구간 과 동나이성 11km 구간사업은 지난 18일 착공돼 본격적인 건설이 진행되고 있다. (인사이드비나 2023.06.30)

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

성공적 베트남 비즈니스의 동반자! E. info@chaovietnam.co.kr

씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd)

2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이

M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095 광고 문의

상반기 134억 달러 FDI유치 성공
2023.07.01 (Electronic Edition No 555)
호찌민시, 3순환도로 빈즈엉성 26.6km 구간
착공…
1단계 4차선
26˚c 주목
췄다.가장
의 강력한 의지에 따라 올 책금리 인하에서는 ▲재할 인율 3.5%→3% ▲재융자 금리 5.0%→4.5% ▲오버 나이트금리(은행간 하루짜 리 금리) 5.5%→5% ▲우 선부문 단기대출금리 상한 4.5%→4.0% ▲국민신용펀 드 및 소액금융기관 단기대 출금리 상한 5.5%→5.0% 등으로 각각 0.5%p 인하됐 다.이에따라 은행권의 평균 예금금리는 연 5.8%로 작년 말에 비해 0.7%p, 평균 대 출금리는 연 8.9%로 1%p 하락했다. (인사이드비나 2023.06.23)
주요
50여곳에 배포 *
씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다. 기사제공
엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는
단톡방
본 메일은 광고주의 요청으로
및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr
호찌민
DAILY NEWS

베트남

'2024년 세계대학평가' 에 올라…유이떤대학(514위) 등

국립대는 951~1000위 그룹으로 순위가 소폭 하락

했다. 똔득탕대는 전년 1001~1200위 그룹에서 올

해 721~730위 그룹으로 도약했고, 하노이과기대

는 1201~1400위 그룹으로 순위가 변동되지 않았

다.QS는 올해 전세계 104개국 2963개 대학을 대상

으로 종합적인 평가를 거쳐 최종 1499개 대학의 순

위를 발표했다.올해 대학평가에서는 미국 매사추세

츠공대(MIT)가 12년째 1위를 유지했으며 영국 캠브

‘2024년 세계대학평가(World University Rankings 2024)’에 베트남의 5개 대학이 포함됐다고 인사이 드비나지가 30일 보도했다.영국의 글로벌 대학평가

기관 QS(Quacquarelli Symonds, QS)가 지난 27일( 현지시간) 내놓은 ‘2024년 세계대학평가’순위

에 다낭(Da Nang) 유이떤대(Duy Tan), 호치민 똔득 탕대(Ton Duc Thang), 호치민국립대, 하노이국립 대, 하노이과기대 등의 베트남 대학 5곳이 이름을

올렸다.이들 5개 대학은 지난해 평가에서도 이름을

올렸던 대학인데, 대학별 순위가 일부 변동됐다.전

년 801~1000위 그룹에 올랐던 유이떤대와 호치민

국립대 및 하노이국립대중 유이떤대는 올해 514위

로 순위가 크게 상승했고, 호치민국립대와 하노이

상반기 지방정부 ODA 지출집행 지지부진

리지대가 전년에 이어 2위를 유지했다. 옥스포드대

는 3위로 1계단 도약했다.한국에서는 서울대가 세

계 41위로 가장 높은 순위를 차지했고, 뒤이어 카이

스트(56), 연세대(76), 고려대(79), 포항공대(100) 등

5개대학이 100위권내에 랭크됐다.동남아에서는 말

레이시아 대학이 28곳으로 가장 많았으며, 뒤이어 인도네시아(26), 태국(13), 필리핀(5), 싱가포르(4), 브루나이(2) 등의 순이었다.QS는 2004년부터 매년

▲학계 평판 ▲졸업생 평판 ▲논문 피인용수 ▲교 원대비 학생비율 ▲외국인교원 비율 ▲외국인 학생

비율 6개 지표를 바탕으로 전세계 대학을 평가해 순 위를 발표한다. 올해 평가에서는 국제연구네트워크 (IRN)와 ESG지표 등이 추가됐다. (Vnexpress 2023.06.30)

상반기 베트남의 ODA(공적개발

원조)예산 집행률이 극히 지지부

진한 것으로 나타났다. 쯔엉 흥 롱 (Truong Hung Long) 재정부 대외

경제·부채관리국장은 지난 28

일 열린 회의에서 상반기 지방정

부의 ODA 집행률이 연간목표의

7.6%에 불과했다고 밝혔다고 인

사이드비나지가 30일 보도했다.

재정부에 따르면 올해 중앙 및 지

방정부에 34조5000억여동(15억

달러) 규모의 ODA예산이 배정됐

으나, 상반기 50개 성·시 가운데

배정액의 15% 이상을 집행한 지

방정부는 8곳에 그쳤고, 13개 지

방정부는 배정된 ODA예산을 전

혀 집행하지 않은 것으로 나타났

다.이는 주로 복잡한 행정절차로

인한 투자승인 및 지출기간 지연, 잉여자본 사용문제 등에 따른 것 으로 분석됐다. 또한 공공사업으

로 진행되는 만큼 토지보상이나

설계변경, 원자재값 변동, 인력

부족 등에 차질이 빚어지는 것도

ODA 집행에 일부 부정적 영향을 미치는 것으로 확인됐다.재정부

는 ODA 집행을 가속화하기 위해

서는 사업에 대한 집행률 평가를 실시하고, 지연사업 예산을 시급 한 사업들로의 이전이 필요하다

고 밝혔다.이에따라 재정부는 관 련기관과의 긴밀한 협력체계를

구축하는 한편, 건설부와 보건부

에 신속한 예산집행을 위한 정책 재검토 및 개선을 요청했다. (인사이드비나 2023.06.30)

베트남 기획투자부

산하 사업자등록관리국에 따르

면 6월에 영업 재개를 포함한 신규 사업자 등록 건수

가 사상 최고치를 기록했다고 Vnexpress지가 30일

보도했다. 이는 기업들이 여전히 생산 및 비즈니스

활동에 많은 어려움을 겪고 있다는 점에서 긍정적인

신호라고 부서는 밝혔다.2023년 6월에 새로 설립된

기업은 13,904개로 2022년 같은 기간에 비해 4.8% 증가했습니다. 6월에는 7,098개의 기업이 운영을 재

개했으며, 이는 2022년 같은 기간에 비해 215% 증

가한 수치다. 올해 첫 6개월 동안 약 113,000개의 기

업이 새로 설립 및 재개됐다. 따라서 매월 약 19,000

개의 기업이 시장에 진출했다. 한편, 6월의 12,333 개 기업을 포함하여 첫 6개월 동안 약 10만 개의 기 업이 시장에서 철수했다.시장에서 철수한 기업의 수

는 월 평균 16,600개에 달했다. 이는 첫 5개월 동안 매월 17,600개, 첫 4개월 동안 매월 19,000개에 비해 감소한 수치다.반면 새로 설립된 기업의 등록 자본

이 첫 6개월 동안 계속 감소 했다. 새로 설립된 기업

의 총 등록 자본금은 7074억5000만VND에 불과했

으며, 이는 코로나19 팬데믹의 영향을 받은 같은 기

간의 총 등록 자본금의 75~80%에 불과했다. 2021

년에는 9,426억 4,800만 동, 2022년에는 8,821억

2,200만 동이었다.2023년 첫 6개월 동안 신규 기업

당 평균 등록 자본금은 93억 동에 불과했으며, 이는

2017년 이후 첫 6개월 동안 가장 낮은 수준이다. 6개

월 동안 운영 기업이 증가하기 위해 등록한 총 자본

금도 2022년 같은 기간에 비해 48.1% 감소했다.이

부서는 또한 부동산 사업이 올해 첫 6개월 동안 계

속해서 가장 큰 어려움에 직면했다고 밝혔다.부동

산 부문의 신규 진입 기업 수와 등록 자본금은 각각

58.9%, 54.1%로 작년 같은 기간에 비해 급격히 감소

했다. 2022년 부동산 시장에서 철수한 기업 수는 전

년 동기 대비 40.4% 증가하여 17개 경제 부문 중 가

장 높은 증가율을 보였다.이는 2020년 대비 2021년

상반기 신규 부동산 사업체 수가 44.8%로 크게 증가

한 것과는 대조적인 결과다. (Vnexpress 2023.06.30)

중국 제조업체 우링은 베트남에

서 가장 저렴한 전기 자동차 모델

을 출시했다고 30일 Vnexpress지

가 보도했다. 새로 출시된 미니 전

기 자동차 모델은 목요일에 2억

3,900만 동(10,139달러)부터 시작

하는 가격으로 출시됐다. 베트남

북부 흥옌성에서 조립되는 우링

홍광 미니 EV는 베트남에서 가장

작은 전기차다. 도심 교통용으로

설계된 이 4인승 차량은 사용자가

구입한 배터리에 따라 1회 충전 시

120~170km를 주행할 수 있습니 다. 배터리를 완전히 충전하는 데 는 6.5-9시간이 소요된다. 이 차

량의 최대 설계 속도는 시속 100

킬로미터며, 이 차량에는 운전자

가 차량을 모니터링할 수 있는 7

인치 스크린이 달려있다. 딜러들

은 올해 9월부터 차량을 인도받을

예정이며, 9월 이후 시중에 유통

될 것으로 전망되고 있다.

(Vnexpress 2023.06.30)

5개대,
중국 EV차량 제조업체, 베트남 시장 공략 신모델 출시 창업기업 사상최대치 기록 관심 주목 3면 * 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다. 씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095 광고 문의 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포 성공적 베트남 비즈니스의 동반자! DAILY AD DAILY AD
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.