__MAIN_TEXT__

Page 1

Promenade Ludique l’Avenue Louis Bertrand

1001 façons d’embellir sa maison ! Il y a une centaine d’années, l’ancien village de Schaerbeek se transforma en un quartier élégant. Pour embellir la commune, une large avenue fut tracée. Elle portera le nom de Louis Bertrand. Très vite, de belles maisons sont construites de part et d’autre de la nouvelle avenue. Chaque propriétaire veut rendre sa maison belle et différente de celle de son voisin en y apportant 1001 détails ! Partons à sa découverte. Les photos ci-dessous te permettent de suivre le parcours tout en admirant la beauté des façades. Du parvis de l’église Saint-servais, une large vue s’ouvre devant toi.

Retrouve ce bâtiment et ... son frère jumeau de l’autr e côté. Observe-les bien et repère trois différences entre les deux façades. 1. 2. 3.

ce décor appartient? As-tu observé à quelle façade orter de la couleur à sa maiIl y a cent ans, on aimait app de sgraffites (les peintures son en y ajoutant des panneaux me celui que tu observes : qu’on voit sur les façades), com itation plus personnelle. une manière de rendre son hab


Voici le détail d’un e façade dont le dé cor te transporte au moyen-âge. L es jolis visages de part et d’autre de la belle porte d’ entrée sont là pour te souhaiter la bienvenue ! La da te de construction de la maison est dissimulée parmi les cerises. L’as-t u retrouvée ? -

bitaient autrefois SchaerDe nombreux artistes ha froid Devreese, a réalisé beek. L’un d’eux, Gode déjà entendu parler de ce vase surprenant. As-tu onysos qui aimait par-des Di ec gr u die du e oir ist l’h ire du bon vin. Le voici sus tout faire la fête et bo agnie ! représenté en bonne comp

Gustave Strauven est l’arch itecte de cette maison. Regarde comme il aime les courbes, comme celles des fleurs et de leurs tiges que l’on retrouve dans la na ture. La lumière est aussi très importante po ur lui. Combien de fenêtres comptes-tu ? -


Ces carreaux de faïence représ entent l’ancien village de Schaerbeek. Bien avant que l’avenue ne soit tracée, une autre église Saint-servais, entourée de quelques ruelles et de fermes, occupait cet emplacement.

terres t autrefois des en ai d en ét s’ k es cours A Schaerbee ers. Le long d g er v es d et Seuls s agricole t les céréales. en ai y ro b s n li u transpord’eau, des mo ent le droit de ai av is o k ee rb al qui est les Schae d’âne, un anim s o d à e n ri fa e les ter les sacs de une, tout comm m m co la e d bole ttes que toujours le sym rises assez sure ce s ce , k ee rb ae griottes de Sch ière ! r parfumer la b u o ierre... p t ai iv lt cu l’on gravé dans la p te ec it ch ar l’ e md Retrouve le no -

As-tu toi aussi des talents de dessinat eur ? En quelques coups de crayon, de ssine la marquise en fer forgé qui décore la terrasse du bâtiment qui es t à l’angle des deux rues. La marquise servait à protéger de la pluie et du soleil les clients de l’établissement.


tte dee au sommet de ce ôn tr i qu al im an l’ u Reconnais-t étage ? re fenêtres à chaque at qu e pt m co i la qu meure aimait l’équilibre et n so ai m tte ce de faisant Le propriétaire er les belles dames in ag im ux pe Tu ! symétrie ut de ces deux du dimanche du ha es nu te s ur le er ir adm élégantes terrasses. -

Après avoir retrouv é la maison à laquel le appartient ce détail, tu pourras lir e la devise inscrite au dessus de la porte : « D’est en ouest ...c’ est chez soi que l’on est le mieux ! » Es-tu d’accord ? -

ades Parmi toutes ces belles faç -il une que tu as observées, y en a-t que tu préfères ? la Et si toi aussi tu dessinais maison de tes rêves ?

uverte Tu peux poursuivre la déco Josapar une promenade au parc sur tes phat ou choisir de revenir pas ! Cette promenade est une initiative de Cécile Jodogne, Bourgmestre f.f., Echevine de l’Urbanisme, du Patrimoine et du Tourisme de Schaerbeek - Hôtel communal – Place Colignon 1030 Bruxelles cjodogne@schaerbeek.irisnet.be – 02/244.70.28 Rédaction : Geneviève Van Tichelen - asbl Bus Bavard - Crédits photographiques : G.van Tichelen, Bus Bavard

Profile for Schaerbeek 1030 Schaarbeek

Parcours louis bertrand  

Parcours louis bertrand  

Profile for 1030be