CMYK
Comentează subiectele momentului accesând site-ul cotidianului nostru PAGINA 2
Să fie clar! Primarul Dănuț Buhăescu nu va trece la PDL Cu banii dintr-un buget pe care încă nu îl are la dispoziție,
Turnătorul Lupașcu a reînceput pomenile electorale PAGINA 3
Lăutaru l-a pus din nou la zid pe Resmeriţă:
Primăria Lupeni nu a plătit nici până acum miliardele restante la utilităţi...
Tipar digital Cel mai bun preţ din judeţ! Transmite cererea ta de ofertă la office@zvj.ro
LUNI
Ziarul Vãii Jiului
Nu există lege împotriva ADEVĂRULUI!
30 ianuarie 2012 Anul V Nr. 875 12 pagini Preţ: 1 LEU www.zvj.ro Răsărit: 07:51 Apus: 17:27
ZIARUL POPORULUI Citeşte şi dă mai departe!
Cotidian regional * * * Apare de luni până vineri (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului * * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani
Curs valutar: 1€ = 4,3394 lei 1$ = 3,3024 lei 1₤ = 5,1879 lei MARCĂ ÎNREGISTRATĂ
Conform afirmaţiilor unui pensionar vulcănean,
Primarul Gheorghe Ile ar trebui să-şi dea
DEMISIA, fiindcă a minţit un oraş întreg PAGINA 12
PAGINA 9 PAGINA 2
Prof. univ. dr. Aron Poantă:
„Nu sunt de acord cu termenul de fuziune când vine vorba despre viitorul Universităţii din Petroşani” RAPID IEFTIN CONFORTABIL
R
Director: Cătălin DOCEA
TAXI COMSION
0254 512512 0720 512000 0254 512500
2 ACTUALITATE
Ziarul Vãii Jiului
luni, 30 ianuarie 2012
Să fie clar! Primarul Dănuț Buhăescu nu va trece la PDL Apropierea campaniei electorale agită din ce în ce mai tare spiritele. Uzând de tehnici de dezinformare specifice acelora care s-au şcolit la Băneasa, ori doar s-au predat acestora în calitate de turnători ordinari, o publicaţie locală apropiată PSD Lupeni anunţă drept certă semnarea de către primarul Dănuţ Buhăescu a unei adeziuni (nedatată) la PDL, adeziune care ar urma să fie făcută publică în preajma campaniei electorale. Contactat telefonic, primarul Dănuţ Buhăescu nu numai că a contrazis informaţia, catalogând-o drept în totalitate falsă, dar a şi ţinut să transmită cetăţenilor oraşului Uricani că nu a avut şi nici nu are intenţia de a se înscrie în actualul partid de guvernământ. “Le reamintesc acelora care, de trei ani de zile, şi-au făcut o ţintă din a mă denigra faptul că am fost ales pe listele PSD
Cabana Straja angajează bucătar, ospătar, cameristă, în condiţii avantajoase. Relaţii la telefon 0762.657363.
S.C. EURO JOBS S.R.L vă oferă, la cele mai bune preţuri de pe piaţă, următoarele servicii: - măsurători topografice, trasări de construcţii civile şi industriale, intabulări, parcelări cu statul român, înscrieri în cartea funciară; - proiectare construcţii civile (proiecte de case, cabane, garaje la 5 euro/mp construit) (D.T.A.C., D.T.A.D., Studii de fezabilitate), modificări de proiect. De asemenea, obţinem avize, acorduri şi autorizaţii de construire sau desfiinţare. Ne puteţi contacta la nr. de tel. 0354.108.516, 0727.091.969, sau la adresele: Petroşani, str. 22 Decembrie, nr. 1, lângă Capela Bobocul Petroşani, str. Livezeni, nr. 3, et. 1 - Birou proiectare. De acum, problemele dumneavoastră sunt şi ale noastre!
cu votul a 78,6 la sută din uricănenii care s-au prezentat la vot. Acest procent nu a convenit şi nu convine Opoziţiei locale, dar mai ales nu convine colegilor de partid. Nu reiau în acest moment argumentele pentru care mandatul pe care îl exercit poate fi oricând considerat drept mult mai reuşit decât al altor colegi de partid. Nu intenţionez să plec din PSD pentru simplul motiv că acest lucru ar însemna să trădez nu doar un partid, ci încrederea majorităţii uricănenilor. Nu voi mai tolera însă batjocura la care sunt supus atât eu cât şi cetăţenii oraşului Uricani de un grup de oameni susţinut inclusiv de colegi de-ai mei, din PSD. Vă reamintesc faptul că am câşti-
gat deja un proces împotriva publicaţiei care şi-a făcut un obicei din a mă denigra şi, iată, sunt din nou pus în situaţia de a mă adresa justiţiei. Nu plec din PSD, dar vor cere forurilor superioare excluderea celor care, în ciuda rezultatelor dezastruoase, în loc să se concentreze la mandatul încredinţat de cetăţeni, fac tot posibilul să dezbine acest partid. Cei care mă acuză pe mine, prin minciună, cum că aş pleca din PSD ar trebui să se gândească dacă nu
cumva chiar ei au prin trecutul deloc glorios pete care i-ar putea forţa să treacă la partidele din actualul arc guvernamental. Dacă ei simt că ar putea pierde, nu sunt eu de vină că vor să moară şi capra vecinului...” a spus primarul Buhăescu. Cătălin DOCEA
Prof. univ. dr. Aron Poantă:
„Nu sunt de acord cu termenul de fuziune când vine vorba despre viitorul Universităţii din Petroşani” proces de adsorbţie. Aşadar, nu sunt de acord cu dispariţia Universităţii din Petroşani ca nume de pe piaţa universitară”, a declarat decanul Aron Poantă. Alina PIPAN
Viitorul Universităţii din Petroşani este văzut diferit de cadrele academice. De exemplu, prof. univ. dr. Aron Poantă, decanul Facultăţii de Inginerie Mecanică şi Electrică, respinge termenul de fuziune a Universităţii din Petroşani cu oricare altă universitate. „S-a discutat viitorul universităţii şi s-a luat în calcul şi o colaborare cu Universitatea din Cluj. Am făcut următorul pas de a face o propunere către Universitatea Tehnică din Cluj, pentru a vedea care ar fi posibilităţile unei colaborări. Nu sunt de acord cu termenul fuziune când vine vorba de viitorul Universităţii din Petroşani. Pentru că această universitate are un renume, o istorie. Eu, deşi nu sunt profesor de chimie, fac o paralelă cu acest domeniu, şi spun că universitatea nu este pregătită pentru un proces de absorbţie, ci pentru un
www.zvj.ro
ACTUALITATE 3
Ziarul Vãii Jiului luni, 30 ianuarie 2012
Cu banii dintr-un buget pe care încă nu îl are la dispoziție,
Turnătorul Lupașcu a reînceput pomenile electorale Cum s-a crăpat de ianuarie, primarul Cornel Resmeriţă şi-a amintit că, de fapt, 2012 e an de alegeri. Şi, cum ulciorul a fost şi cu patru ani în urmă la apă tot cu pomenile electorale, Resmeriţă este conştient că singura şansă de a prinde un nou mandat, dacă nu-l blochează vreo discuţie ambientală între timp, este ca electoratul să fie suficient de beat ca să mai dorească să îl voteze, dar totuşi suficient de treaz ca să ajungă la vot în ziua în care turnătorul speră că va avea suficiente voturi cât să-l ţină pentru încă patru ani. La recenta şedinţă a legislativului local, consilierii au primit spre analiză o notă de fundamentare, semnată de primarul
SC EURO JOBS S.R.L angajează - inginer proiectant Relaţii la tel. 0354.108.516 / 0727.091.969. Grupul de firme Protector angajează contabil cu experienţă. Relaţii la telefon 0254.548908. Încă mai este căutat
BĂRBATUL DISPĂRUT ÎN PARÂNG După cum v-am informat, încă de joi salvamontiştii şi jandarmii montani îl caută pe bărbatul de 45 de ani din Petrila, care a plecat de-acasă exact în urmă cu o săptămână. Petrileanul a plecat lunea trecută să verifice coliba ce şi-o ridicase la munte, în zona Izvoarele, din masivul Parâng. După ce două zile a încercat să dea de el telefonic, familia a anunţat autorităţile abia joi dimineaţa. Vineri dimineaţa s-a constituit o echipă mixtă, de jandarmi şi salvamontişti. Aceştia l-au căutat pe dispărut tot weekendul. Sâmbătă şi duminică, echipei de profesionişti i s-au alăturat rudele bărbatului. Menţionăm că jandarmii montani folosesc în această acţiune un câine dresat să găsească şi să semnaleze persoane pierdute sau rănite în mediul montan sau surprinse de avalanşă. Alina PIPAN
www.zvj.ro
Resmeriţă, prin care acesta propunea alocarea sumei de 25.000 de lei pentru familiile care au sărbătorit sau vor sărbători în acest an Nunta de Aur. Pe lângă gestul în sine, care pare nobil dar e pur electoral, trebuie totuşi aduse în discuţie câteva aspecte. În primul rând, bugetul pe care Resmeriţă s-a apucat deja să îl cheltuie în scop electoral nu este aprobat. Cu alte cuvinte, omul cheltuie banii pe care – teoretic – nici măcar nu are dreptul legal de a-i cheltui. Pe de altă parte, gesturile nobile de acest gen se fac cu o condiţie absolut obligatorie: anume aceea ca bugetul local să îşi permită. Ori, cum lui Resmeriţă îi închid băncile uşa în nas când vine vorba de încă un împrumut în numele municipalităţii (care are deja mai multe până la ora actuală, localitatea fiind deja îndatorată până în 2027), este cel puţin inconştientă politica sa de a arunca în stânga şi în dreapta cu sutele de milioane. E ca şi cum te-ai duce la nuntă şi ai pune pe masă o mie de euro dintr-un împrumut pe care nici măcar nu ştii dacă îl mai poţi obţine pentru că eşti deja dator vândut. Un ultimul aspect, deloc de neglijat, este acela că – prin Nota de fundamentare – primarul se propune pe el să fie împuternicit cu ducerea la îndeplinire a hotărârii de consiliu local. Adică un fel de Elena Udrea care sună la o emisiune despre Elena Udrea, spune că nu se cunoaşte cu Elena Udrea dar că o apreciază foarte mult pe... Elena Udrea. Departe de noi gândul de a contesta oportunitatea unei asemenea hotărâri. După ce Resmeriţă i-a batjocorit în fel şi chip, lăsându-i cu ţurţuri la nas în mijlocul iernii, măcar atât meritau şi vârstnicii din Lupeni. Câte 500 de lei vechi la Nunta de Aur. Dacă vor reuşi să treacă prin nămeţii care au acoperit jegul de pe străzile din Lupeni, bătrânii îşi vor lua probabil banii de la Primărie. Va veni apoi dilema. Pe ce să-i consume? Pe curent, pentru că în lipsa termoficării au facturi exorbitante? Pe medicamente, pentru că Resmeriţă le-a băgat frigul şi boala în case? Ori pe manifeste, să le distribuie şi să scape municipiul
de ciuma roşie? Vestea proastă e că legislativul local a aprobat, până la urmă, doar 20.000 de lei. De ce este asta o veste proastă? În primul rând pentru că, aprobându-se o sumă mai mică decât cea necesară, asta va însemna că 10 familii vor rămâne pe dinafară şi nu vor mai avea ocazia să prindă ceva din mărunţişul ce-i cade lui Resmeriţă din buzunare. În al doilea rând pentru că 20.000 de lei care se duc pentru o pomană electorală înseamnă că, mai devreme sau mai târziu, şcolile vor rămâne – din nou – fără apă ori curent. Cum de pomeni se îngrijeşte, dar de plata utilităţilor pentru şcoli îl doare-n cot, apariţia unor echipe de la debranşări pe la şcolile din localitate nu este decât o chestiune de timp. Iar vestea e proastă şi pentru că, fiind legată de numele primarului, nici nu prea are cum să fie altfel. Dacă tot e dator vândut, Resmeriţă şi-a zis că acolo unde au mers sutele de miliarde mai poate merge un sfert de miliard sau chiar mai mult. Drept urmare, la propunerea sa, Consiliul Local al municipiului Lupeni (format, în majoritate, din nişte
marionete PSD care votează cum clipeşte primarul) a fost de acord cu alocarea sumei de 25.000 de lei pentru Sf. Valentin şi Dragobete, plus încă 5.000 de lei pentru Cupa veteranilor la schi. Nu se putea să treacă Sf. Valentin şi Dragobetele fără ca Resmeriţă, Cupidonul care a îngheţat inimile lupenenilor la propriu, să nu se bage în seamă. Aşa a făcut şi în 2009, când era nevoie de voturi pentru europarlamentare, dar şi în 2007, când se pregătea campania fiului său la Camera Deputaţilor. Şi, cum e an electoral, normal că primarul n-a rezistat şi s-a dat peste cap să stoarcă bugetul de nişte bani pentru o pomană mai mică. De ce mai mică? Pentru că între timp s-a cheltuit cam mult şi, ca întotdeauna, fără cap. Drept urmare, dacă în 2009 suma pentru Valentin şi Dragobete a fost de fix 1 miliard, de data asta alocarea bugetară în acest sens înseamnă un sfert. Semn că, deşi nu recunoaşte, pe Resmeriţă îl strânge tare laţul bugetului împrăştiat pe pomeni, fotbalişti bătrânei şi curăţenie din doi în doi marca Haţegan. Pentru Cupa veteranilor s-au alocat tot 5.000 de lei. Atât pe puţin, adică la fel de puţin ca anii trecuţi pentru că la Cupa veteranilor nu vin doar lupeneni, adică nu doar oameni care votează loco. Deşi e inconştient când vine vorba de cheltuirea banilor publici, Resmeriţă nu-i atât de prost să-i arunce pe manifestări la care nu participă în majoritate votanţi din Lupeni. Cătălin DOCEA
Jiul Exchange SRL Petroşani angajează urgent lucrător cu experienţă în domeniul amanet şi schimb valutar. Relaţii la telefon 0254.548908.
4 SPORT Aşa a tunat şi a fulgerat fostul preşedintele al Minerului Lupeni, Mircea Ciriperu, conform celor declarate de antrenorul cu portarii Ilie Botezatu pe vremea când actualul jucător al lui Dinamo, Cristian Bălgrădean, evolua la Lupeni. În drumul său spre Dinamo Bucureşti şi spre
Ziarul Vãii Jiului
luni, 30 ianuarie 2012
“Vreţi să mă retrogradaţi cu Bălgrădean în poartă?!” Naţionala României portarul Cristian Bălgrădean a trecut pe la
Minerul Lupeni. De fapt aici avea să i se deschidă drumul spre un succes anticipat, cu ani în urmă, de chiar antrenorul acestuia, Ilie Botezatu. Lucru recunoscut şi de Bălgrădean. ”Fostul meu antrenor cu portarii Ilie Botezatu m-a ajutat enorm. Era mare lucru pe atunci să afirmi despre un jucător care evolua în Liga a II-a, şi la Lupeni, că va ajunge la Naţională”, sunt cuvintele jucătorului căruia gloria i s-a prevăzut cu ceva timp în urmă. Fostul său antrenor Ilie Botezatu spune însă că portarul a avut un moment de cotitură la Lupeni când preşedintele de pe
atunci al Minerului, Mircea Cirperu, a făcut o afirmaţie ce nu a căzut bine, dar care a prins bine în teren. „Era în urmă cu şase ani la un meci dintre Minerul Lupeni şi Corvinul Hunedoara. Atunci Mircea Ciriperu ne-a luat deoparte şi mi-a spus mie şi antrenorului principal Dan Mănăilă următoarele cuvinte: Voi vreţi să mă retrogradaţi cu Bălgrădean în primul 11?. Evident că eu şi cu Dan Mănăilă am făcut cum am crezut. Meciul s-a terminat 2-2, dar în următoarele patru etape consecutive Minerul Lupeni a luat cu Bălgrădean în poartă 12 puncte. Avea 18 ani. Îi mulţumesc că nu m-a uitat şi aminteşte mereu
de mine”, spune Botezatu.
Încă un portar pentru Naţională?! Ilie Botezatu mai are un as în mânecă de talia lui Bălgrădean, la vârsta debutului acestuia în fotbalul mic. Este vorba despre portarul Eduard Pap, de la FC Jimbolia, monitorizat de multă vreme de Poli Timişoara, dar şi de alte formaţii din ţară. „Pap este un portar foarte talentat, de viitor şi de care se va mai auzi în anii care vor veni. Nu m-am înşelat niciodată în privinţa talentelor şi vă asigur că România are mulţi portari talentaţi”, a declarat Ilie Botezatu.
Florentin Şerban, liber de contract Atacantul echipei Jiul, Florentin Şerban, a devenit din această iarnă liber de contract. Cu şase goluri marcate în turul de campionat, dar şi cu restanţe financiare neîncasate jucătorul îşi exprimă dorinţa de a evolua la alte echipe, dacă nu va ajunge la o înţelegere cu cei de la Jiul. „Noi nu am vrea să-l pierdem pe Şerban”, a declarat managerul Jiului, Gigi Borugă. Jucătorul de 29 de ani, cu 100 de meciuri în Liga a II-a şi tot atâtea în Liga a III-a, are peste 100 de goluri marcate în cele de două eşaloane. „Pot spune că sunt mulţumit de evoluţia mea, dar se putea şi mai bine. Aştept să îmi facă Jiul ofertă. Dacă nu, mă voi reorienta spre alte echipe”, a declarat jucătorul care a a mai evoluat la echipele Universitatea Craiova, Alro Slatina, ISKRA STAL, Piatra Olt, FC Caracal.
www.zvj.ro
SPORT 5
Ziarul Vãii Jiului luni, 30 ianuarie 2012
Să înceapă gala! Raluca Haidu, gimnasta din Petrila, se află pe locul doi în topul celor mai buni sportivi din judeţul Hunedoara pe anul 2011 După lupte seculare DJTS Hunedoara a dezvăluit în sfârşit „secretul” clasamentelor celor mai buni sportivi hunedoreni ai anului 2011 şi a anunţat că Gala Sportului va avea loc miercuri, 1 februarie. Surpriza neplăcută o reprezintă faptul că doar trei dintre cei mai buni zece sportivi practicanţi de discipline olimpice au medalii la competiţiile internaţionale. Direcţia Judeţeană pentru Tineret şi Sport Hunedoara a transmis un comunicat cu respectivele topuri. Instituţia condusă de Marieta Ilcu a renunţat astfel la „elementul surpriză păstrat pentru Gala Sportului” invocat ca justificare pentru întârzierea „desecretizării” acestor ierarhii. DJTS a mai anunţat şi că Gala Sportului şi Tineretului Hunedorean va avea loc miercuri, 1 februarie, de la ora 13:00, la sediul Inspectoratului Şcolar Hunedoara. Rămâne de văzut dacă festivitatea va fi onorată de prezenţa gimnastelor de la lotul olimpic, motiv invocat pentru neanunţarea datei acestei festivităţi.
La sporturi olimpice, doar trei dintre cei mai buni zece sportivi au medalii la competiţiile internaţionale. Este vorba de gimnasta Amelia Racea, sportiva anului, de ocupanta locului trei, pugilista Xenia Jorneac, şi de tenismena Raluca Ciufrilă. Ciudat, cele trei medaliate nu sunt şi primele pe podium. Alte trei sportive Raluca Haidu (gimnastică), Laura Gavriliuc (lupte) şi Andreea Todereanu (atletism) - au doar clasări pe locurile patru sau cinci la mondiale sau europene şi titluri de campioane naţionale. În fine, ultimii patru din top au performanţe doar pe plan naţional. Dintre primii zece clasaţi în topul pe 2011 doar gimnastele şi probabil cei de la tir au şanse de a ajunge la Jocurile Olimpice Londra 2012, aşa că viitorul nu sună foarte bine.
Cei mai buni sportivi ai anului 2011- discipline olimpice Locul I Sportiva anului – Amelia Racea, gimnastică, senioară, CNS CSS „Cetate” Deva, antrenori: Mariana Bitang şi Florin Cotuţiu; performanţe: medaliată cu bronz la individual compus la Campionatul European de la Berlin (Germania); locul IV cu echipa şi locul V la bârnă la Campionatul Mondial Tokyo (Japonia); campioană naţională la bârnă şi cu echipa.
Locul II Raluca Haidu, gimnastică, senioară, CNS CSS „Cetate” Deva, antrenori: Mariana Bitang şi Florin Cotuţiu; performanţe:
Elitte Beauty Center angajează maseuză cu experienţă. Relaţii la telefon 0254.548908. www.zvj.ro
locul IV cu echipa la Campionatul Mondial Tokyo (Japonia); campioană naţională cu echipa.
Locul III Xenia Jorneac, box, tineret, CSS Hunedoara, antrenor Ilie Captari; performanţe: medaliată cu bronz la Campionatul European Orenburg (Rusia); locul V la Campionatul Mondial de Tineret Antalia (Turcia); campioană naţională de tineret.
Locul IV Laura Gavriliuc, lupte libere, junioară, CSS Petroşani, antrenor Gheorghe Răducu; performanţe: locul V la Campionatul Mondialde Lupte Bucureşti; locul V la Campionatul European de Lupte din Zrenjanin (Serbia); campioană naţională la juniori.
Locul V Raluca Ciufrilă, tenis, cadetă, SCM Deva, antrenoare Lunella Maier; performanţe: vicecampioană la cadeţi, în proba de dublu, la Campionatul European Pilzen (Cehia); campioană naţională, categoria sub 14 ani.
Locul VI Andreea Todreanu, atletism, junioară, CNS CSS „Cetate” Deva, antrenor:
Nicolae Alexe; performanţe: locul IV în proba de triplusalt la Campionatul European Tallin (Estonia); campioană naţională la triplusalt juniori.
Locul VII Luminiţa Boroş, tir cu arcul, senioară, SCM Deva, antrenor Viorel Hăbian; performanţe: dublă campioană naţională.
Locul VIII Simona Băncilă, tir cu arcul, senioară, SCM Deva, antrenor Viorel Hăbian; performanţe: campioană şi vicecampioană naţională.
Locul IX Maria Balea, gimnastică, junioară, CNS CSS „Cetate” Deva, antrenori: Gheorghe Orban, Adela Popa, Alexandru Militaru; performanţe: medaliată cu argint cu echipa României la FOTE; campioană naţională.
Locul X Alexandru Ancuţa, nataţie, junior, CSS Hunedoara; performanţe: de patru ori campion naţional.
Pagini realizate de Loredana JUGLEA
CMYK
6 CONTROVERSE
Ziarul Vãii Jiului
luni, 30 ianuarie 2012
Ziarul Văii Jiului porneşte lupta pentru reabilitarea semantică a cuvântului „momârlan” Prin presa interbelică,
Pornind de la cererea petroşeneanului octogenar Simion Blaj, împreună cu etnologul Dumitru Gălăţan-Jieţ cerem Academiei Române reabilitarea termenului de „momârlan”. O cerere (ne)îndreptăţită a octogenarului Simion Blaj De ziua Unirii Principatelor Române, pe 24 ianuarie, petroşeneanul Simion Blaj din Dărăneşti, un om care a ajuns la venerabila vârstă de 83 de ani şi căruia îi urăm multă sănătate şi fericire în continuare, şi-a spus păsurile şi năcazurile în Sala de Marmură a Primăriei municipiului Petroşani. Printre cele câteva necazuri transmise de cetăţean primarului Ridzi şi celor din administraţia locală (lipsa iluminatului pe strada unde locuieşte, de exemplu), dl. Simion Blaj a mai venit cu o cerere, una într-adevăr inedită şi interesantă. Omul solicita ca să nu se mai folosească termenul de „momârlan” pentru localnicii din Valea Jiului, susţinând că acesta este un termen ruşinos, urât, dat de maghiari în râs băştinaşilor, care în maghiară ar însemna „resturi de daci”. Cu atâta patimă şi seriozitate vorbea dl. Blaj, încât toată sala a cam rămas cu gura căscată, inclusiv primarul. Pe moment, nimeni din sală nu i-a răspuns omului. Treaba aceasta ne-a determinat să încercăm să-i oferim un răspuns, ştiind că mai mulţi scriitori, ziarişti sau etnologi din Vale s-au ocupat în timp de acest subiect, printre ei colegii noştri Dumitru Gălăţan-Jieţ şi redactorul-
De-abia de e pomenit câte un momârlan
şef Marian Boboc. De aceea, am încercat să aflăm un răspuns pentru dl. Simion Blaj de la Dumitru Gălăţan-Jieţ, care la rândul dumnealui are un izvor în acest sens de la regretatul om de valoare al Jieţului, preotul Marcu Jura. Sperăm ca răspunsul dat de doctorul Gălăţan să ajungă prin intermediul ziarului nostru şi la dl. Simion Blaj din Dărăneşti. Iar ceea ce va citi să-l facă pe dumnealui ca de-acum înainte să fie mândru de acest cuvânt, „momârlan”, aşa cum 99% dintre momârlani sunt. „Greşeala şi deruta a pornit de la dicţionarul lui Şăineanu din 1896” Dar iată ce ne-a povestit etnologul Dumitru Gălăţan-Jieţ, colaboratorul ziarului nostru: „Referitor la termen, dl. Simion Blaj are ceva dreptate. Nu prea sună bine şi vă spun şi de ce: în dicţionarul lui Şăineanu din 1896, când termenul nu era generalizat, este dată o definiţie total necorespunzătoare a termenului de momârlan, una chiar jignitoare aş zice, asimilându-se acest cuvânt cu alte cuvinte urâte, gen mârlan, pe care nici nu vreau să le mai rostesc aici. E drept, locuitorii de-aici din Vale, când doar ei erau pe aceste ţinuturi, înainte de exploatarea cărbunelui, se numeau jieni, iar teritoriul acesta era numit Ţara Jienilor. Dar apoi, sau schimbat lucrurile. Terminologia aceasta se pare că a fost dată de cei din Ţara Haţegului şi de către poienarii din Mărginimea Sibiului. A început exploatarea cărbunelui, au sosit în Valea Jiului muncitori din tot Imperiul AustroUngar, care, bineînţeles, nu mai puteau fi numiţi jieni. Cu această ocazie, a început să prindă contur termenul de momârlan, dat localnicilor şi tot cam pe-atunci a apărut şi termenul de barabă, pentru cei migraţi aici, dat de localnici. Cum spuneam, încet, încet termenul de jieni a fost luat de termenul momârlani. Dar să vedem şi cum”. „Neînţărcaţi”, „băutori de lapte” şi „oameni ai munţilor” „Preotul Marcu Jura din Jieţ a publicat un studiu în această problemă şi a ajuns la concluzia că termenul de momârlan a fost dat prima dată nu de maghiari, ci de către italienii veniţi printre primii muncitori în zona noastră. Este
www.zvj.ro
Referitor la acest subiect, Marian Boboc, scriitor şi istoric cultural al Văii Jiului, ne-a declarat: „Pot să spun că atât am studiat fascinanta presă interbelică a Văii Jiului, că aproape o ştiu pe de rost. Cuvântul momârlan nu cred să apară de 3-4 ori în publicaţiile Văii Jiului dintre anii 1921 - 1947. În publicistica acelor vremi, Momârlanul este substituit de cuvinte mai generale, cum ar fi ţăran ori sătean. Cvasi-inexistenţa cuvântului momârlan în presa vremii, în genere o presă elegantă şi cu proprietatea termenilor, poate să demonstreze că substantivul momârlan avea în perioada interbelică o încărcătură semantică peiorativă. Probabil că din această cauză nici nu era folosit în publicaţiile timpului din Valea Jiului”.
vorba de lemnarii şi pietrarii din Belano şi Udine. Italienii au fost surprinşi să găsească între localnicii din Valea Jiului o limbă asemănătoare dialectului lor şi chiar să vadă şi o îmbrăcăminte asemănătoare! Tot italienii respectivi au mai constatat că localnicii din Vale consumau foarte mult lapte, numindui printre altele băutori de lapte, în glumă spunând că aceştia nu sunt înţărcaţi şi au luat tainul de la gura copiilor. Legat de aceasta, gluma lor mergea chiar mai departe, nu de puţine ori italienii spunândule localnicilor că şi ei sunt băutori, dar nu de lapte ci de vin. Tot în glumă, plecând de la aceşti termeni folosiţi de friulani şi udinezi - cum ar fi neînţărcat, băutor de lapte şi oameni ai munţilor asemănători cu cei din Friuli şi Udine - i-au numit mai apoi pe localnicii noştri momorlani. Un joc de cuvinte din care a reieşit un termen care sintetiza în dialectul lor toate cele trei termene amintite mai înainte. Atât localnicii cât şi cei veniţi în Valea Jiului, auzind frecvent acest termen, în timp şi lau însuşit, muncitorii de la Iacobeni (Moldova) şi din Apuseni (Ardeal) l-au românizat mai bine, aducându-l la termenii de momârlan şi momârlance. Şi aşa, localnicii s-au pricopsit cu acest etnonim nou, termenul fiind apoi preluat şi de către cei din administraţia maghiară în înscrisurile lor şi în vorbirea curentă de zi cu zi, bineînţeles maghiarizându-l în momorlany (pentru singular) şi momorlanyok (pentru plural)”.
Pe ce şi-a bazat aceste argumente preotul Marcu Jura? „Pe numeroase studii în arhive şi în izvoarele vremii, dar punctul tare al cercetărilor dumnealui i-a fost dat de relatările unui locuitor din Maleia, pe nume Cic Petru, poreclit de către italienii veniţi la muncă Buca. Acest om s-a născut în 1835 şi a decedat în anul 1938. El a lucrat în perioada tinereţii cu italienii, la mină. Deci, acest om, martor-cheie, a făcut o transmisie în timp chiar de la faţa locului, povestindu-i totul, în amănunt, preotului Marcu Jura, undeva prin anul 1930. În esenţă, pe limba lor dialectală, regională, în mod prieteneşte le spuneau localnicilor momorlani, de aici şi numele de azi al celor care-şi au vatra pământească pe aceste meleaguri. Nemulţumirea momârlanilor de azi este însă alta, nu de denumire, ei fiind chiar mândri de ea, ci de sensul acestei denumiri date în toate dicţionarele care au
urmat după prima ediţie a dicţionarului lui Şăineanu. Toate dicţionarele au preluat respectiva definiţie, una total neadevărată şi jignitoare, fără a aminti măcar, nici în ultima ediţie a DEX-ului, că sub acest termen de momârlan există şi o comunitate de câteva zeci de mii de locuitori în Valea Jiului. Măcar atât să fi amintit, dacă nu mai mult, eventual originea cuvântului după preotul Jura şi aşa mai departe. Pe bună dreptate, sunt şi eu contrariat şi indignat: s-au făcut rectificări privind termenul de ţigan, dacă s-a cerut; s-au făcut rectificări la Academia Română la alţi termeni. Dar la termenul de momârlan nu. Şi ştiţi de ce? Pentru că n-a cerut nimeni acest lucru!”. Cerem repararea greşelii „În general, momârlanii sunt mândri de acest termen, considerându-l ca un termen destinat crescătorilor de animale din Valea Jiului, ei fiind continuatorii acestei ocupaţii din timpurile dacice, asemenea mocanilor (din Apusenii de nord şi nord-vest), moţilor (Apusenii Centrali), haţeganilor (Ţara Haţegului), gugulanilor (din Banat) şi aşa mai departe. Pe această cale aş face şi eu un apel, zic eu justificat, administraţiilor publice locale, Consiliului Judeţean Hunedoara, Prefecturii Hunedoara, celor în drept ca să ceară Academiei Române ca în dicţionarele de limba română, care vor urma de-aici înainte, acei termeni jignitori să dispară şi să fie menţionată în ele existenţa comunităţii momârlăneşti din Valea Jiului, împreună cu originea cuvântului”. O idee bună La cererea lui Dumitru Gălăţan-Jieţ, firească, se asociază şi redacţia Ziarului Văii Jiului, menţionând că se face o mare nedreptate faţă de câteva zeci de mii de oameni născuţi şi crescuţi aici, cu gospodării şi animale, oameni harnici şi destoinici. Plus că se aduce şi o imensă pată înaintaşilor acestora, dar şi celor care se vor naşte de-acum înainte. Această greşeală trebuie reparată, iar de-acum se poate spune că împreună cu doctorul Dumitru Gălăţan-Jieţ suntem primii care facem public o asemenea cerere. În ceea ce-l priveşte pe dl. Simion Blaj, sperăm că de-acum înainte nu mai are de ce să-i fie ruşine de cuvântul momârlan, văzându-i originea şi cauzele care l-au împământenit pe aceste meleaguri dacice. Corneliu BRAN
CMYK
Ziarul Vãii Jiului luni, 30 ianuarie 2012
Patefonul portativ era iPhone-ul bunicilor
Oare câţi dintre tinerii de astăzi, pe care nu-i poţi despărţi de telefoane mobile, de mp4-uri, de smartphone-uri, iPhone-uri şi de alte minuni de felul acesta, ştiu la ce ascultau muzică bunicii şi străbunicii lor? Sunt sigur că, printre cei care citesc aceste rânduri, sunt persoane care nu doar că au auzit, dar au şi văzut cum arată un patefon. Şi nu m-aş mira ca aceste persoane să-şi amintească cum, din pâlnia aparatului, se auzea muzica imprimată pe un disc care se învârtea pe platanul unui asemenea aparat de reproducere a sunetelor. Patefonul portativ din imagine - da, după cum scrie pe instrucţiunile de folosire, chiar aşa se numea, patefon portativ - a fost fabricat la data de 7 septembrie 1956 la Uzinele Metrom din Oraşul Stalin. Braşovul de astăzi, pentru cei care au avut fericirea să nu prindă perioada stalinistă prin care a trecut ţara noastră. Este un aparat care funcţiona pe baza unui arc tras cu cheia. Turaţia standard era de 78 turaţii/minut, iar discurile utilizate aveau, de obicei, câte un cântec înregistrat pe fiecare parte. La început, până a fi realizate din vinil, discurile - plăcile, cum li se mai zicea - erau foarte fragile. Înainte să apară cele de producţie românească, cele mai cunoscute erau plăcile de la Casa de Discuri Columbia. Acelea care aveau pe mijloc poza cu un câine cu urechea ciulită la pâlnia patefonului. Oamenii ţineau la ele ca la ochii din cap şi cu greu şi le împrumutau unul altuia. Fiindcă, odată scăpate din mână, le ridicai de jos bucăţi-bucăţi. Gheorghe OLTEANU
www.zvj.ro
BAZAR 7
8 ACTUALITATE Cumpăr lemn. Relaţii la telefon 0751.199109.
RESTAURANTUL VENEZIA (Petroşani, Complex Parângul)
a început înscrierile pentru grupurile interesate de organizarea de petreceri în perioada 1- 8 Martie. Preţ informativ: 50 lei / meniu / persoană Oferim preţuri corecte, negociabile, celor aflaţi în căutarea unui loc ideal pentru mese organizate. Relaţii la telefon 0761.195.971
Ziarul Vãii Jiului www.zvj.ro
office@zvj.ro COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT ISSN 2065 - 5096 Telefoanele redacþiei: 0254.549 020 0254.549 121 (fax) 0737.575 582
Director: Cătălin DOCEA docea@zvj.ro
Redactor şef: Marian BOBOC 0761.756840 Colectivul de redacþie: Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com 0766.678380 Corneliu BRAN 0766.728688 Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro 0761.756834 Gheorghe OLTEANU Loredana JUGLEA 0763.673727 loredanajuglea@yahoo.com Colaboratori permanenþi: Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ, Mihai BARBU, Irina BOBOC, Valeriu BUTULESCU, Gilbert DANCO, Dumitru GĂLĂŢANJIEŢ, Ion HIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL, Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU, Gheorghe TRUŢĂ, Dumitru VELEA DTP: Bogdan SOVAGO Daniela FILIMON 0761.756837 Administrativ / Publicitate: Diana SANTA - 0722.344681 Difuzare: Marcel DOCEA - 0761.756839
Redacţia şi administraţia: Petroşani, str. N. Bălcescu nr. 2, et. 2
www.zvj.ro
Ziarul Vãii Jiului
luni, 30 ianuarie 2012
Un gest meritoriu
Parlamentarul hunedorean UDMR Iuliu Winkler trimite studenţi la Bruxelles Aria judeţeană a concursului: Mureş, Cluj şi… Harghita Europarlamentarul hunedorean Iuliu Winkler a demonstrat, printr-o iniţiativă de toată lauda, faptul că interesul său pentru viitor, în context european, are argumente. Astfel, după ce a organizat un concurs cu totul inedit, Winkler a dat posibilitatea pentru trei tineri studenţi la ştiinţe economice unei excursii de studii la Bruxelles. Trei tineri, studenţi în anul III la Facultatea de Ştiinţe Economice şi Gestionarea Afacerilor din cadrul Universităţii „Babeş-Bolyai” din Cluj, vor face o excursie de studii la Bruxelles, după ce au câştigat un concurs de idei iniţiat şi susţinut de deputatul european Iuliu Winkler. Studenţii au fost provocaţi să realizeze un plan, care să conţină viziunea lor cu privire la dezvoltarea unui judeţ în sinergie cu Strategia Europa 2020. „În concurs au intrat patru echipe
formate din câte trei studenţi. Doar trei dintre echipe au dus la bun sfârşit proiectul, acestea realizând fiecare în parte proiecte de dezvoltare pentru judeţele Mureş, Cluj şi Harghita. Cel mai bun proiect a fost cel pentru judeţul Mureş”, a explicat Horvath Reka, profesoara care i-a coordonat pe studenţi în munca lor de cercetare şi întocmire a lucrărilor. Vineri, deputatul european Iuliu Winkler s-a întâlnit la Cluj cu echipa câştigătoare. El le-a amintit tinerilor faptul că UDMR a declanşat procesul de elaborare a Proiectului „Transilvania 2020”, care va reprezenta perspectiva UDMR, aflată în strânsă legătură cu tendinţele
europene, referitoare la dezvoltarea şi modernizarea acestei regiuni în următorul deceniu. „Colaborarea cu tinerii, fie studenţi sau elevi, este o prioritate pentru mine. Nu vreau să reamintesc aici numeroasele forme de colaborare pe care le am cu tinerii, dar şi cu
Concediile de maternitate sunt condiţionate de contribuţia de 0,85% Pentru ca viitoarele mămici să poată beneficia de cele trei concedii specifice perioadei în care sunt însărcinate sau în care au născut deja, trebuie să se asigure că au contribuit pe o perioadă de minim o lună la stagiul de cotizare pentru aceste beneficii. Multe din viitoarele mămici se confruntă cu dileme referitoare la concediile dedicate perioadei în care sunt însărcinate şi la aspectele legale de care trebuie să aibă grijă când vine vorba de acordarea acestor concedii. De reţinut este faptul că plata unui procent de 0,85% din salariu, efectuată pe cel puţin o lună de zile, garantează încasarea indemnizaţiilor aferente celor trei concedii pe care viitoarea mama le poate primi, fiind de notorietate faptul că plată acestora este destul de consistenţă şi contribuie semnificativ la bugetul familiei. În cazul în care viitoarea mămică este angajată, angajatorul are obligaţia de a o informa şi de a face plata acestei contribuţii de
0,85%, iar în cazul în care desfăşoară activităţi autorizate pe cont propriu, va trebui să informeze personal autorităţile financiare.
Excepţiile de la regula de 0,85% Cum mai toate regulile au şi excepţii, nici această contribuţie nu se dezice, astfel că femeile scutite de contribuţia de 0,85% sunt cele care au parcurs concediul de maternitate, sunt studente la cursurile unei facultăţi sau primesc pensie de invaliditate.
Concediul de risc maternal Tot ceea ce implică ideea de risc trebuie tratat cu o mai mare grijă şi necesită o protecţie sporită, iar riscul maternal reprezintă un motiv consistent pentru a le fi acordate mamelor drepturi suplimentare. Salariatele însărcinate, cele care au născut recent sau cele care alăptează sunt beneficiarii direcţi ai acestui concediu, fiind în-
dreptăţite să solicite angajatorului, în baza unui document medical, diferite facilităţi pentru a-şi continua munca în condiţii sigure, sau, în cazul în care nu îi pot fi acordate acestea, să beneficieze de concediu de risc maternal. Acesta se poate acorda integral sau fracţionat, pe o perioadă ce nu poate depăşi 120 de zile şi, mai ales, nu trebuie să interfereze cu alte concedii prevăzute de lege. Condiţia de stagiu nu trebuie îndeplinită în acest caz, astfel că cei 0,85% nu condiţionează indemnizaţia primită în urma perioadei de concediu.
Concediul de maternitate Dacă în perioada de sarcină, deschizătorul de drumuri spre concedii este cel de risc maternal, următorul este cel de maternitate, deosebit de important pentru confortul viitoarei sau actualei mămici. Dată fiind situaţia fiziologică delicată cu care majoritatea femeilor se confruntă, concediul
organizaţiile acestora, însă aş vrea să spun doar că menţinerea contactului cu tinerii, cu expectanţele lor, cu exigenţele lor mă ajută să păstrez contactul cu comunitatea şi cu realităţile ei”, a spus deputatul european. Mihaela PETROŞAN
de maternitate, acordat pe o perioadă de 126 de zile, vine în ajutorul acestora şi le permite odihna necesară, asta pentru a nu intra în travaliu chiar la locul de muncă.
Şi tatăl îşi poate lua concediu pentru îngrijirea copilului bolnav Ultimul din trilogia concediilor este cel pentru îngrijirea copilului bolnav iar de data aceasta protagonista concediului nu mai este doar mama, legea permiţând şi tatălui să-şi poată lua câteva zile libere de la job pentru a avea grijă de micuţ. Cuantumul indemnizaţiilor pentru aceste trei concedii este de 85% din valoarea salarială, care se acordă pentru concediul de maternitate şi de îngrijire a copilului bolnav, şi de 75% pentru concediul de risc maternal. Pentru detalii şi pentru a te informa suplimentar, accesează www.avocat-tv.ro, secţiunea Subiecte. Acolo, avocat Mihaela Pleşea, alături de invitata sa, avocat Dana Barbu, oferă informaţii interesante legate de concediul de maternitate pentru creşterea şi îngrijirea copilului. Sursă: Avocat TV www.avocat-tv.ro
ADMINISTRAŢIE 9
Ziarul Vãii Jiului luni, 30 ianuarie 2012
Lăutaru l-a pus din nou la zid pe Resmeriţă:
Primăria Lupeni nu a plătit nici până acum miliardele restante la utilităţi pentru unităţile de învăţământ
Alexandru Lăutaru, inspectorul şcolar general, a declarat la emisiunea „Verde-n faţă”, de la televiziunea Kapital Petroşani, că administraţia locală a municipiului Lupeni are mari datorii şi la utilităţile unităţilor şcolare din localitate.
Utilităţile se plătesc la zi Din câte a declarat şeful Inspectoratului Şcolar Judeţean Hunedoara, datoriile istorice au rămas cam tot aceleaşi,
www.zvj.ro
„undeva în jur de 8,4 miliarde de lei vechi”, în momentul de faţă administraţia locală plătind la zi apa, canalizarea, gazul metan, energia electrică şi termoficarea (acolo unde nu s-a trecut pe gaz). Cum suntem la mijlocul iernii, să sperăm că elevii şi cadrele didactice din Lupeni nu vor suferi de frig în iarna aceasta. Bine măcar că primăria a fost constrânsă să-şi plătească utilităţile la zi.
Lupeniul a rămas până şi în urma Aninoasei Lupeniul, condus de pesedistul Cornel Resmeriţă şi „manageriat” de veneticul Gabi Lungu, a rămas de căruţă. Situaţia bugetului local este de-a dreptul catastrofală, raportat la numărul de locuitori, municipiul din vestul Văii Jiului având cea mai grea situaţie dintre toate localităţile, întrecând la acest aspect chiar şi Aninoasa, care, după cum
se ştie, nu mai are pe raza localităţii nicio mină deschisă. Cum s-a ajuns în situaţia aceasta s-a tot scris: vina nu este decât a celor care administrează localitatea. Nici măcar scuza că acest guvern are o altă orientare politică nu prea ţine, din moment ce în actualul mandat conducerea pesedistă a Lupeniului a prins timp de un an, în guvern, şi miniştrii de culoare roşie (când PDL şi PSD au guvernat împreună, după ce a fost schimbat guvernul Tăriceanu, decembrie 2008-octombrie 2009). Nici în această perioadă nu s-a făcut nimic, nici cu bugetul local, nici cu datoriile, nici cu societatea de gospodărie, nici cu modernizarea centralelor termice, nici cu datoriile. Un al doilea exemplu. Deşi s-au tot plâns de portocalii, anul trecut ministerul condus de Elena Udrea le-a dat verde lupenenilor la trei proiecte publice de mare anvergură, ministrul spunând la Petroşani foarte clar, la începutul lui 2011: „Au venit cei din Lupeni, la mine, în 2009 sau 2010 cu vreun proiect bine justificat şi conceput şi eu nu le-am aprobat? Nu. Dacă veneau mai repede, prindeau proiecte, aşa cum au prins şi alte multe administraţii din ţară, conduse de primari pesedişti. Să vină cu proiecte la mine, viabile, de mare anvergură şi îi voi ajuta şi pe dumnealor”. Astfel, cu sprijinul unor oameni de afaceri din Straja, printre care mai ales Emil Părău, cu sprijinul primarilor Tiberiu Iacob-Ridzi şi Gheorghe Ile şi a deputatei Monica Iacob-Ridzi, care au pus câte o vorbă bună la ministru ori în mass-media, de câte ori au avut ocazia, MDRT le-a dat verde lupenenilor la trei gigantice proiecte (care costă cât n-au fost toate investiţiile din Lupeni de 22 de ani încoace). Că cei din Lupeni deocamdată n-au ştiut să fructifice
timpul şi banii decât pentru proiectul din Straja, celelalte două proiecte fiind contestate pe motiv că s-ar dori încredinţarea lucrărilor unor firme de casă (caietele de sarcini fiind dovada), e o altă poveste, nu premierul Boc sau ministrul Udrea fiind de vină.
Administraţia lupeneană ar trebui să ia exemplul Uricaniului Şi ca încă un exemplu, al treilea, puţin mai la vest, în Uricani, primăria este tot roşie. Cu toate acestea, în 2011, de exemplu, administraţia locală din Uricani a terminat anul fără nicio datorie. Mai mult, s-a reuşit câştigarea a două-trei proiecte de la MDRT, s-a reuşit derularea unor mici lucrări din oraş, dar foarte necesare, s-a pus umărul la construirea unei catedrale ortodoxe (timp în care primăria din Lupeni i-a cam respins pe ortodocşi în dauna altor secte, uitând că 80% din populaţia Lupeniului este creştin-ortodoxă) şi aşa mai departe... Nu avem nimic cu nimeni, dar parcă prea repede a uitat edilul din Lupeni ce înjurături neortodoxe îi trăgea şefului statului, din toate poziţiile şi peste tot pe unde a apucat, drept mulţumire preşedintele întorcându-i şi celălalt obraz, oferindu-i o distincţie importantă a României. Nimeni nu ştie de ce, din moment ce alte instituţii au dovedit altceva, irevocabil. O greşeală politică, sau o dezinformare a preşedintelui din partea celor care-l consiliază, cum s-a mai întâmplat de-atâtea ori. Corneliu BRAN
10 IMOBILIARE
Ziarul Vãii Jiului
luni, 30 ianuarie 2012
Buletin Imobiliar Agenþia Macarena GARSONIERE 1. Gars. Unirii, etaj 2/3, standard, bucătărie mare, boxă, la stradă, preţ 40.000 lei. 2. Gars. Unirii, parter, amenajări şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, pereţi izolaţi, instalaţii şi uşi schimbate, preţ, preţ 55.000 lei neg. 3. Gars. confort 1, mobilată complet, Piaţa Petroşani, etaj 1/4, balcon închis, geamuri termopan, gresie şi faianţă, bine întreţinută, preţ 15.000 euro. 4. Gars. Aeroport-Aviatorilor, la stradă, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, eventual mobilată, vând sau schimb cu gars. zona centru Unirii, preţ 60.000 lei neg. 5. Gars. mobilată şi utilată complet, zona Primăriei Petroşani, etaj 1/4, 26 mp, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, totul deosebit, preţ 15.000 euro. 6. Gars. Aeroport, blocurile noi, standard, bine întreţinută, preţ 6.000 euro neg. 7. Gars. confort sporit, Piaţa Petroşani, zonă foarte liniştită, mobilată şi utilată complet, geamuri termopan, baia amenajată, parchet laminat, bine întreţinută, izolată termic, preţ 17.000 euro. 8. Gars. G.V.Milea, etaj 1/4, standard, poziţionată la soare, zonă liniştită, preţ 13.000 euro neg. 9. Gars. confort 1, Petroşani Nord, G.V.Milea, amenajări şi îmbunătăţiri, geamuri termopan, izolată termic, parchet laminat, baia amenajată, instalaţii schimbate, preţ 55.000 lei neg. 10. Gars. Petroşani Nord, C.Mille, etaj 2/4, centrală termică, îmbunătăţiri multiple, pereţi izolaţi, geamuri termopan, preţ 60.000 lei. 11. Gars. zona Dacia, mobilată, standard, bine întreţinută, coloană apă separată, balcon închis, preţ 37.000 lei neg. 12. Gars. zona Dragalina, mobilată şi utilată, 2 focuri gaz, bine întreţinută, preţ 55.000 lei neg. 13. Gars. confort sporit, Aeroport, etaj 3/4, îmbunătăţiri, bucătărie mare, convector gaz, baia amenajată, gresie şi faianţă, parchet laminat, geamuri termopan, poziţionată pe mijloc, preţ 40.000 lei neg. 14 .Gars. confort sporit, Piaţa Petroşani, parter, suprafaţă mare, geamuri termopan, parchet laminat, baia amenajată, zonă foarte liniştită, preţ 45.000 lei.
APARTAMENTE 2 CAMERE 1. Ap. 2 cam., Bulevard, zona ultracentrală Petroşani, bloc BCA,2 balcoane, standard, preţ 95.000 lei neg.. 2. Ap. 2 cam. Dimitrov, etaj 2/3, poziţionat pe mijloc, standard, balcon şi boxă, bine întreţinut, preţ 70.000 lei. 3. Ap. 2 cam., Independentei, parter, balcon închis, poziţionat la stradă si la soare, gaz, bine întreţinut, preţ 60.000 lei. 4. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, standard, la stradă, centrală termică, bine întreţinut, preţ 33.000 euro neg. 5. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă, geamuri termopan, 2 focuri gaz, balcon închis, bine întreţinut, preţ 65.000 lei neg. 6. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, standard, la stradă, centrală termică, bine întreţinut, preţ 33.000 euro neg. 7. Ap. 2 cam., Constructorul, amenajări şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, poziţionat la soare/schimb cu apartament 3-4 camere plus diferenţa discutabilă, preţ 100.000 lei neg. 8. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă, hol pătrat, geamuri, uşi şi balcon închis termopan, centrală termică, instalaţii schimbate, gresie şi faianţă, parchet laminat, preţ 100.000 lei neg. 9. Ap. 2 cam., zona primărie, parter la stradă, pretabil locuit sau sedii firme, birouri, cabinete medicale, geamuri termopan, uşă metal, standard, preţ 27.000 euro neg. 10. Ap. 2 cam., Independenţei, etaj 4, decomandat, zonă foarte liniştită, standard, bine întreţinut, parţial izolat termic, preţ 70.000 lei neg. 11.Ap. 2 cam., Unirii, semidecomandat, etaj 1/4, centrală termică, geamuri termopan, parchet, bine întreţinut, preţ 16.000 euro. 12 Ap. 2 cam. confort sporit, Lupeni, zona centrală, suprafaţă 108 mp, cu scară interioară, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, bloc cărămidă, centrală termică, geamuri termopan, mobilat şi utilat, preţ 150.000 lei neg. 13. Ap. 2 cam. (modificat-3 camere),Lupeni, zona centrală, bloc cărămidă, etaj 2/4, mobilat şi utilat, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, balcon mare (27 mp), preţ 100.000 lei neg. 14. Ap. 2 cam., zonă foarte liniştită-Parâng, etaj 2/4, mobilat şi utilat, geamuri termopan izolat termic, bine întreţinut, preţ 85.000 lei neg. 15. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi - zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri - la cheie, parter înalt, preţ 20.000 euro. 16. Ap. 2 cam., Lupeni, T.Vladimirescu, parter, geamuri termopan, uşă metal, instalaţie gaz, gresie şi faianţă, bine întreţinut, preţ 7000 euro. 17. Ap. 2 cam., zona ACR, etaj 3/4, decomandat, izolat termic, centrală termică, geamuri termopan, parchet, gresie şi faianţă, bine întreţinut/ schimb cu ap. 3 cam. zona Petroşani Nord cu diferenţa discutabilă, preţ 95.000 lei neg. 18. Vând/ schimb/ap. 4 cam., ap. 2 cam., Petroşani Nord, Bulevard, etaj 2/4, mobilat şi utilat sau nemobilat, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, totul impecabil, preţ neg. 19. Ap. 2 cam., Independentei, parter, decomandat, mobilat şi utilat, centrală termică, balcon închis, izolat termic, preţ 55.000 lei. 20. Ap. 2 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, amenajări, bucătărie modificată, 2 focuri gaz, geamuri termopan, parchet laminat, uşi si instalaţii schimbate, preţ 80.000 lei. 21. Ap. 2 cam., Independenţei, decomandat, zonă deosebită, etaj 1/4, centrală termică, geamuri termopan, îmbunătăţiri, preţ 20.000 euro. 22. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, etaj 3/4, mobilat şi utilat, bine întreţinut, parchet laminat, poziţionat la soare si pe mijloc, 2 focuri gaz, preţ 22.000 euro. 23. Ap. 2 cam., Uricani, parţial mobilat, decomandat, etaj 3/4 - Muncii, amenajări ,geamuri termopan, 2 balcoane - 1 închis în termopan, centrală termică, parchet laminat, poziţionat la soare, preţ 40.000 lei . 24. Ap. 2 cam., Dimitrov, schimb cu gars., plus diferenţa discutabilă, zonă foarte liniştită, etaj 2, geamuri termopan, parchet laminat, gresie şi faianţă, preţ 85.000 lei.
www.zvj.ro
APARTAMENTE 3 CAMERE 1. Ap. 3 cam., Dimitrov, zonă foarte liniştită, geamuri termopan, standard, bine întreţinut. 2. Ap. 3 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, amenajări interioare, bine întreţinut, preţ 90.000 lei neg. 3. Ap. 3 cam., pretabil locuit sau sedii firme, zona Piaţa Petroşani - Aleea Poporului, poziţionat pe mijloc, bine întreţinut, geamuri termopan, centrală termică, gresie şi faianţă, uşi schimbate, parchet laminat, preţ 125.000 lei- posibil rate. 4. Ap. 3 cam., Bulevard-Petroşani Nord, etaj 3/4, multiple amenajări interioare, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, bai amenajate, instalaţii schimbate, mobilat complet, vedere Bulevard şi în spate, preţ 45.000 euro, posibil 4 rate. 5. Ap. 3 cam. Dimitrov, etaj 1/4, geamuri termopan, centrală termică, suprafaţă mare, zonă liniştită, preţ 45.000 euro. 6. Ap. 3 cam., Dimitrov, etaj 2, bine întreţinut, preţ 150.000 lei. 7. Ap. 3 cam., zona Parâng, bloc cărămidă, poziţionat la soare, amenajări şi modificări, curat, luminos, geamuri termopan, pardoseala si pereţi izolaţi, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, centrală termică, mobilier bucătărie şi hol, preţ 90.000 lei. 8. Ap. 3 cam., Parâng, zonă liniştită, etaj 1/4, standard, centrală termică, mobilat, bine întreţinut, preţ 80.000 lei neg. 9. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, îmbunătăţiri şi amenajări interioare, poziţionat la soare, bine întreţinut, instalaţii schimbate (eventual mobilat), preţ 28.000 euro neg. 10. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, parter înalt, bloc foarte călduros, centrală termică proprie, balcon închis-beci, geamuri termopan, parchet laminat, instalaţii noi, bine întreţinut, preţ 100.000 lei. 11. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, bloc BCA, etaj 1/4, privire pe Bulevard, standard, balcon mare, bine întreţinut, preţ 35.000 euro neg. 12. Ap. 3 cam., Petroşani Nord-Zorilor, etaj 3/4, geamuri termopan, 2 focuri gaz, preţ 32.000 euro (eventual garaj lângă bloc, preţ neg.). 13. Ap. 3 cam., Independenţei, decomandat, 2 balcoane, instalaţii noi, canalizare separată, zugrăvit, gresie şi faianţă, preţ 85.000 lei. 14. Ap. 3 cam. şi spaţiu comercial pentru orice fel activităţi, zona Piaţa Petroşani, la stradă, vad comercial foarte bun, geamuri termopan, modificări şi îmbunătăţiri multiple, preţ 150.000 lei. 15. Ap. 3 cam., zona Bulevard, Petroşani Nord, poziţie ideală - panoramă, centrală termică, geamuri termopan, 2 băi, 2 balcoane, preţ 30.000 euro. 16. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, etaj 1/4, poziţionat la soare, standard, mobilat, 2 focuri gaz, preţ 27.000 euro neg.
APARTAMENTE 4 CAMERE 1. Ap. 4 cam., zona Astral Petroşani, suprafaţă mare - 100 mp, 2 băi, 2 balcoane, centrală termică, parchet laminat, bine întreţinut/ schimb cu ap. 2 cam., zona centrală, plus diferenţa discutabilă. 2. Ap. 4 cam., Aeroport blocurile noi, suprafaţă mare-112 mp, panoramă, amenajări interioare şi îmbunătăţiri multiple, centrală termică, geamuri termopan, băi amenajate (una cu cadă, una cabină duş), mobilat şi utilat complet, preţ 32.000 euro neg. 3. Ap. 4 cam. şi spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi - zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări, pretabil locuit si/sau sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 35.000 euro neg. 4. Ap. 4 cam., modificat-suprafaţă mare, Petroşani Nord Bulevard, bloc BCA,etaj 3/4, poziţionat la soare, parţial mobilat, 2 băi amenajate, foarte călduros, preţ 38.000 euro. 5. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, îmbunătăţiri, bucătărie mobilată, centrală termică, geamuri şi 1 balcon închis în termopan, parchet, instalaţii schimbate, foarte bine întreţinut, preţ 43.000 euro neg. 6. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, centrală termică, îmbunătăţiri şi amenajări, geamuri termopan, poziţionat la soare, preţ 150.000 lei neg sau schimb cu ap. 2 cam. + diferenţa discutabilă. 7. Ap. 4 cam., zona Hermes-Bulevard, bloc BCA,3 balcoane, bine întreţinut, panoramă, gaz, mici modificări, foarte călduros, preţ 33.000 euro. 8. Ap. 4 cam., Bulevard-zona Bancpost, îmbunătăţiri, gresie şi faianţă, uşi interioare schimbate, hol pătrat, modificări, geamuri termopan, instalaţii schimbate, 2 focuri gaz, preţ 150.000 lei neg./ schimb cu ap. 2 cam., plus diferenţa. 9. Ap. 4 cam., Petroşani Nord, suprafaţă mare, et.1/4, multiple modificări si amenajări interioare, geamuri şi balcoane închise în termopan, parchet melaminat, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 46.000 euro neg. 10. Ap. 4 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 1/4, suprafaţă 120 mp, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, gresie şi faianţă, 2 boxe, preţ neg. 11. Ap. 4 cam., zona Petroşani Nord, geamuri termopan, 2 băi, modificări şi îmbunătăţiri interioare, 2 focuri de gaz, parchet melaminat, gresie faianţă, uşa metal, 2 balcoane, uşi de interior noi, mobilat, preţ 35.000 euro neg.
TERENURI 1. Teren zona centrală, Piscului, 3000 mp + casă veche, cameră, mansardă, baie, cămară (necesită renovare), zonă foarte liniştită, panoramă, utilităţi, livadă pomi fructiferi, preţ 35.000 euro neg. 2. Teren + căsuţă vacanţă mobilată şi utilată, zonă pitorească Lupeni, 1800 mp, drept, acte, ieşire indiviziune, posibil construcţii case, case vacanţă, acces auto, utilităţi, preţ 14.000 euro neg. 3. Teren zona Rusu, 500 mp, la stradă, utilităţi, acces uşor, preţ 30.000 euro. 4. Teren intravilan - Maleia, 6000 mp drept, acces auto, acteieşire din indiviziune, curent, apă, preţ 25 euro/mp. 5. Teren intravilan -1000 mp, la drum Aninoasa, utilităţi, drept, posibil construcţii case, asigurare, acces auto, preţ 8 euro/mp neg. 6. Vând 3 ha teren extravilan, zona Roşia, posibilităţi multiple, curent în apropiere, acces auto, preţ 2 euro/mp neg. 7. Teren intravilan 4000 mp, la şosea - Nucşoara, Valea Haţegului, drept, utilităţi, pretabil orice fel de construcţii case, pensiuni, preţ 10 euro/mp.
8. Teren la intrarea în Petroşani - zona Dărăneşti - Peştera Bolii, posibilităţi multiple-construcţii case, case vacanţă, pensiuni, suprafaţă 2300 mp, apă curgătoare, o parte drept, o parte în pantă, acces auto, posibilităţi racordare, apă, curent, acte, ieşire din indiviziune, preţ 15 euro/mp. 9. Teren intravilan, zona Maleia, 2500 mp, posibil construcţii case, case vacanţă, curent, apă, preţ 25 euro/mp neg. 10. Teren intravilan, 2800 mp, drept, zona Dărăneşti Peştera Bolii (la 10 minute distanţă de centrul oraşului), zonă pitorească şi foarte liniştită, pretabil construcţii case, case vacanţă, apă, curent, acces auto, preţ 25.000 euro. 11. Teren Vulcan, 500 mp, intravilan, pentru construcţii case, utilităţi, canalizare, acces auto, preţ 7500 euro 12. Teren Valea Ungurului - Vulcan, 3000 mp, acces auto, zonă pitorească, drept, apă curgătoare, pretabil construcţii case, case vacanţă, preţ 10 euro/mp neg. sau 6500 mp - 6 euro/mp neg.
CASE DE VACANÞÃ 1. Casă vacanţă pt familie, mobilată şi utilată, Parâng, zona Căsuţei din poveşti, P+1, la parter living, bucătărie, cameră, baie, scară interioară, etaj - cameră mare-30 mp, teren concesionat 190 mp - posibilitate extindere, beci, acces auto, preţ 45.000 euro neg. 2. Casă vacanţă, zona Câmpu lui Neag-Cheile Buţii, la drum, suprafaţă 120 mp, P+M, zidărie + lemn, 6 camere, 2 băi, bucătărie, debara, curte amenajată, grătar, 600 mp teren, preţ 160.000 lei. 3. Casă vacanţă zona Rusu, suprafaţă construita 100 mp, P+E, la parter living şi bucătărie, scară interioară, la etaj 2 dormitoare, balcon, mobilată şi utilată, acces auto, panoramă, preţ 42.000 euro. 4. Casă vacanţă Parâng, cota 1600, P+M, construcţie 2006, la parter-living, 2 camere, 2 băi, bucătărie, la mansardă-3 camere matrimoniale şi 1 cameră cu 3 paturi, 2 băi, living, terasă, mobilată şi utilată, preţ 110.000 euro neg. 5. Casă vacanţă, Parâng, construcţie nouă, zona pârtiilor teren concesionat, 55 mp, P+1+M (demisol - cameră, bucătărie dotată, baie serviciu, centrală termică, P - cameră + baie, et. - 2 cam. + baie, M - cameră), construcţie BCA, preţ 130.000 euro neg. 6. Case de vacanţă, în Straja, prima cu P+E+M, la parter bucătărie, baie, la etaj 2 cam., baie, la mansardă 1 cameră, sobe, duşumele, gresie şi faianţă, uşa metalică la intrare, construcţie din cărămidă, din anul 2002, acoperită cu ţiglă, cea de-a doua la roşu, preţ total 60.000 euro. 7. Casă de vacanţă în staţiunea Straja, P+E, cu 8 cam. - 27 locuri cazare, 2 livinguri, bucătărie, băi, magazie de lemne, centrală pe combustibil solid, teren în suprafaţă de 130 mp, concesiune pe 49 de ani, construcţie de lemn şi piatră, din anul 2004, mobilată şi utilată, preţ 150.000 euro neg. 8. Casă vacanţă in zona Rusu, P+1+M, la cheie, mobilată şi utilată complet, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, acces auto, preţ 250.000 euro.
SPAÞII COMERCIALE 1. Spaţiu comercial Petroşani Nord, 30 mp, geamuri termopan, grup sanitar, încălzire, la stradă, vad comercial, pretabil activităţi birouri, sedii firme, preţ 350 euro/lună sau 26.000 euro pt vânzare. 2. Casă pretabil spaţii comerciale, sedii firmă sau locuit în zona ultracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie, baie, hol, gaz, centrală termică, preţ 90.000 euro neg. 3. Spaţiu comercial amenajat, Petroşani Nord, suprafaţă 170 mp (eventual compartimentat), grupuri sanitare, acces auto, la stradă, pretabil activităţi comerciale, depozite, sedii firme, cabinete pentru vânzare sau închiriere. 4. Ap. 4 cam. şi spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări, pretabil locuit si/sau sedii firme, cabinete medicale, birouri preţ 35.000 euro neg. 5. Spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi-zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări, pretabil sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 10.000 euro. 6. Spaţiu pentru chirie sau vânzare Petroşani, 125 mp, 3+1 încăperi, acces auto, curent, posibilitate mansardare, pentru depozite, producţie etc., preţ 100.000 lei sau 200 euro/lună. 7. Spaţiu comercial zona Spital Petroşani, suprafaţă 80 mp, pretabil birou, cabinet medical, 3 încăperi, baie, gresie, geamuri termopan, preţ 25.000 euro. 8. Spaţiu comercial, Aeroport-Aviatorilor, zona pieţei mici, la stradă, amenajat la parter de bloc, pretabil orice fel activitate, geamuri termopan, 2 încăperi cu gresie, grup sanitar, scară exterioară, preţ 25.000 euro sau 250 euro/lună. 9. Hală în zona Iscroni, la şosea, utilităţi, acces auto, suprafaţă 1500 şi 400 mp, anexe, curte, teren proprietate – aprox. 4000 mp, preţ neg. 10. Spaţiu comercial amenajat, pentru închiriere, Petroşani Nord, la stradă, acces auto, parcare, vad comercial, posib. multiple, firme, cabinete, supraf. = 15 mp, preţ 300 euro/lună neg. 11. Spaţiu pentru vânzare, în Vulcan, zonă centrală-M. Viteazu, suprafaţa de 80 mp, vitrină 10 m, scări exterioare şi interioare, gaz, CT, pardoseală granit, pretabil activităţi diverse, preţ 55.000 euro neg.
CASE 1. Casă pretabil spaţii comerciale, sedii firmă sau locuit în zona ultracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie, baie, hol, gaz, centrală termică, preţ 90.000 euro neg. 2. Vilă zona Maleia, mobilată şi utilată, construcţie nouă, din cărămidă, suprafaţă construită 350 mp, 120 mp amprenta sol, parter-living, hol, bucătărie, baie, etaj-3 dormitoare, baie, mansardă nefinisată, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, izolată termic, acces auto, centrală termică combustibil solid, fosă septică, curent 380 V, 2 beciuri, cramă, anexe, preţ 125.000 euro neg. 3. Casă zona centrală, Petroşani Nord, construcţie nouă, mobilată şi utilată complet, totul nou, impecabil, multiple amenajări interioare, parter- living, bucătărie, baie, debara, scară interioară- la etaj-3 dormitoare, baie, dresing, balcon mare, curte amenajată, acces auto, garaj, preţ neg. 4. Vând / schimb cu Ap. 2 cam. Petroşani Nord, cu diferenţa discutabilă - casă Petroşani Nord, P+ E, la parter - living, bucă-
tărie, 2 camere, 2 băi, scară interioară, la etaj - 2 camere, baie, debara, 2 terase (1 închisa), 2300 mp teren, curte amenajată, centrală termică, garaj, sala sport, anexe, acces auto, preţ 110.000 euro neg. 5. Casă zonă retrasă şi liniştită, Petroşani Nord, 2 camere, bucătărie, bucătărie vară, pivniţă, 500 mp teren, livadă, panoramă, preţ 25.000 euro neg. 6. Casă zona colonie formată din 2 corpuri - 3 camere, bucătărie, baie + 3 camere, bucătărie, baie, garaj, curte 80 mp, anexe, acces auto, centrală termică pe combustibil solid, amenajări interioare preţ 48.000 euro neg 7. Casă la intrarea în Vulcan, zonă liniştită, 3 camere, living, baie, hol, bucătărie vară cu cameră, baie, anexe, acces auto, 3000 mp grădină şi livadă, acte, ieşire indiviziune, amenajări interioare, preţ neg. 8. Casă Petroşani, zonă liniştită, la stradă, suprafaţă construită 66 mp, din cărămidă, 2 camere, bucătărie, baie, hol, garaj, bucătărie vară, anexe, amenajări şi îmbunătăţiri, izolată termic,650 mp teren drept - curte şi grădină, pomi fructiferi, preţ 55.000 euro - 2 rate. 9. Casă liniştită Petroşani, P+M, acces auto, 2 intrări, 800 mp teren, 7 camere, bucătărie la demisol, mansarada amenajată (un apartament separat), garaj, centrală termică combustibil solid, amenajări, geamuri termopan, parchet, ţigla schimbată, acces auto 2 strazi, preţ 85.000 euro neg. 10. Casă zona Viitorului, etaj, 2 camere, bucătărie, baie, hol, curte, bine întreţinută, preţ 22.000 euro. 11. Casă Petrila, zonă liniştită, acces auto, 2 camere, bucătărie, baie, hol verandă, curte amenajată 400 mp, geamuri termopan, sobă teracotă, preţ 100.000 lei neg. 12. Casă veche cu 400 mp teren drept (posibil construcţie nouă) în zonă centrală şi liniştită Petroşani, acces auto, canalizare, utilităţi, preţ 20.000 euro. 13. Casă Livadia cu 1060 mp teren, drept + 2 terenuri (2000 +2000 mp) acces auto, 3 camere, bucătărie, baie mare amenajată, instalaţii noi, boiler pe lemne, sobe teracotă, bucătărie vară, anexe, preţ 25.000 euro. 14. Casă zona centrală şi liniştită Petroşani (compusă din 2 apartamente cu 2 camere, bucătărie, baie, 2 intrări+mansardă) (casa necesită amenajări), 720 mp teren, izvor în curte, viţă de vie, pomi fructiferi, canalizare, acces auto, gaz la poartă, preţ 70.0000 euro neg. (posibil 2 rate). 14. Vilă Maleia (zonă pitorească şi liniştită), posibilităţi multiple - case locuit, case vacanţă, pensiuni-turism, acces auto, 2 garaje mari, mobilată şi utilată, suprafaţă construită 250 mp: demisol-terasă 50 mp, bucătărie, baie, cameră centrală; parterliving 70 mp, birou, baie; etaj - 90 mp, 2 dormitoare mari, baie, 2 balcoane, hol; centrală termică, 2500 mp teren, curte betonată, anexe, preţ 150.000 euro neg 15. Casă zona centrală Petroşani-Bulevard, pretabil locuit sau spaţiu comercial, suprafaţă constr. 80 mp, 2 camere, bucătărie, baie, hol, boxă, pivniţă, centrală termică gaz, curte 164 mp, acces auto uşor, preţ 55.000 euro neg. 16. Casă zonă liniştită Petroşani, 2 camere, bucătărie, hol, anexe, terasă, centrală termică pe combustibil solid, 260 mp curte, canalizare, renovată, amenajări interioare, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, preţ 180.000 lei neg. sau schimb cu apartament + diferenţă. 17. Casă (vilă) zona Spital Petroşani, P - 2 cam., bucătărie, baie, hol, garaj, cămară, centrală termică - combustibil solid şi gaz, scară interioară, etaj - 3 cam., baie, hol, balcon, M necompartimentată, anexe, 750 mp teren, gaz, canalizare, acces auto, preţ neg. 19. Căsuţă tip vilă - 2 cam., bucătărie, baie, hol, 100 mp curte + garsonieră (1 cameră, bucătărie, baie), zonă foarte liniştită Petroşani, îmbunătăţiri, sobe teracotă cu gaz, acces auto, preţ 80.000 lei. 20. Casă zonă liniştită Petroşani, P+1, 4 cam., living, bucătărie, baie, cu scară interioară, terasă mare, panoramă, 1400 mp teren, centrală termică, anexe, zonă foarte liniştită Petroşani, preţ 280.000 lei neg.
CHIRII 1. Gars. Petroşani Nord, mobilată şi utilată, centrală termică, bine întreţinută, bloc liniştit şi călduros, preţ 100 euro/lună + garanţie. 2. Ap. 3 cam., Bulevard-Petroşani Nord, etaj 3/4, multiple amenajări interioare, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, bai amenajate, mobilat complet, vedere Bulevard şi în spate, preţ 300 euro neg/lună + garanţie. 3. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, amenajat, mobilat şi utilat, centrală termică, bine întreţinut, spre Bulevard, preţ 200 euro/lună + garanţie. 4. Ap. 2 cam., Unirii, mobilat şi utilat, centrală termică, geamuri termopan, preţ 600 lei/lună + garanţie. 5. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 3/4, mobilat şi utilat, centrală termică, curat, bine întreţinut - disponibil de la 01.02.2012, preţ 130 euro/lună + garanţie. 6. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, mobilat şi utilat, curat, bine întreţinut, preţ 150 euro/lună + garanţie. 7. Ap. 3 cam., zona Primărie Petroşani, parter, la stradă, pretabil locuit sau sedii firmă, amenajări şi îmbunătăţiri, parţial mobilat - disponibil ianuarie 2012, preţ 250 euro/lună + garanţie. 8. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, la stradă, posibil locuit sau sedii firme, amenajat, preţ 150 euro/lună + garanţie. 9. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, mobilat şi utilat, centrală termică, amenajări şi îmbunătăţiri, deosebit, curat, f. bine întreţinut, preţ 300 euro/lună + garanţie. 10. Ap. 2 cam., zona Parâng - Oituz, etaj 3, mobilat, bine întreţinut, centrală termică, preţ 500 lei/lună + garanţie. 11. Gars. Unirii, mobilată, amenajări interioare, centrală termică, geamuri şi uşi termopan, instalaţii noi, baia amenajată, preţ 100 euro/lună + garanţie. 12. Gars. Dragalina, mobilată şi utilată, bine întreţinută, preţ 100 euro/lună neg. + garanţie. 13. Casă zona ultracentrala Petroşani, la stradă, acces auto, pentru locuit sau sedii firme, depozite, spaţii comerciale, preţ neg.
Pentru relaþii sau alte oferte vã puteþi adresa zilnic la sediul firmei, str. Horea, 2/23 sau la telefoanele: 0254.545.393, 0727.832308.
www.agentia-imobiliara-petrosani.ro e-mail: agentia_macarena@yahoo.com
PUBLICITATE 11
Ziarul Vãii Jiului luni, 30 ianuarie 2012
IMOBILIARE Vând garsonieră în Petroşani, ultracentral (lângă primărie), Bdul 1 Decembrie 1918, bl. 97. Telefon 0729.664975 Vând casă cu 5 încăperi, gaz, apă, curent, grădină şi curte, în Băcia, lângă şcoală. Preţ 35.000 de euro. Relaţii la telefon 0768.020106 Vând apartament în vilă şi teren construibil, 140 mp, str. 1 Decembrie 1918, zona Dimitrov, Petroşani. Telefon 0725.219019 Vând apartament 3 camere, în Lupeni, B-dul Păcii, bl. 57, decomandat, bucătărie mare, baie şi WC de serviciu, balcon, zonă liniştită. Tel. 0721.333544 Vând garaj str. 9 Mai, lângă piaţă (construit în 2010, izolat exterior şi interior, apă, curent, uşă la telecomandă), concesiune pe 25 ani, suprafaţă 26 m. Preţ 7.000 euro neg. Tel. 0765.380847 Vând 2 apartamente (unite - total 7 camere, 3 băi, bucătărie), aproximativ 180 mp, situate în Petrila, strada Republicii, deasupra CAR Petrila. Telefon - 0733.083379 Vând garsonieră în Petrila, str. Mihail Sadoveanu. Preţ 130 mil. lei vechi negociabil. Telefon - 0720.965091 Vând teren în Petroşani intravilan la 5 minute de centru (Maleia). Drum stradal. Utilităţi. Preţ mic. Telefon - 0724.773944 Vând, în Jieţ-Androneşti, 3 terenuri de 1500 mp, 5600 mp şi 7500 mp, holdă, pomi fructiferi, apă, la şosea. Preţ 10 euro/mp discutabil. Telefon 0725.219019
AUTO Vând Fiat Grande Punto, a.f. 2007, comenzi volan, 32.000 km, motor 1400 cmc, benzină, albastru indigo, închidere centralizată, aer condiţionat, 4 airbag-uri, 5 uşi, fără accidente, unic proprietar, înmatriculată. Preţ 7.000 euro negociabil. Accept variante plus diferenţă. Relaţii la tel. 0730.004032
www.zvj.ro
HOROSCOP
ANGAJĂRI
Berbec (21 Mar - 20 Apr)
Societate comercială angajează carmangier cu experienţă. Relaţii la telefon 0751.199101.
Nu refuza sfaturile pe care le primeşti azi din toate părţile sub diverse forme. Unii sunt mai calmi şi îţi vorbesc părinteşte, alţii sunt mai autoritari şi îţi dau ordine de sus, dar orice ţi s-ar spune, sunt informaţii utile.
Taur (21 Apr - 21 Mai)
PIERDERI Rus Pavel Mihai, agent Allianz Ţiriac, declar pierdută chitanţa RCA nr. 370030251. Se declară nulă. Ilie Nicoleta, agent Allianz Tiriac, declar pierdută chitanţa RCA nr. 370081859. Se declară nulă. Pîrghi Teodora, agent Allianz Ţiriac, declar pierdută chitanţa RCA nr. 370377409. Se declară nulă. Pierdut carnet de student şi legitimaţie de călătorie CFR eliberată de Facultatea de Chimie a Universităţii Bucureşti pe numele Matei Oana Raluca. Se declară nule. Pierdut legitimaţie de călătorie pe numele Matei Oana Raluca, eliberată de către D.G.A.S.P.C. Deva. Se declară nulă.
ÎNCHIRIERI Închiriez spaţiu industrial cu teren aferent în municipiul Petroşani, str. Dărăneşti (vizavi de Lascăr Service), pretabil ca depozit, spaţiu de producţie etc., acces direct din DN 66, apă, curent etc.
SC REALCOM SA PETROªANI distribuitor unic în Valea Jiului al produselor lactate SC Napolact SA Cluj, satisface toate comenzile agenţilor economici cu produse proaspete de cea mai înaltă calitate:
- lapte consum - lapte bătut - sana - iaurt - chefir
- caşcaval - smântână - unt - brânză - lapte praf
Asigurăm transportul franco-magazin. Relaţii la telefon:
Cursuri de dans sportiv! Vrei să înveţi să dansezi? Vrei să ai o siluetă de invidiat? Înscrie-te la cursurile de dans sportiv pentru copii şi adulţi! Poţi practica dansul la nivel de începători, intermediari sau avansaţi, cursurile predate fiind la acelaşi nivel cu cele din marile centre din ţară! Grupele de vârstă în care te poţi înscrie sunt: 1) Clasele I-VIII; 2) Liceu - adulţi. Poţi participa la spectacole, concursuri! Instructorul oferă la cerere pregătire pentru “valsul mirilor”! Sălile de dans sunt în: - Petroşani (Şc. Gen. „Avram Stanca” şi Şc. Gen. Nr. 5); - Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila; - Lupeni (Clubul Sindicatelor Lupeni). Te poţi înscrie la numărul de telefon: 0726.620840.
Tel. 0785.406616
Dialogul cu lumea merge de minune şi din discuţiile extrem de tonice ale zilei poţi primi o mulţime de informaţii utile.
Rac (22 Iun - 22 Iul) Nu te grăbi să ajungi repede la ţinta pe care ţi-ai propus-o, ci încearcă să-ţi păstrezi energia de acum mai mult timp, deoarece proiectul început durează!
Leu (23 Iul - 22 Aug) Merită să investeşti multă energie pentru a ajunge la roadele pe care le visezi, pentru că totul se ridică lent, dar sigur.
Fecioară (23 Aug - 21 Sep) Eşti obosit de atâtea conflicte şi neînţelegeri în mediul profesional, dar azi te poţi trezi cu încă o serie de dispute aprinse pe seama ideilor tale.
Balanţă (22 Sep - 22 Oct) Ai stat o vreme blocat într-o etapă care nu mai aducea nimic nou în proiectele începute, dar azi descoperi soluţia perfectă pentru a trece mai departe.
Scorpion (23 Oct - 21 Noi) Ai impresia că toate merg mult mai uşor astăzi, de parcă ai prinde un val ascendent care te trimite direct la scopul cel mai înalt. Ai putea întâlni o persoană care va juca un rol major în rezolvarea sarcinilor asumate.
Săgetător (22 Noi - 20 Dec) Educă-ţi răbdarea, pentru că proiectul măreţ în care eşti implicat acum are toate şansele de reuşită, doar că nu atât de repede cât ai dori tu.
SERVICII
Pictez camere copii. Preţuri rezonabile.
Gemeni (22 Mai - 21 Iun)
0254.542472 sau 0733.960320
Informaţii la telefon 0761.282342
Sonorizări, filmări profesionale, fotografii pentru diverse evenimente: nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private. Relaţii la telefon: 0723.788664 0768.688465 0762.695556
Este o zi cu extreme majore, încât poţi trece de la fericire la dezastru într-o clipă. Nici nu ştii dacă evenimentele acestei zile sunt cel mai mare noroc sau cel mai mare ghinion.
Capricorn (21 Dec - 19 Ian) Ai pornit cu mult elan o acţiune nouă, dar brusc trebuie să te opreşti din cauza unei situaţii neprevăzute. Nu renunţa totuşi după primul hop, pentru că obstacolele sunt inerente.
Vărsător (20 Ian - 18 Feb)
Pentru comenzi de MICĂ şi MARE PUBLICITATE ne puteţi contacta la: 0254.549020, 0254.549121, office@zvj.ro, publicitate@zvj.ro, zvj2008@yahoo.com sau direct la sediul redacţiei noastre.
Ai mare grijă la decizia pe care eşti gata să o iei astăzi, deoarece deşi, pentru tine, ar putea avea conotaţii pozitive, pentru altul poate genera o criză.
Peşti (19 Feb - 20 Mar) Reuşeşti să îmbini perfect utilul cu plăcutul în activitatea de care te ocupi azi. E minunat să lucrezi cu plăcere şi să obţii şi beneficii de pe urma eforturilor depuse.
CMYK
12 ACTUALITATE
Ziarul Vãii Jiului
luni, 30 ianuarie 2012
Conform afirmaţiilor unui pensionar vulcănean,
Primarul Gheorghe Ile ar trebui să-şi dea demisia, fiindcă a minţit un oraş întreg hotărâre. Aceea cu taxele şi impozitele locale şi cealaltă prin care se deblocau operaţiunile financiare făcute de primărie.
Din câte mi-a fost dat să înţeleg, modul ordinar în care primarul Gheorghe Ile a fentat, încă o dată, la şedinţa ordinară din 26 ianuarie, validarea celor două persoane care trebuie să le ia locul consilierilor locali vulcăneni demisionaţi i-a dezgustat profund chiar şi pe unii membri ai organizaţiei PDL din Vulcan. Normal că niciunul dintre cei care au rămas cu un gust amar auzind
de mânăria lui Gheorghe Ile nu-i va spune în faţă bă, Ile, eşti strâmb, nu ai cuvânt. Sau să-i arate obrazul Angelei Stoica. Asta deşi, la şedinţa de îndată de cu nicio săptămână în urmă, la care un pedelist de încredere a adus, repet, a adus, la ordin, câţiva pensionari, toată lumea a auzit de la Ioan Dorel Şchiopu condiţiile pentru care el s-a hotărât să voteze pentru cele două proiectele de
Oare de ce, la şedinţa consiliului local de joia trecută, oamenii de încredere ai lui Gheorghe Ile şi ai Angelei Stoica nu s-au mai dus la Clubul Pensionarilor, ca să-i mobilizeze pe vreo câţiva de acolo? Răspunsul e simplu. La fel ca şi atunci când PDL a votat împotriva reducerii preţului la gunoi, proiect al PSD, şi acum, joi,
26 ianuarie, nu era în interesul PDL-ului ca lumea să vadă şi să audă ce se petrece în şedinţă. Că, nedorind completarea locurilor rămase vacante în consiliul local, PDL menţine dinadins defect forul legislativ local.
Gheorghe Ile să-i albă tot timpul în ochi. Ei bine, omul acesta, un pensionar, care ştie că Ile, cât o fi el de zmeu, nu are ce să-i facă, i-a zis primarului Gheorghe Ile câteva vorbe de la obraz (vezi foto).
Totuşi, joi, la şedinţă, au venit câţiva cetăţeni. Unul dintre ei a fost domnul Ion Simtea. Pe care, atunci când îl vede, primarul Gheorghe Ile parcă îl vede pe naiba. Tocmai de aceea, fiindcă ştie asta, domnul Ioan Simtea se aşează pe scaunul de lângă uşă. Pentru ca
“Ruşine să le fie acelora care nu s-au prezentat la şedinţă (consilierii locali PDL – n.r.), care trebuie sancţionaţi, iar omul ăla din capul mesei (Ile – n.r.) trebuie să-şi dea demisia. Mai sunt patru luni până la alegeri, îşi bate joc de un oraş întreg... Nu le pasă decât de ei. Ar trebui strigat şi la noi ieşi afară...”. Pentru că şi dumneavoastră cunoaşteţi foarte bine lozinca, mi-am permis să pun cele trei puncte. Gheorghe OLTEANU
Petroşani
Branşare ilegală Energia electrică costă destul de scump. Iar când nu ai un venit suficient ca să-ţi acopere aceste costuri şi nici alternative de a te încălzi iarna, „soluţia” cea mai la îndemână rămâne branşarea ilegală. Însă, dacă nu e vorba de un şmen al angajaţilor ei, ilegalitatea nu scapă societăţii furnizoare de energie electrică. Joia trecută, în urma unei acţiuni desfăşurate de poliţiştii Postului de Poliţie T.F. Petroşani şi a reprezentanţilor societăţii furnizoare de energie electrică, a fost depistat un bărbat de 46 ani, din Petroşani, care s-a branşat ilegal, printr-o instalaţie improvizată, la reţeaua de energie electrică. Cel în cauză este cercetat în stare de libertate pentru infracţiunile de furt de energie electrică şi racordare prin mijloace improvizate la reţeaua de energie electrică. Alina PIPAN
www.zvj.ro