ÉGALITÉ DES GENRES
Journée mondiale pour l’élimination des violences faites aux femmes
Les actions à Schaerbeek D É ] v U oÉ C }vÉ]o É o [E }ÉU É É 'É i}v ÉU }uÉ É uÉ v o }É }v É (É uuÉ }vÉ oÉ ]}oÉ vÉ (}v É oÉ PÉvÉX SRÉ É l []v ] v É 'É u RÉ P É ]É }uuv˘ [ÉvPPÉv v É }v ÉvÉ É Év]]o] }v } o [ Po] ÉvÉ oÉ (ÉuuÉ É oÉ R}uuÉ } o}vP É o [vv ÉX
UNE EXPOSITION
Cette année, la Maison des Femmes de Schaerbeek organise une exposition sur le thème des maternités douloureuses du 25/11/2022 au 10/01/2023. Le vernissage de l’exposition se tiendra le 24 novembre à 18h et est ouvert à tout le monde. Tous les détails de cette expo se trouvent en p. 15 de ce numéro.
LA CAMPAGNE DE E QUA L XB RUSSE L S
La cellule communale Égalité des chances participe à la campagne régionale de equal.brussels. Elle distribuera des cartes de sensibilisation et des rubans blancs au personnel communal, en soutien aux victimes. INFO É oXÉo Pour obtenir un ruban, contactez o}uuvÉP ÉPo]É É RvÉ XÉ
Les services communaux de Schaerbeek s’engagent dans des actions préventives et de sensibilisation pour l’égalité entre les femmes et les hommes tout au long de l’année. » Appel à participation : podcast “Drari” autour des masculinités T ÉvÉ É æ v É R]É SRÉ É l M Tv[ É É vÉ o }oÉ Év o] É ]uÉ oÉ } M Ao} É }iÉ É } }]U Éi}]v rv} J Dans le cadre de la Journée internationale des hommes le 19 novembre prochain, la cellule communale Égalité des chances lance un appel aux jeunes hommes entre 16 et 25 ans pour aborder plusieurs thèmes : la rencontre amoureuse, les relations entre les garçons et les filles, la question de la masculinité qui peut aussi être une entrave à l’égalité entre femmes et hommes. L’après-midi du samedi 19/11, un podcast sera enregistré en live avec les jeunes qui souhaitent libérer la parole sur un sujet encore très tabou. Intéressé ? Contacte la commune par e-mail ou viens nous rencontrer le jour J. INFO ÉPo]É É RvÉ XÉ SuÉ]ıv}ÉuÉRrR HÉo}uuvoUoÉC}o]Pv}v
Oproep tot deelname: podcast "Drari" rondom mannelijkheden JÉ `}}v ]v SR É l Év Év Év Év æ i } M JÉ Év v]É vP }u ]v RÉ }Év É ÉlÉv Év iÉ R} v } M D v ] ] }iÉ ]É }} i} V }É uÉ }v uÉJÉ In het kader van de Internationale Mannendag op 19 november roept de gemeentelijke cel Gelijke Kansen jonge mannen tussen 16 en 25 jaar op om verschillende thema's aan te snijden: afspraakjes, de relaties tussen jongens en meisjes en de kwestie van mannelijkheid, die ook een obstakel kan vormen voor de gelijkheid tussen vrouwen en mannen. Op zaterdagmiddag 19/11 wordt live een podcast opgenomen met jongeren die de tongen willen losmaken omtrent een onderwerp waarop nog steeds een groot taboe rust. Interesse? Neem contact op met de gemeente via e-mail of kom langs op de dag zelf. INFO PÉo]ilÉlvÉv XÉ ZÉ Pıv}ÉuÉvX }X GÉuÉÉvÉR]UC}o]Pv}voÉ]v
ENSEIGNEMENT
Rappel - Année scolaire 2023-2024 Inscriptions dans les écoles communales francophones Du 7 novembre au 23 décembre, vous pouvez introduire une demande d’inscription dans une école maternelle ou primaire communale francophone. Vous vous posez des questions sur la procédure d’inscription, sur les écoles du réseau communal ? Connectez-vous sur notre site web !
14
369
07.11.2022
INFO XÉl]v]}v XÉlÉ }oÉ vuv] XÉ
GENDERGELIJKHEID
Internationale dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen
De acties in Schaarbeek Ao É P i ovP É R v E } ]R uÉ É P É( ]v }} É RÉ u]vP v }`Év ÉPÉv PÉvÉ PÉ ÉoÉÉ PÉ`Éo X SR É l R ]R RÉ ] ]v] É(P RÉ RÉoÉ i }} ]iv É PÉuÉÉvÉ ]ÉvÉv É }llÉv ]i É }v É vÉ Év É` ul]vP }uÉv É PÉo]ilRÉ] v }`Év Év uvvÉvX
EEN EXPO
Dit jaar organiseert het Huis van de Vrouw van Schaarbeek van 25/11/2022 tot 10/01/2023 een tentoonstelling rond het thema pijnlijke moederschappen. De vernissage van de tentoonstelling vindt plaats op 24 november om 18.00 uur en is voor iedereen toegankelijk. Uitgebreide informatie over deze expo leest u op pagina 15 van dit nummer.
DE CAMPAGNE VAN E QUA L XB RUSSE L S
De gemeentelijke cel Gelijke Kansen neemt deel aan de gewestelijke campagne van equal.brussels. Ze zal bewustmakingskaarten en witte linten uitdelen aan het gemeentepersoneel als steun aan de slachtoffers. INFO É oXÉo W]É É v o]v iÉ `]o U l v }v }vÉuÉvuÉ ÉPÉuÉÉvÉP PÉo]ilÉlvÉv XÉ
De gemeentediensten van Schaarbeek zijn betrokken bij acties inzake preventie en bewustmaking omtrent de gelijkheid van vrouwen en mannen."