Lolland-Falster Catalogue 2018

LOLLAND-FALSTER free magazine - please take one!

HESNÆS STRAND

2018

- the biggest department store in the region

TExTilES ProcESSEd food MEaT ProducTS fruiT & vEgETablES hardwarE radio & Tv quickfood bakEry 370 Parking SPacES

le family o h w e h t r o one roof – f r e d n u g in everyth … you find

Open on Sundays wE accEPT alMoST all TyPES of crEdiT cardS

Shopping hours

Every day:.................................08:00 - 21:00 The bakery opens at: ..........................07:00

2

VisitLolland-Falster.dk

guldborgSundcEnTrET · dk-4800 nykøbing f. · +45 5488 6000

63

64

Take a journey through time with the post boat

Tips for food and wine

45

Small venues with cultural experiences

51

10

Seal Safari Nysted

Marielyst

70

22

Fish on the hook

Crocodile Zoo

Colophon Business Lolland-Falster and Lolland-Falsters Folketidende. Reservation for errors and changes.

32

Medieval Centre

Number printed: 80.000 copies (Danish, German and English).

Idea, concept and frontpage: Pajor Reklamebureau.

Layout and production: Club 1 Reklamebureau.

Sale and advertisements: Business Lolland-Falster and Folketidende Gruppen.

Photos: VisitDenmark, Business Lolland-Falster, Lolland-Falsters Folketidende, Pajor, Ingrid Riis, Patrick Kirkby, Threin Ottosen, Flemming Karlsen Kim Nielsen - KonceptLab, Jesper Henriksen, Henning Elsner, Poul Hansen, Frederik Lorentzen, www.naturaaktiv.com, etc.

53

Local beer

44

Experiences on two wheels

Editors: Editor Rikke Fabienke, Business Lolland-Falster, Pajor and Kim Nielsen, KonceptLab. Translation: Translated By Us Aps

Tourist Magazine 2018

3

Close to

Rostock – Twin city to the south Guldborgsund Municipality and the Hanseatic city of Rostock have had a close relationship for more than 10 years. We want to continue to get to know each other better and involve the strong communities and active local areas across the Baltic Sea. Together we will make our part of the world an even better place to live and visit. Therefore, we stand together to promote tourism, culture, education, business development and transportation.

Did you know that: • I nterconnect is a new EU project that aims to promote sustainable public transport across the borders between the five countries bordering the Baltic Sea. • T he project will also strengthen the close collaboration between citizens, institutions and authorities in Rostock and Guldborgsund Municipality.

• C ollaboration between Rostock and Guldborgsund Municipality has grown steadily since 2009, and in 2014, the two mayors signed a twinning agreement.

4

VisitLolland-Falster.com

Beautiful wooden ships in race to Rostock Nysted Shark Cutter Festival & Regatta is an exciting example of fruitful and international collaboration on maritime heritage with our good neighbours to the south. This year in August, for the 10th time you will be able to watch these magnificent old fishing boats race from Nysted harbour towards Warnemünde and Rostock Port. The regatta is the official prologue to the big Hanse Sail in Rostock. A city that celebrates its 800-year anniversary in 2018.

Good travel connection between Rostock and Nykøbing Falster Good infrastructure is the alpha and omega for close collaboration across the Baltic Sea. Rostock and Guldborgsund Municipality have ensured an interconnected Nykøbing – Gedser – Rostock Central travel connection, where the bus timetable is coordinated with the ferries. Electronic signs have been setup along the route, in buses and on the Scandlines’ ferry with information about the current bus and ferry times.

Cultural exchange in Gedser The local Gedser citizens have close ties with the twin city of Rostock. They have arranged a large number of classical concerts here with ensembles from both countries. The old Marine Station at the southernmost point of Denmark regularly hosts art exhibitions, which are produced in a Danish-German collaboration. And at Gedser Depot, the German and Danish Olsen Gang Fan Club have done a fantastic job with the relocation and renovation of the beautiful ‘Yellow Palace’. The Danish cinema heritage and the Olsen Gang are still on track!

Better bus service to Marielyst A new EU project called Interconnect will now help even more people to get to know each other better across the Baltic Sea and make public transport even better. This also applies to the bus service between Gedser and the popular holiday resort of Marielyst.

This means that, the foreign guests and foot passengers on the ferry have easier access to the great experiences on Marielyst square and the beautiful family-friendly beach.

Scandlines – Experience more together

The brief voyage by sea to your dream vacation Being at sea is always special. The fresh sea breeze, the ocean view, the sharing of dreams, the ability to promise your children an exciting adventure, enjoying good food, shopping or just savouring the onboard atmosphere. You relax as you travel, experience an adventure and have unique memories to share afterwards. You are the captain of your holiday, able to reach the Danish holiday islands in no time, navigating a super-flexible schedule.

Travel the world’s largest hybrid ferries on the blue sea The highest frequency of departures and short crossing times – Scandlines promises you a maritime-inspired holiday with the greatest flexibility possible. Here, efficiency naturally involves environmentally friendly travel. Cutting-edge hybrid technology and emission control systems reduce sulphur and particle emissions by more than 90 percent and cut carbon emissions significantly. As the first ferry line, Scandlines demonstrated that hybrid propulsion systems can be used successfully on this scale.

Protect our environment and join us in making ferry travel significantly greener!

On the Rostock-Gedser route, travel on the BERLIN and the COPENHAGEN – the world’s largest hybrid ferries. With a capacity of 1,300 passengers and 460 cars, the brand new ferries are powerhouses reliably crossing the Baltic Sea in less than 2 hours, up to 20 times per day.

All 4 double-ended ferries on the Puttgarden-Rødby route have already undergone the green transformation. They depart every 30 minutes and provide a crossing time of just 45 minutes. With more than 6 million passengers annually, Puttgarden is the passenger port in Germany with the highest number of passages.

In the near future, an all-electric operation of all routes – Scandlines’ green vision – will be possible .

Scandlines Hybrid FERRY • From Puttgarden to Denmark every half hour in just 45 mins • From Rostock to the Nordics up to 10 times a day Booking and information +49 (0) 381-77 88 77 66 buchung@scandlines.com www.scandlines.com @ScandlinesDeutschland

Tourist Magazine 2018

5

Welcome to

Lolland falster

CULINARY LUXURY

VEJRØ

FREDERIKSDAL KIRSEBÆRVIN

BOAT TRIP WITH “POSTBÅDEN”

DODEKALITTEN REVENTLOW-MUSEET PEDERSTRUP KNUTHENLUND

9

Halsted

Nakskov

Langø

Kragenæs

Horslunde

Købelev

WARMEST BATHING WATERS IN DENMARK

LILLEØ ASKØ

Utterslev

Tårs NATURE PARK NAKSKOV FJORD

EXPERIENCES ON THE LITTLE ISLANDS

Vesterby

Onsevig

FÆRGEN

FEMØ

FEJØ

Vesterborg

9

Stokkemarke

9

Søllested

Bandholm KNUTHENBORG SAFARIPARK Nørreballe

Højreby Vestenskov

PETER HANSENS GARDEN

LOLLAND

DENMARK

DIGESTIEN

NORWAY

KRENKERUP BRYGGERI

MARIBO LAKES NATURE PARK

BOAT TRIP WITH “ANEMONEN””

E47

Hummingen Kramnitze

Holeby

Rødby

SWEDEN

Vester Ulslev

Errindlev

Rødbyhavn

SCANDLINES

GERMANY

9

Maribo

Dannemare

LALANDIA DENMARK

FOOD-MEKKA

Sakskøbing

Hyllekrog

FEMERN BÆ LT

P I

ZEALAND Vordingborg

Stege

The bridge The bridge

NATURE AREA GULDBORGSUND

Bogø

E47/E55 Guldborg

9

E55

GULDBORGSUND ZOO & BOTANISK HAVE

Nykøbing F.

FUGLSANG KUNSTMUSEUM

Lolland has an area of 1,242 km² and is Denmark’s fourth largest island, while Falster with 514 km² is the seventh largest.

Hesnæs

BEAUTIFUL COASTAL LINE

FALSTER

Væggerløse

Some of the countryside and activities waiting for you on the islands are quite unique.

We have Denmark’s warmest waters for bathing and best sandy beaches for children, two wild nature parks, lots of smaller islands, and dozens of local food producers.

600 km of coast and 100 places you must see

Marielyst

NATURE AREA GULDBORGSUND

Nysted

Horbelev

HORREBY LYNG

9

Kettinge

Stubbekøbing

VIRKET

MIDDELALDER CENTRET Sundby

LOLLAND-FALSTER

KROKODILLE ZOO

Eskilstrup

E47

SOME FACTS FACTS OM

The boat IDA

Nørre Alslev

MØN

E55

BEST BEACH IN DENMARK

SEAL SAFARI

Gedesby

Gedser SCANDLINES

SOUTHERNMOST POINT IN DÄNEMARK

THE BEST FOR YOUR HOLIDAY Besides all the fabulous beaches, there are exciting things to see and do inland on Lolland-Falster.

The map shows some of the places that are worth seeing. Read more about what you can expect in the magazine. Have a great holiday!

Sun, summer and sea

Denmark’s best beaches

Take a dip in the blue waves and relax on some of Denmark’s most beautiful beaches, while the children play at the water’s edge.

Beautiful white sand, clear water and generally the warmest water temperatures. The beaches around Lolland and Falster are really worth a visit when you need some breathing space.

8

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

A GOOD TIP

BEACHES you shouldn’t miss 6 4

5

3 2

1

Marielyst Beach - one of the best

2

Nysted Beach

3

The whole south coast of Denmark

4

Great swimming at Hestehoved Beach

5

6

1

It is no coincidence that the wide, white Marielyst Beach has repeatedly been voted the best in Denmark. With its excellent swimming, lifeguard tower, large holiday park, and lots of activities and eateries, the beach has something for everyone. To the south, not far from Marielyst, is Fribadestranden Bøtø, which is an official naturist beach.

Nysted Beach, also called Skansen, is named after the ruins of the nearby fortifications. The beach is a few hundred metres from the harbour and is very well maintained; seaweed is removed and fresh sand is added several times a year, so it’s always inviting.

Along the south coast of Lolland, the inviting sandy beaches are like pearls on a string, and you can easily find five lovely beaches to visit in five days. To the west lies Albuen beach, where you also can experience the breathtaking Nakskov Fjord. Maglehøj Beach is cleaned every third week by local associations and at Kramnitse the beach has a bathing jetty and wheelchair access and is suitable for surfing. A little further east is Bredfjed Beach. Here you will find a very child-friendly beach with rare wild plants, and on the other side of Rødbyhavn and the beach at Lalandia, you will find Hyldtofte, a lovely wide sandy beach with dunes.

Denmark’s warmest swimming water can be found at Hestehoved Beach at Nakskov. A quiet, child-friendly sandy beach in the beautiful countryside out towards Nakskov Fjord and campsite. Great places to eat and close to the marina, which also offers beach volleyball and mini golf.

Bandholm Beach with a look at history The fine, white Bandholm Beach was constructed in 2016, and only a few metres away is Denmark’s oldest public bathing facility with bathing jetties and water slides. The beach is part of a beach park with benches and an excellent opportunity to take a break after a visit to the nearby Knuthenborg Safari Park. Your sweet tooth can be satisfied with Bandholmer ice cream from the nearby kiosk.

Stubbekøbing beach with a bathing jetty and harbour From Stubbekøbing there is a view of Grønsund and Bogø, and not far away you will find the beautiful bathing jetty. The beach is within walking distance of the cosy harbour, where there is a café and a maritime atmosphere. You will find a nice car park at the end of Strandvejen, from which you can simply walk through the grounds to get to the beach.

Tourist Magazine 2018

9

#visitlollandfalster

10

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

Right by the beautiful nature

MArielyst Marielyst is encompassed by most beautiful nature, surrounded by dikes, forests and one of Denmark’s best beaches.

Among the best beaches in Denmark In total you will find 20 kilometers of soft white sand beach on the east coast of Falster. The beach in Marielyst has a lifeguard on duty in the summer, it is child-friendly and has been named Denmark’s best beach three times.

When the sun is shining there is nothing better than relaxing on the beach while the kids play in the shallows.

If the children are not in the mood to swim and play in the sand, there is a large nature playground by the beach.

Experience nature at South Falster The dike at South Falster was built to protect the area against flooding, but lends itself well to a walk or run.

From the dike you have a view of the forest on one side and the ocean on the other. The nature close to the beach is quite unique, and it is an experience to study the rich fauna. There are also good opportunities for cyclingexperiences in the area.

Bøtø Plantation and Bird Sanctuary Bøtø plantation south of Marielyst on Falster is a special nature-experience. Right now a large scale project is underway to transform the pine forests into brighter forests with open plains to be grazed by cattle and wild horses. A few years from now, you will be able to find a range of Denmark’s rare animal species here, including the white-tailed eagle, nine different kinds of bats as well as rare butterflies such as the Sooty Copper.

Fishing The beaches around Marielyst are well suited for fishing for garfish, sea trout and flounder. You’ll also find several put and take lakes in the area. If you want a special fishing experience, you can go on a fishing trip on one of the local boats - ask for the departure times at the tourist information.

Tourist Magazine 2018

11

#visitlollandfalster

Lively holiday haven

MARIELYST Marielyst on Falster is one of the most vibrant holiday resorts. Here you will find lots of activities and a unique town square with a large selection of restaurants and bars and lots of music and activities.

12

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

Denmark’s largest wooden deck

The town square in Marielyst is home to Denmark’s largest wooden deck. In the square the atmosphere is almost Mediterranean with outdoor seating in the restaurants as well as live music. There are restaurants and nightlife to suit all tastes.

Activities and entertainment

Marielyst offers a host of activities if you are not spending the day at the beach. For example you can play golf, mini golf, paintball or bowling or try the go-karts and segways.

During peak season there is a weekly craft market, and if you want to expand your horizons, you can sign up for a day course at the Folk high school Marielyst which also offers lectures and concerts.

Shopping

Marielyst offers many opportunities for shopping, with four supermarkets and lots of small roadside stalls with fresh local produce. Around the square and along Marielyst Strandvej you can go shopping for clothes, souvenirs, delicacies and much more in the many shops.

A good place to stay for your vacation

There are more than 7,000 vacation homes in Marielyst and the surrounding areas, and there are good opportunities for renting a cottage that suits your needs, whether it be a small and simple cottage or a large cottage with a pool. The area also has four camping sites and several B&Bs. Marielyst is a good starting point for day trips, including a drive to the southernmost point of Denmark, Knuthenborg Safari Park, Lalandia, Copenhagen or to take the ferries to Germany. If you are looking for inspiration, the local tourist information is open every day during high season.

Tourist Magazine 2018

13

#visitlollandfalster

> Denmark’s largest golf park Welcome to Denmark’s largest Family ”Golf Park” Golf & Fun in Marielyst has something for everyone - adventure mini golf, football golf, frisbee golf and handball golf.

When you’ve tried your skills at the many different kinds of golf, you can take a ride on the popular segways, shoot balls on our covered driving range or hit a homerun in our Baseball Cage.

Play football with friends wearing a Bumper Ball, an inflatable ball which serves as an air bag and enables you to do tricks and bump into friends, without being injured - or try the somewhat calmer football pool.

For the youngest, we offer electric cars, bumper balls, a playground with trampolines or our Wild West town with gold panning.

When you need a break, you can visit the shop, which offers delicious sandwiches, toasts, grill-your-own burgers and much more. You are also welcome to bring your own food and use the park’s barbecue.

Welcome to the playground for everyone!

See more at: www.golffunpark.dk

Marielyst Gokart & Paintball Centre

Bowl and eat

A playground for those who never grow up

A fun activity for the whole family

The gokart track is 390 metres long and you can reach speeds of up to 65 km/h out of the many sharp bends. There are also children’s tracks and electric cars for the little ones.

On the paintball field, you get professional guidance and safety equipment, and then it’s just a matter of going to war. Bowtag is like paintball, but here you shoot with a bow and arrows fitted with a foam block on the tip. Last but not least you can try out the fun Bumperz, where you play football while you and your teammates are each inside a giant inflatable ball. It’s hilarious!

Bowling is competition, play and cosy time together with those you love. Invite the whole family for a fun day at Superbowling Marielyst and have many hours of fun bowling and playing in the games arcade, as well as enjoying our football pitch, beach volleyball and street basketball for children of all ages. For the adults who are still young at heart, there is midnight bowling with the possibility of winning shots for friends.

When you get hungry, you can enjoy something delicious in the restaurant. During the summer season there is a barbecue buffet on the terrace.

www.gokart.dk www.marielyst-paintball.dk

14

VisitLolland-Falster.com

Read more: www.superbowling.dk

#visitlollandfalster

Guldborgsund libraries Is the weather best suited for indoor activities?

Then we invite you to the library. The renewed children’s library at the Main Library offer hours of play, learning and relaxation. You will find the library in the center of Nykøbing close to the pedestrian street across from the city’s large new playground. Here you can immerse yourself in an exciting novel, newspaper or magazine while the kids play on the ship, on the gaming consoles, let loose on the interactive play floor, challenge each other at board games or perhaps just surf the internet.

Access seven days a week All Guldborgsund libraries are open libraries.

That means that you and your family can access the library seven days a week between 7 a.m. and 10 p.m. - even if you are tourists.

You can read more about how to access the library and what happens at Guldborgsund libraries on guldbib.dk.

The vision for the Main Library’s children’s library, expected to open in the spring 2018.

>

OR

T OG E

VE

At Svømmecenter Falster you and your family can enjoy the gigantic Fun Pool with its waterslide and spa pool, swim laps in the 8-lane sports pool or take a relaxing soak in the center’s large, heated training pool.

CE

M

NT

Have a wonderful aquatic experience at Falster’s two modern swim centers

FO R S P

VISIT FALSTERS TWO SWIM CENTERS NT R U

Nordfalster Svømmecenter offer a 6-lane sports pool, heated training pool as well as a paddling pool for the little ones. Don’t miss the added luxury of the new Wellness zone with Turkish Baths and infrared sauna.

See you at Falster’s Swim Centers!

CENTRUM FOR SPORT OG EVENT

SVØMMECENTER FALSTER NORDFALSTER SVØMMECENTER GULDBORGSUNDHALLERNE.DK TELEFON 5473 1540

BESØG DE TO SVØMMECENTRE PÅ FALSTER - EN DEL AF Turistkatalog_190x120mm_engelsk.indd 1

GULDBORGSUND HALLERNE 19-12-2016 13:19:54

Tourist Magazine 2018

15

#visitlollandfalster

Gedser and Gedesby

Denmark’s Southernmost point

App

Min Landsby (My Village) Download the Min Landsby (My Village) App, find Gedser, and go and explore the town and the area’s exciting venues and events.

Feel the power of nature It is impossible not to have respect for the power of nature when standing at Gedser Odde with the wind blowing, while the large Baltic Sea waves crash on the shore and erode the clay cliffs. There can be no wind on one side of the point, while the wind rages on the other.

Take a walk along the water’s edge and see what washes up. Maybe you’ll be lucky and find amber or fossils.

At the tip of the point you will find Sydstenen (The South Stone), which marks Scandinavia’s

16

VisitLolland-Falster.com

A visit to the southernmost point of Denmark is an exciting experience for the whole family.

Gedser has wild countryside, exciting activities and delicious culinary experiences.

southernmost point. It weighs four tonnes and is about one billion years old.

A world of animals from the past In Gedser town you will find, amongst other things, The Black Geomuseum that invites you into a world of exciting animals from the past.

Explore fossils and amber that were found at Gedser Odde and take a journey through the evolution of life on the planet. The museum is open during the summer, Easter and autumn holidays.

Delicious cakes and handicrafts Visit Købmandsgaarden in Gedser, where art, culture and cakes go to a higher level. Here there are handmade crafts at affordable prices, changing exhibitions of local artists and a cosy organic café with delicious home baked goods. Do not miss out on a delicious ice cream from Islingen, which is Købmandsgaarden’s homemade organic ice cream. Købmandsgaarden also acts as a tourist information and bicycle hire centre.

Perhaps you’ll be lucky and find amber or fossils Café with more Have lunch at Toldcaféen – a nice retro experience with good food. Enjoy Yvonne’s layer cake with coffee on the square, or a cold beer for lunch in the company of the Olsen Gang.

In good weather you can sit outside on the small square in front of the cafe, where the Gedser lamp is setup. The café also offers activities such as the Viking game of Kubb, petanque and swing tennis. Toldcaféen is a social enterprise run by the home Toldhuset.

Gedser Smokehouse The Black Havnegade 2 • DK-4874 Gedser Geological Museum Tel. +45 20 10 30 75 gedserroegeri@gmail.com www.gedser-roegeri.dk

In the footsteps of the Olsen Gang At the Gedser Depot Railway Museum you get the story of “the railway’s golden age.”

Here you can see the old train carriages up close. The museum is close to Gedser Station, which was the backdrop for Korsbæk in the Danish TV series “Matador.” The command post “The Yellow Palace” is a must-see for Olsen Gang fans. It is known from the film “Olsen Gang on track” and for many years it stood unused in Copenhagen, before it came to Gedser last year and was refurbished.

Smoked goods the old-fashioned way At the fishing harbour of Gedser is Gedser Smokehouse. They sell beautiful smoked goods like cold and hot-smoked salmon, smoked prawns, bacon, cold-smoked porter marinated tenderloin and various smoked cheeses. Delicious snacks, selected wines and local beers are served on the terrace. The smokehouse has a unique location with stunning views of the Baltic Sea. Historic idyllic village South Falster’s oldest village is called Gedesby. Here you will find a cosy idyllic village and a rich history existing in perfect harmony. Gedesby was first mentioned in the year 1135, and history says that Czar Peter the Great landed at the then Rostokker Ferry Port. Gedesby Windmill is a Dutch windmill that is over 100 years old with an interesting history. The mill is beautifully situated on the approach road to Gedesby and is definitely worth a visit.

Food with a beautiful view Restaurant Najaden is located at Gedser’s charming marina, with views of Rødsand seal sanctuary, Guldborgsund and Ålholm Castle. The cuisine is varied with a good combination of modern and traditional. Enjoy a creamy fish soup with prawns, fennel and Pernod, fresh fish or a good steak. Najaden also brew their own beer and have both a lunch and a dinner menu.

Gedser Water Tower There is a magnificent view from the top of Gedser Water Tower of Denmark’s southern- most point, Gedser town, the ferry port, the marina and the beautiful surroundings. With binoculars you can watch for seals in the sanctuary at Rødsand, and in clear weather you can see all the way to Nysted, Rostock and the wind turbine farm at Rødsand.

Gedser Water Tower Danmarksgade 6 DK-4874 Gedser Tel. +45 20 61 41 06 www.gedservandtårn.dk

gEDESBY mill Kobbelsøvej 1 • Gedesby DK-4874 Gedser Tel. +45 21 56 24 14 info@gedesbymoelle.dk www.gedesbymoelle.dk

The Toldcaféen On the square • Stationsvejen 1

DK-4874 Gedser Tel. +45 41 88 64 64 facebook.com/Toldcafeen www.toldcafeen.dk

The Merchant’s House & Islingen Gedser Landevej 79 DK-4874 Gedser Tel. +45 29 71 80 44 Tel. +45 54 17 00 97 info@radbjerg-keramik.dk www.radbjerg-keramik.dk

Skolegade 2B • DK-4874 Gedser Tel +45 27 18 83 43 info@detsortegeomuseum.dk www.detsortegeomuseum.dk

Gedser Nature center Skovvænget 30 • DK-4874 Gedser Tel +45 22 84 48 74 www.gedsernaturcenter.dk

Gedser roundhouse & The yellow mansion Stationsvejen 20 DK-4874 Gedser Tel. +45 26 21 57 27 www.gedserremise.dk

Restaurant najaden Vestre Strand 3 • DK-4874 Gedser Tel. +45 54 17 02 87 www.najaden.dk

Tourist Magazine 2018

17

#visitlollandfalster

Around

lolland-Falster There are lots of things to see on Lolland-Falster, so whether you are here on a day trip or longer, here is a guide to many of the area’s sights. In summer you will also find lots of little roadside stalls and farm shops selling everything from homemade jam to cherry wine.

6

5

4

7

7

5 6

8 2

2

4

5

3

4

9

3

8

2 1 1

2

1

18

VisitLolland-Falster.com

3

#visitlollandfalster

A trip inland: Art and market towns on Lolland In the middle of Lolland you will find modern art, old market towns and a popular brewery. There are tigers lurking in Knuthenborg safari park.

Suggested excursions:

• 1

Nysted: A spectacular harbour setting overlooking Ålholm castle and offshore wind turbines. From here you can go on a seal safari in the Baltic Sea.

• 2

A trip west: Sights of West Lolland Cosy harbour towns, breathtaking natural parks and interesting art museums are among the attractions on Lolland as well as farm shops selling high quality local produce.

Suggested excursions:

• • 1

2

Kramnitse harbour: Popular tourist area and charming harbour. The popular garfish festival is held in July.

Albuen and Langø: Scenic spit on Lolland’s west coast with many birds and rare beach toads. At the entrance to Nakskov Fjord you will find Langø, home to old fisherman’s cottages and a fishing harbour where you can buy fresh fish.

• 3

Nakskov town and fjord: Lolland’s largest town with an active commercial life and a beautiful location at the head of Nakskov Fjord. Explore the Fjord on the ‘mail boat’ (Postbåden), which sails between the small islands.

• 4

Frederiksdal Estate and winery: Denmark’s largest winery, producing award-winning cherry wines. Find them in the adjoining farm shop.

• 5

Reventlow Museum: Tells the history of the manor farms and stories of statesman C.F. Reventlow. Take a walk in the beautiful park surrounding the museum.

• • 6

7

Birket Church: An unusual church without a tower, but with Denmark’s oldest wooden belfry.

The Dodecalith and Kragenæs: A monument with impressive monoliths surrounded by prehistoric burial mounds.

Park at the harbour town of Kragenæs and enjoy the beautiful marina and the view over Smålandshavet.

• 8

Knuthenlund: Open organic farm with a farm shop and accommodation. Taste the famous cheeses in the café or have a picnic in the countryside.

Fuglsang Art Museum: One of Denmark’s oldest art galleries with a major collection of Danish art from the 18th-20th centuries. The museum is surrounded by Fuglsang Gardens and the protected Skejten salt marsh.

•

3 Krenkerup Brewery and Eatery: Krenkerup Estate brews great local beer that can be sampled in the adjoining eatery.

In the nearby town of Sakskøbing there are restaurants and a farm shop with local produce - in the middle of the town.

• 4

Maribo: Discover the birthplace of the playwright Kaj Munk with its cathedral and historic monastery. Next door is the Maribo Lakes Nature Park which has fascinating wildlife and an exciting history.

• 5

Bandholm and Knuthenborg: A small harbour town with its own beach and public bathing facilities. Try an ice cream from Hotel Bandholm and don’t miss the area’s major attraction: Knuthenborg Safari Park.

A trip east: Around Falster Falster holds two Danish records and with its white sandy beaches, green forests and exciting family activities, it is definitely worth a visit.

Suggested excursions:

• 1

Denmark’s southernmost point at Gedser Odde: Varied countryside with windblown clay cliffs on the southern tip and white sandy beaches to the north. Old-fashioned rail-bikes and Det Gule Palæ (The Yellow Palace, setting for the ‘Olsen Gang’ films can be found here).

• • • • •

2

Marielyst: Denmark’s best beach with go-karting, mini golf and an active café life.

3

Hesnæs: Cosy fishing village surrounded by green forests. Eat lunch or have an ice cream at the charming Pomle Nakke restaurant in the forest.

4

Lammehave organic farm shop: Organic lamb, vegetables and eggs.

5

Stubbekøbing: Lively harbour with Northern Europe’s largest collection of motorcycles at the Motorcycle Museum.

6

Crocodile Zoo: Crocodiles from all over the world gathered in one place. The Crocodile Zoo has Europe’s largest crocodile and Denmark’s only clouded leopards.

• • •

7

Kippinge Church: Pilgrim Church from the Middle Ages.

8

Nykøbing: Falster’s main town with lots of shops, restaurants and cafés.

9

The Medieval Centre: Visit the medieval town of Sundkøbing and its residents, meet the townspeople and try out the technology of the day.

Tourist Magazine 2018

19

#visitlollandfalster

Family holiday

close to nature

A GOOD TIP

Economy ticket it is possible to get great discounts by booking your ticket within 14 days of your departure. The ticket can only be booked online and requires membership of Scandlines’ SMILE advantage programme.

See more on www.scandlines.dk

20

VisitLolland-Falster.com

Long summer evenings, happy kids and barbeques. There is something special about summer when you spend it on one of Lolland-Falster’s many campsites.

It’s no lie when we say that the sun shines a little more on Lolland-Falster. Actually, the South Sea Islands get about 50 hours more sun than the national average, so why not spend the sunshine hours with the family on a wonderful camping holiday?

Enjoy a summer evening on the site with laughter and long conversations over the

camping table, the sound of children playing in the background and views of the sea.

The setting is top notch: The beach, lake or woods are never far away, there are good facilities and plenty of activities for children and adults.

Hire a bike and take the family on an adventure in the flat landscape with fields, meadows, woods, romantic village churches, impressive ancient mounds and much more.

You will always find a good experience within cycling distance on Lolland-Falster!

#visitlollandfalster

5

11

4

9 1

3

6

2

12

8 7

10

1

2

3

4

DCU Albuen camping

Falster City camping

Falster family camping

Guldborg Camping

Situated directly at Albuen in beautiful surroundings including many beaches.

Facilities include, a pool, a playground and an activity-area, amongst others.

8 minutes from Denmark’s best bathing beach. Inexpensive tropical water park, central building with TV, Internet and playgrounds.

Small tranquil site close to the ancient forest and beach. We offer among other things a pool, a bouncy castle and a children’s playground.

Coastal all-year site with a stylish, romantic restaurant, good atmosphere and close to countless experiences.

www.dcu.dk

www.fc-camp.dk

www.199.dk

www.guldborg-camping.dk

albuen@dcu.dk Tel. +45 54 94 87 62 Vesternæsvej 70 DK-4900 Nakskov

5

Kragenæs Marina Lystcamp *** Campsite overlooking the sea, the Dodecalith, Fejø & Femø. Maritime atmosphere. Eatery, cafe and bus on the quay.

www.kragenaes.dk

info@kragenaes.dk Tel. +45 54 93 70 56 Mob. +45 21 47 74 56 Kragenæsvej 84 • DK-4943 Torrig L.

9

city.camping@gmail.com Tel. +45 54 85 45 45 Østre Alle 112 DK-4800 Nykøbing Falster

6

camping@199.dk Tel. +45 54 44 52 19 Tværmosevej 2 • DK-4871 Horbelev Facebook: Falster Familiecamping

7

Maribo Sø Camping

Marielyst Family Camping

At the heart of the Maribo Lake Nature Park, access to sea bathing. Cabin and canoe hire.

Camping for the whole family in picturesque surroundings with lakes, islands, playgrounds, a ball room and an aerial runway.

www.maribo-camping.dk camping@maribo-camping.dk Tel. +45 54 78 00 71 Bangshavevej 25 DK-4930 Maribo

10

www.marielystfamiliecamping.dk Tel. +45 53 69 04 80 Godthåbs Allé 7 DK-4873 Væggerløse

11

info@guldborg-camping.dk Tel. +45 51 51 77 87 Guldborgvej 143-147 DK-4862 Guldborg

8

Marielyst New Camping Year-round site with a mini-grocery shop. Lovely atmosphere, quiet surroundings, close to nature, 400m to the beach and 3.5 km to the town.

www.marielystnycamping.dk ferie@marielystnycamping.dk Tel. +45 44 44 23 44 Sildestrup Øvej 14A DK-4872 Idestrup

12

Nakskov Fjord camping

Nysted Strand camping

Stubbekøbing Camping

Western Camp Kramnitze

Right beside Nakskov Fjord. Lots of family activities like a bouncy castle and a great beach for children.

Nature - Beach - Town.

Where land and sea meet. Deep in the woods, just a few yards from the open sea, with a view of Grønsund.

An untraditional, Western-style camp-site. Entertainment and activities in its own special atmosphere.

www.nakskovfjordcamping.dk

www.nystedcamping.dk

www.stubbekobing-camp.dk

www.westerncamp.dk

nakskovfjordcamping@mail.dk Tel. +45 54 95 17 47 Hestehoved 2 DK-4900 Nakskov

info@nystedcamping.dk Tel. +45 54 87 09 17 Address Skansevej 38-40 DK-4880 Nysted

Tel. +45 25 32 12 22 Stubbekøbing Camping Gl. Landevej 4 DK-4850 Stubbekøbing

mail@westerncamp.dk Tel. +45 54 94 61 00 Noret 2, Kramnitze DK-4970 Rødby

Tourist Magazine 2018

21

#visitlollandfalster

Crocodile Zoo

Crocodile safari on Falster

EXPERIENCE IT FOR YOURSELF ...

The Crocodile Zoo invites you into a cool world, where you can meet all the 23 crocodile species from all over the world. From the very smallest, which you can hold in your hands, to Europe’s biggest monster measuring over 5 metres!

22

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

Discover the world’s only collection of all 23 crocodile species.

In northern Falster, just a stone’s throw from Farø, is Europe’s largest Crocodile Zoo. Here you can meet crocodiles of all sizes, see clouded leopards and say hello to snakes, monkeys and giant tortoises.

You can get close to the reptiles in a real jungle atmosphere - if you dare.

The giants Have you ever met Medusa? She is a huge snake weighing over 100 kg, and it takes eight men to lift her six-metre body! Or have you seen the enormous frog, Storm, who weighs 2 kg? Have you ever felt the rush in your stomach when you are suddenly facing Europe’s biggest crocodile, Sobek, measuring more than five metres?

As a new feature, you can now also discover the world’s largest tortoise species from the Galapagos.

At the Crocodile Zoo you get right up

close when the zookeepers take you around the crocodiles’ world. There are feedings and close encounters with animals every day from 11.00-14.30 during all holiday periods.

Behind the facade The Crocodile Zoo is an affair of the heart which relies on passion and strong values with ​​ an absolute focus on crocodile preservation and nature conservation. When you buy a ticket you also support crocodile preservation.

Learn more about the different projects and what you are supporting when you visit the Crocodile Zoo. Night Zoo - for the brave The night lies heavy above the palms and water basins in the Crocodile Zoo. A gentle rippling of running water and a bird cries break the silence. There’s movement in the undergrowth and then a pair of red eyes glow in the light from a torch. Sobek is awake - and he’s hungry.

CROCODILE ZOO 16 June - 30 August Daily from 10.00-17.00 PRICES Adults: DKK 95.

Children (aged 3-11): DKK 60.

Night Zoo in July from 22.00-24.00.

Night Zoo in week 42 from 20.00-22.00.

1 September - 15 June Daily from 12.00-16.00 Ovstrupvej 9 DK-4863 Eskilstrup www.krokodillezoo.dk

In the late evening hours during the summer, you can meet Sobek, Denmark’s only clouded leopards and all their friends for a unique experience when the Crocodile Zoo has its Night Zoo.

Crocodiles were already living on Earth 200 million years ago.

Tourist Magazine 2018

23

STUBBEKØBING & Nørre alslev Farø Bridge

24

VisitLolland-Falster.com

Nørre Alslev church

North Falster is a lovely green area, and there are many ways to enjoy it.

Stubbekøbing is surrounded by lovely countryside, with green landscapes on one side, and Grønsund and a view to Bogø on the other. It is fittingly called Denmark’s green corner.

Falster’s second largest town, the railway town Nørre Alslev, also lies among green fields and lovely woods.

The area is ideal for anglers who can take their fishing rods out to either side, to Guldborgsund or Grønsund and the east coast, or simply find one of the many Put & Take lakes.

Wander round the local food stores, visit the markets in town, or the numerous farm shops, all selling top quality food products.

To add to the excitement, visit the Crocodile Zoo, which has Europe’s largest collection of crocodiles and alligators.

You will feel the presence of history at the Danish Tractor Museum or the Stubbekøbing Motorcycle Museum, or sailing with IDA, one of the last wooden ferries in Denmark, on the route between Bogø and Stubbekøbing in the summer.

Stubbekøbing harbour The town is worth a visit. Stubbekøbing dates back to 1354 and is one of Denmark’s oldest market towns with a commercial port and marina. Treat yourself to a walk around the old market town. Stubbekøbing is located on the cycle route Berlin - Copenhagen, where the ferry IDA sails between Stubbekøbing and Bogø. The harbour has a shelter, playground, grill and outdoor kitchen for sailors and cycling tourists. Food and drink within walking distance.

Fakta, Netto, Aldi, bakery, Stubbekøbing Vinhandel, Café Fryd etc.

Link: http://marinaguide.dk/stubbekoebing-havn/ https://www.facebook.com/stubbekoebing.havne http://www.stubbekoebing.dk/

Spice surprice More than 70 different varieties of tea and coffee.

Local Danish and international specialities. Fine wines and good beer. Clothes, applied art and gifts at all prices. Come and enjoy a cup of coffee in our café.

Spice Surprice Nørre Alslev Langgade 47 4840 Nørre Alslev Tel. +45 40 27 12 63 www.spice-surprice.dk Find us on facebook

Spice Surprice

Lene Holse

Pomlenakke traktørsted Restaurant open from Easter to the last Sunday in August. Closed Mondays.

Tues. - Sat. 12 - 10 pm Sunday 12 - 9 pm.

Pomlenakke Traktørsted Midtskovvejen 1 4871 Horbelev Tel. +45 54 44 51 31 www.pomlenakke.dk Meet us on Facebook

DANISH TRACTOR MUSEUM Lots to see here for anyone of any age interested in tractors and motors.

Danmarks Traktormuseum in Eskilstrup Nørregade 17 B 4863 Eskilstrup Tel. +45 54 43 70 07 www.traktormuseum.dk

Established in 1977

The Stubbekøbing Motorcycle Museum with radios & Motorcycles The largest motorcycle museum in Northern Europe, boasting more than 250 motorcycles, mopeds and motors plus a radio section with the world’s first speaker, the MAGNAVOX. We have the oldest danish motorcycles, from 1897 and 100 years on.

Follow us on The Stubbekøbing Motorcycle Museum Nykøbingvej 52 • DK-4850 Stubbekøbing See more on: www.motorcykelmuseet.dk

M/F IDA

DENMARK’S COSIEST FERRY! The ferry IDA, which sails between Bogø and Stubbekøbing, is Denmark’s oldest wooden ferry in operation. M/F IDA sails in the daytime from 1 May to 30 September and in week 42. It is sailing cultural heritage and the 12-minute trip is a wonderful break on a summer excursion and a must for cycling tourists, as many international and national cycle routes go via the Bogø-Stubbekøbing Crossing.

You can also go on a 3-hour evening cruise on Wednesdays in July and August – with entertainment on board, or hire the ‘whole ferry’ for this year’s family outing or company picnic. www.bogoe-stubbekoebing.dk

Tourist Magazine 2018

25

#visitlollandfalster

Taste of Lolland-Falster

Farm shops and local specialities

It is an experience for the whole family to visit Lolland-Falster’s farm shops which are full of delicious local specialities.

The sun shines a little more on Lolland-Falster and you can taste it in the local specialities. The apples are crispier and the vegetables have more taste. Try for yourself in one of LollandFalster’s many farm shops – even the beer from the local breweries is high class.

You can easily make a great excursion out of visiting the area’s farm shops. Take the family to the countryside and visit one of

26

VisitLolland-Falster.com

the local farms, where you can see how animals live and grain is grown. Here you can pet rabbits, greet the cows and watch happy pigs rooting in the ground.

You can shop for a delicious meal in the farm shops; meat from animals that have had a good life on the farm and vegetables that come directly from the ground outside. Fresh fruit that has ripened in the sun and delicious cheeses made from local milk.

In short, everything your heart desires.

#visitlollandfalster

1

1

3

13

Frederiksdal cherrywine

8

5

12

4

Visit the winery - see the unique manufacturing, hear about the wines, taste and purchase a bottle to take home. Open 10 a.m. till 4 p.m. in the period May 1st to August 31st

2

10

11

9

frederiksdal.com

info@frederiksdal.com

6 7

Tel. +45 54 90 11 11 • Frederiksdalvej 30

DK-4912 Harpelunde

2

3

4

5

Hvidkildegaard Limousine

Knuthenlund organic estate

Krenkerup Brewery and Eatery

Organic farm shop with cuts of quality Limousine cattle and free-range pigs.

Organic farm shop & cafe.

Get close to the animals and enjoy lunch in our cafe.

Freshly brewed quality beer in a unique setting at the local brewery.

Seating, selling and atmosphere.

Farm shop with seasonal fruit and vegetables. Potatoes, strawberries and peas, as well as sweet cherries, apples and pears. Own juice and honey.

www.knuthenlund.dk

www.krenkerupbryggeri.dk

www.lollefrugt.dk

www.hvidkildegaard.dk Tel. +45 20 20 28 78 Bregningevej 6 DK-4892 Kettinge

6

Sakskøbing Gårdbutik Find the best produce and products from the Danish South Sea region under one roof in this farm shop.

Sakskøbing Madhus

The farm shop, Jette Pedersen post@saxmadhus.dk Tel. +45 60 24 66 94 Torvet 11 • DK-4990 Sakskøbing

10

Tokkerupgård Farm Shop We sell everything from potatoes, red cabbage and white cabbage to strawberries, peas and courgettes and everything in between - depending on the season.

Facebook: Tokkerupgård

Tel. +45 20 44 21 44 Tokkerupvej 3 • DK-4892 Kettinge

info@knuthenlund.dk Tel. +45 42 34 04 15 Knuthenlundvej 7 DK-4952 Stokkemarke

7

info@krenkerup.dk Tel. +45 25 67 18 18 • Krenkerupvej 33 DK-4990 Sakskøbing www.facebook.com/krenkerupbryggeri

8

Saxenhøj Økologi

Sommergården Falster

Organic visitors’ farm and shop selling farm-produced meat, seasonal vegetables and flowers.

Sale of strawberries, potatoes and delicious vegetables. Pick your own strawberries, peas and flowers from mid-June. Open in June and July.

Facebook: https://www.facebook.com/ butikkenogdengamlegartner/

Facebook: Jordbærboden – Bruntofte

Tel. +45 25 18 03 32 Nørrevang 24 • DK-4990 Sakskøbing

11

Væggerløse Håndbryg Brewery and distillery.

Open Friday 12.00-16.00 and Saturday 10.00-12.00.

Follow us on Facebook.

www.v-haandbryg.dk Tel. +45 30 12 75 54 Væggerløsevej 13 DK-4873 Væggerløse

Tel. +45 21 82 84 26 Bruntofte Alle 20 DK-4800 Nykøbing Falster

12

Lolle Frugt

info@lollefrugt.dk Tel. +45 21 70 64 24 • Gl. Killerup 6 DK-4990 Sakskøbing www.facebook.com/lollefrugt

9

Strandgårdens Farm Shop Euroflorist - sale of flowers, potatoes grown by us and a number of local crops and fruit and vegetables.

Open all year

Facebook: Strandgården Tel. +45 50 71 34 89 Marielyst Strandvej 6 DK-4873 Væggerløse

13

Organic Farm Shop

Østergaard Winemakers Stokkemarke

Where we sell flour, fruit, vegetables, meat, eggs and much more.

Open 24 hours. Self-service.

We make wine - for you.

Visit the Danish vineyard with a farm shop, guided tours and local specialities.

Lammehave Økologi Tel. +45 21 29 65 06 Eriksdalsvej 24 DK-4871 Horbelev

www.ostergaard-vin.com Tel. +45 25 75 48 28 Vestre Landevej 198 DK-4952 Stokkemarke

Tourist Magazine 2018

27

#visitlollandfalster

Crazy about animals

Visit a farm and pAt an animal Is there anything cuter than a calf with big, dark eyes, or more charming than a hairy pig, rolling in a puddle of mud. In the Danish South Sea Islands, there is ample opportunity to visit the farm animals, which is always a hit with the youngest family members.

Here are our suggestions for three places where you can go and say hello to the animals, and maybe get close enough to pat them on the head.

Lammehave Økologi

>

Here, organic meat, flour and vegetables are produced and sold at the farm shop. On top of that, Lammehave Økologi is a private social employment project. Tourists are welcome to visit the farm, have a chat with the staff and say hello to chickens, horses and the many sheep.

Kernegaarden on Fejø

Saxenhøjs Visitor’s Farm

>

>

This farm on the small island of Fejø is famed for its production of apple juice and quality cider. The apple orchard and cider works are open for tours, just as it is possible to stay on the farm for several days as part of a vacation. Everyone is welcome to say hi to the goats, the free-range cattle, the rabbits, the rooster and the farm cats.

The farm used to be a traditional farm, but for the past 20 years it has been run as an organic farm open to the public.

The farm has many different animals, and most of them like to be patted. Horses, cows, goats, sheep, pigs, chickens, geese, cats and rabbits. During the summer, however, the largest animals are put out to pasture.

28

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

FLEX HOUSING – YOUR SECOND HOME

Gallery Finnermann

Use an all-year house as a holiday home

Modern Art and delicious tapas

A flex property is a great alternative to a holiday home. You can use a flex property all year round. It can be a little town house, where you become a part of local life, or a big farm in the country, where you live in natural beauty with no close neighbours.

A gallery of modern, abstract art and tapas restaurant in a unique, historic building. The artist Finnermann has decorated this gem in the old, yellow warehouse. The house is a remnant of a time, when there was a royal castle in Nykøbing F. - and the royal coachman stables are still on the grounds behind the gallery.

Enjoy good food in the historical setting, while looking at modern art and Fair Trade products. The emphasis is on local food and beer - and fresh bread from the local bakery. Every Saturday throughout the summer months there is music in the courtyard at 1 p.m.

All you need is a permission from your municipality.

In Vordingborg, Guldborgsund and Lolland Municipality we approve the vast majority of houses as flex housing.

Check with your local estate agent about flex housing or see more on www.flexbolig.nu

Gallery Finnermann • Slotsgade 30 • DK-4800 Nykøbing F. www.facebook.com/finnermann • www.finnermann.dk

WELCOME TO THE

Museum Obscurum - BORDERING REALITY

Step into a fantastical world, where the strange and mysterious creatures of past and present meet.

Discover the ”secret” crypto-zoological collection and get to know Cornelius the Collector.

The exhibition is about faith and superstition around the year 1900 and today.

Hear about spiritism, fabulous monsters, ghosts and mysterious creatures as you know them from YouTube and games. www.museumobscurum.dk Færgestæde 1A, 4800 Nykøbing F

Tourist Magazine 2018

29

Fun for all

Wildy Cosy Guldborgsund Zoo & Botanical Garden Østre Alle 97 • DK-4800 Nykøbing Falster www.guldborgsundzoo.dk Until 30 April 2018: Open every day, 10:00-16:00 Adults: DKK 60 Children: DKK 30 Family ticket (2 adults + 2 children): DKK 135 From 1 May 2018 up to and including week 42: Open every day, 09:00-17:00 Adults: DKK 90 Children: DKK 50 Family ticket (2 adults + 2 children): DKK 210.

Options of group tickets and season passes.

30

VisitLolland-Falster.com

The penguins play under water, while Luna, the rare Siberian tiger, keeps watch from her cage. Discover the wild animals and enjoy a lovely day in Guldborgsund Zoo and Botanical Garden. It will be wildly wonderful!

#visitlollandfalster

Step into the world of animals The vigilant meerkat watches as the rest of the pack dig caves and enjoy life.

When you pass the cheeky little squirrel monkeys, you will get some inquisitive stares, and if you meet Luna, the tiger, you may be greeted with a roar.

At Guldborgsund Zoo & Botanical Garden, you will be invited to get close to the animal world. The garden is divided into sections, allowing you to view the animals in what is as close to their natural habitats as possible; on the Australian plains, kangaroos hop by as emus watch. Otters play pranks in the Asia enclosure where Ib, the turkey vulture, watches from above. In the rain forest, where the humidity is high, cotton-top tamarins lie in wait, and in the woodland undergrowth, giant turtles and crested partridges roam.

In the footsteps of dinosaurs Embark on an exciting journey through time in the Dino Garden and see the beautiful plants that dinosaurs lived among, 65 million years ago. Try the exciting climbing course that runs through ferns and giant horsetail, but watch out for the dino eggs and rampaging dinosaurs! In the large Dino-sandbox exciting fossils and animal tracks are just waiting to be discovered.

Monkey business and relaxation The playful monkeys are not the only ones allowed to climb around. On the Nature Playground, you can challenge your mum and dad on the obstacle course. If you like fun games and competitions, all you need to do is go exploring; there are many of them around the garden. When you get hungry, you will find many cosy nooks where you can enjoy your own food and in the summer, the cafe is open.

Get to know the animals Guldborgsund Zoo & Botanical Garden is the place to go if you want to get to know all sorts of animals. You can get close to the African mountain goats, who love to be petted in the Children’s ZOO, and although the donkeys are ever so stubborn, they also like to come and say hello. Meet the five naughty thieves, also known as the squirrel monkeys. They keep an eye on all the guests. In other words: A visit to Guldborgsund Zoo & Botanical Garden is wildly wonderful.

Tourist Magazine 2018

31

Nykøbing Falster

Medieval Centre In the Medieval Centre at Nykøbing, you can experience what it was like to live in Denmark around the year 1400. Visit the medieval market town of Sundkøbing, where townspeople live as they did in the Middle Ages and experience the histroy first hand.

OPENING TIMES 30 April - 30 June: 10.00 - 16.00 1 July - 13 August: 10.00 - 17.00 14 August - 30 September: 10.00 - 16.00 Midsummer’s Eve, 23 June: 10.00 - 21.00 Autumn holiday, 16 Oct - 20 Oct: 10.00 - 16.00 In May and September: Monday closed Ved Hamborgskoven 2 DK-4800 Nykøbing Tel. +45 54 86 19 34 www.middelaldercentret.dk

32

VisitLolland-Falster.com

Go on a journey through time As you step through the gates of Sundkøbing, you are taken on a journey back to the year 1406. You stand in the middle of the village street, where you can hear the blacksmith’s hammer and the cock crowing, smell the bonfires and see the women peddle their goods in the square. Have a chat with the townspeople and hear how their lives are and how they see the world.

Medieval tournaments and war machines The immense medieval war machines are an experience in themselves. For example, see the world’s oldest and perhaps largest trebuchet in action - it can throw stones, dead animals or even humans as far as 300 metres!

Also, do not miss the spectacular jousting tournament, where the town knight, Sir Henrik Svane, invites foreign knights to duel for honour and glory.

Future technological wonders See, try and discover some of the great, medieval inventions, such as the car, the lift

and the machine of perpetual motion. In the Technology Park, you can test a number of the technological marvels of the Middle Ages in full scale - even the ones that never really materialised, as they did not work quite as intended.

Magical creatures of the Middle Ages In The Magical Forest, you can experience some of the supernatural beings of the Middle Ages.

Meet, for example, the Hel horse; a ghost horse with just three legs, heralding death in the family, or the Nix, who took the little children. Many creatures dwell in the magical forest - pay them a visit if you dare!

Eat as they did in the Middle Ages You can combine the trip with a visit to the Golden Swan, where medieval food is served using ingredients in existence in the Middle Ages. The inn has an open fireplace, a servants’ hall with wooden benches and plank tables, as well as Sir Svane’s grand banquet hall.

#visitlollandfalster

Ideas ...

for SHOPPING

Q shop

- clothes for women In our large shop you will find a wide selection of contemporary trends at great prices.

Meet us on Facebook.

Q Shop

Midtpunktet Jernbanegade Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 44

My apartment

Develop photos directly from your smartphone or tablet You can develop photos at home on your sofa!

Download our App. Then just search for “Photocare”.

Latest fashion

- mbyM - Y.A.S. - Comfy Copenhagen - Only - Object - Love & Divine Find us on Facebook and Instagram.

Kære Børn Sisters Point

We have everything in baby equipment, toys, gorgeous clothes and shoes for your child aged 0-8 years.

Hot styles and the latest trends for a young and modern look.

Meet us on Instagram Sisters Point

Jernbanegade 23 Midtpunktet Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 43

Kære Børn • Fejøgade 23

DK-4800 Nykøbing F. • Tel. +45 54 74 44 74

Anita’s Fotoshop - PhotoCare

Østergågade 18 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 34 00 www.anitasfotoshop.dk

Wagner

We dress people - Lindbergh - Junk de Luxe - Shine - Bison - Wrangler and many more.

My Apartment

Midtpunktet Jernbanegade Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 41

Wagner

Nykøbing Falster Wagner • Jernbanegade 14

Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 42 www.wagner.dk

WestWind Come in and visit our 400 m2 shop where you can find clothes for the whole family. We stock all the popular brands and always at competitive prices. The shop is next door to the Netto supermarket.

WestWind

Marielyst Strandvej 55b • DK-4873 Væggerløse Tel. +45 54 87 81 00 • www.west-wind.dk

Tourist Magazine 2018

33

#visitlollandfalster

Nykøbing Falster is known throughout Denmark for the Medieval Centre and the Nykøbing F. Revue, and is the largest town in the ‘South Sea’. Here you will find lots of shopping facilities, activities for the whole family and historical experiences.

Nykøbing Falster

Urban life in a historical setting Activities in the town

The streets are teeming when there’s “Late Night” several times a year. It’s not just about the shops being open late, but also the fact that it is a festive crowd-puller with great bargains in the shops. Experience the town on market days in the square, as well as fun activities, entertainment in the streets or the nationwide known revue at the theatre.

Lots of places to eat

In the centre of Nykøbing you will find more than twenty different restaurants and cafes – offering everything from tender steaks to delicious gourmet menus in pleasant surroundings. In most places it is possible to sit outside and it’s easy to find a cafe for a cup of coffee or a cold beer.

34

VisitLolland-Falster.com

Activities for the whole family

Whether it’s a trip to the town’s modern cinema, the past’s medieval centre, the wonderful swimming centre or Guldborgsund Zoo and Botanical Garden, it can be difficult to choose. Nykøbing offers activities for all tastes and for the whole family.

Commercial town

Nykøbing was founded in the 12th century and on a walk through the town you will see many old buildings and the ruins of Nykøbing Castle. The town has always been a lively market town, and there is still something for everyone in Lolland-Falster’s largest commercial town. Nykøbing has a varied range of shops – both nationally known brands and exciting specialist shops.

#visitlollandfalster

Hotel Falster

Family run hotel with a relaxed and friendly atmosphere.

With many of Falster’s major attractions within easy reach, Hotel Falster is the perfect base for a great holiday. Whether you are on a cycling or golfing holiday, or a weekend break, the hotel is a good setting for your trip.

Hotel Falster was completely renovated in 2015, and all rooms are furnished with new modern furniture. In the restaurant you get a perfect start to the day at breakfast and later you are presented with delicious food from Danish and French cuisine all year.

Theatre in the town centre

Nykøbing Theatre is located on Nykøbing’s cosy pedestrian street and stages the summer revue and a varied selection of theatre. Each year the Revue is visited by around 30,000 guests, of which 9,000 sit at a table in the theatre to enjoy a delicious meal provided by Hotel Falster’s talented chefs.

On the pedestrian street you will find Teatercaféen, where you can meet for a drink before and after the theatre’s performances and on all the other days.

Good for conferences and meetings

Hotel Falster has the facilities to hold large parties of up to 250 people and conferences, workshops and meetings of up to 200 participants. If you need even more space, Nykøbing Theatre can also be used for parties of up to 400 people and conferences of up to 600 people.

Hotel Falster • Stubbekøbingvej 150 • DK-4800 Nykøbing F. For booking: www.hotel-falster.dk or tel. +45 54 85 93 93

Tourist Magazine 2018

35

#visitlollandfalster

The Skincare Clinic Tips til ...

Velvære & SHOPPING

• Skincare • Make up • Wax treatments • Brows and lashes • Teeth whitening • Permanent hair removal • Botox and restylane • Hotstone Massage

Paw Sko Get inspired for your next pair of shoes. We have everything in the way of lovey sandals, trainers, children’s shoes, boots, etc.

Rezie Coiffure Welcome to our AVEDA life-style salon and webshop. We have a large hairdressing salon in an exclusive wellness universe, where the focus is to protect nature and simultaneously combine beauty with well-being. In the wellness section, Heidi Maria offers holistic treatments as a beautician, energy therapist, secure & happy baby and child therapist, and mindfulness instructor.

Hudplejeklinikken

St. Kirkestræde 10 • DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 82 82 89 www.hudplejeklinikken.dk Hudplejeklinikken

- Nykøbing F.

Paw Sko ECCO

Jernbanegade 21-23• Midtpunktet Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 82 25 20 www.pawsko.dk

Rezie Coifure

Jernbanegade 5 • DK-4800 Nykøbing Tel. +45 54 82 02 04 www.rezie.dk

Seeds-Followme Kay Bojesen Famous brands as gifts or for your own kitchen and home.

Værsgo • Jernbanegade 26

Din Tøjmand

DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 20 00 nykoebingfalsterbutik@vaersgo.dk www.vaersgo.dk

Leading menswear shop in Nykøbing Din Tøjmand lies in the middle of the pedestrian street in Nykøbing.

It’s a menswear shop with a large range, that has been at the address for 125 years. Here you will find well-trained staff who dress gentlemen in everything from summer shorts to suits. The shop has its own tailor and offers free alterations in connection with purchases.

Din Tøjmand has a wide selection of well-known brands such as Meyer, Gant, RedGreen, Eterna, JBS, Pierre Cardin and many more.

Din Tøjmand • Lille Torv • Østergågade 24-26 DK-4800 Nykøbing F. • www.dintojmand.dk/store/1252

36

VisitLolland-Falster.com

Taskehuset Large selection of bags, backpacks, handbags, travel items, wallets, purses, etc.

Taskehuset

Torvet 14 Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 18 14 taskeskohuset@mail.dk www.taskeskohuset.dk

See our attractive shop with a wide range of kids & teens wear. Sizes for age 8 - 16.

SEEDS-FOLLOWME

Raadhusstræde 4-6 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 82 23 00 jetteseeds@gmail.com www.seeds.dk

#visitlollandfalster

1912

2018

Revykøbing (Revue Ville)

The Nykøbing Falster Revue Festive and funny revue in an attractive setting.

That is how the traditional Nykøbing summer revue has come to be known.

A good Danish revue can baffle, insult and seduce. It can dig into the Danish complacency and deliver political messages and funny sketches. It combines song and dance with social satire and jokes. The Nykøbing Falster Revue is one such revue.

photographed at the city limits, covering the ’N’ of the town sign with a note reading ”Rev”, transforming the town’s name to Danish for “Revue ville” - Revykøbing.

Later, the revue was nicknamed ”Revykøbing”.

Denmark’s second largest revue For many years, the Revue has been one of the region’s major attractions, and each summer, audiences arrive from near and far. The revue is the second largest in Denmark (after the Cirkusrevyen) and has won several awards, including the ”Revue of the Year”, ”Funny Man of the Year”, ”Composer of the Year” and ”Writer of the year”. The entertainer Flemming Krøll runs and stages the revue. This year marks his 28th anniversary, and he himself is part of the ensemble.

The most famous directors of the revue are Viggo Brodthagen who held the post from 1947 to 1967, and Victory VolmerSørensen, 1972-1978.

Revykøbing through more than a century The revue was staged for the first time in 1912. That was when director Ove Bassøe was

DATES The revue plays from 14 June to 25 August.

Read more on www.nyk-revy.dk

Revue actors Over the years, many well-known Danish actors have appeared in the revue. This year, in addition to Flemming Krøll, Pernille Schrøder, Rasmus Krogsgaard, Julie Steincke and Gordon Kennedy entertain, while conductor Mickey Pless provides the music. The team is composed of experienced actors who master the unique Danish revue genre.

Tourist Magazine 2018

37

Cafe 3kanten Slotsbryggen 24 DK-4800 Nykøbing F. Tel +45 54 86 40 40 www.cafe3kanten.dk

Café 3Kanten

Delicious food overlooking the STRAIT Café 3kanten in Nykøbing is the place where you can get delicious food with views of beautiful Guldborgsund.

The best location in town At the end of Slotsbryggen in Nykøbing is Café 3kanten, right down by the water. From here you can watch the boat traffic, while gazing out over Guldborgsund with the Lolland countryside in the background.

Focus on good ingredients In summer, the terrace is open so you can enjoy your food right by the water’s edge. On the menu you will find both classic bistro dishes and tender steaks. The emphasis is on the best ingredients and most dishes are made from scratch.

38

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

Rosmarino Slotsbryggen 24 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 86 40 44 www.rosmarino.dk

Rosmarino

Italian specialities and Danish design Restaurant Rosmarino combines the delights of Italy with Danish design and decor.

Authentic pizzas from the wood-fired oven In the middle of Restaurant Rosmarino is the large wood-fired oven that bakes authentic crispy pizzas. It is the heart of the restaurant, because here they take Italian food seriously. Most ingredients are Italian and everything is made with great love for Italy.

Danish interiors You will find Rosmarino on Slotsbryggen in Nykøbing, which offers views of Guldborgsund. The restaurant decor is all Danish design and the finishing touch is the large living plant wall.

Tourist Magazine 2018

39

App We have lots of exciting nature and outdoor experiences waiting for you; download the Naturlandet LollandFalster app.

Follow the Nature Land on Facebook.com/naturlandet

40

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

Lots of EXPERIENCES IN NATURE for adults and children

“The NATURE LAND” Beautiful scenery, beautiful lakes, small cosy trails and plenty of water.

Lolland-Falster has - naturally - been nicknamed “The Nature Land.” Here, you can get close to vibrant wildlife and beautiful nature. > Biking, hiking, kayaking and horseback riding

Nature on Lolland-Falster

In addition to the three nature-resorts, there are a host of other great wildlife areas. The coastal landscape by Saksfjed Hyllekrog to the south, with its magnificent bird sanctuaries and the opportunity to encounter sea eagles. Islands in the Småland waters to the north, which offer peace and quiet and not least the opportunity to meet both seals and harbour porpoises. The Horreby Lyng high moor with its traces of past peat cutting and new plank paths which allow you to get close to the area’s special fauna. The beautiful, vast forests of central and east Falster.

Through a large restoration project, the Bøtø plantation south of Marielyst on Falster is being transformed into bright, wild forests to be grazed by cattle and wild horses. Here, a number of rare animal species will have their favourite haunt, and the area will become a tourist destination for those who want to experience untouched forest.

Lolland-Falster is also known for its magnificent manor landscapes, housing a wealth of cultural and historical gems. The many old estates, churches, villages and ancient monuments lend character to the landscape on Lolland-Falster.

>

Lolland-Falster offers something for everyone.

Here, in The Nature Land, you will find there are perfect opportunities to experience nature, whether you want to experience nature on foot, by kayak, bicycle or horseback. Regardless of your preference, The Nature Land has a route for you. Lolland-Falster presents exciting and beautiful nature experiences for everyone don’t miss it!

Nakskov Fjord, the Maribo lakes and Guldborgsund

>

We have three unique nature-areas. In West Lolland, you will find Nakskov Fjord Nature Park. In addition to the beautiful nature, the fjord is also the one in Denmark with the most islands. In the heart of Lolland, the Maribo Lakes Nature Park provides a rich flora and fauna. Among other things, the wildlife in the nature park includes a large population of sea eagles which will fascinate anyone. The Guldborgsund nature area is the waters between Lolland and Falster, where the conditions are perfect for kayaking. There are also great bicycle routes along the coast on both sides of the strait.

Tourist Magazine 2018

41

#visitlollandfalster

Learn to surf in perfect surroundings Are you interested in learning to surf? LollandFalster is the place where you can learn to wind- or kite surf in a safe environment.

There are many good surfing locations on Lolland-Falster and the many shallow areas are perfect for beginners. Learn to surf with a vista of the beautiful Farø-bridges at the Surf Center Falster, staffed by instructors with more than 14 years of experience. Windsurfing is for the whole family, everyone can participate - large and small - and all instruction is in low tide areas.

With a course in windsurfing or kite surfing you get a fun and challenging experience. Surf Center Falster offer courses in windsurfing and kitesurfing individually or in teams.

Surf Center Falster v / Timo Sander • Marielyst Strandvej 30 DK-4873 Væggerløse • Tel. +45 23 60 30 26 www.surfcenterfalster.dk

Lolland- Falster from the other side

>

Hasselø Kayaking Lolland-Falster is just as beautiful when experienced from the water. With a guided kayaking tour you can enjoy the unique scenery from a whole new angle.

In the narrow Guldborgsund strait there are forests on both sides, and maybe you’ll see an eagle soaring through the air. Hasselø Kayak offers guided tours of kayaking on Guldborgsund strait or wherever you would like to go. You do not need experience with kayaking - the experienced guide will show you everything you need.

Hasselø Kayak also offer kayak rentals for those who want to go out on their own.

Hasselø kayak Hasselø Tværvej 1 DK-4873 Væggerløse Tel. +45 21 27 80 11 Facebook: Hasselø Kayaking

42

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

into the

blue sea Kayaking in scenic surroundings on the strait between Lolland and Falster or kite surfing at the southernmost point of Denmark. The many fjords, lakes and straits of Lolland-Falster invite you to a host of great experiences on the water.

You are never far from water on Lolland-Falster, and whether you’re into action on a surfboard or a peaceful canoe trip or kayak, an experience on the water is guaranteed to give you a sense of freedom.

Wind in your hair and lots of action

Did you know that:

Enjoy nature in a canoe or kayak

>

>

Feel the freedom as the wind takes hold and you prepare to ride the next wave. Whether you’re into windsurfing or kitesurfing, there are many good surf spots on Lolland-Falster for both beginners and advanced. From the moment you gaze out over the Baltic Sea, you can really let your hair down and put the humdrum of everyday life behind you.

Learn to kite or windsurf in the large shallow water at Albuen in Nakskov Fjord or test yourself on the big waves at Gedser Odde on South Falster.

You can not help but be enticed by surfing, once you’ve tried gliding across the water on a surfboard with an infinite horizon in front of you.

• You can go on a seal safari on Lolland-Falster and watch the playful seals up close.

• There are plenty of guided kayaking tours for beginners and intermediates.

• Lolland-Falster has 14 kayak and rowing clubs.

• Every summer in June, there is a kayak marathon in the strait between Lolland and Falster.

Find kayak routes and surf spots here: www.visitlolland-falster.dk/ lolland-falster/paa-vandet

Lolland-Falster has more than 600 km of coastline as well as several large lakes, with ample opportunity for canoeing and kayaking for everyone.

The shallow waters of the many fjords on LollandFalster are ideal for beginners. Book a guided tour and get your technique perfected or learn new routes.

Sail to the small islands Fejø, Vejrø or Askø in Smålandsfarvandet north of Lolland to experience the small island communities, or discover Maribo Lakes and Natur Parks unique nature and wildlife from the seaside.

Canoes and kayaks can be rented from Hasselø Kayak, DCU Albuen, Langø Bådelaug, Fejø Kajakhus Maribo Sø and Flamingo Pro in Stubbekøbing.

Tourist Magazine 2018

43

Cycling holidays on Lolland-Falster

Experiences on two wheels

Find cycling routes You will find many great cycling routes on www.visitlolland-falster.dk and the ‘Naturlandet’ App, which is continually updated with new routes and suggestions.

44

VisitLolland-Falster.com

A good starting point On Lolland-Falster you are never far from active holiday experiences, whether you are into MTB, cosy trails in the woods or road cycling. There is also always a lovely beach within easy reach, and along the routes you will find that Lolland-Falster has lots of little fun experiences and overnight accommodation options for you.

Take a ride on the South Lolland dyke, where, as the only place in Europe, you can cycle 38 km on the top of the dyke, from Albuen at Nakskov to Hyllekrog along the Baltic Sea Route. There is help at hand for you during your cycling trip, whether you need to hire a bicycle, repair your own, find good accommodation or get good advice about experiences. In other words, here there are cycling experiences for everyone, of all ages, all year round.

Easy to plan a cycling trip The Baltic Sea’s many cycle routes give you a cycling experience in a safe environment, whether you are into hilly terrain, culture, long stages, day trips or just fresh air. On the Danish and German side you will find good cycling routes both with signs and maps. The routes are themed so you can easily plan your next holiday.

Cycling routes The Baltic Sea Route goes through the beautiful manor landscape on Lolland Falster, and the many kilometres run along large parts of the Baltic Sea. The Safari Route at Bandholm goes through Knuthenborg Safari Park and is ideal for families with children.

The Food Route on East Falster is made for the foodie bike enthusiast who goes from one local farm shop to the next. The Sound Route in Nykøbing and the Fjord Route at Nakskov take you along the most

#visitlollandfalster

Lolland and Falster are full of unique experiences and interesting sights. Go on a cycling holiday here and get close to nature with green woods and meadows, lakes, untouched coastlines and sandy beaches.

beautiful fjords on Lolland-Falster, while the Natureland Round route is for those who want to cycle many kilometres and at the same time experience quaint market towns and some of Denmark’s best beaches.

MTB Around Nykøbing F you will find three challenging MTB trails developed by Trailstars Falster. The trails are both logically interconnected and targeted at different levels.

The new MTB trails on Lolland-Falster offer everything from technical trails to pump tracks.

Spend a day during your holiday trying this cool sport and find out with friends or family if it’s something for you.

bicycles at many places on Lolland-Falster.

Larsson Cykler is just one of the places that offers short and long-term bicycle hire from the many different hire locations. Larsson Cykler has a well-run bicycle workshop in Maribo. Read more on www.larsson-cykler.dk and see more about bicycle hire: www.visitlolland-falster.dk/ lolland-falster/cykling

App Download the ‘Donkey Republic – rent a bike’ App and book your bicycle in advance directly from the sofa. See more at www.donkey.bike

Bicycle hire If you do not have a bicycle with you on your holiday, you can hire a MTB and quality

Tourist Magazine 2018

45

VEJRØ

Sønderskov Huse

le

FEMØ Nørreby

Andem

SKALØ

Rågø Sund

Kastager

Wintersborg

Vindeby Mølle Købelevhaven Botanisk Japansk Have Frederiksdal

Nørre Tvede

Nybølle

Nybølle Lunder

Vindeby

Horslunde

FEJØ

Torrig Vig Kragenæs-Fejø (15 min)

Torrig Skov

Svinsbjerg Nøbbet

Utterslev Lille Utterslev

Sletteren

Ståldyb

Østerskoven

289

næ ge

em s-F

LILLEØ

Kragenæs

Torrig

Kong Svends Høj

Kr a

AVERNAKKE HAGE

SMÅL FARV

ø(

Onsevig

VENSHOLM

Østerby

Vesterby

Urne

Onsevig

Sønderby

50 min )

RÅGØ KALV

LANGELANDSBÆLT

Femø Sund

RÅGØ

Askø By Dodekalitten Birket Pederstrup Ravnsborg Ravnsby Bønnet Voldsted g-T Pederstrup års LINDHOLM Højsmarke Magletving Lindet (45 Store Løjtofte ASKØ mi Hejringe Ludvigshave n) Tårs Asserstrup Saltvig Sandby 289 Vester Vedby Lille Løjtofte Nordlunde Øster Blans Vig 289 Ugleholt Norlunde Nørre Fredskov Skov Øster Karleby Vester Karleby Blans Skifterne 9 Rosningen Keldernæs Kragemose Abildtorpe Branderslev Skovhuse Knuthenlund Sakskøbing S VEJLØ Dyre-VesterSvanevig Halsted StokkeFjord have borg Lindelse Kristiansdal Reersnæs Rørmark Abildtorpemarke Sandvadet ENEHØJE 9 HAVNEØ mose Hellinge Hellenæs SLOTØ Havløkke Bandholm Halsted Kloster Rosnæs Søllested Knuthenborg Sørup Sæbyholm Abed Skov Park og Safari Hestehave Sæby Huse 289 Store Lille Tjennemarke Skovlænge Knuthenborg Merret Skov Avnede Avnede Nakskov Fjord Gods Sørup ALBUEN Søllestedgård MuseumsIndre Søllested Ullerslev Pårup banen Krårup 291 Løjet Nørreballe Fjord Torpe Gurreby Søndernor Hunseby 291 9 Holleby Langø Maglemer Ore Højreby Huse Stibanken Langet Østofte Højreby SkidenRårup Vesterskov SkåningsHestestræde Lysemose Arninge have Holmemark have Skelstrup Bjergeskov 4 Jordbjerg Erikstrup Gammelgård Peter Øllingsø Vestenskov 153 Kristianssæde Hansens Nybølle TrygØster Ydø Have Skov GrønneSjunkeby Gammel Læsø huse Skovby 275 gade Skodsebølle E47 Fredsskov Ålstrup Græshave Næsby Rudbjerggård Kappel Vesternæs Revshale Håred Skovbølle

Spo dsb jer

Vesterbo Købelev

Sandbjerg

Ørsløkke

B an

skø lm-A dho

(30 min)

NAKSKOV

Gottesgabe

Knubbeløkke

Næsby Strand

Munkeby

Alminde

Tillitse Majbølle

Dannemare Gloslunde

Naturcenter Vester- Lindeskov Kongeskov skov Vindeholme Slot Rudbjerg Maglehøj Strand Stødby Magleskov Huse

Korterup

Brandstrup

Hæsø

Hoby

Vejleby Holle

Pilehave Glukse

Hummingen

V. Skørringe

Vejlebyskov Vejleby

Askø

Viet

Kramnitse

Tjørnebjerg

Maribo

LOLLAND

Christianssæde

Landet

Vester Tirsted

Rå

Hillested

Øster Skørringe

Norre Bukkehave 297

Rødby

49

E47

Søholt Favrsted Skov R

Bursø Krønge Hillestolpe

Holeby

Højby

Lidsø Gods Lalandia

Storsko

Binnitse

153

Nebbe- SædingeGl. gård lunde Holeby Sædinge Højbygård 275

Bredfjed

Natur- Søndersø skole

Bøsserup Als Fuglse

297 Skottemarke Torslunde Flaa

Assenbølle Kjærstrup Polakkasernen Torpe BremersTågerup Lungholm vold Errindlev Keld Hyldtofte Egelund

Rødbyhavn

Bjernæs 50

Pilet

Sjælstofte Errindlev Havn Lundehøje

Husby

SAKSFJED INDDÆMNING

LILLEAGER STOREAGER

Rød by-P (45 uttgard min ) en

HYLLEKROG

46

VisitLolland-Falster.com

FEMERN BÆLT

bjerg

Vindinge

Vallebo Skov

22

Iselingen

Ore Rosenfeldt

Mas n sun edd

41

Gåsetårnet

Nyråd

Vordingborg ) Orehoved Skov

Vålse Vesterskov

STOR-

Orenæs

SKELLEREV

153

LANDSVANDET

Nørre Vedby

Ravnse 43

Øster Kippinge

Tårs Vig

153

Kallø Skovby

Orebygaard Maltrup Skov Nielstrup

Tårs

Soesmarke

Kogangen

Berritzgård

Oreby

153

Sønderskov

Gu

ld

bo

e

Sakskøbing Indtægten

Sletteskov

Engestofte Bøgeskov ov

Røgbølle Sø

rg S

Dyrehave Studehave

Radsted Hyrdeskov

Krenkerup Lille Slemminge Kartofte Udstolpe 283 St. Rykkerup Slemminge Fjelde Skov Bramsløkke

Lille Musse Godsted

Ønslev Byskov

und

Klodskov

Grænge Skov

Toreby Skov

Grænge

Krattet

Frostrup Skov

297

Priorskov LILLEØ

Store Musse Brydebjerg

LINDHOLM

Nysted

Heste-

Strandskov

Vindebæk

Hårbølle Strand

293 Næs Vejringe

Nr. Tåstrup Truelstrup

Horbelev

Aastrup Moseby

Korselitse Østerskov

Bønnet Bregninge

Hesnæs

Bønnet Skov

Smalby

Sønder Kirkeby

Teglskov Corselitze

Egebjerg Sønder Alslev Sønder Ørslev

Hallerup Skov

Ulslev Elkenøre Sdr. Tåstrup

E55

Hasselø By

Tjæreby Stovby

KALVØ

Væggerløse kobbel GrønneNørre Frejlev gade Rågelunde Radbjerg Frejlev Karleby Sørup SkårupSkov Underup Frejlev Sløsse gård Lågerup Højet 297 Frejlev Øster Kettinge Østermark Frejlev Herritslev arup Ulslev Søby Marrebæk Bækkeskov Enghave Vester Øllebølle 283 Ulslev Folehave FlårupBruserup Roden melle Skov Kallehave Stubberup Gammel dskov SandFredskov ager Stavreby Vantore Nysted Aalholm BØTØ GedserTågense NOR

sø

Hårbølle

Sildestrup Elkenøre Strand

KEJLSØ

Sildestrup Strand

Marielyst Bøtø By

Nykøbing Strandhuse

gård

Fiskebæk

TJØRNEHOLM

Skelby Nygårds Huse

E55

Bøtø Plantage

Gedesby Nyby Gedesby Mølle

Rosto Gedserin) (1t 45m ck

RØDSAND

Gedesby

Det Sorte Geomuseum

Gedser

Gedser Fyr

GEDSER ODDE

47 47

Tourist Tourist Magazine Magazine 2018 2018

Hjel

Grønved Skov

Idestrup

Hasselø Plantage

FLATØ

Store Damme

Kokseby Vollerup

Damsholte

Sønder Frenderup

Skjoltrup Meelse Eget Halskov Mellemskov Karleby Tunderup

Nørre Ørslev

Orupgaard

Nagelsti Fuglsang

Letten

Askeby

Maglebrænde

Falkerslev Særslev

Horreby

Sønder Vedby

N

Tostenæs

Ore Grøn su nd Strand

Ore

Horreby Lyng

NYKØBING F.

Strandby

Sløsserup

Hannenov Skov

Tåderup

Sundby

Toreby

Døllefjelde

Virket 271

Ø. Toreby

Rykkerup

Blæsebjerg

Algestrup

Ovstrup Skov

E55

Flintinge

Bregninge

Bruntofte

Middelaldercentret Hamborg Skov

Hanemose

9

Stubbekøbing-Bogø (15 min) (Sejler kun sommer)

Nyby

Nebl Æbelnæs

Gammel Dyrehave 287

Bogø By

287

Østerskov

Sørup

Tjørnemarke

59

Røddinge

Østerskov

FALSTER

Ovstrup

Tingsted Stubberup Øverup Ny Kristineberg Møllehave Storskov Nordbyen Hullebæk Listrup Bangsebro Systofte Lynghuse Kraghave Skovby 271 Systofte

Hjelm

Krungerup

Krokodille Zoo

Stødstrup

nd

Store Lind

BOGØ

Sortsø

Gundslevmagle

45

Nr. Radsted E47

E47 E55

U

u l vs

Sprove

Tårup Stubbekøbing Liselund 271 Torkilstrup Lillebrænde

Eskilstrup

Vennerslund

E47

Våbensted

47

Nørre Kirkeby

Sundby

Rørbæk

46

Skerne

Nørre Alslev

44

Majbølle

Killerup

Egelev

Lundby

Kallø Kohave

293

Lommelev Brarup

Guldborg Storskov

Stensore

Riserup

LANGØ

Lendema Koster

TÆRØ

Sortsø Strand

Gundslev 293

Langebæk Skov

St

Gammel Kalvehave

FARØ

Vesterskov

Skovby

Langebæk

Stensby Skov

E47 E55

42

Alslev Skov

Nørre Grimmelstrup

Alstrup

Odden

N

Havnsø

Vester Kippinge

Vigsnæs

Bakkebølle Strand

HAVNSØ NÆB

Vålse Egense

VIGSØ

Gåbense

Vålse Vig

Resle Skov

MM E

59

Vesten- Stensby bæk

Bakke-

LINDHOL

Kalvehave

Petersgaard

Stensved

Farø

Orehoved SUDERØ

S TR Ø

265

Skovhuse

Nørrehave Skov

bølle MASNEDØ Færg es trø m

(202 2

mose

STORE KULSBJERG 107m

Stege Bugt

Viemose Skov

Labyrintpark

Skovhuse Skov

#visitlollandfalster

Ideas for ...

accommodation

Danhotel A cosy family run hotel located at a charming fishing harbour, with good options for fishing in the Baltic Sea. Danhotel Rødby

Havnegade 2 DK-4970 Rødby Tel. +45 54 60 53 66 danhotel@danhotel.dk www.danhotel.dk

Hotel Søpark Maribo Cosy town life and beautiful nature.

Conference, weekendstay and holiday right by the Maribo lakes.

Lungholm Castle Be inspired at www.lungholm.dk Contact Henrik Fabricius Hansen, Castle Manager Tel. +45 51 22 02 53

Denmark’s best hotel A c c o rd i n g t o Tr i p A d v i s o r

“A truly great experience. Romantic and cosy premises, very friendly and service-minded staff, top class food, lovely rooms and finally a large welcoming breakfast buffet. Thanks for a terrific day at Bandholm Hotel. We will definitely be back.”

PHONE +45 5475 5476 ••• WWW.BANDHOLMHOTEL.DK HAVNEGADE 37 ••• DK-4941 BANDHOLM ••• DENMARK

48

VisitLolland-Falster.com

Hotel søpark Maribo

Vestergade 29 DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 10 11 soepark@millinghotels.dk www.millinghotels.dk

GOURMET CONFERENCES ACCOMMODATION WELLNESS NATURE EVENTS

#visitlollandfalster

Art museum

in beautiful surroundings At Fuglsang Art Museum, you will find an impressive collection of Danish art from 1780 to 1980. The museum’s award-winning architecture is in beautiful harmony with the scenic, natural surroundings.

Wherever you look at Fuglsang Art Museum, your eyes will find something beautiful. The museum always displays a selection of own works of art as well as changing special exhibitions.

Pleasing to the eye Go through the fine exhibition halls and discover the most important artists and movements in Danish art history, among them are the Golden Age painters, the Skagen painters, the Funen natives, and the modernism and Cobra movements. Or go for a walk outside the museum and enjoy nature in Fuglsang Garden, the extensive manorial landscape and the preserved beach meadow, the Skejten. The museum building was designed by renowned British architect Tony Fretton and, in itself, is a joy to behold.

With its panoramic views of the ever-changing

landscape at Fuglsang, the large panorama room is a highlight.

Activities for the whole family You can bring the whole family to Fuglsang Art Museum; the museum offers activities which engage both children and adults in the world of art. The large lawn outside invites you to play and you can also explore the Fuglsang Garden. During school holidays, creative family workshops are held.

Facts Fuglsang Kunstmuseum Nystedvej 71 DK-4891 Toreby - Lolland www.fuglsangkunstmuseum.dk

The café treats you to local delights for lunch or coffee, and in the museum shop, you can buy selected design and art supplies. Children and young people under 26 are admitted to the museum free of charge. Furthermore, the entire museum is handicap-friendly and a member of the “Easy access” label scheme. Fuglsang Art Museum is open all year.

Tourist Magazine 2018

49

#visitlollandfalster

Nysted

A little gem on southern Lolland

The small picturesque market town surprises most with its narrow, winding streets, idyllic houses and lively harbour. A multifaceted active area with a good trade and business community.

The countryside around Nysted Nysted is located at the end of Nysted Nor – a beautiful natural harbour on Lolland’s southern shores. The area is a Ramsar & Natura 2000 area with a rich bird, animal and plant population that is enjoyed best on foot or by bike.

There are many cycle routes, hiking trails in the woods, along the coast or around the town. At the entrance to the cove are the redoubt fortifications and Nysted Strand – a lovely park area, perfect for the family who want to go out and enjoy the countryside and the water. The beach is a child-friendly sandy beach.

50

VisitLolland-Falster.com

Associations Although Nysted is an old town – with a market town charter dating back to 1409 – and even though we are an old trading and shipping town surrounded by farms and agriculture, we are proud to say that Nysted today is also a modern town with an active and vibrant business community with associations and enthusiasts working to promote the area and keep track of the many activities available. Here Nysted Business and Tourism Association (NET), see www.visitnysted.dk and Nysted and the surrounding area committee (NOF) www.nysted.dk are highlighted in particular.

History & Culture Nysted stands as a shining example: Denmark’s southernmost and smallest market town with an exciting, beautiful and well-preserved urban environment that reflects centuries of history and activities. Nysted is known for its two unique events: The Shark Cutter Festival & Regatta with beautiful, old wooden sailing ships, and the internationally recognised Nysted Medieval Festival, which has a fantastic atmosphere, jousting, theatre and a lot of other entertainment. Both events take place in early August. A relatively new activity is the Nysted Seal Safari, which offers daily trips with the boat DROST in July and August, and also the small Seal Museum, close to the pier in the former gear and smokehouse that housed the seal hunter Landt brothers’ activities up to the end of 18th century.

Shopping facilities: The old market town has grocery shops, a florist, bicycle and moped dealers, petrol stations, antique and secondhand shops, a vet, hairdresser, chemist, library, estate agent, hunting and fishing shop, as well as a bakery, butcher and smokehouse.

At both Nysted Butcher (Nysted Slagteren) and the Old Smokehouse (Det Gamle Røgeri) you have the opportunity to buy goods that are produced locally. If you are looking for up-close experiences combined with something good to eat, these two shops are definitely worth a visit. The Old Smokehouse is helping to keep the traditional methods alive, so enjoy the many types of smoked products. At Nysted Butcher you will find hook aged meat for the barbecue, as well as sausages and salt cured ham from our own sausage maker.

Places to eat/accommadation: In the cosy harbour there are good restaurants, which together with the town’s other options of everything from a hot dog stand, kiosk and pizzerias to gourmet restaurants, are ready to welcome guests.

In addition to the town’s hotel, there is the idyllic half timbered accommodation, The Cottage with a restaurant and hotel on the outskirts of Nysted alongside Nysted Strand Camping. Just a few kilometres from Nykøbing F. is Fuglsang Manor. A historic building from 1869, which offers accommodation or can host meetings and celebrations in the middle of the most beautiful park is adjacent to Fuglsang Art Museum and the Danish Chamber Players (Ensemble Storstrøms) domicile.

www.nystedsealsafari.com

www.nystedmiddelalderfestival.dk

NYSTED SLAGTEREN SE MERE PÅ

WWW.NYSTEDSLAGTEREN.DK

ELLER RING 54871076

www.nystedslagteren.dk

Det Gamle Røgeri Adelgade 68 • Tel +45 22 46 76 89

www.cottage.dk

www.nystedcamping.dk

www.fuglsangherregaard.dk

www.dengamlegaard-stubberup.dk

Furthermore, only a 5-minute drive from Nysted, close to the wood and beach in the small fishing village of Stubberup is The Old Farm Holiday Centre (Feriecenter Den Gamle Gaard) which has 55 holiday apartments and facilities to hire for parties and meetings. There is a cycle path from Nysted harbour that goes past the old medieval castle of Aalholm, through woods and fields, directly to Stubberup.

Tourist Magazine 2018

51

#visitlollandfalster

>

Art & Design Take the good style home

Do you like the Danish design classics? Then you will definitely enjoy a visit to the home furnishing shop Art & Design, where you can discover one of Denmark’s finest selections of exclusive designer furniture. Here you will find all the major Danish furniture designers: Arne Jacobsen, Børge Mogensen, Hans J. Wegner – they are all here!

At Art & Design you can discover furniture classics in inspiring settings and hear the stories behind the craftsmanship. You can also get tips for your home furnishing from an interior designer and enjoy a cup of delicious quality coffee while you go exploring the design classics.

The shop has a large lighting department with lights for all rooms in the home, an exclusive Louis Poulsen department with beautiful designer lights, as well as a large interior department with home accessories from HAY, Ferm LIVING, Kay Bojesen and many others.

Visit a home furnishing shop out of the ordinary, Monday to Friday 10 a.m. – 5 p.m. and Saturday 10 a.m. – 2 p.m.

Art & Design Herningvej 36 DK-4800 Nykøbing Falster www.artogdesign.dk

Indoor shopping centre with 70 retailers and Bilka hypermarket

... and many more!

naestved-stor-center.dk OPENING HOURS: CENTRE

W E E K DAYS S AT U R DAYS S U N DAYS

BILKA

10 am - 8 pm 6 am - 12 midnight 10 am - 4 pm 6 am - 12 midnight 11 am - 3 pm 6 am - 12 midnight

… because we love shopping FREE PARKING

52

AQUARIUM

NURSING AREA

VisitLolland-Falster.com

FOLLOW US ON FACEBOOK

FOLLOW US ON INSTAGRAM

Local beer

Well-brewed beer on Lolland and Falster There is ample opportunity to taste some great local beer when visiting the region.

Historically, Lolland-Falster has been the site of many large breweries, including the now closed Nykøbing Brewery and Maribo Brewery. However, as the big breweries shut down, a subculture has sprung up with many home-brewers and even more beer enthusiasts who prefer beer with more character than the well-known quick-brewed lager.

Beer enthusiasts meet in small associations such as Lolland’s Beer Guild, Nykøbing Beer Club and Danish Beer Enthusiasts, where tastings are arranged and there are brewing competitions. Many of the home-brewers who have been involved here are now professional brewmasters.

The microbreweries are praised for their product, which is brewed with care and patience. Jes Jonigk is a beer and wine merchant at Marius Mortensens Efterfølger in Nykøbing, and also the recipient of the Danish Beer Enthusiasts’ regional beer award 2017. He is very enthusiastic about the local beer. “Very high quality beer is brewed on Lolland-Falster. Krenkerup is the driver - they always deliver top quality beer and they have high capacity. But the level is also high among the microbreweries and home-brewers.”

Jes Jonigk actually believes that many of the home-brewers could easily make a career out of beer. “At the local beer club at Nykøbing, the annual brewing championships are held among the

members, and some of them could quit their jobs tomorrow and make a success out of producing beer”.

Krenkerup beer is easy to find and available in supermarkets and wine merchants in the region, or you can visit the eatery at the brewery just outside Sakskøbing.

You can also find places where you can buy well-brewed beers from microbreweries.

Idasletten microbrewery near Kettinge on Lolland, also produces mead and honey and has its own farm shop where beer is sold.

Juels Bryg in Søllested started in 2017 and is also worth a visit. They soon found a popular place in the local area when the local tourist office presented them with an award for the local initiative.

In South Falster is Væggerløse Håndbryg, with former wine merchant Martin Iversen.

He also started his own brewery in 2017, having previously produced wines with grapes from Falster-grown vines.

There is also Bryghuset Riis in Nykøbing, which is one of Denmark’s smallest commercial breweries. After seven years as a home-brewer, Jan Riis Sørensen became a professional brewer in 2014. He is now expanding his capacity, opening a true brewpub in the old cinema arcade in the pedestrian zone in Nykøbing.

Tourist Magazine 2018

53

SAKSKØBING

MARKET TOWN on a beautiful fjord

sakskøbing fjord

App

Min Landsby (My Village) Download the Min Landsby (My Village) App, find Sakskøbing and go and explore the town and the area’s exciting venues and events.

54

VisitLolland-Falster.com

Food Mecca: Visit Sakskøbing and have a great dining experience The town by Sakskøbing Fjord is the centre of trade for the region’s local produce. Here you can buy fresh local fruit and vegetables, meat from local farms and much more.

The old town is a quaint provincial town.

A walk in the streets around the square and along Søndergade reveals a number of interesting shops. Sakskøbing is known for its active and well-stocked shops.

Sakskøbing is developing into the region’s gastronomic centre with a variety of local

produce. At the Fruit Festival in September, you can experience the culmination of the region’s food production, fruit harvesting and gastronomic development.

In the area around Sakskøbing there are many producers of fresh produce and at Sakskøbing Madhus on Torvet (the Square), you can buy all the local produce or participate in a cooking class. Sakskøbing is the town that offers gastronomic experiences for all tastes, shopping baskets and eyes.

Oreby Kro Gastronomy, history and beautiful nature.

Enjoy a delicious meal at the historic Oreby Inn. The kitchen offers quality Nordic food made from local produce - such as the crispy butter fried plaice with vegetables from the local farmer, potatoes and herb butter.

In 1737, King Christian VI signed an authorisation to operate an inn at Oreby Manor and, ever since, Oreby Inn has been a popular destination for locals and tourists.

With its location down by the beautiful Sakskøbing Fjord, you are guaranteed a good view and serene surroundings.

>

Radstedhus Bed & Breakfast >

Oreby Kro Orebygaard 2 • DK-4990 Sakskøbing Tel. +45 54 17 44 66 • www.orebykro.dk

A practical and comfortable base for visiting attractions on Lolland and Falster. All rooms have a bath and free Wi-Fi. Prices from DKK 470. Evening menus can be booked for groups of more than 10 people.

Radstedhus Bed & Breakfast Alleen 2 • DK-4990 Sakskøbing • Tel. +45 54 70 71 91 • www.radsted-hus.dk

The South Sea Island’s Fruit Festival - Denmark’s juiciest festival!

SAKSKØBING FARM SHOP Find the best produce and products from the South Sea Islands under one roof.

The shop’s selection is seasonal and focuses on delicious, local products, combined with an international selection of wines. It is also a cosy gathering spot. At the long table you can enjoy coffee, juice and local beer or a tapas plate of local specialties.

The farm shop is a non-profit project, so you will meet volunteers from the town behind the old merchant desk, who will make you feel welcome and tell stories from the Danish South Sea Islands.

The weekend of 15-16 September 2018 Opening hours: 10 am-5 pm Saturday and 10 am-4 pm Sunday. Access and parking is free! www.frugtfestival.dk Facebook: Sydhavsøernesfrugtfestival

>

> >

Visit the farm shop Square 11 • DK-4990 Sakskøbing Sunday and Monday: Closed Tuesday Thursday: From 11.00 a.m. to 5 p.m.

Friday: 11 a.m. to 6 p.m.

Saturday: 10:00 a.m. to 2 p.m.

Cosy southern harvest market with lots of atmosphere.

Meet fruit doctors, fruit growers, fruit geeks, producers of fruit vinegar and jam from home and abroad. Spend all your money on everything from fresh fruit, processed fruit products to delicious street food. Lots of entertaining food events such as the fierce Fruit Battle to the more mouth watering cake art from Denmark’s confectioner school. Children can play in the children’s kitchen. A wealth of wonderful flavours in the fruit universe! Buy a festival wristband and get lots of extra taste experiences, discounts, etc. Over 20,000 visitors.

Hotel Saxkjøbing

The hotel is the natural focal point for the town. With a central location in the middle of the town square, it appears beautiful and newly renovated from top to bottom with charming rooms and an exceptional restaurant.

At the heart of the hotel is high-quality food based on the region’s delicious produce. Quality is the hallmark of everything at the hotel, from the cosy theatre hall to the new, gorgeous conference facilities.

When you check yourself into Hotel Saxkjøbing, you also check in to a gastronomic universe run by Claus Meyer. He is the co-owner of the hotel, and puts a lot of heart into making it the best place to stay and eat, and into developing a gastronomic boiling point reaching far beyond the hotel, by allowing visits to the farm shop and the cooking school affiliated with the hotel. You can enjoy a nice dinner or a classic weekend stay at the hotel, but you can also combine your stay with a course in the Sakskøbing cookery school and/or by indulging in shopping in the farm shop.

Hotel Saxkjøbing • Torvet 9 • DK-4990 Sakskøbing Tel. +45 54 70 40 39 • www.hotel-saxkjobing.dk

Tourist Magazine 2018

55

Gorgeous wine shop

Experiences with wine and palatability In Maribo you find the region’s largest and most gorgeous wine shop, with a great selection and superb flavours.

Facts 2010 Vin & Velsmag C.E. Christiansensvej 1 4930 Maribo www.vinogvelsmag.dk Opening hours: Monday-Thursday from 9.00 to 17.00 Friday 9:00 to 18:00 Saturday 9:00 to 13:00

56

VisitLolland-Falster.com

Worth a trip When you arrive at 2010 Vin & Velsmag, it is like stepping into another world. The warm, muted lighting and the rustic stone walls give the store a southern atmosphere. Here, you can walk around for a long time and study the many different wines, champagnes, delicacies and much more.

Huge selection - come have a taste 2010 Vin & Velsmag is a large 450 m2 store, which leaves plenty of room for a huge selection. There are always about 650 different wines on the shelves, as well as 700 bottles of spirits, mostly gin, rum and whisky. The store is worth a visit, and always willing to offer a taste of their own fantastic private label rum, amongst other things. The price level allows something for every taste

and budget, ranging from 30 kroner to 6,500 kroner per bottle, but focusing on wines at a price around one or two hundred kroner.

Much more than wine The most expensive wines can be found in the VIP room, characterised by the long table made from the old bulwark of a harbour.

Champagnes and spirits have their own tasting room, the charming little �champagne cave�. You will also find many things other than wine and spirits in the store.

There is a large selection of delicious beers, chocolate from Danish chocolatier Summerbird, various forms of exclusive confectionery, as well as world famous local products like cherry wine from Frederiksdal and cheeses from Knuthenlund. You have to taste them while you are here!

#visitlollandfalster

Looking for ideas ...

we know where Lolland-Falster round-trip Expand your horizon with a coach trip A city break in Poland, beer festival in Bremen or a day trip to one of Germany’s many cosy towns. Go on tour with Lolland-Falster’s popular coach company, De Grønne Busser, and broaden your horizons or reduce your waistline with a diet and health trip to Poland. For more than 50 years, the coaches have transported local associations, companies and tourists from A to B under the motto ”We only collect satisfied customers.”

In addition, De Grønne Busser are disabled-friendly and specialised in driving with large lifts.

Stovby Glass Studio Open all year

De Grønne Busser • www.de-gronne-busser.dk www.slankekurrejser.dk

Open workshop where everyone can watch 1120-degree hot glass being made into things you can use.

Stovby glaspusteri

Stovbyvej 19 DK-4873 Væggerløse Tel. +45 21 63 78 77 info@stovbyglas.dk www.stovbyglas.dk

The mini town of Maribo Experience the historical old town featuring Maribo Town Hall from 1857 in scale 1.10.

Take the train back in time Family trip just like in the old days There was a time when there was not so much traffic. About 100 years ago, holidays were usually taken by train and the expectant travel mood can still be experienced on a trip to the Railway Museum between Maribo and Bandholm.

Here, the old train runs, where passengers can have modern comfort, while enjoying the view and the atmosphere on the train.

You can also see the locomotive at work, hear the whistle and inhale the steam. Lastly, the train stops at Bandholm station, which is Lolland’s oldest – with activities, exhibitions and a shop.

More info and timetable on www.museumsbanen.dk

The mini town of Maribo

Tel. +45 54 78 90 11 • 33 • Østre landevej 33 • DK-4930 Maribo ebvej4@gmail.com • www.maribominiby.dk

Tourist Magazine 2018

57

#visitlollandfalster

Maribo – always worth a visit ...

DIVINE BY NATURE The monastery town of Maribo is an active commercial centre, which offers plenty of culture, history and nature.

Maribo Lakes Nature Park is literally a part of the town.

Rich in history

Beautiful lakes, abundant wildlife and picturesque scenery. Maribo Lakes Nature Park has it all. The lakes are located in a magnificent manor landscape withing walking distance of the town, and there are spectacular outdoor experiences waiting for you there, whether you have come to study the fascinating bird life, take a guided tour with the boat Anemonen or simply to enjoy the peaceful nature.

Maribo has a rich history dating back to the 15th century’s monasteries, and therefore, the cathedral is also a natural starting point for a historical walking tour of the town. On selected days, you can walk around with the night watchman, where he will sing verses in the streets like they did in the old days. Museumsbanen takes guests to and from Bandholm on Denmark’s oldest running steam locomotive. Maribo County Museum, located right next to Maribo Station, exhibits art and history.

Here you can see some of the discoveries made during the excavations of the Fehmarn Belt Fixed Link.

>

Maribo Lakes Nature Park

Tip Experience the cosy Maribo Jazz Festival 10-22 July 2018.

Every Wednesday during weeks 27-32 there is a huge market on Wednesday with lots of children’s entertainment.

58

VisitLolland-Falster.com

>

>

Everything within walking distance

Kaj Munk wrote this about his hometown: “It is possible that there are just as beautiful places in the world, but there are none more beautiful than Maribo.” When visiting the town, you will find that nature, trade, culture and experiences are closely linked and within walking distance ... but allow plenty of time. The tourist office can help with suggestions for activities and experiences.

Leonora Christina The story of Leonora Christina Ulfeldt, Christian IV’s daughter, is an important part of the history of Denmark, but she is also part of Maribo’s history. For the final years of her life, the princess lived at the monastery in Maribo. Visit Maribo Cathedral and feel the presence of history at the Maribo monastery ruins, which was founded by the Bridgettine Order. The Bridgettine nuns are still in the town and they run a retreat close to nature, where you can rent a room for short or long period.

#visitlollandfalster

Eat well in Maribo

CARTE DE DÎNER Almost no matter what you want to eat, you can have both a great and inexpensive dining experience in Maribo.

Cafe Victoria

Restaurant B

LollandsCentret 26 DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 78 98 Opening hours: Mon.-Sat. 11 am-9 pm Sunday 12 noon-9 pm

Vesterbrogade 23 DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 10 08 Opening hours: Mon.-Sat. 5 pm-9 pm Sunday closed.

Panya Thai

China House

Vesterbrogade 55 DK-4930 Maribo Tel. +45 72 17 07 73 Opening hours: Tue.-Sun. 4:30 pm-9.30 pm Monday closed.

Vestergade 2A DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 13 66 Opening hours: Every day at 12 noon-10 pm

Restaurant Xanthos

Torvegrillen

Østergade 33 DK-4930 Maribo Tel. +45 54 75 77 78 Opening hours: Mon.-Sat. 11 am-10 pm Sunday 12 noon-10 pm

Torvet DK-4930 Maribo Tel. +45 54 75 52 85 Opening hours: Mon.-Sat. 10 am-8 pm Sunday 11 am-8 pm

What would you like to eat today? The locals from Maribo often go out to eat and you can understand why – there are so many choices! The town is situated in Denmark’s “larder” that can both be seen and tasted. Some of the products can also be purchased in the town’s supermarkets.

Fruit, wine and meat are “world-renowned” and have won major awards at international competitions and renowned restaurants are regular buyers of Lolland’s gold.

Maribo has eleven places to eat within one square kilometre. So whether you fancy Chinese, Thai, Italian, steaks, pizza, sushi or classic Danish, you will find it in Maribo.

And at prices so the whole family can come along.

Tourist Magazine 2018

59

#visitlollandfalster

Reventlow Museum Pederstrup Public tours every Thursday at 2 p.m. from June 28 till August 9, 2018.

Reventlow Museum Pederstrup A

Significant ministers and ladies of leisure & genuine estate life.

Pederstrupvej 124 • DK-4943 Torrig L Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk

60

VisitLolland-Falster.com

A B

C

Museum Lolland-Falster

WHERE PAST & PRESENT MEET

county Museum Face - an exhibition about your face from March 17 until October 27, 2018.

County Museum maribo B

Enter a world filled with experiences for all the senses. Feel the history and come close to ancestral life and work.

See where and how to get there at www.museumlollandfalster.dk

Public tours of the exhibition.

Face - an exhibition about your face.

Every Wednesday in July at. 2 p.m.

Past, present and future of the Danish South Sea Islands.

Banegårdspladsen 11 • DK-4930 Maribo Tel. +45 54 84 44 00 • www.museumlollandfalster.dk

Open Air Museum Old craft traditions: May 6, 2018.

Experience steam engines May 26 and 27, 2018.

Activities for the entire family: Mondays and Wednesdays in July + week 42.

C

open air museum

Activities and experiences for the entire family - come up close to the past.

Meinckesvej 5 • DK-4930 Maribo • Tel +45 54 84 44 00 • www.museumlollandfalster.dk

Tourist Magazine 2018

61

#visitlollandfalster

Restaurant MejeriGaarden

Ideas for ...

Restaurants

Charming restaurant with a homely environment and a wonderful terrace for a warm summer’s evening.

Cocomarie

Bistro & Café in Guldborg Delicious home-made food in a stylish and romantic ambience: International, modern cuisine and home cooking, menus and daily specials, fresh-brewed coffee specialities, home-made cakes and ice cream.

Mejerigaarden

Gl. Landevej 87 • DK-4874 Gedser • Tel. +45 70 23 70 40 info@mejerigaarden.com • www.mejerigaarden.com

www.cocomarie.dk

Guldborgvej 143 DK-4862 Guldborg Tel. +45 51 51 77 87

cocomarieguldborg

Panya Thai

Restaurant & Take Away Family-friendly restaurant with traditional Thai cuisine.

Large selection of vegetarian dishes and children’s menus.

Opening hours: Mon. closed. Tues-Sun 16.30-21.30.

Panya thai

Vesterbrogade 55 DK-4930 Maribo Tel. +45 72 17 07 73 www.panya-thai.dk

Den gamle Digegård Panino Italian-inspired restaurant It is always crowded on weekends in Nykøbing’s most famous Italian-inspired restaurant. The locals in Nykøbing know that at Panino you get the crispest pizzas, delicious pasta salads and tender steaks. Everything is homemade; Try, for example, the homemade dressing in a freshly made sandwich with freshly baked bread. At Panino you can get a quick pasta dish or spend a pleasant evening with a three course meal, good wine and those you love. Sam, the owner, is also the chef and makes sure that the food is just right.

Panino • Jernbanegade 20 • DK-4800 Nykøbing Falster www.panino-nyk.dk

62

VisitLolland-Falster.com

All summer we serve, amongst other things, fried eel, fish specialities or try, for example, our Friday BBQ. Holiday rental apartments and luxury holiday villas located just behind the dyke at Hummingen beach.

Ideal for celebrations of any kind.

den gamle digegård

Diget 1 • DK-4983 Dannemare • Tel. +45 54 94 60 40 mail@dengamledigegaard.dk • www.dengamledigegaard.dk

#visitlollandfalster

Ideas for ...

Food & wine Frederiksdal Cherrywine Perfect for venison, cheeses, desserts or just as pure enjoyment. Check dealer list on the website.

Frederiksdal cherrywine

Tel. +45 54 90 11 11 • Frederiksdalvej 30 DK-4912 Harpelunde • info@frederiksdal.com frederiksdal.com

Helt Lokalt

SUPPLIERS OF SHEER PLEASURE

Cosy farm shop in the centre of Nykøbing F. Wide range of specialities from local producers on Lolland-Falster, Møn and South Zealand.

Local handicrafts, organic eggs, fruit and vegetables, etc.

Denmark’s oldest wine and tobacco store, in historic buildings.

Schous Restaurant, butcher and caterers. Wide choice of lunches and à la carte. Everything for the barbecue, own charcuterie, smørrebrød, hot take-aways.

Schous

Bøtøvej 8 • DK-4873 Væggerløse Tel. +45 54 13 62 71 • www.schous-marielyst.dk

Helt lokaLt Marius Mortensen

Wine merchant Jes Jonigk Frisegade 2-4 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 03 38 m@rius.dk

Torvet 16 • DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 82 10 01 • www.heltlokalt.dk

Kaffehuset Midtpunktet - in the heart of Nykøbing

Lovely outdoor terrace overlooking the town, a large variety of coffee with freshly ground beans for each cup and a place for those who want a cosy, homely and quiet place to relax.

Lydolphs Isbar

- Nominated best in Denmark Kaffehuset Midtpunktet

Tel. +45 31 25 67 06 Jernbanegade 21-23 DK-4800 Nykøbing F, Facebook og Instagram: Kaffehuset Midtpunktet www.kaffehusetmidtpunktet.dk

Huge, delicious, ice creams, bargain prices.

Open: Weekdays 11 am-8 pm Sundays & holidays 12-8 pm.

Season 9 March to 17 September.

LYDOLPHS Isbar

Nygade 7 • DK-4900 Nakskov www.facebook.com/Lydolphs.Nakskov

Tourist Magazine 2018

63

Take a

picnic bag on the trip When you go sailing ON THE ANEMONE on Maribo Lakes, or with the post boat, in Nakskov Fjord, you can order a delicious picnic bag.

The bags are filled with delicacies, such as hot-smoked salmon, Lolland salami, pâté, cheeses with garnish, lovely bread and much more.

Restaurant Bangs FILLS THE bags in Maribo, while Slagter Friis takes care of the delicacies in Nakskov. Price DKK 125 per bag.

Picnic bags can be ordered AT the tourist offices in Nakskov and Maribo, at least two working days beforehand. You ALSO HAVE the option of having picnic bags delivered directly to the boat.

Picnic bags can be ordered here: • Maribo Tourist Office Tel. +45 54 78 04 96 • Nakskov Tourist Office Tel. +45 54 92 21 72 • Slagter Friis Tel. +45 54 92 22 44

64

VisitLolland-Falster.com

A taste of summer

on the water Sailing on the Anemone A small blue kingfisher or a sea eagle hunting. Binoculars and bird book are a good idea when you sail on the boat the Anemone. The boat sails from the quay by Maribo Cathedral from May to September, and unique experiences are guaranteed on the beautiful Maribo Lakes.

Various special events are held over the summer, where you can, amongst other things, experience the sunset over the lakes or a gourmet meal with wine and music. There are also trips to the 12th century royal castle on Borgø.

Read more: www.naturparkmaribo.dk

#visitlollandfalster

Time travel on the

post boat The wide ship’s hull glides slowly through the waters of Nakskov Fjord with its many islands. After half an hour by boat, Postbåden arrives in medieval times on Slotø, where there is a castle, “Engelborg”, built by King Hans in 1509. The castle is actually more of a shipyard than a castle.

Here they built ships between 1509 and 1534, and some of them were the largest in the world. Later Christian IV came to the island and built ships from 1623 to 1633.

Postbåden continues its journey in time and arrives at Enehøje. Some of the first people who came to Denmark lived here. From 1926-1940 polar explorer Peter Freuchen lived on the island. Here he sat in “The Blue Smithy”, edited “Out and Home” and wrote a lot of his books.

islands. The trip continues to Albuen and its medieval herring market, ship pilot’s house, lighthouse and fishermen’s houses. You have one hour here before heading back to Nakskov.

At the island’s highest point you will find a statue of “The Great Peter”. The old post boat “Vesta” is itself a piece of history: it was built in 1924 as a ferry between Kragenæs and Fejø. In 1937 it was bought by the postman on Nakskov Fjord and carried parcels, post and supplies to the

Booking: postbaaden@gmail.com or Tel. +45 25 88 82 36 / +45 54 93 12 36

Slagter Friis Enjoy our delicious picnic bags that include the likes of: Lolland salami, Lovestorm salami with cherry wine, home-smoked snack sausages, two kinds of sandwich with salmon and chicken, two kinds of cheese with garnish and snacks.

www.madmedmere-nakskov.dk

nakskov@slagterfriis.dk • Tel. +45 54 92 22 44 Søndergade 39 • DK-4900 Nakskov

Trips with the post boat You can take the post boat to work in the morning all summer, when it deliveres the post. In the afternoon there is the possibility of either the small island tour of 2 hours or the 3½ hour island-hopper.

Every Thursday evening in July, Vesta goes on a sunset trip to Albuen, where you can swim or enjoy your picnic. In August there are sunset trips to Enehøje, where you can pick away at the island’s large blackberry bushes.

Meeting point: Opposite Havnegade 27, DK-4900 Nakskov Prices and trip descriptions: www.postbaaden.dk

Bangs Have We provide the setting for celebrating the entire circle of life from baptism to mourning, with the best of Danish quality, good service and a great view.

www.bangshave.dk

bangshave@bangshave.dk • Tel +45 54 78 19 11 Bangshavevej 23 • DK-4930 Maribo

Tourist Magazine 2018

65

#visitlollandfalster

THE MOST ISLAND-RICH FJORD IN DENMARK

Skovridergaarden

THE MARKET TOWN Nakskov

Restaurant/hotel in the woods near the centre. Open MondaySaturday from 5 pm-9 pm.

Parties/outside catering, etc.

Skovridergaarden Svingelen 4 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 03 55 www.skovridergaarden.dk

Restaurant Fjorden The view of Nakskov Fjord from the restaurant. A la carte menu.

Every Thursday from 5 pm: all-youcan-eat roast pork with parsley sauce.

ART, CULTURE AND MUSIC Nakskov is adorned with 36 large sculptures, some by the internationally known Per Kirkeby, who made the bronze sculptures by the Copenhagen Opera House, and some by John Kørner, who has decorated the Crown Prince’s palace at Amalienborg.

THE FJORD AND THE HARBOUR

>

Restaurant Fjorden Hestehovedet 5 • DK-4900 Nakskov Mobile +45 21 26 35 95 Tel. +45 54 92 23 48 www.restaurant-fjorden.dk

Gonzalez Feilberg Lunch: Danish open sandwiches with a twist.

Evening: Modern Trattoria.

Restaurant Gonzalez Feilberg

Axeltorv 4 • DK-4900 Nakskov Tel. +45 21 70 60 25 www.restaurantgonzalezfeilberg.dk

66

VisitLolland-Falster.com

Denmark’s oldest and best preserved schooner, Johanne, is normally moored in the harbour too.

This is the mouth of Nakskov Fjord, which has more islands in it than any other Danish fjord.

The fjord’s natural beauty and rich wildlife can be seen from the post boat. Another way to enjoy the fjord is to drive to Albuen. After parking the car, there is a five-kilometre walk to the end of the landspit.

>

Nakskov has been a shipbuilding town for centuries, and the harbour is not far from the town’s main street. You can see the commercial harbour and yachting harbour.

You can also see his bronze statue of Peter Freuchen if you sail on the post boat to Enehøje in Nakskov Fjord. Nakskov’s cultural life includes an active theatre, various choirs and several museums, such as the Ships & Shipping Museum, the Sugar Museum and the printing works (Gamle Trykkeri).

#visitlollandfalster

A HISTORIC MARKET TOWN

Tips TIL ...

Shopping is fun in Nakskov’s friendly streets, with more than 70 specialist shops. The town has managed to preserve much of its history, dating back to the Middle Ages.

SHOPPING iN Nakskov

On a walk through the town along its small streets and alleys you pass timber-framed buildings, warehouses and merchants’ yards, as well as the 13th-Century St. Nikolai Church.

There is music on Axeltorv on Saturdays in July and August.

Intersport Sports shop in the middle of Nakskov with a large selection for adults and children.

Intersport Nakskov

Nygade 1B DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 71 01 www.intersport.dk

Carpe Diem flowers Funeral floristry, bouquets, planting arrangements, gift baskets, etc. A wide choice of plants and handicrafts.

A member of Euroflorist.

Din Tøjmand - Arthur A

Carpe Diem Flowers Søndergade 12 • DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 00 10 • www.carpediemblomster.net

We are here to help you. Come to the place with the biggest selection - come to Arthur. We have sizes ranging from small to 7XL. See you soon.

Din Tøjmand - Arthur A Østergade 1 • DK-4900 Nakskov • Tel. +45 54 92 08 30 www.dintojmand.dk

Kræmmerhuset Fashion Interior Design Deli Kræmmerhuset Nygade 2 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 01 87 www.kræmmerhuset.net Web Store: Magii.dk

Lohse

Butik Nicolai

Fashion House with the region’s largest selection of casual wear, evening wear, outerwear, underwear, nightwear and swimwear for women in sizes. 36-56.

A clothing shop filled with experiences.

9 brands.

Lohse Nygade 3-5 • DK-4900 Nakskov Tel. +45 24 59 87 63 lohsenakskov@gmail.com www.hoslohse.dk

Butik Nicolai Søndergade 26-28 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 20 23 Follow us on Facebook

Byens ure & guld Your ”local dealer” for watches, jewellery, repairs, battery replacement and engraving.

Byens Ure & Guld Søndergade 43 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 02 31 Facebook: Byens Ure & Guld

Tourist Magazine 2018

67

#visitlollandfalster

Hasselø Rideudstyr Ideas for ...

Welcome to the world of horses

Active holidays

We have more than 30 years’ experience and sell a wide range of equipment for horses and riders. We do our best to provide just what you need, always at reasonable prices.

Hasselø Rideudstyr

Hasseløvej 90 DK-4800 Nykøbing Falster Tel. +45 54 86 15 37 www.hasselorideudstyr.dk

Culthus Café • Skate Ramps • Creative Workshops Climbing Walls • Concerts • Picture Factory Festivals • Workshops • Events Kulturfabrikken

The Maribo Halls

Industrivej 10 • DK-4800 Nykøbing Falster www.culthus.dk • Facebook.com/Culthus Falster

Rent a court or a sports hall.

The public swimming pool has a 25 m pool, children’s pool, diving boards and play equipment.

Open 7 a.m. till 10 p.m.

The Maribo halls

At Stadion 4 DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 12 76 maribohallerne@lolland.dk www.maribohallerne.dk

Lolland Libraries There are many activities in the libraries, as well as a wide selection of books, audio books, games and films for all ages.

Read more on www.lollandbib.dk

NAKSKOV IDRÆTSCENTER

SPORT • CULTURE • EVENTS Nakskov Sports Centre has a large selection activities and we can offer one of Denmark’s newest aquatic centres, with four pools, a water slide, climbing wall, diving boards and two saunas. We always have a large programme of activities during the school holidays.

Get more information on opening hours and activities at Nakskov Sports Centre on www.nakskovic.dk. You can also always get the latest news on our Facebook page: Nakskov Idrætscenter – sport kultur event.

68

VisitLolland-Falster.com

NAKSKOV IDRÆTSCENTER sport kultur event

A. Hansensvej E. Hansensvej / DK4900 Nakskov tlf. 54 60 A. E. 1/1 DK-4900 Nakskov / Tel./ +45 5492 92 72 60 www.nakskovic.dk info@nakskovic.dk // www.nakskovic.dk

Mertz

Jagt & Fritid Mertz Jagt & Fritid is the local tackle shop, whether you are a hunter, angler or just love the outdoors. Drop by one of the two large shops in Nykøbing and Nakskov and step into a world where being a little overwhelmed by the large selection is unavoidable.

Fishing tackle and equipment Mertz Jagt & Fritid has the largest selection of fishing tackle and equipment in the region. Here, you will find equipment for virtually all types of fishing, be it inshore fishing for sea trout, sea fishing for flatfish and cod or something else entirely. The two stores also sell live bait and fishing licenses and are great places to prepare for your fishing trip. Lolland and Falster have some of the best conditions for inshore fishing.

Partner Jens Agner elaborates: ”We are happy to help with directions to the good fishing grounds and a few tips regarding the gear you need”.

Outdoor Whether you are a dog walker, take regular walks or perhaps even do trekking, you will find a wide selection of outdoor clothing, casual wear and footwear for both men and women. This includes wellington boots, hiking boots, waterproofs and casual wear in the highest of qualities. ”We dress people properly, no matter the season”, says Jens Agner ”but you are also welcome to drop by just to be inspired”.

Hunting Since the beginning of the new millennium, interest in hunting has been on the rise.

Lifestyle researchers believe the growing interest in hunting to be deeply rooted in modern mankind, as an alternative to an increasingly sedentary office life. Hunting enthusiasts will have a great experience visiting one of the shops that has everything in clothing and equipment for hunting in Denmark and abroad, stocking all the famous Danish brands. Both novice and experienced hunters can get expert help from Mertz Jagt & Fritid.

Facts Holger Brodthagensvej 6 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 88 01 78 Heimdalsvej 9 DK-4900 Nakskov Tel. +45 20 55 26 33 www.mertzjagt.dk

Tourist Magazine 2018

69

#visitlollandfalster

Fish on the hook

Angling

Whether you are fishing from the shore, the lake or at sea, there are good opportunities to bring home both memories and catches from Lolland-Falster.

Angling is freedom Fishing is about the freedom to just enjoy life and be present in the moment. Along the coasts of Lolland-Falster you can always find space, and there is both advice and inspiration to be found from the locals and skippers who have great knowledge of the sea and fishing grounds in the area. If you want to hone your fishing techniques and adapt them according to the season and different species of fish, the nearest fishing shop isn’t far, where you can upgrade your gear and get tips and advice.

70

VisitLolland-Falster.com

Get your best catch in the Baltic Sea You can fish all year in the Baltic Sea and there are good options to plan fishing trips with friends, be inspired by dedicated anglers and find activities for the whole family. You can fish directly from the long stretches of shore on the Baltic Sea or book a trip by boat. If you like deep sea fishing, fishing boats sail from selected locations and if the weather is not suited to fishing from a boat, you can try your luck at one of the many Put & Take lakes.

Sail out to sea M/S Svend, M/S Kirsten and M/S Drost are just some of the local fishing boats that sail from Lolland-Falster’s coast. Booking is necessary and remember a valid fishing licence.

Find a great selection of fishing sports, fishing trips, fishing tackle shops and much more here: www.visitlolland-falster.dk/ lolland-falster/fiskeri

#visitlollandfalster

6 1

2

5 3

4

1

2

Hoby put and take

Iglekær Lake Put and Take

Glorious trout fishing lake. Also for children and disabled. Toilets & fish-cleaning area. Parking close to the water.

Sturgeon and trout lake in a beautiful natural area. Flat tapering fishing grounds - you can always find a sheltered spot.

www.hobyputandtake.dk

Facebook: Iglekærsø Put & Take

henrik@henielsen.dk Tel. +45 23 25 41 12 Hobyvej 43 • 4983 Dannemare Find us on Facebook

3

JM Outdoors Put and Take A child- and family friendly lake. Also good for fly fishing. Cleaning area, toilet and tackle shop at the lake.

www.jmoutdoors.dk

Tel. +45 25 53 39 03 Martin Jørgensen Hagesvej 20 • DK-4970 Rødby Facebook: jm outdoors, put and take at Lalandia

5

fiskersimon@live.dk Tel. +45 51 95 60 21 The lake is located opposite Grønvej 1 DK-4891 Toreby

4

KiK In Nysted We have the gear for any angler whether coast, lake, river, put & take or sea fishing.

www.kik-in.dk

info@kik-in.dk Tel. +45 54 87 21 21 Wichmandsvej 10 DK-4880 Nysted

6

Korsgaard’s put and take

Mertz Jagt og Fritid

Small lake with rainbow trout, large lake with perch, carp, pike, roach and tench. Lovely nature and parking close to the lakes.

Large selection of fishing tackle, outdoor clothing and hunting equipment.

www.korsgaardsputandtake.dk

Rasmus Hansen • Tel. +45 54 86 40 97 Mobile +45 23 32 35 73 Tåstrupvej 5, St. Musse DK-4880 Nysted

Nykøbing • Tel. +45 54 88 01 78 Holger Brodthagensvej 6 DK-4800 Nykøbing F.

Nakskov • Tel. +45 20 55 26 38 Heimdalsvej 9 • DK-4900 Nakskov www.mertzjagt.dk

Tourist Magazine 2018

71

#visitlollandfalster

Under the open sky

Art

A GOOD TIP

Parking Park in Kragenæs and walk to the Dodekalitten via the Glentehøjstien path.

Read more here: www.dodekalit.dk

72

VisitLolland-Falster.com

Dodekalitten In a field on northern Lolland, 12 tall menhirs stands. The Lolland ’Stonehenge’ has been named the Dodekalitten and celebrates the legendary people, the ’Lolers’, believed to have come to Lolland over 5000 years ago. Back then, they erected 12 stone monuments in a circle, and it is claimed that the stones regularly sang together. Beautiful and alluring choral singing, which entranced, and frightened, the locals.

By midsummer, we are told, the song was especially powerful, and the brave locals who ventured close enough on midsummer nights reported floating women who danced around and inside the stone circle.

The artist behind the Dodekalitten is Thomas Kadziola, and you can also see his carved stone faces in the cityscape by Nykøbing F. Theatre and on the waterfront in Nakskov.

The multi-ton granite blocks are brought over from Sweden and transported to Lolland in one piece, after which the faces are carved out using hammer and chisel. So far, Thomas Kadziola has carved four faces, but it does not matter that this process takes several years when the Dodekalitten might last a millenium.

#visitlollandfalster

Exclusive island luxury

Vejrø With its almost 1.5 square kilometres, Vejrø is a small island, but a great experience!

Relaxing luxury close to nature with organic gastronomy and plenty of tranquility.

>

Welcoming harbour environment

An unforgettable celebration

>

On Vejrø, you set the pace. Here there is room, time and peace for self-indulgence.

At Vejrø Resort, you can stay in comfortable, modern surroundings in the middle of nature, overlooking fields, woods and the sea. There is something for everyone; from luxury suites and guest houses to holiday apartments and berths in the marina. Treat someone to a romantic stay, far away from everyday life, or take the family on a different island experience.

own landing strip and helipad If you want to get here quickly, you can also choose to fly to Vejrø.

The island has its own landing strip and helipad, ensuring that exclusive island luxury is never far away.

Team building close to nature

>

Time for pampering

>

Make your celebration a memorable one; have friends and family ferried out to Vejrø and let the scenic surroundings, comfortable and stylish accommodation and culinary delights form the setting for your big day.

Vejrø Resort is happy to take care of all the planning.

If you arrive at Vejrø by sea, you will be greeted by a welcoming marina with modern facilities. The newly built berths have access to electricity and water, and the marina has excellent modern toilet and bathing facilities. Let the children play on the pirate play ship or rabbit mountain, while you enjoy a game of petanque and end the day with a delicious meal on the grill or over an open fire.

Tennis courts, mountain bikes and an outdoor kitchen are all available at the marina.

Vejrø’s nature is the ideal place for innovation and inspiration for corporate events and team building.

The island suits events of up to 85 people and has conference and meeting rooms, as well as AV equipment and free WiFi. Get to know your colleagues better through fun activities. For example, you may go hunting for deer, try your hand at clay pigeon shooting or get closer to nature in a sea kayak.

Honest country cuisine - from FIELD TO FORK

>

Vejrø’s organic farming provides many of the island’s delicious specialities - from field to fork. Therefore, you will often see organic pork or lamb with seasonal vegetables on the menu in the island’s wonderful restaurant.

The farm shop sells fresh fruit and vegetables, juice and jams, and in the orangerie, you can enjoy a quiet moment, surrounded by exotic plants and flowers. Wild blackberries and rose hips grow in the field boundaries, and the island’s many orchards are full of raspberries, blackberries, currants and gooseberries.

own landing strip and helipad

Tourist Magazine 2018

73

Windmill Day Danish Windmill Day: 17th June 2018.

Every third Sunday in June, Danish Windmill Day is celebrated across the country.

Experience working windmills and exciting events with a historical touch.

Windmills 1 Ejegod Windmill Ejegodvej 4, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 20 36 25 55 www.ejegodmoelle.dk 2 Eskilstrup Windmill

Eskilstrup Vestergade 11, DK-4863 Eskilstrup

Tel. +45 23 49 84 65 www.moellerpaalf.dk/index.html?eskilst 3 Fejø Windmill Herredsvej 278 A, DK-4944 Fejø Tel. +45 61 60 58 99 www.fejoemoelle.dk

4 Gedesby Windmill Kobbelsøvej 1, Gedesby, DK-4874 Gedser Tel. +45 21 56 24 14 www.gedesbymoelle.dk FB: Gedesby Mølle 5 Kappel Post Mill Kappelvej 6, Kappel, DK-4900 Nakskov Tel. +45 60 56 57 28 www.kappelstubml.dk 6 Kettinge Windmill Grønnegadevej 1B, DK-4892 Kettinge Tel. +45 61 50 31 70 www.kettingemoelle.dk 7 Majbølle Windmill Majbølle Byvej 82, DK-4862 Guldborg Tel. +45 48 17 12 72/+45 51 20 71 52 www.majboellemoelle.dk

3

8 Stouby Windmill Stoubyvej 19, DK-4873 Væggerløse Tel. +45 40 82 41 16/+45 24 89 06 93 www.stoubymoelle.dk FB: Stouby Mølle

10 2

7 Nakskov

5

11

Sakskøbing Maribo

6

9 Nykøbing F.

1

10 Vindeby Windmill Marrebæksvej 22, Vindeby DK-4913 Horslunde Tel. +45 54 93 21 22/+45 40 15 05 67 www.vindebymolle.dk FB: Vindeby Mølle

8

4 Windmills on Lolland-Falster

Visit the old windmills and learn about the mills’ importance for industrialisation in Denmark. Learn the story of how mills have changed from water mills to windmills and to the wind and offshore wind turbines we know today.

74

VisitLolland-Falster.com

9 Torkilstrup Windmill Torkilstrupvej 10A, Torkilstrup DK-4863 Eskilstrup, Tel. +45 54 43 30 97 www.moellerpaalf.dk/index.html?torkilst

Gedser

11 Østofte Post Mill Østofte Møllevej 262, DK-4951 Nørreballe Tel. +45 54 70 68 25 www.moellerpaalf.dk/index.html?oestofte

#visitlollandfalster

Small venues with cultural experiences

Museums, archives and collections History comes alive at Lolland-Falster’s many cultural venues. Come to lots of open events, where, amongst other things, you can experience beautiful old tractors, old red fire engines, museums that tell you about life on the islands in Smülandsfarvandet, the maritime history of the South Sea Islands and why there were beet-girls on Lolland-Falster.

Tourist Magazine 2018

75

#visitlollandfalster

museums and collections

small venues with cultural experiences History is alive and culture flourishes at Lolland-Falster’s many small museums, exhibitions and public events.

17

13 25

24

12

26

19

19

29

01

04

Nakskov

31

09

Maribo

05 Sakskøbing

30 03

06

22

23

14

28

Nykøbing F.

07

27 20

11

10

02 08

18

19 21

76

VisitLolland-Falster.com

Gedser

16

15

#visitlollandfalster

01

Askø Museum

09

The Old Wheat Granary 17 The Toy Museum in Nykøbing F. Havnegade 23, DK- 4941 Bandholm

Konemadevej 40, Askø Tel. +45 28 19 82 09 / + 45 24 27 65 36 Tel. +45 54 78 80 30 www.askoe-museum.dk www.hvedemagasinet.org

02

Bøtø Nor Gl. Pumpestation Møllesøvej 2, Marrebæk DK-4873 Væggerløse Tel. +45 20 42 90 17 www.pumpemuseum.dk

10

Errindlevvej 34B, DK-4895 Errindlev Tel. +45 24 48 57 40 www.errindlev-mejeri.dk

11 03

Denmark’s Sugar Museum Løjtoftevej 22, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 36 44 www.sukkermuseet.dk

Errindlev Dairy

Emil Aarestrup’s House

Adelgade 80, DK-4880 Nysted Tel. +45 42 16 82 50 Tel. +45 30 32 01 50 www.aarestrup-foreningen.dk

12

04

Denmark’s Tractor Museum Nørregade 17B, DK-4863 Eskilstrup Tel. +45 54 43 70 07 www.traktormuseum.dk

Fejø local history archive and museum Herredsvej 192, DK-4944 Fejø Tel. +45 23 23 19 72 www.fejoelokalarkiv.dk

13 05

The Old Smithy in Sakskøbing

Femø museum

Kirkehældevej 44, DK-4945 Femø Tel. +45 30 60 82 80 www.femo.dk/besog/ specielle-sevaerdigheder

P. Hansens Vej 6, DK-4990 Sakskøbing Tel. +45 40 50 50 25

06

The Old Printinghouse in Nakskov Jernbanegade 8, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 95 63 40 www.det-gamle-trykkeri.dk

Nystedvej 71, DK-4891 Toreby Tel. +45 54 78 14 14 www.fuglsangkunstmuseum.dk

15 07

The historic working workshop in Holeby

18

Maribo Miniature Town 25

Østre Landevej 33, DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 90 11 www.maribominiby.dk

19

Museum Lolland- Falster Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk

20

The Polish Barrack Højbygårdvej 34, Tågerup Dk-4970 Rødby, Tel. +45 23 77 92 01 www.polakkasernen.dk

21

Steam Track Museum Maribo-Bandholm Tel. +45 54 78 43 54 www.museumsbanen.dk FB: Museumsbanen Maribo-Bandholm

Magasinvej 1, DK-4960 Holeby Tel. +45 54 60 94 90 www.holebysmedjen.dk

08

The Black Geomuseum

Skolegade 2B, DK-4874 Gedser Tel. +45 27 18 83 43 www.detsortegeomuseum.dk

16

22

Nakskov Fire Museum Elvej 10, DK-4900 Nakskov Tel. +45 23 47 12 32 www.sprojtehuset.dk FB: Nakskov Brandmuseum

Onsevig Museum

Byskovvej 114, DK-4913 Horslunde Tel. +45 51 51 05 61 www.onsevighavn.dk/onsevig-museet

26

Richard Winther’s house

Marrebæksvej 6, Vindeby, DK-4913 Horslunde Tel. +45 30 61 03 01 www.rdo-huset.dk

27

the Warehouse in Rødby

Østergade 65, DK-4970 Rødby Tel. +45 60 67 64 63 FB: Pakhuset i Rødby

28

The Forestry Magazine

Tromnæs Alléen 2, Dk-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 44 70 29 www.skovbrugsmagasinet.dk

Stubbekøbing Motorcycle Museum Nykøbingvej 52, Dk-4850 Stubbekøbing Tel. +45 51 70 02 22 www.motorcykelogradiomuseum.dk

30

23

Nakskov Ship and Maritime Museum Havnegade 2, Dk-4900 Nakskov Tel. +45 54 95 39 09 www.skibsmuseum-nakskov.dk

Gedser Water Tower

Danmarksgade 6, DK-4874 Gedser Tel. +45 20 61 41 09 www.gedservandtårn.dk

29

Gedser Depot

Jernbanevejen 1, DK-4874 Gedser Tel. +45 54 17 01 04 Tel. +45 23 70 01 05 www.gedserremise.dk

Nykøbing F. Hairdressing Museum

Ejegodvej 4, DK-4800 Nykøbing Vendersgade 6, 1st floor Tel. +45 60 71 57 11 Dk-4800 Nykøbing F. FB: Legetøjsmuseet Nykøbing Falster Tel. +45 21 75 59 64 www.frisoermuseet.dk

14

Fuglsang Art Museum

24

Storm Surge Museum Gloslunde Stenvadsvej 4, DK-4983 Dannemare Tel. +45 54 94 47 36 http:/1872stormflod.dk/

31 24

Nykøbing F. Fire Museum Vendersgade 6, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 20 20 90 96/+45 54 85 22 42 www.brandmuseet.dk FB: Nykøbing F. Brandmuseum

Stubbekøbing Museum

Vestergade 43, DK-4850 Stubbekøbing Tel. +45 54 44 13 04 www.stubbekoebing-museum.dk

Tourist Magazine 2018

77

Step into another world

GALLERIES ON LOLLAND-FALSTER Lolland-Falster’s many small galleries invite you into the heart of the local art, there where it is created.

78

VisitLolland-Falster.com

Art should be seen in reality. Preferably close up where it is possible to see and feel it – literally. Therefore, it is a great experience to visit the small galleries on Lolland-Falster, admire the works and feel the atmosphere while artists work. Here the colours, thoughts and ideas are lifted to another level.

A world without stress When you step over the threshold of one of the local galleries, you enter a completely different world, where everyday stress disappears, while you take in the many new sensory perceptions.

Large decorative pots catch the eye, while colourful paintings with exciting designs fill the walls and fun sculptures bring a smile to your face.

Glass art, basket weaving, pottery, jewellery, paintings, drawings and photographs. There is a wide range of handicrafts on Lolland-Falster, so there is always a new experience waiting for you behind the door.

Meet the people behind the work In the galleries you can meet the people behind the work and learn more about their crafts and ideas.

In many places it is the artists themselves who show you around, and here you really get a sense of the love that is put into the works.

If you like, you can take a little of the love home, an visiting the galleries is an experience in itself.

#visitlollandfalster

8

2 6

9

3

1 5

4 7

1

Atelier Inge Lise Stenkjær Atelier/pottery. Abstract paintings and unique ceramics in stoneware and raku. Open by appointment.

www.atelier-istenkjaer.dk itstenkjaerlive.dk Tel. +45 40 27 46 82 Østrigsvej 28 DK-4800 Nykøbing F.

2

3

Gallery Arleth

Gallery Courage

Jewellery just for you. Exhibitions of painting and sculpture. FridaySunday, 10 a.m. till 5 p.m. and by appointment.

Paintings, ceramic, sculptures, exquisite handmade knives, unique crafts, 200 m2 exhibition.

www.arleth.dk

kirstenogjan@live.dk Korsvej 18 • DK-4894 Østre Ulslev Please contact us for visits in phone +45 40 83 37 85 / +45 23 69 67 20 Our residence is on site.

galleri@arleth.dk Tel. +45 54 44 51 94 Strandhuse 9 • Halskov Vænge Bregninge • DK-4871 Horbelev

6

www.galleri-courage-art.dk

7

4

GallerY Nymand Acrylic paintings, collages and unique prints and painting classes.

Open when the sign is out, or by appointment.

www.lisbethnymand.dk

kontakt@lisbethnymand.dk Tel. +45 51 35 98 30 Digevej 2 • DK-4800 Nykøbing F.

8

5

Gallery Peter Pitsch Acrylic paintings, collages, photographs, poetry, art- and photography books.

www.galleri-peter-pitsch.com pitsch-pedersen@privat.dk Tel. +45 40 85 20 16 Store Kirkestræde 1C DK-4800 Nykøbing Falster

9

Gallery Schlegel

Gallery Slotsbryggen

Henrik SKORÁ

STOVBY GLASS studio

Arts and crafts. Varying exhibitions.

Watercolours, sketches, paintings, pottery and basket weaving.

Paintings, photos, ceramics and glass art from four local artists.

Friday 13-17, Saturday from 10 to 13.30.

Abstract, colourful and beautiful paintings inspired by nature, city, man, music and colours in everything.

Active glass workshop and shop.

Open all year.

www.skora.dk

www.stovbyglas.dk

www.Galleri-slotsbryggen.dk

henrik@skora.dk Tel. +45 21 64 16 39 Gåbense Strandvej 61 G DK-4840 Nørre Alslev

www.gallerischlegel.dk

Gallerischlegel@icloud.com Tel. +45 28 92 11 32 • Skovstræde 12 Krattet • DK-4891 Toreby L Sunday 10-16 and by appointment.

Slotsbryggen 3 DK-4800 Nykøbing F. www.fb.com/gallerislotsbryggen

info@stovbyglas.dk Tel. +45 21 63 78 77 Stovbyvej 19 DK-4873 Væggerløse

Tourist Magazine 2018

79

Tourist Magazine 2018

79

#visitlollandfalster

Prepare to be surprised by

South Lolland Sydlolland is characterized by its reclaimed land and the beautiful dike, which is the longest in Denmark, spanning 63 km. Take a bike ride or walk on the dike, where you can admire the yellow rapeseed fields’ contrast against the blue sea. Or treat yourself to a meditative moment on the dike at sunrise or sunset. The area is also excellently suited for kite-flying.

The beautiful rugged nature

Also worth a visit

The Polish barracks in Tågerup tell the story of the Polish seasonal workers who came to Denmark in 1893 to work in the sugarbeet fields.

Lungholms Manor is a beautiful estate where larger groups are welcome to spend the night and throw large parties. Vindeholme Castle, located in a small ”magic forest” visible from the dike, is also a good spot for hosting celebrations.

If you want to have a look into the near future, you can find Femern A/S InfoCenter on Langelinje in Rødbyhavn, where plans for the future tunnel construction can be seen.

Globen - Visual Climate Center in Holeby shows how climate change affects the world.

Sydlolland’s coast boasts the small scenic ports of Kramnitze, Rødbyhavn, Lundehøje and Errindlev Harbour, which offer plenty to take in.

>

Sydlolland has a wonderful range of rare wild plants, birds and animals. In the areas behind the dike, you can meet the whistling toad - one of Denmark’s rare amphibians - as well as sea eagles and beautiful singing swans on their migration. At Hyllekrog you can visit the more than 100 year old lighthouse and experience one of the most beautiful vantage points in Denmark. Sea eagles nest here and you can look in on life in the eagle’s nest via the webcam at Lyttesholm Nature Center. In the area between Hyldtofte Østersøbad and Brunddragerne you can see the wild horses from the dike.

80

VisitLolland-Falster.com

>

Before the Lolland dike was built, a storm surge killed 80 people and thousands of livestock.

If you are interested in history, the story of the surge can be experienced at Stormflodsmuseet in Gloslunde and at the Memorial Park in Rødby Fjord.

Rødby is an old trading town and seaport, which, during the Viking Age, lay deep in the now dammed Rødby Fjord. The old warehouse, now located in Rødby, used to be the destination for the ships. Now, it is the warehouse located furthest from the coast in all of Denmark.

In the warehouse you can learn about the area’s history.

>

Denmark’s longest dike

>

The area’s dramatic history

Tip Follow the life of the white-tailed eagle on www.facebook.com/havoernene

#visitlollandfalster

South Lolland is an area with lots of history, culture, nature and engaged locals.

Butik Landliv Unusual handicraft shop in the farm’s old workshop.

See the website/Facebook for opening hours.

Butik Landliv Rolandsvej 9, Næsby Strand DK-4900 Nakskov Tel. +45 51 84 10 23 info@butiklandliv.dk www.butiklandliv.dk

The local COMMUNITY There are many shopping options in Rødby’s convenience shops and place to take a break in a café or pizzeria. Even though the town is characterised by the current development, with many empty shop premises, the town’s population are turning the tide through strong community, volunteering and optimism.

An example of this is the “market town hotel” urban renewal project, where in a few years you will be able to stay in the old bookshop, hairdresser, the old prison and so on.

Spar Rødby Local supermarket in Rødby.

Open every day from 7-20.

With in-store butchery, bakery, fresh fruit & vegetables and a post office.

Spar Rødby Østergade 12 DK-4970 Rødby Find us on facebook/sparrodby

Culture and Warehouse In the listed Culture and Warehouse there are musical events, exhibitions and other events. It houses the Mini Museum with its history of South Lolland. Østergade 65 • DK-4970 Rødby

Pakhuset@rodby.dk Facebook: Pakhuset

Jørgen P. textil Quality clothing for men and women at really good prices.

Large sizes available.

Jørgen P. Textil Østergade 6 • DK-4970 Rødby jorgen.peter@pc.dk www.facebook.com/ jorgenptextil

The Baker & Therese’s Kitchen Order your bread and cakes the previous day before 3 p.m.

Fresh open sandwiches, sandwich buffet, etc., every day. Østergade 2 • DK-4970 Rødby Tel. +45 54 60 24 20 guld4970@pc.dk www.facebook.com/ BagerenTherese

Dagli`Brugsen Rødbyhavn

Cafe Marife

Wienerbageriet Port of Rødby

Bake-off, meat products from the butcher in Super Brugsen, meals and orders for open sandwiches.

Fresh selection of fruit and vegetables.

Sandwiches, homemade spring rolls, Filipino buffet, burgers, nachos, hot and cold drinks, coffee and cake.

Bakery with delicious bread and rolls for breakfast or lovely cakes for afternoon tea.

Come and visit our cosy café.

Cafe Marife • Østergade 38 DK-4970 Rødby Tel. +45 53 11 49 70 www.cafemarife.dk

Wienerbageriet Havnegade 41 DK-4970 Rødbyhavn Tel. +45 54 60 59 00

Dagli´Brugsen

Havnegade 28 • DK-4970 Rødby

04694@coop.dk

Tourist Magazine 2018

81

#visitlollandfalster

In Love With

Lolland-Falster

A GOOD TIP

Lolland-Falster has many beautiful beaches ideal for a lovely excursion. Take a stroll along the water and feel the wind in your hair and the fine, white sand between your toes or enjoy the sunset hand in hand.

At Slotsbryggen in Nykøbing, you can enjoy a bottle of chilled white wine amidst the cosy harbour environment, or treat someone to a delightful dinner at one of Slotsbryggen’S restaurants. Here, you can enjoy dinner and gaze into each other’s eyes, but do remember to take in the Slotsbryggen’s stunning views of THE GULDBORG STRAIT.

82

VisitLolland-Falster.com

>

A quick dip from the famous bathing jetty at the Hestehovedet

Take a dip in the warm waters off Hestehovedet Beach on Lolland and take in the beautiful view from the famous bathing jetty (Denmark’s second longest) with your loved one. The jetty became world famous in 2015, when a local amateur photographer won an international photography competition with her photo of it. If you are looking for a romantic photo opportunity, the jetty is at its most spectacular at sunrise and sunset.

Pack a delicious picnic basket, grab a rug and experience nature up close. Lolland and Falster have many beautiful forests and natural areas that are ideal for a picnic.

The Corselitze forests on eastern Falster combine green forests with white, sandy beaches, while Horreby Lyng lets you experience unique nature in Falster’s only raised bog, and at Roesporet (The Beet Trial)

by Lungholm Manor, you can get an insight into some of the factors that characterised beet growing on Lolland. You can find more routes on www.spor.dk.

>

Hand in hand

Picnic outdoors

>

Bring your special someone to LollandFalster and enjoy each other’s company in a romantic setting.

Cosying up at the harbour

When the sun is shining, a visit to one of Lolland-Falster’s many small cosy harbours is an obvious choice. Take a trip to Guldborg Harbour, where you can enjoy the view across Guldborg Strait and have a large ice cream, or enjoy a lovely meal in the harbour’s restaurant.

Nysted Harbour, with its beautiful surroundings and its relaxed atmosphere, is another great destination for a romantic trip outdoors.

#visitlollandfalster

Experience

Lolland-Falster from the water Imagine gliding quietly through the water in a sailboat on a sunny day, simply enjoying the beautiful scenery around you. Or watching the landscape go by from the deck of a boat with a light breeze in your hair. Lolland-Falster’s beautiful coasts are unique and offer a wealth of beautiful, natural scenery.

High-lying forests at Hesnæs If you sail east of Falster, a real natural gem awaits by Hesnæs. Here, the high-lying forests tower majestically on the steep cliffs sloping towards the Baltic Sea. It is said that Adam Oehlenschläger had Hesnæs in mind when he wrote the words to the Danish national anthem “there is a lovely country” (Der er et yndigt land), and it really is hard not to be enthralled by the beautiful landscape, which looks particularly breathtaking from the water.

Dodekalitten: Legend of the Lolers On a Lolland field next to the Småland waters, twelve singing menhirs stand as a symbol of the legendary people, the Lolers, who gave Lolland its name when they arrived here thousands of years ago. The Dodekalitten monument is surrounded by four mounds, one of which is a Stone Age passage grave.

Sail with the seals The area around Rødsand, south of Lolland, is the most important habitat and breeding area

for harbour seals in the entire Baltic Sea. Here, you can see the seals frolicking in the water or basking on land. The seals occupy the seal reservation all year, but there are particularly many in the breeding season in June/July.

Offshore wind turbine safari South of the Lolland coast at Rødsand and Nysted, you can get close to one of the world’s largest wind farms. The immense blades reach a height of 110 metres, and are a fascinating sight. Nysted wind farm and its Rødsand II expansion are popular destinations, and can easily be combined with a seal safari.

Denmark’s southernmost point As Scandinavia’s southernmost point, Gedser Odde on South Falster is definitely worth a visit.

The landscape here is a testimony to the violent forces of nature. There can be absolute calm at one end, while the storm whips and eats away at the clay cliffs around the corner. The rugged southern tip at Gedser Odde is a stark contrast to the inviting, broad sandy beaches just a few hundred metres to the north.

SUNSET CRUISE

ON THE BEAUTIFUL GRØNSUND Give yourself the experience of a lifetime! A 3-hour evening cruise with Denmark’s cosiest ferry, M/F Ida. Departure from Bogø and Stubbekøbing on Wednesdays in July and August.

With Entertainment on board!

See the programme on the website. Ida has scheduled services between Bogø and Stubbekøbing in the daytime from 1 May to 30 Sept. To the joy of, amongst others, the region’s many cycle tourists. www.idasvenner.dk

Tourist Magazine 2018

83

#visitlollandfalster

1

2

3

4

Askø HARBOUR

Dybvig HARBOUR Fejø

Femø HARBOUR

Gedser YACHTING HARBOUR

Small, peaceful harbour, well maintained. Good toilet and bathing facilities.

Shared seating space and kitchen in the harbour house.

Former ferry harbour, renovated in 2015. Superb berths and facilities, with a café by the harbour.

A cosy haven close to a superb bathing beach. Good facilities, shop on the quay, bus service and charming inn.

The most southerly harbour in Denmark. New playground and barbecue site, great beach.

kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 21 27 18 84 Dybvigvej 44 DK-4944 Fejø

kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 23 60 30 32 Pigmosevej 2 • Femø DK-4930 Maribo

www.gedser-marina.dk

kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 51 64 79 68 • Konemadevej 1 Askø • DK-4930 Maribo

5

6

gk@guldborgsund.dk Tel. +45 54 17 92 45 Vestre Strand 1 • DK-4874 Gedser

7

8

HESTEHOVED HARBOUR

Kragenæs Marina & Lystcamp

Maltrup vænge, Sakskøbing

Nakskov Harbour

Nice anchoring places. Walking distance from Nakskov centre.

Good bath & toilet facilities, free use of the clubhouse.

Idyllic marina and campsite in one, new facilities and free wi-fi. View of the Dodecalith. Bus, cafe, eatery and shopping on the quay.

Surrounded by lovely countryside, fjord, woods and fields. Idyllic peace and quiet.

Space for yachts and camper vans.

10 minutes’ walk to Sakskøbing.

Sail right into the heart of the beautiful old market town with newly restored streets to the centre.

www.hestehovedetlystbådehavn.dk

www.kragenaes.dk

www.saxbaad.dk

havne@lolland.dk Tel. +45 54 67 73 32 Havnegade 2 DK-4900 Nakskov

afk@youmail.dk Tel. +45 40 59 46 90 Hestehovedet 2 • DK-4900 Nakskov

9

info@kragenaes.dk • Tel. +45 54 93 70 56 Mob. +45 21 47 74 56 Kragenæsvej 84 • DK-4943 Torrig L.

nymansport@gmail.com Tel. +45 20 63 07 06 Maltrupvænge 35 • DK-4990 Sakskøbing

10

11

www.nakskovhavn.dk

12

Nysted HARBOUR

Rødby Commercial Harbour

Stubbekøbing Harbour

Vesterby Harbour, Fejø

One of Denmark’s loveliest harbours, next to Aalholm Castle and near the centre of town.

Everything is close by at Rødby Harbour: Railway connections to Copenhagen and Hamburg and a superb beach.

A beautifully situated harbour facing out to Grønsund.

Moor in the cosy Vesterby harbour on Fejø with its gentle hills, in the sea between Lolland and Sealand.

seh@guldborgsund.dk Tel. +45 54 87 12 73 Strandvejen 18 DK-4880 Nysted

www.rodbyport.dk

stubhavn@guldborgsund.dk Tel. +45 51 74 01 09 Vesterhavn 3 DK-4850 Stubbekøbing

kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 21 27 18 84 Herredsvej 1 DK-4944 Fejø

havne@lolland.dk Tel. +45 54 60 57 22 Østre Kaj 3 • DK-4970 Rødbyhavn

13 3

13 2

12 6

Vejrø Marina

5

8

11

1

7

Unique island, award-winning facilities.

Hotel & restaurant. Harbour fee includes electricity, water, bath/laundry, playground.

www.vejroe.dk

info@vejroe.dk Tel. +45 20 67 01 46 Mob. +45 20 27 23 60 Vejrø 4 • DK-4943 Torrig L.

10

9

4

84

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

hints and tips

for sailors The waters around Lolland-Falster are mostly uncomplicated - something for both experienced and less experienced sailors. Extra caution is rarely needed.

Are you ready for it, there is every reason to explore the following areas.

Sailing in Guldborgsund

Signalling at the bridges

Bridge of King Frederik IX

In the daytime: The international signal flag N (or, if this is not available, the national flag) hoisted half at the foretop as well as a long and a short blast with a whistle or a foghorn.

The water level south of Nykøbing is at least 1.80 meters at mean sea level, as long as you stay within the channel and otherwise operate in accordance with good seamanship. North of Nykøbing F. the channel is deeper.

Note the water level on the water level board.

If necessary, call the on-duty officer for aid or make a personal assessment of whether it is low tide - possibly using the Gedsergård Bridge as reference. Pay attention to the wind and current.

Do not go up against the markings, hold up to the windward to be sure that you are in the middle of the channel.

Passage height is 4 m below the leaf at mean sea level, when the bridge is in the closed position. 3.6 m below the fixed bridge span. Sail-through width is 20 m. For more information tel. +45 54 82 31 70.

Guldborgbroen bridge

At mean sea level, navigational clearance is 4 m below the bridge leaves, and 2.5 m under the fixed bridge. Sail-through width is 30 m.

The difference between high and low tide is about 0.6 m. Only one ship may pass below the bridge at a time.

For more information tel. +45 54 77 00 17.

Ships and vessels can require passage free of charge by signalling at least half a mile from the bridge, by:

In the nighttime: A white light at the bow and a long and a short note with whistle or foghorn Possible answer signals from the bridge by means of the bridge lantern: • A: 1 red steady light means that passage is prohibited.

• B: 2 red flashing lights mean that the bridge will be opened for a ship coming from N • C: 2 red fixed light means that a ship coming from N may pass • D: 3 red flashing light means that the bridge will be opened for a ship coming from S • E: 3 red fixed light means that a ship coming from S may pass

bridge opening hours April 1st - May 31st, 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

June 1st - August 31, 7:00 a.m. to 8:00 p.m.

September 1st - September 30th, 7 a.m. to 7 p.m.

October 1st - October 31st, 8:00 a.m. to 6:00 p.m.

November 1st - March 31st, information can be found here: www.danskehavnelods.dk VHF channel 12 or 16

By day or night, a loud audible signal indicates that the bridge despite the emitted signal for passage can not be opened; if conditions permit, the signal for passage will be turned off.

Tourist Magazine 2018

85

Accommodation

in a homely environment

You don’t have to drive very far on LollandFalster before you come across one of the many cosy Bed & Breakfasts that offers accommodation in a homely setting. Close to the woods, beach or to the centre of one of our quaint shopping towns – there is something for everyone.

In some places there are only one or two rooms and breakfast is in the family’s kitchen.

Other places offer dinner and in some cases you can even hold your next party there.

If you have long wondered whether Bed & Breakfasts are your thing, then you can

86

VisitLolland-Falster.com

calmly take the jump into a “local private experience” because people on LollandFalster are friendly, accommodating and look forward to welcoming you.

This is an invitation to a cosy mini-break to Lolland-Falster where you can take the opportunity to visit one or more of our many sights, galleries, farm shops, museums and more. Your host will undoubtedly give you expert guidance.

If you prefer tranquility, nature and rural surroundings, then Lolland-Falster is the

place for you. Regardless of where on our islands you are, you will rarely be more than 10 minutes from the water and one of our countless beaches. In Nakskov and Maribo you can experience two of Denmark’s stunning nature parks, which you can choose to explore on foot, by bicycle or from the water.

Or alternatively take a ferry trip from Kragenæs or Bandholm to visit one of our unique islands – Femø, Fejø, Askø and Lilleø – where there is also the possibility of Bed & Breakfast accommodation for the whole family.

#visitlollandfalster

5 7

1

8

2 4

1

BELLINGEGÅRD BED & BREAKFAST

Fjelde Guest House

and beach near the Baltic Sea. Low prices, hire riding horses and bicycles.

9 extraordinary rooms with individual style. Shared living room, small kitchen and lovely garden with BBQ, trampoline and free parking.

www.bellingegaard.dk

www.fjelde.dk

4

Godstedlund Bed and Breakfast You will find the most beautiful views in sumptuous surroundings at Godstedlund. Enjoy our local tapas on the terrace in the sunshine or in the drawing room in front of the wood burner.

www.godstedlund.dk

Tel. +45 71 72 11 66 Godstedvej 18 • DK-4894 Øster-Ulslev

Accommodation close to the woods, the beach or in one of our cosy commercial towns – there is something for everyone.

2

Stay at a cosy manor house by the woods

anneholmbellinge@gmail.com Tel. +45 20 89 20 20 Bellingegårdsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster

7

9

guesthouse@fjelde.dk Tel. +45 52 58 94 64/+45 52 58 58 94 Engestoftevej 1 • DK-4990 Sakskøbing Facebook: Fjelde Guesthouse

5

Kernegaarden Fejø Holiday apartments with sea view, petting zoo, farm shop, tapas café. Juicery with its own locally produced juice and cider.

www.kernegaarden.dk info@kernegaarden.dk Tel. +45 24 81 26 29 Hjortemosevej 41 DK-4944 Fejø

8

3

6

3

Fuglsang Manor Cultural manor house offering accommodation, parties, meeting and conference facilities and a café.

www.fuglsangherregaard.dk post@fuglsangherregaard.dk Tel. +45 54 87 33 87 Nystedvej 73 DK-4891 Toreby L.

6

Marielyst bed and breakfast Pretty old farmhouse, big garden.

Lovely new rooms, all with access to bath, kitchen and free Wi-Fi.

www.marielystbedandbreakfast.dk

mail@marielyst-bedandbreakfast.dk Tel. +45 60 42 53 64 Stovby Ringvej 8 • DK-4873 Væggerløse

9

Postholderens sted at road turn in Guldborg

The Monastry of saint bridget

VOLDSTEDGÅRD MANOR BOARDING HOUSE

Restaurant - delicious food, fresh produce, B&B, music, events, crafts and imagination close to nature.

The Bridgittines welcome you to their abbey and the abbey church.

Walks in beautiful countryside.

www.postholderenssted.dk

www.sanktbirgittakloster.dk

Stay in romantic rooms at the old manor house, with green fields and lush woods as your nearest neighbour.

Tel. + 45-23 20 83 06 Tel. +45 45 54 55 13 Guldborgvej 215 DK-4862 Guldborg

birgittasoestrene@mail.dk Tel. +45 55 72 85 16 Refshalevej 81 DK-4930 Maribo

www.voldstedgaard.dk Tel. +45 30 44 89 78 Virketvej 42 DK-4863 Eskilstrup

Tourist Magazine 2018

87

#visitlollandfalster

Geocenter Møns Klint

Play and learn about Denmark’s past

88

VisitLolland-Falster.com

#visitlollandfalster

See it all from above It’s a wild experience to see the beautiful scenery on Møns Klint from the treetops. There is both a climbing course and aerial runway with trained instructors in the trees that grow on Møns Klint. Enjoy the view from the top – if you dare!

Expand your excursion to Møns Klint with a visit to the GeoCenter that combines the latest technology in the indoor science centre with exciting outdoor activities.

A unique area Møns Klint towers 128 metres above sea level and is a testament to the immense natural forces that created Denmark.

The nature here is unique and you will find both plants and animals that are not found anywhere else in the country.

Denmark’s wild past Once the seas were full of ferocious monsters. GeoCenter Møns Klint invites you on a fantastic journey through time to the days when almost all life on earth died out because of meteor impacts and super volcanoes, and the days when giant glaciers shaped the landscape.

Solve the mystery of the extinct dinosaurs A few years ago, GeoCenter Møns Klint went on an expedition to Greenland and made a fantastic find! The bones of four different types of phytosaurs – giant crocodile-like lizards that have never

before been found on Greenland. But why did the whole group of phytosaurs die right there?

Help the GeoCenter solve the riddle on the digital excavation table.

Fly with the peregrine falcon On with the goggles! Now you can fly and hunt with the peregrine falcon in virtual reality. The peregrine falcon is known as the world’s fastest animal that can reportedly reach speeds of 320 km/h when it swoops on its prey. Prepare yourself for a wild chase at breakneck speed.

Watch the wild 3D film – if you dare Come on a journey back to the time when dinosaurs ruled the earth. The latest interactive technology brings you right up close to the giants of the past. You become wiser, you will be entertained and you are guaranteed to be frightened.

Read more: www.moensklint.dk

Tourist Magazine 2018

89

Practical information EMERGENCY Tel. 112

ACCIDENT AND EMERGENCY IN NYKØBING FALSTER Fjordvej 15 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 70 15 07 08

POLICE Tel. 114

DENTIST ON DUTY

PHARMACY

Tel. +45 29 60 01 11

Even no. weeks - Tel. 54 85 33 00 Odd no. weeks - Tel. 54 85 06 22

VETERINARIANS

EMERGENCY DOCTOR

EMERGENCY CLINIC, NAKSKOV

Tel. +45 70 15 07 00

Hoskiærsvej 17 • DK-4900 Nakskov Tel. +45 70 15 07 08

Nykøbing F. - Tel. +45 54 85 32 36 Nykøbing F. - Tel. +45 51 15 55 07 Nykøbing F./Nr. Alslev - Tel. +45 54 43 54 43 Maribo - Tel. +45 54 76 00 76 Nakskov - Tel. +45 54 92 33 01

DIRECTORY ENQUIRIES Tel. 118

MORE ABOUT LOLLAND-FALSTER www.visitlolland-falster.dk

Tourist information offices on Lolland-Falster Lolland-Falster has three tourist offices, which can be identified by the green ‘i’. Get help booking accommodation, purchase fishing licenses and inn-vouchers.

In Maribo and Nakskov you can buy tickets for the sight seeing boats Anemone and Postbåden, and you can rent bicycles and go on city-walks.

In Nykøbing Falster the tourist office is located in the old wellpreserved merchant building.

Marielyst Touristoffice is found in the center of Marielyst. All offices are open all year.

T1

T2

T3

MARIBO TOURIST INFORMATION Banegårdspladsen 11, DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 04 96 visitmaribo@infololland.dk www.visitlolland-falster.com

MARIELYST TOURIST INFORMATION

T4

Marielyst Strandvej 54 DK-4873 Væggerløse, Tel. +45 54 13 62 98 turist@infomarielyst.dk www.infomarielyst.dk

NAKSKOV TOURIST INFORMATION Axeltorv 3, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 21 72 visitnakskov@infololland.dk www.visitlolland-falster.com

And a tourist inspiration point in the ALDI shop in Marielyst.

LALANDIA TOURIST HOTSPOT

T5

Lalandia Centret 1, DK-4970 Rødby Tel. +45 54 61 05 00 lalandia@lalandia.dk www.lalandia.dk

NYKØBING FALSTER TOURIST INFORMATION Færgestræde 1A, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 13 03 turist@museumlollandfalster.dk www.visitlolland-falster.com

T9 T7

Additionally, there are six summer-info sites run by volunteers, open during peak season.

T2 T10

Summer information points T5

T6

90

infohus Sakskøbing Torvet 4, DK-4990 Sakskøbing Tel. +45 53 35 87 61 www.visitsakskobing.com www.visitlolland-falster.com

T7

Info café Nysted Adelgade 61, DK-4880 Nysted www.nysted.com www.visitlolland-falster.com

T8

VisitLolland-Falster.com

info café Stubbekøbing Vestergade 43, DK-4850 Stubbekøbing Tel. +45 54 44 13 04 www.turistinfo-stubbekoebing.com www.visitlolland-falster.com gedser information point Købmandsgården Gedser Landevej 79, DK-4874 Gedser Tel. +45 54 17 00 97 www.radbjerg-keramik.com/ Koebmandsgaarden/ turist-information.html www.visitlolland-falster.com

T1

T5

T3

T5

T6

T4

T8 T9

FEJØ MILL SHOP AND TOURIST INFO POINT Herredsvej 278 A, DK-4944 Fejø Tel. +45 24 26 35 03/+45 54 71 10 13 www.visitlolland-falster.com

T10

Peter hansen’s garden Vesternæsvej 56, Kappel DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 94 85 83 www.visitlolland-falster.com

ConvenienCe stores on lollanD-Falster

www.daglibrugsen.dk www.superbrugsen.dk super brugsen Maribo Tel. 54 64 77 01, Ved Åen 3 DK-4930 Maribo superbrugsen sakskøbing Tel. 54 70 41 54, Søndergade 31 DK-4990 Sakskøbing superbrugsen nørre alslev Tel. 54 43 42 94, Kæpgårdsvej 6 DK-4840 Nørre Alslev

Dagli’brugsen stokkeMarkeD Vestre Landevej 241, DK-4952 Stokkemarke

Dagli’brugsen gulDborg Guldborgvej 189, DK-4862 Guldborg

Dagli’brugsen DanneMare Bygaden 53, DK-4983 Dannemare

Dagli’brugsen kettinge Grønnegadevej 4, DK-4892 Kettinge

Dagli’brugsen Holeby Vestervej 3 C, DK-4960 Holeby

Dagli’brugsen geDser E. Schiødtsgade 2, DK-4874 Gedser

Dagli’brugsen røDbyHavn Havnegade 28 C, DK-4970 Rødby

Dagli’brugsen HorslunDe Nylandsvej 12, DK-4913 Horslunde

Dagli’brugsen nysteD Wichmandsvej 14, DK-4880 Nysted

Dagli’brugsen væggerløse Væggerløsevej 14, DK-4873 Væggerløse

Næstved

For addresses and opening hours visit www.aldi.dk

Præstø

Lolland

Vordingborg Stege Nørre Alslev

Nakskov

Maribo

Sakskøbing

Møn Stubbekøbing

Nykøbing Falster

We accept the following creditcards Rødby

Væggerløse

Falster

HIGH QUALITY - LOW PRICE

Tourist Magazine 2018

91

Travelling the Danish Islands starts on board a Ferry Caravan / trailer free of charge on selected departures

SPODSBJERG -TÅRS Car + 9 persons

from

36€

BØJDEN - FYNSHAV Car + 9 persons

from

29€

The modern ferries of Faergen offers free wlan, on board shops, bistros and restaurants as well as children’s play areas. Booking, offers and schedules for ferry trips to the Danish South Sea Islands can be found at www.faergen.com

SPODSBJERG-TÅRS

BØJDEN - FYNSHAV

• All year hourly departures

• Hourly departures from june 1 st. to august 31.

• 50 minutes crossing

• 45 minutes crossing

Fyn FYNSHAV Als

BØJDEN TÅRS SPODSBJERG

Langeland

LANGELAND DESTINATION

Lolland

www.faergen.com