MOBILITÉ
Passer au rouge à vélo ? A certaines conditions ! Un des principes de base du code de la route est l’interdiction de traverser quand le feu est rouge, que ce soit à pied, à vélo ou en voiture. Toutefois, depuis 2012, le code de la route permet aux cyclistes de passer au rouge dans certaines circonstances bien précises et uniquement si les exigences de sécurité pour tous les usagers sont assurées.
La durée mentionnée des travaux est théorique, hors congés officiels et intempéries. Des déviations sont prévues.
C
ette autorisation de franchir un feu rouge est indiquée par les panneaux ci-contre. Ils permettent aux cyclistes de franchir le feu rouge ou orange afin de tourner à droite (B22) ou de continuer tout droit (B23), à condition de céder le passage aux autres usagers circulant sur la voie publique. Ces panneaux ne sont pas placés sur l’ensemble des carrefours à feux mais uniquement si l’aménagement permet le passage du cycliste en toute sécurité (pas de croisement possible avec un flux de circulation, piste cyclable sécurisée…).
A Schaerbeek, la grande majorité de ces panneaux sont installés sur deux grands axes : > Le long du boulevard Lambermont, afin de permettre aux cyclistes de tourner à droite soit pour rejoindre la piste cyclable soit pour la quitter. > Le long de la chaussée de Louvain, pour rejoindre la piste cyclable.
MOBILITEIT
Door het rood rijden met de fiets? Tegen bepaalde voorwaarden! Een van de basisprincipes van de wegcode is het verbod om bij een rood licht zowel te voet, met de fiets als met de wagen over te steken. Toch staat de wegcode sinds 2012 fietsers toe om door het rood te rijden in bepaalde zeer specifieke omstandigheden en enkel als de veiligheidseisen voor alle weggebruikers gerespecteerd worden.
D
ie toestemming om door het rood te rijden wordt door de verkeersborden hiernaast aangeduid. Ze staan fietsers toe om door het rood of het oranje te rijden om rechtsaf te gaan (B22) of om rechtdoor te rijden (B23) op voorwaarde dat ze voorrang geven aan de andere weggebruikers op de openbare weg. Deze verkeersborden vind je niet op alle kruispunten met rode lichten, maar enkel op diegene waar de inrichting de doorgang
van fietsers in alle veiligheid toelaat (geen kruising mogelijk met een verkeersstroom, beveiligd fietspad…). In Schaarbeek staat de overgrote meerderheid van deze verkeersborden op twee grote verkeersassen: > Langs de Lambermontlaan, zodat fietsers rechts kunnen afslaan om weer op het fietspad te rijden of om het te verlaten. > Langs de Leuvensesteenweg om weer op het fietspad te rijden.
info
SCHAEARBEEK agenda CONSEILS COMMUNAUX GEMEENTERADEN 12/09, 24/10, 21/11 et 19/12/2018 Jeudi 23 août de 9h à 15h JOURNÉE PORTES OUVERTES DU CENTRE F.A.C.
Le Centre d’Accompagnement et de Formations de la Construction vous accueille pour présenter ses activités. Au programme : informations, exposition photos, discussions et échanges autour de quelques gourmandises. Entrée libre Où : Rue de la Poste, 262 Infos : secretariat@centre-fac.be
Samedi 8 septembre CONCOURS DU CHIEN LE PLUS SYMPA
Où : à la brocante Plasky, intersection des avenues Emile Max, Milcamps et de la rue Victor Hugo. Trois catégories : - petits chiens jusqu’à 10kg - moyens chiens de 10 à 25kg - grands chiens au-delà de 25kg Participation gratuite Inscription indispensable ! q 02/244 70 32 fince@schaerbeek.be
16
SCHAEARBEEK info 280
Mardi 11 septembre à 20h CONFÉRENCE D’INTÉRÊT GÉNÉRAL L’ALBANIE, LE MYSTÈRE DÉVOILÉ
Orateur : Sacha Korsak Où : Salle des Mariages de l’Hôtel communal – Place Colignon, 1 Entrée gratuite, réservation indispensable q 02/244 70 32 fince@schaerbeek.be
Vendredi 20 septembre à 14h DEVENEZ BÉNÉVOLE POUR ÂGES & TRANSMISSIONS
Vous êtes retraité(e) et avez envie d'aider les enfants à apprendre le français ? Ou de leur raconter la vie d'hier ? Ages & Transmissions organise une séance d’information le 20 septembre.
Entrée gratuite, réservation indispensable q 02/244 70 32 fince@schaerbeek.be
Tous les mardis à 14h30 SÉANCE D’AQUAGYM POUR LES SENIORS
Organisé par le service Seniors A la piscine Triton (Evere) 6,50€ / cours + entrée piscine Inscription : sacasport@fmsb.be
RGB: 65-91-117 CMYK: 54-23-0-60 web: #4b5c73 RGB: 237-120-56 CMYK: 0-64-82-0 web: #d3773e
RGB: 182-158-129 CMYK: 31-36-48-5 web: #ae9c82
RGB: 248-179-34 CMYK: 0-35-90-0 web: #e7b135
RGB: 252-194-0 CMYK: 0-26-100-0 web: #edc001
RGB: 195-201-35 CMYK: 32-6-93-0 web: #c3c83a
RGB: 164-197-45 CMYK: 45-0-93-0 web: #acc340
RGB: 145-194-105 CMYK: 51-0-71-0 web: #9fc16e
LA BATAILLE DE L’YSER EN 14/18, ENTRE INONDATIONS ET COQUELICOTS
Orateur : Willy Persy Où : Salle des Mariages de l’Hôtel communal – Place Colignon, 1 20•08•2018
Quartier/Wijk HELMET – HAMOIR ❚ Blockx (entre/tussen n°s/nrs 21/24 et/en 49/56) Pose câbles / Kabels leggen: 08 + 09/2018 ❚ Dahlia Pose câbles et éclairage public / Kabels leggen en openbare verlichting: 08 + 09/2018 Quartier/Wijk TERDELT – FLEURS/BLOEMEN ❚ Brems Asphaltage / Asfaltering: 09/2018 ❚ Kennis Egouts / Riolering: 09 + 10/2018 Quartier/Wijk REYERS ❚ Bourg Pose câbles / Kabels leggen: 08 > 10/2018 ❚ Evenepoel Pose de câbles, éclairage public et trottoirs / Kabels leggen, openbare verlichting en voetpaden: > 11/2018 ❚ Georgin Pose câbles/ Kabels leggen: 08 + 09/2018
De vermelde duur van de werken is theoretisch, uitgezonderd officieel verlof en weerverlet. Omleidingen zijn voorzien.
Waterdistributie, riolering, kabels leggen et voetpaden: 08/2018 > 2019 ❚ Avenue Rogierlaan (entre/ tussen n°s/nrs 338 et/en 378) Trottoirs / Voetpaden: 08 + 09/2018 Quartier/Wijk COTEAUX/ WIJNHEUVELEN – JOSAPHAT ❚ Van Hoorde Pose câbles / Kabels leggen: 09/2018 Quartier/Wijk PALAIS/ PALEIZEN – REINE/ KONINGIN ❚ Constitution/Grondwet Egouts et éclairage public / Riolering en openbare verlichting: > 11/2018
Notelaar Pose câbles / Kabels leggen: > 11/2018
Quartier/Wijk COLIGNON ❚ Degreef Egouts / Riolering: > 09/2018 ❚ Hancart Egouts / Riolering: > 08/2018 ❚ Navez Ralentisseur et asphaltage / Verkeersdrempel en asfaltering: > 08/2018 ❚ Renkin Egouts, gaz et trottoirs : > 08/2018 Riolering, gas en voetpaden: > 08/2018 ❚ Rubens Egouts, pose câbles et trottoirs / Riolering, kabels leggen en voetpaden: 09/2018 > 2019
Quartier/Wijk BIENFAITEURS/ WELDOENERS ❚ Fuss Egouts, pose câbles, trottoirs et asphaltage / Riolering, kabels leggen, voetpaden en asfaltering: 09/2018 > 2019 ❚ Lambiotte Distribution d’eau, égouts, pose câbles et trottoirs /
Quartier/Wijk PARC JOSAPHAT PARK ❚ Renan Trottoirs et asphaltage / Voetpaden en asfaltering: > 09/2018 ❚ Suffrage Universel/Algemeen Stemrecht Trottoirs et asphaltage / Voetpaden en asfaltering: > 09/2018
Quartier/Wijk LINTHOUT ❚ Linthout Egouts / Riolering: 08/2018 Quartier/Wijk PLASKY ❚ Diamant – Plasky – Noyer/
SENIORS
Contact : anneclaire@agesettransmissions.be
Mardi 25 septembre à 20h CONFÉRENCE D’INTÉRÊT GÉNÉRAL
Chantiers Werken
RGB: 138-201-178 CMYK: 51-0-36-0 web: #9ec7b1
RGB: 27-175-160 CMYK: 75-0-43-0 web: #65ad9f
RGB: 83-185-175 CMYK: 66-0-36-0 web: #7ab8ae
RGB: 229-40-109 CMYK: 0-92-27-0 web: #c4266b
RGB: 208-122-134 CMYK: 18-62-33-0 web: #bb7984
RGB: 224-82-95 CMYK: 0-79-48-5 web: #c3545f
www.facebook.com/1030be @achillecolignon www.1030.be
q 02/244.75.11
Pour toute information / Voor alle informatie Service Travaux-Voiries / Dienst Wegen van de gemeente q 02/244 75 21 Service des Classes moyennes / Dienst Middenstand q 02/240 30 66 Signaler une dégradation dans l’espace public ? Een beschadiging in de openbare ruimte melden? www.fixmystreet.irisnet.be
SCHAEARBEEK info info
❚ Editeur responsable - Verantwoordelijke uitgever: Jean-Pierre Vantighem Hôtel communal - Gemeentehuis Place Colignonplein, Schaerbeek 1030 Schaarbeek ❚ Secrétariat de rédaction - Redactie secretariaat: Philippe Vincke (02/244 72 33) pvincke@schaerbeek.be ❚ Rédacteur en chef - Hoofdredacteur: Marc Weber
Prochaine édition de votre Schaerbeek Info (281) : 10 septembre Volgende uitgifte van uw Schaarbeek Info (281): 10 september