2019' Z(s)EPPELIN katalógus

K Ö R U TA Z Á S O K

2019

körutazás városlátogatás tengerparti pihenés 140 program 25 év -25 érv

Az utazás kultúrája

Tartalomjegyzék KÖSZÖNTŐ ................................................................................................................................... 1 HASZNOS TUDNIVALÓK .......................................................................................................... 2 PROGRAMOK IDŐRENDBEN ................................................................................................. 4 INGYENES VIDÉKI CSATLAKOZÁSI LEHETŐSÉG ............................................................. 6 TÁJÉKOZTATÓ, PRAKTIKUS TANÁCSOK ............................................................................. 8

TAVASZVÁRÓ PROGRAMOK

TAVASZKÖSZÖNTŐ ZAKOPANÉBAN ÉS BÁRTFÁN ...................................................... 12 TAVASZKÖSZÖNTŐ KRAKKÓ - WIELICZKA - ZAKOPANE ......................................... 12 TAVASZKÖSZÖNTŐ PRÁGÁBAN ÉS ČESKÝ KRUMLOVBAN .................................... 13 TAVASZKÖSZÖNTŐ AUSZTRIÁBAN ................................................................................ 13 ORCHIDEÁK KAVALKÁDJA KLOSTERNEUBURGBAN ............................................... 14 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE A SORRENTÓI-FÉLSZIGETEN -REPÜLŐVEL ........ 15 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE TAORMINÁBAN - REPÜLŐVEL ................................ 15 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE RÓMÁBAN..................................................................... 16 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE BARCELONÁBAN - REPÜLŐVEL............................. 16 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE MÁLTÁN ÉS GOZÓN-REPÜLŐVEL ......................... 17 TAVASZKÖSZÖNTŐ PÁRIZSBAN- REPÜLŐVEL ............................................................. 17 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN - REPÜLŐVEL ............................... 18 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE CIPRUSON - REPÜLŐVEL ......................................... 18 TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE ATHÉNBAN - REPÜLŐVEL ....................................... 19 ÚJ TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE LONDONBAN - REPÜLŐVEL ............................ 20

ORSZÁGJÁRÓ PROGRAMOK

SZEGED ÉS ÓPUSZTASZER ................................................................................................ 21 ESZTERGOM, VISEGRÁD ÉS SZENTENDRE ................................................................. 21 A BAKONY DOMBJAI KÖZÖTT: ZIRC, HEREND ÉS VESZPRÉM ............................... 22 BÖRZSÖNY REJTETT TITKAI KISVASÚTTAL, VADASKERTI KALANDDAL ........... 22 VÁC ÉS GÖDÖLLŐ. BOTANIKUS KERT ÉS MEDVEPARK ........................................... 23 A „MAGYAR TENGER” IKONIKUS LÁTNIVALÓI BORKÓSTOLÓVAL ...................... 23 VIRÁGKARNEVÁL DEBRECENBEN ................................................................................. 24 GYÖNYÖRŰ FŐVÁROSUNK: BUDAPEST ....................................................................... 24 MÁTRA ALJÁN, FALU SZÉLÉN - BARANGOLÁSOK A BOROK FÖLDJÉN ................ 25 A KULTÚRA FŐVÁROSA: PÉCS ......................................................................................... 25 ZEMPLÉNTŐL A NYÍRSÉGIG: IRODALMI NAGYJAINK NYOMÁN ........................... 26 LOVASSZÍNHÁZ KOMÁROMBAN: TARTALMAS KIRÁNDULÁSSAL ......................... 26

ÉSZAK-EURÓPA

ÉSZAK GYÖNGYSZEMEI: SKANDINÁVIA ....................................................................... 27 LAPPFÖLD ÉS AZ ÉSZAKI-FOK A HÓ BIRODALMÁBAN ............................................ 29 LAPPFÖLD, AZ ÉSZAKI-FOK NYÁRON ........................................................................... 30 NORVÉGIA, A FJORDOK ORSZÁGA ................................................................................ 31 HAJÓZÁS ÉSZAKI TENGEREKEN ..................................................................................... 32 MOSZKVA ÉS SZENTPÉTERVÁR ....................................................................................... 33 A BALTI-TENGER ORSZÁGAI ÉS SZENTPÉTERVÁR ..................................................... 35

NYUGAT-EURÓPA

AZ ÍR SZIGET - DUBLINNAL .............................................................................................. 37 SKÓCIA REPÜLŐVEL .......................................................................................................... 38 DÉL-ANGLIA ÉS WALES: ARTHUR KIRÁLY NYOMÁN - REPÜLŐVEL ..................... 39 LONDON GAZDAGON ....................................................................................................... 40 LONDON - OXFORD - STONEHENGE ............................................................................. 41 BENELUX NAGYKÖRUTAZÁS - TAVASSZAL TULIPÁNVIRÁGZÁSKOR ................... 42 A FRANCIA RIVIÉRA TENGERPARTI PIHENÉSSEL ..................................................... 43 PÁRIZS, NORMANDIA ÉS A VADREGÉNYES BRETAGNE ........................................... 44 PÁRIZS GAZDAGON ............................................................................................................ 45 PÁRIZS REPÜLŐVEL ........................................................................................................... 46 PÁRIZS - VERSAILLES ÉS A LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK .......................................... 47 PROVANCE-TÓL AZ ÓCEÁN PARTIG! LANGUEDOC ÉS AQUITANIA TITKAI ...... 48 BORDEAUX-I BOR, PEZSGŐ ÉS AZ IGAZI FRANCIA KONYAK MÁMORÁBAN ..... 50 KORZIKA ÉS SZARDÍNIA, ELBA SZIGETÉVEL ............................................................... 51

AUSZTRIA - NÉMETORSZÁG - SVÁJC

89. GENFI AUTÓKIÁLLÍTÁS TARTALMAS PROGRAMOKKAL .................................. 53 A SVÁJCI ALPOK LEGSZEBB ÚTJAIN .............................................................................. 54 SVÁJC: A PILÁTUS ÉS A JUNGFRAU VILÁGA ................................................................. 55 SVÁJC REJTETT KANTONJAIBAN UTAZUNK ............................................................... 56 ÚJ NÉMETORSZÁG LEGSZEBB VÁRAI ÉS KASTÉLYAI ................................................ 57 ELZÁSZTÓL A BÓDENI-TÓIG -DÉL-NÉMETORSZÁG TÁJAIN UTAZUNK ............... 58 TITOKZATOS TÜNDÉRKIRÁLY KASTÉLYAI BAJORORSZÁGBAN ........................... 59 SZÁSZORSZÁGI VARÁZSLAT: DREZDA - MEISSEN - LIPCSE ...................................... 60 BERLIN - A III. ÉVEZRED METROPOLISZA .................................................................... 61 TIROLI KINCSESLÁDA: TELE MEGLEPETÉSEKKEL .................................................... 62 KARINTIAI TAVAKTÓL A GROSSGLOCKNER CSÚCSÁIG ......................................... 63 AUSZTRIA REJTETT KINCSEI - HAJÓZÁSSAL ............................................................... 64 NÁRCISZ ÜNNEP BAD AUSSEE-BEN ............................................................................... 64 VENDÉGSÉGBEN AZ ESTERHÁZYAKNÁL ..................................................................... 65 BURGENLAND ÉS AZ ŐRVIDÉK MAGYAR VONATKOZÁSAI .................................... 65 MESESZÉP KASTÉLYOK, TÜNDÖKLŐ KERTEK ALSÓ-AUSZTRIÁBAN .................. 66 A SALZKAMMERGUTI TAVAKTÓL A KÖNIGSEE-IG .................................................... 67 ÚJ ÉLMÉNYEK TÁRHÁZA, IKONIKUS LÁTNIVALÓK AUSZTRIÁBAN ..................... 68

SZOMSZÉDAINK

LENGYEL TÖRTÉNELMI VÁROSOK ............................................................................... 69 KRAKKO - WIELICZKA - ZAKOPANE .............................................................................. 70 DÉL-CSEHORSZÁGI KASTÉLYTÚRÁK DÉL-BOHÉMIÁBAN - PRÁGÁVAL ............... 71 CSEH ÉS MORVAORSZÁG REJTETT KASTÉLYAI .......................................................... 72 ÚJ PRÁGA - ÍZEKKEL, SÖRREL ÉS KNÉDLIVEL ........................................................... 72

PRÁGAI HÉTVÉGE .............................................................................................................. 73 SZLOVÁKIA - A FELVIDÉK TÖRTÉNELMI VÁROSAI .................................................... 74 KÁRPÁTALJÁN UTAZUNK! BEREGSZÁSZI ÉS SZATMÁRI EMLÉKEKKEL ............... 75 ÚJ HOSSZÚ HÉTVÉGE ERDÉLYBEN ............................................................................... 75 SZÉKELYFÖLDI KISKÖRUTAZÁS ..................................................................................... 76 MÁRAMAROS, BUKOVINA ÉS MOLDVAI KOLOSTOROK ......................................... 77 SZÉKELYFÖLDI NAGYKÖRUTAZÁS ................................................................................ 78 A KELETI VÉGEKEN TÚL A TRANSZFOGARASON ÁT ............................................... 79 DÉLVIDÉKI KÖRUTAZÁS MAGYAR EMLÉKEK NYOMÁBAN ..................................... 80 VARÁZSLATOS SZLOVÉNIA - CSILLAGTÚRÁKKAL .................................................... 81 ORCHIDEÁK KAVALKÁDJA SZLOVÉNIÁBAN ............................................................... 81

MEDITERRÁN TÁJAKON

MEDITERRÁN ISZTRIA ...................................................................................................... 82 ISZTRIA - DALMÁCIA ÉS MONTENEGRÓ ...................................................................... 83 CSILLAGTÚRÁK HORVÁTORSZÁGBAN - TENGERPARTI PIHENÉSSEL ................. 84 PLITVICEI NEMZETI PARK VARÁZSA ............................................................................. 85 BOSZNIA FELFEDEZÉSE - TENGERPARTI PIHENÉSSEL ............................................. 86 ALBÁNIA, MONTENEGRÓ, BOSZNIA-HERCEGOVINA .............................................. 87 ALBÁNIA TENGERPARTI PIHENÉSSEL, KIRÁNDULÁSOKKAL ............................... 88 BULGÁRIA KÖRUTAZÁS - FÜRDŐZÉSSEL ..................................................................... 89 ANTIK GÖRÖG NAGYKÖRUTAZÁS ................................................................................ 90 TARTALMAS PIHENÉS AZ OLIMPOSZI RIVIÉRÁN ....................................................... 91 ATHÉN - ÍZEKKEL, TARTALOMMAL KÖNNYEDÉN ..................................................... 92 HOSSZÚ HÉTVÉGE MÁLTÁN ÉS GOZÓN - REPÜLŐVEL ............................................ 93

ITÁLIA

ÉSZAK-OLASZORSZÁGI TÓVIDÉK .................................................................................. 94 LOMBARDIA VARÁZSLATOS HERCEGI PALOTÁI ÉS MILÁNÓ ................................ 95 VELENCE, PADOVA ÉS TREVISO ..................................................................................... 96 CSILLAGTÚRÁK OLASZORSZÁGBAN - TENGERPARTI PIHENÉSSEL ..................... 97 VELENCÉTŐL SAN MARINOIG - TENGERPARTI PIHENÉSSEL ................................ 98 ÍZEK, IMÁK, SZERELMEK: TOSZKÁNA ÉRZELMEKKEL TELE! ................................. 99 TOSCANA REPÜLŐVEL - TENGERPARTI PIHENÉSSEL ............................................ 100 TOSCANA, VIAREGGIO ÉS CINQUE TERRE ............................................................... 101 RÓMA - VELENCÉVEL ÉS FIRENZÉVEL ........................................................................ 102 OLASZORSZÁGI NAGYKÖRUTAZÁS ............................................................................. 103 DÉL-OLASZORSZÁGI KALANDOZÁSOK: A FÉLTVE ŐRZÖTT PUGLIA ................ 104 A VEZÚVTÓL AZ AMALFI PARTOKIG ........................................................................... 106 TŰZ ISTEN GYERMEKEI - LIPARI SZIGETEK ............................................................... 107 SZICÍLIA - A NAP SZIGETE REPÜLŐVEL ....................................................................... 108 SZICÍLIA NAGYKÖRUTAZÁS ........................................................................................... 109 HOSSZÚ HÉTVÉGE TAORMINÁBAN - REPÜLŐVEL ................................................ 110

IBÉRIA

SPANYOLORSZÁGI NAGYKÖRUTAZÁS ........................................................................ 111 ÉSZAK-SPANYOLORSZÁG ÉS BASZKFÖLD .................................................................. 113 SPANYOL VARÁZSLAT: KASZTÍLIA, VALENCIA ÉS TOLEDO .................................. 114 ÚJ CSILLAGTÚRÁK COSTA BRAVÁN - TENGERPARTI PIHENÉSSEL ..................... 115 ANDALÚZIA - ÜDÜLÉS CSILLAGTÚRÁKKAL .............................................................. 116 HOSSZÚ HÉTVÉGE BARCELONÁBAN .......................................................................... 117 HOSSZÚ HÉTVÉGE LISSZABONBAN ............................................................................. 117

TÖRÖKORSZÁG

ISZTAMBUL A BOSZPORUSZ METROPOLISZA - AUTÓBUSSZAL ............................ 118 ISZTAMBUL A BOSZPORUSZ METROPOLISZA - REPÜLŐVEL ................................. 119 TÖRÖKORSZÁGI KÖRUTAZÁS ....................................................................................... 120 NAGY TÖRÖK KÖRUTAZÁS - ÜDÜLÉSSEL ................................................................... 121 ANATÓLIA ÉLŐ MÚLTJA .................................................................................................. 122

EGZOTIKUS PROGRAMOK

EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK .................................................................................... 123 VIETNÁM - LAOSZ - KAMBODZSA ................................................................................. 125 ÚJ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK - NYUGATI PANORÁMA .............................. 127 ÚJ TENERIFE PIHENÉSSEL - ŐSSZEL ÉS TAVASSZAL ................................................ 129 KUALA LUMPUR - SZINGAPÚR - BORNEO - HONKGKONG ÉS MAKAO ............... 131 DÉL-AFRIKA: A VILÁG EGY ORSZÁGBAN .................................................................... 133 ÁLTALÁNOS UTAZÁSI SZERZŐDÉS .............................................................................. 136

Köszöntő KEDVEZMÉNYEINK A 2019-ES ÉVBEN: (az alábbi kedvezmények a részvételi díj összegéből értendőek) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY ÚJ UTASAINK RÉSZÉRE

(azon utasaink részére, akik először vesznek részt a Z(s)eppelin Programokon – vagy a kiválasztott út indulását megelőzően 3 éven kívül utaztak irodánkkal!)

Programfüzetünkben és honlapunkon megjelent programjainkra:

A kedvezmény mértéke:

5%

(max. 10.000,- Ft)

A fenti kedvezmény a teljes részvételi díj 40% előleg összegének befizetése mellett visszaigazolásunk szerinti fizetési határidő megtartásával érvényesíthető!

2019. március 31-ig történő foglalás esetén! Útlemondással járó módosítás esetén az előfoglalási kedvezmény elveszik, az másik útra nem érvényesíthető!

ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY TÖRZSUTASAINK RÉSZÉRE

(Törzsutasnak tekinthető aki 36 hónapon belül legalább egy alkalommal utazott irodánkkal!)

2019’ programfüzetünkben és honlapunkon megjelent programjainkra:

A kedvezmény mértéke:

7%

(max. 14.000,- Ft)

A fenti kedvezmények a teljes részvételi díj 40% előleg összegének befizetése mellett a visszaigazolásunk szerinti fizetési határidő megtartásával érvényesíthető 2019. március 31-ig történő foglalás esetén!

2019. március 31. után történő foglalás esetén

TÖRZSUTASAINK RÉSZÉRE A kedvezmény mértéke:

5%

(max. 10.000,- Ft)

A fenti kedvezmények a teljes részvételi díj 40% előleg összegének befizetése mellett a visszaigazolásunk szerinti fizetési határidő megtartásával érvényesíthető!

TELJES ÖSSZEG BEFIZETÉSE ESETÉN

(Törzsutasnak tekinthető aki 36 hónapon belül legalább egy alkalommal utazott irodánkkal!)

2019’ programfüzetünkben és honlapunkon megjelent programjainkra:

A kedvezmény mértéke:

8%

25 ÉV, 25 ÉRV JUBILEUMI ÉLMÉNYEK „Nem szabad egyedül utazni…. egy figyelmes és türelmes barát társasága megsokszorozza az utazás élményeit, fokozza a látnivalók színességét, segít megérteni mindazt, amit az út és a világ mutat. Az ember csak társaságban tudja látni, érzékelni a világot.”

Márai Sándor 85 évvel ezelőtti gondolatai a társasutazás létét, létjogosultságát erősítik meg bennünk még 2019-ben is.

25 évvel ezelőtt, 1994-ben a Z(s)EPPELIN Utazási Iroda azonos gondolatok mentén született és emelkedik évről-évre. Alapítónk célja az az örömteli tapasztalás átadása, melyet az ember akkor érez, mikor arra érdemes társakkal oszthatja meg pillanatnyi érzéseit, benyomásait a világról.

Márai korához képest hatalmasat fejlődött a tudomány, és telefonjaink segítségével azonnal képet, videót küldhetünk szeretteinknek, barátainknak a világ bármely tájáról.

De vajon érzéseinket láttatni fogják-e azok a felvételek? Vagy csak azok fogják megérteni, mit is jelentett igazán az az utazás, a pillanat élménye, akik ott álltak mellettünk?

Akik akkor és ott látták, amit én, hallották a történetet, a mesét, érezték a táj, a város, az ottani élet illatait, ízeit…

Igen. Velük majd jókat tudunk merengeni az elmúlt utazások örömteli percein. De csakis velük, akik elkísértek engem az élmények útján. Édesanyám nyomdokain járva arra buzdítom Önt, hogy fogadja meg Márai Sándor bölcs szavait, és csatlakozzon 25 éve folyamatosan népesedő törzsutastáborunkhoz.

25 év tapasztalatával, tanulságaival, töretlen lelkesedéssel és megújulással nyújtjuk most át Önnek a jubileumi nyári katalógusunkat.

Minden program, minden úti cél egy dologban megegyezik: jó társaságban „megsokszorozódnak” az élmények, melyeket mi adhatunk Önnek.

Jöjjenek akár családtagokkal, barátokkal, ismerősökkel, vagy magányosan… programjaink a valódi, közös megismerés örömteli érzését fogják nyújtani! „A társaság ad az út komor varázslatának, a változásnak emberi értelmet.” És, hogy ne csak Márai Sándortól idézzek… a napokban hosszú útról hazatért kedves barátom, Zoltán szavait idézem: "Minden úton töltött perc duplán ér!"

Várjuk érdeklődését.

Zsebők Tamás cégvezető

(max. 20.000,- Ft)

Ezen kedvezményünk programfüzetünkben és honlapunkon megjelent ajánlataink alapján olyan utazásokra/megrendelésekre érvényesek, mely a jelentkezés időpontjától számított 8 napon belül a foglalás értékének 100%-a teljes összegben pénzügyileg rendezésre kerül és a választott program a megrendelés időpontjától számított 60 naptári napon kívül indul.

A kedvezmények a részvételi díj összegéből értendőek, azok összevonásával a maximálisan igénybevett kedvezmény mértéke nem haladhatja meg a maximum 20.000,- Ft-ot! A kedvezmények a részvételi díj összegéből számíthatóak (fakultatív programok árából és felárakból nem)!

Online kedvezményeinkért keresse honlapunkat!

jelmagyarázat busszal

repülővel

hajóval

vonattal

útlevél szükséges

A Z(s)EPPELIN Utazási Iroda mindent megtett azért, hogy Kedves Utasaink minél pontosabb információt kapjanak programjaink programjainkról. Mivel azonban történhetnek változások a kiadvány nyomdába adása után, tanácsoljuk , hogy megrendeléskor győzödjön meg utazási irodájánál az információ aktualitásáról. A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért az iroda felelősséget nem vállal.

1

Hasznos tudnivalók AUDIO ADÓ-VEVŐ RENDSZER CSOPORTJAINKÁL

KEDVEZMÉNYES SZÁLLÁSLEHETŐSÉG BUDAPESTEN

Szolgáltatásunk minőségi színvonalának emelése érdekében programjainknál mind szélesebb körben alkalmazzuk a rádiós adó-vevő (headset) rendszert, melynek számtalan előnyei Utasaink kényelmét szolgálják az utazás során. Ezen rendszer használatával a programok szerinti városnézések, az idegenvezetések élvezhetőbbé, színvonalasabbá válnak.

Szolgáltatásunkkal mindazon kedves Utasainknak szeretnénk segítséget nyújtani, akiknek a korai indulás és kései érkezés fáradalmai nehezen viselhetőek, utazásuk előtt és után szeretnének kényelemben, magas színvonalon pihenni egy kedvező szállodában, mely nem utolsó sorban közel helyezkedik el a Z(s)EPPELIN Programok indulási és érkezési helyszínéhez!

Autóbusszal vagy repülővel utazik? Szállodáink mindkét utazási formára kedvező csatlakozási lehetőséget biztosít az Ön számára!

Használata: Azon programjainknál ahol a program lehetőséget ad és szükséges, illetve idegenvezetőink megítélése alapján az adó-vevő rendszer használata indokolt, az utazás kezdetén Utasaink kezébe adjuk a vevő készüléket, melyet az utazás teljes időtartama alatt magánál tart. Ehhez tartozik egy új, minden esetben bontatlan (steril) fülhallgató szett. A készülékek nyakba akaszthatóak, súlyuk annyira csekély, hogy akár egy ingzsebben is elfér, nem húzza azt. A készülék kezelése rendkívül egyszerű, a ki- és bekapcsoló gombon kívül egy hangerő szabályozó található rajta és kész! Az egyes idegenvezetések előtt be kell kapcsolni, majd az egyes idegenvezetések után ki kell kapcsolni a készüléket, így egy-egy készülék 7-8 napos készenlétet biztosít beavatkozás nélkül!

INGYENES BUDAPESTI PARKOLÁSI LEHETŐSÉG MINDEN AUTÓBUSZOS ÉS REPÜLŐS Z(S)EPPELIN PROGRAMHOZ: Szolgáltatásunkkal mindazon kedves utasaink részére szeretnénk kedvezni, akik az utazás kényelmét szeretnék magas színvonalon biztosítani az élvezetek és élmények kedvéért! Azon utasaink, akik nem szeretnek esetlegesen várakozni a vidéki gyűjtő transzferekre, nem szeretnének várakozni esetlegesen a budapesti indulási helyszínen az autóbuszra, hanem szeretnének a saját autójuk kényelmével elindulni otthonról és az utazásuk alatt autójukat biztonságban tudva teljes odaadással az utazásukat az élményeknek szentelni! Részükre biztosítunk kényelmes parkolási lehetőséget Budapest közelében, ahonnan az oda- és vissza transzfert irodánk biztosítja a programunk budapesti indulási és érkezési helyszínekhez.

VIP PARKOLÓ - Airport Hotel Budapest 2220, Vecsés, Lőrinci u.

130/a Az őrzött parkolóban autója biztonságáról folyamatos élőerős őrzés, elektronikus berendezések, térvilágítás, kamerás figyelőrendszer gondoskodik, valamint az országban egyedüliként sérülés és lopás elleni biztosítással rendelkezünk!

A parkoló területe fizikailag is rendkívül jól körbezárt, csak a bejárat 10 méteres szakaszán csatlakozik közterülethez!

PARKOLÓBÓL AZ ODA- ÉS VISSZAÚTI SZÁLLÍTÁST INGYENESEN BIZTOSÍTJUK UTASAINK RÉSZÉRE! REPÜLŐS UTASOK ESETÉBEN A LISZT FERENC REPÜLŐTÉR „2” TERMINÁLJÁRA, VALAMINT AUTÓBUSZOS UTASAINK RÉSZÉRE A PARKOLÓBAN VESZI FEL ÖNÖKET AZ AUTÓBUSZUNK ÉS SZÁLLÍTJA ÖNÖKET A PROGRAM BUDAPESTI INDULÁSI HELYSZÍNRE. Folyamatos biztonság! Gondtalan utazás!

ES

EN INGY

2

Ibis Budapest Aero*** 1091 Budapest, Ferde utca 1-3.

Az Ibis Budapest Aero szálloda az M3-as metró Határ úti megállójával szemben helyezkedik el. A budapesti Liszt Ferenc repülőtér 15 perces autózásra fekszik míg az autóbuszos Z(s)EPPELIN Programok Budapest, Népligeti indulási helyszíne 2 metro megállóra található, kényelmes csatlakozási lehetőséget biztosítva kedves Utasainknak.

Utasaink részére igény esetén felár ellenében transzfer szolgáltatást biztosítunk a szálloda és az indulás helyszíne között. Autóval érkező Utasaink részére parkolási lehetőség felár ellenében. Érdeklődjön Irodánkban HOTEL IBIS*** / HŐSÖK TERE Dózsa György út 106 1068 - BUDAPEST

A szálloda elhelyezkedése Budapesten a Hősök terén tökéletes. A Hotel Ibis Hősök tere szálloda a neves Ibis szállodalánc tagjaként méltó színvonalon várja kedves Utasainkat. Minden szoba légkondicionált, telefonnal, rádióval, TV-vel, számítógép csatlakozással ellátott. Rendelkezésre állnak nemdohányzó szobák is. Ingyenes széf a recepción kérhető.

1 ágyas elhelyezés reggelivel: 2019.III.31-ig: 12.000Ft/1 fő/éjszaka 2019.IV.01-től: 13.000Ft/1 fő/éjszaka 2 ágyas elhelyezés reggelivel: 2019.III.31-ig: 7000Ft/1 fő/éjszaka 2019.IV.01-től: 8000Ft/1 fő/éjszaka 3. fő felára egy szobában pótágyon reggelivel: 2019.X.31-ig: 6000Ft/1 fő/éjszaka

Hasznos tudnivalók UTASAINK KÉPEIT A Z(s)EPPELIN PROGRAMFÜZETEKBE Sokszor teszik fel a kérdést a Z(s)EPPELIN Utasok: „miért nem napsütöttébb képet tettünk be” egy adott katalógusba... vagy „miért nem a másik oldalról van a templom fényképezve, pedig arról sokkal szebb”... ezen okból elhatároztuk itt a Z(s)EPPELINNÉL, hogy az évente két alkalommal debütáló programfüzetünkbe minél több utasunk által készített képet helyezünk el, melyek a Z(s)EPPELIN Programokon való részvétel során készültek!

Az évente két alkalommal nyomdába kerülő katalógusunk összesen 130.000 példányszámban kerül országosan és határon túli terjesztésre és kerül sok-sok ezer háztartásba, ahol a honlapunk (www.zseppelin.hu) mellett az érdeklődők szívesen tekinthetik meg az Ön alkotását, képeit.

Amennyiben szeretné viszont látni képeit a Z(s)EPPELIN Programfüzetünk lapjain, honlapunkon (www.zseppelin. hu), Facebook vagy Instagram oldalainkon, akkor nincs más dolga, mint a képeket az út nevével, a kép készítésének helyszínével és a kép készítőjének nevével (a Z(s)EPPELIN Programon való résztvevő nevével) elnevezve részünkre a marketing@zseppelin.hu e-mail címre elküldeni szíveskedjen. 10 db képnél több képet nem áll módunkban feldolgozni és értékelni egy beküldés/utazás alkalmával.

A 2018 év végén indult játékunk első sorsolása 2019. október 31-én lesz, melyben a jelen játékfelhívásra eddig beküldött képek is részt vesznek.

A beküldött képeket elismert fotós kollégáink bevonásával értékeljük és választjuk ki minden év október 31-én, mely értékelésről a „HÍREK” rovatunkban, Facebook és Instagram oldalunkon adunk tájékoztatást az érdeklődőknek.

A kiválasztott nyertesek részére értékes Z(s)EPPELIN Utazási Utalványok kerülnek kisorsolásra: 1. hely: 50.000 Ft-os utazási utalvány 2. hely: 25.000 Ft-os utazási utalvány 3. hely: 10.000 Ft-os utazási utalvány Kérjük kedves Utasainkat tüntessék fel az egyes képekhez, hogy melyik Z(s)EPPELIN Programon és mikor készült a kép valamint a beküldő nevét és lakcímét is feltüntetni szíveskedjenek.

Feltételek: - Kizárólag digitális, nagy felbontású, színes fotókat várunk (nagyobb, mint 6MP) - Egy pályázó maximum 10 db, .JPG formátumú fotót küldhet - Kérjük tüntesse fel nevét és jelezze, hogy melyik Z(s)EPPELIN programon készültek a felvételek - A fotókon utastársuk, egyéb személy kérjük ne szerepeljen Elfogadó nyilatkozat: A képek szerzői joga a beküldőt illetik meg, mely képek beküldésével hozzájárulok ahhoz, hogy a Z(s)EPPELIN Kft. az általam beküldött képeket további marketing célokra szabadon felhasználhatja.

25 ÉV – 25 ÉRV A Z(s)EPPELIN Programok mellett JUBILLEUMI NYEREMÉNYJÁTÉK 2019’ esztendőben a Z(s)eppelin Programok negyed évszázados jubileumi évét ünnepeljük. Ünnepeljen velünk!

25 év – 25 érv a Z(s)EPPELIN Programok mellett! Fordítson ránk 25 percet, mi 25 éve dolgozunk Önért!

Foglaljon időben és legyen részese a Z(s)EPPELIN élményeknek! Sokszorozza meg nyerési esélyeit, legyen Ön a nyertese a értékes nyereményeinknek!

Minden hónap 25-én, összesen 11 sorsolás alkalmával Ön akár 11-szer 25.000 Ft nyeremény birtokosa lehet!

A nyereményjáték részletei: - a sorsolás alapjául az érvényes utazási szerződésen szereplő gépi sorszámozású szerződésszám szolgál - 2019. február 01-től 2019. december 31-ig minden hónap 25-én* kisorsolunk 7 darab érvényes utazási szerződést** a sorsolás napjáig érvényes visszaigazolt megrendeléssel rendelkező és a sorsolás időpontját követő 2019. december 31-ig induló utasaink között, mely utazási szerződésen lévő utasaink nyertesei lesznek a 25.000 Ft-os egyösszegű nyereménynek!

- a 25.000 Ft-os egyösszegű nyeremény kedvezményezettje a nyereményjáték alapjául szolgáló érvényes utazási szerződésen szereplő természetes személy vagy személyek. A nyeremény, a nyereményjáték alapjául szolgáló érvényes utazási szerződések alapján, a szerződésen szereplő teljes létszámra vonatkozóan egyösszegben érvényes.

- a nyeremény 25.000 Ft-os összege egyösszegben, az érvényes, a sorsolás alapjául szolgáló érvényes Z(s)EPPELIN utazási szerződés összegéből kerül levonásra - a nyeremény összege az érvényben lévő utazási szerződésen/visszaigazoláson a sorsolást követő 5 naptári napon belül kerül jóváírásra (felmerülő túlfizetés esetén a túlfizetés összegét irodánk visszafizeti a szerződő fél részére).

- jelen nyeremény összege egyéb Z(s)EPPELIN kedvezményekkel összevonható - a sorsolások az Szjtv. és az Szja. törvény jogszabályi feltételek megtartásával történik.

3

Programok időrendben A program neve Orchideák kavalkádja Klosterneuburgban 89. genfi autókiállítás-tartalmas programokkal Tavaszköszöntő hétvége a sorrentói-félszigeten Tavaszköszöntő hétvége Barcelonában Tavaszköszöntő hétvége Isztambulban - repülővel Tavaszköszöntő hétvége Rómában Tavaszköszöntő hétvége Taorminában- repülővel A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Szlovákia - a Felvidék történelmi városai Tavaszköszöntő ausztriában Tavaszköszöntő krakko - Wielicka - Zakopane Tavaszköszöntő Prágában és Cesky Krumlovban Velence - Padova és Treviso Orchideák kavalkádja Klosterneuburgban Lappföld és az Északi fok a hó birodalmában Orchideák kavalkádja Klosterneuburgban BENELUX nagykörutazás Székelyföldi kiskörutazás Toscana, Viareggio és Cinque-terre A Plitvicei Nemzeti Park varázsa A salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig Délvidéki körutazás a magyar emlékek nyomában Meseszép kastélyok, tündöklő kertek alsó-ausztriában Meseszép kastélyok, tündöklő kertek alsó-ausztriában Tavaszköszöntő hétvége Athénban - repülővel Tavaszköszöntő hétvége cipruson Tavaszköszöntő hétvége Isztambulban - repülővel Tavaszköszöntő hétvége Londonban - repülővel Tavaszköszöntő hétvége Máltán és Gozón Tavaszköszöntő Krakko - Wielicka - Zakopane Tavaszköszöntő Párizsban Tavaszköszöntő Prágában és Cesky Krumlovban Varázslatos Szlovénia - csillagtúrákkal Velence - Padova és Treviso Tavaszköszöntő Ausztriában Tavaszköszöntő hétvége a sorrentói-félszigeten Tavaszköszöntő Zakopanéban és Bártfán Olaszországi nagykörutazás Amerikai egyesült államok - Nyugati panoráma Andalúzia - üdülés csillagtúrákkal BENELUX nagykörutazás Tavaszköszöntő hétvége Rómában Tavaszköszöntő hétvége Taorminában- repülővel Kárpátalja - Beregszászi és Szatmári emlékekkel Antik görög nagykörutazás Burgenland és az Őrvidék magyar vonatkozásai A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Amerikai Egyesült Államok - Nyugati panoráma Székelyföldi kiskörutazás Tenerife pihenéssel - ősszel és tavasszal Toscana, Viareggio és Cinque-terre Délvidéki körutazás a magyar emlékek nyomában Tavaszköszöntő hétvége Athénban - repülővel Tavaszköszöntő hétvége Barcelonában Tavaszköszöntő hétvége Cipruson Tavaszköszöntő hétvége Londonban - repülővel Tavaszköszöntő hétvége Máltán és Gozón Tavaszköszöntő Párizsban Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel!

Titokzatos tündérkirály kastélyai Bajorországban Szlovákia - a felvidék történelmi városai Tavaszköszöntő Krakko - Wielicka - Zakopane Tavaszköszöntő Prágában és Cesky Krumlovban Vendégségben az Esterházyaknál Orchideák Kavalkádja Szlovéniában Tavaszköszöntő hétvége a sorrentói-félszigeten Tavaszköszöntő zakopanéban és bártfán Hosszú hétvége erdélyben Korzika és Szardínia, Elba szigetével Országjáró: szeged Nárcisz ünnep Bad Aussee-ben London gazdagon A Vezúvtól az Amalfi partokig Albánia, Montenegro, Bosznia-Hercegovina Észak-Olaszországi tóvidék Róma - Velencével és Firenzével Isztambul, a Boszporusz metropolisza - repülővel Párizs gazdagon Spanyolországi nagykörutazás Toscana, Viareggio és Cinque-terre A salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig Délvidéki körutazás a magyar emlékek nyomában Krakko - Wielicka - Zakopane Prágai hétvége Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel!

Titokzatos tündérkirály kastélyai Bajorországban Varázslatos szlovénia - csillagtúrákkal A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Andalúzia - üdülés csillagtúrákkal Antik görög nagykörutazás Ausztria rejtett kincsei Kárpátalja - beregszászi és szatmári emlékekkel Meseszép kastélyok, tündöklő kertek alsó-ausztriában Országjáró: Esztergom, Visegrád és Szentendre Szlovákia - a felvidék történelmi városai Velence - Padova és Treviso Vendégségben az Esterházyaknál Elzásztól a Bódeni-tóig Hajózás északi tengereken Olaszországi nagykörutazás Moszkva és Szentpétervár A svájci alpok legszebb útjain

4

nap 1 5 4 4 4 4 4 3 3 2 3 3 3 1 6 1 7 5 5 3 4 4 3 3 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 2 4 2 8 12 6 7 4 4 4 9 2 3 12 5 8 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 1 4 2 3 10 1 2 8 7 7 6 6 5 7 11 5 4 4 4 4 4 4 4 3 6 9 3 4 3 1 3 3 3 6 6 8 8 7

indulás 3. 9.

3. 14.

3. 14.

3. 14.

3. 14.

3. 14.

3. 14.

3. 15.

3. 15.

3. 15.

3. 15.

3. 15.

3. 15.

3. 16.

3. 19.

3. 23.

3. 30.

4. 18.

4. 18.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 19.

4. 20.

4. 20.

4. 20.

4. 22.

4. 23.

4. 27.

4. 27.

4. 28.

4. 28.

5. 3.

5. 4.

5. 4.

5. 10.

5. 14.

5. 15.

5. 15.

5. 15.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 16.

5. 17.

5. 17.

5. 17.

5. 17.

5. 18.

5. 18.

5. 18.

5. 24.

5. 24.

5. 25.

6. 1.

6. 3.

6. 4.

6. 4.

6. 5.

6. 5.

6. 6.

6. 6.

6. 6.

6. 6.

6. 7.

6. 7.

6. 7.

6. 7.

6. 7.

6. 7.

6. 7.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 8.

6. 9.

6. 10.

6. 10.

6. 14.

6. 15.

érkezés 3. 9.

3. 18.

3. 17.

3. 17.

3. 17.

3. 17.

3. 17.

3. 17.

3. 17.

3. 16.

3. 17.

3. 17.

3. 17.

3. 16.

3. 24.

3. 23.

4. 5.

4. 22.

4. 22.

4. 21.

4. 22.

4. 22.

4. 21.

4. 21.

4. 22.

4. 22.

4. 22.

4. 22.

4. 22.

4. 21.

4. 22.

4. 21.

4. 22.

4. 21.

4. 21.

4. 23.

4. 21.

4. 29.

5. 4.

5. 2.

5. 3.

5. 1.

5. 1.

5. 6.

5. 12.

5. 5.

5. 12.

5. 25.

5. 19.

5. 22.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 19.

5. 18.

5. 21.

5. 19.

5. 26.

6. 2.

5. 25.

6. 2.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 12.

6. 16.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 13.

6. 16.

6. 10.

6. 11.

6. 10.

6. 8.

6. 10.

6. 10.

6. 10.

6. 14.

6. 15.

6. 17.

6. 21.

6. 21.

oldal 14 53 15 16 18 16 15 85 74 13 12 13 96 14 29 14 42 76 101 85 67 80 66 66 19 18 18 20 17 12 17 13 81 96 13 15 12 103 127 116 42 16 15 75 90 65 85 127 76 129 101 80 19 16 18 20 17 17 62 59 74 12 13 65 81 15 12 75 51 21 64 40 106 87 94 102 119 45 111 101 67 80 70 73 62 59 81 85 116 90 64 75 66 21 74 96 65 58 32 103 33 54

A program neve Országjáró: a Bakony dombjai között: Zirc, Herend és Veszprém Székelyföldi nagykörutazás Amerikai Egyesült Államok - Nyugati panoráma Az ír sziget - Dublinnal Isztria - Dalmácia és Montenegró Lengyel történelmi városok Lombardia hercegi és királyi városai Karintiai tavaktól a Grossglockner csúcsáig Párizs - Versailles és a Loire-völgyi kastélyok A Balti-tenger országai és Szentpétervár Anatólia élő múltja Bosznia felfedezése - tengerparti pihenéssel Törökországi körutazás London - Oxford - Stonehenge Mediterrán isztria Tűz isten gyermekei - Lipari-szigetek Albánia tengerparti pihenéssel, kirándulásokkal Csillagtúrák costa braván pihenéssel Csillagtúrák horvátországban - tengerparti pihenéssel Észak-spanyolország és Baszkföld Francia riviéra és a Ligur part legfényesebb csillagai Szicília nagykörutazás Dél-olaszországi kalandozások: a féltve őrzött Puglia Csillagtúrák olaszországban - tengerparti pihenéssel Isztambul, a Boszporusz metropolisza - autóbusszal Andalúzia - üdülés csillagtúrákkal Athén ízekkel és tartalommal könnyedén Dél-csehország Prágával Hosszú hétvége Máltán és Gozón - repülővel Máramaros Bukovina és moldvai kolostorok Spanyol varázslat: Kasztília, Valencia és Toledo Hosszú hétvége Barcelona Szászország varázslata: Drezda-Meissen és Lipcse Hosszú Hétvége Lisszabonban Lappföld és az Északi fok nyáron Provence-tól az óceán partig Skócia repülővel Hosszú hétvége Taorminában - repülővel Országjáró: a Börzsöny rejtett titkai kisvasúttal, vadaskerti kalanddal A Vezúvtól az Amalfi partokig Róma - velencével és firenzével Svájc: a Pilátus és a Jungfrau világa Amerikai egyesült államok - nyugati panoráma - Hawaii hossz.

Isztambul, a Boszporusz metropolisza - repülővel Nagy török körutazás - üdüléssel Norvégia, a fjordok országa Párizs repülővel Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel!

A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Prága - ízekkel, sörrel és knédlivel Tartalmas pihenés az olimposzi riviérián Vendégségben az Esterházyaknál Székelyföldi kiskörutazás Bulgária körutazás - fürdőzéssel Toszkána repülővel - pihenéssel a tengerparton Németország legszebb várai és kastélyai Párizs gazdagon Délvidéki körutazás a magyar emlékek nyomában Krakkó - Wieliczka - Zakopane Prágai hétvége Titokzatos tündérkirály kastélyai Bajorországban Ausztria rejtett kincsei Svájc rejtett kantonjai Szlovákia - a felvidék történelmi városai A svájci alpok legszebb útjain Albánia tengerparti pihenéssel, kirándulásokkal Cseh és Morvaország rejtett kastélyai Országjáró: Vác és Gödöllő, botanikus kert és medvepark Székelyföldi nagykörutazás A keleti végeken túl, a transzfogarason át Olaszországi nagykörutazás Bordeaux-i bor, pezsgő és az igazi francia konyak mámorában Észak-olaszországi tóvidék Ízek, imák, szerelmek: toszkána London gazdagon Skandinávia, észak gyöngyszemei Karintiai tavaktól a grossglockner csúcsáig A balti-tenger országai és Szentpétervár A salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig Berlin - a III. évezred metropolisza Skócia repülővel Velence - Padova és Treviso Dél-Anglia és Wales: Arthur király nyomán repülővel Párizs, Normandia és a vadregényes Bretagne Az ír sziget - Dublinnal Csillagtúrák olaszországban - tengerparti pihenéssel Hajózás északi tengereken Velencétől san marinoig: tengerparti pihenéssel Dél-Csehország Prágával Máramaros bukovina és moldvai kolostorok Toscana, Viareggio és Cinque-Terre Szicília - a Nap szigete repülővel Varázslatos Szlovénia - csillagtúrákkal Hosszú hétvége Erdélyben Mediterrán Isztria Meseszép kastélyok, tündöklő kertek Alsó-Ausztriában Albánia tengerparti pihenéssel, kirándulásokkal Francia riviéra és a Ligur part legfényesebb csillagai Moszkva és szentpétervár Dél-olaszországi kalandozások: a féltve őrzött Puglia BENELUX nagykörutazás Isztambul, a Boszporusz metropolisza - autóbusszal

nap 1 8 12 8 7 6 6 5 6 11 11 4 11 7 5 7 9 9 8 9 9 9 8 7 6 7 5 5 5 5 5 4 4 4 5 10 6 4 1 7 6 6 17 5 12 8 4 4 3 3 9 3 5 8 5 6 7 4 4 4 4 3 7 3 7 9 2 1 8 7 8 5 6 6 8 12 5 11 4 4 6 3 7 8 8 7 6 6 5 5 5 7 4 3 7 3 9 9 8 8 7 6

indulás 6. 15.

6. 15.

6. 16.

6. 17.

6. 17.

6. 18.

6. 18.

6. 19.

6. 19.

6. 20.

6. 20.

6. 20.

6. 20.

6. 21.

6. 21.

6. 21.

6. 22.

6. 22.

6. 22.

6. 22.

6. 22.

6. 22.

6. 23.

6. 24.

6. 25.

6. 26.

6. 26.

6. 26.

6. 26.

6. 26.

6. 26.

6. 27.

6. 27.

6. 28.

6. 28.

6. 28.

6. 28.

6. 29.

6. 29.

7. 1.

7. 2.

7. 2.

7. 3.

7. 3.

7. 3.

7. 4.

7. 4.

7. 4.

7. 5.

7. 5.

7. 5.

7. 5.

7. 6.

7. 7.

7. 8.

7. 9.

7. 10.

7. 11.

7. 11.

7. 11.

7. 11.

7. 12.

7. 12.

7. 12.

7. 13.

7. 13.

7. 13.

7. 13.

7. 13.

7. 15.

7. 15.

7. 16.

7. 16.

7. 16.

7. 16.

7. 16.

7. 17.

7. 18.

7. 18.

7. 18.

7. 19.

7. 19.

7. 21.

7. 21.

7. 22.

7. 22.

7. 23.

7. 23.

7. 24.

7. 24.

7. 24.

7. 25.

7. 25.

7. 26.

7. 26.

7. 26.

7. 27.

7. 27.

7. 27.

7. 28.

7. 29.

7. 30.

érkezés 6. 15.

6. 22.

6. 27.

6. 24.

6. 23.

6. 23.

6. 23.

6. 23.

6. 24.

6. 30.

6. 30.

6. 23.

6. 30.

6. 27.

6. 25.

6. 27.

6. 30.

6. 30.

6. 29.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

7. 2.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

6. 30.

7. 1.

7. 2.

7. 7.

7. 3.

7. 2.

6. 29.

7. 7.

7. 7.

7. 7.

7. 19.

7. 7.

7. 14.

7. 11.

7. 7.

7. 7.

7. 7.

7. 7.

7. 13.

7. 7.

7. 10.

7. 14.

7. 12.

7. 14.

7. 16.

7. 14.

7. 14.

7. 14.

7. 14.

7. 14.

7. 18.

7. 14.

7. 19.

7. 21.

7. 14.

7. 13.

7. 20.

7. 21.

7. 22.

7. 20.

7. 21.

7. 21.

7. 23.

7. 27.

7. 21.

7. 28.

7. 21.

7. 21.

7. 24.

7. 21.

7. 27.

7. 28.

7. 29.

7. 28.

7. 28.

7. 28.

7. 28.

7. 28.

7. 28.

7. 31.

7. 28.

7. 28.

8. 1.

7. 28.

8. 4.

8. 4.

8. 3.

8. 4.

8. 4.

8. 4.

oldal 22 78 127 37 83 69 95 63 47 35 122 86 120 41 82 107 88 115 84 113 43 109 104 97 118 116 92 71 93 77 114 117 60 117 30 48 38 110 22 106 102 55 127 119 121 31 46 62 85 72 91 65 76 89 100 57 45 80 70 73 59 64 56 74 54 88 72 23 78 79 103 50 94 99 40 27 63 35 67 61 38 96 39 44 37 97 32 98 71 77 101 108 81 75 82 66 88 43 33 104 42 118

A program neve Lengyel történelmi városok Bosznia felfedezése - tengerparti pihenéssel Hosszú hétvége barcelonában Norvégia, a fjordok országa Szászország varázslata: Drezda-Meissen és Lipcse Kárpátalja - beregszászi és szatmári emlékekkel Lappföld és az Északi fok nyáron Tartalmas pihenés az olimposzi riviérián Országjáró: a "Magyar tenger" ikonikus látnivalói borkóstolóval Albánia, Montenegro, Bosznia-Hercegovina Lombardia hercegi és királyi városai Élmények tárháza, ikonikus látnivalók ausztriában London gazdagon Párizs repülővel Nagy török körutazás - üdüléssel A Balti-tenger országai és Szentpétervár Burgenland és az Őrvidék magyar vonatkozásai Székelyföldi kiskörutazás Olaszországi nagykörutazás Svájc rejtett kantonjai Bulgária körutazás - fürdőzéssel A Vezúvtól az Amalfi partokig Párizs gazdagon Svájc: a Pilátus és a Jungfrau világa Elzásztól a Bódeni-tóig Róma - Velencével és Firenzével Törökországi körutazás Észak-olaszországi tóvidék Hajózás északi tengereken Isztambul, a Boszporusz metropolisza - repülővel Toscana, Viareggio és Cinque-Terre A Salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig A svájci alpok legszebb útjain Délvidéki körutazás a magyar emlékek nyomában Krakkó - Wieliczka - Zakopane Prágai hétvége Észak gyöngyszemei: Skandinávia Székelyföldi nagykörutazás Titokzatos tündérkirály kastélyai Bajorországban Varázslatos Szlovénia - csillagtúrákkal A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Dél-Anglia és Wales: Arthur király nyomán repülővel Karintiai tavaktól a Grossglockner csúcsáig Szlovákia - a Felvidék történelmi városai Velence - Padova és Treviso Mediterrán Isztria Országjáró: virágkarnevál Debrecenben Amerikai Egyesült Államok - nyugati panoráma Dél-Csehország Prágával Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel!

Ausztria rejtett kincsei Hosszú hétvége Erdélyben Albánia tengerparti pihenéssel, kirándulásokkal Csillagtúrák horvátországban - tengerparti pihenéssel Francia riviéra és a ligur part legfényesebb csillagai Moszkva és Szentpétervár Párizs, Normandia és a vadregényes Bretagne A keleti végeken túl, a Transzfogarason át Ízek, imák, szerelmek: Toszkána Máramaros Bukovina és moldvai kolostorok Meseszép kastélyok, tündöklő kertek Alsó-Ausztriában Tartalmas pihenés az olimposzi riviérián Tűz isten gyermekei - Lipari-szigetek Vendégségben az Eszterházyaknál Dél-Olaszországi kalandozások: a féltve őrzött puglia Albánia, Montenegro, Bosznia-Hercegovina Az ír sziget - Dublinnal Csillagtúrák Olaszországban - tengerparti pihenéssel Lengyel történelmi városok Velencétől San Marinoig: tengerparti pihenéssel Hosszú hétvége Máltán és Gozón - repülővel Párizs repülővel Szászország varázslata: Drezda-Meissen és Lipcse Benelux nagykörutazás Hosszú hétvége Lisszabonban Prága - ízekkel, sörrel és knédlivel Skócia repülővel A svájci alpok legszebb útjain Cseh és morvaország rejtett kastélyai Országjáró: gyönyörű fővárosunk, budapest Székelyföldi nagykörutazás Bulgária körutazás - fürdőzéssel A Vezúvtól az Amalfi partokig Isztria - Dalmácia és Montenegró Olaszországi nagykörutazás Elzásztól a Bódeni-tóig Észak-Olaszországi tóvidék Róma - Velencével és Firenzével Svájc: a Pilátus és a Jungfrau világa Athén ízekkel és tartalommal könnyedén Isztambul, a Boszporusz metropolisza - repülővel Karintiai tavaktól a Grossglockner csúcsáig Nagy török körutazás - üdüléssel Berlin - a III. évezred metropolisza Bosznia felfedezése - tengerparti pihenéssel Krakkó - Wieliczka - Zakopane Prágai hétvége Spanyolországi nagykörutazás Ausztria rejtett kincsei Provence-tól az óceán partig Antik görög nagykörutazás Székelyföldi kiskörutazás Hajózás északi tengereken Lombardia hercegi és királyi városai Dél-Csehország Prágával Párizs - Versailles és a Loire-völgyi kastélyok

nap 6 4 4 8 4 4 5 9 1 7 6 5 8 5 12 11 2 5 8 7 8 7 7 6 6 6 11 6 6 5 5 4 7 4 4 4 12 8 4 4 3 7 5 3 3 7 1 12 5 4 3 3 9 8 9 8 8 7 6 5 3 9 7 3 8 7 8 7 6 6 5 5 4 7 4 3 6 7 2 1 8 8 7 7 8 6 6 6 6 5 5 5 12 4 4 4 4 11 3 10 9 5 6 6 5 6

indulás 7. 30.

8. 1.

8. 1.

8. 1.

8. 1.

8. 2.

8. 2.

8. 2.

8. 3.

8. 5.

8. 6.

8. 7.

8. 7.

8. 8.

8. 9.

8. 10.

8. 10.

8. 10.

8. 12.

8. 12.

8. 13.

8. 14.

8. 14.

8. 14.

8. 15.

8. 15.

8. 15.

8. 16.

8. 16.

8. 16.

8. 16.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 17.

8. 18.

8. 18.

8. 18.

8. 18.

8. 18.

8. 20.

8. 20.

8. 21.

8. 21.

8. 22.

8. 23.

8. 23.

8. 24.

8. 24.

8. 24.

8. 24.

8. 25.

8. 26.

8. 27.

8. 28.

8. 30.

8. 30.

8. 30.

8. 30.

9. 1.

9. 2.

9. 2.

9. 2.

9. 3.

9. 3.

9. 4.

9. 5.

9. 5.

9. 6.

9. 6.

9. 6.

9. 6.

9. 7.

9. 7.

9. 7.

9. 7.

9. 8.

9. 9.

9. 9.

9. 9.

9. 10.

9. 10.

9. 10.

9. 10.

9. 11.

9. 11.

9. 11.

9. 11.

9. 12.

9. 12.

9. 12.

9. 12.

9. 12.

9. 13.

9. 13.

9. 14.

9. 14.

9. 17.

9. 17.

9. 18.

9. 18.

érkezés 8. 4.

8. 4.

8. 4.

8. 8.

8. 4.

8. 5.

8. 6.

8. 10.

8. 3.

8. 11.

8. 11.

8. 11.

8. 14.

8. 12.

8. 20.

8. 20.

8. 11.

8. 14.

8. 19.

8. 18.

8. 20.

8. 20.

8. 20.

8. 19.

8. 20.

8. 20.

8. 25.

8. 21.

8. 21.

8. 20.

8. 20.

8. 20.

8. 23.

8. 20.

8. 20.

8. 20.

8. 28.

8. 24.

8. 20.

8. 20.

8. 20.

8. 24.

8. 22.

8. 20.

8. 20.

8. 26.

8. 20.

9. 1.

8. 25.

8. 25.

8. 25.

8. 25.

9. 1.

8. 31.

9. 1.

8. 31.

9. 1.

9. 1.

9. 1.

9. 1.

9. 1.

9. 7.

9. 5.

9. 1.

9. 8.

9. 8.

9. 9.

9. 8.

9. 8.

9. 8.

9. 8.

9. 9.

9. 8.

9. 12.

9. 9.

9. 8.

9. 11.

9. 13.

9. 8.

9. 7.

9. 14.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 16.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 22.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 15.

9. 22.

9. 15.

9. 22.

9. 22.

9. 18.

9. 22.

9. 22.

9. 22.

9. 23.

oldal 69 86 117 31 60 75 30 91 23 87 95 68 40 46 121 35 65 76 103 56 89 106 45 55 58 102 120 94 32 119 101 67 54 80 70 73 27 78 59 81 85 39 63 74 96 82 24 127 71 62 64 75 88 84 43 33 44 79 99 77 66 91 107 65 104 87 37 97 69 98 93 46 60 42 117 72 38 54 72 24 78 89 106 83 103 58 94 102 55 92 119 63 121 61 86 70 73 111 64 48 90 76 32 95 71 47

A program neve Toscana, Viareggio és Cinque-Terre Élmények tárháza, ikonikus látnivalók ausztriában Szicília - a Nap szigete repülővel Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel!

Titokzatos tündérkirály kastélyai Bajorországban Varázslatos Szlovénia - csillagtúrákkal A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Hosszú hétvége Erdélyben Korzika és Szardínia, Elba szigetével Velence - Padova és Treviso Francia riviéra és a ligur part legfényesebb csillagai Mediterrán isztria Országjáró: Mátra alján, falu szélén - barangolások a borok földjén Toszkána repülővel - pihenéssel a tengerparton Bordeaux-i bor, pezsgő és az igazi francia konyak mámorában Isztambul, a Boszporusz metropolisza - autóbusszal Andalúzia - üdülés csillagtúrákkal Tenerife pihenéssel A Salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig Hosszú hétvége Barcelonában London - Oxford - Stonehenge Szlovákia - a Felvidék történelmi városai Vendégségben az Eszterházyaknál Csillagtúrák Costa Braván pihenéssel Csillagtúrák Horvátországban - tengerparti pihenéssel Hosszú hétvége Taorminában - repülővel Orchideák kavalkádja Szlovéniában Országjáró: Zempléntől a Nyírségig: irodalmi nagyjaink nyomán Szicília nagykörutazás Amerikai Egyesült Államok - nyugati panoráma Ízek, imák, szerelmek: Toszkána Anatólia élő múltja Kárpátalja - beregszászi és szatmári emlékekkel Meseszép kastélyok, tündöklő kertek Alsó-Ausztriában Cseh és Morvaország rejtett kastélyai Észak-Spanyolország és Baszkföld Albánia, Montenegro, Bosznia-Hercegovina Isztria - Dalmácia és Montenegró Nagy török körutazás - üdüléssel Országjáró: a kultúra fővárosa: Pécs Olaszországi nagykörutazás Antik görög nagykörutazás Egyesült Arab Emirátusok Spanyolországi nagykörutazás Róma - Velencével és Firenzével Hosszú hétvége Máltán és Gozón - repülővel Székelyföldi kiskörutazás Délvidéki körutazás a magyar emlékek nyomában Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel!

Varázslatos Szlovénia - csillagtúrákkal A Plitvicei Nemzeti Park varázsa A Vezúvtól az Amalfi partokig Athén ízekkel és tartalommal könnyedén London - Oxford - Stonehenge Vendégségben az Esterházyaknál Berlin - a III. évezred metropolisza Hosszú hétvége Lisszabonban Andalúzia - üdülés csillagtúrákkal Hosszú hétvége Taorminában - repülővel Orchideák kavalkádja Szlovéniában Országjáró: lovasszínház Komáromban: tartalmas kirándulással Szicília - a Nap szigete repülővel Szicília nagykörutazás Tűz isten gyermekei - Lipari-szigetek Németország legszebb várai és kastélyai Párizs - Versailles és a Loire-völgyi kastélyok Isztambul, a Boszporusz metropolisza - repülővel Spanyol varázslat: Kasztília, Valencia és Toledo Toscana, Viareggio és Cinque-Terre Tenerife pihenéssel A salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig Hosszú hétvége Barcelonában Krakkó - Wieliczka - Zakopane Prágai hétvége A Plitvicei Nemzeti Park varázsa Kuala Lumpur-Szingapúr-Borneo-Hong Kong-Makao Velence - Padova és Treviso Albánia, Montenegro, Bosznia-Hercegovina Isztambul, a Boszporusz metropolisza - autóbusszal Mediterrán Isztria Dél-Afrika: a világ egy országban Egyesült Arab Emirátusok Vietnam - Laosz - Kambodzsa Hosszú hétvége Máltán és Gozón - repülővel Toscana, Viareggio és Cinque-Terre Krakkó - Wieliczka - Zakopane Prágai hétvége Velence - Padova és Treviso

nap 5 5 7 4 4 4 3 3 10 3 9 5 1 5 5 6 7 8 4 4 7 3 3 9 8 4 1 1 9 12 6 11 4 3 2 9 7 7 12 1 8 9 6 11 6 5 5 4 4 4 3 7 5 7 3 4 4 6 4 1 1 7 9 7 6 6 5 5 5 8 4 4 4 4 3 14 3 7 6 5 11 6 15 5 5 4 4 3

indulás 9. 18.

9. 18.

9. 19.

9. 19.

9. 19.

9. 19.

9. 20.

9. 20.

9. 20.

9. 20.

9. 21.

9. 21.

9. 21.

9. 23.

9. 24.

9. 24.

9. 25.

9. 25.

9. 26.

9. 26.

9. 26.

9. 27.

9. 27.

9. 28.

9. 28.

9. 28.

9. 28.

9. 28.

9. 28.

10. 1.

10. 1.

10. 3.

10. 4.

10. 4.

10. 5.

10. 5.

10. 6.

10. 7.

10. 12.

10. 12.

10. 14.

10. 15.

10. 17.

10. 17.

10. 18.

10. 19.

10. 19.

10. 20.

10. 20.

10. 20.

10. 21.

10. 21.

10. 23.

10. 23.

10. 23.

10. 24.

10. 25.

10. 26.

10. 26.

10. 26.

10. 26.

10. 26.

10. 26.

10. 27.

10. 29.

10. 29.

10. 30.

10. 30.

10. 30.

10. 30.

10. 31.

10. 31.

10. 31.

10. 31.

11. 1.

11. 1.

11. 1.

11. 4.

11. 5.

11. 6.

11. 15.

11. 16.

11. 16.

11. 20.

11. 20.

11. 21.

11. 21.

11. 22.

érkezés 9. 22.

9. 22.

9. 25.

9. 22.

9. 22.

9. 22.

9. 22.

9. 22.

9. 29.

9. 22.

9. 29.

9. 25.

9. 21.

9. 27.

9. 28.

9. 29.

10. 1.

10. 2.

9. 29.

9. 29.

10. 2.

9. 29.

9. 29.

10. 6.

10. 5.

10. 1.

9. 28.

9. 28.

10. 6.

10. 12.

10. 6.

10. 13.

10. 7.

10. 6.

10. 6.

10. 13.

10. 12.

10. 13.

10. 23.

10. 12.

10. 21.

10. 23.

10. 22.

10. 27.

10. 23.

10. 23.

10. 23.

10. 23.

10. 23.

10. 23.

10. 23.

10. 27.

10. 27.

10. 29.

10. 25.

10. 27.

10. 28.

10. 31.

10. 29.

10. 26.

10. 26.

11. 1.

11. 3.

11. 2.

11. 3.

11. 3.

11. 3.

11. 3.

11. 3.

11.6.

11. 3.

11. 3.

11. 3.

11. 3.

11. 3.

11. 14.

11. 3.

11. 10.

11. 10.

11. 10.

11. 25.

11. 21.

11. 30.

11. 24.

11. 24.

11. 24.

11. 24.

11. 24.

oldal 101 68 108 62 59 81 85 75 51 96 43 82 25 100 50 118 116 129 67 117 41 74 65 115 84 110 81 26 109 127 99 122 75 66 72 113 87 83 121 25 103 90 123 111 102 93 76 80 62 81 85 106 92 41 65 61 117 116 110 81 26 108 109 107 57 47 119 114 101 129 67 117 70 73 85 131 96 87 118 82 133 123 125 93 101 70 73 96

2019' AZ UTAZÁSRÓL SZÓL! Élvezze a választás és várakozás örömét, foglaljon időben, döntsön felkészülten.

5

INGYENES VIDÉKI CSATLAKOZÁSI LEHETŐSÉG MINDEN AUTÓBUSZOS Z(s)EPPELIN PROGRAMHOZ: Szolgáltatásunkkal mindazon vidéki nagyvárosokban illetve környékén elő kedves utasunknak szeretnénk a segítségére lenni, akiknek nehézséget, plusz szervezést és problémát jelent az egyes Z(s)EPPELIN Programok alapútvonal szerinti felszállási helyszínéhez történő utazás, csatlakozási lehetőség.

Az INGYENES TRANSZFER* lehetőség csak az autóbuszos Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-on történő részvétel esetén vehető igénybe. Az egyes vidéki városokban történő csatlakozás - oda és visszaúton egyaránt - városonként csak egy az irodánk által előre meghatározott helyszínen történik.

Az egyes városokból az INGYENES TRANSZFER*-t a budapesti fel- és leszállási hely viszonylaton vállaljuk, azonban előfordulhat egyéni esetekben más autóbusz csatlakozási helyszínekre vagy helyszínekről történő szállítás is.

Az INGYENES TRANSZFER*-ek indulás napján történő indulási időpontjai a kora reggeli (hajnali) órákban, míg az esti hazaérkezések időpontjai a késő esti/éjszakai órákban történnek. Az INGYENES TRANSZFER* igénybe vétele esetén kérjük kedves utasainkat, vegyék figyelembe, hogy a Z(s)EPPELIN PROGRAMOK budapesti indulási időpontja a reggeli órákban általában 7 órakor történik (egyes programoknál 5-6 órakor), mely időpont előtt szükséges utasaink szállítása az indulási helyszínre a távolság függvényében. A Z(s)EPPELIN PROGRAMOK hazaérkezése általában este 20-23 óra között történik programtól és a közlekedési viszonyoktól függően Budapestre. E tekintetben várakozás maximális időtartama 3 óra lehetséges.

(Amennyiben Ön nem szeret várakozni, ajánljuk figyelmébe a szintén ingyenes budapesti zárt és őrzött parkolási lehetőségünket!)

Irodánk az egyes napokon igyekszik az autóbuszok indulásához és érkezéséhez pontosítani a transzfereket, azonban várakozás előfordulhat.

Megértését és együttműködését köszönjük.

Az indulások alkalmával az előzetesen irodánk által meghatározott felszállási időpontok előre meghatározott időrendben történnek, azonban a hazaérkezések alkalmával előfordulhat, hogy több autóbuszunk érkezéséhez kell a transzfereket egyeztessük. Természetesen irodánk folyamatosan kapcsolatban van az egyes hazaérkező autóbuszokkal/csoportokkal és a velük történő egyeztetés folyamatos, de nem számolt eseményekkel (közlekedési dugó, többszöri megállások) az előzetes időkalkulációnkat módosíthatják, így az érkezés napján a transzfercsatlakozások alkalmával várakozás előfordulhat. Tekintettel arra, hogy ezen vidéki INGYENES TRANSZFER* szolgáltatásunkat ingyenesen biztosítjuk utasaink részére, irodánknak a költségek optimalizálása érdekében fontos az érkező autóbuszok összehangolása, az egyirányba történő utasok szállításának egyidőben történő lebonyolítása. Irodánknak fontos utasaink kényelme, így a várakozási idő minimálisra csökkentése, ezért minden pillanatban a

- KÖZEL 30 VIDÉKI NAGYVÁROSBÓL - KÉNYELMESEN AZ OTTHONÁBÓL - INGYENESEN

6

legkedvezőbb megoldást keressük utasaink hazaszállítására. A menetidő a változó fel- és leszállási helyszínek alapján változhat. Megértésüket és együttműködésüket köszönjük.

Amennyiben Ön nem szeret várakozni, ajánljuk figyelmébe a szintén ingyenes budapesti zárt és őrzött parkolási lehetőségünket! Részletek honlapunkon: ingyenes parkolási lehetőség Budapesten menüpont alatt.

A Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-hoz az INGYENES TRANSZFER* csak azonos útvonal viszonylat alapján vehető igénybe az odaúti csatlakozás valamint a hazaúti transzfer szolgáltatás esetére.

Amennyiben az előzetesen egyeztetésre került csatlakozási helyszíntől eltérő helyen szeretnének utasaink csatlakozni, úgy kérjük azt 10 nappal indulást megelőzően irodánknak jelezni szíveskedjenek! 10 napon belüli INGYENES TRANSZFER* csatlakozás helyszín módosítása lemondásnak minősül, igény esetén a módosítás 10.000 Ft/fő (retúr) áron tudjuk vis�szaigazolni az új csatlakozási helyszínre létszám és szabad hely függvényében.

Irodánk az egyes napokon a Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-hoz az INGYENES TRANSZFER*-t autóbusszal, midibusszal vagy személyautóval biztosítja.

Az INGYENES TRANSZFER* további részleteiről keresse kollégáinkat irodánkban az elérhetőségeinken. * INGYENES TRANSZFER: ezen szolgáltatásunk csak és kizárólag a Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-hoz történő utazással együtt vehető igénybe.

Jelen szolgáltatás feltételeire az INGYENES TRANSZFER kiegészítő szerződési feltételeink érvényesek. Az INGYENES TRANSZER kiegészítő szerződési feltételeink megtalálhatóak honlapunkon (www.zseppelin.hu) és megrendeléskor kérjük figyelembe venni. Partnereinknél történő megrendelés esetén kérje az Ön irodájában.

Az INGYENES TRANSZFER* szolgáltatásunk Budapesten belüli utas szállítás tekintetében nem vehető igénybe.

Kedves Utasunk!

Kérjük gondolja át, hogy Önnek elfogadható-e a korai indulás, késői hazaérkezés, valamint hogy az egyes útvonalakon biztosított transzfer több városba is bemegy az utasokért és hazaérkezéskor esetlegesen várakozni kell a Budapestről történő tovább indulásra. Ha ezen részletek elfogadhatóak az Ön számára, várjuk megrendelését az INGYENES TRANSZFER* szolgáltatásunkra. * Jelen szolgáltatás feltételeire az INGYENES VIDÉKI TRANSZFER kiegészítő szerződési feltételeink érvényesek. Az INGYENES VIDÉKI TRANSZFER kiegészítő szerződési feltételeink megtalálhatóak honlapunkon (www. zseppelin.hu) és megrendeléskor kérjük figyelembe venni. Partnereinknél történő megrendelés esetén kérje az Ön irodájában.

Miskolc

Hegyeshalom-határ

Rétság

Eger

Nyíregyháza

Tiszaújváros

Gyöngyös Hatvan

Dunakeszi

Tata

Debrecen

Tatabánya Budapest Budaörs Százhalombatta Várpalota

Berettyóújfalu

Inárcs

Székesfehérvár

Veszprém Lajosmizse

Dunaújváros Siófok Dunaföldvár Balatonkeresztúr

Kecskemét Békéscsaba Kiskunfélegyháza

Nagykanizsa

Kistelek

Gyula

Orosháza

Szekszárd

Szeged Pécs

ingyenes vidéki csatlakozási lehetőség (minden Z(s)eppelin programhoz) alapútvonal szerinti felszállási lehetőségek (Z(s)eppelin program útvonalától függően)

ALAPÚTVONAL SZERINTI FELSZÁLLÁSI LEHETŐSÉGEK EGYES ÚTJAINKNÁL: Programjainkra felár és transzfer várakozás nélkül csatlakozhat az alábbi felszállási helyszíneken, melyek az egyes programok alapútvonalához illeszkedve jelőlhetőek ki az alábbi helyszínek alapján. Kérjük vegye figyelembe az Ön által kiválasztott program szerinti útvonalat a felszállási helyének megválasztásakor.

Felszállás a Szeged - Budapest útvonalon: Szeged

Széchenyi tér, Szeged étteremmel szemben

Kistelek

Központban, a körforgalom előtti buszmegálló

Kiskunfélegyháza

5. sz. főút / Szegedi út és Vörösmarty Mihály u. sarok – Hattyúház – autóbusz megállóban

Kecskemét

Domus áruház parkolója (Alföld Áruház mögött)

Lajosmizse

M5 autópálya, 67km szelvény / Shell benzinkút parkolójában

Inárcs

M5 autópálya, ÖMV benzinkút parkolója (Budapest felé)

Budapest

Népliget, Hell Miksa sétány/Hungária körút –Üllői út sarok (BKV végállomás)

Budapest

M1/M7 autópálya közös kivezető 5. km szelvényben / OMV benzinkút parkolója

Budaörs

M1/M7 autópálya közös kivezető 10. km szelvényben / MOL benzinkút parkolója

Felszállás a Budapest - Hegyeshalom útvonalon: Tatabánya Győr

M1 autópálya Centrum lejáró, McDonalds parkolója 1.sz. főút, ŐMV benzinkút parkolója (Kisalföld Nyomda mellett)

Győr után M1 autóp.

Mosoni pihenőhely, MOL benzinkút parkolója

Hegyeshalom-határ

Határátkelő előtt a Casino parkolója

Felszállás a Budapest - Tornyiszentmiklós útvonalon: Székesfehérvár Veszprém Siófok Nagykanizsa

Máv vasútállomás előtt Hotel Veszprém előtt M7 autópálya (Tesco Hipermaket) Nagykanizsa, Gábor Áron utca (Mol Benzinkút)

7

Tájékoztató, praktikus tanácsok Az utazási feltételekről A Z(s)EPPELIN Utazási Iroda – mint utazásszervező – meghirdetett programjaira való foglalással Ön elfogadta a Z(s)EPPELIN Utazási Iroda által közzétett utazási feltételeket. Utazási feltételeink valamen�nyi általunk szervezett utazásra érvényesek, függetlenül attól, hogy Ön közvetlenül irodánknál, honlapunkon keresztül on-line vagy utazásközvetítő partnereinknél foglalta le utazását. Kérjük, figyelmesen olvassa el utazási feltételeinket (Általános Utazási Szerződés, Útlemondási feltételek, Felhasználói Nyilatkozat).

Amennyiben 2016-2017’ tél-tavasz programfüzetben megjelent utazási programot ezen 2017’ évi Utazás Kultúrája programfüzetben is megjelentettünk, úgy a jelen programfüzet megjelenését követően az ajánlat azzal a tartalommal és árakkal érvényes, melyet jelen kiadványunk tartalmaz, kivéve a már korábban lefoglalt utakat!

Utazási okmányok, iratok Az Európai Unióhoz történő csatlakozás napjától a magyar állampolgárok is élvezhetik az érvényes személyazonossági igazolvánnyal való beutazást (régi típusú barna fedőlapos személyigazolvány nem alkalmas) ill. az országon belüli utazást az Európai Gazdasági Térség tagállamai területén. Azonban a külügyminisztérium minden külföldre utazó magyar állampolgár részére javasolja az érvényes útlevél birtokában történő határátlépést, külföldön való tartózkodást. Az EU határait átlépő valamint hajóval és repülővel utazó programjaink esetében szükséges megadni az érvényes utazási okmány szerinti karakterhelyes név, születési hely, útlevél szám, kiállítási és lejárati dátumokat. Ezen adatokat a határátlépésekhez, hajótársaságok és légitársaságok részére kerülnek továbbításra. A határátlépésre jogosító érvényes útlevél vagy személyi okmány megléte az utas felelőssége, annak hiánya nem lehet kártérítési követelés alapja! A zökkenőmentes határátlépés érdekében továbbra is javasoljuk a kiutazástól számított 6 hónapig érvényes (min. 2 üres oldalt tartalmazó) útlevél használatát.

A személyazonosító igazolvánnyal nem rendelkező 14. életévüket be nem töltött magyar állampolgárok csak önálló, érvényes útlevéllel utazhatnak külföldre. Kiskorúnak, amennyiben külföldre utazik – és amennyiben nem szüleivel együtt utazik – belépéskor rendelkeznie kell szülei (törvényes képviselője) által adott, közjegyző által hitelesített és angol vagy az útvonal által érintett ország nyelvének hiteles fordítással ellátott meghatalmazással!

Magyar gépjárművezetői-engedély nem használható útlevélként külföldi utazáshoz. (Bővebb információhoz forduljon a lakhelye szerinti okmányirodához vagy az érintett ország budapesti képviseletéhez.)

Egyes országokban ki kell váltani külön nemzetközi jogosítványt ill. a zöldkártyát.

Ne feledje otthon az utazási szolgáltatás igénybevételére jogosító részvételi jegyet és utastájékoztatókat, melyet utazási irodájától kapott. Ezen okmányok, engedélyek hiányából vagy a hivatalos okmányoktól (pld. útlevél) eltérő adat megadásából adódó kárért irodánk nem

8

vállal felelősséget. Az utazás igénybevételére feljogosító részvételi jegyet csak az érvényes foglalás pénzügyi kiegyenlítését követően, az út indulását megelőző 7 naptári nappal küldjük el utasaink részére (közvetlen irodánknál történő foglalás esetén a megadott e-mail címre, utazásközvetítő partnereinknél történt foglalás esetén partnerirodánkhoz). Amennyiben a 7. naptári nap munkaszüneti napra esik, úgy az azt megelőző munkanapon adjuk ki az érvényes részvételi jegyeket.

Vízum Magyar állampolgárnak az Európai Unió valamennyi országába való beutazás vízummentes. A programajánlatunkban szereplő, egyes országok esetében a vízumot előre (irodánk általi kiértesítés szerint!), más programjainknál az adott országba történő belépéskor kell a vízum költségét megfizetni. Csoportos körutazásainkhoz a vízumot utasaink részére (megbízásuk alapján) irodánk beszerzi, mivel általában csoportos vízum engedéllyel lépünk be az adott országba. A vízumkérelemhez szükséges mellékletekről utasainkat levélben értesítjük. Kérjük, hogy az abban közölt határidőt pontosan tartsa be. Külföldi állampolgárnak a szükséges vízumról, beutazáshoz szükséges okmányokról önmagának kell gondoskodnia.

On-line foglalás On-line foglalás esetén megrendelése ugyanolyan foglalásnak minősül, arra ugyanazok a lemondási feltételek vonatkoznak, mint személyes, írásos megrendelésnél. On-line foglalás elküldése, a rendszer visszaigazolása alapján elfogadott utazási szerződésnek minősül. On-line foglalását irodánk 72 órán belül írásban igazolja vissza, mellyel együtt megküldjük az Ön által már elfogadott utazási szerződésünket valamint a szükséges dokumentumokat, szerződéseket. A szerződés egyik aláírt példányát (a díjelőleg befizetése, átutalása mellett), postacímünkre kell visszaküldenie. Amennyiben a részvételi díjat (díjelőleget) a visszaigazolásban feltüntetett határidőre nem fizeti be irodánk részére (bankszámlára történő befizetés, átutalás vagy sárga postai csekken történő fizetés), úgy jogunkban áll azt lemondásnak tekinteni és az erre vonatkozó szerződési feltételeinket érvényesíteni.

Részvételi díj, foglalási díjelőleg Feltüntetett áraink 1 főre értendőek (kivéve, ha az árat ettől eltérően jelezzük). A részvételi díj a program szerinti szolgáltatásokra, nem pedig az eltöltött napok számára van megállapítva. Az indulási és érkezési napok egyes utaknál nem jelentenek teljes napot. Programleírásainknál feltüntettük az egyes utak részvételi díját és azt, hogy mit tartalmaz a részvételi díj.

Ugyancsak feltüntettük a külön szolgáltatásokat és a fizetendő egyéb kötelező terheket (illetékek, vízumdíj stb.) A részvételi díj általában nem tartalmazza a múzeumi belépőket, hajó-, felvonó- stb. jegyeket, fakultatív szolgáltatásokat és fakultatív programokat. Nem része a részvételi díjnak a repülőtéri illeték, kikötői illeték, vízumdíj, ezek árait a programfüzet készítésekor ismert árinformációink alapján tájékoztatásul közöljük. A foglalási díjelő-

leg a teljes (fakultatív szolgáltatásokkal, illetékkel számított) részvételi díj 40%-a.

Minimum indulási utaslétszám Programjainknál feltüntettük, hogy egyes utazások milyen minimum létszám esetén indulnak. Amennyiben kevesebb létszám mellett azonos részvételi díjért mégis indítjuk az utazást, azt a létszámhoz igazodó kisebb autóbusszal is megtehetjük. Ilyen okból kártérítési igényt nem tudunk elfogadni. Abban az esetben, amikor autóbuszos csoporthoz repülővel is lehet csatlakozni, az utazás elindításának feltétele az autóbuszos és repülős utasok együttes foglalásánál a minimális buszos létszám elérése.

Idegenvezetések Programjainkhoz minden esetben az adott területet jól ismerő szakképzett idegenvezetőt, egyes külföldi helyszíneken ahol szükséges helyi idegenvezetőt biztosítunk.

Szálláshelyek A programjainkban feltüntetett szálláshelyek minimum ***csillagos minőségűek (sok esetben 4* kategóriák!), vagy hasonló kategóriájú hangulatos panziók, vendégfogadók, 2 ágyas tus/wc-s szobákkal.

Sok esetben azonban irodánk magasabb kategóriájú szálláshelyeket biztosít utasai részére, mely kellemes meglepetés a csoport számára. A más minőségű szálláshelyeket az adott programnál jelezzük.

Felhívjuk azonban utasaink figyelmét arra, hogy az adott ország szálláshely besorolása eltérhet a magyar előírásoktól, szokásoktól, a szálláshelyek minősítésére a helyi jogszabályok vonatkoznak! Szálláshelyeink megválasztása a körutazás programjához alkalmazkodik, így nem csak városközpontokban, hanem a városok környékén is elhelyezkedhetnek. A szálláshelyeken a szobák elosztását sok esetben a szállásadó határozza meg, idegenvezetőnk a szobaelosztások után ezen általában nem tud változtatni. Ha a szoba minőségével kapcsolatban bármilyen kérdése, jogos kifogása van, azt azonnal jelezze a helyszínen (!) idegenvezetőnknek.

Egyágyas/háromágyas szoba, hajókabin Egyágyas szállodai szobát felár ellenében is csak korlátozott számban tudunk biztosítani. Az egy és háromágyas szobák a nemzetközi szállodai gyakorlat alapján általában kisebbek, szűkebbek, kedvezőtlenebb kialakításúak és elhelyezésűek az egyes szállodákban. Háromágyas szobák esetén a harmadik ágy sok esetben pótágy elhelyezés! Az egyágyas felár megfizetésével nem a jobb minőséget, nem az üres ágy kifizetését biztosítjuk hanem az egyszemélyes elszállásolást az adott szobában! Tengeri útjainkon az elszállásolás 4 fős, tus/wc-s, légkondicionált belső hajókabinokban történik.

Kétágyas elhelyezést, külső kabint felár ellenében is csak a hajótársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. 1 ágyas hajókabin foglalására nincs lehetőség. A hajókabinokba csak kisebb utazótáskát lehet felvinni, hajós nap előtti szálláshelyéről elinduláskor kérjük, ennek figyelembe vételével csomagoljon.

Társítás Lehetőség van az egyedül utazóknak je-

lentkezéskor társítást kérni. Amennyiben irodánk nem tudja a társítást biztosítani, az utasnak nem kell megfizetnie az egyágyas szoba felárat, ha annak összege nem haladja meg a 25.000 Ft-ot. Amen�nyiben az egyágyas szoba felára ezt az összeget meghaladja, csak a 25.000 Ft feletti összeget kell az utasnak megfizetnie.

Fontos: amennyiben ezáltal a csökkentett 1 ágyas felár megfizetésre kerül, az indulás időpontjáig az eredeti megrendelés szerinti társítás lehetősége fennáll, így jelentkező esetén a foglalást társítással kezeljük (az időközben befizetett 1 ágyas felár differenciáját visszafizetjük). Amennyiben ezt a társítást kérő megrendelés után mégsem vállalja, az lemondásnak minősül, és az utazási szerződésünk 22. pontja szerinti bánatpénz megfizetésével jár. Ha a társítást kérő utas az utazás alatt kéri a társítás megszüntetését, ezt csak abban az esetben tudjuk teljesíteni, ha van lehetőség egyágyas szoba biztosítására és a külön egyágyas szoba biztosításával kapcsolatban felmerült összes plusz költséget az idegenvezetőnek előre a helyszínen kifizeti. Társításnál a szobatárs személyével kapcsolatos reklamációt nem tudunk elfogadni. Amennyiben társításnál együttutazó személyt kíván megnevezni, úgy kérjük, ezt mindketten írásban jelezzék már a megrendelésnél. Az út indulását megelőző közeli időszakban a programon való utolsó helyekre a társítás lehetősége nem automatikus, irodánkkal való egyeztetés alapján lehetséges.

Fakultatív programok – fakultatív étkezések Kérjük, már jelentkezéskor igényelje a fakultatív programot, étkezést. A fakultatív programokon való részvételt illetve a kedvezményes fakultatív étkezést általában min. 15 fő jelentkezése esetén tudjuk biztosítani. (Az ettől eltérőt külön feltüntettük.) A programban meghirdetett fakultatív programot, étkezést csak akkor garantáljuk, ha azt előre megrendelte és befizette. Amennyiben helyben csatlakozott a fakultatív programhoz, étkezéshez, akkor a helyi szolgáltatás lehetőségének függvényében az irodánk által meghirdetett díj megfizetésével van lehetőség idegenvezetőnknél megfizetni a fakultatív program ellenértékét, mely az előzetesen meghirdetett árnál magasabb is lehet – előzetesen érdeklődjön irodánknál, idegenvezetőjénél. Ennek elmaradása esetén idegenvezetőnknek nem kell biztosítania az Ön részvételét a fakultatív szolgáltatásban, étkezésben. A napi programok alkalmával az ebédidő csak a napi programok és a programidő tükrében valósulhat meg.

Egyes esetekben a csoportos fakultatív programot, belépőt, étkezést csak akkor tudjuk biztosítani, ha már jelentkezéskor igényelte azt, ilyenkor a helyszínen már nincs lehetőség a csoporttal való belépésre. Fakultatív szolgáltatás elmaradása esetén a már befizetett díjat irodánk vis�szafizeti, ezen felül egyéb kártérítési igényt nem fogadunk el.

Belépőjegyek, felvonó- és helyi hajójegyek és más helyben fizetendő költségek A részvételi díj általában a belépőjegyek, helyi felvonó-, hajójegyek stb. árát nem

Tájékoztató, praktikus tanácsok tartalmazza. A forintban feltüntetett díjakat a részvételi díjjal együtt kell megfizetni.

Amennyiben a fakultatív programok, belépők ára valutában van feltüntetve, azt mindig a helyszínen, az ország helyi valutájában kell megfizetni. A helyszínen, nem forintban fizetett belépők, jegyek stb. vásárlásánál idegenvezetőnk csak segít a zökkenőmentes belépő stb. megváltásánál (csoportos belépőjegyek), ezeket a díjakat közvetlenül a helyi szolgáltatónak fizetik meg. A programjainknál közölt belépő árak csak tájékoztató jellegűek, és csak a programban feltüntetett látnivalók megtekintésére vonatkoznak. Nem tartalmazzák a meghirdetetten kívül csoportosan vagy egyénileg felkeresett egyéb, programon felüli látnivalók megtekintésének költségeit.

Helyi idegenvezetések, audió-fülhallgató és helyi idegenforgalmi adók költségei Egyes programjainknál kötelezően a helyszínen kell megfizetni az egyes objektumoknál kötelezően alkalmazandó helyi idegenvezetők költségeit, valamint az idegenvezetés menetét elősegítendő Headset/Audioguide költségeit, mely fizetendők nagyban hozzájárulnak az Ön programunk során kapott kényelméért. (részletek honlapunkon). Az egyre több településen bevezetésre kerülő idegenforgalmi adó - melynek mértéke 1-4 euro/éj/ fő - költségeit a helyszínen kell megfizetni.

Ezen költségek mértékét az egyes programoknál feltűntetett „egyéb helyszínen fizetendő költségek” tartalmazza. A folyamatos változások miatt azonban ezen költséget az út indulását megelőzően kiadott utastájékoztatóban pontosítjuk.

Programok megvalósítása A Zseppelin Utazási Iroda minden egyes meghírdetett programjára szavatosságot vállal, azonban irodánktól kívülálló előre nem tervezett események befolyásolhatják a programok kimenetelét. Továbbá az általánostól és az időszakra jellemző természeti, időjárás okozta viszonyoktól eltérő események által befolyásolt tényezők hatásai befolyásolhatják az egyes programok kimenetelét. A program során kialakuló utastársak általánostól eltérő szükségletei miatt szíves megértésüket és együttműködésüket kérjük.

Egyes programjainknál kora tavasszal és ősszel kései napfelkeltére valamint korai sötétedésre kell számítani, mely az egyes programok szerinti látnivalók megvilágítását, nyitvatartását befolyásolja.

Autóbuszos utazások, csatlakozások Utazásainkra irodánk az utazó létszámnak megfelelő, kényelmes, biztonságos, légkondicionált autóbuszt biztosít. Az elhelyezkedés általában a jelentkezés és visszaigazolásunk sorrendjében történik, azonban irodánk fenntartja magának a jogot, hogy az autóbuszon való elhelyezésen (pld. típusváltás, hozzátartozók együttes elhelyezése, kisebb utaslétszám miatt) változtasson. Ilyen esetekben utasaink megértését kérjük. Az autóbuszok hátsó ülései általában dönthetőek, sokszor magasabban vannak elhelyezve.

VIDÉKI FEL ÉS LESZÁLLÁS LEHETŐSÉGÉT MINDEN (!) AUTÓBUSZOS PROGRAMUNKHOZ DÍJMENETSEN BIZTOSÍTJUK! REPÜ-

LŐS PROGRAMOK ESETÉN INGYENES REPÜLŐTÉR KÖZELI PAROLÓT BIZTOSÍTUNK! Részletek honlapunkon és a Transzfer Kiegészítő Szerződésünk alapján. Amen�nyiben a vidéki indulásoknál a jelentkezők létszáma minimális, az autóbusz kiállási helyére kényelmes kisbusszal (személyautóval) szállítjuk utasainkat. Amennyiben egy napon több csoportunk is indul, a vidéki utasok Budapestig és Budapestről történő szállítása együttesen történik, egy járművel. Indulás napján Budapesten kerülnek a csoportok külön-külön autóbuszokba. Autóbuszainkon többségében van WC, de utastársaik érdekében is kérjük, hogy azt csak a legszükségesebb esetekben használják. Folyamatos utazásnál 3-4 óránként tartunk pihenőt. Autóbuszos utazásainknál a csomagtérben utas személyenként csak egy bőrönd és egy kisebb utazótáska elhelyezését tudjuk garantálni. Az autóbusz utasterébe csak kisebb napi kézicsomagokat vigyenek fel, melynek őrzéséről utasainknak kell gondoskodniuk. Az autóbuszos utazásoknál a csomagtérben utasonként egy maximum 20 kg-os bőrönd, az utastérben pedig maximum 5 kg súlyú kézipoggyász szállítását tudjuk garantálni a nemzetközi gyakorlatban egyre többször előforduló súlyellenőrzések miatt. Az autóbusz utasterében hagyott értékekért nem vállalunk felelősséget! Az autóbuszon utastársai érdekében is kérjük, ne dohányozzon.

Kérjük az olyan étkezés mellőzését, mely az autóbusz berendezésében bármilyen kárt okoz.

Valamennyi autóbuszos utazásunkhoz Budapesten és 27 magyarországi nagyvárosból tud csatlakozni. Részletek honlapunkon és a Transzfer Kiegészítő Szerződésünk szerint. (Az autóbuszok első ablakában Z(s)EPPELIN feliratú zöld-sárga tábla látható.) Vidéki utasaink az egyes programoknál megadott városokban is fel tudnak szállni autóbuszainkra egy előre meghatározott helyszínen és időben. (A pontos időt és helyet az utazás előtt kiadott utastájékoztató tartalmazza, melyen az autóbusz érkezésével kapcsolatos ügyeleti mobilszámunk is szerepel.)

A felszállási-leszállási helyet foglalásnál közölni kell, ennek elmaradásából vagy a kívánt felszállási hely bejelentés nélküli megváltoztatásából keletkezett kár, az utazásról való lemaradás miatt irodánk nem vállal felelősséget! Amennyiben a felszállási helytől eltérő helyen kíván leszállni a hazautazás alkalmával, kérjük még indulás előtt írásban jelezni szíveskedjenek.

INGYENES VIDÉKI TRANSZFER CSATLAKOZÁSOK Autóbuszos programjankhoz ingyenes vidéki transzfert biztosítunk az alábbi útvonalakon: - Gyula-Békéscsaba-Orosháza-Hódmezővásárhely-Szeged-Kistelek-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Lajosmizse útvonalon - Debrecen-Nyíregyháza-Miskolc-Tiszaújváros-Füzesabony-Gyöngyös-Hatvan-Gödöllő útvonalon - Pécs-Szekszárd-Paks-Dunaföldvár-Dunaújváros-Százhalombatta útvonalon - Veszprém-Székesfehérvár-Budaörs útvonalon - Győr-Tata-Tatabánya-Budaörs útvonalon

Az alábbi városokból Budapest, Liszt Ferenc repülőtérre külön megrendelés esetén térítés ellenében, háztól-házig szállítva biztosítjuk a transzfert: Baja, Békéscsaba, Bonyhád, Debrecen, Dunaföldvár, Dunaújváros, Eger, Füzesabony, Gyöngyös, Győr, Gyula, Hatvan, Hódmezővásárhely, Kaposvár, Keszthely, Komárom, Mezőkövesd, Miskolc, Mosonmagyaróvár, Nagykanizsa, Nyíregyháza, Orosháza, Tatabánya, Tiszaújváros, Paks, Pécs, Szekszárd, Szentes, Székesfehérvár, Zalaegerszeg. (A transzfer díjáról érdeklődjön honlapunkon vagy az Ön utazási irodájában.) Az egyes városok környező településeiről is megoldott a külön transzfer szolgáltatásunk felár ellenében.

Transzfer csatlakozást csak akkor tudunk garantálni, ha azt már foglalásnál megrendelte és irodánk visszaigazolta azt.

A felár ellenében megrendelt transzfer szolgáltatás minden esetben gyűjtőjárat, mely közvetített szolgáltatásra külön transzfer szolgáltatói szerződésünk érvényes (részletek honlapunkon).

A fenti városokból a repülőtéri induláshoz térítés ellenében háztól-házig tudjuk transzfert biztosítani (transzfer kiegészítő szerződési feltételeink alapján).

Repülőgépes utazások, buszos csoporthoz való csatlakozások REPÜLŐS PROGRAMOK ESETÉN INGYENES REPÜLŐTÉR KÖZELI PAROLÓT BIZTOSÍTUNK! Részletek honlapunkon.

Repülős útjainkon az utazás menetrend szerinti repülőjárattal történik, esetenként átszállással. Egyes autóbuszos útjainknál feltüntettük a repülőgépes csatlakozás lehetőségét is autóbuszos programjainkhoz. Repülővel utazó utasaink esetében a napok, az éjszakák és az ellátások száma eltér az autóbuszos programtól. Ezek, az egyes programoknál külön feltüntetett érkezéstől - elutazásig értendők. A repülős csatlakozások esetében az autóbuszos csoportokhoz történő csatlakozás általában az esti órákban történik a szálloda recepcióján, a közös programok ezen időponttól értendőek. Repülőjegy rendelésnél vegye figyelembe, hogy a repülőjegy foglalások csoportosan történnek és a repülőtársaságok visszaigazolása alapján tudunk helyet biztosítani. A repülőtársaságok árpolitikája következtében a repülőjegyek visszaigazolt ára és a repülőtéri illeték a csoportos repülőjegy foglalásának időpontjától függően eltérhet a meghirdetett ártól. A különbözetet a ténylegesen fizetendő részvételi díjban érvényesítjük. Repülőjegy lemondása esetén az ezzel járó összes felmerülő költség a megrendelő utast terheli, melyet köteles irodánknak megfizetni! Szervezett repülős útjaink általában a cél-országban a repülőtér-szálloda-repülőtér transzfert tartalmazza (az ettől eltérőt programjainkban feltüntetjük).

Repülőtéri biztonsági és egyéb előírások Kérjük, utazás előtti csomagolásnál vegye figyelembe a biztonsági és egyéb előírásokat! (Erről a www.zseppelin.hu oldalon is találhat információt.) A transzfer váró területén levő üzletekből vásárolt italok csomagjait kérje lezárni, a blokkot őrizze meg. A zárat csak a vámvizsgálat után

nyithatja fel! (Többszöri átszállásnál csak az utolsó repülőtéri vámvizsgálat után!)

A repülőgép csomagterébe és utastérbe felvihető poggyász méret és súlykorlátokról az út indulását megelőzően 7 nappal kiadott utastájékoztatóban tájékoztatjuk! (ezen méret és súlykorlátozás légitársaságonként, desztinánciónként változhat!)

A túlsúlyos bőröndökért külön kell fizetni.

Kézipoggyászként általában a 8 kg-ot meg nem haladó kisebb táskát fogadnak el, melyet az utas segítség nélkül fel tud rakni a felső csomagtérbe. Kézipoggyászát mutassa meg becsekkolásnál. Amennyiben a repülőgépre feladott útipoggyásza utazás alatt elveszett, vagy megsérült, azt megérkezésnél azonnal jeleznie kell a terminálon. Bejelentéséről jegyzőkönyvet kell felvetetnie, melyhez meg kell adnia elveszett poggyásza ismertetőjegyeit, az érkezés utáni tartózkodási helyét (hazautazásnál itthoni lakcímét) és be kell mutatnia csomagfeladó szelvényét. Esetleges kártérítést csak ilyen jegyzőkönyv alapján követelhet a légitársaságtól, ill. biztosítójától.

Autóbusz biztonsági poggyász korlátozások: Jelen korlátozás az Európai Unió közútjain az aszfaltba épített gépjármű súlymérő állomások gyakorisága és az utazóközönség általi túlsúlyból fakadó szabályozás gyakorlata miatt szükséges. Az utasok kézipoggyászként, személyenként egy darab kisméretű táskát (pl. kézitáska, laptoptáska stb.,) vihetnek fel az utastérbe, melynek mérete maximum 35 cm x 20 cm x 20 cm lehet, mely kézipoggyász biztonságosan elhelyezhető az autóbusz kalaptartóján. Poggyászként az autóbusz csomagterében személyenként maximum 15 kg súlyú, méretét tekintve 70 cm x 45 cm x 25 cm méretű poggyász helyezhető el. A fenti súly és méret korlátozások az utazás egész időtartamára nézve kötelező érvényűek! További részletek a www. zseppelin.hu honlapunkon.

Utazás hajóval, komphajóval Autóbuszos utazásainknál nem lehet az autóbusz kikötőbe való érkezését és a komphajó indulását teljesen összehangolni. Azért, hogy egyetlen esetben se maradjanak le utasaink egy komphajóról, az autóbusznak kell időben megérkeznie a kikötőbe. Ez esetenként változó idejű, beszállásra való várakozással jár. A komphajókon be- és kiszállásnál fokozottan figyeljen idegenvezetőnk tájékoztatására.

Miivel ilyenkor a komphajón gépjármű forgalom is van, mindig a csoporttal közlekedjen, figyeljen a balesetveszélyre. Hajózás közben az autóbuszhoz a komphajó aljába balesetveszély miatt nem szabad lemenni. Útvonal A programnapoknál feltüntetett városnevek a tervezett útvonalat jelzik, egyes útjainknál az úti cél nem a jelzett város, hanem a környékén levő szálláshely. Ha a feltüntetett útvonal megváltoztatása nem érinti a meghirdetett program teljesítését, erről utasainkat nem kell előzetesen értesítenünk. Egyes programjainknál előfordul, hogy a kiutazás és a hazaérkezés magyarországi útvonala eltér egymástól.

Ebben az esetben Ön nem a felszállás

9

Tájékoztató, praktikus tanácsok helyén tud leszállni (általában a határ – Budapest, határ – Szeged közötti szakaszon). Programjainkban ezt jelezzük, ilyen esetben hazautazásáról Önnek kell gondoskodnia. (Érdeklődjön transzfer lehetőségeinkről irodánkban!) Amennyiben több autóbuszunk érkezik hasonló időben vissza Budapestre, utasainkat az INGYENES VIDÉKI TRANSZFER szolgáltatásunk alapján szállítjuk a felszállási helyszínükre (részletek honlapunkon).

Ebben az esetben Budapesten autóbuszaink utasainkkal bevárják egymást. Az egyirányú továbbutazás minden esetben gyűjtőtranszferrel történik (részletek honlapunkon). Útjainkat igyekeztünk megfelelő gondossággal tervezni. Azonban az autóbuszos utazásoknál a célállomásra érkezés idejét, az út megtételéhez szükséges időtartamot esetenként nehéz pontosan tartani. Befolyásolja ezt az igénybe vett útvonalon kialakult közlekedési helyzet, a határátlépéshez szüksége várokozási idő, az időjárási körülmények és az utascsoport összetétele. Ilyen esetekben utasaink megértését kérjük az egyes csoportok összehangolásához. Hazaérkezésnél állandó kapcsolatban vagyunk autóbuszainkkal. Az érkezés várható idejéről előzetesen az utastájékoztatóban tájékoztatjuk Utasainkat (az előző teljesített csoportok érkezési időpontjai alapján). Kérjük, a vidéki transzferek szervezések érdekében az együttműködését! További információ honlapunkon vagy keresse kollégáinkat elérhetőségeinken. Útlemondás, meg nem jelenés A már megrendelt utazás lemondására utazási szerződésünk vonatkozó pontjai érvényesek (akár személyesen vagy on-line rendelte azt meg).

Esetenként a lemondási költségek a helyszíni szolgáltatók által kikötött határidők és feltételek alapján vonatkoznak, melyek szigorúbbak lehetnek a Zseppelin lemondási feltételeitől. Ezen esetekben a lemondási költség a fakultatív programokra és felárakra is vonatkozik melyet a lemondáskor érvényesítünk.

Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha Ön az irodánk által kiadott utastájékoztatón megjelölt találkozási időpontban nem jelenik meg az indulás helyszínén.

Autóbuszos utazásnál az általunk kiadott utastájékoztatóban megjelölt időpont után legkésőbb 15 perccel indítjuk az autóbuszt. Repülős útjainknál kérjük az utastájékoztatóban megadott időpontban a repülőtéren irodánk képviselőjénél jelentkezni. Előfordul, hogy a beszállási pultot már a repülőgép indulása előtt jóval lezárják. (Keresse a Z(s)EPPELIN feliratot, táblát!) Az utastalálkozó megadott utas találkozási időpontjánál 15 percen túli késésből eredő kárért, az emiatt elmaradt utazásért irodánk nem vállal felelősséget. Átjelentkezés Ha Ön az utazás indulását megelőző 60. napon belül saját elhatározásából úgy áll el az utazástól, hogy másik időpontra ill. másik úti célra szeretne átjelentkezni, az lemondásnak minősül. Amennyiben irodánk az átjelentkezést – azt írásban vis�szaigazolva – elfogadta, úgy a lemondási kötbér a visszaigazolt szerződés szerinti

10

részvételi díjból kerül jóváírásra. Ha irodánk írásban nem fogadta el átjelentkezéssel történő módosítását, vagy Ön sem az eredeti, sem a módosított időpontban nem utazik, irodánk jogosult az összes felmerült kötbér díjat, mint bánatpénzt követelni a megrendelőtől.

Biztosítás A szervezett körutazások részvételi díja tartalmazza az Ön kalkulált útlemondási biztosítását arra az esetre, amennyiben Ön saját érdekkörén kívül nem tud részt venni a már megrendelt utazáson és azt már a szerződésben rögzített határidőig költségmentesen lemondani sem tudja.

(Az útlemondási biztosítás alapján történő kártérítésre a Colonnade Insurance Magyarországi Fióktelepe kalkulált biztosítási feltételei érvényesek. Kérje szerződéskötéskor utazási irodájától!) A kalkulált útlemondási biztosítás a befizetett részvételi díj és meghirdetett repülőtéri illeték előzetesen feltüntetett összegére vonatkozik (módosult repülőtéri illeték különbözeti összegére nem). A biztosítóval az utas közvetlenül kerül szerződéses jogviszonyba, ezért a biztosítási káresemény megtörténtét az utasnak kell az előírt határidőben írásban jeleznie és hitelt érdemlően igazolnia a biztosító felé. Biztosítási káresemény keletkezéséről ugyanakkor irodánkat írásban értesítenie kell. (Irodánk a gyorsabb ügyintézés érdekében együttműködés esetén segíti Önt a szükséges dokumentumok összeállításában és a biztosító felé való közvetítésében, ez azonban tájékoztatási kötelezettsége alól nem mentesíti!). Az alap kalkulált útlemondási biztosítás 20% önrészt tartalmaz (felár ellenében az önrész kiváltható prémium útlemondási biztosítás megfizetésével). A meghirdetett részvételi díj nem tartalmaz BBP (Betegség-, Baleset-, Poggyász) biztosítást, melynek megkötése azonban az utazáson való részvétel feltétele. Amennyiben Ön rendelkezik az adott célországra is érvényes betegség-, baleset- és poggyász biztosítással, vagy azt más utazási irodánál köti meg, erről aláírásával hitelesített nyilatkozatot kell jelentkezéskor csatolnia, illetve az Ön utazási irodájának ezt írásban kell igazolnia. A részvételi díj összegében foglalt (alapárban beépített) kalkulált útlemondási biztosítás a repülős utazások esetén a katalógusban és honlapunkon előzetesen közzétett repülőtéri illeték kb. összegére is vonatkozik (a repülőtéri illeték árváltozása esetén csak az előzetesen megjelent összeg alapján érvényesíthető!)

CLPLUS BIZTOSÍTÁS, az ún. „csomag biztosítás”! Mely felár megfizetése esetén (Colonnade Classic Plus) az útlemondási biztosítás és a BBP biztosítás (baleset-betegség és poggyász) együtt kerül megkötésre, mely biztosítási kötvény által önrész mentesen rendezhető az esetleges útlemondás költségei a biztosítótársaság által. Ezen biztosítási módozat esetén előzetesen, a tényleges megrendeléskor szükséges a megrendelőnek eldönteni, hogy a Cl Plus biztosítás felár megfizetésével részesül az esetleges lemondás okozta önrész terhének mentességétől (a biztosító társaság visszafizeti azt) vagy a megrendelt program alap részvételi díjá-

ban kalkulált útlemondási biztosítás megfizetésével vállalja az eseteleges lemondás általi 20% önrész költségét. Fontos, hogy a Cl Plus biztosítást minden esetben a megrendelés időpontjában szükséges megfizetni, legkésőbb az indulást megelőző 60 napon kívüli időszakban. 60 napon belüli időszakban utólag nem rendelhető!

További részletek honlapunkon! Árváltozás, árfolyam garancia Irodánknak fizetendő árainkat forintban, általában személyenként adtuk meg. Az egyéb költségeknél valutában közölt díjakat a helyszínen kell megfizetnie a helyi szolgáltatónak. Kiadványunkban meghirdetett részvételi árak 1 EUR = 325 HUF, 1 CHF = 295 HUF, 1 GBP = 378HUF, 1 USD = 290HUF, 1 RUB = 4,70 HUF; 1 CZK = 13HUF, 1 PLN = 78HUF, 1 HRK = 45HUF; 1 NOK = 35HUF UNICREDIT Bank deviza eladási árfolyamig érvényesek. Az árváltoztatásra a vonatkozó jogszabályok és utazási szerződésünk 17-18. pontjában foglaltak az irányadóak. (A repülőjegyek és repülőtéri illetékek árváltozásaira olvassa el az erre vonatkozó fenti tájékoztatásunkat is!) Az egyes programok tekintetében nem minden esetben az adott ország valutanemében történik az igénybevett szolgáltatások kifizetése/pénzügyi elszámolása.

Irodánk számára fontos szempont, hogy az előzetesen hónapokkal az adott indulási időpontokra kalkulált HUF (magyar forint) részvételi díj összegek tarthatóak legyenek utasaink számára. Tekintettel azonban a világpiaci és politikai változásokra melyek nagy hatással vannak az egyes devizanemekre, az előzetesen banki elemzők által jóváhagyott kalkulációs árfolyamoktól eltérés mutatkozhat. Ezen UNICREDIT Bank deviza eladási árfolyam eltérés amennyiben az indulás előtti 21-35 napon belül (pénzügyi teljesítés alapján) túlmutat a 3%-os értéken, úgy irodánk a mindenkori UNICREDIT Bank deviza eladási árfolyam eltérés/különbözet alapján módosíthatja az előzetesen meghirdetett HUF (magyar forint) árakat.

Reklamáció Ha a szolgáltatás teljesítésével kapcsolatban kifogás merül fel, azt haladéktalanul közölje a helyszínen az utaskísérővel, helyszíni szolgáltatóval. Amennyiben kifogását nem orvosolják a helyszínen, egyértelműen kérje panaszának jegyzőkönyvbe vételét, hogy annak megalapozottságát utólag egyértelműen ki lehessen vizsgálni. Kérjük, ilyen esetben panaszát (mellékelve a külföldi szolgáltató vagy idegenvezetőnk által felvett eredeti jegyzőkönyvet) hazaérkezését követő 5 napon belül juttassa el irodánkhoz. Ennek elmaradása esetén panaszát nem áll módunkban érdemben kivizsgálni. Több személy kifogása esetén is csak azt a panaszt tudjuk figyelembe venni, amely írásban tett bejelentését valamennyi érintett utas eredeti jegyzőkönyvben, személyes olvasható aláírásával és pontos elérhetőségével igazolta. Jegyzőkönyvként csak az idegenvezető (szállásadó, szolgáltató partner) által felvett iratot tudjuk elfogadni.

Utasaink által írt kifogást panaszlevélként értékeljük – természetesen az abban foglaltak figyelembe vételével. A meghirdetett

programban, utazási szerződésben vagy más módon közölt információk el nem olvasása miatt felmerült károkért irodánk nem vállal felelősséget. A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a fogyasztók 2017. január 1-től panaszaikkal elsősorban a területileg illetékes járási hivatalokhoz fordulhatnak (http://jarasinfo. gov.hu). A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság általános jogutódja a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (címe: 1011 Budapest, Fő utca 44-50, központi postafiók címe: 1440 Budapest, Pf. 1., http://www.kormany. hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium) Egészségügyi tanácsok, oltások A programjaink által érintett területeken nincs kötelező védőoltás jelenleg. Egyes országokban kérhetik a sárgaláz elleni védőoltás igazolását, más országoknál a határátlépésnél nemzetközi oltási igazolást kérhetnek (díj ellenében egészségügyi ellenőrzés után kiállítják helyben.) Egyéb ajánlott megelőző védőoltással kapcsolatban (Hepatitisz A, B, tífusz, kolera…) forduljon háziorvosához vagy az Országos Epidemiológiai Központ Nemzetközi Utazás-egészségügyi és Oltóközponthoz (Rendelés: Hétfő-kedd- szerda -csütörtök: 9-14 óra. Cím: 1097 Budapest, Gyáli út 3/a, bejárat a Vágóhíd utca felől Tel.: (06 1) 4761364. Ingyenes járványügyi tájékoztató szolgálat zöld száma: 06 80 204 217 (hívható h-p. 9 – 15-ig) További információk: h t t p : / / w w w. o e k . h u / o e k .w e b? to=,836,1725,11&nid=209&pid=1&lang=hun. Az utazás alatt is szükséges gyógyszereit itthon kiváltva (orvosi igazolással együtt!) vigye magával. Kábítószer és pszihotróp hatóanyag tartalmú készítmények esetén feltétlenül vigye magával háziorvosának a nemzetközi előírások szerinti igazolását.

Az itthon megszokottnál melegebb éghajlatú országba utazva vegye figyelembe szervezete alkalmazkodó képességét.

Igyon elég folyadékot (napközben tartson kéznél innivalót). Az elveszített folyadékot legjobb (gyorsan elkészíthető) kissé sós ásványvízzel, üdítővel pótolni. Egészsége megőrzése érdekében javasoljuk, hogy az ázsiai országokban, egyes amerikai, dél-európai országokban ne igyon csapvizet, ne kérjen italába jégkockát, ne vásároljon utcán, bizonytalan helyen ételt, mossa és hámozza meg a vásárolt gyümölcsöt. Lehetőség szerint sűrűn mosson kezet, használjon kézfertőtlenítő kendőt!

Körutazásainkon az ilyen országokban olyan helyen biztosítjuk a program szerinti étkezését, mely európai turisták számára biztonságosabb. Étkezés, ivóvíz, higiénia Az Európai Unió és Közép- ill. Nyugat-Európa más országaiban általában az étkezésnél, ívóvíz fogyasztásánál nincsenek alapvető higiéniai problémák. Étkezési szokások azonban ezekben az országokban is eltérőek lehetnek. Az olaszok pld sok paradicsomos tésztát, halas ételt esznek és olíva olajat használnak. Az angolok nagyon sok beef steek-et esznek.

Spanyolországban érdemes a paellát megkóstolni (sáfrányos rizs, csirkével vagy hallal, rákkal, serpenyőben), finom, könnyű italuk a sangria (fűszeres vörösbor gyümölcs ágyban). A török teát sem

Tájékoztató, praktikus tanácsok szabad kihagyni akár egy bő salátatállal befejezett vacsora után. Az északi népek számtalan módon kínálják a tenger biztosította finom halakat. Az eredeti kínai ételek fenséges ízét meg sem közelítik a hazai gyorséttermek főztjei.

Fokozott figyelmet igénylő célországok: Törökországi, afrikai, ázsiai utazásainknál az irodánk által biztosított étkezések biztonságosak, de itt is fontos a higiéniai követelmények betartása, az étkezések előtti kézmosás. Ezekben az országokban napközben is mosson többször kezet, vagy használjon kézfertőtlenítő kendőt. Ne igyon csapvizet, vásároljon lezárt csomagolású ásványvizet még fogmosáshoz is. Étteremben se kérjen italába jeget, mert az is csapvízből készülhet. Utcai árustól ne vegyen bizonytalan higiéniájú ételt, nyers élelmiszert. A gyümölcsöt mindig mossa és hámozza meg. Idegenektől ne fogadjon el ételt, italt. Nem önmagában rosszak ezek a helybeliek által fogyasztott ételek, de az európai ember szervezete nem kellően ellenálló az ismeretlen baktériumokkal szemben. Enyhébb hasmenésre tartson magánál széntablettát vagy hasonló gyógyászati készítményt. Öltözködés Az Unio és az egyéb európai országok öltözködési szokásai általában megegyeznek a magyarországival (a divat és lehetőség eltérésével). Azonban még egyes európai strandokon is előfordul, hogy a topless öltözéket nem nézik jó szemmel (pld. Olaszország egyes részein).

Szigorúbbak az öltözködési követelmények az iszlám és a keleti, ázsiai, afrikai országokban. Egyrészt egy kihívó öltözet (miniszoknya, mélyen kivágott vagy áttetsző ruha) megbotránkozást kelthet, másrészt félreérthető értelmezésének akár erőszakos következménye lehet. Ezekbe az országokba utazva inkább szolidan, zártabb (de könnyű) ruhába öltözködjön, értékesebb (vagy annak tűnő) ékszereit hagyja itthon. A szálláshelyeken, különösen szállodákban a reggeli alkalmával elfogadható egy könnyebb, sportosabb

öltözék (lehetőleg ne papucsban). Az esti vacsorához azonban arra alkalmas öltözetben illik megjelenni. Kerüljük a sportruházatot, rövidnadrágot vagy hasonlóan laza öltözéket ilyenkor.

Vallási létesítményekbe való belépésnél (templomok, katedrálisok, mecsetek…) minden esetben a férfiak hosszú nadrágot viseljenek, hölgyeknél követelmény a takart váll és térd, egyes helyeken mindkét nemnél fejfedő ill. fejkendő. Az iszlám templomok, mecsetek többségébe nem szabad cipővel belépni (vallásuk szerint az tisztátlan). Ajánlott egy nejlonzacskót magunkkal vinni, abba rakva a cipőnket, amíg ki nem jövünk az épületből.)

Városnézések alkalmával kényelmes cipőt viseljen, réteges ruházattal, mert előfordul, hogy több órán keresztül nem térünk vissza az autóbuszhoz. Egzotikus, meleg éghajlatú országokban estefelé olyan ruhát viseljen, mely könnyű, de kellően zárt, hogy a rovarok ellen megvédje testünket.

Erősen napos helyeken használjon napvédő krémet, megelőzve a gyors leégést.

Eltérő illemek Különösen a nem európai országokban egyesek számára meglepő szokásokkal, eltérő viselkedéssel találkozhatunk, vagy csak egyszerűen nem ismerjük szokásaikat. Sok országban nem divat a kézfogás üdvözléskor. Figyeljük meg szokásaikat és finoman utánozva köszönjünk vissza.

Oroszországban ne lepődjünk meg, ha öleléssel, hátba veregetéssel vagy akár puszival üdvözölnek bennünket. Kínában ne botránkozzunk meg azon, ha valaki étkezésnél böfög vagy szürcsöl, de azon se, ha örömében tapsolva üdvözöl. (Hasonlóan tapsoljunk vissza.)

Indiában ha hindu üdvözléssel köszöntenek (arcunk előtt összetett kézzel meghajolva, szemünkbe nézve), hasonlóan köszönhetünk vissza. Németországban a szendvicset is illik késsel, villával enni, míg a franciák a gyümölcsöt szeletelve eszik, de a bagettet pl. kézzel törik. A déli népek pl. nem azért hangosak (sokszor kiabálásnak tűnik), mert haragszanak, hanem

ilyen a vérmérsékletük.

Vásárlás, alkudozás, borravaló Az Unió tagállamaiban és a nyugat-, észak-európai országokban általában a hazaihoz hasonló vásárlási körülményeket találunk. Az üzletek, hivatalok, bankok nagyon sok esetben szombat délután bezárnak. (Nagyvárosokban, diszkontokban ettől eltérnek.) A mediterrán európai országokban jellemző a déli sziesztaidő megtartása, amikor az üzletek is zárva tartanak. Ezeken a helyeken viszont este hosszabb ideig tartanak nyitva.

Nem ajánlott olyan utcai árustól vásárolni, aki erőszakkal akarja áruját kínálni. Nézzen a szemébe és határozottan mondjon nemet, hagyja ott. Sok országban vásárlásnál el is várják az alkudozást (az első árat ehhez képest mondják). Az alkut akár 20-30 %-al lejjebb lehet kezdeni (néha többel is). Az alku a vásárlás része, de ha az utoljára kért áron felkínálja a kereskedő az árut, akkor azon az áron azt illik megvenni.

Borravaló esetében a legtöbb európai országban a nálunk is ismert szokás a jellemző (a számla kb. 10%-a). Különösen a déli és egzotikus országokban, elvárja a borravalót a kinti buszvezető, a helyi idegenvezető, a szállodai alkalmazott, a taxis, a londiner, a pincér akkor is, ha egyébként a dolgát végzi. Számlánál itt is a végös�szeg 10%-a a jellemző, egyébként sokszor megállapodás kérdése. (Ha étteremben a számlában felszámítanak szervizköltséget a fogyasztáson felül, akkor ez már önmagában a borravaló értéke, mely általában szintén 10%.) Fontos: Ha a bőröndjét, csomagját ilyen országokban engedi, hogy a turistát látva hordár segítsen pld. a szálloda halljába bevinni, azért külön fizetnie kell! Mindig egyezzen meg az árról előre, vagy határozottan utasítsa el a nem kért segítséget. (Ha a szálloda alkalmazottja az egész csoport csomagját viszi be a szállodába, azt idegenvezetőnk intézi. A szobába való felvitelért viszont már illik borravalót adni.)

Fotózás, videózás

Nagyon sok országban nem szabad fotózni katonai létesítményeket, államhatalmi intézményeket. Az iszlám országokban pld. az emberi arc fényképezése általában nem elfogadott (bár ma már sok helyen kezdik megszokni). Ha személyt szeretnénk közelről fotózni, mindig kérjük beleegyezését. Ha pénzt kér ezért, figyeljünk erre. Egyébként belátásunk szerint adhatunk érte egy kis aprópénzt, különösen, ha láthatóan rászorul. Múzeumokban, kincstárakban stb. és vallási helyeken ha ki van téve a fotózni, videózni tilos nemzetközi tábla, ott ezt tartsuk tiszteletben. Soha ne fotózzunk mecsetekben, templomokban istentisztelet alatt ill. ilyen helyeken más embereket! Szent helyeken a vallását gyakorló embert ne zavarjuk. Mindig lehetőség szerint a háta mögött menjünk el.

Elveszett értékek Kérjük, megfelelően vigyázzon értékeire, irataira, holmiijaira. Irodánk az utasaink hibájából elveszett, az autóbusz utasterében vagy a szállodában hagyott tárgyakért nem vállal felelősséget. Használja a szállodai széfet, de nagyobb értékeit, ékszereit inkább hagyja itthon. Nyilvános helyeken, utcai sétákon, strandokon ne viseljen drága ékszert, fényképezőgépét, videóját ne lógassa szabadon a vállán. Pénzét, útlevelét (ha nem hagyta a szálloda széfjében) ruhája belső zsebében tartsa.

Jogfenntartás Utazási irodánk mindenkor fenntartja magának a jogot, hogy a meghirdetett programot, a szálláshelyet azonos kategórián belül, az autóbusz típusát és ülésrendjét, a repülőgép indulási idejét, az idegenvezető személyét megváltoztassa. A program és a szálláshely változtatása esetén az utazási szerződésünkben foglaltak érvényesek. Valamennyi irodánk által szervezett utazásra a Z(s)EPPELIN Utazási Iroda általános utazási szerződésében foglaltak érvényesek.

Jelen programfüzet megjelenésével minden korábbi meghirdetett programunk tartalma és az ahhoz közzétett árak érvényüket vesztik!

11

Tavaszi hétvége

Tavaszköszöntő Zakopanéban és Bártfán

Tavaszköszöntő Krakkó Wieliczka - Zakopane

Tutajozás Dunajecen, felvonóval a Gubalowka hegyre és a Kraspowy csúcsra

Dél-lengyel barangolások - világörökségek

ÚJ

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Zakopane télen és nyáron is kitűnő célpont, mindig másik arcát mutatja az utazónak. Jelen tavaszi programunkat természeti látnivalókkal vérteztük fel, így a szlovák-lengyel határvonalon tutajról élvezzük a Dunajec folyó gyönyörű kanyarulatait, libegővel vesszük célba a Zakopane felett magasodó Gubalowka hegyet valamint felvonóval érkezük a Kraspowy csúcsra is, ahonnan szemet gyönyörködtető látványban lehet részünk. Hogy a kulturális tartalom is megelégedésünkre szolgáljon, az UNESCO részét képező Bártfa óvárosában teszünk sétát.

12

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

1. nap: Budapest – Kraspowycsúcs lanovkával - Zakopane és felvonóval a Gubalovka hegyre (480 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban, utazás az Alacsony-Tátra vidékén a Zakopane közeli Lipóti havasok 1959 méter magasságaiba (felvonójegy!). A Kraspowy-csúcsra igyekszünk (az 1-2 órás sorban állást megelőzendően előzetes jegyvásárlás szükséges, kérjük előre foglalni), ahonnan a szlovák-lengyel határ mentén elterülő téli sípálya végtelenbe nyúló látványában gyönyörködünk (jó idő esetén). Zakopanéba érkezve sétát teszünk a városban. Meglátogatjuk a II. János Pál Pápa tiszteletére épített Gorál templomot, majd a Gorál építészeti emlékek között élvezzük a város hangulatát (fatemplom, régi temető). Vásárolunk helyi piacán kézműves termékekből, megkóstoljuk a híres tradicionális finom sajtokat. Szép idő esetén egyénileg lehetőség van felvonóval feljutni a Gubalovka hegyre (felvonójegy!), ahonnan páratlan kilátás nyílik a környező hegyekre és a városra. Az esti órákban elfoglaljuk szálláshelyünket. Fakultatív vacsoránkat egy tipikus, hangulatos gorál étteremben fogyasztjuk el.

2. nap: Dunajec tutajozás – Bártfa - Budapest (480 km) Reggelit követően a szepesség vidékére, a Pieninek Nemzeti Parkba utazunk. Fakultatív ajánlatunk: A Dunajec áttörésén tutajjal úszunk alá ahol a Grajcarek patak a Dunajecbe ömlik. A tutajozás időtartama mintegy 2-3 óra, a folyó szintállásától függően. Gorál irányítónk által tutajunk többször irányt váltva kanyarog a sziklák között, amelyek magassága a víztükörtől számított ötszáz métert is eléri. A természet csodálatos díszletei között történő utazásunkat a tutajosok párbeszéde színesítenek mely emlékezetes marad számunkra. Aki nem vesz

1. nap: Szeged – Budapest – Wieliczka– Krakkó (690 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban, utazás Szlovákiába, az Alacsony – Tátra vidékére. Besztercebányán rövid pihenőt tartunk.

2 nap Tovább utazva különleges helyre 1 éj látogatunk, az UNESCO védelmét élvező világörökség részét tekintjük meg. A wieliczkai sóbányához látoÁrak és felárak (1 főre) gatunk. Földünk egyik legrégebbi, Részvételi díj (IV.20): 32.500 Ft ma is látogatható sóbányája turisRészvételi díj (V.18): 28.700 Ft ták ezreit vonzza. Csodálatosak só1 ágyas felár: 9.000 Ft ból kivájt folyosói, csillogó termei, Utasbiztosítás (BBP) 1.130 Ft kápolnája. Krakkó tavaszi fényei felé folytatjuk utunkat, ahol 2 éjszakán CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft keresztül lesz szálláshelyünk.

Utazás: autóbusszal 2. nap: Krakkó és a Wawel (10 km) Elhelyezés: 1 éjszaka panzió*** Reggeli után városnézés Krakkó2 ágyas tus/wc-s szobákban ban. (ápr. 15-i csoport esetében az Ellátás: 1x reggeli ünnep miatt objektumok nem látogathatóak). Az óvárosban teszünk Fakultatív programok (20 főtől) gyalogos sétát (a főtér látnivalói – a Dunajec tutajozás 55 PLN világörökség része), Posztócsarnok, 1x gorál vacsora (ital nélkül) 4.700 Ft Mária templom, Jagello Egyetem, Kraspowy-csúcs libegővel 110 PLN Barbakán, a színház. Ellátogatunk a Wawelbe, helyi vezetővel tekintjük Belépők és jegyek tájékoztató árai: meg a híres koronázási templomot, 60 PLN melynek belsejében Báthory István Egyéb helyszínen fizetendő költségek: és Nagy Lajos királyunk leányának, 12 PLN Hedvignek sírja is nyugszik. Délután szabadidő, sétálhat az óvárosMinimális létszám: 35 fő ban, mely a világörökség része.

Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest útvo- 3. nap: Zakopane - Orawka – Dononalon (oda és visszaút nem azonos). valy - Budapest – Szeged (430 km) Transzfercsatlakozás lehetőségeiről A mai napon a Tátrán keresztül információ a programfüzet elején! utazunk. A Lengyel – Tátra egyik jól ismert téli-nyári üdülőhelyét, Zakopanét keressük fel. Jó idő esetén Indulási időpontok: felvonóval feljutunk a Gubalovka 2019. IV.20., V.18. hegyre, ahonnan páratlan kilátás nyílik a környező hegyekre és a városra. Nézelődünk és vásárolunk részt a tutajozáson, egyénileg a kö- helyi piacán, megkóstoljuk a híres, zeli Vörös kolostort tekintheti meg. finom sajtokat. Ez alkalommal nem Az élményeket megőrizve a történelmi Bártfára érkezünk. Szlovákia egyik legszebb kisvárosa a mai napig szemet gyönyörködtető módon őrzi a középkor hangulatát. Az UNESCO világörökség részévé nyilvánított óváros főterén számtalan képet készítünk kapuiról, bástyáiról, a városházáról és a Szent Egyed gótikus templomáról. Budapestre a késő esti órákban érkezünk, majd tovább utazás Szegedre (oda és visszaút nem azonos!).

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.15.): Részvételi díj (IV.19., V.17.): 1 ágyas felár: 2x fakultatív vacsora: Utasbiztosítás (BBP)

34.700 Ft 36.800 Ft 10.800 Ft 6.800 Ft 1.695 Ft

CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 2x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 120 PLN Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 40 PLN Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged – Kecskemét – Budapest – Parassapuszta (határ) útvonalon.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.15., IV.19., V.17. csak sajtok kóstolására nyílik majd lehetőség, hanem további ajándékokat is vásárolhatunk. Utunkat folytatva Oravkán tartunk pihenőt, megtekintve híres fatemplomait (világörökség). Hazafelé tartunk, útközben pihenőt tartva Donovaly síközpontban. Tovább utazva a késő esti órákban érkezünk Budapestre, majd továbbutazás Szegedre.

Pozsony, Telč és Hluboká várkastélya, esti hajózás a Moldván 1. nap: Szeged – Budapest – Pozsony – Prága (520 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten keresztül, majd Rajkánál lépjük át a határt. Pozsonyba érkezve ismerkedés a város szépen felújított történelmi városközpontjával, ahol számtalan magyar vonatkozású műemlékkel találkozunk. Szabadidő az Óváros téren, ahol egy kellemes hangulatú forró kávé vagy csokoládé mellett élvezzük a közelgő tavasz illatot. Tovább utazva Telc városába teszünk kitérőt. A város főteret 70 XV – XVI. századbeli lábas ház díszíti (világörökség). Az esti órákban Prága fényei köszöntenek bennünket, ahol elfoglaljuk szálláshelyünket (fakultatív vacsora).

2. nap: Prága és a világörökségek – Moldvai hajózás (15 km) Reggeli után ismerkedünk a cseh fővárossal: Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus Katedrális, Szent György Bazilika. Sétálunk a hangulatos Óváros téren és Prága büszkeségén, a barokk szobrokkal díszített Károly-hídon (Európa egyik legszebb hídja). A hagyományos sültgesztenyéhez és aprósüteményhez lehetőség nyílik a forralt bor és a barna sör megkóstolására valamely hangulatos kisvendéglőben. A gyönyörűen feldíszített város elvarázsolja a turistát. Fakultatív ajánlatunk: Hajókirándulásra hívjuk az esti kivilágításban tündöklő Moldván, svédasztalos vacsorával.

(Aki a fakultatív programon nem vesz részt, önköltségén választhat Prága számtalan kisvendéglője közül.)

3. nap: Prága – Hluboká – Český Krumlov – Budapest – Szeged (610 km) Reggeli után elbúcsúzunk Prágától. Útközben Csehország legpompásabban berendezett várkastélyát tekintjük meg Hlubokán. A látvány a windsori kastélyt idézi elénk.

Gyönyörű fafaragások és pazarul berendezett szobák kápráztatják el a látogatót. Utolsó megállónk a cseh városok gyöngyszeme, Česky

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.15.): 38.500 Ft Részvételi díj (IV.19.,V.17.): 43.500 Ft 1 ágyas felár: 12.000 Ft 1x vacsora felár: 3.950 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 2x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Moldvai hajózás, svédasztalos vacsorával 6.900 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 900 CZK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 80 CZK Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged – Kecskemét – Budapest – Tatabanya (pálya) – Győr útvonalon.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.15., IV.19., V.17.

Krumlov. A kisváros igazi ékszerdoboz, méltó vetélytársa a tőle sokkal nagyobb és híresebb Prágának.

Gyönyörködve sétálunk a Moldva kanyarulata által körülölelt festői, középkori reneszánsz belvárosban.

Rövid szabadprogram keretében kedvünkre kóborolhatunk Csehország második legnagyobb vár udvarában, valamint a középkori hangulatú óvárosban. Városnézésünket követően hazafelé indulunk Ausztrián keresztül Bécs városát érintve. Érkezés Hegyeshalmon át Budapestre az esti órákban, majd tovább utazunk Szegedre.

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Mariazell, Berndorf és Lilienfeld, Mariazeller Bahn élményvonattal! Myrafalle vízesés Kora tavaszi kirándulásra hívjuk, amikor a napsütés már csalogatóan sétákra hív bennünket! Két napos programunk könnyed kikapcsolódást ígér: barlangok mélyén hajókázva rejtélyek nyílnak meg előttünk miközben történelmi magasságokba emelkedünk…. a program csúcspontjaként a Mariazeller Bahn élményvonattal utazunk az éledő erdő ölelésében! Kellemes percek, könnyed kikapcsolódás egy tartalmas hétvége!

2 nap 1 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 32.500 Ft 1 ágyas felár: 9.000 Ft 1x fakultatív vacsora: 4.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.130 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 1 éjsz. vendégfogadó, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 1x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Mazazeller Bahn vonatjegy 7 EUR

1. nap: Szeged-Budapest-Myrafalle vízesés-Wiener Neustadt-Maria Schutz-Mariazell (360 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás Budapest–Hegyeshalom határátkelőn át az Alsó-Ausztriai Myrafalle vízeséshez, ahol egy kellemes sétautat teszünk meg a Mira patak mellett. Fahidakon keresztezzük a sebes patakot miközben a víz alattunk zubog, suhan alá…az élmény pótolhatatlan! Utunkat folytatva Bécsújhelyre (Wienerneustadt) érkezünk. A magyar történelemben is fontos várossal ismerkedünk. Megtekintjük várát (kívülről), a Mária-templomot és a Főteret. Rövid szabadidő majd utunkat folytatva a barokk stílusú kéttornyú Maria Schutz-i zarándok templomba pillantunk be, hogy meggyőződjünk róla, valóban gyógyító hatása van-e a szentély mögött található „csodatevő forrásnak”. A forrás vizéből mi magunk is ihatunk, vagy kis üvegcsében vihetünk haza szeretteinknek?? A délutáni órákban érkezünk Mariazellbe, mely évszázadok óta zarándokok szellemi központjaként ismert. A Bazilika hatalmas épületében teszünk látogatást, majd sétálunk főterén, sétálóutcáján. Estére a Mariazell környéki szálláshelyünket elfoglaljuk, vacsorára készülődünk.

2. nap: Mariazeller Bahn – Lilienfeld – Berndorf - Seegrotte – Budapest Szeged (390 km) Elfogyasztva reggelinket a Mariazeller Bahn vonat állomására igyekszünk (vonatjegy)! A vonat anno a zarándokok részére került megépítésre, napjainkban kedvelt turista program.

Vonatozás közben gyönyörű tájakon robogva csodálhatjuk meg a Pielach

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 30 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged – Kecskemét – Budapest Tatabánya (pálya) – Győr - Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.15., IV.20. völgyét. Visszapattanva autóbuszunkra a szép fekvésű Lilienfeldet keressük fel, ahol meglátogatjuk híres cisztercita apátságát. Az apátságban egykoron egri érsekünk volt az apát, kiről a mai napig is elismerően nyilatkoznak. Az alsó-ausztriai Berndorf neobarokk Szent Margit templomát és a hozzá tartozó egyedülálló iskolaépületet tekintjük meg, ahol mai napig aktív tanítás folyik, hétvégéken pedig a gyönyörűen helyreállított múzeum jellegű tantermeibe tehetünk bepillantást úgy, mint egyiptomi, dór, bizánci, rokokó, gótikus, barokk, stb. „Pedagógiai sétánkat” követően Seegrotte egyedülálló tavas-barlangjához érkezünk, ahol vezetéssel megtekintjük az egykori gipszbánya kialakulásának történetét, majd a föld alatti tórendszeren hajózva különös látványban lesz részünk: hajóra szállva úszunk tova a hegy gyomrában ...Hazafele indulunk, érkezes Budapestre az esti órákban, majd továbbutazunk Szegedre.

13

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Tavaszi hétvége

Tavaszköszöntő Prágában Tavaszköszöntő Ausztriában és Český Krumlovban

Tavaszi hétvége

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Orchideák kavalkádja Klosterneuburgban Látogatás Tullnban a mennyasszonyok városában!

Szeged - Budapest – Klosterneuburg - Tulln an der Donau – Budapest - Szeged (560 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás Budapest–Hegyeshalom határátkelőn át Bécs kapujába, a klosterneuburgi apátsághoz ahol márciusban Európa egyik legpompásabb orchidea kiállítását rendezik meg. Mottója: „Orchideák és hat kontinens műkincsei”. A mai napon nemcsak az apátságot keressük fel, hanem a hozzátartozó Orangerie-t, azaz üvegházat. Az idei évben 10. alkalommal rendezik meg a Nemzetközi Orchidea kiállítást.

Ennek a különleges növénynek, amely eredetileg az őserdők buja növényzete volt, kb. 130.000 fajtáját ismerik a világon. Most 1.200 m2-en, mesterségesen kialakított őserdei környezetben, különleges szín és formavilág keretében csodálhatjuk

1 nap 3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

meg a növény több száz fajtát. Az ez évi orchidea kiállítás alkalmából az üvegház és a saját építésű, fűtött sátor hat varázslatos világgá változik. Összesen 1800 négyzetméternyi területen nyílnak és sarjadnak a virágok, s az orchideák természetes környezetében még az egzotikus trópusi pillangókat is meg lehet csodálni. Ez egy olyan ünnep, amely nem csak a szemünket gyönyörködteti.

A kiállítók között felvonulnak többek között Bécs város kertészetei és a schönbrunni tartományi kertészet, láthatók továbbá a bécsi Néprajzi Múzeumból kölcsönzött tárgyak, a klosterneuburgi apátság kincstárából származó műkincsek, valamint aranyozott orchideák Párizsból és koi halak is. Természetesen lehetőség nyílik az orchideák és kiegészítőik megvásárlására is.

Klosterneuburg közvetlenül a Duna

partján található, melynek monumentális építménye, az Ágoston-rendi apátság már messziről magára vonja a tekintetünket. A szerzeteseket a tartomány védőszentje III. Babenberg Lipót és felesége, Ágnes hívta erre a helyre. Itt készítették el az ország első gótikus kápolnáját a Capella Speciosa-t, amely ma Laxenburgban a Ferenc-várban tekinthető meg. A nap folytatásaként irány Tulln, a Menyasszonyok városa. A Nibelung-eposz elbeszélése szerint Attila, a hun király itt, Tullnban fogadta Passauból hajón érkező menyasszonyát, Kriemhildát.

A „Nibelungen kút” szoborcsoport ezt a pillanatot ábrázolja. Attila mögött testvére, Buda, a sor végén fia, Csaba. Atilla a németek legfontosabb Nibelungen hősi eposzában Etzel néven szerepel. Keletkezése kb. 1.200-ból való. Attila személyé-

A Z(S)EPPELIN UTAZÁSI IRODA AJÁNLÁSÁVAL!

AUTÓBUSZOS SZEMÉLYSZÁLLTÁS MAGAS SZÍNVONALON AZ ÖNÖK SZOLGÁLATÁBAN!

www.tourismobusz.hu Tel.: +36 30 560 8025 E - m a i l :i n fo @ to u r i s m o b u s z . h u 14

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 13.300 Ft Utasbiztosítás (BBP) 660 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: nincs Belépők és jegyek tájékoztató árai: 17,50 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged – Kecskemét – Budapest - Tatabánya (pálya) – Győr - Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.09., III.16., III.23. nek, szerepének megítélése a német nyelvterületen pozitív. Nem véletlen ez a szobor! Tulln város főterén áll egy hatalmas gótikus katedrális is. A hosszhajós bazilika a római katolikus Anyaszentegyház hatalmát hirdeti.

Mellette egy korai kerektemplom a Stepanus rotunda gyöngyszemként csillog a katedrális árnyékában. Itt eltöltünk egy órácskát és hazafelé indulunk, érkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazunk Szegedre.

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hajóval Positánóból Amalfiba, kellemes séta Capri-szigetén 1. nap: Budapest – Nápoly – Sorrentói-félsziget Elutazás Budapestről repülővel menetrendtől függően Nápolyba (átszállás lehetősége). Rövid városnézés során megtekintjük a Castel Nuovo XIII. századi erődítményét, a mindig nyüzsgő nápolyi kikötőt, a királyi palotát, a Népgyűlés teret a Paolai Szent Ferenc templommal.

Belvárosi sétánkat a San Carlo királyi színház és operaház valamint a Galleria Umberto századfordulós bevásárló csarnokának megtekintésével zárjuk. (repülő menetrendi változás esetén e programrész a 4. napon délelőtt is megvalósulhat) Szálláshelyünkre érkezünk a Sorrentói- félszigetre, ahol 3 éjszakán keresztül szállásunk lesz.

2. nap: Sorrentoés Capri-sziget (20 km) Reggelit követően programját egyénileg tervezheti, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Sorrento kikötőjéből komphajóval indulunk Capri-szigetére. Anacapriban található a sziget legszebb kilátópontja a Monte Solaro, és Axel Munthe római stílusú villája is. Szabadidő. A sziget déli részén Capri városát keressük fel, melynek nyáron csodálatos parkja az Augustus kert nevet viseli. Időjárástól függően lehetőség van a sziget körbehajózására is, mely teljes képet ad a sziget minden oldaláról (helyszínen fizetendő). Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

3. nap: Sorrento, Positano - Amalfi hajóval és Ravello (80 km) Reggelit követően programját egyénileg tervezheti, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Egész napos kirándulásra indulunk autóbusszal és hajóval. A félsziget déli oldalán ezen partszakasz az UNESCO Világörökség része, Itáliának talán legszebb panorámaútja.

Positano festői látványt nyújt az égbenyúló sziklafalak között, a tenger felett lépcsőzetesen épült mediterrán házaival, rózsalugasaival.

Sétálunk Positanóban, majd hajóval utazunk tovább az egykor Európa-hírű tengeri nagyhatalom, az Amalfi Köztársaság központja felé.

A hajóról láthatjuk a magas sziklafalakat, festői házakat. Megtekintjük a Dómot, a XII.sz-i harangtornyot.

Szabadidőben sétálhatunk a hangulatos, szűk utcácskákon. Utunkat autóbusszal folytatjuk Ravello felé.

Sétálunk az elbűvölő városkában, ahonnan élvezhetjük a salernói öbölre nyíló panorámát.

4. nap: Nápoly –Pompei – Budapest Reggeli után menetrendtől függően

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.14.): 116.800 Ft Részvételi díj (IV.20., V.18.): 123.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 24.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Capri-sziget hajóval 27.800 Ft Positano-Amalfi program 19.500 Ft Vezúv borkóstoló falatkákkal 5.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 29 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeirőlinformáció a programfüzet elejénés honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaságvisszaigazolásaalapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétőlfüggőenmódosulhat! A részvételidíjútlemondásibiztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötéseutazásifeltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.14., IV.20., V.18.

Pompei-be, az eltemetett városba utazunk. A város úgy került újra a felszínre, ahogyan a borzalom napján élete félbeszakadt. Feltárulnak előttünk a hajdani polgárok házai, pékműhelyei, fürdői. Fakultatív ajánlatunk: menetrendtől függően tartson velünk egy hangulatos borkóstolóra ízletes kísérő falatokkal a Vezúv lankáin, csodaszép szőlő és olíva ültetvények között (ezen programrész megvalósulása a menetrend alapján az első napon is lehetséges). Továbbutazunk a nápolyi repülőtérre, menetrendtől függően hazautazás Budapestre.

1. nap: Budapest – Catania (repülővel) - Taormina Elutazás Budapest-Liszt Ferenc repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal Cataniába, majd autóbuszunkkal Catania belvárosába, Bellini színház csodálatos, neoreneszánsz stílusú épületéhez érkezünk. Itt kezdjük gyalogos sétánkat az Egyetem, Szent Ágota katedrális, Elefántos kút és a via Giuseppén át a lávakőből épült Ursino kastélyig, mely az 1669-es vulkánkitörés előtt még a tengerparton állt (ezen programrész a repülő menetrend függvényében az utolsó napon is megvalósulhat). Visszaszállunk autóbuszunkba, és a Taormina környéki szállodánkba érkezünk, ahol 3 éjszakát töltünk. Repülő menetrend függvényében ismerkedünk Taormina hangulatával.

2. nap: Savoca – Giardini Naxos – Castelmola - Taormina (85km) Reggelit követően a festői hegyi városkában, Savocában megtekintjük az egykori normann vár romjait, valamint Chiesa Madre reneszánsz templomát.

Egy igazi rövid olasz kávéra (ristretto) megállunk a Keresztapa című film esküvői jelenetének forgatási helyszínén, a Vitelli bárban. Szicília legrégibb görög településére, Giardini Naxos Régészeti Parkjához érkezünk, mely őrzi az egykori városfal és szentély romjait.

A Taormina felett elhelyezkedő Castelmola csodálatos panorámát adó teraszaira jutunk fel, ahonnan a taorminai öböl látványa megéri a kis „fáradságot”.

Sétálunk a hegytetőre épült település utcáin és egy „különleges bárban” is fogyaszthatunk, ahol minden tárgy „zavarba ejtő is lehet”. Taorminába érkezve nevezetességeivel ismerkedünk: Teatro Greco színháza, Palazzo Corvaia, Római Kisszínház, a Dóm és a középkori városkapuk. Görög színháza egyedülálló természeti hátterével Csontváryt is megihlette. Taormina festői elhelyezkedése, a tenger látványa magával ragadja az idelátogatót! Szabadidő a városban, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: Taorminából libegővel ereszkedünk a tengerpartra, ahol hajóra szállva tekintjük meg az Isola Bella kék barlangját, rövid fürdési lehetőséggel. Taorminába libegővel érkezünk vissza. Délután szabadidejében ismerkedhet Taormina hangulatával, a város utcácskáival. Nézelődhet egy kávé mellett az óvárosban vagy kipihenheti fáradalmait a tengerparton.

3. nap: A legaktívabb vulkán: az Etna! Ortyga-félsziget és Siracusa (320 km) Reggeli után Európa legnagyobb működő vulkánját, az Etnát keressük fel (extra busz és felvonójegy!): holdbéli táj lávafolyásokkal. Láthatjuk a 2001. évi kitörések nyomán keletkezett krátereket, hasadékokat és megkövesedett lávafolyamokat. Az Etna kb. 1800 m-ig látogatható autóbusszal. Ezen parkoló-

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 143.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 46.000 Ft 1 ágyas felár: 23.000 Ft 3x vacsora felár: 9.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel és autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Isola Bella + Kék barlang libegővel,hajóval 12.500 Ft Etna felvonójegy+terepbusz 30+30 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 25 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!-

Indulási időpontok: 2019. III.14., IV.28. ból tovább (külön díj ellenében) felvonóval, majd speciális gépjárművel juthatunk fel a fő kráter aljáig (a program a vulkáni működés és időjárás függvényében valósul meg). Talpunk alatt érezzük a vulkanikus talaj melegét, a magaslati hideg levegőben folyamatos sűrű páratartalom miatt holdbéli tájon sétálunk… Hatalmas élmény!

Visszaereszkedve tengerszint magasságba, délután az Ortygia félszigeten fekvő Siracusa óvárosába indulunk, ahol a páratlan gazdagságú régészeti ásatási területet keressük fel: görög színház lépcsőiről tekintünk a városra, betekintünk „Dionysus fülébe” és San Giovanni katakombáiba. Sétálunk fehérmárványos hangulatos utcáin, majd szabadidő, majd szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Taormina-Catania – Budapest (repülővel) A reggeli elfogyasztása után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, és hazautazás Budapestre.

15

Tavaszi hétvége

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Tavaszköszöntő hétvége a Tavaszköszöntő hétvége Taorminában - repülővel sorrentói-félszigeten repülővel Szicíliai varázslat: Siracusa – Catania – Etna – Taormina

Tavaszi hétvége

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 16

Tavaszköszöntő Rómában - repülővel

Tavaszköszöntő hétvége Barcelonában - repülővel

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Kellemes hétvége a lüktető ezerarcú kozmopolita városban

Sétálunk a Tevere folyó mindkét partján és Tivoli 1. nap: Budapest – Róma Elutazás menetrendtől függően repülővel Rómába. Érkezésünket követően transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szálláshelyünk lesz. Menetrend függvényében a város meghódítására indulunk, gyalogosan ismerkedünk a belváros hangulatával: Phanteon, Navona tér, Angyalvár (kívülről) és a várost kettészelő Tevere folyó kanyarulatai. (Repülő menetrendi változás esetén e programrész a 4. napon délelőtt is megvalósulhat.)

2. nap: Róma „beszélő” szökőkútjai és terei várnak!

Kényelmesen megreggelizünk, és egész napos gyalogos városnézésre indulunk idegenvezetőnkkel.

Róma gyönyörű tereit, szobrait, szökőkutjait keressük fel: elsőként a San Pietro in Vincoli templomban Michelangelo Mózes szobrát keressük fel. Majd az antik Róma építészetének remekműveivel ismerkedünk: Colosseum, Forum Romanum, Traianus fóruma, és a Capitolium tér Marcus Aurelius bronz lovas szobra. Megtekintjük továbbá a Viktor Emánuel emlékművet, a Pantheont, ahol megpihenünk egy csésze kellemes kávé mellett. Később a Corso, a Colonna-tér Marcus Aurelius-oszlopa, a Trevi-kút és a Spanyol-lépcső vár bennünket.

3. nap: Róma, a Vatikán és Tivoli vízesései Reggelit követően folytatjuk gyalogos római városnézésünket (helyi közlekedéssel). Az Örök Város nevezetességei közül elsőként a Vatikán látnivalóival ismerkedünk helyi idegenvezetőnk kíséretében: a Szent Péter tér és a Bazilika, a Vatikán Múzeum, mely magába foglalja a Sixtus Kápolnát, Michelangelo zseniális mennyezet freskósorozatával.

Szabadidejében élvezheti a tavaszi életképeket Róma terein, utcáin.

Fakultatív programot ajánlunk: autóbuszos kirándulásra hívjuk Tivoliba, ahol a Villa d’ Este palotát és a hozzá tartozó káprázatos reneszánsz parkot tekintjük meg:

vízesések, csobogók, szökőkutak százai ontják vizüket a park ösvényei, szobrai, mesterséges barlangjai között.

4. nap: Róma – Budapest Délelőtt szabadidő, igény szerint a még nem látott objektumok felkeresése idegenvezetőnkkel. Menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.14.): 112.500 Ft Részvételi díj (IV.28): 121.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár: 23.000 Ft 3x fakultatív vacsora: 16.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal, metróval Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***Rómában, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Tivoli kirándulás 11.500 Ft + belépő Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 36 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.14., IV.28.

1. nap: Budapest – Barcelona Elutazás Budapestről repülőgéppel menetrendtől függően Barcelonába (átszállás lehetősége). Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szállásunk lesz. Menetrendtől függően ismerkedünk a spanyol nagyváros hangulatával.

2. nap: Barcelona – a kozmopolita város, hajóval a Barcelona öbölben Reggelit követően ismerkedünk a katalán nagyvárossal. Városnézésünk során autóbusszal és gyalogosan tekintjük meg a várost, amely egy komplett és átfogó képet ad célállomásunkról: Montjuic-hegyről indulva az olimpiai negyed első állomásunk, ahonnan csodás kilátás tárul szinte az egész városra.

A híres és nagyon furcsa Gaudí-házak (Casa Battlo és La Pedrera) valamint a szintén Gaudí által tervezett Güell park vár bennünket, az óváros hangulatos utcái és XIII. századi katedrálisa, a gótikus negyedben fejezzük be napi programunkat. Késő délután lehetőség nyílik sétálni a híres Rambla sétáló utcán egészen Kolombusz Kristóf monumentális szobráig, mely a tengerparton mutatja nekünk a „célirányt”. Szabadidő. Fakultatív ajánlatunk: a gótikus negyedben tett sétánkat követően elsétálunk a világörökség részét képező modernista Güell palotához. A viszonylag kis helyen felépített impozáns palota szintén Gaudi munkáját dicséri. A palotát követően hajóra szállunk a barcelonai öbölben, mely során a város teljesen másik arcát mutatja felénk. Fakultatív ajánlatunk az estére: tipikus spanyol flamenco show-n veszünk részt, hangulatos zenével, tánccal.

3. nap: Barcelona belülről!

Elfogyasztjuk reggelinket majd ismét vár ránk Barcelona, de egy egészen más minőségben: a város legfontosabb épületbelsőit ismerjük meg ezúttal. Sagrada Família avagy a Szent Család, Gaudí befejezetlen műve, amely a világ egyik leglátogatottabb látványossága, kihagyhatatlan, ha Barcelonában járunk! Santa Maria del Mar templom megtekintése a következő állomásunk, amely kevésbe ismert, ám az egyik legcsodálatosabb épület a városban. Szabadidő. Fakultatív ajánlatunk: lehetőség nyílik megtekinteni Picasso legnagyobb gyűjteményét a Picasso-múzeumban magyar tárlatvezetés keretében.

4. nap: Montserrat kolostor kirándulás, majd hazautazás Reggeli után félnapos kirándulás Montserratba. A montserrati kolostor Barce-

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.14.): 134.500 Ft Részvételi díj (V.16.): 152.700 Ft Repülőtéri illeték kb.: 46.000 Ft 1 ágyas felár: 28.000 Ft 3x fakultatív vacsora: 19.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Flamenco-est, itallal 18.500 Ft Picasso Múzeum magyar tárlatvezetéssel 7.200 Ft Hajóval a Barcelona-öbölben és a Güell palota 9.500 Ft Sagrada Familia magyar nyelvű vezetéssel 10.500 Ft Güell park magyar nyelvű vezetéssel 4.000 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.14., V.16. lonától 67 km-re tálalható, ahova nem egészen egy óra alatt jutunk el. Gyönyörű fekvése, különös sziklás alakzatai és természeti fekvése csodálatos képet nyújt. A bencés kolostor legfontosabb látványossága a montserrati fekete szűz gyermekével. Transzfer a repülőtérre, menetrendtől függően hazautazás Budapestre.

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

1. nap: Budapest–Málta (repülővel) Elutazás Budapest - Liszt Ferenc repülőtérről menetrendszerinti repülővel Máltára, majd autóbuszunkkal a Kék Barlanghoz, mely gyönyörű ragyogásával köszönt bennünket a szigeten. Megállunk a Marsaxlokk tipikus halászfalunál, ahol a kikötőben sárga-piros-kék színekben pompázó kishajók képsorokra késztetnek bennünket! Szálláshelyünkre érkezünk, ahol 4 éjszakát töltünk.

2. nap: Pihenés Máltán vagy Gozo és Comino hajóval! Élvezve a napsütét, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: hajóval Gozo-ra indulunk. Útközben (időjárás függvényében) Comino szigeténél (Szent Pál sziget) megtekintjük Kék Lagúnáját.

Első állomásunk Dwejra védett öble és a jól ismert „kék ablak” (nemrég, 2017. márciusban összedőlt) fotóra csábít.

Viktóriába, a sziget fővárosába vezet utunk ahol rögtön a város felett nyugvó Citadellához (erőd) és a katedrálishoz (kívülről) lépcsőzünk, ahol kárpótol bennünket a panoráma. Szabadidőben érdemes megkóstolni a paradicsomos bruchetta-t és a kecskesajttal töltött raviolit, majd Ġgantija megalitikus templom együttesnél csodálkozunk a helyi mítoszon, miszerint egy éj alatt egy hatalmas istenasszony alkotta a több mint 7000 éves ősi templomokat. Ma utolsó állomásunk a Calypso barlangnál, ahol tekintünk az azúrkék végtelen tengerre.

3. nap: Pihenés Máltán vagy egész napos kirándulás a szigeten! Élvezheti Málta múltját és jelenét, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Málta főbb nevezetességeivel ismerkedünk. Első állomásunk, a legszebb San Anton kertek! Az elnöki rezidencia mellett található kertben a gyönyörűen gondozott növények, szökőkutak, tavak és medencék között a madárházakban különleges papagájok „laknak”, a tavakon fekete nyakú, fehér testű hattyúk úszkálnak méltóságteljesen. Következő állomásunk Mosta gigantikus méretű kupolájával ékeskedő Dómja. Az üveg és ezüst kézműves mesterek falujába, Ta Qaliban ismerkedünk a mesterségekkel.

Mdina! A csendes városba érkezve hangulatos utcái hívogatnak bennünket.

Sétánk során ismerkedünk a történelmi zarándokhely múltjával és jelenével, élvezzük a középkori szűk utcák élményét.

Lehetőség nyílik egy tipikus máltai ebéd elfogyasztására (halas vagy nyúl étkek finoman elkészítve) majd a városfalról kitekintve intünk búcsút. Dingli falun át– mely a sziget legmagasabb pontja: 250 méter-vezet utunk a Dingli sziklákhoz. A lábunk alatt a tenger, a távolban a Magdolna kápolna és a lakatlan Filfla sziget.

Rövid pihenőt követően a Felső Barakka tér és annak kertjéhez érkezünk. Felejthetetlen képeket készítünk a szemközti Három Város panorámájáról és a Grand Harbour-ról. Megtekintjük a Szent János

Romantikus hangulatban a szerelmesek városában

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (IV.20.): 133.800 Ft Részvételi díj (V.18.): 138.800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 19.800 Ft 2x fakultatív vacsora: 8.700 Ft 3x fakultatív vacsora: 12.900 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel , helyben autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Gozo hajóval Málta kirándulás

18.500 Ft 10.800 Ft

Valetta városnézés borkóstolósvacsorával 13.500 Ft Három Város kikötő hajózás 8.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 30 EUR Egyéb helyszínen fiz. költségek: 5 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.20.,V.18. társkatedrálist (kívülről), majd fakultatív lehetőséget kínálunk az estére: gasztronómiai élvezetekkel fűszerezett borkóstolós vacsorára hívjuk. (aki nem vesz részt a kiránduláson, a vacsoráját a 3x fak vacsora alapján a szállodában fogyasztja el).

4. nap: Búcsú hajózás a Grand Harbour-ban. Málta-Budapest (repülővel) Elhagyjuk a szálláshelyünket és a Grand Harbour, Három Város és Valletta által határolt öbölbe érkezünk. Fakultatív ajánlatunk: hajóról búcsúzunk a kedvenc szigetünkké avanzsált Máltától.

Hajónkon ringatózva tekintünk fel a Felső Barakka tér magasságaiba, be-be tekintünk a Három Város által határolt tengeröblökbe, láthatjuk Málta múltját, jelenét és jövőjét. (aki nem vesz részt a hajózáson, Birgu hangulatos utcáin tud sétálni és a máltai lovagi San Angelo erődből tekinthet át Valletta festői városfalaira. Transzfer a repülőtérre, és hazautazás Budapestre.

1. nap: Budapest – Párizs Elutazás Budapestről repülőgéppel a menetrendtől függően Párizsba (átszállás lehetősége). Érkezésünket követően menetrendtől függően ismerkedünk a francia nagyváros hangulatával: a magasan a város felett elhelyezkedő romantikus hangulatú Sacre Coeur és a Festők tere, Montmarte mindig mozgalmas utcái, a Moulin Rouge és a Place Pigalle. Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szállásunk lesz. (repülő menetrendi változás esetén e programrész a 4. napon délelőtt is megvalósulhat) 2. nap: Párizs tavaszi illatai és a Louvre Reggelinket kényelmesen elfogyasztva folytatjuk városnézésünket a „szerelmesek városában”: Párizs ikonikus Eiffel tornya, Napóleon sírja, Ecole Militaire, Palais de Chaillot, a Szajna partján magasodó Notre Dame katedrális, Pompidou Centre, Opera, Diadalív és a Louvre.

Napközben megpihenve egy csésze kávé mellett élvezzük a város hangulatát. Fakultatív ajánlatunk: Louvre-ban magyar nyelvű tárlatvezetés keretében ismerkedhet a páratlan gyűjteménnyel, Mona Lisa mosolyával. Estére fakultatív sétahajózásra hívjuk a Szajnán, „Párizs a fények városa” cím megbizonyosodásáért!

3. nap: Párizs és a Latin negyed Reggelinket kényelmesen elfogyasztva a Grand Boulevardra indulunk, majd szabadidőben megtekintheti az Orsay Múzeum páratlan impresszionista gyűjteményét. Délután a Szent Lajos-szigetre látogatunk, majd a híres Quartier Latinban sétálunk. Élvezhetjük a diáknegyed páratlan, kora esti hangulatát. Fakultatív ajánlatunk: zenés-táncos vacsorára invitáljuk a Latin-negyedbe.

4. nap: Párizs – Budapest Reggeli után menetrendtől függően idegenvezetőnkkel Párizs belvárosában búcsút intünk a szerelmesek városától. Transzfer a repülőtérre, menetrendtől függően hazautazás Budapestre.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 128.800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 24.000 Ft 2x fakultatív vacsora: 13.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda**** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x büfé-reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Sétahajózás a Szajnán Louvre magyar nyelvű tárlatvezetéssel Zenés-táncos latin vacsora est 2 napos múzeumi bérlet

5.500 Ft 7.500 Ft 15.800 Ft 48 EUR

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 11 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.19., V.16.

17

Tavaszi hétvége

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Máltai varázslat a lovagrend árnyékában!

Gozo és Comino hajóval.

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Tavaszköszöntő hétvége Tavaszköszöntő Máltán és Gozón-repülővel Párizsban- repülővel

Tavaszi hétvége

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 18

Tavaszköszöntő hétvége Isztambulban - repülővel

Tavaszköszöntő hétvége Cipruson - repülővel

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hajóval a Boszporuszon és a szultánok teaháza

Ízharmónia, csodaszép tengerpartok, élő hagyományok és kultúra!

1. nap: Budapest – Isztambul Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal Isztambulba. Érkezésünket követően autóbusszal ellátogatunk a magyar történelem szomorú emlékéhez, a Héttoronyhoz (több kiváló magyar hazafi raboskodott itt). Következő állomásunk a Karye mozaik monostor, ahol a világon egyedülálló eredeti mozaik freskókkal találkozhatunk.

Tovább ismerkedünk Isztambul hangulatával és sétánk során meglátogatjuk a Beyazit teret, a Nagy Bazárt és a Laleli dzsámit. Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szálláshelyünk lesz. Menetrend függvényében szabadidő. (repülő menetrendi változás esetén e programrész a 4. napon délelőtt is megvalósulhat) 2. nap: Isztambul nappal, Isztambul éjjel!

Reggelinket kényelmesen elfogyasztva helyi idegenvezető kíséretében ismerkedünk a város legfőbb nevezetességeivel: Kék Mecset (Sultan Ahmed dzsámi), Ciszterna – az „elsüllyedt palota” (ókori földalatti víztározó), Ayasofya (1500 éves bizánci ortodox bazilika, ma mecset) és a Topkapi szultáni palota és hárem. Délután szabadidő, mely során látogatást tehet a nagy bazár zegzugos folyosóin. Fakultatív ajánlatunk az estére: hangulatos török folklór estre hívjuk, hastánc bemutatóval, itallal.

3. nap: Isztambul: a város másik arca, bepillantás Ázsiába (20 km) Reggeli után szabadidő, mely során egyénileg ismerkedhet a török metropolisz hangulatával.

Fakultatív ajánlat délelőttre: Hajókirándulásra indulunk a Boszporuszon, a vízről csodálhatjuk meg Isztambul „másik arcát”. Partra szállva megtekintjük a Dolmabache szultáni palotát. Fakultatív ajánlatunk délutánra: Autóbusszal olyan helyeket keresünk fel Isztambulban, amit még látnunk kell. Először a Nagy Szulejmán Mecsethez megyünk. Láthatjuk a Galata hidat, melynek éttermei, üzletei hívogatnak bennünket. Utunkat folytatjuk a

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 86.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 23.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 3 éjsz. szálloda**** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Boszporuszon hajóval + Dolmabache Palota belepővel 24.000 Ft (helyszínen fizetendő) Török folklór est itallal 12.000 Ft Isztambuli fakultatív program, belepővel (helyszínen fizetendő) 21.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 35 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.14., IV.19.

Chora monostorhoz és a Fűszerbazárhoz, majd autóbusszal Ázsiába kirándulunk, a szerelmesek dombjára, ahol a szultáni teaházban teázunk szultánok módjára, gyönyörű kilátással Isztambulra.

4. nap: Isztambul – Budapest Délelőtt menetrendtől függően szabad program, majd transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

1. nap: Budapest – Larnaca repülővel, majd Lefkara és Nicosia A kora reggeli órákban elutazás Budapestről repülővel menetrendtől függően Larnacába, ahol az érkezést követően rögtön átadjuk magunkat a mediterrán életérzésnek! Lefkarába utazunk, ahol megcsodálhatjuk a helyi asszonyok gyönyörű hímzéseit és az ezüstkovács férjeik által készített remek ékszereket, használati tárgyakat. Ezután a sziget kettéosztott fővárosába, Nicosiába érkezünk. Az óváros megtekintése után rövid szabadidő, majd átkelünk a török oldalra (érvényes személyi igazolvány vagy útlevél szükséges!) és folytatjuk a fővárossal való ismerkedést az 1572ben épült csodaszép fogadóval, az Agia Sofia templommal, a piaccal és a bazárral. Szabadidőben lehetőség lesz vásárlásra és egy könnyed ebéd elfogyasztására is. Visszatérünk Larnacába, elfoglaljuk a szállodánkat, ahol 3 éjszakát töltünk. Vacsoránkat a szállodában fogyasztjuk el. (ezen első napi program a repülőmenetrendi változások miatt az utolsó napon is megvalósulhat). Vacsorát követően egyénileg sétálhat a Finikudesz pálmafákkal szegélyezett tengerparti sétányán és megcsodálható az 1117 éves Szt. Lázár templom is.

2. nap: Kurion ásatások és a Kolossi-kastély. Az ikonikus Ciprus: Afrodité-szikla, Paphos és Limassol Reggelinket elfogyasztva kedvére pihenhet, fürdőzhet a tengerparton vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Paphosz felé indulunk, ám útközben kitérőt teszünk a Kourium nevű ókori városállamnál, ahol a látványos ásatási területen sétálunk.

Megtekintjük a 13. századi Kolossi erődvárat, majd Paphosba utazunk.

Szabadidőben lehetőség nyílik egyénileg ebédelésre a hangulatos kikötőben, majd megtekintjük a Régészeti Parkot, a Dionüszosz Ház csodaszép mozaikjait, és a Szent Pál oszlopot. Visszaúton fürdőzési lehetőség (fürdőruha!) Afrodité születési helyén, ahol Aphrodité partra lépett. („Ha valaki 3x körbe-ússza a sziklát, örökké fiatal marad, ha még egy szív alakú követ is zsákmányol, mindig szerencsés lesz a szerelemben” tartja a közmondás!). Limassol városába indulunk, ahol elidőzünk kicsit

132.800 Ft

Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 23.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel és autóbusszal 3 éjsz. szálloda***, tengerparthoz közeli 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x félpanzió Fakultatív programok (min. 15 fő) Elhelyezés:

Afrodité szikla-PaphosLimassol 18.000 Ft Trodosz-hegység 17.000 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 10 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.19., V.16. a hangulatos óvárosban, majd vis�szatérünk a szálláshelyünkre.

3. nap: A fennséges Trodosz-hegység: Kakopetria- Kykko kolostorLaneia Reggelit követően egész nap pihenhet a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: autóbuszos kirándulásra hívjuk a Trodosz-hegységbe. A szépséges Kakopetria falu felé vesszük az irányt, ahol sétálunk az elragadó patakmenti ösvényen és az ófaluban, majd megtekintjük az ezeréves Szt. Miklós templomot. Kykko Monostorig utazunk autóbuszunkkal, ahol az ortodox egyház mesés kincseit szemlélhetjük meg. Ebédelési lehetőség és szabadidő után a Trodosz-hegység déli lankái között megbúvó Lania kerül sorra, ahol elkészíthetjük az „ikonikus mediterrán hegyi falu” fényképeinket. Visszatérünk Larnacába.

4. nap: Larnaca-Budapest repülővel Reggelinket elfogyasztva a repülőmenetrend alapján transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

Régi vágyunk, hogy Athént ne csak átutazóban, hanem rohanás nélkül, alaposabban is megismerjük! Itt a lehetőség, hogy felfedezzük azt a várost, amelyben valaha a demokrácia született. Keressük fel együtt a Dionüszosz-színházat, ahol először adták elő a nagy tragédiaköltők darabjait, járjuk be együtt az Akropoliszt, amely káprázatos építményeivel már az ókoriakat is ámulatba ejtette, sétáljunk együtt az Agorán, ahova nemcsak vásárolni, de politizálni is jártak az elődeink. Mindemellett ismerkedjünk a modernebb kori vonatkozásokkal is, kényeztessük magunkat kiváló görög tavernákban, és végül, hajózzunk együtt a Saróni-öbölben, három csodálatos szigeten kikötve.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

119.800 Ft

Repülőtéri illeték kb.: 46.000 Ft 1 ágyas felár: 23.000 Ft 2x vacsora felár: 10.900 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Hangulatos élőzenés vacsora a Plakán 9.500 Ft Hajókirándulás a Szaron-öböl 3 szigetére, ebéddel 25.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 40 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 18 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

1. nap: Budapest – Athén Elutazás Budapestről menetrendtől függően repülőgéppel Athénba (átszállás lehetősége). Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakát töltünk.

Repülőmenetrendtől függően ismerkedünk az óváros hangulatával.

Fakultatív vacsoráinkat az Akropolisz közelében, jellegzetes görög tavernában fogyasztjuk el.

2. nap: Ismerkedés Görögország fővárosával, élőzenés vacsora az óvárosban Reggelit követően, idegenvezetőnkkel megtekintjük Görögország fővárosának legfőbb nevezetességeit. Megnézzük a Parlament előtti őrségváltást, bemegyünk az első újkori olimpiának helyet adó Stadionba, majd onnan a legjelentősebb

ókori színházba, a Dionüszosz-színházba érkezünk. Ezt követően az Akropolisszal ismerkedünk (múzeum és fellegvár). Szabadidőben lehetőség van további ókori nevezetességeket meglátogatni (pl.

Aresz-domb, Agora), sétálni vagy vásárolni a Plakan, az Akropolisz lábánál fekvő hangulatos óvárosi negyedben, vagy akár a Parlament

Indulási időpontok: 2019. IV.19., V.16. melletti, különféle mediterrán és szubtrópusi növényekkel beültetett Nemzeti Kertben pihenni, kávézni, élvezni a város hangulatát. Fakultatív ajánlatunk: hangulatos, élőzenés vacsorát ajánlunk utasainknak egy jellegzetes belvárosi tavernában.

3. nap: Hajókirándulás a Szaronöböl szigeteire (Porosz, Hydra és Aigina) A reggelit elfogyasztva egyénileg fedezheti fel Athén rejtett titkait, sétálhat hangulatos óvárosában vagy jöjjön velünk! Fakultatív kirándulásra hívjuk: Egésznapos hajókirándulásra indulunk Pireuszból a görög szigetvilágba (napközben ebéddel): Porosz, Hydra és Aigina szigeteit látogatjuk meg. A hófehér házak közti szűk utcácskákban sétálva ízelítőt kaphatunk a szigetvilág hangulatából, a hajón pedig hangulatos folklórműsor nézői – esetleg szereplő – lehetünk. Estére visszatérünk Athénba, fakultatív vacsoránkat ott fogyasztjuk.

4. nap: Athén – Budapest Reggeli után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

19

Tavaszi hétvége

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Romantikus hangulatban az Akropolisz árnyékában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Tavaszköszöntő hétvége Athénban - repülővel

Tavaszi hétvége

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 20

Tavaszköszöntő hétvége Londonban - repülővel Windsor, Stonehenge és Salisbury. Hajóval a Temzén

ÚJ

1.nap: Budapest – London Elutazás menetrendtől függően repülővel Londonba. Délután érkezünk a monumentális Trafalgar térre, Nelson emlékoszlopát, majd a gyönyörű Regent Streetet és a Piccadilly Circus óriási fényreklámjait tekintjük meg. (A repülő menetrendi változás esetén e programrész a 4. napon délelőtt is megvalósulhat).

Szabadidő keretében ellátogathat az ingyenes Nemzeti Galériába, vagy az exkluzív Fortnum & Mason áruházba. Kipróbálhat egy valódi angol pubot a Soho szívében, vagy barangolhat az előkelő Mayfair negyedben. Vacsora a belvárosban.

2. nap: Egész nap London Reggeli után a Green Parkot átszelve jutunk a Buckingham Palotához. Sétálunk a festői szépségű St James’s Parkban, majd a Westminster-apátságot és a parlament gótikus épületét tekintjük meg.

Felülhet a London Eye óriáskerékre vagy felfedezheti az apátságot

belülről (előfoglalás szükséges!).

Ezt követően élményteli temzei hajózáson veszünk részt, kikötés Greenwichben (hajójegy!). A Cutty Sark vitorlás hajója után a hosszúsági meridián keresésére indulunk a parkon át az Obszervatóriumig. Végül ellátogatunk a Tower erődjéhez (UNESCO Világörökség), mely csaknem 1000 éves történelme alatt királyi palotaként és börtönként is funkcionált. Séta a szimbólummá vált Tower hídon, ahonnan remek kilátás nyílik a középkori London és modern City irodaépületeire. Vacsora a Tower Bridge közelében.

3. nap: Windsor, Stonehenge és Salisbury (310 km) Reggelit követően programját egyénileg tervezheti Londonban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: utunkat a közeli Windsorban kezdjük. A kisváros ékessége a királynő használatában álló ősi kastély, Szent György kápolnája pedig az angol uralkodók egyik

temetkezőhelye a XV. század óta.

(A királynő ott tartózkodása alatt a kastély egyes részeinek látogatását korlátozhatják.) Windsor után utunk a Salisbury síkságon át vezet a több mint 4000 évesre becsült Stonehenge monumentális kövei közé (közelről történő megtekintését jelentkezéskor foglalni kell!). A napot az Agatha Christie krimik kisvárosi hangulatát idéző Salisbury-ben zárjuk, melynek 750 éves katedrálisa uralja a várost. Tornya Angliában a legmagasabb, itt őrzik az angol parlamentarizmus alapokmányát, az 1215-ben keletkezett Magna Chartát. Estére londoni szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: London – Budapest Délelőtt szabadidő, igény szerint a még nem látott objektumok felkeresése idegenvezetőnkkel. Menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 143.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 23.000 Ft 3x fakultatív vacsora: 23.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben metróval és autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda**** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) (jelentkezéskor foglalni kell) Temze hajójegy 11 GBP Westminster-apátság 23 GBP Windsor-Stonehenge Salisbury kirándulás 19.500 Ft Stonehenge belépő 8.500 Ft London card „Oyster” 13 GBP Belépők és jegyek tájékoztató árai: 60 GBP Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 GBP Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019.IV.19., V.16.

A Duna jobb partján: Esztergom, Visegrád és Szentendre

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„Indul a küszöbről az Út: ha nem vigyázok, elszelel; Felkötöm én is a sarút, gyerünk utána, menni kell”

A kora reggeli órákban indulunk Budapestről. Első állomásunk történelmünk egyik jelentős helyszíne: Ópusztaszer. A Nemzeti Parkban megtekintjük a Feszty-körképet, majd idegenvezetőnk kíséretében ismerkedünk a park nevezetességeivel: Rotunda, Monostor, Skanzen, Nomád Park, Csete-jurták.

Ebédidőben érkezünk Szegedre, ahol a legfinomabb szegedi halászlét kóstoljuk, túrós csuszával kiegészítve, közvetlenül a Tisza partján, páratlan panorámában gyönyörködve! Ebédünket követően csodálatos sétára indulunk! 100 éves házakkal övezett Oskola utcán át jutunk el Szeged büszkeségére, a Dóm térre. Lehetőség szerint bepillantunk a Dómba is. A Somogyi utcán folytatjuk sétánkat: Fekete-ház, Dugonics tér a felújított Egyetemi épülettel, Kárász utca: Szeged sétálóutcája. A százéves platánokkal övezett Széchenyi térre érkezünk!

A Szeged Napja ünnepségsorozat legnagyobb forgatagában, a Szegedi Borfesztiválon kóstolhatunk a számtalan országosan elismert borosgazda kínálatából, köztük

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 12.800 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Belépők és jegyek tájékoztató árai: 4.000 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

A kora reggeli órákban indulunk Szegedről, majd Budapesten és a Pilisen át, Dobogókő mellett elhaladva Esztergomba érkezünk. Az ókorban Marcus Aurelius is megfordult az itt alapított római településen, sőt Szent István királyunk született és keresztelkedett legfestőibb városunkban. Sétánk során számos érdekességet megtudhatunk egykori királyi városunkról, majd autóbuszunkkal átkelünk a Szlovákiát Magyarországgal ös�szekötő Mária-Valéria hídon is a szomszédos Párkányba. A hídon visszatérve szemet gyönyörködtető látvány a dombtetőn nyugvó fenséges bazilika látványa. A Bazilika hatalmas épületébe térve látogatást teszünk kincstárában. Vállalkozó kedvű utasaink akár a kupolába is feljuthatnak. Rövid séta a városban és továbbutazunk Visegrádra.

A Salamon-torony vár bennünket, ahol „véres” Lovagi Torna veszi kezdetét. Megtekintjük a torony kiállításait, majd királyok módjára megebédelünk a Duna partján, egy hangulatos étteremben terítenek nekünk! Ebéd után rövid szabadidő, majd autóbuszunkkal a Duna, majd a Szentendrei-Dunaág mellett utazunk. A Dunakanyar kapujában elhelyezkedő Szentendrére érkezve először a Szabadtéri Néprajzi

Tolkien 1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 15.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Belépők és jegyek tájékoztató árai: 3.000 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. VI.08.

Múzeum kincseivel ismerkedünk.

A Skanzen látogatást követően a Duna-partra érkezve elkápráztat bennünket hazánk egyik legszebb városa titokzatos utcácskáival, népművészeti kincseivel, romantikus hangulatával. Sétánk végén koccintunk a mai nap eseményeire, majd az esti órákban indulunk Budapestre. Továbbutazás Kecskemétre és Szegedre

Indulási időpontok: 2019. V.25. szegedi borászok büszkeségeiből is! A koraesti időpontban egyénileg is felfedezheti a Szeged Napja rendezvénysorozat helyszíneit: Hídi vásár, Borfesztivál! Az esti órákban élményekkel gazdagodva indulunk hazafelé!

21

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

"Te vagy szívemnek legrégibb szerelme, Szép, szőke tündér, édesbús Tiszánk," Juhász Gyula

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Országjáró programok

Hazánk és irodánk a kezdetektől napjainkig: Szeged és Ópusztaszer

Országjáró programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 22

A Bakony dombjai között: Börzsöny rejtett titkai Zirc, Herend és Veszprém kisvasúttal, vadaskerti kalanddal "Bakony szeléből - álmodni se mernéd 4 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

arany harangszó hímez, misekelmét.

Itt a domb a völgybe, völgy a dombra, kis utcák szöknek kővadonba."

Kemény Géza: Veszprémi anziksz

Kora reggel indulunk Szegedről, majd Budapesten keresztül folytatjuk utunkat a festői Bakony dombjai közé. Első állomásunk a Bakonyi hegyek lábánál található Várpalotán lesz, látogatást teszünk az ódon hangulatú Thury várban, ahol helytörténeti és végvári vitézek kiállításait tekintjük meg. Tovább utazva az Öskü településen lévő Árpád-kori műemlékkel, a Kerektemplommal ismerkedünk. Zircre érkezve a közel 65.000 darab könyvet számláló gyűjteménnyel rendelkező könyvtár fogad bennünket, mely során megismerkedhetnek a ciszterci gyűjtemény és rend történetével, valamit megtekinthetnek egy könyvtárkiállítást, illetve az európai hírű intarziás berendezésű nagytermet is. A könyvtár után Magyarország egyik legszebb barokk templomépítményét nézzük meg, melyet 1732-ben kezdtek építeni a ciszterci szerzetesek. Herend felé folytatjuk utunkat, útközben hangulatos ebéddel nyugtatjuk korgó hasunkat. A híres Porcelánmanufaktúra soron következő állomásunk! Gyönyörű porcelán kollekciókat veszünk szemügyre, majd a múzeumlátogatás után lehetőség lesz egy tea, kávé vagy ásványvíz elfogyasztására az Apicius Kávéházban. Veszprémbe érkezve városnézéssel kezdünk: Tűztorony, Szent Mihály Székesegyház, Szent István és Gizella királyné

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 14.300 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Fakultatív ajánlatunk: (min 15 főtől) Balatonfelvidék borkóstoló 4.200 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 6.500 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest Székesfehérvár útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. VI.15. szobra – majd a Balatonfelvidéken kellemes környezetben bort kóstolunk. Fakultatív ajánlatunk: kellemes borkóstolóval zárjuk kirándulásunkat, ahol a Balatonfelvidékre jellemző illatokat és buja savak játékát ízlelgetjük. A borok mellé borkorcsolyát biztosítunk. Budapesten keresztül hazaérkezés Szegedre a késő esti órákban.

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„Az éj gyertyái leégtek, s a reggel ugrásra készen áll a hegytetőn.

Indulok élni.”

Shakespeare

Szegedről útnak indulva Budapest után együtt a csoport! A Duna kanyarulatai mentén utazunk. Nagybörzsönybe érkezünk, ahol friss erdei levegő és csodálatos látvány fogad bennünket. Kísérőnkkel megtekintjük a román és gót stílusban épült bányásztemplomokat, a Szent István templomot és a vízimalmot. Buszra szállunk, folytatjuk utunkat a Börzsöny vadregényes útjain egészen Királyrétig, ahol egy rövid séta után megtekintjük a Duna-Ipoly Nemzeti Park Oktatóközpontjának kiállítását a Börzsöny természeti szépségeiről. Sok új ismerettel gazdagodva ebédelni indulunk. Jóllakottan és jó kedvűen kisvonatra szállunk (a vonat menetrendje és a csoport érkezése szerint a menetirány változhat).

Keskeny nyomtávú régi favázas kisvonattal utazunk gyönyörű erdei úton a Börzsöny árnyékában (vonatjegy). Nosztalgiázva élvezzük a börzsönyi táj szépségét. Kismarosra érve autóbuszunk már vár bennünket, s utazunk Nógrád településre, ahol a település felett magasodó Nógrád vára alatt sétálunk.

Magunk mögött hagyva a várat, a Nógrádi Vadasparkba érkezünk.

Szinte a Jurassic Parkban érezzük magunkat, mikor járművünkkel behajtunk a hatalmas kapuval és kerítéssel védett területre: őzek, szarvasok, vaddisznók között, közvetlen közelről élvezzük a természet szépségét. Vezetőnkkel együtt

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

15.500 Ft

Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Fakultatív programok (20 főtől) Vadaskerti traktoros körséta, állatok etetése 2.500 Ft Vadételek kostolója pálinkával 2.900 Ft Királyrét kisvonat jegy 900 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 1.000 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. VI.29. etetjük a vadakat, megcsodáljuk természetes élőhelyüket. Ezen kis kalandunk emlékezetes pontja lesz a mai napunknak! Búcsúzóul lehetőségünk van pálinka kóstolására és vadételek vásárlására (felár ellenében). Az esti órákban jókedvűen, élményekkel gazdagodva indulunk Budapesten keresztül Szegedre.

„Lelkem lázban ég! innen nézem, milyen a föld, milyen az ég.

Szép vagy Magyarország, Nekem a legszebb a Földön” Szegedről útnak indulva Budapest után együtt a csoport! Programunkat lélekemelő orgonajáték meghallgatásával kezdjük a „Fehérek templomban”, Vácott. Sétálunk a Dunakanyar központjaként ismert hangulatos városkában, majd továbbindulunk Vácrátótra, ahol a természetvédelem alatt álló Nemzeti Botanikus kertet tekinthetjük meg: hazánk leginkább fajgazdag tudományos élőnövény gyűjteményében gyönyörködhetünk, ahol helyi vezető mesél nekünk. Továbbindulunk a Grassalkovich - kastélyról méltán nevezetes Gödöllőre. Szemügyre vesszük hazánk egyik legnagyobb barokk Királyi Kastélyának minden zeg-zugát, majd szabadidőnkben bejárhatjuk a kastély káprázatos parkját is, betekinthetünk a Pálmaházba. Sétánkat követően, megebédelünk a belvárosban.

Ebédünket elfogyasztva Máriabesnyőre vezet utunk, ahol Magyarország egyik leglátogatottabb zarándokhelyén, a Nagyboldogasszony Bazilikához érkezünk. Megtekintjük a Mária-szobrot és az altemplomban elhelyezkedő Grassalkovich sírokat is. Helyi vezetőnk által olyan érdekességeket is megtudhatunk sétánk során, melyekről talán még

Rózsa Margit

sosem hallottunk! Kulturális sétánkat követően Veresegyház felé vesszük az irányt, Közép - Európa egyetlen Medveotthonába, ahol magunk is megetethetjük a park kedves barnamedvéit mézzel, valamint betekintőt kapunk a farkasok mindennapjaiba. Az esti órákban indulunk hazafelé, Budapest, majd Szeged érintésével.

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 13.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Belépők és jegyek tájékoztató árai: 6.000 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. VII.13.

éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„Csakhogy újra látlak, égnek ezüst tükre, égnek ezüst tükre, szép csöndes Balaton!”

A kora reggeli órákban indulunk Szegedről, majd Budapesten keresztül a „magyar tengerhez” utazunk. A Balaton északi partján reformkori sétát teszünk Balatonfüred csodálatos terein, sétányain! Felidézzük Blaha Lujza, Jókai Mór és az első Anna bál emlékét. Buszra szállunk és továbbutazunk a Tihanyi-félsziget ékszeréhez, ahol a festői „visszhang-séta” keretében ismerkedünk páratlan szépségű Tihany nevezetességeivel. Az Apátságban elidőzünk, majd a templom és a múzeum megtekintését követően a „tihanyi echo” nyomát kutatjuk!

Fakultatív lovas kocsizásra is lehetőség nyílik: A Tihanyi Belső tó körül teszünk meg egy feledhetetlen, természeti szépségekben gazdag utat lóvontatta kocsikon, miközben gyönyörködünk a táj szépségében.

Ezt követően egy rövid időre vis�szaszállunk autóbuszunkra, és egy közeli, a Balaton-felvidék dombjai között megbúvó autentikus környezetbe csöppenünk, ahol hangulatos ebéddel várnak bennünket. Az ebédet követve jóllakottan a páratlan panorámában gyönyörködve borkóstolásra is lehetőségünk nyílik.

Megkóstolhatjuk a Balaton-Felvidék tájegységére jellemző szürkebarátot, friss traminiket és harsány rizlingeket is. Koccintunk e szép nap örömére, majd felfrissülve utazunk tovább Nagyvázsonyba, ahol a délutánt a Kinizsi vár megtekintésével töltjük. Esti órákban indulunk Budapest, majd Szeged felé.

Gárdonyi Géza

Országjáró programok

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A „Magyar Tenger” ikonikus látnivalói borkóstolóval

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

17.500 Ft

Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd borkóstolóval Fakultatív programok (20 főtől) Lovaskocsizás 1.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 2.800 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest Székesfehérvár útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. VIII.03.

23

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Kultúra és természet: Vác és Gödöllő. Botanikus kert és medvepark

Országjáró programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 24

Virágkarnevál Debrecen- Gyönyörű fővárosunk: ben - a hortobágyi puszta Budapest titokzatos és végtelen tárháza „Ó, mint imádlak, mint szeretlek csordult szívem bálványa, Pest; 5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„Ó te szép Magyarország csodálatos tája Nincs a világon senkinek ilyen mesés Hortobágya” Dáma Lovag Erdős Anna

A kora reggeli órákban indulunk Szegedről. Budapestről továbbindulva Debrecen felé vesszük az irányt, a Hortobágyon át. Útközben a Tisza-tavi természetvédelmi területen utazunk, gyönyörködünk a páratlan természet látványában. A Hortobágyi Nemzeti Parkhoz érve, a Kilenclyukú hídnál tartunk pihenőt, mely a Világörökség része. „Hamuban sült” pogácsánkból falatozva élvezzük a hely atmoszféráját, válogatunk a helybéli árusok portékái között. Debrecenbe érkezve a Hortobágyi Malom (kívülről) előtt elhaladunk, mely Közép-Európa legnagyobb szélmalma. Látogatást teszünk Debrecen ikonikus Református Nagytemplomába, mely a legnagyobb protestáns templom az országban. A Kossuth téren vetünk egy pillantást a patináns Aranybika szállodára, és emlékezünk a Kossuth szobornál. Megcsodáljuk az Üvegmozaikból kirakott városi címert. Kívülről megtekintjük a romantikus stílusú Csokonai Nemzeti Színház épületét, ahol például Hofi Géza es Latinovits Zoltán kezdték pályájukat. A városháza után egy hangulatos belvárosi étteremben fogyasztjuk el ebédünket. Ebéd után visszasétálunk a Nagy Templomhoz és fülünkkel az ország egyik legnagyobb zenélő szökőkútjának dallamán megpihenünk. Autóbuszunkkal elgurulunk a Nagyerdei Parkerdőhöz, a Békás-tóhoz, ahol a délután folyamán szabadprogram várja kedves utasainkat. A Virágkarnevál a város legnépszerűbb turisztikai rendezvénye, ahol a „kar-

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 15.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Fakultatív programok (20 főtől) Kiállított virágkocsik megtekintése 1.300 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 800 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Debrecen útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. VIII.20. neváli fieszta” alkalmával kerékpárosok, veterán autók, virágkocsik és művészeti csoportok folklór előadásán veszünk részt a Nagyerdei Stadionban és parkban (a karneváli fieszta a délelőtti órákban van, így ezen felvonulókat, parádés virágkocsikat a Nagyerdei Stadion mögötti északi rendezvénytéren csodálhatjuk meg). A délutáni órákban búcsúzunk a hajdúsági megyeszékhelytől. Hazaérkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

ha rámfuvall százszínű lelked, a vér eremben újra pezseg.”

Kosztolányi Dezső

Kora reggeli órákban indulunk Szegedről, majd Kecskeméten át Budapestre utazunk.

Sétánkat a Hősök terén kezdjük, amely fővárosunk egyik szimbóluma. Láthatjuk a Szépművészeti Múzeumot és a Műcsarnokot is. A szoborcsoport mellett elsétálva a Vajdahunyad Várához érkezünk, ahol felkeressük Anonymus szobrát is a várudvarban. Sétánkat követően autóbuszunkkal a „budapesti Champs-Élysées-n”, az Andrássy úton keresztül indulunk a belvárosba. Egy könnyű reggeli közben elvegyülhetünk Európa egyik legnagyobb és legszebb, szinte mindig nyüzsgő Budapesti Vásárcsarnokában. A Vásárcsarnok tetőcserepei a híres Zsolnay porcelángyárban készültek. Gyalogosan, a Szabadság hídon át sétálunk át a Duna felett a budai oldalra és közben lepillantunk a monumentális Bálnára és a budai panorámára! Budai felfedező sétánkat a Gellért Fürdő gyönyörű szecessziós csarnokával kezdjük, majd a közeli gellérthegyi (Magyarok Nagyasszonya) Sziklatemplom elé sétálva ismerkedünk a dél-budai látnivalókkal. Városnézésünket a Várnegyedben folytatjuk, ahol olyan világhírű látványosságban lesz részünk, mint a Mátyás templom, Halászbástya, Budai Vár, Mátyás kút és a Szavolyai szobor. A Halászbástyáról letekintve páratlan látvány tárul elénk és megbizonyosodunk arról, hogy Budapest tényleg Európa legszebb fővárosa! Ízletes ebédünket elfogyasztva a budai hegyek természeti szépségeit keressük fel. Felfedezzük a látványos formakincsű és ásványkiválásokkal díszített Szemlőhegyi

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 12.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Fakultatív programok (20 főtől) Hajózás a Dunán 3.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 5.600 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. IX.07. barlangot, majd libegővel (felvonójegy!) feljutunk a János-hegyi Erzsébet-kilátóba, ahonnan az egész várost láthatjuk. Autóbus�szal visszatérünk a pesti oldalra, ahol megtekintjük az Országházat (kívülről), a „cipőket” a Duna-parton, a Holokauszt emlékművet, és sétálunk a Duna parti korzón.

Megtekintjük Magyarország egyik legjelentősebb egyházi épületét, a gyönyörű Szent István Bazilikát. A kora esti órákban hajóra szállunk!

Fakultatív ajánlatunk: egészen más szemszögből élvezzük a csodás budai és pesti oldal látványát a fenséges Duna hullámain „úszva”.

Tartalmas napunk után kellemesen elfáradva és szívmelengető emlékképekkel lelkünkben hazafelé indulunk.

S szép, mint mindig, énnekem.

Tudja isten, hogy mi okból Szeretem? De szeretem!"

Petőfi Sándor

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„Nyarakra gondolunk, s hogy erdeink majd lombosodnak s bennük járni jó és kertjeinknek sűrü illatában fáján akad a hullni kész dió!”

Radnóti Miklós

Kora reggeli órákban indulunk Szegedről, majd Budapesten át a Mátra felé utazunk. Gyöngyös történelmi értékeinek megismerésével kezdődik programunk: a Ferences rendház és templom kriptájában a Rákóczi szabadságharc legendás alakja, Vak Bottyán sírját kutatjuk, majd megtekintjük a páratlan írásos emlékeket őrző könyvtárat, melynek egyik legértékesebb darabja az 1462-ből származó Fustus Biblia!

Sétálunk a belvárosban, s útba ejtjük a Szent Bertalan templomot, melynek kincstára 2014 júliusában nyílt meg ismét a látogatók előtt!

A Mátra meghódítására készülünk.

Mátrafüreden alátekintünk a Márta völgyeinek a Kozmáry kilátóból, majd tovább utazva elhaladunk a Kékestető alatt. Parádon meglátogatjuk a tájházat és Palócházat. Jókedvűen érkezünk Egerbe, ahol egy kellemes ebéddel folytatódik programunk. A délutánt Eger várának bebarangolására szánjuk, lerójuk tiszteletünket Gárdonyi Géza sírjánál is, ahol „csak a teste” található valamint megtekintjük házát is (kívülről). Szépasszonyvölgyben egy helyi borászatot látogatunk meg.

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

12.500 Ft

Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd Fakultatív programok (20 főtől) Szépasszonyvölgye borkóstoló 1.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 3.100 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

1. nap: Budapest-Kecskemét-Dunaföldvár-Szekszárd-Bárányfok-Mohács-Villány-Pécs (340 km) A kora reggeli órákban indulunk Budapestről, majd Kecskeméten (Szegedi utasok csatlakozása) és Dunaföldváron keresztül a Tolna megyei Szekszárd utunk első állomása, ahol meglátogatjuk a Szent János és Szent Pál kápolnát, majd a Régi vármegyeházát (kívülről) és a Bencés apátság fenn maradt romjait. A szekszárdi Bormúzeumban a környező bortermő vidék életébe kapunk betekintést, borkóstolási lehetőséggel egybekötve. A várost elhagyva érkezünk Pörbölyre, ahonnan a Gemenci Erdő Ökoturisztikai Központjába keskeny nyomtávú kisvonattal utazunk. Végighaladunk a Gemenci Erdő szebbnél szebb tájain egészen a Duna partig.

Visszaszállunk autóbuszunkra, és utazunk tovább Mohácsra, a Csele patak mentén elhelyezkedő vízi és taposómalomhoz, amely Európa egyetlen, ismert taposómalma.

A bátrabbak ki is próbálhatják!

Utunkat Villányban folytatjuk, ahol sétálunk a „villányi bor főutcáján” és egy borkóstolóval egybekötött vacsorát is elfogyasztunk a hely szellemében. Jókedvvel, mosolygósan az esti órákban érkezünk pécsi szálláshelyünkre.

2. nap: Mecsek-Abaligeti Cseppkőbarlang-Budapest-Kecskemét-Szeged (220 km) Reggelit követően a Mecsek oldalában kiemelkedő pécsi TV toronyhoz kapaszkodunk fel autóbuszunkkal, ahol bámulatos kilátás nyílik a Mecsekre és az alatta elterülő városra.

"Jó reggelt kívánunk az ébredező Pécsnek” majd utunk a Zsolnay Múzeumba vezet, ahol a világon egyedülálló porcelán termékeket találunk. Utunkat a Cella Septichora Látogatóközpontban folytatjuk, ahol a római kórból megmaradt kőből épített temetkező helyet tekintjük meg. Ezen ókeresztény temetőnek a sajátossága, hogy igen

2 nap 1 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 27.800 Ft 1 ágyas felár: 6.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 1 éjszaka szálloda 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 1x félpanzó borkóstolóval Fakultatív programok (20 főtől) Erdei kisvasút 2.000 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 12.000 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged/Dunaföldvár útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. X.12. kis területre koncentráltan sok kisméretű családi és közösségi sírbolt található. Ellátogatunk a pécsi kulturális központba is. Megtekintjük a pécsi bazilikát, a Szent Péter és Szent Pál Székesegyházat, melyet még Szent István idején alapítottak, és több évszázad stílusjegyeit hordozza magán. Szabadidő a városban, majd a Király utca felé sétálva megtekintjük a Szerelmesek lakatjaival díszített kerítéseket, ezt követően pedig betérünk a Has�szán Pasa dzsámijába, mely jelenleg katolikus templom. Búcsút intve a városnak elindulunk hazafelé, de útközben megállunk az Abaligeti Barlangnál, ahol megismerkedhetünk a csodálatos földalatti cseppkövekkel. Ezt követően buszra szállunk, és hazafelé indulunk. Érkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

Indulási időpontok: 2019. IX.21.

Borkóstolónk során ízelítőt kapunk az egri borok eleganciájából, zamatából! Kellemesen elfáradtunk, ezért a borkóstolót követően buszra szállunk, és hazafelé indulunk.

25

Országjáró programok

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Mátra alján, falu szélén - A kultúra fővárosa: Pécs barangolások a borok földjén "Itt van az ősz, itt van újra,

Országjáró programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 26

Zempléntől a Nyírségig: Lovasszínház Komáromirodalmi nagyjaink nyomán ban: tartalmas kirándulással a Duna mentén A várakkal védett Zemplén dombjai között utazunk 3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Országjáró sorozatunk legújabb tagja a Zemplén-hegységet és annak környékét Dobogókő, Visegrád és Esztergom. Neszmélyi kulináris célozza meg - ez a kicsiny terület hemzseg a szebbnél szebb látnivalóktól! Tart- élvezetek. son velünk, ha két tartalmas napot szeretne tölteni egy ízig-vérig magyar tájon, Márkos Attila: A fej nélküli lovas ahol régi időket idéző várakat, templomokat és kastélyokat látogatunk!

1. nap: Szeged - Budapest - Diósgyőri vár - Boldogkőváralja - Vizsoly - Hollóháza - Sátoraljaújhely - Sárospatak-Tokaj Kora reggel Szegedről indulva Budapesten át meg sem állunk a Zempléni-hegység nyugati lábáig, ahol elsőként Boldogkőváralján a boldogkői várral ismerkedünk, melyet a Tatárjárás után emeltek a vidék akkori urai, kb. 1255-ös években. A robosztus vár a dombtetőről néz le ránk, nem nehéz elhinnünk, hogy még a török elleni végvárharcok hosszú évtizedeit is átvészelte. A térség rengeteg történelmi emléket őriz, így nem tétlenkedünk, további állomásaink között szerepel Vizsoly, ahol az első magyar nyelvű bibliát tekintjük meg. A „Károli” biblia írásának befejezése 1590-re datálódik, melyet a 2000-es évek elején elloptak, de „szerencsére gyorsan megkerült”, így napjainkban már fokozott biztonsági előírások mellett látogatható, Árpád-kori templomában őrzik.

Következő állomásunk Hollóháza, ahol a XVIII. sz. óta gyártott híres hollóházi porcelánnal ismerkedünk, így természetesen a porcelánmúzeum és a helység története lesz látogatásunk középpontjában. A díszes porcelánok és kiállítási tárgyak megcsodálása után Sátoraljaújhely felé vesszük az irányt, ahol Széphalmon, a Magyar Nyelv Múzeumát célozzuk meg: az ország egyetlen magyar nyelvvel foglalkozó múzeumának koncepciója a magyar nyelvi értékek és a magyar nyelv történetének közvetítése, megőrzése. A múzeumot követően útra kelünk és a sárospataki Rákóczi-vár lesz kirándulásunk következő programpontja. A látnivalókban és magyar emlékhelyekben gazdag nap végén Tokaj városába, szálláshelyünkre érkezünk. Elfoglaljuk a szállásunkat, majd vacsoraidő előtt hangulatos, fakultatív borkóstolót ajánlunk egy szálloda közeli borpincében, ahol több fajta helyi borral ismerkedünk. Ezt követően elfogyasztjuk vacsoránkat, majd visszatérünk szálláshelyünkre.

2. nap: Tokaj - Tiszalök - Andrássy kastély - Máriapócs - Nyírbátor Budapest - Szeged Reggeli után útnak indulunk, és tokaji városnézésünk során sétálunk hangulatos főutcáján, és a város jellegzetes épületeivel ismerkedünk.

A sétát követően fakultatív hajózást ajánlunk: hajóra szállunk és egy csodálatos hajókiránduláson veszünk részt a Bodrogon. A természeti által „megalkotott kiállításon”,

2 nap 1 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

28.500 Ft

1 ágyas felár: 7.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 1 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 1x félpanzió Fakultatív programok (25 főtől) Tokaj borkóstoló 3.200 Ft Hajózás a Bodrogon 5.700 Ft Belépők és egyéb helyszínen fizetendő költségek 8.000 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Miskolc útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. IX.28. szemet gyönyörködtető kanyarulatokban hajózunk, ringatózunk a békés-nyugodt természet lágy ölén. A „partraszállás” után a tiszadobi Andrássy-kastély felé vesszük az irányt.

Tiszadob és környéke 1741 óta tartozott az Andrássy-családhoz, a kastély 1880-1885 között épült, és úgy tartják, hogy Erzsébet királynénk tiszteletére épült a franciaországi loire-völgyi kastélyok mintájára. Az impozáns épület után a máriapócsi Szent Mihály-zarándoktemplom felé indulunk. A barokk stílusú nagytemplom az 1700-as évek közepe táján épült azután, hogy a XVII. sz. végén egy liturgia során a hívek arra lettek figyelmesek, hogy az akkori kis fatemplom Szűzanya-képe könnyezni kezd az istentisztelet alatt. Nem kellett sok idő, hogy a magyar zarándokok közkedvelt úticéljává váljon az apró település… A rengeteg történelmi emlékhely után még a majd’ 500 éves nyírbátori Báthori-kastélyt is meglátogatjuk, ahol a nemesi családdal és birtokainak történetével ismerkedünk. Programunkat a közelben emelkedő impozáns, magas, gótikus középkori eredetű nyírbátori református templommal zárjuk, melynek délkeleti oldalán zsindellyel fedett haranglábát csodáljuk. A tartalmas nap után autóbuszunkkal hazafelé indulunk, az esti órákban érkezünk Budapestre, majd Szegedre.

Korán reggel indulunk Szegedről!

Kecskeméti és budapesti utastársakkal Dobogókő, a Pilis, majd a Gerecse meghódítására indulunk!

Budapest után a Visegrádi-hegység legmagasabb csúcsának (699 méter) meghódítására indulunk.

Autóbuszunkkal szinte a csúcsra érkezve sétálunk a kilátóhoz, ahonnan páratlan őszi kilátásban lehet részünk napfelkeltekor (időjárás függvényében) amikor az őszi táj lélegzetelállító narancsos fényben úszik. A Duna kanyarulatait követve érkezünk a következő megállónk helyszínére, Visegrádra. A Dunaparton megpihenve leülünk egy csésze forró kávéra, pogácsára, majd a Duna felett magasodó Fellegvárhoz igyekszünk! Festői panoráma tárul elénk a Duna kanyarulataival, a szemközti Börzsöny lankáival, a Salamon-toronnyal… Esztergomba érkezünk. Az ókorban Marcus Aurelius is megfordult az itt alapított római településen, sőt Szent István királyunk született és keresztelkedett legfestőibb városunkban. Sétánk során számos érdekességet megtudhatunk egykori királyi városunkról, majd autóbuszunkkal átkelünk a Szlovákiát Magyarországgal összekötő Mária-Valéria hídon is a szomszédos Párkányba. A hídon visszatérve szemet gyönyörködtető látvány a dombtetőn nyugvó fenséges bazilika látványa. A Duna és a Gerecse határán utazunk mai ebédünk helyszínére. Gyönyörű festői lankás szőlőültetvények közepén fogyasztjuk el ebédünket egy rövid borkóstolóval kiegészítve a Hilltop Borászat éttermében a Neszmélyi Borvidéken. Kipihenten indulunk útnak, és érkezünk Komáromba, ahol vezetéssel tekintjük meg az egykoron nagy védelmi szerepet betöltő Komáromi Erődrendszer-

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 14.500 Ft Komáromi Lovasszínház 'A' szektor belépőjegy (kötelező) 6.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: 1x ebéd borkóstolóval Belépők és jegyek tájékoztató árai: 4.000 Ft Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 500 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Indulási időpontok: 2019. X.26. hez. Az Erődrendszert követően érkezünk a Lovas Színház ma esti előadására, ahol megtekintjük „Fej nélküli lovas” c. nagysikerű rockopera előadását. Barcsik Valéria különleges és kiváló zenéje külön fűszer a lovas előadáshoz és az élményt fokozza az időnkénti kellemes humor a darabban. (belépőjegyet csak az előzetes megrendelés alapján tudjuk biztosítani – helyszínen jegyváltásra nincs lehetőség).

Azon utasaink, akik nem kívánnak az előadáson részt venni, egyénileg lesz lehetőségük Komárom belvárosában sétálni. Az előadásnak az esti órákban lesz vége (kb. 20:30 óra), amikor autóbuszba szállunk, és élményekkel tele utazunk haza Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon.

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a hamburgi repülőtérre, transzfer a szállodába. 3-10. napig a leírás szerinti autóbuszos programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik! A 11. napon transzfer a hamburgi repülőtérre, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal(VII.16.): 308.000 Ft Részvételi díj autóbusszal(VIII.17.): 285.500 Ft Részvételi díj repülővel(VII.17.): 368.500 Ft Részvételi díj repülővel(VIII.18.): 344.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 81.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 69.000 Ft 2 ágyas belső kabin felár: 32.800 Ft 8x vacsora felár (szállodákban, 20 főtől) 70.800 Ft 6x vacsora felár (szállodákban, 20 főtől) 57.500 Ft 3x vacsora felár a hajókon 41.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) busszal 6.780 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel 5.650 Ft CL PLUS biztosítás* (VII.17.): 16.400 Ft CL PLUS biztosítás* (VII.16., VIII.17., VIII.18.): 14.500 Ft Utazás: autóbusszal, vagy menet rendsz. repülővel és komphajóval (2 ágyas tus/wc-s, légk. kabinok) Elhelyezés: 8 éjszaka szálloda***/****, 2 ágyas tus/wc-s szobában, 3 éjszaka hajókabin Ellátás: 11x reggeli Fakultatív programok (20 főtől)

1. nap: Szeged–Budapest– Passau-Nürnberg (760 km) Elutazás Szegedről kora reggel Budapesten át Ausztriába. Útközben pihenő a festői szépségű Passaunál, rövid séta az óvárosban a Frauenklosterhez, ahol Gizella királynénk sírja is található. Szállásunk Nürnberg környékén lesz.

2. nap: Fulda, majd Hildesheimen át Hamburgig (610 km) Reggelit követően első állomásunk Fulda, ahol a Szt. Mihály templomot tekintjük meg (Németország legrégibb egyházi építményét). Később Hildesheimbe érünk, mely egykoron püspöki székhely volt. Megtekintjük a várost uraló Szent Mária katedrálist és csodaszép főterét. Szállásunk Hamburg környékén lesz. A hamburgi repülőtérre érkező utasainknak transzfer a szállodába, ahol csatlakoznak a csoporthoz.

3. nap: Koppenhága és az Öresundhíd (430 km) Továbbutazunk Puttgardenbe, ahol behajózunk. Komphajóval érkezünk Dániába, Rödby kikötőjébe, majd Koppenhágával ismerkedünk. A

belváros, a Királyi Palota, a Parlament, a városháza, a világhírű Tivoli park, Koppenhága szimbóluma: a Kis Szirén és a dán királyi család otthona, az Amalienborg palota vár bennünket. Következő úti célunk Svédország, ahová utunk felejthetetlen élmény! Koppenhágából a 16 km-es, gigantikus Öresund hídon érünk Malmőbe. Rövid fotószünet, majd továbbutazunk szálláshelyünkre, Landskrona környékére.

4. nap: Vätern-tó és Granna, hajóval Turkuba (590 km) Reggeli után a Vättern-tó mentén a gyönyörű Gränna városkájába utazunk, ahonnan (felvonójegy!) a tó felett 180 méter magasban lévő Brahehus kastélyhoz érkezünk. Lepillantva gyönyörű látvány fogad bennünket a Vätern-tó és Visingsö-szigetének látványával, a környező hegyekkel.

Utunkat folytatva Linköping-Norrköping érintésével Stockholmba érkezünk. Idő függvényében betérünk a városba, majd a világ egyik legnagyobb személyhajójával a Balti-tengeren át élményekkel teli hajóúton utazunk Turkuba. A hajón válogathat

a minden igényt kielégítő fedélzeti bevásárló üzletben, meglátogathatja a hajó valamely éttermét, vagy engedhet a játékterem csábításának.

Szállás a hajó 4 ágyas, tus/wc-s, légkondicionált kabinjaiban. Éjszaka a hajóút érinti az Aland-szigeteket.

5. nap: A finn főváros: Helsinki(260 km) Turku kikötőjébe érkezés előtt reggeli a hajón. A kikötőből autóbusszal utazunk Porvooba, a „faváros”-ba, mely ősi faépületeiről, szűk utcáiról és folyóparti színes „meseházairól” lett híres világszerte. Porvoo után Helsinkibe utazunk, ahol a finn fővárossal, a Dómmal, az egyetemi és kormányzósági épületekkel, a Finlandia Palotával, a Parlamenttel, a Szikla templommal, Sibelius emlékművével ismerkedünk. Délután ajándékvásárlási lehetőség a piacon, a déli kikötőben vagy a vásárcsarnokban, majd ismét hajóra szállunk, és az apró szigetekkel csipkézett part mentén Helsinkiből Stockholmba hajózunk vissza. Szállás a hajó 4 ágyas, tus/ wc-s, légkondicionált kabinjaiban.

6. nap: Stockholm és Gripsholm kastélya (210 km) Reggeli ismét a hajón, mielőtt Stockholmba érünk. A világ egyik legszebb, 14 szigetre épült fővárosát, „Észak Velencéjét” csodáljuk meg: a Királyi Palotát, a Székesegyházat, a városházát, a Nobel-díj átadásának színhelyét: a Kék Csarnokot, a belváros hangulatát és a ma is lenyűgöző Vasa csatahajót, melyet 300 éves hullámsírjából emeltek ki.

Stockholmból Mariefred felé ves�szük utunkat. A festői kisvároska

Hajózás a Sogne fjordon (jelentkezéskor foglalni kell!) 11.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 24 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon vagy Hamburgban repülőgéppel. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.16., VIII.17.

XVIII. sz.-i házai között érkezünk a Mälaren-tó egyik szigetén álló reneszánsz Gripsholm kastélyhoz, mely Svédország legjelentősebb királyi kastélya, ma múzeum. IV. Gusztáv Gripsholmban raboskodva őrült meg (a korai zárás miatt az érkezés függvényében tekintjük meg belülről).

Tovább utazva Örebroba, a középkori hangulatú városba érkezünk, ahol szállásunk is lesz.

7. nap: Örebro és Oslo (390 km) Megreggelizünk a szállodában, utána Örebróból Európa 3. legnagyobb tava, a Vänern-tó partján Karlstad érintésével Norvégia felé vesszük utunkat. Gyönyörű tavak között utazunk, megpihenve egy csésze kávé-

27

Észak-Európa

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

4 északi főváros és Bergen, a kihagyhatatlan!

12 nap 11 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Észak gyöngyszemei: Skandinávia

Észak-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 28

ra. Oslóba a kora délutáni órákban érkezünk, a városházával, a Vigeland parkkal, a Múzeum-szigettel, a Bygdöy Viking Múzeummal és a gyönyörű Operaházzal ismerkedünk. A város felett elhelyezkedő híres olimpiai Holmenkollen sísánc „alatt” utazunk Honefoss környéki szálláshelyünkre.

8. nap: Hol–Flam–Gudvangen–Voss és Bergen a kihagyhatatlan! (450 km) A mai napon a norvég fjordvidéken utazunk. Kanyarokkal teli hegyvidéken utazva Gol és Hol városok érintésével a Sogne-fjord keleti ágához érkezünk. Fakultatív ajánlatunk: Flámnál hajóra szállva élvezzük a páratlan Sogne-fjord panorámáját, ahogyan a fjord összeölelkezik a hegyormokkal (aki ezen szakaszt nem hajóval teszi meg, autóbusszal utazik Gudvangenbe). Gudvangenből autóbusszal folytatjuk utunkat a Stalheim-kanyonon át. Voss település érintésével Bergenbe érkezve ismerkedünk a „fjordok fővárosával”, ahol a két hegy határolta Bergen szépsége megszédíti a látogatót. Városnézésünket a Briggen-nél (Hansa rakpart) kezdjük, melynek jellegzetes fa épületei a kikötőre néző hangulatos oromfalakkal a világörökség része. Meglátogatjuk a kikötő negyedet, a halpiacot, láthatjuk a Dómot, sétálunk a városban. Szállásunk Bergenben vagy környékén lesz.

9. nap: Bergentől Hirtshalsig Reggelinket elfogyasztva délelőtt folytatjuk a még nem látott bergeni részletek felkutatását, megtekintjük a híres zeneszerző, Grieg házát majd hajóra szállunk, és tengeren hagyjuk el Bergen fjordok közé ékelt városát.

Hajóutunk első felében nappal utazunk a fjordvidék által szabdalt gyönyörű norvég partszakasz mentén.

Szállás a hajó 4 ágyas, tus/wc-s, légkondicionált kabinjaiban. Fakultatív vacsora a hajó éttermeiben.

10. nap: Hirtshals–Arhus– Hamburg (510 km) Reggeli a hajón, majd a reggeli órákban Hirtshals (Dánia) kikötőjébe érkezünk. Autóbusszal a Jütland-félszigeten utazunk tovább az Alborg–Arhus–Flensburg útvonalon Hamburgba. Pihenő Arhusnál, Dánia második legnagyobb városában, mely lényeges kikötőváros napjainkban. A nyugati tengerpart és a fjordok közötti keskeny földsávon Hamburg felé tartunk, ahol várost nézünk: belváros, városháza, a híres-hírhedt Reeperbahn, a St. Pauli

mulató negyed és hangulatos kikötője várnak. Szállás Hamburgban vagy környékén.

11. nap: Moritzburg vadászkastélya és Drezda Reggeli után repülővel utazó utasaink részére transzfer a hamburgi repülőtérre (hazautazás). Utunkat a Berlin-Drezda útvonalon folytatjuk, és látogatást teszünk Moritzburg barokk vadászkastélyában, ahol a kastélyhoz vezető út végén leeresztett fahídon sétálunk a vár épületébe, melyet négy hatalmas saroktoron�nyal vettek körbe. Megtekintjük belső termeit, barokk szobrait és az egyedülálló, kézi mintázatú bőrtapétáit is (200 teremből 60 termet így díszítettek), ablakaiból láthatjuk szépen gondozott, hosszan elnyúló kertjét. A kastélylátogatás után Drezda következik: óvárosában, a Theaterplatzon, láthatjuk megmaradt szép épületeit:

a Semperopert, a világhírű Zwingert (kívülről), a Hofkirchét (Szászország legnagyobb templomát) és a Frauen Kirchét (Miasszonyunk templomát).

Szállásunk Drezdában vagy környékén lesz.

12. nap: Drezda-Pillnitz kastélyaBudapest–Szeged (940 km) Reggelit követően az Elba parti Pillnitz barokk kastélyához igyekszünk, ahol lépcsősoráról az Elbára tekintünk le, majd a három kastélyból álló épületegyüttes által körülvett, gyönyörűen rendezett parkban sétálunk. Megtekintjük az Orangerie-t (narancsházat), az üvegházat és az egyedileg épített hatalmas kamélia fának épített üvegházat is. A délelőtti órákban hazafelé indulunk a Prága-Brno-Rajka útvonalon. Hazaérkezés Budapestre a késő esti órákban, majd indulunk tovább Szegedre.

Európa legészakibb pontján, irány a Nordkapp és az áhított északi fény birodalma!

Ha meghalljuk a Lappföld szót, akkor legtöbbünknek a Télapó, Niels Holgerson és a sarki fény jut eszükbe, holott különleges kultúrájával és mesébe illő tájaival sokkal többet kínál az utazónak. Idegenvezetőnkkel egy nyári délutánon arra a következtetésre jutottunk, hogy az igazi élmény, az igazi feledhetetlen északi fok és lappföldi érzés téli időszakban vár ránk! Ha meg szeretnénk tapasztalni milyen egy igazi tél, kíváncsiak vagyunk azokra az emberekre, akik a kemény sarkköri életmódot választották, mindenképpen érdemes Lappföldre látogatni, bármely évszakban, de különösen télen. Különleges vissza nem térő kalandok, feledhetetlen élmények várnak ránk!

1. nap: Budapest – Rovaniemi (50 km) Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal a finn Lappföld fővárosába, Rovaniemibe. A város néhány km-re fekszik az Északi-sarkkörttől a Kemijoki és az Ounasjoki folyók találkozásánál.

A II. Világháború után Alvar Aalto építész tervei szerint újjáépítették a várost. A repülőtérről rögtön az Ice Hotel jégből faragott szállodájához érkezünk. Az életnagyságú szállodában belülről is csodálkozunk, jégből kivájt bárjában jégből készült pohárból elfogyaszthatjuk a különleges üdvözlő italunkat (felár ellenében). Estére a szálláshelyünkre Rovaniemibe érkezünk, ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Rovaniemi és a Mikulásfalva, látogatás a husky kutya farmon – szánnal a havas végtelenbe!

(280 km) Reggeli után rövid városnézés után a Sarkkörön felkeressük „Mikulásfalvát”… Míg „Jolopukki” figyelmesen hallgatja kicsik és nagyok kívánságait, segédei közben elkészítik a közös fotókat, melyeket életre szóló emlékként meg is vásárolhatunk. A Mikulás hivatalos postahivatalában feladhatjuk karácsonyi jókívánságainkat szeretteinknek. Útra kelve hóval borított hófehér fenyő- és nyírfaerdők mentén Sodankylä felé haladunk tovább. A vidék a lapp aranymosókról vált híressé. Utunkat észak felé folytatjuk, egyre többször találkozhatunk az út szélén legelésző rénszarvasokkal.

Látogatást teszünk egy igazi husky kutya farmon, ahol tradicionális népviseletbe öltözött számik mesélnek életükről, a husky kutya tartás szokásairól, különös fortélyairól.

Fakultatív ajánlatunk: Óriási élmény megsimogatni ezeket a nagyszerű állatokat, majd hószánokba pattanva a kutyákra bízva magunkat lehetünk részesei egy felejthetetlen kalandnak (2 óra)! Fenyvesek között, befagyott folyón, végtelenbe nyúló hómezőkön siklik velünk a husky szán (aki nem pattan szánra, a környékben lesz lehetősége sétálni). Utunkat folytatva szállásunk az Urho Kekkonen Nemzeti Park határában fekvő Saariselkä vidékén lesz vacsorával.

3. nap: Az Inari-tótól a Nordkapp-ig (420 km) Reggeli után elutazunk Saariselkäból az Inari-tóvidékre. Inari település múzeumában a sarkkörön túli tájak állat- és növényvilágával ismerkedünk, valamint a sámik éle-

tét és a rénszarvastartást bemutató kisfilmet is láthatunk a lappföldi tél szépségeiről és a sarki fényről. Az Inarijärvi Finnország legnagyobb tava, melyben mintegy 3000 sziget található. A tavat keleti irányban Oroszország határolja. A vidék jelentős rénszarvas terelő terület, így ha szerencsénk van, találkozhatunk is velük. Karigasniemin áthaladva érjük el a norvég határt, ahonnan Karasjokba érkezünk. Ez a nagyon fontos számi település a norvégiai lapp közösség központja, ahol keverednek a nyelvek és a kultúrák (megállásunk az időjárás és a közlekedési viszonyok függvényében).

Tipikus északi, hófedte fjordokkal kísért tájon utazunk, a Kä-fjord és a Porsanger-fjord között haladva érünk utunk legészakibb településére, Honningsvågra. Itt elfoglaljuk a szállásunkat. Vacsorát követően - közel a célpontunkhoz - jól felöltözve a szabadban teszünk egy sétát és gyönyörködhetünk a horizont felett tündöklő napkorong, a Jeges-tenger és a sarki fények látványában (időjárás függvényében)!

4. nap: NORDKAPP – az Északi fok!

(270 km) Reggelinket elfogyasztva izgatottan indulunk útnak utazásunk csúcspontja felé: az Északi-fokhoz!

Ezért a felejthetetlen élményért érkeznek ide turisták tízezrei (belépőjegy). Utasainknak lehetőségük van (felár ellenében) „Északi-fok bizonyítvány”-t kapni emlékbe. A hatalmas üvegcsarnokból (időjárástól függően) egyedülálló kilátásban lehet részünk: a 300 méter magas sziklapárkány széléről csodálhatjuk a páratlan panorámát. Az aurora borealis (Északi fény) nevét a római hajnalistennő, Aurora nevéből alkották. Formája sokszor változik, hol függönyszerű, hol sugaras szerkezetű. Meseszép látvány! A látogatóközpont vetítőtermében fantasztikus film mutatja be az itt élő emberek életét és a természet évszakos változásait. Ajándékvásárlásra és étkezésre is van lehetőség. Útra kelünk a Porsanger-fjord mentén: az észak-norvég lappföldön, vad tundravidéken, hófedte vadregényes tájakon utazunk Alta felé. Az esti órákban érkezünk szálláshelyünkre ahol meleg vacsorával várnak bennünket!

5. nap: Az altai sziklarajzok és Tromsø (640 km) Megreggelizünk és Alta világhírű régészeti parkjába látogatunk, mely az UNESCO világörökség része.

Gyönyörű természeti környezetben vezető ösvény mentén elhelyezkedő prehisztorikus kori sziklarajzokat (belépőjegy) téli időszakban múzeumi körülmények között ismerjük meg. Ezek közül a legrégebbiek több, mint 6000 évesek, az északi civilizációk korai időszakából ábrázolnak hétköznapi és vadászjeleneteket, hajókat, és rituális, sámánisztikus ceremóniákat. Altát elhagyva Tromsø felé fordulunk és Norvégia északi részének varázslatosan szép, csipkés fjordjai mentén utazunk.

Ahol pedig az országút elfogy … ott kompra szállunk. Lélegzetelállító tájban gyönyörködhetünk, ahogy a fjordok, vad fjellek, jég formálta, meredek oldalú hegyek feltűnnek az ablakunkban. Este láthatjuk Észak-Norvégia legjelentősebb városát, egy hatalmas hegytömb, a Tromsdaltind által védett fjord-parti Tromsøt. Szállásunk a városban vagy a környékén lesz, ahol meleg vacsorával várnak bennünket.

6. nap: Tromsø és hazautazás Reggelit követően frissítő sétát teszünk Tromsø városában. Kikötőjéből számos sarkvidéki expedíció vette kezdetét. Erre emlékeztet a Déli-Sark meghódítójának, Roald Amundsennek a szobra is. Norvégia egyetlen fából készült modern „Északi Katedrálisában” teszünk látogatást majd repülő menetrendtől függően transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 445.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 52.000 Ft 1 ágyas felár: 115.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 12.600 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel, és autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda*** 2 ágyas, tus/wc-s szobában Ellátás: 5x félpanzió Fakultatív programok (10 főtől) Alta sziklarajzok 95 NOK (belépő a helyszínen) Nordkapp belépőjegy és Nordkapp bizonyítvány 365 NOK (jelentkezéskor foglalni kell): Husky kutyaszán túra (2 óra): 50.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 200 NOK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 50 NOK Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején!

Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rept. illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.19.

29

Észak-Európa

1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Lappföld és az Északi-fok a hó birodalmában

Észak-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 30

Lappföld, az Északi-fok nyáron 1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Éjféli napsütésben Európa legészakibb pontján, irány a Nordkapp!

Ha meghalljuk a Lappföld szót, akkor legtöbbünknek a Télapó, Niels Holgerson és a sarki fény jut eszükbe, holott különleges kultúrájával és mesébe illő tájaival sokkal többet kínál az utazónak. Igazi élmény, a feledhetetlen északi fok és lappföldi érzés vár ránk! Európa legészakibb pontján ha szerencsénk van, örök élmény vár ránk: láthatjuk az aurora borealis (Északi fény) nevét a „római hajnalistennő fényjátékát”! Ha meg szeretnénk tapasztalni milyen egy igazi tél, kíváncsiak vagyunk azokra az emberekre, akik a kemény sarkköri életmódot választották, mindenképpen érdemes Lappföldre látogatni. Különleges vissza nem térő kalandok, feledhetetlen élmények várnak ránk!

1. nap: Budapest – Rovaniemi Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal a finn Lappföld fővárosába, Rovaniemibe. A város néhány km-re fekszik az Északi-sarkkörttől a Kemijoki és az Ounasjoki folyók találkozásánál.

A II. Világháború után Alvar Aalto építész tervei szerint újjáépítették a várost. Szállásunk Rovaniemiben lesz, ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Rovaniemi és a Mikulásfalva, látogatás a rénszarvasfarmon (260 km) Reggeli után rövid városnézést követően az Arktikum nagyszerű kiállítása vezeti be az érdeklődőt északi különleges világába, valamint a számik ősi kultúrájába és mindennapi életébe. A Sarkkörön felkeressük „Mikulásfalvát”, ahol találkozhatunk magával a jóságos Mikulással.

Míg figyelmesen hallgatja az elébe járuló kicsik és nagyok kívánságait, aközben a segédei elkészítik a közös fotókat, melyeket életre szóló emlékként meg is vásárolhatunk. A Mikulás hivatalos postahivatalában feladhatjuk karácsonyi jókívánságainkat szeretteinknek. Pihenőnket követően fenyő- és nyírfaerdők mentén Sodankylä felé haladunk tovább. A vidék az aranymosókról vált híressé. Ezt a tevékenységet közel egy évszázada űzik a lappok.

Lappföldi utunkat észak felé folytatjuk, egyre többször találkozhatunk az út szélén legelésző rénszarvasokkal. Látogatást teszünk egy igazi rénszarvas farmon (belépőjegy), ahol tradicionális népviseletbe öltözött számik mesélnek életükről, a rénszarvastartás szokásairól,

különös fortélyairól. Óriási élmény etetni és megsimogatni ezeket a nagyszerű állatokat. Szállásunk az Urho Kekkonen Nemzeti Park határában fekvő Saariselkä vidékén lesz vacsorával.

3. nap: Az Inari-tótól a Nordkapp-ig!

Irány az Északi-Fok! (460 km) Reggeli után elutazunk Saariselkäból az Inari-tóvidékre. Az Inarijärvi Finnország legnagyobb tava, melyben mintegy 3000 sziget található.

Fakultatív ajánlatunk: élményteli hajózásban lehet részünk az elbűvölő szigetek között. A tavat keleti irányban Oroszország határolja. A vidék jelentős rénszarvas terelő terület, így ha szerencsénk van, találkozhatunk is velük. Norvégia felé egyre változatosabb tájon haladva továbbra is a tajga kíséri az utunkat. Karigasniemin áthaladva érjük el a norvég határt, majd Karasjokba érkezünk. Ez a nagyon fontos számi település a norvégiai lapp közösség központja, ahol keverednek a nyelvek és a kultúrák. Tipikus északi, fjordokkal kísért tájon utazunk, a Kä-fjord és a Porsanger-fjord mellett elhaladva érünk utunk legészakabbi településére, Honningsvägra.

Itt elfoglaljuk a szállásunkat, majd elindulunk utazásunk csúcspontja felé: az Északi-fokhoz. Tiszta idő esetén – július végéig – itt még éjfélkor is gyönyörködhetünk a horizont felett tündöklő napkorong és a Jeges-tenger látványában.

Ezért a felejthetetlen élményért és hangulatért érkeznek ide turisták tízezrei (belépőjegy). Utasainknak lehetőségük van (felár ellenében) „Északi-fok bizonyítvány”-t kapni emlékbe. A hatalmas üvegcsar-

nokból (időjárástól függően) egyedülálló kilátásban lehet részünk.

Jó idő esetén a 300 méter magas sziklapárkány széléről csodálhatjuk a páratlan panorámát. A látogatóközpont vetítőtermében fantasztikus film mutatja be az itt élő emberek életét és a természet évszakos változásait. Ajándékvásárlásra és étkezésre is van lehetőség. Az éjszakai órákban indulunk vissza a szállodába.

4. nap: Az altai sziklarajzok és Tromso (640 km) Megreggelizünk, majd az észak-norvég lappföldön, vad tundravidéken utazunk déli irányban Alta felé. A szép fekvésű város kultúrtörténeti szempontból világhírű régészeti parkja az UNESCO világörökség része. Fakultatív ajánlatunk: (belépőjegy) gyönyörű természeti környezetben vezető ösvény mentén tekinthetők meg a prehisztorikus kori sziklarajzok (a legrégebbiek több, mint 6000 évesek), melyek az északi civilizációk korai időszakából ábrázolnak hétköznapi és vadászjeleneteket, hajókat, és rituális, sámánisztikus ceremóniákat. Altát elhagyva Tromsø felé fordulunk és Norvégia északi részének varázsla-

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 368.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 48.000 Ft 1 ágyas felár: 80.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 12.600 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel, és autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x félpanzió Fakultatív programok (12 főtől) Alta sziklarajzok 110 NOK (belépő a helyszínen): Hajózás az Inari tavon 12.500 Ft Nordkapp belépőjegy és Nordkapp bizonyítvány 365 NOK (jelentkezéskor foglalni kell): Rénszarvasfarm belépő 25 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 200 NOK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 50 NOK Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Debrecen-Ártánd útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségéről információ a programfüzet elején. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.28., VIII.02. tosan szép, csipkés fjordjai mentén utazunk. Ahol pedig az országút elfogy … ott kompra szállunk. Este láthatjuk Észak-Norvégia legjelentősebb városát, egy hatalmas hegytömb, a Tromsdaltind által védett fjord-parti Tromsøt. Szállásunk a városban vagy a környékén lesz, ahol meleg vacsorával várnak bennünket.

5. nap: Tromsø és hazautazás Reggelit követően frissítő sétát teszünk Tromsø városában. Kikötőjéből számos sarkvidéki expedíció vette kezdetét. Erre emlékeztet a Déli-Sark meghódítójának, Roald Amundsennek a szobra is. Norvégia egyetlen fából készült modern „Északi Katedrálisában” teszünk látogatást majd repülő menetrendtől függően transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

Oslótól Bergenig. Hajóval a fjordokon Fjord: keskeny, mély tengeröböl sziklákkal, hegyekkel övezve. Idén nyáron legyen Ön az egyik, aki hajózhat a világ második legmélyebb (1308 m) és leghosszabb (203 km) fjordján: a Sognefjordon! Elképzelni sem lehet, ami ott vár az utazóra: zuhogó vízesések, csipkézett sziklafalak, kristálytiszta víz. És mindez a fullasztó kánikula helyett üdítően friss, tiszta levegőjű erdők között! 8 napos körutazásunk alatt megváltozik a véleménye a „szép”-ről, mely körülvesz minket és a világról, melyben élünk. Norvégia, a fjordok országa.

1. nap: Budapest–Oslo Elutazás Budapest- Liszt Ferenc Repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal Oslóba, transzfer a szállodába. Menetrendtől függően lehetőség van a város felfedezésére.

2. nap: Oslóból Lillehammerig (190 km) Reggeli után Norvégia legnagyobb tava, a Mijosa-tó mellett érkezünk Hamar városába. Rövid séta a városban, láthatjuk a dóm romjait a katedrálist formázó üvegtető alatt, a Viking Hajót, az Olimpiai Arénát, a Néprajzi Múzeumot a régészeti feltárással és a botanikus kerttel együtt. Az olimpia város, Lillehammer felé utazunk tovább.

Ismerkedés a várossal: olimpiai létesítmények, szabadtéri skanzen (a Maihaugen dombon mintegy 125 épület, XII. sz-i árboctemplom, parasztudvar). Vacsora és szállás Lillehammerben vagy környékén.

3. nap: Gudbrans völgye és a Langfjord, Ringebu (320 km) Reggel Gudbrans völgyébe indulunk, útközben pihenőt tartva Ringebu városában, melynek oszlopos, bazilikaszerű árboctemploma a XIII.

sz.-ból való. Dombas városán keresztül, Andalsnes érintésével utazunk Moldéba. Afarnesnél komppal kelünk át a Lang-fjordon. Vacsora és szállás Moldéban vagy környékén lesz.

4. nap: Óriások ösvénye, Geiranger-fjord hajóval (300 km) Trollstig Norvégia legszebb hegyi útja, lélegzetelállító sziklafalakkal, szirtekkel, szerpentinekkel és 14001500 méterről alázúduló vízesésekkel. Komppal kelünk át Lingéből Eidsdalba, a fjord menti faluba, majd a mai nap csúcspontja, a Geiranger-fjord felé vesszük utunkat.

A „SAS” úton keskeny, kanyarokkal teli hegyvidéken utazva tűnik elénk Norvégia legszebb fjordja, a 18 km hosszú, 1600 m magas sziklafalak közé szorított Geiranger-fjord.

Geirangernél hajóra szállunk, és élvezzük a játékos természetet, ahogyan a fjord összeölelkezik a sziklafalakkal. Egy órán át utazunk a vízesésekkel tarkított fjordon, közben fotózhatjuk a fjord partja fölé emelkedő meredek sziklafalakat.

Hellesylttől autóbusszal utazunk tovább a Nord-fjord vidékére, Forde

(vagy környéke) felé, ahol vacsoránk és szállásunk lesz.

5. nap: Sognefjord és Bergen (310 km) Ezen a napon a Sognefjord mentén haladunk Lavikba, ahol kompon kelünk át a fjordon Oppedalba. Bergen irányába utazva tovább élvezzük az út menti panorámát. A fjordok fővárosaként ismert, két hegy határolta Bergen szépsége megszédíti a látogatót. Városnézésünket a kikötő negyednél kezdjük. Megtekintjük Bergen várát, a halpiacot, láthatjuk a híres Mária templomot (nyitva tartás függvényében), a Dómot.

A híres zeneszerző Edvard Grieg házára is vetünk egy pillantást aki később Trollok dombjára költözött elvonulva csendes magányába.

Bryggennél, a Hansa rakparton folytatjuk, melynek jellegzetes fa épületei a kikötőre néző hangulatos oromfalakkal a világörökség része.

Szabadidő, szállás Bergenben.

6. nap: Hajóval a Sognefjordon, Gudvangen, Borgund és Gol (280 km) Utazásunk másik csúcspontjához érkeztünk. Izgalmas utakon utazunk a csodálatos vossi tó partjá-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 395.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 105.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 12.600 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Hajózás a Sognefjordon 12.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 1000 NOK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 70 NOK Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.04., VIII.01. nál Voss településre, ahol lehetőség van a XIII. sz-i kőtemplom megtekintésére, a Stalheim kanyonon át a Sognefjord melletti Gudvangenbe.

Fakultatív ajánlatunk: Élvezze a fjordok királyának egyedülálló természeti szépségét! Mintegy másfél órán át hajózunk a fjord legszűkebb ágán, lélegzetelállító sziklafalak és lezúduló vízesések között. (Aki nem vesz részt a hajóúton, autóbusszal folytatja az utazást.) Élményteli hajóút után Flamból autóbusszal utazunk az eredeti és a legszebbnek tartott Borgund árboctemplomához (belülről lehetőség függvényében).

A téli üdülőközpontba, Golba az esti órákban érkezünk. Gol környéki szállásunkon vacsora várja utasainkat.

7. nap: Goltól Oslóig (240 km) Reggeli után a Hallingdal völgyben utazunk Oslo felé, rendkívül szép, változatos tájon keresztül. Útközben pihenőt tartunk a medveparkban, ahol lehetőségünk lesz vásárlásra, étkezésre, és közben a barna medvéket természetes környezetükben láthatjuk. Tovább utazva Oslóval ismerkedünk: Királyi Palota, Parlament, városháza, Vigeland park, Bygdöy Múzeumsziget a viking hajókkal. Szabadidőben ismerkedhet a város titkaival. Vacsora és szállás Oslóban lesz.

8. nap: Oslo–Budapest A reggeli elfogyasztása után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

31

Észak-Európa

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

8 nap 7 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Norvégia, a fjordok országa

Észak-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Hajózás északi tengereken 11 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hamburgtól - Malmőig. Lübeck, Schwerin és Drezda Mindig is vonzotta Önt a tenger, talán egy tengerjárót is kipróbálna már! Milyen lehet egy tengerjárón elfogyasztott vacsora? És milyen lehet a hajóról megpillantani a napfelkeltét? Ne csak álmodozzon ezekről a csodákról! 6 napos programunkon 2 éjszakát a tengeren tölthet, és közben olyan kikötőkből indulhat felfedező útra, mint Hamburg, Lübeck,Travemünde, Trellerborg, Koppenhága, és Malmö. Idegenvezetőnk mindent megmutat Önnek, erről a kevésbé ismert, ám hatalmas történelmi hagyománnyal rendelkező északi-tengeri térségről. Fedezze fel velünk a Hanza-városok titkait, tengeri útvonalait!

1. nap: Szeged–Budapest–Pozsony– Prága–Berlin (890 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten keresztül, majd Rajkánál lépjük át a határt. Autópályán a Prága-Drezda útvonalon érkezünk Berlinbe, útközben pihenőkkel. Szállásunk Berlinben vagy környékén lesz.

2. nap: Hamburg és Lübeck, behajózás Travemündén (380 km) Reggeli a szálláshelyen, majd a Hanza-város, Hamburg felé indulunk. Ismerkedünk a várossal: a belváros és a kikötői élet különleges hangulata. Hamburgot elhagyva Lübeck felé, a Hanza- és marcipán városba indulunk. Városnézés Lübeckben, melynek óvárosa műemlékvédelem alatt áll. Tovább utazva Travemündébe érkezünk. Hajóra szállva kellemes szállásunk lesz a 2 ágyas belső, légkondicionált kabinokban. A hajón elfogyasztjuk büfévacsoránkat, kísérő itallal.

3. nap: Koppenhágán át Malmö-be (110 km) Egy hajón elfogyasztott kellemes reggeli után kikötünk Trelleborgban, majd utunkat a gigantikus Öresund-hídon át folytatjuk Koppenhágába. Ismerkedés a várossal: belváros, Királyi Palota, Parlament, Városháza és Koppenhága szimbóluma– a Kis Szirén. Kora délután Malmö, a harmadik legnagyobb svéd város felé folytatjuk utunkat.

Városnézés a St. Petri templommal, a híres Lejonet patikával és a Thottska házzal. Svédország legrégebbi reneszánsz kastélya a város panorámáját is uraló Malmöhus

kastély. Láthatjuk a XVI. században épült városházát, a környező macskaköves utcákkal és benne a gondos kezek ápolta házakkal, a kellemes hangulatú terecskével – a Lilla Torggal. Szabadidőben élvezze a bőséges kínálatot: kávézók, halvendéglők sorakoznak egymás hegyén-hátán. Estére ismét hajóra szállunk, szállásunk a hajó 2 ágyas belső kabinjaiban lesz. Büfévacsora a hajón, kísérő itallal.

4. nap: Travemündéből Wismar és Schwerin (320 km) A hajón kényelmesen elfogyasztjuk büfé-reggelinket, mielőtt a reggeli órákban megérkezünk Travemünde kikötőjébe. Kiszállás után autóbusszal utazunk tovább Wismarba (a világörökség része). A főtéren megállva, körbepillantva elképzelhetjük a város hajdani nagyságát.

Láthatjuk a dús díszítésű polgárházakat, a Vízikaput, a régi kikötőt.

Továbbutazunk a mecklenburgi táj másik híres városkájába, Schwerinbe. Meglátogatjuk óvárosát, főterét a dómmal, a színházat a régi kerttel.

Szállásunk Berlinben lesz.

5. nap: Berlintől Drezdáig (200 km) Reggeli után Berlinnel, Németország régi-új fővárosával ismerkedünk. Városnézés a III. évezred metropoliszában, felhőkarcolók és üvegpaloták között: a Potsdamer Platz és az Unter den Linden, a városháza, a Kurfürstendam. Jöjjön velünk fakultatív hajókirándulásra. Élményekkel teli vízi úton, a Spree-folyón és a berlini csatornákon utazva láthatjuk a német fővárost. Tovább utazva estére érkezünk

szálláshelyünkre, Drezda környékére.

6. nap: Drezdai séták. Csehország– Budapest–Szeged (690 km) Reggeli után városnézés Drezdában. Az Elba-parti várost kiváló fekvése 700 éven át a királyok, hercegek rezidenciájává tette. A II. világháborúban a város 60%-a elpusztult, ám ma ismét láthatóak gazdag művészeti emlékei, melyek igen látogatott várossá tették Drezdát. Sétálunk az óvárosban, a Theater Platzon, láthatjuk a Semperoper épületét, a Hofkirchét, a Miasszonyunk templomát és a híres Zwinger épületeit. Utunkat Csehországon keresztül autópályán folytatjuk, útközben többszöri pihenéssel. Érkezés Rajkán át Budapestre a késő esti órákban, majd továbbutazunk Szegedre.

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.10.): 132.800Ft Részvételi díj (VII.23, VIII.16.): 139.800Ft Részvételi díj (IX.17.): 135.500Ft 1 ágyas felár: 21.000 Ft 3x vacsora felár (VI.10): 22.900 Ft 3x vacsora felár (VII.23.,VIII.16.,IX.17.): 19.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal és hajóval Elhelyezés: 3 éj szálloda*** tus/wc-s szobában 2 éj 2ágyas tus/ wc-s hajókabinban Ellátás: 5x reggeli, 2x büfévacsora (2-3. napokon) Fakultatív programok (20 főtől) Hajóval a Spree-folyón 5.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 40 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 50 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.10., VII.23., VIII.16., IX.17.

32

8 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Gyorsvonattal a két nagy metropolisz között Két világváros egy út során! Ugye Önnek is vannak emlékei? Most végre átélheti az orosz múltat és a valóságot is! Felelevenednek régi idők színhelyei, a nyelv, melyet feledni nem lehet. Moszkvában a Kreml, Szergijev Poszad, a Tretyakov képtár… Szentpétervárott az Ermitázs, a Néva, Petrodvorec varázsol el minden résztvevőt. Korai időpontjainkon a "fehér éjszakáknak" is részes lesz. Ne várjon tovább ezzel a utazással! Várjuk jelentkezését!

1. nap: Budapest–Moszkva Elutazás menetrendszerinti repülőjárattal (átszállási lehetőséggel) Moszkvába, transzfer a szállodába.

Menetrendtől függően autóbuszos városnézés keretében ismerkedünk az orosz fővárossal. Szállásunk 3 éjszakán át Moszkvában lesz.

2. nap: Moszkva – a metropolisz: Novogyevicsij Kolostor és a Kreml Reggelinket elfogyasztva a Novogyevicsij kolostorhoz igyekszünk, mely a világörökség része. A kolostor-erőd Szmolenszk város 10 évvel korábbi visszafoglalásának évfordulójára épült, sokáig szinte a cárok udvari kolostorának számított és nagyon gazdag volt. Városnézésünket a Lomonoszov egyetem épületével folytatjuk, mely szintén a világörökség része, majd az ország szívével, fejedelmek, cárok és a mai államvezetés székhelyével, a Kremllel ismerkedünk (fakultatív). Központja a Székesegyházak tere, ahol a cári katedrálisok emelkednek. Az Uszpenszkij, Blagovescsenszkij és Arhangelszkij Székesegyházak – valamennyi olasz építészek keze munkája. Nagy Péter koráig temetkezési hely is volt. Az erődítmény zárt területén

találhatóak a Cár-harang és a Nagy Kreml palota híres épületei. A Kreml a hajdani birodalmi hatalom és az ortodox egyház tökéletes egységének jelképe (világörökség része). A Kremlben ellátogatunk a Fegyvertárba (fakultatív), mely jelenleg kincstárként működik. Megtekintjük a Vaszilij Blazsennij székesegyházat, mely meghatározó képe a Vörös térnek. Szálláshelyünkre térünk vissza.3. nap: Moszkva és Szergijev Poszad (150 km) A reggelit követően a város felett magasodó osztankinói TV toronyba igyekszünk (megrendeléskor foglalni szükséges!), ahonnan gyönyörködünk a város panorámájában. Töltse szabadidejét az orosz fővárosban, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív kirándulásra indulunk a Moszkva környéki Szergijev Poszad-ba, ahol a szmolenszki Istenanya Templomát, az orosz ortodox egyház szellemi központját láthatjuk. Délután folytatjuk ismerkedésünket a várossal: városnézésünk folyamán utazunk a különleges moszkvai metrón, melynek egy-egy állomása mintha földalatti palota lenne. Egyénileg ellátogathat a híres GUM áruházba a Vörös téren,

kedvére vásárolhat. A napi programot követően szabadidő a városban. Fakultatív ajánlatunk: jöjjön velünk a méltán világhírű orosz balett előadására (jegyek korlátozott számban). Fakultatív vacsoránk a szállodában fogyasztjuk el.

4. nap: Moszkva: Tretyakov képtár majd vonattal Szentpétervárra (750 km) Reggelit követően helyi idegenvezető ismertet meg bennünket a világhírű alkotásokat őrző Tretyakov Képtárral. A múzeum gyűjteményében találhatók a legnagyobb orosz mesterek művei: Andrej Rubljov és Feofan Grek alkotásai. Városnézésünket folytatva helyi idegenvezető ismertet meg bennünket a világ egyik legnagyobb városával: a Szófia rakpart, Megváltó Krisztus székesegyház (mára Moszkva jelképévé vált). A délutáni órákban vonatra szállunk és búcsút veszünk az orosz fővárostól. Szentpétervárra Sapsan gyorsvonattal utazunk, élvezzük annak gyorsaságát és kényelmét. Szentpétervárra megérkezve, a pályaudvarról a szállodába vezet utunk, ahol 4 éjszakán át lesz szálláshelyünk.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.14.): 212.000 Ft Részvételi díj (VII.27.,VIII.24..): 207.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 48.000 Ft Vízumdíj kb.: 25.000 Ft 1 ágyas felár (VI.14.): 80.000 Ft 1 ágyas felár (VII.27., VIII.24.): 60.000 Ft 7x vacsora felár (szállodákban) 36.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben vonattal és autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda***/****, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Orosz balett előadás 36.500 Ft/49.500 Ft Szergijev Poszad vezetéssel 11.700 Ft + belépő Ermitázs vezetéssel 7.500 Ft + belépő Kreml megtekintése vezetéssel 7.300 Ft Kreml Fegyvertár vezetéssel 8.800 Ft Petrodvorec és Puskin szárnyashajóval 19.800 Ft+belépő Hidak megnyitása és hajózás a Néván 10.800 Ft Orosz folklór-show 14.800 Ft Osztankinoi tévétorony 8.300 Ft (előre jelezni kell) Belépők és jegyek tájékoztató árai: 4600 RUB (alapprogram) + 4650 RUB (fakultatívok) Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 250 RUB + 37 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.14.,VII.27., VIII.24.

33

Észak-Európa

8 nap 7 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Moszkva és Szentpétervár

Észak-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 34

5. nap: Szentpétervár Reggelinket elfogyasztva találkozunk helyi idegenvezetőnkkel és informatív városnézés keretében ismerkedünk az 110 szigetre épült várossal, melyet mintegy 700 híd köt össze. Különlegesen szép fekvésű város a Balti-tenger finn öblében, a Néva torkolatánál, jellegzetesen széles utcákkal, tág terekkel. Autóbuszos városnézés során láthatjuk a Nyevszkíj sugárutat, a Téli Palotát, az Izsák székesegyházat, az Admiralitás épületét és a Szent Péter-Pál katedrálist. Itt láthatjuk a történelemből ismert Auróra cirkálót és I. Péter híres lovas szobrát.

Folytatjuk városnézésünket, mely során láthatjuk II. Sándor emlékmúzeumaként épült Vérző Megváltó templomot. A templom féldrágakő díszítése igazi remekmű!

6. nap: Szentpétervár: az Ermitázs Reggeli a szállodában, majd kedvére sétálhat Szentpétervár belvárosában, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: a világ leghíresebb képzőművészeti gyűjteményét őrző Ermitázsba látogatunk (világörökség). A Téli Palotával egységes stílusban épült a Kis Ermitázs, a Régi Ermitázs és a Cári Színház.

Az Ermitázs 125 termét foglalják el a nagy európai művészet remekei: Van Gogh, Michelangelo, Rubens, El Greco, Leonardo da Vinci, Raffaelo, Tiziano több, mint nyolcezer alkotás látható itt. Látogatást teszünk a Palota tér másik oldalán lévő Vezérkari épületben megrendezésre kerülő impresszionista kiállításon is! Ezt követően szabadidő a városközpontban, mely alatt egyénileg más oldaláról ismerheti meg e különös várost. Fakultatív ajánlatunk: késő este a Néva partjára érkezünk és hajóra szállunk. A hidak megnyitását ajánljuk a Néváról! A folyóról Szentpétervár egy másik arcát ismerheti meg, körpanorámaként élvezheti a kivilágított város látványát. A hidak megnyitása a nyári éjszakák csúcspontját jelenti, miközben a városban sétáló turisták és szentpéterváriak tömegei még késő este is elidőznek a kiülős teraszokon, söröznek, élvezik ezt a furcsa életet, amikor „a nap sosem végződik”…

7. nap: Szentpétervár–Petrodvorec és Puskin (100 km) Reggelit követően töltse szabadidejét az orosz Velencében, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk:

Tartson velünk Petrodvorecbe, mely I. Péter cári nyaralójából alakult ki, melyet egyedülálló módon közelítünk meg! A tenger felöl szárnyashajóval érkezünk a palota ’vízi bejáratához’! Páratlan panorámát nyújt a csodálatosan megkomponált park díszesen aranyló szökőkútjaival, mely I. Péter cár nyári rezidenciája volt a tengerpartra épített palota lépcsőjével, vízesésekkel és nagyszerű szobraival. A gyönyörű park, több száz szökőkúttal, ligetes sétányokkal kellemes időtöltés. Láthatjuk I. Péter cár magánszálláshelyeként szolgáló Monplaisir Palotát.

Autóbusszal utazunk tovább II. Katalin kedvelt palotájához, az orosz „Versailles”-hoz, ahol világhírű festményeivel, gyönyörű szobraival, szökőkútjaival és a pompás Boros-

tyán teremmel ismerkedünk meg.

Szállodánkba visszatérve vacsorázunk, majd igény szerint készülődünk az esti programra. Fakultatív programot ajánlunk: jöjjön velünk egy tradicionális zenés folklór estre, nézze meg az orosz népviseletben előadóművészeket, mulasson velünk! (apró étel falatok a fakultatív program árában).

Szállodánkba térünk vissza.

8. nap: Szentpétervár–Budapest Reggeli a szállodában, majd menetrendtől függően szabadidő és transzfer a repülőtérre. Hazautazás (átszállási lehetőséggel) Budapestre.

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a vilniusi repülőtérre, transzfer a szállodába. 3-8. nap reggelig a leírás szerinti programon vesznek részt. Visszafelé: Transzfer a rigai repülőtérre a 9. napon, hazautazás Budapest/Ferihegyre Vegyen részt az egyik legnépszerűbb programunkon, mely 11 napon keresztül tartja ébren a képzeletét és fantáziáját, mert mindent megmutatunk és Ön mindent tudni fog a tőlünk oly távoli Balti-tenger országairól. Varsó-Vilnius-Riga és Tallin mind-mind felfedezésre kerülnek. Látni fogjuk Varsó felújított középkori belvárosát, Vilnius barokk katedrálisát, a rigai Dóm gigantikus orgonáját, Tallinn méltán híres kikötőjét. Utazásunk csúcspontja, mikor autóbuszunkkal begördülünk Szentpétervárra! A csodák csak ezután kezdődnek! Jöjjön, lásson velünk!

1. nap: Szeged – Budapest – Varsó (740 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten és Parassapusztán keresztül Szlovákiába útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Utunkat a Zólyom-Jablonka útvonalon folytatjuk tovább Lengyelországba. Szállásunk Varsóban vagy környékén lesz.

2. nap: Varsóból Vilniusba (460 km) Reggeli után rövid városnézés keretében ismerkedünk a lengyel fővárossal, Varsóval. Megtekintjük az újjáépített óvárosát, a Királyi Palotát és a Tudomány és a Kultúra palotáját (kívülről). Litvánia fővárosába, Vilniusba utazunk tovább. Szállásunk Vilniusban vagy környékén lesz. Repülővel érkező utasainknak transzfer a szállodába.

3. nap: Vilnius, Trakai és Riga (330 km) Reggelinket elfogyasztva, városnézés során ismerkedünk a litván fővárossal, Vilnius-al. A hangulatos óváros barokk épületei, a Szent Szaniszló katedrális a harangtoronnyal, a városkapu (világörökség). Ezt követően Trakaiba látogatunk. Sétát teszünk a szép fekvésű település vízi várában.

Az esti órákban érkezünk Rigába.

Szállásunk Rigában vagy környékén lesz.

4. nap: Riga és Tallinn (310 km) Reggeli után a lett fővárossal, a Baltikum legszebb városával ismerkedünk. Számtalan építészeti műemlék található a városban a legkülönbözőbb korokból. Láthatjuk a Dóm épületét, Európa második legnagyobb orgonájával. A XIV. századi kastély és a középkori óváros a lőportoronnyal, kereskedőházakkal a világörökség része. Észtország fővárosa, Tallinn felé utazunk tovább. Szállásunk Tallinnban vagy környékén lesz.

5. nap: Tallinn és Szentpétervár (370 km) Reggelinket elfogyasztva ismerkedünk a festői Finn-öbölben fekvő várossal. Tallinn megőrizte hajdani, gazdag Hanza-város jellegét. Sétálunk látványos felsővárosában, ahonnan szép rálátás nyílik a városra és a kikötőre. Felkeressük a gótikus városközpontot. A délutáni órákban indulunk tovább Szentpétervárra.

Szállásunk 3 éjszakán keresztül Szentpéterváron lesz. (a határátlépés függvényében ezen fakultatív

vacsora hidegcsomagként is lehetséges) 6. nap: Szentpétervár (20 km) Megreggelizünk, majd helyi idegenvezető kíséretében ismerkedünk a különlegesen szép fekvésű, sok szigetre épült várossal, melyet több száz híd köt össze. Autóbuszos városnézés során láthatjuk a Nyevszkíj sugárutat, a Téli Palotát, az Izsák Székesegyházat, és a Szent Péter-Pál katedrálist.

Megnézzük a Néva partján a történelemből ismert Auróra cirkálót és I. Péter híres lovas szobrát. Délutáni programunk előtt láthatjuk az Admiralitást, megállunk a Palota téren, megcsodálva a tér egységes panorámáját. Fakultatív képtárlátogatás: Oroszország legnagyobb múzeumát, a Néva partján fekvő Ermitázst látogatjuk meg, – képtárlátogatás vezetéssel (világörökség). A Téli Palotával egységes stílusban épült, több épületből álló Ermitázs 125 termét a nagy európai művészet remekei foglalják el. Van Gogh, Michelangelo, Rubens, El Greco, Leonardo da Vinci, Raffaelo, Tiziano több mint nyolcezer alkotása látható itt. Nagy Katalin cárnő is itt tartotta féltett gyűjteményét. Esti fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk egy tradicionális zenés folklór estre, nézze meg az orosz népviseletben előadóművészeket.

7. nap: Petrodvorec és Puskin – az orosz Versailles. Szentpétervár: amit még látni kell! (110 km) Reggelit követően szabadidejében ismerkedhet a várossal, vagy jöjjön velünk, fakultatív kirándulásra hívjuk.

Szentpétervár környékére, Petrodvorecbe látogatunk, melyet egyedülálló módon közelítünk meg! A tenger felől szárnyashajóval érkezünk a palota

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal (VI.20.): 204.000 Ft Részvételi díj autóbusszal (VII.18.): 194.000 Ft Részvételi díj autóbusszal (VIII.10.): 215.000 Ft Részvételi díj repülővel (VI.21.): 242.000 Ft Részvételi díj repülővel (VII.19., VIII..11.): 239.500 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 85.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 65.000 Ft 10x vacsora felár (buszos, 20 főtől): 47.000 Ft 7x vacsora felár (repülős): 34.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) busszal: 6.215 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 5.085 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 12.000 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 10.500 Ft Utazás: autóbusszal, vagy repülővel Elhelyezés: 10 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 10x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Ermitázs vezetéssel 7.500 Ft+belépő Petvodorec szárnyashajóval és Puskin 6.000 Ft+belépő Hajózás a Néván és a hidak megnyitása 6.500 Ft Orosz folklór show 11.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 110 EUR+50 PLN+1100 RUB Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 34 EUR+15 PLN+250 RUB Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Parassapuszta (határ) útvonalon vagy Vilniusban repülőgéppel. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri. illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! Repülős utasoknál az éjszakák és ellátás száma eltér a buszostól! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.20., VII.18.,VIII.10. ’vízi bejáratához’! Páratlan panorámát nyújt a csodálatosan megkomponált park díszesen aranyló szökőkútjaival, mely I. Péter cár nyári rezidenciája volt a tengerpartra épített palota lépcsőjével, vízesésekkel és nagyszerű szobraival. A gyönyörű park, több száz szökőkúttal, ligetes sétányokkal kellemes időtöltés. Láthatjuk I. Péter cár magánszálláshelyeként szolgáló Monplaisir Palotát. Majd továbbutazunk II. Katalin kedvelt palotájához, az

35

Észak-Európa

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Litvánia – Lettország – Észtország és Szentpétervár

11 nap 10 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

A Balti-tenger országai és Szentpétervár

Észak-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

„orosz Versailles-hoz”, ahol világhírű festményeivel, gyönyörű szobraival, szökőkútjaival és a pompás Borostyán teremmel ismerkedünk. Délutánra visszatérünk Szentpétervárra. Megnézhetjük belülről is Szentpétervár legjelentősebb templomát, az Izsák Székesegyházat. Elkápráztató a székesegyház belső terének gazdag művészi kiképzése. Megnézzük a II. Sándor emlékére épült Vérző Megváltó Templomát. Elkápráztatja a látogatót a féldrágakövek hatalmas mennyiségének ilyen művészi felhasználása.

Fakultatív ajánlatunk estére: késő este a Néva partjára érkezünk és hajóra szállunk. A hidak megnyitását ajánljuk a Néváról! A folyóról Szentpétervár egy másik arcát ismerheti meg, körpanorámaként élvezheti a kivilágított város látványát. A hidak megnyi-

tása a nyári éjszakák csúcspontját jelenti, miközben a városban sétáló turisták és szentpéterváriak tömegei még késő este is elidőznek a kiülős teraszokon, söröznek, élvezik ezt a furcsa életet, amikor „a nap sosem végződik”…

8. nap: Szentpétervár–Pskov–Riga (570 km) Elhagyjuk a paloták városát és Lettország felé folytatjuk utunkat. A vikingek (varégok) keleti kereskedelmi útvonalai mentén fekvő Pskovba érkezünk, mely Oroszország egyik legrégibb városa, fontos kereskedelmi hely, már a X. sz.-ban település volt.

(Alapítását Szent Olgának tulajdonítják.) Számtalan temploma közül megtekintjük a Velikaja-folyó partján álló Kreml épületét, mely már 1323-ban

is állott. Rövid pihenő után Rigába utazunk, ahol elfoglaljuk szállásunkat.

9. nap: Riga–Rundale kastélya– Kaunas (270 km) Repülős utasainknak menetrendtől függően szabadidő, majd transzfer a rigai repülőtérre, hazautazás.

Elfogyasztva reggelinket Rundale kastélya felé teszünk kitérőt. A háromszárnyú épület ma állami rendezvényeknek ad otthont. Látogatást teszünk a kastély termeiben és szépen rendezett parkjában is. Litvániába érkezve meglátogatjuk a Keresztek hegyét (kívánságok ezreinek keresztje), mely hívőknek és nem hívőknek egyedülálló élményt nyújt. Kaunasba Litvánia második legnagyobb városába utazunk. Rövid városnézés, séta a belvárosban. Szállásunk Kaunasban

vagy környékén.

10. nap: Czestochowán át Krakkóig (750 km) Reggeli után Kaunastól Lengyelország, Krakkó felé indulunk. Útközben felkeressük a keresztény világ egyik legfontosabb zarándokhelyét, Czestochowát. Évente 4-5 millióan keresik fel a híres Fekete Madonnát. Szállásunk Krakkóban vagy környékén lesz.

11. nap: Krakkó–Zólyom–Budapest– Szeged (390 km) Reggelink elfogyasztása után Krakkóval ismerkedünk. Séta az óvárosban: főtér látnivalói (a világörökség része) Posztócsarnok, Mária templom.

Tovább utazva Szlovákián keresztül hazafelé indulunk. Hazaérkezés Parassapusztán át Budapestre az esti órákban, utazás tovább Szegedre.

Prémium minőségű termékek több mint 30 éve az egészséges életmód szolgálatában.

Főzőrendszerek, Bioptron fényterápia, légtisztító és víztisztítók, gyümölcs- és zöldségprés, Tesla LightWear szemüveg kollekció.

Ismerje meg a Zepter egyre bővülő termékskáláját, csatlakozzon a Club Live 100 törzsvásárlói klubhoz és élvezze a klubtagoknak járó exkluzív kedvezményeket.

Szeretne csatlakozni a Club Live 100-hoz?

Kérdése van termékeinkkel kapcsolatban?

Forduljon bizalommal VIP szakreferensünkhöz: +36 30 9522 483 6722 Szeged, Hajnóczy u. 17.

50

%

Varró Gyöngyi regionális igazgató

Cs a az k Z els (s)e ő pp Ze e pt lin er U ke fő tas dv ző ok ez ed n m én ak én y ny el

Z(s)eppelin törzsutasként egyedi kedvezményekkel várjuk, szerezze be első Zepter főzőedényét féláron.

36

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Moher sziklái, Bunratty, Limerick, Waterford, Kilkenny...

1. nap: Budapest–Malahideí kastély-Dublin (40 km) Elutazás Budapestről menetrendszerinti repülőjárattal Dublinba. Írországi programunk első állomásához érkezünk: Malahide kastély impozáns épülete vár bennünket hatalmas parkja közepén. Korabeli bútorokkal, képekkel berendezett termei patinás illatával elvarázsolja az idelátogatót (részvételi szándékot kérjük előre jelezni). Dublin környéki szálláshelyünkre érkezünk, ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Clonmacnoise-GalwayAtlanti-óceán (240 km) Reggelit követően Clonmacnoise apátsághoz utazunk, mely Írország egyik leghíresebb műemléke, a VI.sz.-i vallási központ a Shannon folyó partján található. Területén egy katedrális, 8 templom (a X-XIII. sz.) romjai, két kerek torony, három kelta kereszt látható. A külső épületek mellett érdemes megnézni a rengeteg értékes relikviát bemutató múzeumot is. Utunkat folytatva Írország bohém városa Galway vár bennünket, amit élénk kulturális élete és a fesztiválok tömkelege mindig ébren tart. A város ragaszkodik hagyományaihoz. Galway népszerű tengerparti üdülőhely, gyönyörű strandokkal, hosszú, kanyargós sétányokkal, macskaköves utcákkal, színesre festett házakkal.

Az Atlanti óceán mentén, látványos partszakaszon folytatjuk utunkat. Útközben megtekintjük a Krisztus születése előtti időkből származó dolment is. Szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

3. nap: Burren-Moher-Bunratty-Limerick, a viking település (240 km) Reggeli után Burren felfedezésére indulunk (a táj egyedülálló mészkőfennsík, különleges növényzettel). Írország első számú természeti látványosságához, Moher szikláihoz érkezünk. Lélegzetelállító

látvány az óceánból függőlegesen kiemelkedő, 8 km hosszan elnyúló, félelmetesen meredek sziklafal. Délután Bunratty kastélyához érkezünk – igazi látványosság a korhűen berendezett, középkori lakótorony, mely Írország legépebben megmaradt ilyen jellegű épülete 1425-ből. A körülötte lévő Skanzen idevarázsolja a XIX.sz.-i Írországot.

Falusi utca, vízimalom, kovácsműhely, Mac’s ivója, iskola – minden ház stílszerűen berendezve, igazi kis mesevilág. Továbbutazunk Limerickbe, a vikingek által alapított településre. Szállásunk és vacsoránk Limerick környékén lesz.

4. nap: Dingle félsziget (220 km) Reggelit követően Adare kis településén állunk meg – ezt az aprócska települést Írország „mintafalujaként„ tartják számon. Innen a Dingle-félszigetre utazunk. Ez itt „gaeltacht„ vidék (ahol még beszélik a gael nyelvet) ősi emlékekkel, apró településekkel. Csodálatos a panoráma, az Atlanti-óceán sziklás, szaggatott partvidékével, a Golf áramlat hatására kialakult gazdag vegetációval. Érdekes módon, talán itt érzi át az ember leginkább a Smaragd-sziget múltját és szépségét. Késő délután utazunk szálláshelyünkre, mely 2 éjszakán át a Kerry gyűrű vidékén lesz.

5. nap: Panoráma a Kerry gyűrűről (120 km) Ezen a napon az Iveragh-félszigeten kirándulunk. A félsziget híres Kerry gyűrűjének bejárása, színes és változatos nap programunkban rengeteg látnivalóval! Itt találhatók Írország legmagasabb hegyei, látható vaskorból itt maradt erődítmény, a kecskét koronázó Killorglin kisvárosa, Waterville-Chaplin kedvenc nyaralóhelye, a Killarnay tavak festői láncolata, valamint részt vehetünk egy igazi juhászkutya bemutatón is. Utunk során a száraz-

föld belsejében a félsziget pompás báját, a hegyek, völgyek változatos mediterrán világot idéző vadregényes tengerpartokat láthatunk, olyan kis településeken utazunk át, mint a színes házairól híres Sneem kisvárosa. Utunk végén Muckross kastélyát látogatjuk meg. Sétálunk szépen gondozott parkjában, láthatjuk elegáns szobáit (belépő).

Estére szállásunkra térünk vissza.

6. nap: Cahirtól Kilkenny-ig,a Cashel szikla (330 km) Reggeli után Cahirba, az egykori helyőrségi városba látogatunk. Rövid fotószünet a várnál, mely kedvelt filmes díszlet (kívülről). Folytatjuk utunkat a Cashel-sziklához. Az Arany-völgyből kiemelkedő sziklán nagyszerű erődítményt találunk, mely a királyi-papi hatalom jelképe volt. (Ma is áll a kerek torony, katedrális, a Cormac kápolna, Szt. Patrick keresztje). Utunk következő állomása Kilkenny, Írország egyik legbájosabb városa. Sétálunk szűk sikátoraiban, láthatjuk a Rothe House-t (a szép, Tudor-kori kereskedőházat), a Kilkenny várat (a híres normann erődöt, melynek középkori hangulatát zömök bástyák, vaskos falak őrzik). Kilkennyből továbbutazunk szálláshelyünkre, Dublinba vagy környékére, ahol vacsorával várnak Bennünket a következő 2 éjszakán át.

7. nap: Egész nap Dublin Reggelinket elfogyasztva az ír fővárosnak szenteljük egész napunkat!

Autóbuszos és gyalogos városnézés keretében ismerkedünk az ír fővárossal, megállókkal a Trinity Collegnél és a St. Patrick székesegyháznál. (A Trinity College Írország leghíresebb egyeteme, 1592ben alapította I. Erzsébet angol királynő. Könyvtárában van kiállítva a világhírű kódex, a „Book of Kells”, mely latinul íródott, 800 körül! A Szt. Patrick székesegyháznak Jonat-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 342.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 69.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Powerscourt-Glendalough kirándulás 12.000 Ft + belépő 10 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 75 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 15 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.17.,VII.22.,IX.02. han Swift több mint 30 évig volt az esperese). Láthatjuk a várat, Christ Church-t és a város parkjait is. Gyalogosan folytatjuk ismerkedésünket a város látnivalóival: Emlékezés kertje, O'Connel Street és szobrai, Főposta, Temple Bar (kiskocsmák és bohémek negyede), György korabeli épületek, a modernizált kikötőnegyed épületei, Félpennys híd, Grafton street (a helyi „Váci utca” ).

Szálláshelyünkre térünk vissza.

8. nap: Powerscourt és Glendalough. Dublin-Budapest (110 km) Reggelit követően kirándulásra hívjuk: délután Powerscourt és Glendalough a cél, az Ír-sziget leghíresebb díszkertjébe és legfontosabb kora keresztény emlékeinek felfedezésére indulunk. Szinte mediterrán a táj, melyet Írország virágoskertjének is neveznek. A dublini öböl mentén utazva megállunk a Martello toronynál, ahol James Joyce az Ulysses néhány fejezetét írta.

Powerscourt - a Wicklow hegyek lábánál – kertje pompázatos és kihagyhatatlan! A festői Glendalough komor szépségű völgyében ír kora keresztény emlékek, kerek torony és kelta keresztek, a VI. században Szent Kevin által alapított apátság romjai, mely Európa egyik legjelentősebb kulturális központja volt. A táj és a romok együttes látványa, összhangja lenyűgöző! Transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre menetrendtől függően.

37

Nyugat-Európa

8 nap 7 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Az Ír sziget - Dublinnal

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 38

Skócia repülővel

6 nap 5 éj

7 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.28., VII.19.): 345.500 Ft

A Skót-felföld kastélyai, Edinburgh, Loch Ness...

1. nap: Budapest–Edinburgh–Rosslyn-kápolna (20 km) Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal (átszállással) Edinburgh-be (vagy Glasgow-ba).

Köszöntőként Edinburgh-ba érkezünk, autóbuszos és gyalogos városnézésre indulunk ”észak Athénjében”: Holyrood – a királynők palotája, a skót parlament modern épülete, Szent Egyed Székesegyház, a középkori épületeket őrző „Királyi mérföld”- a Royal Mile, Princess Street, a nyüzsgő főutca, a romantikus Várnegyed alkotják programunkat. Menetrend függvényében a városnézést követően szabadidő.

Szállásunk Edinburgh-ben vagy környékén lesz.

2. nap: Pitlochry–Glamis kastély –whiskey-főzde–Blair kastélya– Pitlochry (190 km) Reggelit követően utazunk a Firth of Forth (a Forth-folyó torkolatának) hídján átkelve Pitlochry skót hegyvidék hangulatos kisvárosán át a királyi pompát sem nélkülöző, szellemek lakta Glamis-kastélyhoz.

Felkeresünk egy whisky-főzdét is – Skóciában járva az „élet vizének” megkóstolása kihagyhatatlan! Blair hófehér főúri kastélya és gyönyörű parkja egészen más képet mutat, mint az angol királyi családhoz ezer

szállal kötődő Glamis. Itt hű képet kapunk a skót nemesség életéről a középkortól napjainkig, gyönyörködve ékszereikben, bútoraikban, ruháikban, a park évszázados fáiban.

Szállásunk Pitlochry környékén lesz.

3. nap: Urquhart vára-Loch Ness-Eilean Donan-Sky-sziget kitekintő-Neptun-vízlépcső-Fort William (380 km) A mai napon elsőként a Loch Ness partján található Urquhart vár romantikus romjait tekintjük meg. Az oda útban garantáltan megmutatjuk Nessie-t is! Nem kevésbé romantikus a három tó összefolyásánál, egy kis félszigetre épült Eilean Donan középkori vára – a Hegylakó c. film egyik helyszíne! Lenyűgözően szép a tájon utazva egy rövid kis kitekintést és fotószünetet tartunk Sky-szigeténél, ahonnan jól érzékelhető a táj szépsége. Útban szállásunk felé még alkalmunk lesz megállni a Kaledóniai Csatornánál, a Neptunvízlépcsőnél. Szállásunk Fort Williamben, vagy környékén lesz.

4. nap: Glencoe-Dochart vízesés –Stirling-Falkirk kerék-Edinburgh (220 km) A szépséges Skót-felföld vár Bennünket! Ballachullish szép tavaival, Glencoe (a Könnyek Völgye) komor hegyeivel, a Rannoch-muir széljárta

tőzeglápjával- feledhetetlen élmény!

Kitérőt teszünk a fehér habokkal dühöngő Dochart vízeséshez, ahol megpihenünk, majd Stirling várához érkezünk, a középkori erődítményhez, a felföld kapujához – megnézzük szépen felújított termeit, látványosan berendezett konyháját.

Programunk egyik felejthetetlen élménye, a modern kor vívmánya, mely az Union csatornán emeltetett: Falkirk 35 m átmérőjű forgó kereke.

Szállásunk a következő két éjszakán át Edinburgh vagy környékén lesz.

5. nap: Melrose apátság-Abbotsford - Edinburgh (120 km) Korai reggeli a szállodában, majd autóbuszunkkal Melrose apátságát keressük fel, mely romjaiban is lenyűgöző. Abbotsfordba látogatunk, Sir Walter Scott álomkastélyához, melyet saját tervei szerint középkori kastély mintájára építtetett.

Megtekintjük a kastély kertjét, majd az eredeti berendezés, a rengeteg műtárgy, a személyes tárgyak sokaságát élvezzük, melyek mind a nagyszerű skót hazafi, a világhírű író szellemét idézik. Ezután utunk a Rosslyn-kápolnához vezet, Skócia egyetlen, a ”DaVinci kód” által világhírűvé lett reneszánsz kápolnájához, mely a Templomos lovagok és szabadkőművesek emlékét is őrzi.

Részvételi díj (IX.06): 317.800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár (VI.28., VII.19.): 115.000 Ft 1 ágyas felár (IX.06): 105.000Ft 5x vacsora felár: 37.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 110 GBP Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 GBP Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.28., VII.19., IX.06.

6. nap: Edinburgh-i vár- Budapest Utunk utolsó – és egyik legszebb – állomása a város fölé, sziklacsúcson magasodó Edinburgh-i vár. A vár legmagasabb pontján lévő Korona téren helyezkedik el az egykori Királyi Palota, ahonnan jól látható a történelmi emlékeket rejtő Dávid-torony és Félhold-bástya. Vele búcsúzunk Skóciától. A repülőtérre utazunk, majd menetrend szerint hazautazás (átszállással) Budapestre.

1. nap: Budapest–Manchester és Liverpool (50 km) Elutazás menetrendszerinti repülőjárattal Manchesterbe. Átutazunk belvárosán, ám inkább Liverpool felé indulunk! Ha Liverpool, akkor pedig természetesen Beatles: a nagy négyes a helyi Cavern Clubban adta első koncertjét 1961-ben... Itt a vízparti látkép is lenyűgöz bennünket, mely a Világörökség része lett, majd a Három Grácia vár bennünket: a Royal Liver Building, a Cunard Building és a Port of Liverpool Building. Az anglikán székesegyházat Sir Giles Gilbert Scott tervezte – máig ez a leghosszabb hajóval, leghatalmasabb orgonával és leghangosabb haranggal rendelkező anglikán székesegyház a világon. A „Remény Útjának” túloldalán a római katolikus érseki székesegyházban pedig a világ legnagyobb festett üvegablaka található. Liverpoolból visszautazunk a múltba, hogy megismerkedjünk az Angliában fellelhető (talán) legszebb nemesi kúriával, a szellemek lakta Speke Hall-lal. Szállásunk 2 éjszakán át Liverpoolban vagy környékén lesz.

2. nap: Conway-Bodnant kert-Llanberris hágó - Caernarfon - Anglesey-Arthur király halála (200 km) Conwaybe indulunk, ahol megtekintjük valódi középkori, kitűnő állapotban fennmaradt, nyolctornyú várát, mely még „fakó lován léptető” I. Edwardé volt egykoron (világörökség).

Az ódon hangulatú városka utcáin sétálva még Britannia legkisebb házacskáját is láthatjuk, majd Wales egyik legszebb kertjét, a Bodnant Garden-t keressük fel. Átkelünk a komor Snowdonon, a Llanberris- hágón érjük el „Wales tetejét”. Ezen hegyhez számtalan walesi legenda fűződik, pl.

Arthur király halála, és, hogy legendás kardját, az Excaliburt az itt található Glaslyn-tóba hajították. Leereszkedve, Caernarfonba érkezünk, mely a mindenkori walesi herceg koronázó helye, s büszke vára világörökség. A Menai-szoros fölött átívelő, gyönyörű függőhídon át jutunk el Anglesey–szigetére, ahol megpróbáljuk kiolvasni a világ leghosszabb nevű vasútállomásának, a „Llanfairpwllgwyngyllgoge-

rychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” nevét. Szállásunkra térünk vissza.

3. nap: Chester-Pontcysyllte-Llangollen-Hereford (240 km) A délelőttöt Chesterben töltjük. A gyönyörűen megőrzött középkori város Anglia egyik leggazdagabb történelmi „ékszerdoboza”! A városfalon sétálva látjuk a római amfiteátrumot és a Dee-folyó régi hídját, ahol meglátjuk, kinek hoz szerencsét a Kívánság lépcsője; majd a városkapuk, árkádos épületek és polgárházak közt meglátogatjuk XI.sz.-i gyönyörű katedrálisát! Llangollen-be indulunk, útközben vetünk egy pillantást a Pontcysyllte akvaduktra. A bravúros mérnöki teljesítmény a Llangollen csatorna vizét vezeti el a Dee folyó völgye fölött (világörökség). A kisvárosba érkezve megismerhetjük az „igazi wales-i szerelemkanalat” és megcsodálhatjuk a Llangolleni Hölgyek tündéri lakóházát! A folyó XIV. sz.-i hídja Wales 7 csodájának egyike! Utunkat folytatva Hereford környéki szálláshelyünkre igyekszünk.

4. nap: Offa's Dyke-Tintern Apátság -Cardiff és Exeter (210 km) Anglia és Wales egykori határvonala mentén utazunk, ahol zöldellő dombok között érkezünk meg a Tintern Apátsághoz, mely a XII.sz.-ban épült, és a XIV. sz.-ra Wales legjelentősebb és leggazdagabb apátsága lett.

Folytatva utunkat Wales fővárosába, Cardiffba érkezünk. Városnézés: Vár, Bute Park, Városháza, Nemzeti Múzeum épülete, Egyetem, Keresztelő Szt. János templom, majd rövid szabadidő a belvárosban. Aztán Exeter 2000 éves történelmének megmaradt emlékeihez indulunk, a városközpont középkori épületeihez. Itt látható Anglia legszűkebb utcája, a Parliament Street, mely mindössze 64 cm széles!

A városháza (Guildhall) a legrégibb használatban lévő közigazgatási épület Angliában, 1330-ból. Pilléreken álló, a járda fölé kiugró homlokzata 1593ban épült. Az Exeter-folyó régi rakpartján sétálunk, és nem maradhat ki a Katedrális sem, mely egyike Anglia legszebb középkori katedrálisainak.

Két normann tornyáról, nyugati homlokzatának falfaragványairól híres

és a világ leghosszabb boltozata itt található. Szállásunk Exeterben vagy környékén lesz, 3 éjszakán át.

5. nap: Winchester-Portsmouth (Arthur király kerekasztala) – Exeter (350 km) Portsmouthba indulunk. Útközben megállunk Winchester történelmi kisvárosában, ahol több mint 1000 év történelmének lehetünk szemtanúi.

Katedrálisa őrzi a XIX.sz-i Nagy Alfréd, a normannok, a Tudorok, Crom-well és két világháború történetét. A Várból mindössze a Nagy Terem maradt meg, ahol megismerhetjük az angol uralkodók családfáját, s megtekinthetjük az asztalt, melyet Arthur király lovagjainak kerekasztalaként tartanak számon. Portsmouthba, Anglia patinás kikötőjébe érkezünk, ahol olyan hajók látogathatók meg, mint a Victory, a trafalgari csata zászlóshajója, a HMS Warrior – a XIX.sz-i angol hadiflotta első páncélozott, s korának legerősebb hadihajója vagy a XVI.sz-i Mary Rose, VIII. Henrik zászlóshajója.

Utóbbinak roncsait érdekes kiállítás keretében tekinthetjük meg. Lenyűgöző látvány a kikötőhöz tartozó modern világító torony: a Spinnaker Tower is. A kikötői látogatás után vis�szaindulunk szállásunkra.

6. nap: Tintagel-Land’s End-Marazion- Saint Michael’s Mount –Arthur király vára – Dartmoor Nemzeti Park (390 km) Ma az óceán, a táj, a természet szépségei várnak bennünket, vagyis Cornwall és az „angol riviéra”! Először az északi partszakasz vadregényes vidékére látogatunk. Tintagelnél, mesébe illő környezetben egy XIII. századi rom kápráztatja el az idelátógatót (ez lehetett Arthur király egykori vára). Hamarosan megérkezünk Anglia legnyugatibb pontjához, a Land’s End-hez, ahol valóban a világ végén érezheti magát az ember. Marazion közelébe, a St. Michael’s Mount-hoz, a francia Mont St. Michel brit megfelelőjéhez utazunk, ahonnan már messziről tündököl a XII. századi vár, egykori kolostor, börtön és erőd, ami 300 éve a St. Aubyn család otthona.

Apálykor kikövezett úton sétálhatunk be a szigetre, dagálykor csónakok

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 319 800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár: 95.000 Ft 6x vacsora felár (1-6. napokon): 57.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 185 GBP Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 GBP Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.21., VIII.18. szállítják a látogatókat (időjárás függő). Marazion egyike a legrégebbi angol településeknek, bájos tengerparti üdülővároska. Szép idő esetén (ködös, párás idő esetén nem ajánlott) a Dartmoor Nemzeti Park területén utazunk szálláshelyünkre vissza.

7. nap: Wells (Arthur király sírja) -Bath-Bristol-Budapest (140 km) Reggeli után Wells klasszikus kőépületei, macskaköves utcái, a XIV.sz-i Vicar’s Close és a XII. sz.-i katedrálisa vár bennünket. Utóbbi homlokzata királyok, püspökök, angyalok szobraival díszítve a középkor lenyűgöző alkotása, tölgyből faragott püspöki trónja lélegzetelállító. Megcsodáljuk továbbá a cicának fenntartott „bejáratot” is, akinek fizetett (!) állása volt a Katedrálisban. A katedrális mellett a püspöki palota kertjével, a várárokkal és a hattyúk látványával búcsúzunk.

Következik Bath városának felfedezése, mely már több mint 2000 éves (világörökség). A várost római fürdőként tartották nyilván, de alapítása ennél korábbra tehető, kelta szentély lehetett. Legfőbb látnivalói: az Apátság, a Római Fürdő, a Szivattyú-terem és a Pultney híd. Autóbuszról megtekintjük a Royal Cresentet (Királyi Félholdat), Queen teret, Circus teret. Bath számos nyilvános parkja közül egyik a Royal Victoria Park. A Királyi Félholdra néz, melynek épületei 1767. és 1774. között épültek. Időnk letelt… A repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal a késő esti órákban érkezünk Budapestre.

39

Nyugat-Európa

4 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Conway, Caernarfon, Chester, Bath és ahol a földrész véget ér: Land’s End!

7 nap 6 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Dél-Anglia és Wales: Arthur király nyomán - repülővel

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 40

London gazdagon

8 nap 7 éj

6 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Csillagtúrák Londonból: Oxford, Stratford, Windsor, Stonehenge, Canterbury Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a londoni repülőtérre, transzfer a szállodába. 3-6. napig a leírás szerinti autóbuszos programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik! Visszafelé: Transzfer a repülőtérre a 7. napon, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Köln környéke (1150 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Budapestről továbbutazunk Ausztrián és Németországon keresztül, pihenőkkel. Napközben fakultatív ebéd lehetőség az autópálya melletti étteremben. Tranzit szállásunk Köln környékén lesz.

2. nap: Köln - Calais - Dover Greenwich-London (630 km) Megreggelizünk, majd a Brüsszel– Calais útvonalon indulunk tovább.

Komppal kelünk át a La Manche csatornán. Angliába érve Dover ősi vára és a híres fehér sziklák látványa fogad Bennünket. Kent megye mesés tájain tovább utazva érjük el Greenwich-et, a londoniak kedvelt kirándulóhelyét. A Greenwich Park kilátóteraszáról elénk tárul egész London. Sétánk során pedig láthatjuk a Királyi Tengerészeti Akadémia, a Hajózási Múzeum és az Obszervatórium épületét, valamint Anna királynő palotáját (UNESCO Világörökségek). A keleti és nyugati féltekét elválasztó meridiánnál fotószünetet tartunk. Repülős utasainknak érkezés után transzfer a szállodába, majd csatlakoznak az autóbuszos csoporthoz. Szállásunk 5 éjszakán át Londonban vagy környékén lesz.

3. nap: London felfedezése 1.

Reggeli után megkezdjük az ismerkedést a brit fővárossal. Bemegyünk a közel 1000 éves Towerbe (UNESCO Világörökség): Fehér Torony, hollók, a koronaékszerek, a királynék rezidenciája és a vesztőhely. Fényképszünet London egyik szimbólumánál, a Tower hídnál. Autóbusszal utazunk tovább a "City"-n keresztül a Piccadilly-re. Ezt követően gyalogos városnézés következik: Trafalgar tér, Nelson szobor, a parlament épülete, Buckingham Palota, Downing Street, West-

minster apátság megtekintése. A városnézést követően szabadidő, melynek során felülhet a London Eye óriáskerékre, vagy elmerülhet a szuveníresek kínálatában. Vacsorára térünk vissza szálláshelyünkre.

4. nap: London felfedezése 2.

Megreggelizünk, majd folytatjuk a brit főváros felfedezését. Élményteli temzei hajózáson veszünk részt (hajójegy!), amelynek során vízről szemlélhetjük meg a város legősibb történelmi negyedeit. Kikötés után ellátogatunk a világhírű Szent Pál székesegyházba, majd a szupermodern Millennium hídon átsétálva a Globe Színházhoz jutunk. Kora délután buszunkkal a British Museumhoz érkezünk, ahol a gyűjtemény legnevesebb darabjait tekintjük meg. Végül lazításképpen beülünk egy igazi angol pubba – sörkóstolási lehetőség a tősgyökeres angolok között. A nap végén szabadidő, vásárlási lehetőség a híres-hírhedt Soho városrészben. Este vacsora a hotelben.

5. nap: Oxford, Stratford és Warwick kastélya (220 km) Ezen a napon Londonból észak-nyugatra indulunk egész napos kirándulásra. Először az ősi egyetemi városba, Oxfordba látogatunk. Sétálunk a II. Henrik alapította kollégiumi épületek között, megtekintjük az egyetemi könyvtárat és színházat, valamint az oxfordi Sóhajok Hídját.

Innen az Avon-folyó partján fekvő, romantikus Stratfordba folytatjuk utunkat. A város megőrizte az utókor számára William Shakespeare emlékét: szülőháza és lakóháza ma múzeum, a Szentháromság templom pedig közel 400 éve őrzi a költő és családtagjai síremlékét. Tovább utazunk Anglia egyik legszebb középkori kastélyához, Warwick grófjainak ősi családi fészkéhez. A vadregényes vár termeiben az ere-

deti berendezés mellett, Madame Tussaud viaszfigurái elevenítik meg a kastély egykori lakóinak életét.

Az esti órákban érkezünk vissza a szállodába.

6. nap: Windsor, Stonehenge és Salisbury (310 km) Megreggelizünk, majd utunkat a Londonhoz közeli Windsorban kezdjük. A kisváros ékessége a királynő használatában álló, hatalmas területű ősi kastély. Termei az 1992-es tűzvész óta megszépülve várják a látogatókat, a késő gótikus Szent György kápolna pedig az angol uralkodók egyik temetkezőhelye a XV. század óta. (A királynő ott tartózkodása alatt a kastély egyes részeinek látogatását korlátozhatják.) Windsor után utunk a dél-angliai Salisbury síkságon át vezet a több mint 4000 évesre becsült Stonehenge monumentális kövei közé (közelről történő megtekintését jelentkezéskor foglalni kell!). Keletkezése ma is talány – talán a régi idők varázslóinak kultikus szertartásai zajlottak itt, talán ősi naptárként működött. A napot az Agatha Christie krimik kisvárosi hangulatát idéző Salisbury-ben zárjuk, melynek 750 éves katedrálisa uralja a várost. Az építmény igazi remekmű, tornya Angliában a legmagasabb, káptalani gyűléstermében őrzik az angol parlamentarizmus alapokmányát, az 1215-ben keletkezett Magna Chartát. A katedrálist övező kilenc hektáros zöld gyepen is végig sétálunk, mely mit sem változott az elmúlt évszázadok alatt. Estére londoni szálláshelyünkre térünk vissza.

7. nap: London, Canterbury, Csalagút, Frankfurt környéke (790 km) Reggeli a szálláshelyen. Repülős utasaink részére menetrendtől függően transzfer a londoni repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (autóbusszal): 166.500 Ft Részvételi díj (repülővel): 235.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár (autóbusszal): 70.000 Ft 1 ágyas felár (repülővel): 57.000 Ft 5x vacsora felár (15 főtől, 2-6. napon): 39.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 4.520 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 3.390 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 8.500 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 10.000 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülős csatlakozással Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Stonehenge belépőjegy (jelentkezéskor foglalni kell) 8.500 Ft Oxford-Stratford-Warwick kastélykirándulás 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 150 GBP Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 GBP + 2 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon vagy Londonban repülővel. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.03.,VII.16.,VIII.07.

Autóbusszal Canterbury irányában hagyjuk el Londont. Útközben megpihenünk az anglikán egyház székhelyén és megtekintjük a zarándokhelyként is tisztelt világhírű katedrálist (UNESCO Világörökség).

Ezzel búcsúzunk Angliától, majd átkelve a Folkestone és Calais közötti Csatorna-alagúton továbbutazunk németországi szálláshelyünkre útközben pihenőkkel.

8. nap: Frankfurt–Budapest-Szeged (960 km) Reggeli a szállodában. Németországon és Ausztrián keresztül utazunk hazafelé, útközben többszöri pihenővel. Napközben fakultatív ebéd lehetőség autópálya melletti étteremben. Érkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

Stratford, Windsor, Salisbury, Greenwich Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a londoni repülőtérre, transzfer a szállodába. 3-5. napig a leírás szerinti autóbuszos programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik! Visszafelé: Transzfer a repülőtérre a 6. napon, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Köln környéke (1150 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Budapestről továbbutazunk Ausztrián és Németországon keresztül, pihenőkkel. Napközben fakultatív ebéd lehetőség autópálya melletti étteremben. Tranzit szállásunk Köln környékén lesz.

2. nap: Köln-Calais-Dover-Greenwich– London (630 km) Megreggelizünk, majd a Brüsszel– Calais útvonalon indulunk tovább.

Komppal kelünk át a La Manche csatornán. Angliába érve Dover ősi vára és a híres fehér sziklák látványa fogad Bennünket. Kent megye mesés tájain tovább utazva érjük el Greenwich-et, a londoniak kedvelt kirándulóhelyét. A Greenwich Park kilátóteraszáról elénk tárul egész London, sétánk során pedig láthatjuk a Királyi Tengerészeti Akadémia, a Hajózási Múzeum és az Obszervatórium épületét, valamint Anna királynő palotáját (UNESCO Világörökségek). A keleti és nyugati féltekét elválasztó meridiánnál fotószünetet tartunk. Repülős utasainknak érkezés után transzfer a szállodába, majd csatlakoznak az autóbuszos csoporthoz. Szállásunk 4 éjszakán át Londonban vagy környékén lesz.

3. nap: Egész nap London Reggeli után megkezdjük az ismerkedést a brit fővárossal. Bemegyünk a közel 1000 éves Towerbe (UNESCO Világörökség): Fehér Torony, hollók, a koronaékszerek, a királynék rezidenciája és a vesztő-

hely. Fényképszünet London egyik szimbólumánál, a Tower hídnál. Autóbusszal utazunk tovább a City-n keresztül a Piccadillyre. Ezt követően gyalogos városnézés következik: Trafalgar tér, Nelson szobor, a parlament épülete, Buckingham Palota, Downing Street, Westminster apátság (kívülről). A városnézést követően szabadidő, melynek során felülhet a London Eye óriáskerékre, ellátogathat az ingyenes Nemzeti Galériába és kipróbálhat egy valódi angol pubot.

4. nap: Oxford, Stratford és Warwick kastélya (220km) Ezen a napon Londonból észak-nyugatra indulunk egész napos kirándulásra. Először az ősi egyetemi városba, Oxfordba látogatunk. Sétálunk a II. Henrik alapította kollégiumi épületek között, megtekintjük az egyetemi könyvtárat és színházat, valamint az oxfordi Sóhajok Hídját. Innen az Avon-folyó partján fekvő, romantikus Stratfordba folytatjuk utunkat. A város megőrizte az utókor számára William Shakespeare emlékét: szülőháza és lakóháza ma múzeum, a Szentháromság templom pedig közel 400 éve őrzi a költő és családtagjai síremlékét. Tovább utazunk Anglia egyik legszebb középkori kastélyához, Warwick grófjainak ősi családi fészkéhez. A vadregényes vár termeiben eredeti berendezés mellett Madame Tussaud viaszfigurái elevenítik meg a kastély egykori lakóinak életét. Az esti órákban érkezünk vissza a szállodába.

5. nap: Windsor, Stonehenge és Salisbury (310 km) Megreggelizünk, majd utunkat a Londonhoz közeli Windsorban kezdjük. A kisváros ékessége a királynő használatában álló, hatalmas területű ősi kastély. Termei az 1992-es tűzvész óta megszépülve várják a látogatókat, a késő gótikus Szent György kápolna pedig az angol uralkodók egyik temetkezőhelye a XV. század óta. (A királynő ott tartózkodása alatt a kastély egyes részeinek látogatását korlátozhatják.) Windsor után utunk a dél-angliai Salisbury síkságon át vezet a több mint 4000 évesre becsült Stonehenge monumentális kövei közé (közelről történő megtekintését jelentkezéskor foglalni kell!). Keletkezése ma is talány – talán a régi idők varázslóinak kultikus szertartásai zajlottak itt, talán ősi naptárként működött. A napot az Agatha Christie krimik kisvárosi hangulatát idéző Salisbury-ben zárjuk, melynek 750 éves katedrálisa uralja a várost. Az építmény igazi remekmű, tornya Angliában a legmagasabb, káptalani gyűléstermében őrzik az angol parlamentarizmus alapokmányát, az 1215-ben keletkezett Magna Chartát. A katedrálist övező kilenc hektáros zöld gyepen is végig sétálunk, mely mit sem változott az elmúlt évszázadok alatt. Estére londoni szálláshelyünkre térünk vissza.

6. nap: London, Canterbury, Csalagút, Frankfurt környéke (790 km) Reggeli a szálláshelyen. Repülős

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal: 158.500 Ft Részvételi díj repülővel: 210.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 59.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 45.000 Ft 4x vacsora felár (15 főtől, 2-5. napon): 30.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) busszal 3.955 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel 2.825 Ft CL PLUS biztosítás* busszal: 8.500 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 10.000 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülős csatlakozással Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Stonehenge belépőjegy 8.500 Ft (jelentkezéskor foglalni kell) Oxford - Stratford - Wawrick kastélykirándulás 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 105 GBP Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 GBP+2 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon vagy Londonban repülővel. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.21., IX.26., X.23. utasaink részére menetrendtől függően transzfer a londoni repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Autóbusszal Canterbury irányában hagyjuk el Londont. Útközben megpihenünk az anglikán egyház székhelyén és megtekintjük a zarándokhelyként is tisztelt világhírű katedrálist (UNESCO Világörökség).

Ezzel búcsúzunk Angliától, majd átkelve a Folkestone és Calais közötti Csatorna-alagúton továbbutazunk németországi szálláshelyünkre útközben pihenőkkel.

7. nap: Frankfurt–Budapest-Szeged (960 km) Reggeli a szállodában. Németországon és Ausztrián keresztül utazunk hazafelé, útközben többszöri pihenővel. Napközben fakultatív ebéd lehetőség autópálya melletti étteremben. Érkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

41

Nyugat-Európa

11 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

7 nap 6 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

London - Oxford - Stonehenge

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 42

Benelux nagykörutazás - tavasszal tulipánvirágzáskor 19 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Brüsszel, Antwerpen, Hága, Amszterdam. Zaanse Schans skanzen, Keukenhof vagy Volendam

1. nap: Szeged–Budapest–Hegyeshalom–Passau–Mannheim (950 km) Elutazás a hajnali órákban Szegedről Budapest–Hegyeshalom–Bécs– Linz–Passau–Nürnberg útvonalon, rövid pihenőkkel és napközbeni fakultatív ebédelési lehetőséggel a németországi Mannheim környékére, ahol szállásunk lesz.

2. nap: Mannheim-Brüsszel (410 km) Reggeli után Európa „fővárosába”, Brüsszelbe utazunk tovább. Gyalogos városnézésünk során ismerkedünk az emberiség közös örökségét képező nevezetességekkel: a Grand Place, a gótikus városháza, a hangulatos óváros, a híres Manneken Pis szobor, Szent Mihály katedrális, a Királyi Palota és az Igazságügyi Palota (kívülről), Brüsszel Park és Parlament. Megtekintjük a város egyik szimbólumát, a nemrég teljes egészében felújított Atomiumot.

Szállásunk Brüsszelben, vagy környékén lesz.

3. nap: Gent-Brugge-Antwerpen (200 km) Ezen a napon Gentbe és Brugge-be, Flandria e gyönyörű városaiba látogatunk. Gentben a történelmi belvárossal ismerkedünk, melynek belvárosát az UNESCO védi, világörökségi helyszín. A város tornyai messze meghatározzák a látképet, elegáns külsőt kölcsönözve ennek a messze földön híres egykori uralkodói székhelynek. Utunkat a meseszép Brugge felé folytatjuk.

Városnézés az olaszországi Velencéhez hasonlóan csatornák által szabdalt városban: begina udvar, Szent Vér bazilika, harangtorony, séta a mindig nyüzsgő hangulatos

óvárosi piactér kereskedőházai között. Tovább utazunk, szállás Antwerpenben, vagy környékén.

4. nap: Antwerpen-Delft és Amsterdam (400 km) A flamand kulturális és történelmi metropoliszba, Antwerpenbe látogatunk. Sétánk során láthatjuk belvárosát, a régió leghatalmasabb templomát, Rubens lakóházát (kívülről) és a Schelde-torkolatot a város egykori középkori védműveivel. Továbbutazunk csatornák mentén, mélyföldeken át a fajansz, a világhírű kék porcelán és Johannes Vermeer festő városába: Delftbe, mely a régi flamand uralkodók székvárosa és temetkezési helye.

Sétálunk belvárosában majd a holland fővárosba, az Amstel folyó partján fekvő Amszterdamba érkezünk. Autóbuszunkból pillantást vetünk a Rijksmuseumra (kívülről), majd gyalogos városnézésünk során a Dam tér, Kalverstraat városrészekben sétálunk. Szállásunk 2 éjszakán át Amszterdamban, vagy környékén lesz.

5. nap: Keukenhof vagy Zaanse Schans skanzen, Marken, Volendam (tradicionális sajtfarm) és Amszterdam (120 km) Reggelit követően szabadidejét egyénileg tervezheti vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: korán reggel útra kelünk. Tavaszi csoportjainkkal a 32 hektáron elterülő Keukenhofba, Európa legnagyobb virágoskertjébe látogatunk. A látogatókat minden évben elvarázsolja a közel 7 millió nárciszt, jácintot, tulipánt és egyéb szépséges virágot felvonultató farm meseszép világa.

7 nap 6 éj

További időpontjainkban fakultatív Zaanse Schans skanzen világába Árak és felárak (1 főre) érkezünk, ahol 5 ma is működő Részvételi díj (III.30., IV.27): 159.700 Ft szélmalomba teszünk látogatást, Részvételi díj (VII.29.): 135.000 Ft sajt, csokoládé és fapapucs készítő Részvételi díj (IX.06): 152.000 Ft műhelyeket látogatunk. A hagyományosan zöldre festett kis lakó- 1 ágyas felár (III.30., IV.27): 75.000 Ft házak, a régi raktárak és malmok a 1 ágyas felár (VII.29): 55.000 Ft XVII. - XVIII. századi Zaan vidék han- 1 ágyas felár (IX.06.): 49.500 Ft gulatát idézik melyek igazi fotótémák. Hagyományos holland bicikli- 6x vacsora felár re is pattanhatunk (felár ellenében). (III.30., IV.27 VII.29., 20 főtől): 48.000 Ft Marken színes halászházairól is- 6x vacsora felár (IX.06., 20 főtől): 42.300 Ft mert skanzen faluba érkezünk, ahol Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft a XV. században épült első faházak CL PLUS biztosítás* (VII.29.): 7.200 Ft ma is állják a tenger megpróbáltatásait. A házak között sétálunk ki CL PLUS biztosítás* 8.500 Ft a kikötőjébe, ahonnan áthajózunk (III.30, IV.27., IX.06.): autóbusszal Volendamba (hajójegy!). Az IJssel Utazás: tó partján fekvő halászfaluban a Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda*** napokban is találkozhatunk tradí2 ágyas tus/wc-s szobában cionális zöld-fehér népviseletbe Ellátás: 6x reggeli öltözött helyiekkel. Egy családi Fakultatív programok (15 főtől) tulajdonban lévő, hagyományos holland farmra látogatunk, ahol be- Zaanse - Schans 35 EUR + pillanthatunk a világhírű edami és Marken-Volendam hajójegy (8 Eur) gouda sajtok készítésének folyama- hajóval (hajójegy a helytába és meg is kóstolhatjuk a küszínen fizetendő) lönféle sajtfinomságokat (vásárlási Sétahajózás (helyszínen fizetendő) 16 EUR lehetőséggel). A farmon tanúi le19 EUR hetünk a holland fapapucs faragók Rijks múzeum belépő (előre jelezni kell) boszorkányos ügyességének, és fel is próbálhatjuk ezt a hagyományos Belépők és jegyek tájékoztató árai: 100 EUR lábbelit. A késő délutáni órákban érkezünk vissza Amsterdamba (aki Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 20 EUR nem vesz részt a fakultatív programokon, szabadidejét Amsterdam Minimális létszám: 35 fő belvárosában töltheti). Szabadidő a Csatlakozási lehetőség: belvárosban. Fakultatív sétahajó- Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya zás Amszterdam csatornáin (UNES- (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útCO világörökség). Szabadidőben vonalon. Transzfer csatlakozás lehetőséjavasoljuk a világhírű Rijksmuseum geiről információ a programfüzet elején vagy Van Gogh Múzeum megtekin- és honlapunkon. A részvételi díj útletését egyénileg. Estére visszatérünk mondási biztosítást tartalmaz. Utasbizszálláshelyünkre. tosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

6. nap: Rotterdam-Luxemburg -Mannheim (640 km) Márciusi és áprilisi csoportunk Reggeli után Rotterdam felé ves�- látogat el Keukenhofba, Európa szük az irányt. A belvárosban ta- legnagyobbvirágoskertjébe. lálható a hattyú formájú Erasmus híd, valamint az Euromast-torony, amelynek kilátó teraszára lifttel Indulási időpontok: jutunk fel (lábunk alatt terül el 2019. III.30., IV.27.,VII.29., Európa legnagyobb kikötője). To- IX.06. vább utazva az Ardennek hegyein át a különleges fekvése alapján "Észak Gibraltárja"-ként emlegetett Luxemburgba érkezünk. Sétánk során ismerkedünk a Nagyhercegi Palotával (kívülről) és a Dómmal, az Európai Unió helyi intézményeivel.

Délután folytatjuk utunkat Németországba, ahol Mannheim környékén lesz szállásunk.

7. nap: Mannheim–Passau–Hegyeshalom–Budapest–Szeged (950 km) Folyamatos utazás hazafelé rövid pihenőkkel, a Nürnberg–Passau– Linz–Bécs–Hegyeshalom–Budapest–Szeged útvonalon, napközbeni fakultatív ebédelési lehetőséggel. Érkezés Szegedre az éjszakai órákban..

A Ligur part legfényesebb csillagai és a Côte d’ Azur gyöngyszemei

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.22., IX.21.): 159.000 Ft Részvételi díj (VII.27., VIII.24.): 177.500 Ft

1. nap: Szeged–Budapest–Treviso (730 km) Elutazás Szegedről kora reggel.

Utazás Szlovénián át Olaszországba. Útközben pihenőkkel tarkítva érkezünk a tengerszint alatt 9 méterrel elhelyezkedő Trevisoba, a „miniatűr Velencébe”. A régi városatyák a középkorban körbevették a várost kőfallal, amely még ma is erődként védi az óvárost. Alatta azóta is ott hömpölyög a Sile folyó, behálózva Trevisót. A házak itt is cölöpökre épültek, s az itteni palazzók is legalább olyan díszesek, cifrák, mint a velenceiek. Az óvárosban olyan csodák várnak bennünket, mint az a Ferences templom, melynek a falait még XIII. századi freskók díszítik, s állítólag itt temették el a két olasz költőóriás, Dante és Petrarca gyermekeit is. Sétálunk festői árkádos házai között, csatornákkal szabdalt utcáin. A város főterén megpihenünk egy capuccinóra vagy egy spritzre. Merüljünk bele az olasz kisvárosi élet szépségeibe!

Első szállásunk Észak-Olaszországban lesz.

2. nap: A Garda-tótól Liguriáig (420 km) Reggeli után Sirmionéban, e páratlan fekvésű városban teszünk rövid sétát. Kihagyhatatlan a véget nem érő fagylaltos pult, ahol engedve csábításnak megkóstoljuk a mes�sze földön híres fagylaltját. Sétálunk a középkori várfalak között, majd hajóra szállva a tó vizéről is gyönyörködhetünk a félszigeten elnyúló város és az Alpok által körülölelt tó látványában (hajójegy).

A déli órákban indulunk a Virágok Riviérája felé. Szállásunk 6 éjszakán át a Ligur parton lesz.

3. nap: Pihenés a tengerparton és séták Szent Romulus városában: San Remo és a Nobel Villa (60 km) Reggelit követően kedvére pihen-

het a ligúr tengerparton, vagy jöjjön velünk egy gyalogos városnézésre San Remoban. Sétánk főbb látnivalói a Fesztiválpalota, a középkori erődítményváros (Pigna), a San Siro templom, a Virágpiac és Itália legelegánsabb kaszinója. Délután kedvére pihenhet a tengerparton vagy tartson velünk a csodás parkkal körülvett Nobel Villához, benne Alfred Nobel életrajzi kiállításával. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Pihenés a tengerparton vagy az olasz Riviéra, Rapallo és Portofino (340 km) Reggeli után egész nap kedvére pihenhet a tengerparton vagy jöjjön velünk egész napos kirándulásra! Fakultatív ajánlatunk: Az olasz Riviéra legfényesebb városait keressük fel. Rapallóban kezdjük látogatásunkat, majd az európai arisztokrácia egyik legkedveltebb találkozóhelyét, Portofinót keressük fel, amelyet könnyedén csak a tenger felől lehet megközelíteni (hajójegy helysz. fiz.). A festői öblök és mélykék víz adja az elegáns települések utánozhatatlan szépségét.

5. nap: Pihenés a tengerparton vagy Monaco és Éze, látogatás a francia Riviéra egyik legszebb kilátópontján Reggeli után egész nap kedvére pihenhet a tengerparton vagy jöjjön velünk egész napos kirándulásra! Fakultatív ajánlatunk: A Ligur-parttól eltávolodva Monacóba, a mini államba kirándulunk, amelynek fekvése és látnivalói egyaránt elbűvölik a látogatót: Oceonográfiai Múzeum (a világ egyik legszebb akváriumával), Hercegi Palota, a jachtkikötő, a Grand Casino, a belle époque elegáns szállodái, Rainier herceg autógyűjteménye. Szabadidőt követően a közeli Éze hegytetőre épült településre utazunk tovább. A több száz méteres szikla

tetején található, épségben megmaradt középkori városka egzotikus botanikus kertjéből páratlan kilátás nyílik a Riviérára. Sétánk után látogatást teszünk a Fragonard Parfümgyárban, amely a világ leghíresebb kozmetikai termékeit állítja elő. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

6. nap: Pihenés a tengerparton vagy Nizza, Saint Paul de Vence és Cannes a fesztiválváros (190 km) Az egész napot töltse kellemes pihenéssel a Riviérán! Fakultatív ajánlatunk: reggeli után első állomásunk a francia riviéra „fővárosa”, Nizza, mely az azúrkék Angyalok öblét öleli körül. Sétánk során megismerkedünk ligur hatású óvárosával, a nagyszerű franciás várostervezés remek példájával, a Masséna térrel, a színházzal, a régi kikötő festői épületeivel és a város jelképévé vált, impozáns tengerparti Angol sétánnyal. Nizzában a piaccal és a helyi gasztronómia specialitásaival is ismerkedhetünk: megkóstolhatjuk a soccát a piacon vagy a híres-nevezetes kandírozott gyümölcsöket. Fürdési lehetőség nizzai Angyalok Öblében. Délután Saint Paul de Vence, festőket is gyakran megihlető hangulatos, dombtetőre épült középkori óvárosát, festői sikátorait, és kulturális látnivalóit tekintjük meg. Napunk fénypontja a francia Riviéra legnépszerűbb, pezsgő-nyüzsgő városa, a filmvilág központja, Cannes! Gyalogosan keressük fel látnivalóit: a Fesztiválpalotát, a Croisette-et és az óvárost, rövid szabadidőt követően. Az esti órákban térünk vissza szálláshelyünkre.

7. nap: Pihenés a tengerparton vagy Grasse – Verdon kanyon (440 km) Az egész napot töltse kellemes pihenéssel a Riviérán! Fakultatív ajánlatunk: Grasse település érintésével a Cote d’A zure lenyűgöző

1 ágyas felár (VI.22., VII.27., IX.21.): 59.000 Ft 1 ágyas felár (VIII.24.): 56.000 Ft 8x vacsora felár: 53.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5.085 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 8 éjsz. szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 8x reggeli Fakultatív programok (25 főtől) Garda-tó hajózás 6.800 Ft Rapallo és Portofino 8.500 Ft +12 EUR hajójegy helysz. fiz.

Grasse és a Verdun kanyon 9.000 Ft Nizza, Saint Paul de Vence és Cannes 5.500 Ft Monaco és Eze Village 5.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 70 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.22., VII.27., VIII.24., IX.21. természeti látványosságát, a Verdon-kanyont keressük föl, amelyen végighaladva a lélegzetünk is eláll a természet vad szépségétől. Az esti órákban térünk vissza szálláshelyünkre.

8. nap: A Ligur-parton át utazunk – Imperia majd Júlia városa: Verona (420 km) Reggel autóbusszal hazafelé indulunk a Ligur-parton keresztül.

Imperiában megtekintjük Liguria nagyszerű olívaolaj múzeumát, ahol mindent megtudhatunk az olajfa történetéről és termésének feldolgozásáról. A késő délutáni órákban érkezünk a romantikus szerelmesek városába, Veronába. Rövid városnézésünk során gyalogosan ismerkedünk a város nevezetességeivel: Arena, Júlia háza, piactér, városháza. Szállásunk Padova környékén lesz.

9. nap: Padova–Budapest–Szeged (740 km) Reggeli után az Udine–Tornyiszentmiklós útvonalon utazunk hazafelé, útközben többszöri pihenővel, étkezési lehetőséggel. Hazaérkezés Budapestre az esti órákban, utunkat folytatjuk Szegedre.

43

Nyugat-Európa

16 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

9 nap 8 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

A francia riviéra tengerparti pihenéssel

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 44

Párizs, Normandia és a vadregényes Bretagne 14 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Legendák és Artúr király földjén. Atlanti partok és a híres partraszállás Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a párizsi repülőtérre, transzfer a szállodába. Utasaink a 2-6. napig a leírás szerinti programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik. Hazafelé transzfer a repülőtérre a 7. napon majd hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Mannheim (körny.) (970 km) Elutazás a reggeli órákban Szegedről. A Budapest–Hegyeshalom–Passau–Regensburg útvonalon utazunk tovább Németországba rövid pihenőkkel és napközben fakultatív ebédelési lehetőséggel. Tranzitszállás Németország területén.

2. nap: Mannheimtől Párizsig (520 km) Reggelit követően továbbindulunk érkezünk.

Franciaországba. Párizsba a kora (310 km) délutáni órákban érkezünk és a Normandia városai és falvai ma is 5. nap: Frehel-fok-Carnac és a francia főváros nevezetességeivel őrzik a II. világháború egyik legje- Quiberon-félsziget (200 km) ismerkedünk, az egyik legszebb lentősebb eseményének az emléke- Reggeli után a Frehel-fokhoz utarészletébe kapunk bepillantást a it. A normandiai partraszállásra ma zunk. E vad parton az Atlanti-óceán városnak: a Montmartre dombon múzeumok emlékeznek, és katonai valóban megmutatja féktelen eretalálható festői Sacre Coeur bazi- temetők, melyeknek súlyos csend- jét, elbűvölő szépségét. Az óceán likához könnyed sétával érkezünk, jében az ember halkan köszönetet felett több száz méterre magasodó ahonnan páratlan „köszöntőt” mond mindannyiunk szabadságá- sziklafalak látványa köszönt benkapunk a várostól! A Montmartre ért. A tengerben és a partokon még nünket. Egy itteni tenger és szél dombról lesétálva a Festők terén át ma is állnak a bunkerek, és néhány hangját követő, séta felér egy igazi a Moulin Rouge ikonikus bejáratá- helyen még annak a pontonhídnak magashegyi meditációval. Gondjahoz érkezünk és élvezzük a Place az elemei is láthatók, melyeket a inkat a tengernek adva a déli parPigalle hangulatát. Repülővel érke- szövetségesek építettek azon a bi- tok felé indulunk. Menetidő függvéző utasaink városnézés előtt csat- zonyos júniusi éjszakán. Délelőtt a nyében meglepetéssel szolgálunk lakoznak a csoporthoz. Az éjszakát normann partok mentén folytatjuk kedves utasainknak… Átutazva utunkat, Bayeux-n át Arromaches- a legendás Brocéliande-i erdőn, párizsi szálláshelyünkön töltjük.

3. nap: Rouen–Breuil kastély–Deau- ba a normandiai partraszállás egyik Carnac-ban sétálunk a titokzatos legemlékezetesebb színhelyére. bretagnei menhireknél (hatalmas ville-Honfleur (250 km) Megreggelizünk, majd Norman- A hatalmas part menti falak tete- szikla-tömbök). A Le Menec mezőn dia egykori fővárosába, Rouenbe jén állva megelevenedik előttünk álló Menhirek 11 kősort alkotnak. utazunk. Megtekintjük óvárosát, a a partraszállás hajnala, a sok ezer Megérthetjük, hogy Asterix világa Notre Dame katedrálist – amit az tengerről a partnak küldött fiatal nagyonis valós mese, mégis csupa impresszionista festészetben Mo- félelme, hősiessége, áldozata, a há- rejtély, hisz ma sem tudjuk pontonet tett felejthetetlenné, majd in- ború addig soha nem látott logisz- san, hogy kik, hogyan, mi végett nen a városközponti piactéren lévő tikája, napok alatt épített kikötője, emelték őket. Tovább utazunk a egykori vesztőhelyig, Jeanne d’Arc melynek egyes elemei szemünk Quiberon félszigeten, a „vadparton”, utolsó lépteit követjük. Délután el- előtt még ma is a tengerben „úsz- ahol gyönyörködhetünk az óceán látogatunk a gyönyörű környezet- nak”. Tovább utazva Bretagne és félelmetes látványában. A félsziget ben lévő Breuil kastélyához, ahol Normandia határvidékén Mont-Sa- csücskében fürdőzési lehetőséget egy Calvados lepárló rejtelmeivel int-Michel apátsághoz, Normandia ajánlunk. Szállásunk Auray-ben ismerkedünk (felár ellenében). Ezt legmonumentálisabb műemléké- vagy környékén lesz. követően végig festői normann fal- hez érkezünk. A tenger által na- 6. nap: Vannes és Angers, Párizs vak között vezet utunk a híres üdü- gyobb részt körbezárt szigeten, egy (590 km) lővárosba, Deauville-be. Az elegáns hatalmas gránitsziklára épült ezer- Szálláshelyünket elhagyva Vanfürdőhely a párizsiak tradicionális éves apátság falai között idézzük nes-ba, a Morbihan öböl mélyén üdülőhelye, melyet széles sugáru- meg a monostor aranykorát. Majd a fekvő, műemlékekben gazdag vátak, patinás sétányok tesznek kel- továbbiakban sem távolodunk el a rosba utazunk. Megtekintjük óválemessé. Szállásunk 1 éjszakán át tengerparttól, az egykori kalózváros rosát, székesegyházát, fagerendás Saint Malo érintésével az elegáns házait, melyeket városfal vesz körül.

Honfleurben vagy környékén lesz.

4. nap: Bayeux-Arromanches- tengerparti üdülőhelyre, Dinardba Szabadidőnket követően Párizs iráMont-Saint-Michel-Saint Malo vagy környékére, szálláshelyünkre nyába folytatjuk utunkat, útközben már a Loire-vidékre érve megállunk Angers-ben. Az egykori Anjou hercegség központjában láthatjuk Anjou urainak (leszármazottaik közé tartoztak Anjou-házi királyaink) roppant erejű várkastélyát, különleges hangulatú kanonok városát, és megismerkedünk egy titokzatos, egykor ott élt magyar királlyal.

Az esti órákban érkezünk Párizsba, szálláshelyünkre.

7. nap: Szabadidő Párizsban, Reims, Mannheim (530 km) Reggelit követően szabadidejében válogathat Párizs gazdag kulturális

8 nap 7 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal (VII.21.): 185.000 Ft Részvételi díj autóbusszal (VIII.25.): 173.500 Ft Részvételi díj repülővel (VII.22.): 236.500 Ft Részvételi díj repülővel (VIII.26.): 225.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 38.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal (VII.21.): 74.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal (VIII.25.): 64.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 57.000 Ft 5x vacsora felár (15 főtől, 2-6. napon): 37.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 4.520 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 3.390 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 8.500 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 10.000 Ft Utazás: autóbusszal, vagy repülővel Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 60 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 18 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon vagy Párizsban repülővel. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.21., VIII.25. kínálatából (Orsay múzeum, Louvre, Rodin múzeum), vagy átadhatja magát egy könnyed hangulatos sétának a belvárosban. Repülős utasainknak menetrendtől függően szabadidő, vagy transzfer a repülőtérre, hazautazás. Autóbuszos utasainkkal továbbutazunk Reimsbe, melynek megtekintjük világhírű katedrálisát. Szállásunk estére már Németországban lesz.

8. nap: Mannheim–Budapest–Szeged (970 km) Megreggelizünk, majd Németországon és Ausztrián keresztül utazunk hazafelé, útközben rövid pihenőkkel és napközben fakultatív ebédelési lehetőséggel. Érkezés Budapestre az esti-éjszakai órákban, továbbutazás Szegedre.

10 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Blois és Chambord kastélyok

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a párizsi repülőtérre, transzfer a szállodába. Utasaink a 2-6. nap délelőttig a leírás szerinti programon vesznek részt. Hazafelé transzfer a repülőtérre a 7. napon majd hazautazás Budapest/Liszt Ferenc nemzetközi repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Mannheim (körny) (970 km) Elutazás a reggeli órákban Szegedről. A Budapest–Hegyeshalom–Passau–Regensburg útvonalon utazunk tovább Németországba rövid pihenőkkel és napközbeni fakultatív ebédelési lehetőséggel. Tranzitszállás Németország területén.

2. nap: Mannheimtől Párizsig (520 km) Reggelit követően továbbindulunk Franciaországba. Párizsba a kora délutáni órákban érkezünk és a francia főváros nevezetességeivel ismerkedünk, az egyik legszebb részletébe kapunk bepillantást a városnak: a Montmartre dombon található festői Sacre Coeur bazilikához könnyed sétával érkezünk, ahonnan páratlan „köszöntőt” kapunk a várostól! A Montmartre dombról lesétálva a Festők terén át a Moulin Rouge ikonikus bejáratához érkezünk és élvezzük a Place Pigalle hangulatát. Repülővel érkező utasaink városnézés előtt csatlakoznak a csoporthoz. Szállásunk 4 éjszakán át (repülős utasainknak 5 éjszakán át) Párizsban lesz.

3. nap: Párizs és a Louvre tárlatvezetéssel Reggelit követően folytatjuk autóbuszos és gyalogos párizsi városnéző programunkat: Eiffel-torony, Napóleon sírja, Ecole Militaire, Palais de Chaillot, Notre Dame, Pompi-

dou Centre, Opera, Diadalív, Louvre.

Fakultatív ajánlatunk: Louvre-ban magyar nyelvű tárlatvezetéssel tekinthetjük meg a világhírű alkotásokat. A párizsi tartózkodás ideje alatt a program szerinti 3. vagy 4. napokon a program terhére lehetőség van egyénileg metróval Disneyland mesevilágába elkalandozni, Mickey egérrel és barátaival személyesen találkozni. (Metró jegy+belépőjegy) 4. nap: Párizs és a Latin negyed Reggelinket kényelmesen elfogyasztva a Grand Boulevardra indulunk, majd szabadidőben megtekintheti az Orsay Múzeum páratlan impresszionista gyűjteményét. Délután a Szent Lajos szigetre látogatunk, majd a híres Quartier Latinben sétálunk. Élvezhetjük a diáknegyed páratlan, kora esti hangulatát.

Fakultatív ajánlatunk: zenés-táncos vacsorára invitáljuk a Latin-negyedbe.

5. nap: Chartres és a loire-völgyi kastélyok (520 km) Ízletes reggelinket elfogyasztva programját egyénileg tervezheti Párizsban, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: egész napos kirándulásra indulunk a Loire-völgyébe, útközben megtekintve a Chartres-i világhírű gótikus katedrálist. A Loire völgyéhez érkezve felkeressük a Blois és Chambord kastélyokat. Estére fakultatív sétahajózásra hívjuk a Szajnán, „Párizs

a fények városa” cím megbizonyosodásáért!

6. nap: Versailles és a reims-i katedrális (380 km) Reggeli követően a délelőttjét egyénileg tervezheti Párizsban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Versailles-ba utazunk, ahol megtekintjük a város nevével egyet jelentő kastélyát (világörökség), az építészet e csodás remekművét.

A korai vadászkastély helyére XIV. Lajos, a „napkirály” által épített francia barokk kastély szebbnél-szebb termeit járjuk be. A kastély parkjában láthatjuk (kívülről) a magyar történelem szomorú emlékét idéző két Trianon Palotát is. Elutazunk, a Párizsban maradt utasokkal együtt továbbutazunk Reimsbe: a világhírű katedrálist nézzük meg, majd Metz felé folytatjuk utunkat, ahol szállásunk lesz. Repülős utasaink Párizsban maradnak, ahol még a mai este szállásuk lesz.

7. nap: Metz–Budapest–Szeged (1160 km) Megreggelizünk, majd Németországon és Ausztrián keresztül utazunk hazafelé, útközben rövid pihenőkkel és napközbeni fakultatív ebédelési lehetőséggel. Érkezés Budapestre az esti-éjszakai órákban, továbbutazás Szegedre. Repülős utasaink részére Párizsban reggeli után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal (VI.06.): 143.800 Ft Részvételi díj autóbusszal (VII.10., VIII.14.): 138.800 Ft Részvételi díj repülővel: 205.500 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 62.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 56.000 Ft 3x vacsora felár (15 főtől): 20.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 3.955 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 3.390 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 7.200 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal, vagy menetrendsz. repülővel Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda***/**** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Louvre magyar nyelvű tárlatvezetéssel 5.500 Ft Zenés vacsora a Latin-negyedben 15.800 Ft Versailles kirándulás 4.500 Ft Loire völgyi kastélyok kirándulás 8.500 Ft Esti sétahajózás a Szajnán (helyszínen fiz.)

18 EUR 4 napos múzeumi bérlet: 62 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 100 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 20 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon vagy Párizsban repülőgéppel.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon! Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani.

A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.06., VII.10., VIII.14.

45

Nyugat-Európa

7 nap 6 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Párizs gazdagon

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 46

Párizs repülővel

4 nap 3 éj

2 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Versailles kastélya és Louvre tárlatvezetés, esti hajózás a Szajnán

1. nap: Budapest-Párizs repülővel Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal Párizsba. Érkezést követően transzfer a szállodába. Rövid felfrissülést követően a francia főváros meghódítására indulunk metróval. Gyalogos városnéző séta a sanzonokból, filmekből is jól ismert Montmartre-on. Láthatjuk a Sacre Coeurt, Festők terét a Moulin Rouge emblematikus bejáratát, a Place Pigalle-t. A környező utcákon sétálva a hangulat örökre bennünk él majd... Vacsora a belvárosban, majd szálláshelyünkre igyekszünk. (ezen programrész a repülőmenetrend függvényében a 4. napon is megvalósulhat) 2. nap: Párizsi hangulatos séták, Louvre tárlatvezetés Reggelinket elfogyasztva egész napunkat Párizs látnivalóinak szenteljük. Metróval érkezünk a belvárosba és végig járjuk Párizs ikonikus látnivalókat, a képeslapokról ismert látványosságokat. Olyan helyszínekre érkezünk idegenvezetőnkkel,

mint a filmeken látott, könyvekben olvasott Louvre világhírű múzeuma, Tuilériák kertje, Concorde tér az obeliszkkel, a Champs Elysées világhírű sugárútja végén a Diadalívvel és nem utolsó sorban az Eiffel torony! Városnézésünk során látjuk a Szajna parti Notre Dame-ot és a folyón átívelő történelmi Pont Neuf hídját, a városházát. Fakultatív ajánlatunk: Louvre-ban magyar nyelvű tárlatvezetéssel tekinthetjük meg a világhírű alkotásokat.

Fakultatív ajánlatunk az estére: tartson velünk Párizs esti fényeiben „sütkérezve” sétahajóval a Szajnán.

A hajókirándulás alatt a folyóról a város másik arcát ismerhetjük meg.

3. nap: Párizs egyénileg vagy kirándulás Versailles-ba. (Disneyland egyénileg) Esti fakultatív sétahajó a Szajnán Reggelinket elfogyasztva programját egyénileg tervezheti Párizsban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: a városi forgalmat elfelejtve metróval a Versailles pa-

lotához utazunk, ahol a felszínre érkezve egy rövid sétát követően pillantjuk meg a versailles-i kastélyt (világörökség), az építészet e csodás remekművét. A korai vadászkastély helyére XIV. Lajos, a „napkirály” által épített francia barokk kastély szebbnél-szebb termeit járjuk be. A kastély parkjában láthatjuk (kívülről) a magyar történelem szomorú emlékét idéző két Trianon Palotát is.

A párizsi tartózkodás ideje alatt a program terhére a 2-3. napon lehetőség van egyénileg metróval Disneyland mesevilágába elkalandozni, Mickey egérrel és barátaival személyesen találkozni. (metró jegy+belépőjegy) 4. nap: Párizs-Budapest repülővel Megreggelizünk majd a repülő menetrend függvényében szabadidő, vagy az első napi program megvalósítása. Menetrend függvényében transzfer a repülőtérre és elutazás Budapestre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 123.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár: 19.000 Ft 3x fak. vacsora: 19.700 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal, metróval Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Louvre magyar nyelvű tárlatvezetéssel 5.100 Ft Esti sétahajózás a Szajnán 18 EUR Versailles palota kirándulás 3.800 Ft + belépőjegy 2 napos Paris Visité Card - belváros 20 EUR 2 napos Paris Visité Card - belváros + Versailles 38,35 EUR 2 napos múzeumi bérlet 48 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 65 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 11 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.04., VIII.08., IX.05.

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

6 nap 5 éj

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a párizsi repülőtérre, transzfer a szállodába. Utasaink a 2-5. nap délelőttig a leírás szerinti programon vesznek részt. Hazafelé transzfer a repülőtérre a 6. napon, majd hazautazás Budapest/Liszt Ferenc nemzetközi repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Mannheim (körny.) (970 km) Elutazás a reggeli órákban Szegedről. A Budapest – Hegyeshalom – Passau – Regensburg útvonalon utazunk tovább Németországba többszöri pihenőkkel. Tranzitszállás Németország területén.

2. nap: Mannheimtől Párizsig (520 km) Reggelit követően továbbindulunk Franciaországba. Párizsba a kora délutáni órákban érkezünk és a francia főváros nevezetességeivel ismerkedünk, az egyik legszebb részletébe kapunk bepillantást a városnak: a Montmartre dombon található festői Sacre Coeur bazilikához könnyed sétával érkezünk, ahonnan páratlan „köszöntőt” kapunk a várostól! A Montmartre dombról lesétálva a Festők terén át a Moulin Rouge ikonikus bejáratához érkezünk és élvezzük a Place Pigalle hangulatát. Repülővel érkező utasaink városnézés előtt csatlakoznak a csoporthoz. Szállásunk 3 éjszakán át (repülős utasainknak 4 éjszakán át) Párizsban lesz.

3. nap: Párizs Reggelinket elfogyasztva folytatjuk párizsi városnéző programunkat: Eiffel-torony, Napóleon sírja, Trocadero, majd ellátogatunk Párizs szívébe (Cité), ahol a város egykor megszületett: a Pont Neuf, Notre Dame és a városháza. A régmúlt közvetlen szomszédságában pedig a mai Párizs merészségének egyik szimbóluma: Pompidou Centre-t járjuk körbe. Láthatjuk a város világszerte csodált és sokat ábrázolt épületeit: az Operat, a Diadalívet; sugárútjait, a minden évszakban hangulatos, fasorok szegélyezte boulevardjait, és a kihagyhatatlan Louvre-ot. Fakultatív ajánlatunk: a Louvre-ban magyar nyelvű tárlatvezetéssel csodálhatjuk meg az európai képzőművészetek gyűjteménye mellett egyiptomi, iszlám, keleti, görög, római és etruszk emlékeket is.

4. nap: Chartres és a loire-völgyi kastélyok (400 km) Ízletes reggelinket elfogyasztva programját egyénileg tervezheti Párizsban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: egész napos kirándulásra indulunk a Loire völgyébe, útközben megtekintve a Chartres-i világhírű gótikus katedrálist. A Loire völgyét elérve a vidéki Franciaország nyugalmát is élvezve a francia reneszánsz világába jutunk. Blois-ban megtekintjük a Dumas és Merle regények folytán elhíresült fekete legendájú, ám színes kastélyt, majd rövid utazás után chambordi kastélyhoz érkezünk. Chambord a Loire-vidék egyik legimpozánsabb vadászkastélya, melynek egy része még Leonardo da Vinci tervei alapján készült.

A párizsi tartózkodás ideje alatt a program szerinti 3. vagy 4. napokon lehetőség van egyénileg metróval Disneyland mesevilágába elkalandozni, Mickey egérrel és barátaival személyesen találkozni. (metró jegy+belépőjegy) Estére fakultatív sétahajózásra hívjuk a Szajnán, „Párizs a fények városa” cím megbizonyosodásáért!

5. nap: Versailles és a reims-i katedrális (380 km) Reggeli követően a délelőttjét egyénileg tervezheti Párizsban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Versailles-ba utazunk, ahol megtekintjük a város nevével egyet jelentő kastélyát (világörökség), az építészet e csodás remekművét. A korai vadászkastély helyére XIV. Lajos, a „napkirály” által épített francia barokk kastély szebbnél-szebb termeit járjuk be. A kastély parkjában láthatjuk (kívülről) a magyar történelem szomorú emlékét idéző két Trianon Palotát is. Elutazunk, a Párizsban maradt utasokkal együtt továbbutazunk Reimsbe: a világhírű katedrálist nézzük meg, majd Metz felé folytatjuk utunkat, ahol szállásunk lesz. Repülős utasaink Párizsban maradnak, ahol még a mai este szállásuk lesz.

6. nap: Metz–Budapest–Szeged (1160 km) Megreggelizünk, majd Németországon és Ausztrián keresztül utazunk hazafelé, útközben pihenőkkel. Érkezés Budapestre a esti-éjszakai órákban, továbbutazás Szegedre.

Repülős utasaink részére Párizsban reggeli után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal: 119.500 Ft Részvételi díj repülővel: 192.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 48.500 Ft 1 ágyas felár repülővel: 46.500 Ft 3x vacsora felár (15 főtől): 19.700 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 3.390 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 2.825 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 7.200 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal, vagy menetrendsz. repülővel Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda***/**** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Loire völgyi kastélyok Louvre magyar nyelvű tárlatvezetéssel Versailles kirándulás Esti sétahajózás a Szajnán (helyszínen fizetendő) 4 napos múzeumi bérlet:

8.500 Ft 5.500 Ft 4.500 Ft 18 EUR 62 EUR

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 95 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 16 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon vagy Párizsban repülőgéppel. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon! Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.19., IX.18., X.29.

47

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Louvre tárlatvezetéssel és a Reims-i katedrális

Nyugat-Európa

Párizs - Versailles és a Loire-völgyi kastélyok

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 48

Provance-tól az óceán partig!

Languedoc és Aquitania titkai 10 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Középkori óvárosok és híres borvidékek! Avignon, Albi, Lourdes, Biarritz, Bordeaux…

Nagy hagyományokkal rendelkező programunkat frissítettük fel az idei esztendőre. A bájos Provence-i borvidéktől az Atlanti-óceánig vezetjük Önöket, miközben útba ejtjük a csodás Cote d’Azur tengerpartját, a Pireneusok egekbe szökő hegycsúcsait, középkori óvárosok kövezetét koptatva világörökségi helyszínekre érkezünk! Megkóstoljuk a híres Medoc-i borvidék ízeit és zamatát! Vár ránk többek között a Massif Central hegységrendszer kúpjai, Svájc mediterrán tópartja, Lac Léman sétánya… Élmények tárháza ezen programunk… jöjjön velünk!

10 nap 9 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.28.): 224.000 Ft Részvételi díj (IX.13.): 229.800 Ft 1 ágyas felár: 85.000 Ft 9x vacsora felár: 63.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5.650 Ft CL PLUS biztosítás*: 12.000 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 9 éjszaka szálloda **/*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 9x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Hajókirándulás IF várához 5.500 Ft Medoc autentikus borkóstoló 7.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 60 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 20 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

1. nap: Szeged-Budapest-Genova (1080 km) Kora reggeli indulunk Szegedről Budapesten át Szlovénia felé (Tornyiszentmiklós határátkelő), majd Olaszországon át többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel érkezünk Genova környékére az esti órákban, ahol elfoglaljuk szállásunkat.

2. nap: Antibes-Aix-en-Provence (440 km) Reggeli után az olasz Riviérán, a Genova-San Remo útvonalon utazunk tovább. Antibes-ba érkezünk, Picasso több mesterművét is itt készítette, a sikátorok hangulata, piaca, kávéházi élete bennünket is megragad... A Fort Carré erőd közelében Európa legnagyobb jachtkikötője fogad bennünket, a város szívében pedig homokos szabadstrandon engedhetünk a hűs hullámok csábításának... Aix-en-Provence Anjou királyaink őseinek városa, ma kecses és kifinomult: szíve, a Cours Mirabeau, platánokkal és tetszetős épületekkel szegélyezett boulevard. Az „öreg” Aix jó állapotban maradt útvesztőiben méltóságteljes terek, elegáns kúriák, tekervényes utcácskák, szökőkutak váltakoznak. Estére Marseille környéki szálláshelyünkre érkezünk.

3. nap: Avignon és Marseille. Hajóval IF vára (200 km) Reggeli után irány Avignon! Megtekintjük katedrálisát, a pápai palotát, sétálunk platánfás terein és hallgatjuk a kabócák „zenéjét”. A délutánt Marseille-ben töltjük: első állomásunk a Palais Longchamp

épülete, ahol a Szépművészeti és Természettudományi Múzeum is található, majd a Parc Longchamp, mely Franciaország legszebb parkjainak egyike - felsétálunk lépcsősorán, majd a belvárosba érkezünk. A kikötőnél beszállunk egy városnéző kisvonatba (vonatjegy!), célunk a Notre Dame de la Garde templom. Innen, a város legmagasabb pontjáról gyönyörű kilátás nyílik a kikötőre és a tengerre…

Később „Panier” városrész szűk utcái, meredek lépcsői, már-már roskadozó, pasztellszínű házai között élvezzük a város ódon hangulatát.

Fakultatív ajánlatunk: Hajóval felkeressük IF várát, melynek falai között Monte Cristo grófjának alakja elevenedik meg emlékeinkből. Vis�szatérünk Marseille környéki szálláshelyünkre.

4. nap: Nimes, majd Pont du Gardon át Carcassone-ig (320 km) Első állomásunk Nimes. A város Franciaország Rómája: két lenyűgöző antik emléke a Maison Carré és az Aréna. A város címere is a régi időkre utal: a pálmafához kikötött krokodil az Egyiptomban szolgáló hajdani római légiókra emlékeztet.

Következő állomásunk a Pont du Gard az I. század közepén épült, egy 50 km-es vízvezeték részeként.

Naponta 20.000 köbméter vizet szállított, 49 m-es szintkülönbségével ez volt a legmagasabb, ami a római időkben készült! Később Carcassone felé vesszük az irányt, mely kettős falrendszerének tornyaival szinte bevehetetlen erőd volt.

Páratlan hitelességgel helyreállított

óvárosa ma a turistaipar kiszolgálására szolgál, üzletekkel, boltokkal, éttermekkel. Itt mi is „elveszünk” egy kicsit.

5. nap: Albi és Toulouse középkori óvárosai (370 km) Albi felé haladva a Fekete-hegy szép pihenőhelyén fotószünetet tartunk. Albiban, a Tarn-folyó déli partján emelkedik az ország egyik legkülönösebb katedrálisa. Ellentétben a többi francia székesegyházzal, teljes egészében téglából

Indulási időpontok: 2019. VI.28., IX.13. emelték, szinte minden négyzetcentiméterét festmények borítják. A szomszédban levő Toulouse-Lautrec Múzeumot egyénileg látogathatjuk. A városközpontban középkori házakat fényképezhetünk, majd az Öreg Hídhoz érünk, ami az ország legrégebbi, forgalmi célokra használt hídja. Délután érkezünk a rózsaszín városba, Toulouse-ba, mely rózsaszín–vörös épületei

Nyugat-Európa Lourdes-ban töltjük a délelőttöt, vagy tovább utazva irány a Pireneusok! Itt a látványosságok látványossága a Cirque de Gavarnie, ahova gyalogszerrel érkezünk! Visszatérünk Lourdes-ba és Bayonne-ba indulunk. Bájos sétálóutcák, színes házak, butikok, borozók, teaházak, amatőr művészek galériái jellemzik, majd a „Petit Bayonne” baszk városrész romantikusan kopott házai várnak bennünket. Felfedezhetjük a francia csokoládékészítés bölcsőjét: kis csokimanufaktúrákból vásárolhatunk kerek csokoládét, szögletes csokoládét, hosszú csokoládét, rövid csokoládét, gömbö-

lyű csokoládét… Szállásunk Biarritz környékén lesz.

7. nap: Az óceán part: Biarritz és a Medoc borvidék. Bordeaux (220 km) Biarritz a francia Baszkföld elegáns üdülővárosa. A XVIII. században fedezték fel a gyógyulást kereső zarándokok, manapság az európai hullámlovasok Mekkája. A fürdőzők csíkos napernyők védelmében élvezik a napsütést és a hűs szelet a homokos óceánparton. Mi is csatlakozhatunk hozzájuk. Később Bordeaux felé haladva a híres medoc borvidék közelében utazunk, ahol kellőképpen kedvet kapunk egy „pohár vöröshöz”… Elfoglaljuk szálláshelyünket, majd a kora esti vacsorát követően ismerkedünk a várossal, ahol estefelé egycsapásra megelevenedik az élet a több száz borozó és teraszos étterem asztalainál. Fakultatív ajánlatunk: borkóstoló: a rubinvörös, rózsás illatú, fűszeresen kerek medoc vörösbor ízvilágával ismerkedünk, autentikus környezetben.

8. nap: Bordeaux–Perigord vidéke-Lyon (570 km) A Massif Central vulkáni kúpjai mellett utazunk Lyon felé. Útközben egy festői kistelepülésen megpihenünk, egy nagyobb élelmiszerboltban ajándékokat vásárolunk. Lyonba a késő délutáni órákban érkezünk.

Belvárosi sétánk során az ÖregLyon szűk utcái a Keresztelő Szt. János Katedrálishoz vezetnek. Fogaskerekűvel feljutunk az impozáns fourviere-i Miasszonyunk Bazilikába is, mely a város egyik szimbóluma. Belépve teljes falfelületet borító mozaikok látványa és fenséges üvegablakok élénk színei fogadnak.

Megkapó innen a panoráma, alattunk a „Félsziget” – ahogy a lyoniak

nevezik a területet. A Saint-Antoine rakpart minden délelőtt piaccá alakul, mely talán Európa leghíresebb élelmiszerpiaca: végig sétálni mindenképpen nagy élményt jelent!

(Ide másnap, reggeli után még visszanézünk.) Szállásunk Lyonban lesz.

9. nap: Lyon–Genf–Montreaux– Chillon vízivára-Bern (420 km) Reggelit követően továbbutazunk a „kálvinista Rómába”. Genf a Lac Léman partján épült, ott, ahol a Rhône kilép a tóból. A parton virágóra, utalva a virágos Genfre, és a középkorban Franciaországból menekült hugenotta órásokra. Itt találjuk a középkori Szent Péter Katedrálist, a kálvinista egyház templomát, ahol Kálvin János prédikátor székét őrzik. Több ezer méteres hegyek lábánál Montreux tópartja és Belle Époque-kori szállodasora zenei rendezvények hangjától vibrál. Ezek között a legrangosabb a híres Jazz Fesztivál, a város júliusi attrakciója.

A szomszédos Chillon középkori víziváránál pihenőt tartunk, ahol búcsút veszünk a frankofón világtól. Szállásunk Bern környékén lesz.

10. nap: Innsbruck–Salzburg–Hegyeshalom–Budapest–Szeged (1150 km) Reggelit követően hazafelé indulunk az Innsbruck-Salzburg-Bécs útvonalon többszöri megállókkal, pihenőkkel. A késő esti órákban érkezünk Budapestre, majd utazunk tovább Szegedre. (Az oda- és visszaút nem azonos! A BudapestTornyiszentmiklós útvonalon csatlakozó utasaink kérjük, ezt vegyék figyelembe.)

49

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

után kapta nevét. Bazilikája Franciaország legnagyobb és legteljesebb román kori temploma, kő és tégla kombinációja. A templom a Santiago de Compostelába vezető zarándokút fontos megállóhelye volt. Szállásunk Lourdes-ban vagy környékén lesz.

6. nap: A Pireneusok lábánál…

Lourdes és Bayonne (260 km) Lourdes egészen a XIX. század végéig csendes kisváros volt, majd csodás gyógyulásokat követően az egyház templomot és kápolnát emeltetett forrására, így világhírű zarándokhellyé vált. Ma a következő programok közül választhatunk:

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 50

Bordeaux-i bor, pezsgő és az igazi francia konyak mámorában

1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Aquitán ízek és francia tájak: Perigord, Medoc, Cognac és Gironde festői tájain utazunk…

Osztriga, halak, kagyló, osztriga majd egy kis kacsamáj…pezsgővel, borokkal és a konyakkal öblítve…

Franciaország páratlan szép, ám kevésbé ismert tájaira vezet. Périgord, Médoc, Cognac, Gironde, mind a francia konyha, mind pedig a francia kultúra gazdag hagyományokkal és történetekkel bíró helyszínei. Utazásunk során megismerjük a legendás Dordogne-folyó völgyét, középkori lovagok nyomán járjuk az erdőkkel, szőlőkkel, várakkal, zarándokhelyekkel tarkított kedves vidéket. És nem marad el a kóstoló sem. Útközben kulináris élvezeteknek hódolunk: kacsamáj, konyak és borok ízével utazunk... velünk tart?

1 nap: Budapest - Bordeaux Dordogne-völgye - Bergerac - Sarlat - Rocamadur-Brive (300 km) Elutazás Budapestről menetrendszerinti repülőjárattal (átszállás lehetősége) Bordeaux-ba. Érkezést követően autóbuszunkkal Franciaország egyik legszebb folyója a Dordogne völgyébe utazunk. „Holdbéli Utazás”-unk során látogatást teszünk a legendás Cyrano városában, Bergerac-ban, kinek legendás alakját híres regényei nyomán ismerhetjük. Rocamadour sziklafalba települt, ősrégi egyházi központjába látogatunk. A város rabul ejti a látogatót. Középkori jellege, szűk sikátorai, meredek utcái magával ragadóak. A középkori várost az Alzou hegy, függőleges sziklafalába épített házai teszik különlegessé.

Sétálunk Rocamadour egyetlen utcáján a La Couronnerien, megtekintjük a városházát és felvonóval a sziklaoldalban fekvő templomaihoz érkezünk, ahol láthatjuk a kanonok egykori lakóházait, az egykori püspöki palotát. Lépcsőkön érkezünk a St. Saveur templom és a kriptához ahol Szent Roc Amator földi maradványait őrzik - és a Notre-Dame kápolnához, ahol a Fekete Madonnát láthatjuk. A település tetejéről csodálatos kép tárul elénk az alattunk elterülő Alzou völgyről. Szállásunk 2. nap: Brive-Terrasson-PérigueuxBrive-ben vagy környékén lesz.

Saint-Émilion-Bordeaux (230) Reggelit követően középkori lovagvárak és mai hétköznapjaikat élő mesevárosok között folytatjuk utazásunkat a történelmi Perigord vidékén. Megállunk Terrason sok százéves hídja főlé épült régi városkában, felsétálunk a Rouffignac-ok dombjára, majd látogatást teszünk a középfrancia építészet és konyha fővárosában Périgueux -ben, rövid belvárosi séta során meglátogatjuk híres katedrálisát, amiről mintázták a Párizs egyik ismert szimbólumát is. Sétánk végén kulináris élvezeteknek hódolva megkóstolhatjuk a finom kacsamájat egy pohárka borral öblítve (helyszínen fizetendő). Utunk ezt követően világhírű Bordeaux-i borvidék egyik legelőkelőbb részére Saint-Émilionba vezet. Sétálunk a középkori műemlék városban: látogatást teszünk a sziklába vájt föld alatti templomnál (Église Monolithet) és a hozzá tartozó katakombáknál. Sétánk során látjuk a Szentháromság kápolnát (Chapelle de la Trinité). Utunk Bodeaux-ba vezet vissza, ahol elfoglaljuk szálláshelyünkre igyekszünk,

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VII.16.): Részvételi díj (IX.24.): Repülőtéri illeték kb: 1 ágyas felár:

208.500 Ft 229.500 Ft 45.000 Ft 66.000 Ft 3x vacsora felár (1-3. napokon): 27.700 Ft 2.825 Ft Utasbiztosítás (BBP) CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: repülővel Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (min. 10 főtől) Arcachon-öböl homokdűnéi kirándulás 18.500 Ft Medoc borvidék kirándulás 27.000 Ft Bodeaux borvacsora kóstolóval 16.800 Ft Périgueux kacsamáj borral 30 EUR Cognac-ban konyak kóstoló 15 EUR Osztriga kóstoló 20 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 65 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 11 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.16., IX.24. mely a következő 3 éjszakán át napunk végállomása lesz.

3.nap: Medoc borvidék, komppal a GironetorkolatnálRoyanba–SaintesBordeaux (310 km) Reggeli, majd egyénileg élvezheti Bodeaux hangulatát vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: kirándulásra hívjuk a Bordeaux-tól északra elterülő Medoc borvidékre. Ritka élményt jelent a Gironde óceáni torkolatában való áthajózás Royanba. A tengerparti korzón tett séta után átutazunk Cognac-ba, ahol megismerkedünk a várossal és a Cognac készítés fortélyaival.

Igény szerint konyak kóstolóra hívjuk Cognac-ban: pazar aromák fényűző keverékével, dús illatával ismerkedünk egy hangulatos „poharazóban” (helyszínen fizetendő).

A konyak bársonyos lecsengése, gazdag és hosszantartó aromája kíséri utunkat hazafelé. Késő délután visszatérünk Bordeaux-ba.

Szabadidő a városban.

4. nap: Arcachon és Dune de Pylahomokdűnéi, Bordeaux borvacsora (135 km) Reggeli, majd egyénileg élvezheti

Bodeaux hangulatát vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: az arcachoni öbölbe utazunk, ahol megmászhatjuk Európa legnagyobb természetes dűnéjét a Pylát, amely 130 méterre magasodik az óceán és partközeli erdők fölé. Felejthetetlen szabadságérzés az óceán látványa és egy mezítlábas séta a homokhát tetején miközben az óceáni szelek simogatnak bennünket. Az arcachoni öbölben látogatást teszünk egy helyi termelőnél egy osztriga kóstolóra (helyszínen fizetendő).

Visszatérünk Bodeaux-ba, ahol a délutáni órákban szabad idő. Fakultatív ajánlatunk: hangulatos borvacsorára hívjuk, mely során kellemes vörösborokat kóstolva fogyasztjuk el vacsoránkat. A vacsorát követően sétára hívjuk a kivilágított belvárosban.

5. nap: Bordeaux – Budapest hazautazás Reggelinket elfogyasztva a repülő menetrend függvényében szabadidő, majd transzfer a repülőtérre.

A repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal érkezünk Budapestre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 278.500 Ft 1 ágyas szállodai szoba felár: 78.000 Ft 2 ágyas hajókabin felár: 78.000 Ft Kikötői illeték: 11.000 Ft 8x vacsora felár (1-8. napokon): 38.600 Ft 1x vacsora a hajón: 8.600 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5.650 Ft CL PLUS biztosítás*: 14.500Ft Utazás: autóbusszal és komphajóval Elhelyezés: 8 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában, 1 éjszaka 4 ágyas tus/wc-s hajókabin Ellátás: 9x reggeli Fakultatív programok (20 főtől)

„Napóleon szigetei” felejthetetlen útvonalakon

1. nap: Szeged–Budapest–Udine– Montecatini (970 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba, útközben pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Az esti órákbaan érkezünk Montecatinibe, ahol két éjszakán át szálláshelyünk lesz.

2. nap: Hajóval a napóleoni Elba-szigetére (410 km) A mai napon egész napos kirándulásra indulunk Napóleon nyomán. A kikötőbe igyekszünk, ahol hátrahagyva autóbuszunkat hajóra szállva (hajójegy) Portoferraio kikötőjében lépünk a „Napóleoni-száműzetés” szigetére – Napóleon Elbán töltötte száműzetését mielőtt elindult volna a végső, waterlooi csatába. A kikötőből a város látványa önmagában megigézi az idelátogatót, így sétára indulunk a kikötőben, majd megtekintjük a Napóleon villát, sétálunk hangulatos szűk utcácskáin, élvezzük hangulatát. Szabadidőben megpihenünk az egyik hangulatos kis bárban, kávézóban egy Aperolra, kávéra… A késő délutáni órákban hajózunk vissza a szárazföldre, szálláshelyünkre térünk vissza.

3. nap: Livornóból hajóval Bastiába és a Cap Corse! (210 km) Reggeli után Livornóba utazunk, ahol behajózunk Korzika felé, kikötés Bastiánál. „Nem ismeri Korzikát, aki nem járt a Cap Corse-on”!

Ennek a mondásnak járunk utána a mai napon, e gyönyörű, a sziget ujjaként ismert Cap Corse-t járjuk végig. Elsőként Erbalunga vízparton emelt apró házait, szűk utcácskáit látogatjuk meg a romos genovai őrtoronnyal. Ez a hely a festők egyik paradicsoma (itt született Paul Valéry, a költő). Marine de Pietra Corbarába érkezve az út baloldalán áll az egyik legszebb állapotban megmaradt genovai őrtorony: a Tour de Losse-t láthatjuk, majd Santa

Severe után a Tour de Meriát. Utunk további részében Pinót, a tengerpart csaknem függőleges sziklafala fölött, füge- és olajfaültetvények között megbúvó, csodálatos fekvésű falucskáját láthatjuk. Nonza, Korzika védőszentjének, Szent Júliának az emlékhelye, temploma a középkori falu közepén található. A csodatévő Szent Júlia -forráshoz 54 lépcsőn juthatunk le. Hangulatos utcák és házak között érhető el a romos, 160 m magas hegykiszögellésen álló geno-vai őrtorony, ahonnan gyönyörű a kilátás. Végül Patrimonióba, a borvidék központjába érkezünk, ahonnan továbbutazunk szálláshelyünkre Bastia környékére ahol két éjszakát töltünk. Érkezés az esti órákban.

4. nap: Bastia, Il Rousse és a Pietra-félsziget, Calvi és Scandola (270 km) Reggeli után Korzika tartományi székhelyével ismerkedünk: a főtér Napóleon szobrával, városháza, Keresztelő Szent János templom, a régi kikötő sárkány mólója, halász csónakjai és a modern luxusjachtok látványa… Calvi felé indulunk, útközben érdekes gránitképződményeket láthatunk. Il Rousse hangulatos tengerparti kisvárosba vezet utunk, melynek főterén százéves platánok árnyékában kisvonatra szállunk (vonatjegy!) és a festői, már-már ikonikus Pietra félszigeten

magasló világító toronyhoz jutunk fel. A világítótoronytól visszanézve fenséges látványban lehet részünk.

Kisvonattal térünk vissza, útközben pillantásokat vetve a smaragd zöld tenger hullámaira (Il Rousse programrész a közlekedés és hajómenetrend függvényében valósul meg). Calviba, egy csodálatos fekvésű településre érkezünk, ahol ismerkedünk a patinás óvárossal, citadellájával. Érdemes sétát tenni az erőd által uralt óváros középkori falai között és a kikötőben.

Fakultatív ajánlatunk: Hajókirándulásra indulunk Európa talán legszebb tengerpartja, a Scandola megtekintésére. (A páratlanul szép, vörösben-narancssárgában játszó gránitsziklák a tenger felől lélegzetelállító látványt nyújtanak.) Ha nem jön velünk a hajóval, szabadidejét Calviban töltheti. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Corte és a Scala di Santa Regina-Porto (230 km) A sziget egykori fővárosa, a fellegvár uralta Corte felé vesszük utunkat. Kisvonattal (vonatjegy!) a város fölé emelkedő "sasfészekként" emlegetett fellegvárhoz érkezünk, ahonnan macskaköves ódon utcáin sétálunk le a városba. Városnéző sétánk alatt tiszta időben jól kivehető a sziget legmagasabb helye, a Monte Rotondo is. Korzika páratlan szépségű panoráma szur-

Scandola hajóval 17.500 Ft Bonifacio, hajókázás 5.800 Ft Neptun barlang hajóval 10.500 Ft Maddalena sziget hajókirándulás 5.500 Ft Elba-sziget hajóval 35 EUR (jelentkezéskor foglalni kell): Corte kisvonat jegy 7 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 17 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár (Veszprém)-Körmend (vagy Lenti) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.24., IX.20. dok völgyében haladunk tovább: a vad, romantikus Scala di Santa Regina (Szent Királynő Lépcsője) Korzika legszebb útvonalán, mely méltán kiérdemelte ezt a jelzőt!

Délután megállót tartunk Portóban, melynek tengerbe nyúló vörös gránitszikláján emelt genovai erőd tornya fotóra csábít bennünket az élénk kék tengerrel a hátterében.

Portóból Piana festői kistelepülésen át Ajaccio felé utazunk. Szállásunk Ajaccio környékén lesz.

6. nap: Ajaccio, Filitosa és Sartene (130 km) Délelőtt Ajaccióban teszünk sétát: kikötő, Napóleon emlékműve és szülőháza, óváros. Dél felé indulunk és a világhírű prehistorikus területtel, Filitosával ismerkedünk, elképzelve a 6-7 ezer évvel ezelőtt élő emberek életét. Az 1954-ben feltárt 2-3 méter magas menhirek hősi harcosokat ábrázolnak. A sziget „legvadabb” városába, Sartene-be utazunk. A monumentális erődfalak között megbúvó város szűk utcáin sétálva érezzük a középkor hangulatát. Estére Portovecchio környéki szálláshelyünkre érkezünk.

51

Nyugat-Európa

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

10 nap 9 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Korzika és Szardínia, Elba szigetével

Nyugat-Európa

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 52

7. nap: Bonifaccio, Santa Teresa, Capo Testa, Castesardo és Alghero (150 km) Ezen a napon Korzika legdélebben fekvő városkájába, a festői Bonifaccióba utazunk. A citadelláról csodálatos a kilátás, de a sziget legszebb panorámáját mégis a tenger felől csodálhatjuk meg. Fakultatív ajánlatunk: A kikötőben hajóra szállunk és hajókázunk a várost övező vizeken. Az öbölből kihajózva leírhatatlanul szép a mészkőpárkányokra épült óváros a tengerről nézve. A sziklaormok alatt hajózva barlangokba teszünk bepillantást, élvezzük a tenger és a mészkőfalak adta összhang látványát. Ha nem jön a hajókirándulásra, sétálhat Bonifaccióban. Utunkat folytatva Bonifaccióból áthajózunk Szardínia szigetére, ahol Santa Teresába érkezünk. Autóbusszal kitérőt teszünk Capo Testa érdekes sziklaképződményei között, majd a tengerparton

utazunk tovább Algheróba, Szardínia legkedveltebb üdülőhelyére.

Kompmenetrend függvényében útközben betérünk Castesardo hegyre épült festői kisvárosába, és pihenőt teszünk az „Elefánt sziklánál” egy fotószünetre. Szállásunk 2 éjszakán át Algheróban vagy környékén.

8. nap: A középkori hangulatú Alghero Reggeli után Algheróval ismerkedünk, az üdülőközponttal és élénk kikötővárossal, mely híres korall halászatáról. Genovaiak és spanyolok által emelt városfalakon át erőd toronnyal ékesített városkapu vezet a város szívébe. (Impozáns katedrális, Machin-palota, Sulis-torony páratlan kilátással) Szabadidő, melyet a középkori hangulatú kis utcácskákban, vendéglőiben, boltjaiban tölthet el. Fakultatív ajánlatunk: hajóra szállva a fehér homokos öblök között megbúvó Neptun-bar-

langhoz indulunk, ahol sziklába vájt lépcsősoron juthatunk fel a barlanghoz, fantasztikus cseppkőképződményekhez. Délután visszatérünk szálláshelyünkre.

9. nap: Olbiából hajóval Livornóba (450 km) Megreggelizünk, majd Sassari településén át Palau, hangulatos és mozgalmas városába érkezünk. Itt található Szardínia egyik híres, természetes gránit "szobra", egy óriási medve! Fakultatív ajánlatunk: hajóval a Maddalena természetvédelmi szigetre kirándulunk. Sétálunk kikötőjében, mediterrán hangulatú utcácskáin. A messziből láthatjuk a szomszédos Caprera-szigetet, melyen Garibaldi hadvezér egykori háza található. Olbia felé kelünk útra. Páratlan szépségű élmény az Olbia felé vezető utazás. A sziklás hegycsúcsok, egyedülállóan szép völgyek és az egymást váltó hatalmas, magányos, bizarr formájú

gránittömbök igencsak látványos útvonalán haladunk. Szardínia legnagyobb forgalmú kikötőjébe érkezve, Olbia festői tájainak, homokos strandjainak és szikláinak látványát élvezhetjük. Késő délután hajóra szállunk, hogy az olasz partok felé induljunk. A hajón 4 ágyas (légkondicionált, tus/WC-s) belső kabinok várják utasainkat.

10. nap: Livorno - Udine - Budapest - Szeged (1020km) Büfé-reggeli a hajón, majd kikötünk Livorno partjainál. Autópályán folytatjuk utunkat Udine irányába.

Többszöri pihenővel a Villach - Rábafüzes (vagy Lenti) határátkelőn át a késő esti órákban érkezünk Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

1. nap: Szeged–Budapest–salzkammerguti tavak–Innsbruck (körny.)

(820 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás a Budapest–Hegyeshalom–Gmunden útvonalon a Salzkammerguti tavakhoz. Megállunk a Traunsee gyöngyszeménél Gmundenben, ahol a tóra épült Ort kastélyát tekintjük meg. Utunkat folytatjuk Innsbruck környéki szálláshelyünkre.

2. nap: Innsbruck - Alberg-hágó - Pilátus-csúcs fogaskerekűvel!

Luzern és a közlekedési múzeum!

Reggelit követően felejthetetlen útvonalon vezet utunk. Tiszta idő esetén az Alberg-hágó sziklaormai közötti látványos úton haladunk. 1800 méter magasságban fotószünetre állunk meg, ahol séta keretében fedezzük fel az alpesi virágokat, növényeket. Svájcba érkezve a Pilátus hegycsúcs meghódítására, ahová a luzerni tó partjáról felvonón jutunk fel (felvonójegy). A felhők felett 2128 méter magasságban tornyosuló

csúcsai közül a legmagasabb a Tomlishorn-hegycsúcs. Felkapaszkodunk kilátóteraszára, sétálunk a kialakított sétautakon. Folytatjuk felfedezésünket Svájcban, így a luzerni tó partján létesült közlekedési múzeumban teszünk látogatást, ahol bepillantást nyerhetünk az autóipar valamint a vasúti közlekedés rejtelmeibe. Szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk, ahol 2 éjszakát töltünk a gyönyörű svájci hegyek között.

3. nap: A 89. Genfi autókiállítás autócsodái és Montreaux Korai reggelit követően az autó kiállítások tavaszi fellegvárába, Genfbe igyekszünk autóbusszal. A mai napunk nagy részét az autógyártók újdonságainak szenteljük (belépőjegy). A napot a kiállítás területén töltjük szebbnél-szebb és a jövőbe mutató autócsodák között. A késő délutáni órákban Montreaux-be érkezve élvezzük tóparti sétányát, majd szálláshelyünkre térünk vis�sza.

4. nap: Gruyeres – Bern – Interlaken - Staubbach-vízesés és Zürich Korai reggelit követően ismét gasztronómiai élvezeteknek hódolunk! Gruyeresben megtekintjük a középkori városka hangulatos kastélyát (kívülről), majd ízes sajtkóstolón veszünk részt (felár ellenében)! Svájc „fővárosában”, Bernben ismerkedünk óvárosával, mely az UNESCO Világörökség része. Sétálunk a híres Árkádok mentén, megtekintjük medveparkját. Utunkat folytatva a Thuni-tó partján utazva a két tó partján fekvő Interlakenbe érkezünk, a berni Alpok leghíresebb gleccservidékére, ahol egy rövid megálló alkalmával feltekintve tiszta időben láthatjuk a Jungfrau csúcsát is. Lauterbrunnenben megtekintjük a Staubbach-vízesést. A „nagy hármas” Mönch, Eiger, Jungfrau fenséges magaslatai alatt, a hegy gyomrában zuhog a Trümmelbach-patak... E gyönyörű túra után Zürich környéki szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 118.500 Ft 1 ágyas felár: 35.500 Ft 4x vacsora felár: 18.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (25 főtől) Genf – autó kiállítás belépőjegy 11 CHF Pilátus-csúcs felvonóval (helyszínen fizetendő) 49 CHF Belépők és jegyek tájékoztató árai: 30 CHF Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.14.

5. nap: Zürich-Innsbruck Budapest-Szeged Korai reggelit követően rövid sétát teszünk Zürich óvárosában, a Grossmünsterben, mely megőrizte ősi jellegét, ellentétben a modern városrészekben felhőkarcolókat, irodaházakat, elegáns butikokat és üzleteket találunk. Hazafelé indulunk az Innsbruck-Salzburg-Bécs útvonalon. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban, majd tovább utazás Szegedre.

53

Ausztria - Németország - Svájc

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hegyen-völgyön át utazunk! Útközben minden érdekel bennünket, ami Svájc és ami közlekedés!

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

89. genfi autókiállítás tartalmas programokkal

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 54

A svájci Alpok legszebb útjain 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A svájci Riviéra, a gleccserek világa. „Európa teteje” a Mont Blanc panoráma vonatból A Matterhorn: „a világ legszebb hegye.”

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.15., IX.07.): 129.800 Ft Részvételi díj (VII.13., VIII.17.):135.800 Ft 1 ágyas felár: 45.000 Ft 6x vacsora felár: 26.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Fakultatív programok (25 főtől)

1. nap: Szeged–Budapest–Salzkammerguti tavak–Innsbruck-Alberghágó (820 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás a Budapest–Hegyeshalom–Gmunden útvonalon a Salzkammerguti tavakhoz. Megállunk a Wolfgangsee gyöngyszeménél, St.Wolfgangban, majd utunkat folytatjuk Innsbruck környéki szálláshelyünkre.

2. nap: A Rajna-vízesés és Gruyéres (560 km) Reggeli után Schaffhausen közelében a híres Rajna-vízesést látogatjuk meg. Tovább utazva a francia nyelvű Svájc egyik kedves városkáját, a középkori kastélyáról és sajtjáról híres, hegytetőn megbúvó Gruyérest keressük fel. Ezután Les Mosses környékére utazunk, ahol 4 éjszakai szálláshelyünk lesz gyönyörű svájci hegyek között.

3. nap: Chamonix-ból a Mont Blanc panoráma expresszel utazunk!

Mer de Glace gleccser (260 km) Elfogyasztjuk reggelinket, majd a Forclaz-hágón átkelve utazunk, az Alpok fővárosába, Chamonix-ba.

A Mont Blanc lábánál meghúzódó

városkából fogaskerekűvel közelítjük meg kontinensünk leghíresebb gleccserét, a Mer de Glace-t. Vonattal kapaszkodunk fel a Montenvers kilátóteraszig, ahol csodálatos látvány tárul elénk. A vad hegygerincek között alattunk ott kanyarog Európa legnevezetesebb jégfolyama, melynek belsejébe mesterséges alagutat vájtak. Leereszkedünk a gleccserre és testközelből érezhetjük e rideg, de mégis oly magával ragadó világot. Visszatérve Chamonix városát tekintjük meg: városnézés és szabad idő. Fakultatív ajánlatunk: Vegyen részt egy élményteli panoráma utazáson Chamonixból Martignybe, a híres Mont Blanc Express-szel. Érintetlen hegyoldalakon, völgyeken keresztül utazunk, utunk során páratlan kilátás nyílik a Mont Blanc csoportra, a Vallée Blanche-ra és a Martigny környéki szőlőskertekre. (Akik a fakultatív programon nem vesznek részt, Chamonix-ból autóbusszal utaznak vissza szálláshelyre.)

4. nap: A „Svájci Riviéra”: Lausanne, Genfi-tó és Genf, Montreaux (260 km)

Ezen a napon a „Svájci Riviéra” felfedezésére indulunk. Megállunk Lausanne-ban (Svájc legszebb katedrálisa). Nyon felé továbbhaladva gyönyörű kilátás nyílik kontinensünk legmagasabb csúcsára, a Mont Blancra. Hogy a fenséges látványt zavartalanul élvezhessük, hajóra szállunk, így utazunk át a tó másik oldalára Yvoire-ba, Franciaország egyik legbájosabb településére. Európa legvirágosabb településének utcái, házai a középkor hangulatát árasztják. Visszahajózunk Nyonba, majd (már autóbusszal) a tó nyugati csücskéhez, Genfbe érkezünk. Élményt jelent a város gazdag szállodasora, híres szökőkútjai, történelmi emlékhelyei. Hazafelé megállunk Montreaux tóparti sétányán, élvezzük a svájci riviéra hangulatát. A nap végére visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Zermatt és a Matterhorn (310 km) Reggeli után kedvére pihenhet az Alpokban, a szállodában, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: az Alpok legtisztább városába, Zermattba utazunk. Lebilincselő

Zermatt és a Matterhorn kirándulás 6.500 Ft Mont Blanc panoráma vonat 11.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 190 CHF+ 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 9,6 CHF + 10 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.15., VII.13., VIII.17., IX.07. látvány a város fölé büszkén magasodó Matterhorn hófödte csúcsa. A városból „kötelező” kirándulást tenni a Gornergrat-vasúttal (vonatjegy a helyszínen fizetendő), amely a legkülönlegesebb, leglátványosabb havasi világba viszi el látogatóit, melynek a Monte Rosával szemben 3090 m magasan fekvő végállomásáról a panoráma, a havasok arénája leírhatatlan. E gyönyörű emlékkel térünk vissza szálláshelyünkre.

6. nap: Bern és Lauterbrunnental völgykatlana (560 km) Kora reggel elindulunk ausztriai szálláshelyünk, Innsbruck felé. Útközben megállunk Svájc „fővárosában”, Bernben. Ismerkedés a várossal: Óváros (az UNESCO Világörökség része), a híres Árkádok, Medvepark. Tovább utazva Svájctól a híres völgykatlanban, Lauterbrunnentalban búcsúzunk. A „nagy hármas” Mönch, Eiger, Jungfrau fenséges magaslatai alatt, a hegy gyomrában zuhog a Trümmelbach-patak.

7. nap: Innsbruck–Budapest– Szeged (730 km) Megreggelizünk, majd Innsbruck belvárosával ismerkedünk, sétálunk hangulatos óvárosában. Autópályán hazaindulunk, útközben pihenőkkel. Érkezés Hegyeshalom határátkelőn keresztül Budapestre a kora esti órákban, majd utunkat folytatjuk Szegedre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 130.800 Ft 1 ágyas felár: 43.500 Ft 5x vacsora felár (15 főtől) 29.300 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (15 főtől)

Ticino mediterrán tóvidéke: Luganoi, Comoi- és a Garda-tó

1. nap: Szeged–Budapest–Kufstein– Innsbruck (730 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás Budapesten keresztül Ausztriába. Útközben pihenőt teszünk az Inn-folyó felett magasodó Kufstein várában, ahova felvonóval jutunk fel. Innsbruck környéki szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

2. nap: Sankt Gallen, Schaffhausen-vízesés, Zürich és Luzern (390 km) Feldkirchből a Bodeni-tó irányába utazunk a Rajna völgyében. St. Gallenben pihenőt tartunk, megtekintve katedrálisát (Svájc legszebb barokk temploma) és a hozzá tartozó kolostori könyvtárat (a világörökség része). Tovább utazva a schaffhauseni Rajna vízeséshez érkezünk, ahol kishajókkal behajózunk a vízesés alatt emelkedő sziklához, majd felkapaszkodunk a vízesés kilátóteraszára is. Zürich felé vesszük utunkat, városnézés e tavak és dombok övezte, szép fekvésű városban. Az újabb városrészekben modern irodaházakat, elegáns butikokat és üzleteket találunk. Óvárosa és a Grossmünster megőrizte ősi jellegét. Továbbutazunk a Svájc szívében, a hegyek között a Luzerni-tó északi csücskében megbúvó Luzernbe, mely város több mint egy évszázada az ország legkedveltebb úti célja. Sétálunk belvárosban: a Reuss folyó felett fából épített Kápolna hídon átsétálva 11 festményt láthatunk szentekről, város történeti eseményekről (Európa legrégebbi fahídja!), víztorony, Oroszlános emlékmű és a régi városháza. Estére Luzern környéki szálláshelyünkre érkezünk (3 éj).

3. nap: A Pilátus-csúcs, Mürren és a Trümmelbach vízesése (170 km) Egy jó reggeli után a Luzerni-tó partján a kis dombon található Wagner Múzeum mellett haladunk el, ahol egykoron a híres zeneszerző is élt.

Fakultatív kirándulást ajánlunk: tartson velünk a Pilátus hegycsúcs meghódítására, ahová a Luzerni-tó partjáról világ legmeredekebb (48 fokos) hegyi vasútján jutunk fel (felvonójegy). Fogaskerekű vonattal emelkedünk a sziklafalak mellett az apró települések fölé. A felhők felett 2128 méter magasságban tornyosu-

ló csúcsai közül a legmagasabb a Tomlishorn-hegycsúcs. Felkapaszkodunk kilátóteraszára, sétálunk a kialakított sétautakon. E gyönyörű túra után továbbutazunk Lauterbrunnenbe. Láthatjuk a 300 m mélyre zuhanó Staubach-vízesést, mely a környéket ezüstös vízpárával borítja be. A Jungfrau vidékének egyik gyöngyszeme Mürren, az autómentes település. Megpihenünk a hegyteraszon fekvő üdülőfaluban, melynek bájos házait virágözön borítja. Innen nézve kéznyújtásnyira vannak a Jungfrau, Eiger és Mönch hármas havas csúcsai, lecsúszó gleccserei. Séta és fotózás után siklóval jutunk fel az Almundhubel kilátó teraszára, ahonnan a Schilthorn havas csúcsait láthatjuk (2973 m). Felvonóval visszatérünk a Lauterbrunnen-völgybe, ahonnan pár perc alatt érjük el a Trümmelbach-vízesést. A hegy gyomrában szinte tomboló pokol van. A Trümmelbach belsejét liften és lépcsőkön közelíthetjük meg (belépőjegy).

Felejthetetlen élmények után estére szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Gleccserek világa, a Jungfrau-csúcs fogaskerekűvel (170 km) Ezen a napon a Sarner-tó partján utazva először a két tó partján fekvő Interlakenbe érkezünk. Eleinte nyaralni érkeztek ide a turisták, később egész éves turista központtá avanzsálódott a gyönyörű fekvésű város, melynek minden évszakban megvan a maga szépsége.

Szabadidő és pihenés a városban: kedvére sétálhat a fényűző szállodák és üzletek között, egyénileg ellátogathat Interlaken kastélyához és az Aare-folyó partjára vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Interlakenből a Berni Alpok Leghíresebb gleccservidékére, a Jungfrau világába utazunk. Először Grindelwaldba érkezünk – a települést a gleccserek falujának is nevezik. Utunkat az Eiger, Mönch és a Jungfrau meseszép panorámája kíséri, örök hó fedte csúcsaival. Grindenwaldból felejthetetlen élmény a fogaskerekű vonattal a Jungfrau csúcsára feljutni (a részvételt már jelentkezéskor kérjük jelezni / vonatjegy a helyszínen fizetendő)! Vonatunk részben a hegy belsejében

haladva jut fel a Jungfrau csúcsára, útközben kilátópontokon megállva akklimatizálódunk a magasságokhoz, közben szemet gyönyörködtető kilátópontokról pillantunk alá a magas sziklafalaknak. A Jungfrau, az Aletsch-gleccser, az Eiger és a Mönch csúcsai mind a világörökség része. A 3454 m-en lévő Obszervatóriumhoz, a Sphinx-kilátóhoz és a hegy gyomrában lévő Jégpalotához az örök hó birodalmában könnyed sétával jutunk el. A Jégpalotában számtalan szebbnél-szebb jégszobor található. Fakultatív étkezési lehetőség a csúcson, séta az örök hó birodalmában. (A kiránduláshoz réteges, meleg öltözék, vízálló sportcipő ajánlott.) Késő délután visszaindulunk kiindulási helyünkre, Grindelwaldba. (Ha nem kíván a fakultatív programon részt venni, szabadidejét Interlakenben töltheti.) Autóbuszra szállunk és majd szálláshelyünkre utazunk.

5. nap: Altdorf-Locarno-LuganoComo (440 km) Reggelit követően Altdorfban teszünk egy kis kitérőt, megtekintjük Tell Vilmos emlékművét, majd elhagyjuk a berni-Alpok vidékét és a Gotthard-hágón át a Ticino völgyében haladva a táj egyre délibb hangulatúra vált. A svájci Riviérán, locarnói filmfesztivál helyszínén megpihenünk. A vonzó üdülőhely olaszos belvárosa, festői sikátorai világszerte ismertek, sétálunk a tóparton. Svájc legdélebbi részére, a mediterrán hangulatú tó partján fekvő Luganóba utazunk. Lugano Svájc egyik legszebb városa, melyet turisták ezrei kedvelnek teraszos fekvése, mediterrán növényzete, virágos parkjai és panorámája miatt. Sétálunk a történelmi óvárosban, a híres bevásárló utcán, a Via Nassán, ahol érezhető Milánónak, a divat fővárosának közelsége.

Fakultatív ajánlatunk: hajózásra hívjuk a szépséges lugánói tavon.

A mediterrán vízparti települések, a felettük magasodó hegyormok és a Medilei-gát látványa maradandó élményt nyújt a hajóról. Utunkat folytatva a Dolomitok hátterében elnyúló Comói-tó kanyarulataival, fenséges látványával üdvözöl bennünket. A tó déli oldalán fekvő, egyik legkedveltebb településé-

Gleccserek világa és a Jungfrau-csúcs 7.500 Ft Jungfrau csúcs fogaskerekű vonatjegy (jelentkezéskor foglalni kell) 168 CHF Pilatus hegy fogaskerekű vonatjegy (jelentkezéskor foglalni kell) 58 CHF Trümmelbach vízesés belépő kb: (jelentkezéskor foglalni kell): 15 CHF Hajóval a lugánói tavon 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 70 CHF + 15 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 12 CHF Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.02., VIII.14., IX.10. re Como városába utazunk. Ez az észak-olasz tóvidék legnagyobb városa. A rengeteg szép látnivalón túl, fekvése is lebilincseli az idelátogatót. Como városa a XII. sz.-ban a híres kőfaragó dinasztia, a „Comacinik” ősi fészke volt. A híres kőfaragók munkáit láthatjuk az óvárosban is, ahol sétálva megnézzük a városházát és a dómot, sétálunk a szűk utcácskákban. Sok kis kávézó, étterem és hangulatos utcák várnak itt ránk, igazi olasz hangulat. Estére a Dolomitok vidékén lesz szállásunk.

6. nap: Garda-tó - Sirmione – Udine – Szlovénia–Budapest–Szeged (940 km) Reggeli után a Dolomitok hegyvonulatait magunk mögött hagyva a Garda-tóba hosszan benyúló félsziget ékkövébe, a festői Sirmionébe utazunk. Lenyűgöző a kisváros panorámája, római kori villa maradványaival, szűk utcácskáival és üzleteivel mediterrán hangulatot áraszt. Sirmionéból hazafelé indulunk az Udine–Szlovénia–Budapest útvonalon. Érkezés az esti órákban, majd továbbutazás Szegedre. (Az oda- és visszaút nem azonos! A Budapest–Hegyeshalom útvonalon csatlakozó utasaink ezt kérjük, vegyék figyelembe!)

55

Ausztria - Németország - Svájc

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

6 nap 5 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Svájc: a Pilátus és a Jungfrau világa

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 56

Svájc rejtett kantonjaiban utazunk 3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Fogaskerekűvel, hajón és vonaton… A Jura-vidék gyöngyszemei és a helvét konyhaművészet

1. nap: Szeged – Budapest – Bécs – Salzburg – Innsbruck (720 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban Budapest érintésével Bécs-Salzburg útvonalon, megállókkal. A délutáni órákban érünk Innsbruckba, ahol gyalogosan ismerkedünk Hofkirchével, Hofburg-gal, St. Jakob Domkirchével, Goldenes Dachllal és a Stadtturmmal. Érkezés tiroli szálláshelyünkre az esti órákban.

2. nap: Arlberg-hágó – Appenzell gasztronómiai élvezetekkel! Bázel és Biel (460 km) Reggeli után az Alpok sziklavilágában folytatjuk, az 1800 m fölötti Arlberg-hágó mentén. Séta és fotószünet, majd leereszkedve haladunk tovább Appenzellbe, ahol megismerkedünk a régió gasztronómiai specialitásaival. Betekintünk a vidék likőr- és sajtféleségeinek világába, készítésük fortélyaiba, és kóstolhatjuk is (felár ellenében). Ez az egyik leghíresebb sajtrégió, mely sorra nyeri a Sajt Világbajnokság aranyérmeit. Később egy svájci érdekességgel, a közvetlen népképviseleti demokrácia működésével ismerkedünk meg. Tovább utazunk Bázelbe, ahol Észak-Svájc kulturális központjának szépségeivel ismerkedünk (Münster, Rathaus, Spalentor, Elisabethenkirche). Érkezés az esti órákban Biel városkába, ahol három éjszakán át lesz szállásunk 3. nap: Biel – Neuchâtel "Le Locle órás kastély" – Les Brenets földalatti világa – Lac de Chaillexon tavi hajókirándulás (130 km) Reggelinket elfogyasztva szabadidejét egyénileg tervezheti vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Neuchâtellel ismerkedünk. Itt épült fel Svájc egyik leggyönyörűbb székesegyháza, a Notre Dame katedrális és kolostor. Megtekintjük Farel szobrát, a Várkastélyban pedig a középkori élet érdekességeivel találkozunk. Díszkutak mentén sétálunk a Függetlenség szobrához, és gyönyörködünk a virágpompába öltöztetett tóparti sétány és a Neuchâteli-tó látványában. Ezt követően a festői Jura-vidék vonulatain érünk Le Locle városka

kastélyába, ahol megcsodáljuk óramúzeumát, gyönyörűen berendezett termeiben és parkjában gazdag órakollekcióval találkozhatunk. Délután ellátogatunk Les Brenets 400 évre visszatekintő, több emelet mélységben kialakított földalatti malmainak világába!

Hajóra szállunk a La Doubs-folyó Lac de Chaillexon tóvá duzzadó területén, ahol vízről csodáljuk a gyönyörű természetet, majd elsétálunk a Doubs-folyó vadregényes vízeséséhez. Érdemes velünk tartani! (Bielben egyéni lehetőségek: Omega óragyár múzeuma, Alpesi állatkert, Felseck Pavilon, ahonnan szép kilátás nyílik a tóra.) Visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Soliat amfiteátrum / Creux du Van sziklakatlan – Grandson vára –Estavayer-le-Lac – Avenches – Murten (190 km) Reggeli után kirándulunk a Soliat (1464m) amfiteátrumához, mely egyedülálló látványosság Európában. A Creux du Van 1,5 km átmérőjű sziklakatlan, melynek monumentális mészkőfalai és sziklaarénája kellemes sétával körül járható. Ezután Grandson vára következik, mely fegyvergyűjteménnyel, automobil-kiállítással, középkori atmoszférát sugárzó termekkel vár bennünket. Délután érkezünk a menhirek vidékére, melyek az i.e. III. évezredi megalitikus kultúra nyomait őrzik...

Az őskor után a középkorba utazunk Estavayer-le-Lac látnivalóival: Várkastély, Szt. Lőrinc katedrális. A tóparti várost városfal öleli körül, pompázatos kertjei révén egykor a „rózsák városa” néven volt ismert.

Ezután Avenches városával ismerkedünk, „Helvetia” fővárosát még Tibériusz császár alapította Aventicum néven, ugyanakkor középkori szerepét is jól szemlélteti Püspöki várkastélya. Később Murtennel, a burgundiai háborúk egyik helyszínével ismerkedünk, megtudjuk, mit nevezünk „murteni vérfürdőnek”, sorra vesszük a látnivalókat (Várkastély, gyilokjárók, Boszorkány-torony, Főtér, lábas-házak, Berni-kapu, obeliszk). Az esti órákban térünk vissza szálláshelyünkre.

5. nap: Oberhofen várkastélya – Brienz Rothorn fogaskerekűvel – Luzern – Vierwaldstättersee hajókirándulás - Altdorf (340 km) Reggelit követően utazás a közép-svájci tavak meseszép vidékére. Séta az Oberhofen várkastély gyönyörű tavi panorámát nyújtó kertjében és tóparti sétányán, ahonnan a Jungfrau-vidék hóborította vonulatait fürkésszük. A Thuni-tóra tekintő főnemesi lak Svájc egyik legszebb várkastélya. Később a „szomszéd tó” partján fekvő Brienz-be érkezünk. Fakultatív ajánlatunk: fogaskerekű hegyi-vasúttal kirándulunk a Brienzer Rothorn (2350m) kilátóteraszára, ahonnan a Jungfrau-csoport négyezreseinek hósipkás csúcsait láthatjuk (aki nem vesz részt a programon, Brienzben pihenhet). Délután városnézés Svájc Luzernben, ahol nevezetességeivel ismerkedünk: Musegg, Löwendenkmal, Gletschergarten, Kapellbrücke, Fritschibrunnen, Hofkirche St. Leodegar. Fakultatív ajánlatunk: a nap fénypontjaként hajókirándulás a Vierwaldstättersee-tavon. A hatalmas szirtekkel szegélyezett tó elkeskenyedő nyúlványai olykor a skandináv fjordok hangulatát idézik. Útközben ismerkedés Svájc történelmi emlékhelyeivel és a Tell-legenda helyszíneivel (aki nem vesz részt a hajókiránduláson, autóbuszunkkal utazik tovább). Este érkezünk Altdorf környéki szálláshelyünkre.

6. nap: Vitznau – Rigi Kulm - Disentis – Tamins – Thusis (Viamala) – Vaduz – St. Anton (430 km) Reggelinket elfogyasztva az Északi Elő-Alpok gyönyörű vidékére kirándulunk! Fakultatív ajánlatunk: a Vierwaldstättersee-tó partjáról, Vitznauból hegyi-vasúttal jutunk fel a Rigi Kulm csúcsára (1798m), ahonnan gyönyörű körpanoráma tárul a közép-svájci tóvidékre és az Északi Elő-Alpokra (aki nem vesz részt a kiránduláson, szabadidejét Vitznauban töltheti). Ezt követően autóbuszunkkal Andermatton át a Gotthárd-masszívum vidékére utazunk. Fakultatív ajánlatunk: Disentisből vonattal utazunk az

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 155.500 Ft 1 ágyas felár: 57.500 Ft 6x vacsora felár: 44.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Fakultatív programok (25 főtől) Az alábbi programokat megrendeléskor foglalni szükséges!

Neuchâtel - Les Brenets - Lac de Chaillexon tavi hajókirándulás 6.500 Ft Brienzer Rothorn fogaskerekűvel 75 CHF Vierwaldstättersee hajókirándulás 25 CHF Rigi Kulm hegyi-vasút jegy 45 CHF Disentis-Tamins (Glacier Express) vonat kirándulás 7.900 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 75 CHF Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 17 CHF Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.12., VIII.12.

Elő-Rajna festői völgyében, a Glacier Express panorámavonat nyomvonalán, ahol számtalan fotótémában gyönyörködhetünk (aki nem vesz részt a vonatozáson, autóbusszal utazik tovább). Vis�szaszállunk autóbuszunkra és ellátogatunk az irodalmi művekben is megörökített Viamala vadregényes szurdokvölgyébe, ahol a Hátsó-Rajna zabolátlan vize sziklakanyont vájt magának. Délután tovább utazunk a Felső-Rajna völgyében, majd séta Vaduzban, ismerkedés a Liechtensteini hercegséggel. Tiroli szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

7. nap: Innsbruck – Bécs – Budapest – Szeged (720 km) A reggelit követően hazautazás a Innsbruck-Bécs útvonalon megállókkal. Útközben betekintünk egy tiroli kis faluba, ahol a helyi jellegzetességekkel és élő népművészettel ismerkedünk: barlanglakás, üvegfújó- és csiszolóműhely és fafaragó műhely. Továbbutazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a későesti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

ÚJ

Németország szívének legvonzóbb történelmi emlékhelyeit kutatjuk a gyönyörű Rajna és Mosel-folyók vidékén. Meghalljuk ősi történetek visszhangját a római kortól a barokkon át napjainkig, majd világörökségek mentén hajózunk, és libegővel páratlan magasságokba kapaszkodunk… Borkóstoló, kultúra, páratlan tájak és lenyűgöző birodalmi műemlékek a történelem útján – ez jellemezi legújabb németországi programunkat.

1.nap: Szeged-Budapest-Frankfurt környéke (960 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás a Budapest-Hegyeshalom útvonalon Ausztrián át Németországba útközbeni pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Az esti órákban érkezünk Frankfurt környéki szálláshelyünkre.

2. nap: Rüdesheim és hajózás a Rajnán: Pfalzgrafenstein várkastélya, a Loreley-szikla és Katz vára, Koblenz (130 km) Reggelit követően a romantikus Rajna-vidék felé vesszük utunkat.

Rüdesheimben sétálunk, főutcája (Drosselgasse) a rajnai romantika és barokk központja, egy különleges hangszergyűjteménynek otthont adó favázas udvarházba is ellátogatunk (belépődíj). A város fölé emelkedik a Niederwalddenkmal, a 10,5 m magas Germania szobor, melyet a francia-porosz háborúban aratott győzelem emlékére emeltek. Innen gyönyörű kilátás nyílik Bingenre és a Rajna-völgyre.

Fakultatív ajánlatunk: Bingenben hajóra szállunk és hajózunk a festői Rajna kanyarulataiban… Hajóutunk alatt útba ejtjük a Rajna-folyó kellős közepén, a Falkenau-szigeten épült Pfalzgrafenstein várkastélyát.

A sziget birtokosa a folyón haladó hajóktól vámot szedett, amit a helybeliek évszázadokon keresztül ki is használtak. „Folyami sétánk” során szemünk elé tárul a világörökség részét képező, a Heine által megénekelt gyönyörű tündér, Loreley sziklája, majd a szépséges Katz várával szemben érünk partot Sankt Goarnál. Boppardon keresztül a délutáni órákban érkezünk a Rajna és a Mosel találkozásánál fekvő középkori hangulatú Koblenzbe. Láthatjuk a monumentális „Deutsches Eck” szoborcsoportot Wilmos császár hatalmas lovas szobrával, a St. Castor bazilikát és a Rajna-parti erődöt, a trieri választófejedelem volt rezidenciáját. Az erődből fantasztikus látvány nyílik Koblenzre, a Rajnára és a Moselre.

Szálláshelyünkre térünk.

3. nap: Cochem várkastélya és libegő - Eltz vára majd Stolzenfels kastély - séta a Mosel partján borkóstolóval (125 km) Reggeli után a cochemi Reichsburg-kastélyhoz indulunk, mely szinte teljesen megsemmisült, majd neogótikus stílusban építették újjá. A Mosel-völgyre néző dombon ülve csodálatos látványt tárul elénk a reneszánsz és a barokk építészet remekeivel. Kilépve a kastélyból, a „szemközti” magaslatokba libegővel emelkedünk (felvonójegy!). Egy kel-

lemes teraszon elfogyasztott kávé mellett a Mosel látványában gyönyörködünk. Később az ország legjobb állapotban fennmaradt lakóvárához, az Eltz-i várhoz érkezünk. A XII. századtól épült várhoz gyönyörű erdei sétával érkezünk, melyet három oldalról az Eltz-folyó ölel körül.

850 éves dinasztiájának 33. tagja, Dr. Karl Graf von und zu Eltz - bár nem él itt - arra is figyel, hogy minden teremben friss virágok várjanak bennünket. A kastélyban többek között látható egy óriási alaszkai rénszarvasagancs, az ország legrégebbi festett reneszánsz ágya, egy XIV. századi ágyúgolyó (mely minden bizonnyal a világ legöregebbje) és a valamennyi szobát fűtő 40 kandalló. Elegáns boltívei 500 éves freskóknak és gobelineknek, valamint Lucas Cranach festményének adnak helyet. Se szeri, se száma az ólomüveg ablakoknak, képeknek és porcelánoknak. Napunk végén a Stolzenfels-kastélyhoz igyekszünk, mely Poroszország legfigyelemreméltóbb művészeti, kulturális és történelmi kastélya. Egykoron itt szedték a folyó úthasználati díját, majd a XIX. sz.-ban a király nyári rezidenciájává vált. 15 perces sétával jutunk fel, és bejárjuk termeit. Napunkat „megkoronázva” kóstolunk a híres Moseli rizlingből. Fakultatív ajánlatunk: a rizling őshazájában egy igazi Weinstubéba látogatunk, ahol a moseli rizlinget pogácsával kóstoljuk. Szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

4. nap: Lachnek és Marksburg vára (Braubach) – Mainz és Worms óvárosa (150 km) A mai napon a Rajna-folyó mentén kalandozunk! A Koblenz közeli Lahneck-kastélynál teszünk látogatást, mely 1226-ban épült, és még Goethét is megihlette. Utunkat folytatva a Rajna-völgy szívében, a folyó keleti partján találjuk Braubach festői óvárosát. A város feletti magas dombtetőn tornyosul Marksburg vára, ahova rövid sétával érkezünk. Egykoron a védekezésben töltött be fontos szerepet, így fegyvergyűjteménye az egyik legértékesebb Németországban, itt láthatók az ország legrégebbi ágyúi is. Megtekintjük négyemeletes kápolnáját, a szemet gyönyörködtető rajnai látványt örökre emlékeinkbe zárjuk. Gutenberg városába érkezünk, ahol elsőként készítették el a mozgatható nyomtatót, ezzel létrehozva Németország első kiadóit.

A város erődítményeként, városbejáratként (később börtönként) szolgált Vas-toronynál (Eisenturm) kezdjük sétánkat, mely az egykoron

közelben megrendezett vaspiacról kapta nevét. Mainz központjában a Felső-Rajna egyik legkiemelkedőbb román, egyházi építményéhez, a mainzi dóm 6 tornyos katedrálisához érkezünk. Hercegek és püspökök sírjait, emlékműveit csodáljuk meg. Sétánkat a Holzturm, fa toronynál zárjuk, mely egykoron a közelben lévő fatárolóról kapta a nevét. Később Wormsba látogatunk, ahol gazdag római és középkori emlékekkel, legendákkal találkozunk. A barátságos, nyugodt kis városban titokzatos félhomály nyűgözi le a látogatót. Elgondolkodunk, hogy szédületes magasságba törő oszlopai és tornyai milyen hatással lehettek lakóira... Volt, aki nem rettent meg a birodalmi léptéktől: Luther Márton a wormsi dómban állt ki 1521-ben a császár és a rendek elé, mondván: „itt állok, mert nem tehetek másképp”… Óvárosában sétálunk (víztorony, Nibelungenbrücke). Mannheim környéki szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

5. nap: Speyer-Heidelberg és Nürnberg (330 km) Megreggelizünk, és folytatjuk időutazásunkat. Speyer óvárosában legnagyobb épségben fennmaradt, román stílusú templomát tekintjük meg (világörökség). Koronázások és temetések, birodalmi gyűlések színhelye volt közel ezeréven át.

A szellősen újjáépített várost ma is a széles dóm uralja, mely dicső múltra emlékeztet. Katedrálisában (világörökség) a német vaskorona óriási másolata lebeg a főhajó fölött kifüggesztve, a kriptában császárok alusszák örök álmukat.

Heidelbergbe érkezünk - utcáinak minden macskakövéből süt a történelem! Csodás templomoknak és igazi romantikus várnak ad otthont, egyetemének köszönhetően tele van pezsgéssel. A heidelbergi várkastély a város és a Neckar felett pompázik, Európa egyik legismertebb látnivalója. A várfalakhoz lifttel jutunk fel, ahonnan a különösen szép panorámát emlékül magunkkal visszük. Az Alte Brücke az egyik legkeresettebb pontja Hidelbergnek, kőhídon sétálunk át szép állapotban fennmaradt városkapuján. Megsimogatjuk a kultikus majom-szobrot, hogy biztosan visszatérjünk a városba. A folyóval párhuzamosan futó, macskaköves Untere Strasse óvárosi utca magával ragadó hangulata csábít bennünket. Nürnbergbe érkezve hangulatos, látnivalókban gazdag, macskaköves óvárosában a St Lorenz templomot, a főtéren talál-

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 123.500 Ft 1 ágyas felár: 25.000 Ft 5x vacsora (20 főtől) 29.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Riesling borkóstoló

3.500 Ft 6 EUR

Sesselbahn felvonójegy Hajóval a Rajnán

6.500 Ft

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 30 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.09., X.29. ható a szent-kutat, a Kisasszonyok templomát tekintjük meg, és elsétálunk a Dürer-házhoz is (kívülről).

Szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk.

6. nap: Nürnberg - Regensburg – Budapest – Szeged (960 km) Reggelit után hazafelé indulunk, majd búcsúként Regensburgban, a 2000 éves történelemre visszatekintő középkori városban sétálunk.

Szinte minden épület a Világörökség része: a Duna felett átívelő Kőhíd, a dóm és a Krauterermarkt a Szt. János apátsági templommal, a dómmúzeummal, a várjellegű „Heuport” patríciusházzal és a történelmi Sas gyógyszertárral. Hazafelé indulunk többszöri megállókkal. Útközben Ausztriában ebédelési lehetőséggel az esti órákban érkezünk Budapestre, majd utunkat folytatjuk Szegedre.

57

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Rajna és a Mosel vidékén kalandozunk, hajózunk és bort kóstolunk

Ausztria - Németország - Svájc

Németország legszebb várai és kastélyai

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 58

Elzásztól a Bódeni-tóig Dél-Németország tájain utazunk Fekete-erdő, Rajna vízesés és a Mainau virágsziget 1. nap: Szeged–Budapest–Traunsee–Salzkammergut (570 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás Budapest–Hegyeshalom–Linz útvonalon Ausztriába.

Pihenőt tartunk a Traunsee partján fekvő bájos Gmundennél, melynek főtere és gyönyörű tóparti sétánya színes házaival pihenőre csábít bennünket. A tóra épült romantikus, egykoron uradalmi Ort kastélyát 123 méter hosszú (!) fahídon közelítjük meg. A kastély területén található gyönyörű kápolna XVI. századi óráját a mai napig kézzel húzzák fel. A Traunsee (Ausztria legmélyebb tava 191 méter mélységével!) partján tovább utazva a tóba nyúló félszigeten, a festői Traunkirchenben sétálunk.Mely során a tó fölé emelkedő kápolnában teszünk látogatást, a tópartról feltekintve a túlparton lévő Traunstein 1691 méter magasságára. Továbbutazunk Salzburg környéki szálláshelyünkre.

2. nap: Bad Reichenhall-Augsburg és a Fekete- erdő (460 km) Reggeli után érkezünk "észak Meránjába", Bad Reichenhallba.

A gyönyörű fürdő és klimatikus gyógyüdülőhely a só gyártás központja, több mint 70 szökőkútjáról híres. Történelmi városmagjában felkeressük a híresebbeket, megcsodáljuk a mesekirálynak, II. Lajosnak köszönhetően felépült reprezentatív és akkor modernnek számító só gyártó üzemet (kívülről). Rövid szabadidő után utunkat Németország felé folytatjuk. A két folyó által határolt, Augustus római császár által alapított Augsburgban pihenőt tartunk. Városnézésünk során ellátogatunk a városháza térre, a városháza szép reneszánsz épületével, a Luther Márton számára menedékül szolgáló Szent Anna templomhoz, sétálunk az alsóvárosban, megtekintjük a Fuggerek egykori bérházait. Szabadidő majd

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

szálláshelyünkre igyekszünk a Feketeerdő vidékére, ahol 3 éjszakán át várnak bennünket.

3. nap: Strasbourgtól az Elzászi borúton Colmarig (290 km) Reggeli után Strasbourg felé ves�szük utunkat. Ismerkedünk az Ill-folyó szigetén elterülő világörökség részeként nyilvántartott óvárosával.

Megtekintjük a világhírű dómot, majd sétánk során a belváros jellegzetes épületeit, tereit: Guttenberg tér, Vámház, St. Tamás templom, Petit France láthatjuk. Fakultatív ajánlatunk: élményteli hajózásra hívjuk Strassburg belvárosától az Európai Uniós Parlament épületéig.

Szabadidőnkben lehetőségünk van egy elzászi kuglófra, vagy a csodálatos hangulatú kis francia negyedben érezni és elvezni a negyed virágos hangulatát. Rövid szabadidő a történelmi belvárosban, majd az Európa negyedben teszünk látogatást, mely során láthatjuk az európai parlamenti üléseknek havonta egy alkalommal helyszínt biztosító Európai Parlament modern épületét. A híres borúton utazunk tovább és időgépünk a XVI. századba repít bennünket, Riquewihr városának idillikus mesevilágába, évszázados öreg házak, középkori városfalak, tornyok, terek közé. Kevés festőibb városka van az országban, mint Colmar. A városba látogatva élvezhetjük reneszánsz polgárházainak, gótikus templomainak, gyönyörű favázas épületeinek látványát. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Freiburg, a Titi-tó és Triberg (250 km) A mai napon a Fekete-erdő felé vesszük utunkat. Kirándulásunkat Freiburgban, a Fekete-erdő nyugati szélén fekvő egyetemi és püspöki városban kezdjük, mely város életét a napfény és a jóhangulat jellemzi.

A város kultúrájában meghatározó Franciaország és Svájc közelsé-

ge, mely egyet jelent a déli, kicsit mediterrán hangulattal. A városban jellegzetes „patakocskák”, a járda mellett haladó kis vízfolyások csobognak. Gazdag kultúrát és történelmet, sok kávézót és hangulatos kocsmákat, badeni konyhát és egy csodálatos környezetet találunk Freiburgban. Romantikus panoráma úton folytatjuk utunkat a festői Titi-tóhoz. Fakultatív hajókirándulás a tó vizén, szabadidőben séta közben megcsodálhatjuk a parti sétány gyönyörű favázas házait. Utunkat Tribergnél folytatjuk, Németország legnagyobb vízesésénél! A Gutach-folyó vízesése több szakaszból áll, az összesen 163 m magasságával Németország legnagyobb, legismertebb vízesése.

Jól kiépített ösvényen közelíthetjük meg a vízesés szakaszait, sok helyen vízpermet áztatja az utunkat, madarak repkednek körülöttünk és a bejáratnál vásárolt eledellel a mókusokat etethetünk. Az „Órák Parkjába” utazunk tovább. Itt a világ legnagyobb kakukkos órájával találkozunk. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: A Rajna-vízesés és a Bódeni-tó: Konstanz, Mainau, Meersburg (440 km) Elfogyasztva reggelinket Schaffhausenbe utazunk, ahol, Európa legnagyobb vízesését, a híres Rajna-vízesést keressük fel. A tornyos reneszánsz Laufen-kastélyon keresztül jutunk a vízeséshez, mely 23 méter magasságból alázúduló víztömegével, a víztömeg által porlasztott apró vízcseppeivel az arcunkon érezteti hátborzongató erejét a látogatóban. Konstanz egyetemi városon át érkezünk a híres mainaui virág szigetre, a tropikus növények „paradicsomába”, a mediterrán Németországba. A 45 hektárnyi terület szinte teljes egészében több ezernyi virág özönében fürdik. A

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.09.): 117.800 Ft Részvételi díj (VIII.15., IX.10.): 113.800 Ft 1 ágyas felár: 22.000 Ft 5x vacsora felár (VI.09.): 19.800 Ft 5x vacsora felár (VIII.15., IX.10.): 21.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka pension/gasthof, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Hajózás a Titi-tavon 4.500 Ft Hajózás Strassbourgban 6.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 16 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.09., VIII.15., IX.10. gondosan rendezett parkban pávák sétálnak méltósággal fel s alá… A forgalomtól gondosan elzárt félszigeten sétálva csodálhatjuk meg a botanikus élővilág szépségeit, a sziget közepén álló kastélyát. Elhagyva a félszigetet, a Bódeni-tó északi partján Meersburg hangulatos középkori óvárosába érkezünk.

A szűk, kacskaringós, erre-arra lejtő utcácskáival, a fagerendás, virágos ablakos polgárházaival, várfalaival, kapuival, tornyaival ma is működő piacterével valódi kis ékszerdoboz a tóparton. Szállásunk Innsbruck környékén lesz.

6. nap: Innsbruck–TratzbergBudapest–Szeged (730 km) Reggeli után Tirol fővárosában, Innsbruck óvárosában teszünk látogatást. Színes házaival és a házak „között” emelkedő vad hegyekkel igazán mesebeli látvánnyal ajándékoz meg bennünket. Az Inn-folyó partjától teszünk sétát ikonikus főterére. Innsbrucki rövid városnézésünket követően megállunk az Inn völgyében megbúvó középkori Tratzberg várkastélyánál. Egy izgalmas helyi vezetés és hangjáték keretében sétálunk az értékes műremekekkel berendezett termek hosszú során át. Autópályán folytatjuk utunkat hazafelé, érkezés Hegyeshalmon át Budapestre a késő esti órákban, majd továbbindulunk Szegedre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 72.000 Ft 1 ágyas felár: 19.500 Ft 3x vacsora felár: 11.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Jelentkezéskor foglalni kell Chiemsee hajójegy Zugspitze felvonóval Starnbergi tó hajójegy

1. nap: Szeged - Budapest – Chiemsee és az Urak szigete hajóval – Innsbruck környéke (750 km) Utazás rövid pihenőkkel. Ausztriát elhagyva érkezünk meg a bajor Alpok legnagyobb tavához, a Chiemsee-hez. Hajóval keressük fel (hajójegy!) a Kanonokok szigetét (Herreninsel), amelynek első kolostorát a X. sz.-ban kalandozó őseink pusztították el. Újjáépített kolostora a XVIII. sz.-ban királyi kastély lett. Az Új Kastélyt viszont II. Lajos építtette a versailles-i mintájára úgy, hogy azokat a termeket is elkészítették, melyek ott a francia forradalom idején elpusztultak. A szökőkutakkal, ápolt kertekkel díszített szigeten tett séta után visszahajózunk a partra, hogy folytassuk az utat a szálláshelyünkre. Az esti órákban érkezünk szálláshelyünkre, ahol 3 éjszakán át tartózkodunk.

2. nap: Zugspitze felvonóval/Garmisch Partenkirchen-Linderhof kastélya–Ettal–Oberammergau (190 km) Megreggelizünk, és ha az időjárás is kegyes hozzánk (rossz időjárás esetén a programnapokat felcserélhetjük), feljutunk a csúcsra! Fogaskerekűvel és felvonóval teszünk egy körutazást Németország legmagasabb hegycsúcsára, a 2963 m magas Zugspitzére (felvonójegy!).

Ha ez a rossz idő miatt nem lehetséges, akkor a német Alpok exkluzív üdülőhelyén, Garmisch-Partenkirchen-ben sétálunk: az évezredes múltra visszatekintő város 1937-ben Téli Olimpia, azóta pedig világhírű síversenyek állandó színhelye.

Megtekintjük az Olimpiai Stadiont és a lélegzetelállító sáncokat, majd a történelmi belvárosban teszünk sétát: középkori polgárházak, reneszánsz városháza és a St. Martins templom. A napot Linderhofban folytatjuk, ahol II. Lajos egyik mesekastélyát csodálhatjuk meg.

Sokak szerint ez a legszebb, mert ez az egyetlen, amit sikerült befejeznie. Parkjában a Vénusz-barlang Wagner Tanhauserének jelenetét idézi. Hivalkodó rokokó pompája és pazar kertje a bajor uralkodók egykori fényűző életének ékes bizo-

nyítéka. A délután folyamán Ettalba utazunk tovább. Az 1330-ban itt alapított templom fontos katolikus zarándokhely, egyházi iskolájában a mai napig szerzetesek oktatnak.

A kolostor megtekintése után szabadidő, vásárlási lehetőség a kiváló ettali likőrökből. Napunkat a bajor Alpok gyöngyszemének is mondott festői faluban, Oberammergauban zárjuk. Páratlan színgazdagsággal és ötletességgel kifestett lüftlmalerei házai, fafaragó műhelyei, és az 1633 óta tízévente megrendezett nagyszabású Passiójáték messze földről vonzza a turistákat. Estére szálláshelyünkön pihenjük ki a nap fáradalmait.

3. nap: Hohenschwangau – Neuschwanstein-Wies–Füssen (260 km) Reggelit követően a „német Disneylandben" mesebeli nap vár ránk, amit Hohenschwangau neogótikus várkastélyában kezdünk. A festői „sétaúton" közelítjük meg a zöld alpesi tájba meseszerűen beilleszkedő Hohenschwangau sárga kastélyát, amely látogatásunk első színhelye lesz. Egy XII. sz.-i eredetű vár romjaira, 1832-től építették újjá.

Itt töltötte fiatalságát II. Lajos. Innen megyünk át a wagneri hangulatot idéző, a Pöllat szakadék felett szinte lebegő Neuschwanstein hófehér

kastélyához. Lajos álomkastélyát a király udvari díszlettervezője építette. Lenyűgöző a kastély külseje is, belső termei azonban – ahol az egykori germán mondavilág alakjai elevenednek meg – mágikus hatással vannak a látogatóra. A lovagvár II. Lajos és Richard Wagner kapcsolatának „emlékműve”. Értékét lehet vitatni, de mindenképpen látni kell egyszer! Délután Füssenbe megyünk, ahol a Lech-folyó igyekszik a Forgen-tóba, forgalmas utak találkozásánál, már a rómaiak által is védett helyen. A Felsővár, Szt. Magnus templom, a Lant készítők szobra stb. mellett a kanyargós utcák kereskedőházait is megcsodáljuk az óvárosi séta során. Mai programunk zárásaként Wies búcsújáró templomát nézzük meg. A rokokó stílus remeke, jellemző, hogy a világörökségnek is része. Szállásunkra térünk vissza.

4. nap: Starnbergi-tó hajózás–Berg– Salzburg–Budapest - Szeged (830 km) Felső-Bajorországnak számtalan természeti szépségekben gazdag, rejtett kincse van. A bajor tóvidék egyik gyöngyszeme a Starnbergi-tó.

Hajóra szállunk, hogy a fedélzetről csodáljuk meg a tóparti arisztokrata villákat: Sissi gyermekkorának kedvelt helyszínét: Possenhofen

Ausztria - Németország - Svájc

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hohenschwangau, Neuschwanstein és Linderhof kastélyai. Zugspitze – a Bajor Alpok csúcsa

4 nap 3 éj

20 EUR 58 EUR 12,50 EUR

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.16., VI.07., VII.11., VIII.17., IX.19. kastélyát, hajónkkal elsiklunk a Rózsák szigete mellett (ami Lajos király menedéke volt), látjuk Berg kastélyát, a Thurn-und-Taxis kastélyt, a tutzingi várat stb. Bergben felkeressük II. Lajos rejtélyes halálának helyszínét, amire egy neogótikus kápolna emlékeztet máig bennünket. Ezzel búcsúzunk el a titokzatos Tündérkirálytól és Bajorországtól. Hazautazás a Salzburg-Bécs-Hegyeshalom útvonalon, rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban, majd utunkat folytatjuk Szegedre.

59

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Titokzatos Tündérkirály kastélyai Bajorországban

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 60

Szászországi varázslat: Drezda - Meissen - Lipcse 4 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hajózás az Elba völgyén, Moritzburg és Königstein vára

1. nap: Szeged–Budapest–Drezda (670 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten keresztül, majd Rajkánál lépjük át a határt. A Pozsony-Brno-Prága útvonalon érkezünk Drezdába a délutáni órákban. Városnézésünk során ismerkedünk az Elba-parti várossal, melyet kiváló fekvése 700 éven át királyok, hercegek rezidenciájává tette. A II. világháborúban a város 60%-át lerombolták, de mára ismét gazdag művészeti emlékekkel rendelkező, igen látogatott város lett. Városnézésünk során sétálunk Drezda óvárosában, a Theaterplatzon, láthatjuk a múltból megmaradt szép épületeket: Semperoper (a világ egyik legszebb operája), a világhírű Zwinger (kívülről), a Trinitatis Katedrális azaz Hofkirche (Szászország legnagyobb temploma), Frauen Kirche (Miasszonyunk temploma), Választófejedelmi Palota, benne a Grünes Gewölbe kincstár (lehetőség a megtekintésére).

Szállásunk 3 éjszakán át Drezdában vagy környékén lesz.

2. nap: Meissen és a porcelánmanufaktúra – Lipcse (340 km) Reggeli után Meissenbe, a világhírű meisseni porcelán városába érkezve váratlanul tárul elénk a gyönyörű katedrális és a vár, majd szűk kanyargós utcákon jutunk fel a híres meisseni porcelángyárba (fakultatív látogatás). Sétálunk az óvárosban, és lehetőségünk lesz felmenni a dombra a várhoz, melynek teraszáról páratlan kilátás nyílik az alatta fekvő városra és környékére. Rövid szabadidő, majd tovább indulunk Wagner szülővárosába, Lipcsébe. A város előtt emlékezünk a Napóleoni háborúk sikeres győzelmeinek emlékére, mely a város lakóinak adományaiból épült. A monumentális

méretű emlékmű elött sétálunk, majd Lipcse városába igyekszünk.

A városban szembetűnik a régi „NDK-s idők” és a modernizmus összhangja, melynek jegyeit elsőként az Augustus Platzon érezzük.

Sétánk alatt megtekintjük a régi városházát (kívülről), a Szent Tamás templomot (ahol Luther Márton is tartott prédikációkat) végül az új városházát (kívülről). Szállásunkra térünk vissza.

3. nap: Elbán hajózunk! Pillnitz kastélya-Pirna-Königstein vára-Bad Schandau és a „Bastei híd” (120 km) Reggelit követően az Elba parti Pillnitz barokk kastélyához igyekszünk.

A kastélyban tett látogatásunk után letekintünk lépcsősoráról az Elbára, majd a valójában három kastélyból álló épületegyüttes által körülvett gyönyörűen rendezett parkban sétálunk. Megtekintjük az Orangerie-t (narancsház), az üvegházat és az egyedileg épített hatalmas kamélia fának épített külön üvegházat is.

Folytatva utazásunkat, buszunkat

4 nap 3 éj

hajóra cseréljük! Fakultatív ajánlatunk: az Elba völgyén hajózunk a Szász-Svájc vidékére, ahol az utazás egy részét az Elbán hajózva tehetjük meg (a hajómenetrend alapján az útvonal változhat). Hajóutunk során gyönyörködhetünk a kanyargó Elba és a szomszédos hegyek panorámájában. Az Elba-völgyben a világon egyedülálló földtani érdekességeket, homokkő képződményeket láthatunk. Útközben láthatjuk a Bastei hidat, mely az Elba partján álló oszlopokat összekötő szikla együttes. Lélegzetelállító panoráma úton jutunk fel Königstein egykor bevehetetlen erőd-várához, mely a hegytetőn uralja az Elba völgyét. Háborúban a szász fejedelmi család menedékhelye volt, itt rejtették el kincseiket is. (Kis katonai múzeumot, csodálatos felvonóhidat, kastélyt, palotát, pincéket találunk itt.) A mai napon utaztunk autóbusszal, hajóval és most villamosra pattanunk! Az Elba partjáról a vadregényes Kirnitz-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 59.800 Ft 1 ágyas felár: 14.500 Ft 3x vacsora felár (20 főtől): 19.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Hajókirándulásl az Elbán 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 15 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.27., VIII.01., IX.05. sch-patakkal szegélyezett völgyben gyönyörű erdei útvonalon, keskeny nyomtávú favázas erdei villamossal kapaszkodunk fel a hegyoldalban fakadó vízeséshez. Megpihenünk egy kávéra, teára és visszaindulunk… Napközben az Elba partjáról tekintettünk fel a „Bastei hídra”, melyet most napunk végére koronaként helyezünk fel. Az Elba felett közel 200 méter magasságokban az egyedi sziklaképződmények közül tekintünk alá Szászország vidékére és a szomszédos hegyképződményekre, mely maradandó élményként marad meg emlékeinkben!

Szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Moritzburg kastélya-Brno– Budapest–Szeged (620 km) Megreggelizünk és Moritzburg barokk vadászkastélyához teszünk kitérőt. A mesterséges szigeten épült kastély látványa méltó befejezése programunknak. A kastélyhoz vezető sétaút végén igazi középkori várak mintájára leeresztett fahídon sétálunk a vár épületébe, melyet négy hatalmas saroktoronnyal vettek körbe. Megtekintjük belső termeit, barokk szobrait és az egyedülálló kézi mintázatú bőrtapétáit is (200 teremből 60 termet így díszítettek). A kastély ablakaiból kitekintve láthatjuk szépen gondozott, hosszan elnyúló kertjét is. Prága-Brno-Rajka útvonalon hazafelé indulunk. Útközben pihenőkkel az esti órákban érkezünk Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Fal állott, majd... A főváros két oldala... A jelen és múlt emlékei.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VII.18., X.24.): 114.500 Ft Részvételi díj (IX.12.): 116.800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár: 20.500 Ft 3x vacsora felár: 18.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli

INFO@VITALAQUA.HU

lie szomorú emlékeinél. Autóbusszal „Berlin Schönnbrunnjához”, a méltán híres charlottenburgi kastélyhoz látogatunk, Charlottenburg, Berlin egyetlen kastélya mely épségben pompázik, ad otthont az egykori poroszországi művészeteknek és udvari kultúrának.

Láthatjuk a fényesen berendezett termeit, látványos parkját. Városnézésünket a Berlin Card használatával helyi tömegközlekedéssel folytatjuk. Délután lehetőség van egyes objektumok egyéni megtekintésére (Reichstag, Fal Múzeum, Checkpoint Charlie, Múzeum-sziget...) vagy fakultatív programot ajánlunk: idegenvezetőnkkel Potsdamba kirándulunk, a Sanssoucci-kastélyt és annak gyönyörű parkját tekintjük meg (közlekedés Berlin Card használatával).

3. nap: Berlin a Spree-folyóról Reggeli után programját egyénileg tervezheti Berlinben, vagy jöjjön velünk!

Jöjjön velünk fakultatív hajókirándulásra: ezen a napon Berlin másik arcát mutatja nekünk. Élményekkel teli vízi úton a Spree-folyón és a berlini csatornákon utazva láthatjuk a német fővárost. A hajózást követően Berlin Mitte a cél, a Múzeum szigetre valamint a

régi NDK-s időket idéző Alexanderplatzra látogatunk. Megtekintjük a Marienkirchét, a régi városházát a Nicolai Kirche templomot. Szabadidejében a közelben emelkedő TV-toronyba is ellátogathat (a TV-toronyban egy forró kávé mellett felülről láthatja a város nevezetességeit). A Múzeum szigeten egyénileg van lehetőség a Régi és Új Múzeumok valamint a Pergamon múzeum megtekintésére. A délutáni órákban egyénileg sétáljon a történelmi városrészben, vagy élvezze a fantasztikus vásárlási lehetőségeket a világ egyik legnagyobb bevásárló Mekkájában, a KADEWE-ben, mely 2007ben ünnepelte 100 éves évfordulóját.

A közelben található Kurfürstendamm üzletei is számos vásárlási lehetőséget kínálnak. Alternatív lehetőségként a híres berlini állatkert megtekintését is ajánljuk figyelmébe.

4. nap: Berlin–Budapest Délelőtt szabadidő, igény szerint a még nem látott objektumok felkeresése idegenvezetőnkkel. Repülő menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Fakultatív programok (15 főtől) Autóbuszos városnézés Berlinben 7.000 Ft Hajózás a Spree-folyón 5.800 Ft Potsdam, Sanssoucci kastély (belépővel és közlekedés nélkül!) 6.700 Ft Berlin Card: Potsdam nélkül 29 EUR Potsdami közlekedéssel 32 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 8 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.18.. IX.12., X.24.

Az ásványvíz a Lázbérci Tájvédelmi Körzetben, Natura2000 természetvédelmi terütelen elhelyezkedő forrásból ered. Ez a kitűnő minőségű, alacsony Nátrium tartalmú, nyomelemekben gazdag ásványvíz képezi a KAQUN ivóvíz alapját is.

MINDENKINEK AJÁNLJUK! A Z(S)EPPELIN PROGRAMOK TERMÉSZETES HIDRATÁLÁSÁT A BÜKK AQUA BIZTOSÍTJA! WWW.VITALAQUA.HU

61

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

1. nap: Budapest–Berlin Elutazás menetrendtől függően repülővel Berlinbe. Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szálláshelyünk lesz. Repülő menetrend függvényében a város meghódítására indulunk, gyalogosan ismerkedünk a belváros hangulatával (Berlin Card helyi tömegközlekedés használatával).

2. nap: Berlin, az új főváros Reggeli után programját egyénileg tervezheti Berlinben, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: autóbuszos városnézésünk során, idegenvezető kíséretével ismerkedünk az újraegyesített Berlinnel. Az új kormányzati negyed, a Potsdamer Platz az első állomásunk – Berlin új központja modern épületeivel, égbe nyújtózkodó felhőkarcolóival. Autóbusszal a történelmi Berlin felé vesszük az irányt, útközben a Siegessaulle, Berlin győzelmi oszlopánál, a német főváros legmarkánsabb jelképénél tartunk fotószünetet.

Utunkat folytatva a brandenburgi kapuhoz érkezünk, majd a Reichstag épületét tekintjük meg (kívülről). A városban utazva a berlini fal maradványai idéznek fel emlékeket a látogatóban, röviden időzünk a Check Point Char-

Ausztria - Németország - Svájc

Berlin - a III. évezred metropolisza

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 62

Tiroli kincsesláda: tele meglepetésekkel 7 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Csillagtúrák 5 ország hegycsúcsai között

1. nap: Szeged - Budapest - Salzkammergut – Bad Reichenhall - Tirol (730 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Budapesten, Ausztrián keresztül. A korai délutáni órákban érkezünk "észak Meránjába”, Bad Reichenhallba. A gyönyörű fürdő és klimatikus gyógyüdülőhely a só gyártás központja, több mint 70 szökőkútjáról híres. Történelmi városmagjában felkeressük a híresebbeket (őszi csoportoknál a kutak télmentesítésére lehet számítani), megcsodáljuk a mesekirálynak, II. Lajosnak köszönhetően felépült reprezentatív és akkor modernnek számító só gyártó üzemet. Rövid szabadidő után utunkat folytatva a kitzbüheli Alpok gyönyörű útjain érjük el Innsbruck környéki szálláshelyünket, ahol 3 éjszakát töltünk el.

2. nap: Alberg-hágó-Milka "fellegvár"- Vaduz (Lichtenstein)-Feldkirch (340 km) E napon természet és fejedelmi múlt találkozik szerencsés megosztásban, Milka csoki kóstolóval megédesítve. Reggelit követően felejthetetlen útvonalon vezet utunk.

Tiszta idő esetén az „Ördög kapuja” (Alberg-hágó) sziklaormai közötti látványos úton haladunk. 1800 méter magasságban fotószünet, fakultatív séta keretében fedezzük fel az alpesi virágokat, növényeket. Csokoládévásárra és kóstolóra térünk be Bludenz Milka csoki gyárának mintaboltjába. Gyors lichtensteini határátlépést követően átutazunk Schaan kisvároson, majd a Rajna felett rövid kitérőt teszünk Svájcban. Lichtenstein miniállam és fejedelemség fővárosával, Vaduzzal ismerkedünk "kisvonattal" ill. gyalogosan. A vállalkozó kedvűek fel is kapaszkodhatnak a hegyormon magasodó várhoz (nem látogatható). Elbúcsúzva Lichtensteintől az

eredeti középkort idéző Feldkirchbe érkezünk. Mi nem kerüljük el méltatlanul ezt az Ill-parti "csak" határvárost, hanem felfedezzük háborúk megkímélte óvárosát XIII.-XV. századot idéző városkapuival, impozáns várával. Bekukkantunk városházájába, melyet a középkor levegője lengi be. Látványos programunkat követően az esti órákban érkezünk vissza szálláshelyükre.

3. nap: Brenner-Bressanone-Bolzano-Meran-Ötztal (450 km) Reggelink elfogyasztását követően indulunk az egykori osztrák, ma olasz Dél-Tirolba a Brenner-hágón, mely a mérnöki teljesítmény felsőfokával jellemezhető. Gyönyörű útján érünk el Tirol egyik legősibb városába, Bressanone-ba (Brixen), az egykori püspöki székhelyre. A műemlékekben gazdag város XIII. századi püspöki palotáját és dómját XIII-XIV. századi freskóival, a város jelképét, a szürke tornyot, a hangulatos főteret, a városban találkozó Rienz- és Eisack-folyót sétánk során ismerjük meg. Utunk következő állomása Bolzano (Bozen), Dél-Tirol fővárosa. Az egykori kereskedő város egykori gazdagságára emlékeztetnek bennünket temploma, épületei, terei és az árkádos utcák csalogató üzletei. Ha szeretne a leghíresebb dél-tiroli polgárral találkozni, akkor látogassa meg a Tartományi Múzeumban a "csupán csak" 5300 éves Ötzit, a jégembert.

Ismerősként búcsúzhat el tőle. A koronát a napra Meran, Sissi kedvelt nyaralóhelye teszi fel, ahol bekukkanthatunk a merani várkastélyba is. A városka kellemes, mediterránt idéző klímájával, kertjeivel, parkjaival sétára hívja látogatóit.

Késő délután indulunk visszafelé az Ötztal sírégió közelében, hegyormok és völgyek szegélyezte Stelvio panoráma útvonalon, az ötzi-völgyi

Alpokon és a Reschen-hágón át (csak a nyári időpontok esetében).

4. nap: Innsbruck-Nordkette-Budapest-Szeged (820 km) Korai reggelit követően röviden ismerkedünk Innsbruck óvárosával, magunkba szívjuk hangulatát megtekintve hírességeit. Az ízelítő után irány Nordkette a 2256 méter magas csúcsa felvonóval! Eddig lentről gyönyörködtünk az Alpok fővárosát körbefogó hegységben, most meg fentről Tirol tartomány fővárosával (felvonójegy)! Aki nem akar az Innsbruck fölé magasodó

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 69.800 Ft 1 ágyas felár: 18.000 Ft 3x vacsora felár: 11.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Nordkette felvonójegy 9,5 - 36.5 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.16., VI.07., VII.04., VIII.22., IX.19., X.20. kilátóba feljutni, szabadidejében felfedezheti Innsbruck további nevezetességeit. Búcsúzva Tiroltól út közben megállunk kinyújtóztatni tagjainkat, és ebédelésre is biztosítunk lehetőséget. Érkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

Ausztria -

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

1. nap: Szeged – Budapest – Győr Szombathely - Klagenfurt – Maria Wörth (600 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Budapesten, Budapest-Győr-Szombathely-Búcsú határátkelőn keresztül utazunk tovább a Graz–Klagenfurt–Wörthi-tó–Spittal útvonalon. Útközben pihenőt tartunk Klagenfurtban, autóbuszos városnézés a belvárosban majd körbeutazzuk „villámgyorsan” a világot, mikor megnézzük a Minimundust, Európa hírneves építményeit 1:25-szörös méretarányban. A Wörthi-tó déli partján az idilli fekvésű Maria Wörth-félszigetet, annak két zarándoktemplomát csodáljuk meg. Megfelelő időjárás esetén lifttel felemelkedhetünk a Pyramidenkogelre 905 m magasságba, ahonnan élvezhetjük a páratlan kilátást a tórendszerre és a környezőhegyekre. És az élmény fokozható!

A Pyramidenkogel magaslataiból pillanatok alatt csúszdán érkezhetünk a kiindulási pontunkra. Szállásunk 4 éjszakán át a Millstatti-tó környékén lesz.

2. nap: Malta völgy, Mauterndorf kastélya és Gmünd, Millstatt (130 km) Reggeli után Ausztria egyik legszebb alpesi zuhatagába, a „zuhanó vízesések völgyébe”, a Málta-folyó völgyébe vezet utunk. A kétezer méter körüli magasságban lévő völgyzáró gáttal elválasztott tóval,

élménykiállítással és egy rövid 4D mozifilmmel ismerkedünk, lehetőség van közelebbről megszemlélni szakvezetővel a vízi erőművet is (min. 15 fő esetén). Útközben két vízesést is megcsodálunk közelről, séta keretében élvezzük a természet nyújtotta szép látnivalókat.

Tovább utazva Mauterndorf kastélyához vezet utunk: a város felett magasodó középkori vár mai is „élő” múzeum! Utunkat folytatva felkeressük Gmünd városkát, amely városkapuival, gyönyörű tereivel, a Londron-kastéllyal hamisítatlan középkori hangulatot áraszt.

Lehetőség van Európa első privát magántulajdonban lévő Porsche múzeumának a megtekintésére (1950-ig itt készültek a legendás 365-ös modellek, láthatjuk Rommel sivatagi autóját stb.). Utunkat a Millstatti-tó felé folytatjuk, a tóvidék kulturális centrumát, Millstatt városát keressük fel az egykori bencés apátsággal. A vacsora előtt ízletes schnaps kóstolón veszünk részt (felár ellenében). Estére szálláshelyünkre érkezünk.

3. nap: A Grossglockner, Heiligenblut és a Ferenc József magaslat (220 km) Ezen a napon reggel a híres Grossglockner útra indulunk, mely fogalom az autós turisták és hegymászók körében. Útközben festői völgyek, vízesések kísérik utunkat, megismerkedünk többek között az

Alpok élővilágával: a változatos alpesi virágokkal, geológiájával egy interaktív, különleges kiállítás keretében. Európa egyik leglátványosabb alpesi útján fotószüneteket tartva a legszebb helyeken jutunk fel 2000-3000 m magas hegyek között a Ferenc József magaslatra (2369 m), ahonnan szép időben a Grossglockner felejthetetlen látványt nyújt. Ismerkedünk a mormotákkal, akár még meg is etethetjük, simogathatjuk őket. Jó idő esetén, a magaslaton bekukkantunk a megfigyelő állomásra. Fakultatív ajánlatunk: gleccservonattal mehetünk le a magaslatról a Pasterce-glec�cser közelébe (vonatjegy!), és egy kis gyaloglás után ráléphetünk akár a gleccserre is. Hazafelé tartva kellemes séta keretében közelről is megismerkedünk a 130 m magasról lezúduló Jungfernsprung-vízeséssel. Utunk következő állomása Heiligenblut, ahova megérkezve ismerkedünk a 3000 m magas hegységek karéjában fekvő városkával, a városka ékességével, a Szent Vince templommal (templomban egy üvegcsében őrzik Krisztus vérét – innen a városka neve) és a kertben meghúzódó a hegymászók temetőjével. Tovább utazva rövid megállást teszünk Iselsberg üdülőfaluban, ahonnan szép idő esetén pompás rálátás nyílik a környező hegyekre, a Lienzer Dolomitokra és Lienz városára. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Ossiacher-tó hajóval és libegőről! Gurk, Friesach (240 km) Megreggelizünk, majd Karintia harmadik legnagyobb tava, az Ossiacher-tó felé indulunk. A tavat délen 1000 m-es hegyek választják el a Wörthi-tótól. Fakultatív ajánlatunk: a tó partjáról indulva Gerlitzen téli sírégióba, mintegy 2000 méter magasra jutunk fel, gyönyörködve a tó és a környező hegyek látványában (Felvonójegy! Aki nem vesz részt a fakultatív programon, a tóparton lesz lehetősége sétálni, beülni egy kávéra.) Visszatérünk a tópartra, majd buszunkat hajóra cseréljük és a festői Ossiach tavon hajózunk a gyönyörű „Gerlitzeni-Alpok árnyékában”. (aki nem hajózik, busszal érkezik a kikötőbe).

Ossiach, a tó déli partjának egyetlen településének egykori bencés apátsága ma szívesen felkeresett templom, melyhez a Karl May készítette ablakok is hozzájárulnak.

Az egykori székhelyen, a ma is középkori hangulatot árasztó Friesach felé vesszük utunkat, ahol a helyi ezüstből verték a nálunk is használatos frisachi pfenniget. Felsétálunk a nyári színházi játékoknak otthont adó várba, ahol egy frissítő italra meg is pihenhetünk, és madár-

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 83.500 Ft 1 ágyas felár: 17.000 Ft 4x vacsora felár: 17.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka landgasthof/pension***, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Pasterce gleccser vonatjegy

13 EUR

Gerlitzen felvonójegy 23 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 85 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 15 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Győr-Szombathely autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.19., VII.17., VIII.18., IX.11. távlatból csodálva a kis városkát.

Tovább utazva a gurki XII. századi Benedek-rendi dómot keressük fel, mely a melki apátság méltó párja még ma is használatban lévő XV. századi böjti kendőjével. Szálláshelyünkre térünk vissza.

5. nap: Villach-Villacher Alpesnstrasse-Hochosterwitz kastélya-Szombathely-Győr-Budapest–Szeged (620 km) Reggeli után a Villacher Alpok panoráma útján ellátogatunk a csodálatos villachi alpesi útra, melynek szebb kilátást mutató pontján megállunk gyönyörködni. Június közepétől augusztus közepéig (időjárás függvényében) látogatást teszünk az alpesi kertben, majd Villach házi hegyére, a Dobratschra kapaszkodunk fel autóbuszunkkal.

Alább ereszkedve a Dráva-parti Villach belvárosában sétálunk: városháza, Szent Jakab templom, főtér és láthatjuk a Dráva-folyó vízszintjét mutató árvízjelöléseket is.

Rövid szabadidőt követően utunk utolsó programjához, a Hochosterwitz-várkastélyhoz igyekszünk, melynek 14 kapus erődrendszere ma már gyalogosan és felvonóval is bevehető (felvonójegy!)! A késő délutáni órákban utazunk hazafelé Szombathely-Győr útvonalon. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, majd tovább utazás Szegedre.

63

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Páratlan panoráma útvonalak, várak és kastélyok Mauterndorf, Malta-völgy, Heiligenblut, Ossiacher-tó, Strassburg, Hochosterwitz...

Németország - Svájc

Karintiai tavaktól a Grossglockner csúcsáig

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 64

Ausztria rejtett kincsei hajózással

Nárcisz ünnep Bad Aussee-ben

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Semmeringbahn élményvonat, Bécs és a Wachau vidéke.

Herzogenburg, Mariazell, Baden…

Salzkammerguti élményekkel: Hellbrunni kastély, Salzburg és a Golling-vízesés

1. nap: Szeged–Budapest–Bécs (Schönnbrunn) (240 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban Budapesten keresztül Bécsbe.

Autóbuszos városnézés a császárvárosban (a Ring híres épületei, Opera, Hofburg, Szépművészeti Múzeum, Parlament, városháza). Ellátogatunk a Kärtner Strasséra, a Szent István Dómhoz, sétálunk a híres Grabenen, ismerkedünk Hundertwasser különleges, meglepő stílusú épületével. Szabadidőben ismerkedhet a császárvárossal, kedvére vásárolhat. Schönbrunnba, a Habsburgok világhírű kastélyába kirándulunk, megtekintve az uralkodó család életének színhelyeit, a kastély termeit és kertjét. Estére Grinzingbe látogatunk – vendégcsalogató borozók és kiskocsmák egész sora található, élvezzük hangulatát sétálunk hangulatos utcáin. Szállásunk és fakultatív vacsoránk Bécs környékén lesz.

2. nap: Artstetteni kastély, Krems és Melk hajóval! A Wachau vidéke és Herzogenburg (260 km) Reggeli után a Duna mentén, az osztrák kultúra bölcsőjében és páratlan műemlékei között, Ausztria legvonzóbb területén utazunk. Meglátogatjuk a Duna fölé magasodó, híres artstetteni kastélyt, mely korábban királyi rezidencia volt. Itt nyugszik a Szarajevóban tragikusan elhunyt Ferenc Ferdinánd trónörökös is. Megtekintjük a Duna partját uraló melki apátsági templomot, belső udvarát és múzeumát. Fakultatív ajánlatunk: Melkben hajóra szállunk, utunkat a Duna romantikus partszakaszai, várak, kastélyok, városok panorámái kísérik.

Hajóutunk végén Kremsben szállunk partra. A Wachau vidéken festői fekvésű, nagy múltú vidék falvaiban, váraiban Ausztria ősi múltja ölt testet. (Már jelentkezésnél foglalni kell!) Aki nem vesz részt a fakultatív hajóúton, autóbusszal utazik tovább Kremsig, ahol ismét együtt folytatjuk programunkat.

Egyes időpontokban fordított irányban is lehetséges. Kremsbe, e kedves kisvárosba érkezve rövid városnézést tartunk, sétálunk főutcáján. A kremsi óváros szinte minden háza műemlék, melyek példásan karbantartott állapotban vannak. Utunkat a Dunától délre fekvő alsó-ausztriai kisvárosban, Herzogenburgban folytatjuk, melynek barokk stílusú főtere szomszédságában helyezkedik el Ágoston-rendi apátság temploma. Sétálunk főterén majd Mariazell környéki szálláshelyünkre érkezünk.

3. nap: Mariazell, Semmering élményvonat, Baden bei Wien és Laxenburg–Budapest–Szeged (670 km) Elfogyasztva reggelinket ezen a napon Mariazellbe utazunk, mely évszázadok óta zarándokok szellemi központ-

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 45.800 Ft 1 ágyas felár: 9.500 Ft 2x vacsora felár (15 főtől): 9.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda*** és vendégfogadó, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 2x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Jelentkezéskor foglalni kell!

Kremstől Melkig hajóval 10.500 Ft Semmering élményvonat 7 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.08., VII.12., VIII.23., IX.13. jaként ismert. A Bazilika hatalmas épülete, Szentforrás-kápolna, melynek vize „csodát tesz” mind-mind a látogatásunk része. Sétálunk főterén, sétálóutcáján. Mürzzuschlagon keresztül érkezünk – ahol Brahms IV. szimfóniáját komponálta – Semmering vasútállomásra, ahol a buszunkat vonatra cserélhetjük! Fakultatív ajánlatunk: a "technika csodájának tartott" Semmeringbahnon teszünk egy felejthetetlen utazást (UNESCO Világörökség), mely útvonal méltán lett a Világörökség része! (Vonatpálya karbantartási munkálatok esetén csoportunk a Mariazeller Bahn vonattal utazik.) Visszaszállva az autóbuszra Baden bei Wienben időzünk. Sétálunk a belvárosában: főtér a császári házzal és a Szentháromság szoborral, Jubileumi Városi Színház, sétálóutca a hangulatos polgári házakkal, üzletekkel, a Casino (Közép- Európa legnagyobb kaszinója). Aki nem kíván a programon részt venni, szabadidő a városban. A délutáni órákban indulunk hazafelé, útközben megtekintjük a Habsburg-ház által kedvelt Laxenburgi kastélyt. Érkezés Budapestre az esti órákban, majd továbbutazunk Szegedre.

1. nap: Szeged–Budapest–Salzkammergut: Hellbrunn és Salzburg (570 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás a Budapest-Bécs-Linz útvonalon az Alpok egyik romantikus szegletébe, a Salzkammergut vidékére. Salzburg közelében, gyönyörű környezetben fekszik a Markus Sittikus hercegérsek által építtetett hellbrunni kastély. A közel 400 éves rezidencia termei eredeti berendezéssel, gyönyörűen kialakított parkja szobrokkal és szökőkutak sorával, különleges vízi játékokkal lepi meg az idelátogatót. A késő délutáni órákban Salzburgban teszünk egy kellemes sétát helyi idegenvezetőnk kíséretében, majd búcsúzva a város esti fényeitől a Salzburg környéki szálláshelyünkre érkezünk.

2. nap: Golling-vízesés és Bad Aussee nárciszfesztiválja. Budapest–Szeged (560 km) Reggelinket elfogyasztva egy kellemes kirándulást teszünk Ausztria egyik legszebb vízeséshez. A csodálatos zuhataghoz kis ösvényen kapaszkodhatunk föl. A levegő nagyon párás a környéken, ahol a vízesés hatalmas robajjal zúg alá.

Megpihenünk a természeti szépségnél. Még a délelőtt folyamán, Bad Aussee-be utazunk a Nárcisz ünnepélyre. Szemet és lelket gyönyörködtető látványban lehet részünk, mely messzi földről csábítja ide a turistákat. Bad Aussee utcáin a folyamatos felvonulás és folklór programok teszik feledhetetlenné a látogatásunkat. Az ünnepség fénypontja a virágdíszbe öltöztetett járművek felvonulása. A szűk utcákon és tereken sétálva kóstolhatunk a

2 nap 1 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 36.800 Ft 1 ágyas felár: 4.500 Ft 1x vacsora felár (15 főtől): 5.950 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.130 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 1 éjszaka gasthof***, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 1x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 25 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 9 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.01. hely jellegzetes finomságokból, vásárolhatunk a kézműves portékákból. A kora délutáni órákban megtekintjük a vízre bocsájtott kishajók felvonulását is, majd hazafelé indulunk. Rövid pihenőkkel a késő esti órákban érkezünk Budapestre, majd továbbutazás Szegedre (éjszakai hazaérkezés).

6 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Fertőd, Kismarton, Fraknó vára, Kaboldi kastély, Ruszt és Doborján Hajózás a Fertő-tavon, fogaskerekűvel a Schneeberg-re

Széchenyi István és a Batthyany-család valamint az „angol beteg” nyomában az Őrvidéken…

1. nap: Szeged-Budapest-Pannonhalma-Fertőd-Doborján- Kaboldi kastély-Sopron (270 km) Kora reggeli indulást követően Budapesten át érkezünk a Pannonhalmi Bencés Főapátsághoz.

Az ezeréves épületben tekintjük meg a bazilikát, az altemplomot, a kerengőt, az ebédlőt és a 400 ezer darabos könyvtárát. Tovább utazunk a fertődi Esterházy-kastélyhoz.

Az 1770-ben elkészült kastély 126 szobájával, dísz- és zenetermével, pompás udvarával és parkjával kápráztatja el látogatóit. Az egykoron az Esterházyakhoz tartozó Doborjánban született 1811-ben Liszt Ferenc. Világhírű zeneszerzőnk szülőháza ma emlékmúzeum, ahova ellátogatunk.

Utunk a kaboldi kastélyhoz vezet, mely egykoron az Eszterházy család tulajdona volt. Megtekintjük gótikus kápolnáját, lovagtermét, mely korhűen tükrözi egykori pompáját. Bejárjuk Sopron gyönyörű belvárosát: Fő tér, Szentháromság-szobor, Tűztorony, Kecske-templom, Hűség-kapu, városháza, Storno- és Fabricius-ház, Esterházy- paloták. Szálláshelyünk és vacsoránk Sopronban vagy környékén lesz (2 éj).

2. nap: Schneeberg fogaskerekűvel-Fraknó vára-Lakompak kastélya (180 km) Az Alpokalja felé utazunk. Fakultatív ajánlatunk: a 10 km hosszú Puchberg-Schneeberg vasút 1800 méteres magasságba szállítja az utazót (vonatjegy!). Ausztria legmagasab pályaudvarán lenézhetünk a Berghaus rusztikus éttermének teraszáról: szép időben innen egészen Magyarországig el lehet látni. Aki nem vesz részt a programon, egyénileg megtekintheti Schneeberg múzeumát, sétálhat a városban, és egy kellemes hajózást tehet (hajójegy). Felkeressük Fraknó várát. A XVII. századi vár teljes épségben áll, a régmúltat idéző termei, kincstára, panoptikuma, pazar fegyvergyűjteménye és levéltára nyitva áll a látogatók előtt. Majd fotószünetet tartunk az első magyarországi reneszánsz lakompaki kastélynál. Ez volt az Esterházyak első rezidenciája a régióban. Visszatérünk soproni szálláshelyünkre.

3.nap: Fertőrákos - Fertő-tó - Ruszt - Seegrotte - Kismarton (Eisenstadt) - Budapest-Szeged (350 km) Reggeli után sétahajózásra indulunk Fertőrákosról (hajójegy). Útközben bemutatásra kerül a Fertő-tó múltja és jelene, kultúrája. Elhajózunk az egykori „tavi vasfüggöny” mellett is, majd az osztrák oldalon Ruszt városában kötünk ki. Óvárosában szinte

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 38.500 Ft 1 ágyas felár: 9.000 Ft 2x vacsora felár: 5.200 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 2x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Schneeberg hegyi vasút (előre foglalni kell): 33 EUR Hajózás a Fertő-tavon: 12 EUR Burgenlandi borkóstoló (előre foglalni kell): 7 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR + 5.000 Ft Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 EUR + 900 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged - Kecskemét - Budapest - Tatabánya - Győr - Vásmoszabadi útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.17., VI.08., VII.05., VIII.30., IX.27., X.23. minden ház műemlékvédelem alatt áll. A reneszánsz, barokk stílusú polgárházak historizáló homlokzatai, címeres és stukkódíszítéssel, igazi ékszerdobozzá teszik Rusztot.

Fakultatív ajánlatunk: borkóstolóra hívjuk a tradicionális burgenlandi szőlőültetvényeken, 3 féle helyi bort kóstolunk (előre foglalni szükséges).

Seegrotte egyedülálló tó-barlangjába látogatunk, ahol megtekintjük az egykori gipszbányát, majd a föld alatti tórendszeren hajóra szállva úszunk tova a hegy gyomrában...

Burgenland „fővárosába” Kismartonba (Eisenstadt) érkezünk. Az osztrák oldal legszebb Esterházy-kastélyát „fényes” Miklós herceg a XVIII. században emeltette, falai között fényűző arisztokrata élet elevenedik meg. Megtekintjük Joseph Haydn lakóházát és az Esterházyak sírkápolnáját a ferencesek templomában.

Szabadidő, majd Győr-Budapest útvonalon hazafelé indulunk, érkezés Szegedre az esti órákban.

1. nap: Szeged - Budapest - Nagycenk - Léka vára-Borostyánkő-Máriafalva (310 km) Elutazás Szegedről kora reggel Budapesten, Győrön át a világörökség részét képező nagycenki Széchenyi István Kastély és Emlékmúzeumhoz.

Szépen berendezett kiállítása a „legnagyobb magyar”, Gróf Széchenyi István emléke előtt állít emléket. Később az Ybl Miklós által tervezett Szent István Plébániatemplom előtt állunk meg egy rövid betekintésre, ahonnan Széchenyi István Mauzóleumához is elsétálunk. Továbbutazva Lékán, a kis tó mellett álló zord lovagvárban teszünk látogatást, mely kiállításokkal várja látogatóit. Utunkat folytatva Borostyánkő szerpentinkő látványbányája következik, ahol fény derül a féldrágakő bányászatának rejtelmeire. A festői helyen elterülő Bernstein (Borostyánkő) községet nem csak az Almásyak vára tette híressé, hanem a zölden csillogó féldrágakő, a nemes�szerpentin is, amely a világon egyedül itt fordul elő. Szikla-múzeumában teszünk látogatást, amely egy eredeti bánya hű másolata. Megismerjük az osztrák ásványritkaságokat és ismerkedünk a 40 millió éve sbalti borostyán történetével. A városka főteréről kis sétát teszünk „Az angol beteg” című filmből is ismert Almásy család grófi várkastélyához (kívülről tekintjük meg). Különlegessége, hogy napjainkban korhű bútorzattal berendezett szállodaként üzemel. Később Máriafalva gót-neogót templomát tekintjük meg. Tarcsafürdőn helyben készült pralinét kóstolunk a Spiegel Pralinémanufaktúrában. Velemre, szálláshelyünkre igyekszünk, ahol hangulatos a üdülőfalu színes kis házaiban lesz szálláshelyünk. Fakultatív ajánlatunk: vacsoraidő után egy autentikus borkóstolóval várjuk.

2. nap: Őrisziget - Vörösvár - Alsóőr - Felsőőr - Városszalónak - Németújvár - Inzenhof - Budapest-Szeged (380 km) Reggeli után az Őrvidékkel ismerkedünk. Őrisziget (Siget am Wart) evangélikus és katolikus temploma, majd Vasvörösvár (Rotenturm) Erdődy-kastélya lesznek állomásaink. Az Ybl Miklós tanítványa, Weber Antal által tervezett, gyönyörűen renovált rotenturmi kastély után Alsóőr és Felsőőr felé vesszük az irányt. Előbbi katolikus templomát, tájmúzeumát, míg utóbbi Árkádos házát, református templomát látogatjuk meg. Alsóőr és Felsőőr az Árpád-kor óta lakott települések, határőr-feladatokkal felruházott, különleges kiváltságokkal bíró falvak voltak. Továbbutazunk az időben: Városszalónak lesz következő állomásunk, mely már a kőkorszakban, i.e. kb. 4000 körül lakott terület volt.

2 nap 1 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 35.000 Ft 1 ágyas felár: 5.500 Ft 1x vacsora felár: 3.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.130 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 1éjsz. panzió*** (2 ágyas tus/wc-s szobákban kellemes, népi tájházakban) Ellátás: 1x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Velem borkóstoló 2.950 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 25.000 Ft Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 300 Ft Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Kópháza (határ) útvonalon (oda- és visszaút eltér!). Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.04., VIII.10.

Megtekintjük Stadtschlaining (magyarul: Városszalónak) várát, mely ma a Béke Egyetemnek ad otthont (kívülről) - majd egy rendhagyó olajütőbe látogatunk. Eredeti nyomó-préselési eljárással hidegen sajtolt olajakat állítanak elő a pöllaui Fandler üzemben, melyet még 1926-ban alapítottak. Mintegy 20 féle olajat préselnek hagyományos és bio kivitelben. Megkóstoljuk a stájer aranyat, azaz a hidegen sajtolt tökmagolajat, melynek számos kedvező élettani hatást tulajdonítanak. Makadámia olaj. Az olajok királynője… Mákolaj, szőlőmagolaj, mogyoróolaj, dióolaj. Városszalónak kilátója, a Weinblick kilátó igazi kuriózum, melynek meglátogatása után a németújvári várhoz igyekszünk. A Batthyány-család ősi fészkéhez lifttel jutunk fel. A hegyen a XII. sz. óta vár áll, 1524-ben adományozta II. Lajos a Batthyány-család számára. Az élménydús, történelmi atmoszférával átszőtt második napot a hányattatott sorsú inzenhofi Szent Imre templommal zárjuk, melyet II. János Pál pápa szentelt meg 1990-ben. Hazautazás Szombathely-Csorna-Győr-Budapest útvonalon (az odaút útvonala eltér a hazautazás útvonalától!). Érkezés Budapestre az esti órákban.

65

Ausztria - Németország - Svájc

Burgenland és az Őrvidék magyar vonatkozásai

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Vendégségben az Esterházyaknál

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 66

Meseszép kastélyok, tündöklő kertek Alsó-Ausztriában 5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

pálinkafőzde és istálló található, étteremében az osztrák konyhával ismerkedünk. Bécs felé utazva rövid időre megállunk, hogy Orth an der Donau középkori várát kívülről megcsodáljuk. Szállásunk 2 éjszakán át Bécs környékén lesz.

2. nap: Retz – Heidenreichstein – Blockheide – Gmünd – Rosenburg (250 km) Reggelit követően Retzbe utazunk, a Weinviertel borok fővárosába!

Boraik eljutottak Prágába, Krakkóba, Szentpétervárra, földalatti pincejárataik 21 km hosszúak, kb. 2 millió liter bor is elfér itt. A Thalya völgyében utazva jutunk Heidenreichsteinbe, ahol Alsó-Ausztria teljes épségben fennmaradt vízi vára található. Gránitsziklán álló, tömör, zárt erőd, épp olyan, amilyennek egy román stílusú vízi várat elképzelünk. Sem háború, sem tűzvész nem pusztította, máig minden működőképes benne… Ezt követően Gmünd városka főterét látogatjuk meg, majd Blockheide

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

46.800 Ft

1 ágyas felár: 13.500 Ft 2x vacsora felár: 12.200 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 2x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Illmitz lovaskocsizás borkóstolóval 2.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 80 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 10 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Évezredek öröksége! Térben közel, időben távol…

1. nap: Szeged–Budapest–Petronell –Schlosshof–Eckartsau-Orth an der Donau–Bécs (280 km) Kora reggel a Szeged-Budapest-Petronell útvonalon az osztrák „Aquincum”-ba utazunk, ahol római kori maradványok között korhűen rekonstruált épületekbe léphetünk be: egy elöljáró palotájába, a fürdőbe, Lucius posztókereskedő házába.

Megtekintjük az Amfiteátrum maradványait és a IV. századi diadalívet is, a „Pogány kapu”-t… Átkelve a Dunán Ferenc Ferdinánd eckartsaui kastélyába látogatunk. Itt fogadta el utolsó királyunk, IV. Károly Magyarország új államformáját! Károly uralkodása itt ért véget ugyan, azonban a Habsburgok története itt kezdődött a Morva mezei csata diadala után.

Itt található továbbá Savoyai Jenő kastélya, a fényűző Schlosshof, ahol Mária Terézia lányának, Krisztinának tartották kézfogóját. Ereszkedő, teraszos kertjét Canaletto is megörökítette. Majorságában asztalosműhely,

3 nap 2 éj

misztikus vidéke vár bennünket: nyírfaligettel, vörösfenyővel övezett gránittömbökkel, különös formájú ingókövekkel. Utunkat folytatva Rosenburg folyó fölé magasodó sziklatetőre épült vára hívogat bennünket… Pompás berendezésével, bútoraival és festményeivel, hatalmas fegyver- és kovácsoltvas gyűjteményével egyike a legjelentősebb alsó-ausztriai látványosságoknak.

Szállásunkra térünk vissza.

3. nap: Tulln an der Donau–Grafenegg–Kreuzenstein–Illmitz – Budapest - Szeged (380 km) Reggeli után Tullnba igyekszünk, mely a kutak, virágok és menyas�szonyok városa, évezredes emlékeivel: római kori toronnyal, későromán csontkápolnával, középkori bástyával, barokk templomával. Sétányán járunk egyet és adózunk az itt született Egon Schiele emlékének.

Tovább utazva a historikus stílusú Grafenegg-kastélyt célozzuk meg - XVI. századi vízivár, melynek szá-

Indulási időpontok: 2019. IV.19., VI.08., VII.26.

VIII.30., X.04. mos tulajdonosa volt az évszázadok során, majd XIX. századi átalakításakor angol-neogót stílust kapott.

Melléképületeit is felújították, ma a Metternich-Sándor családé, és a terület fontos kulturális központja.

Díjnyertes boraik megkóstolhatóak (felár ellenében)! Kreuzenstein vára igazi különlegesség, hiszen a 30 éves háború alatt lerombolták, de XIX. sz.-i tulajdonosa, a műgyűjtő Wilczek gróf újjáépítette, és itt helyezte el gyűjteménye legszebb darabjait - a vár új, de minden, ami benne van középkori… Illmitzben lovaskocsival bejárjuk a Fertő-tó vidékét, mely gazdag madárvilága miatt a Világörökség része! Egy pohár bor után hazafelé indulunk, Budapestre az esti órákban érkezünk, és továbbutazunk Szegedre.

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 67.800 Ft 1 ágyas felár: 14.500 Ft 3x vacsora felár: 18.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka pension*** 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Hajózás a Königsee-n (jelentkezéskor foglalni kell): 15,50 EUR

1. nap: Szeged–Budapest–Salzkammergut (550 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban, a Budapest–Hegyeshalom útvonalon a Salzkammerguti tavak vidékére. Útközben pihenő Melknél, a bencés rendi apátságnál. Végigsétálunk a Mária Teréziát is fogadó, ma is működő apátság termein, melyek értékes régiségekkel ismertetnek meg minket, megtekintjük a Pannonhalmát felidéző könyvtárát, a mennyországot a földre lehozó barokk templomot és kertet. Utunkat folytatva Salzburg környékére érkezünk, ahol 3 éjszakán át szálláshelyünk lesz.

2. nap: A „Hitleri sasfészek” – Berchtesgaden és a Königssee (70 km) Egész napos kirándulásra indulunk Németországba, a csodálatos Berchtesgaden–Königsee vidékére.

Encián snapszfőzőbe látogatunk egy tipikus helyi „pálinkakóstolóra” Berchtesgadenbe, hogy jól kezdődjön a napunk! A különleges snapsz mellett még más neves helyi alkoholfajtákat is megkóstolhatunk.

Különleges ízekkel a szánkban fel-

keressük Hitler egykori sasfészkét az Obersalz hegyen, ahol ízelítőt kaphatunk a hitleri propagandából és valóságból is. Speciális autóbuszokkal kanyargunk fel 1500 m magasra, ahonnan aranylifttel juthatunk fel az amerikaiak által elnevezett Sasfészek szívébe, mely ma vendéglőként üzemel. Megtekintjük Éva Braun egykori szobáját is. Szép időben páratlan kilátás nyílik például Salzburgra és a Königsee-re.

(Kedvezőtlen időjárás esetén amikor a Kehlstein csúcs lezárásra kerül valamint tavaszi és őszi csoportunknál Bad Reichenhallból az 1928-ban átadott Predigtstuhlbahn kabinos felvonóval 1583 méter magasságba utazunk, ahol kényelmesen megpihenve élvezzük a panorámát. A csúcson étteremben kényelmesen megpihenhetünk.)

Fakultatív ajánlatunk: a csúcsról visszatérve élménybeli hajózásban lehet része a Königssee-n.

Miközben az elektromos csónakok hangtalanul siklanak a St. Bartoloma-félsziget piros tetős mesebeli kolostorához, meghallgatjuk miként

verődik vissza a trombita hangja.

Kóstolja meg a mesék világát idéző St. Bartholoma-félszigeten a tó egyetlen halásza által kifogott füstölt tavi pisztrángot. A napot egy sóbányában való élménylátogatással és hajózással zárjuk, ahol akár a bányászok közlekedőeszközét, a facsúszdát is kipróbálhatjuk. Aki nem kíván a sóbányába lemenni, igény szerint Berchtesgaden szépséges falujával lehet egyénileg ismerkedni. Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

3. nap: St. Wolfgang, Bad Ischl és Hallstatt (160 km) Reggeli után Hallstattba, e fecskefészekszerűen a hegyoldalba simuló városkába látogatunk (világörökség). Különleges élmény hajóról elkészíteni a képeslap fotónkat, madártávlatból megszemlélni az egymásba épülő házakat, a zsebkendőnyi kerteket, nem beszélve a városka parányi hegyi temetőjéről és híres csontkápolnájáról. Ezt követően Bad Ischlbe érkezünk, ahol Ferenc József töltött el hatvan nyarat Sissi királynővel. A kedves Lehár

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 90 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 15 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.19., VI.07., VII.18., VIII.17., IX.26., X.31. emlékek mellett felkeressük a császár vadászkastélyát, megízleljük udvarának különleges süteményeit az egykori királyi cukrászdában. Jó idő esetén a Katrinbahnnal felmegyünk 1540 m magasra, a Katrin Almra, ahonnan páratlan panoráma tárul elénk a közeli Dachstein hegycsúcsaira, illetve a lábunk alatt elterülő Bad Ischlre. Tovább utazva a salzkammerguti tavak gyöngyszeméhez indulunk, Saint Wolfgangba, ebbe a különös hangulatú, bájos városkába, ahol a gyönyörű kegytemplom gótikus és barokk oltára sokra becsült nevezetesség. Vis�szatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Salzburg–Budapest–Szeged (540 km) Utunk megkoronázásaként Salzburgba kalauzoljuk kedves vendégeinket. A Mozart-város titkaiba helyi idegenvezető avat be Bennünket, miközben rácsodálkozunk a Mirabell-kertre, Mozart szülő- és lakóházára, a világörökségbe tartozó salzburgi óvárosra. A sok érdekesség után barangolhatunk egy kicsit az ódon utcákon, megkóstolhatjuk a Fürst cukrász által kreált eredeti ezüst papíros Mozart-golyót vagy „Mozarték” kedvelt kávéházában egy finom feketét ízlelhetünk. Szabadidő után Hegyeshalmon át Budapestre az esti órákban érkezünk, hazautazás a Kecskemét-Szeged útvonalon.

67

Ausztria - Németország - Svájc

19 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A „Hitleri sasfészek” és Salzburg, a Mozart-város megannyi élménnyel!

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

A salzkammerguti tavaktól a Königsee-ig

Ausztria - Németország - Svájc

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 68

Élmények tárháza, ikonikus látnivalók Ausztriában Hegyek-völgyek között zakatolunk, tavak-várak vidékén felvonóval járunk!

Programunk kereszttüzében a szomszédos Ausztria eddig rejtett, a Z(s)EPPELIN Programok által nem érintett élmények és helyszínek felkutatása, mely 5 napos körutazás során számtalan élményekkel gazdagodnak Utasaink. Célunk volt, hogy az eddigi nagysikerű osztrák programjaink látnivalóit ötvözzük a leghíresebb, ikonikus világörökségi látványosságokkal…

Ausztria messze földön híres kastélyai, várai és kristálytiszta hegyvidéki tája biztosítja számunkra a felejthetetlen élményt!

A híres karintiai régió ikonikus és gyönyörű vidékén felvonóval várakhoz emelkedünk, a Pyramidenkogel tornyából csúszdán érkezünk és az autósok számára fogalomként ismert Grossglockner panorámaúton gurulunk útba ejtve a híres Ferenc József magaslatot…és ez csak a kezdet! Várjuk érdeklődését.

ÚJ

1. nap: Szeged – Budapest Szombathely – Herberstein – Schöckl-csúcs - Graz (530 km) Elutazás a Szeged-Budapest-Győr-Szombathely útvonalon, az úticélokban kifogyhatatlan Ausztriába. Rövid pihenőkkel érkezünk meg a Herberstein grófok „birodalmába”: a 7 évszázada tulajdonukban lévő reneszánsz kastélyban kalandozunk, melyet a pincétől a toronyig megmutatnak nekünk. A földrészeket képviselő vadasparkjában majmok, farkasok, oroszlánok, párducok között sétálhatunk, de felkereshetjük a történelmi rózsakertet, vagy a reneszánsz Zsigmond-kertet is. A várurak birodalma után a magasságokat hódítjuk meg, Graz „házi hegye”, a Schöckl 1445 m-es csúcsára felvonó repít fel bennünket.

A vállalkozó kedvűek kipróbálhatják odafent a Boszorkány-expresszt is!

St. Radegundban egy különleges és bájos, paraszt-barokk kálváriát keressünk fel, ahol 29 stáció mutatja be Krisztus szenvedéstörténetét. Innen Grazba, a szálláshelyünkre megyünk.

Vacsora után esti sétára invitáljuk Önöket, a Graz felett magasodó Schlossbergről csodálhatjuk meg a steier főváros esti fényeit.

2. nap: Graz – Hochostervitz vára – Wörthi-tó - Maria Wörth - Pyramiden Kogel – Millstatti-tó (280 km) A reggeli elfogyasztása után tovább ismerkedünk Graz látnivalóival. Megnézzük a dómot, a régi várat, a gótikus kettős csigalépcsőt, benézünk a német lovagrend házába, igyekszünk nem elveszni a grazi „Bermuda háromszögben”, átjáróházak loggiás udvarát keresztezzük, érintjük a ferences templom körüli ódon utcákat.

Majd felkerekedünk és meg sem állunk a WaltDisney Hófehérkéjében is látható hochosterwitzi várig. Karintia bevehetetlen erődjét a Khevenhüller grófok kúp alakú hegyre építették.

De a csúcsán lévő várhoz vezető úton 14 várkapuval, védőbástyákkal, csapórácsokkal nehezítették az ellenség feljutását. Ezt követően a Wört-

hi-tó partján az idilli fekvésű Maria Wörth-félszigetet keressük fel, hogy megcsodáljuk két zarándoktemplomát. Ha az időjárás kedvező, lifttel felemelkedhetünk a Pyramidenkogelre 905 m magasságba, ahonnan páratlan kilátást élvezhetünk a tórendszerre és a környező hegyekre. És az élmény fokozható! A kilátóból egy csúszdán, pillanatok alatt érkezhetünk vissza a kiindulási helyünkre!

Mai napunkat a Milstatti-tó partján egy kellemes sétával zárjuk.

3. nap: Heiligenblut - Grossglockner Alpesi út – Zell am See – Lichtensteinklamm szurdokvölgy vízesés (330 km) Reggeli után a 3000 m magas hegyek karéjában fekvő Heiligenbluttal, és a városka ékességével, a Szent Vince templommal ismerkedünk, melyet gyalog érhetünk el. Itt őrzik, egy üvegcsében Krisztus vérét – innen a városka neve. Utunkat folytatva a híres-nevezetes Grossglockner panorámaútra indulunk, mely fogalom az autós turisták és hegymászók körében. Festői völgyek kísérik utunkat, megismerkedünk többek között a 130 m magasról lezúduló Jungfernsprung-vízeséssel (egy kellemes séta keretében közelről is). A látványos alpesi úton fotó-szüneteket tartva a legszebb helyeken jutunk fel 20003000 m magas hegyek között a Ferenc József magaslatra (2369 m), ahonnan szép időben Ausztria csúcsa, a Grossglockner felejthetetlen látványa vár ránk. Ismerkedünk a mormotákkal, ha szerencsénk van, még meg is etethetjük őket. Fakultatív ajánlatunk: gleccservonattal mehetünk le a magaslatról a Pasterce-gleccser közelébe (vonatjegy!), és egy kis gyaloglás után ráléphetünk akár a gleccserre is. Érezhető közelségbe kerülünk a klímaváltozás hatásaihoz, melyet évszámok tudatnak velünk. Kora délután érkezünk Zell am See-be, sétálunk a tóparton, és egy kis szabadidőre is lehetőségünk nyílik. A természeti szépségek újabb csodája, Salzburg tartomány fantasz-

tikus szurdokvölgyében, a Liechtensteinklammban vár ránk. A rohanó hegyi patak által kivájt vadregényes patakvölgyet 300 méter magas sziklafalak között haladva járhatjuk be, a szépen kiépített, könnyű és biztonságos úton, miközben a természet roppant erejére is rácsodálkozhatunk.

Estére a Salzburg közeli szálláshelyünkön várnak bennünket, ahol 2 éjszakán át lesz szállásunk.

4. nap: Salzburg egyénileg vagy Hallstatt és a sóbánya felvonóval Werfeni vár és Hellbrunn kastélya (180 km) Reggelit követően lehetőség nyílik egyénileg Salzburg rejtelmeiben elmerülni (kb. 30 perc alatt helyi autóbusszal Mozart városába juthatunk, buszjegy ellenében), vagy jöjjön velünk egy tartalmas kirándulásra!

Fakultatív ajánlatunk: a salzkammerguti tavak gyöngyszeméhez, a Hallstatti-tóhoz utazunk, ahol fogaskerekűvel emelkedünk a Salzberg csúcsára (felvonójegy!). Tiszta időben páratlan kilátásban élvezhetjük a Hallstatti-tó látványát, a szemközti hegyeket sőt a bátrabbak a Skywalk kilátójáról a Hallstatti-tó fölé emelkedhetnek mely 15 méterre függeszkedik a levegőben – felejthetetlen élmény! A csúcsról a hegy gyomrába visz utunk, ahol megtekintjük a világ legrégebbi sóbányáját, melyet kézzel vájtak a hegy gyomrába feltehetően mintegy 3000 évvel ezelőtt! A bánya meglátogatása után leereszkedünk a fecskefészek szerűen hegyoldalba simuló Hallstattba. Aki nem utazik felvonóval Salzberg hegyére, lehetősége van megmártózni a kristálytiszta vízű Hallstatti-tóban. A tó, a hegyek, a bájos városka látványa megérteti, hogy miért lett a világörökség része. Parányi temetőjében a híres csontkápolna megtekintése borzongató élmény!

Napunkat folytatva a werfeni várhoz igyekszünk. Hohenwerfen vára 155 méteres sziklákra épült 11. sz.-i erődítmény, melynek az Alpok Tennen hegyvonulatai adnak festői hátteret.

Gyönyörű példája a középkori vár-

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 92.500 Ft 1 ágyas felár: 22.000 Ft 4x vacsora felár: 22.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés:4 éjszaka szálloda**/panzió, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Salzkammergut kirándulás 6.500 Ft Schöckl-csúcs felvonójegy 12 EUR Pasterce gleccser felvonójegy 13 EUR Schafferg Bahn vonatjegy 37 EUR Halstatt Salberg bahn + sóbánya 34 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 90 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 15 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr-Hegyeshalom (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VIII.07., IX.18. építészetnek melyet felvonóval közelítünk meg. Innen a messze földön híres Hellbrunni-kastélyhoz utazunk, ahol játékos viziparkjában élvezzük a hűsítő vízcseppek érintését. A Markus Sittikus salzburgi hercegérsek által építtetett kastély csodaszép környezetben fekszik. A közel 400 éves rezidencia termei az eredeti berendezéssel, gondosan kialakított parkja szobrokkal és szökőkutak sorával, és furfangos vízi játékokkal lepi meg az idelátogatót. A tartalmas nap után visszatérünk szállásunkra.

5. nap: Sankt Wolfgang – Schaffberg-csúcs vonattal – Budapest (600 km) Megreggelizünk, majd a Salzkammerguti régió egyik ikonikus tavának is nevet adó St.Wolfgangba érkezünk.

A tóparti elbűvölő városkában ámulunk festett épületei között sétálunk, a gyönyörű St. Wolfgang kegytemplomának gótikus és barokk oltárán csodálkozunk. St. Wolfgang vasútállomásra érkezve pattanunk fel a Schaffberg Bahn vonatra, mely a Schafberg csúcsára kalauzol bennünket. Páratlan szép kilátás tárul elénk. Itt búcsúzunk Ausztriától, de remélhetően csak egy időre! Késő este érünk Budapestre a Bécs-Hegyeshalom-Győr útvonalon majd továbbutazás Szegedre.

1. nap: Szeged–Budapest–Czestochowa–Lodz (780 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten és Parassapusztán keresztül Szlovákiába, majd Katowicén át Czestochowába érkezünk. Felkeressük a keresztény világ egyik legfontosabb zarándokhelyét, a czestochowai madonnát. Évente 4-5 millióan keresik fel a híres Fekete Madonnát mely a Jasna Gora-i kolostorban található. Lodz, a divat, a szecesszió és a film fővárosába az esti órákban érkezünk. Lengyelország "legkapitalistább" fővárosában, itt játszódik Reymont: "Az ígéret földje" című regénye. Szállásunk Lodzban vagy környékén lesz.

2. nap: Lodz és Varsó (130 km) Reggeli után a „lengyel Manchester” városával ismerkedünk. Mintegy 4 kilométer hosszú, hangulatos bevásárló utcáján egymást érik az üzletek, éttermek és kávézók. Hol�lywood-i mintára neves lengyel színészek, rendezők csillagai díszítik a járdát. Mintha Ázsiában járnánk, riksa taxiba is ülhetünk. Továbbutazunk a Visztula-folyó által kettészelt lengyel fővárosba, Varsóba, a gazdasági, kulturális és politikai központba. Megtekintjük újjáépített óvárosát, a Királyi Palotát és Varsó jelképét – a Tudomány és Kultúra Palotáját (kívülről). Autóbuszos vá-

rosnézés során láthatjuk az Elnöki Palotát, a Nagyszínházat és a városközpont modern felhőkarcolóit.

Szállásunk Varsóban vagy környékén lesz.

3. nap: Gdansk – a hanza város (340 km) Korai reggelit követően a hanza város, Gdansk felé indulunk. A déli órákban érkezünk Lengyelország legfontosabb kikötővárosába, mely hajógyártásáról vált ismertté, korabeli hajótulajdonosok és kereskedők „kirakatvárosa” volt. A tipikus hanza városban egy gyalogos útvonal épült ki a XVII. századbeli stílusban újjáépített épületek között, melyet mindkét végén remek városkapuk határolnak. Ezt a részét a városnak gyakran Királyi Útnak nevezik, mert a városba érkező királyok itt vonultak végig. Városnézésünk során láthatjuk az óvárosi városházát és a Mária templomot, a Neptun szökőkutat, a Hosszú utcát és az Arany kaput. Szállásunk Gdanskban vagy környékén lesz.

4. nap: Marlbork vára–Torun– Gniezno–Poznan (380 km) Reggelinket elfogyasztva, dél felé indulunk, Marlbork várát megtekintve. A német lovagrend középkori kastélya a világ legnagyobb téglájából épült vára (világörökség része). Tovább utazva a Visztula-folyó mentén elterülő Torun középkori

városába érkezünk, ahol megcsodálhatjuk a régi városházát, melyet több alkalommal újjáépítettek. A városban számos gótikus, barokk és reneszánsz ház áll, többek közt Kopernikusz állítólagos háza a XV. századból. Láthatjuk a Szent János székesegyházat, a XIV. században épült Szűz Mária és Szent Jakab templomokat. Megkóstolhatjuk a híres toruni "pernik"-et (mézeskalácsot), amely Lengyelország "édes névjegye". Wielkopolska területén, a tavakkal körülvett Gniezno-ba, Lengyelország első fővárosába érkezünk. Megtekintjük a II. Világháború után újjáépített monumentális gótikus székesegyházat, sétálunk belvárosában. Továbbutazunk Poznan felé, szállásunk Poznanban vagy környékén lesz.

5. nap: Poznan–Kornik és Wroclaw, Európa Kulturális Fővárosa (170 km) Megreggelizünk, majd Poznan nevezetességeivel ismerkedünk: az első számú műemlék a városháza és a régi piactér reneszánsz építészete. A társas káptalan temploma és a régi jezsuita épületcsoport többi tagja szintén értékes műemlék. A régi piactér feletti dombon a királyi vár áll, s körülötte a városfal maradványai. Meghatározzák a város arculatát a „császári negyed” épületei, sok temploma, palotái és kastélyai. Poznant elhagyva a

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 99.800 Ft 1 ágyas felár: 35.000 Ft 5x vacsora felár (20 főtől): 25.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda***, 2 ágyas, tus/wc-s szobákban Ellátás: 5x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 7 EUR + 140 PLN Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 70 PLN Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Parassapuszta (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.18., VII.30., IX.03. nagyszerű állapotban fennmaradt neogótikus Kornik várkastélyba látogatunk. A fényűzően berendezett főúri lakhely épületében gazdag könyv, bútor, szobor és festmény gyűjtemény található. A várkastély körül mintegy 3000 fajtából álló növénnyel nagykiterjedésű díszpark található. Tovább utazva az Odera folyó által kettészelt, Európa Kulturális Fővárosa 2016’ címet viselő Wroclawba érkezünk. A város nagy részét a háborúk után újjáépítették megőrizve régi állapotát, így mi is így láthatjuk a gótikus városházát a piactéren, a város legnagyobb barokk épületcsoportját, az egyetemet és a város legrégebbi részén, a Tumski szigeten fekvő gótikus keresztelő Szent János székesegyházat. A Szent Erzsébet templom tornyából gyönyörű kilátás nyílik a városra. Szállásunk a lengyel-cseh határ környékén lesz.

6. nap: Morava-folyó és Olomutz –Budapest–Szeged (600 km) Reggeli után a Morava-folyó mentén épült Olomutz városába érkezünk. A városközpontban több, kellemes hangulatú tér található. Ezek egyike a Felső tér, melyen a városháza van és az alamóci orloj (óra) a XV. századból. Jellegzetes műemléke az alamóci érseki székesegyház, a Szent Vencel dóm, ahol 1469-ben a cseh és morva nemesség egy része Mátyás királyt cseh királlyá kiáltotta ki. Pihenőt követően hazafelé utazunk Brno-Pozsony útvonalon. Rajkánál lépünk be Magyarországra. Budapestre az esti órákban érkezünk, majd továbbutazunk Szegedre. (Az oda- és visszaút nem azonos! A Budapest-Parassapuszta útvonalon csatlakozók kérjük, ezt vegyék figyelembe!)

69

Szomszédolás

9 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Lodz-Varsó-Gdansk-Torun-Poznan-Wroclaw-Olomutz

6 nap 5 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Lengyel történelmi városok

Szomszédolás

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 70

Krakko - Wieliczka - Zakopane 17 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Dél-lengyel barangolások - világörökségek

1. nap: Szeged – Budapest – Zólyom vára - Besztercebánya - Árva vára - Krakkó (400 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban, utazás Szlovákiába, az Alacsony-Tátra vidékére. Zólyom reneszánsz vára alatt tartunk pihenőt (Balassi Bálint szülőhelyén), ahol lehetőség függvényében a vár udvarára is betekintünk. Utunkat folytatva Besztercebánya főterén teszünk egy kellemes sétát, ismerkedve a város nevezetességeivel. A Tátrán keresztül folytatjuk utunkat és megállunk Európa egyik legszebb várkastélyánál, Árva váránál.

(A várat a Balassa család építette, majd Mátyás király fiának, Corvin Jánosnak adományozta.) Krakkó felé folytatjuk utunkat, ahol 3 éjszakán keresztül lesz szálláshelyünk.

2. nap: Krakkó és a Wawel (10 km) Reggeli után városnézés Krakkóban. Az óvárosban teszünk gyalogos sétát (a főtér látnivalói – a világörökség része), Posztócsarnok, Mária templom, Jagello Egyetem, Barbakán, a színház, Schindler gyár... Ellátogatunk a Wawelbe, helyi vezetővel tekintjük meg a híres koronázási templomot, melynek belsejében Báthory István és Nagy Lajos királyunk leányának, Hedvignek sírja is nyugszik. Délután szabadidő, sétálhat az óvárosban, mely a világörökség része.

3. nap: Wieliczka – a sóbánya és Auschwitz (160 km) Ezen a napon különleges helyre látogatunk, az UNESCO védelmét élvező világörökség részeit tekintjük meg. Reggeli után a Wieliczka

sóbányához látogatunk. Földünk egyik legrégebbi, ma is látogatható sóbányája turisták ezreit vonzza.

Csodálatosak sóból kivájt folyosói, csillogó termei, kápolnája. Wieliczkából krakkói szálláshelyünkre térünk vissza. Fakultatív ajánlatunk délutánra: Auschwitzba, a hírhedt náci fogolytáborba utazunk. A mementónak megmaradt emlékek ma is megdöbbentik a látogatót (belépőjegy a helyszínen fizetendő).

4. nap: Nedec vára - Zakopane Chochołów skanzen - Donovaly Budapest – Szeged (430 km) A mai napon megtekintjük a Dunajec folyó jobb partján magasodó Nedec várát és utánajárunk a rejtélyes inka kincs történetének!

A Lengyel-Tátra egyik jól ismert téli-nyári üdülőhelyét, Zakopanét

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.07., VII.11., VIII.17., IX.12., X.31.): 48.500 Ft Részvételi díj (XI.21.): 45.800 Ft 1 ágyas felár: 16.500 Ft 3x fakultatív vacsora: 10.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Látogatás Auschwitzban 5.800 Ft (belépőjegy a helyszínen fizetendő) Belépők és jegyek tájékoztató árai: 8 EUR + 160 PLN Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 35 PLN Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Parassapuszta (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.07., VII.11., VIII.17., IX.12., X.31., XI.21. keressük fel. Jó idő esetén felvonóval feljutunk a Gubalovka hegyre, ahonnan páratlan kilátás nyílik a környező hegyekre és a városra.

Rövid időre buszunkra szállunk és a tipikus Zakopanera jellemző tipikus goral építészeti stílusjegyeket viselő Chochołów skanzenbe érkezünk, ahol egy fotószüntere megpihenünk. Hazafelé tartva útközben megpihenünk Donovaly sokak által jól ismert téli síterep közelében.

Tovább utazva a késő esti órákban érkezünk Budapestre, majd továbbutazás Szegedre.

1. nap: Szeged – Budapest – Morva-karszt: Punkva cseppkőbarlang – Prága (600 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Tovább utazva Rajkánál lépjük át a határt.

Délután érkezünk Csehországba, a Morva-karszt hegységbe, ahol barlangok, búvárpatakok, szakadékok káprázatos együttesét keressük fel. Először a Punkva barlangot járjuk be, melyben fantasztikus szép cseppkőképződményeket látunk.

Az egy órás barlangtúra felét csónakkal tesszük meg. Ezt követően drótkötélpálya segítségével (az edzettebbek gyalog) a Macocha 138 m mélységű szakadékához indulunk, ahol a táj szépségében gyönyörködünk. Utunkat folytatva az esti órákban érkezünk a cseh fővárosba. Szállásunk 3 éjszakán át Prágában lesz.

2. nap: Prágai séták, világörökségek (10 km) Reggeli után helyi idegenvezető kíséretében ismerkedünk a cseh fővárossal: Hradzsin, Szt. Vitus székesegyház, Szent György Bazilika, Aranyművesek utcája… Átsétálunk a barokk szobrokkal díszített Károly hídon (Európa egyik legszebb hídja) a hangulatos Óváros téren megcsodáljuk az Orlojt, majd a Zsidónegyedben folytatjuk a városnézést.

Fakultatív ajánlatunk: Hajókirándulásra hívjuk az esti kivilágításban tündöklő Moldván, svédasztalos vacsorával. (Aki a fakultatív programon nem vesz részt, önköltségén választhat Prága számtalan kisvendéglője közül.)

3. nap: Ön választ: Prága egyénileg vagy Kutna Hora és Konopiste várkastélya (190 km) Szabad program keretében ismerkedik Prága múltjával és jelenével, vagy fakultatív kirándulásra jön Kutná Horába és Konopiste vadászkastélyhoz. Kutná Horában (UNESCO) Közép-Európa egyik legszebb, egyedülálló műemlékei találhatók: Szent Borbála templom, Olasz ud-

var, Csontkápolna. Konopiste, Ferenc Ferdinánd trónörökös vadászkastélya utunk következő állomása.

A gazdagon díszített belső termek, trófeagyűjtemény, angol park maradandó élmény az idelátogatónak.

Estére visszatérünk Prágába.

4. nap: Prága – Orlík nad Vltavou - Český Krumlov - České Budejovice (210 km) Reggel elhagyjuk Prágát és rövid utazást követően Csehország egyik leghíresebb s legjobban karbantartott, magánkézben lévő Orlík várát tekintjük meg. Királyi várnak épült a XIII. században, mai impozáns formáját 1850-ben a Schwarzenberg hercegek alakították ki. Termei a hercegi család bútoraival, képeivel, szobraival és fafaragványokkal vannak berendezve. Külön figyelmet érdemel a Napóleon-emlékház, valamint a néhány hektáros gondosan ápolt angol park. Tovább utazva a cseh városok gyöngyszeme, Český Krumlov felfedezése vár

ránk. Séta a Moldva kanyarulata által körülölelt festői, középkori reneszánsz belvárosban. Megtekintjük Csehország második legnagyobb várát, majd a szabadprogram keretében kedvünkre kóborolhatunk a középkori hangulatú óvárosban.

Tehetünk egy kellemes sétát a kastélykertben, valamint megfelelő létszámú jelentkező estén tutajozáson vehetünk részt a Moldva folyón.

Szállásunk České Budějovicén vagy környékén lesz.

5. nap: Hluboká – Jindřichúv Hradec - Budapest – Kecskemét – Szeged (480 km) Reggeli után Csehország legpompásabban berendezett kastélyát tekintjük meg Hlubokán. A látvány a windsori kastélyt idézi elénk.

Gyönyörű fafaragások és pazarul berendezett szobák kápráztatják el a látogatót. Utolsó megállónk Jindřichúv Hradec, ahol az ország harmadik legnagyobb várát tekintjük meg, melyet olasz építészek

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.26., VII.24., VIII.21.): 69.800 Ft Részvételi díj (IX.18.): 74.500 Ft 1 ágyas felár: 20.500 Ft 3 x vacsora felár (1., 3., 4. napokon): 12.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Moldvai hajózás, vacsorával 6.800 Ft Kutna Hora és Konopiste 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 1.700 CZK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 210 CZK + 1 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.26., VII.24., VIII.21..

IX.18. kastéllyá alakítottak át. A városka jezsuita iskolájában végezte gimnáziumi tanulmányait II. Rákóczi Ferenc. Szabadprogram keretében gyönyörködhetünk az óváros díszes polgárházaiban. Hazafelé indulunk Ausztrián keresztül Bécs városát érintve. Hegyeshalom–Győr útvonalon érkezünk az esti órákban Budapestre. Továbbutazás Kecskeméten keresztül Szegedre.

71

Szomszédolás

9 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Morva karszt vidék– Kutna Hora – Konopiste – Hluboká – Ceský Krumlov

5 nap 4 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Dél-Csehországi kastélytúrák Dél-Bohémiában - Prágával

Szomszédolás

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 72

Cseh és Morvaország rejtett kastélyai

Prága - ízekkel, sörrel és knédlivel

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Magyar vonatkozások, természeti szépségek…

1. nap: Szeged–Budapest–Pozsony– Milotice-Buchlovice (390 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten keresztül, majd Rajkánál lépjük át a határt. Első megállónk Morvaország területén Milotice kastélya és a hozzátartozó birtok mely 1648-tól egészen a XIX. századig a magyar származású Serényi főúri család tulajdonában volt. Pompás berendezéséből figyelemre méltó festmények és szobrok szemet gyönyőrködtetőek. Tovább indulunk a gyönyörű olaszos hangulatú Buchlovice-i kastélyhoz. Az utolsó kastélytulajdonos felesége a magyar származású Károlyi Ferdinanda grófné volt, aki két fiával, Alajossal és Bélával egészen 1945-ig itt éltek. Sétálunk a parkban, majd a kastély belső termeit tekintjük meg: 17 szalont, galéria termet, magánszobát nézhetünk meg. Mai napunk utolsó megállója morva-föld végvára Buchlov! A gyönyörű fekvésű vár 22 terme közül talán a legértékesebb a 1848-as magyar szabadságharc tiszteletére berendezett terem. Igény esetén kellemes sétát teszünk a Morva-karszt területén.

Szállásunk a Morva karszt vidék szívében található gyönyörű környezetben.

2. nap: Punkva cseppkőbarlang Lednice - Valtice - Budapest - Szeged (450 km) Reggeli után a föld alatti Punkva folyó cseppkőbarlangjába igyekszünk, ahol csónakokból csodáljuk meg az érdekes cseppkőképződményeket. Felvonóval („lanovká“-val …. bátrabbak egy kis hegyi sétával) feljutunk a Macocha csúcs felső hídjára, ahol 138 méter mélységű szakadéknál gyönyörködhetünk a táj szépségében. Szabadidő, ebéd lehetőség a csúcson lévő étteremben. Tovább indulunk és Brno-n keresztül haladva Csehország leglátogatottabb várkastélyánál és a hozzátartozó csodálatos több mint 150 hektár kiterjedésű angol parknál, Lednicénél állunk meg.

A 19. században Európa kertjének nevezték, most pedig az UNESCO

2 nap 1 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 26.800 Ft 1 ágyas felár: 5.000 Ft 1x vacsora felár: 3.200 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.130 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 1 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 1x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Valtice borkóstoló 2.900 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 1.200 CZK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 40 CZK Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.13., IX.07., X.05. világörökség része! A Lednice-i kastély megtekintése után lehetőség nyílik feljutni a 60m magas minaretre, hajókázni a csatornahálózaton, sétálni a parkban és gyönyörködni Európa legrégibb pálmaházában. Lednicétől délre indulunk a Valtice-i kastélyhoz, mely Liechtensteinek 17. századi családi rezidenciája volt. Valtice környékén találhatóak az ország legnagyobb és legismertebb borospincéi. Fakultatív ajánlatunk: borkóstolóra hívjuk Morvaország legelegánsabb borszalonjába. Idő függvényében megtekintjük a Mária Menybemenetele templomot is, melynek oltára Rubens alkotása. Érkezés Rajkán át Budapestre a késő esti órákban, majd továbbutazunk Szegedre.

Kulináris élvezetek a történelmi Szlovákiában és Csehországban Kis-Kárpáti borkóstoló kacsasülttel és loksával! Ropogós csülök pilzeni sörrel, knédlivel! Látogatás Budweiser sörgyárban kóstolóval és az Eggenberg sörgyár éttermében!

ÚJ

1. nap: Szeged – Budapest – Pozsony – Kis-Kárpáti borút - Vöröskő vára - Prága (570 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapesten át, Rajka felé.

Pozsonyba érkezünk és ismerkedünk gyönyörűen felújított történelmi városközpontjával, ahol számtalan magyar vonatkozású műemlékkel találkozunk (Szt. Márton dóm, Prímás palota, Jezsuita templom, Óvárosháza). Látogatást teszünk a nevezetes „Pozsonyi kifli” boltmúzeumban, valamint a város bormúzeumában, melynek az Apponyi Palota ad helyet. Utunkat a Kis-Kárpáti borútvonalon folytatjuk Vöröskő várához, amely a várpatikáról, gyűjteményeiről és pincehelységeiről nevezetes. Itt volt a Pálffy grófok egykori családi fészke. Programunkat Modoron (Modra) folytatjuk. A kiskárpáti bortermelő városkában először borkóstolón (helyszínen fizetendő), majd fakultatív koravacsorán veszünk részt: kacsasültet fogyasztunk párolt káposztával és „loksával”. (Aki nem vacsorázik, a híres modori majolikamanufaktúra mintaboltjában vásárolhat modori majolikát, valamint a városka történelmi nevezetességeivel ismerkedhet szabadidejében). Az isteni nedű ízével utazunk Prága felé, ahol az esti órákban elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: Cseh knédli sörrel, avagy a cseh gasztronómia a fővárosban! Ízletes reggelinket elfogyasztva ismerkedünk a cseh fővárossal: Hradzsin, Szent Vitus katedrális, Sárkányölő Szent György szobor, a Régi Királyi palota, Szent György bazilika, az Aranyművesek utcája.... Sétálunk a hangulatos Óváros téren és Prága büszkeségén, a barokk szobrokkal díszített Károly hídon (Európa egyik legszebb hídja), majd gyalogos városnézésünket a Vencel téren folytatjuk. Sétánkat a zsidó negyed megtekintésével fejezzük be. Fakultatív ajánlatunk: ebédszünetben ropogós bohém csülök lehetőségét ajánljuk knédlivel és frissen csapolt pilseni sörrel egy belvárosi étteremben. Jóllakottan élvezzük a város hangulatát. Fakultatív ajánlatunk az estére: hajókirándulásra hívjuk az esti kivilágításban tündöklő Moldván, svédasztalos vacsorával. (Aki a fakultatív programon nem vesz részt, önköltségén választhat Prága számtalan kisvendéglője közül.)

3. nap: Ceske Budejovicé és a Budweiser sörgyár – Cesky Krumlov – Budapest-Szeged (720 km) Búcsúzunk Prágától és Dél-Csehország területén, České Budějovicén a világhírű Budvar (Budweiser) sörgyárba látogatunk. Ismerkedünk a sörgyártás rej-

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 43.800 Ft 1 ágyas felár: 15.000 Ft 1x estebéd az 1. napon (Modoron): 4.700 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 2x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Ropogós bohém csülök knédlivel 5.700 Ft Moldvai hajózás, svédasztalos vacsorával 6.800 Ft Eggenberg sörgyár ebéd sörrel 4.800 Ft Modori borkóstoló – 5 féle bor+ismertetés 3.900 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 15 EUR + 400 CZK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 130 CZK Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.05., IX.06. telmeivel, sőt kóstolón is részt veszünk, majd vásárolni is lesz lehetőségünk a gyár mintaboltjában. Utolsó megállónk Český Krumlovban lesz. A kisváros igazi ékszerdoboz, méltó vetélytársa a fővárosnak. Gyönyörködve sétálunk a Moldva kanyarulata által körülölelt festői, középkori reneszánsz belvárosban. Rövid szabadprogram keretében kedvünkre sétálhatunk Csehország második legnagyobb várudvarában és középkori hangulatú óvárosban. Városnézésünket követően az Eggenberg sörgyár éttermében lehetőségünk van ebédünket elfogyasztani: sült sertéshús, sült kacsa, sörgyári pörkölt mellé cseh ízekkel felvértezett párolt káposztát és knédlit fogyasztunk (helyszínen fizetendő). Az étterem specialitása a „sumavai tanyéros”. Hazafelé Ausztrián keresztül a Bécs-Hegyeshalom-Győr útvonalon érkezünk az esti órákban Budapestre, majd Szegedre.

15 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Karlovy Vary, Marienbad és Lednice, Česke Budejovice és Česky Krumlov

1. nap: Szeged – Budapest –Pozsony – Lednice - Prága (550 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten keresztül, majd Rajkánál lépjük át a határt. Pozsonyba érkezve ismerkedés a város gyönyörűen felújított történelmi városközpontjával, ahol számtalan magyar vonatkozású műemlékkel találkozunk (Szt. Márton dóm, Prímás palota, Jezsuita templom, Óvárosháza…) Továbbutazunk Lednicébe, a Lichtenstein hercegek által angol mintára épített kastélyt és a kertjét ismerhetjük meg (világörökség). A kastély neogótikus csúcsívei és párkányai, a melléképületek, a francia és az angolpark látványa maradandó élményt nyújtanak. Az esti órákban Prágába érkezünk, ahol elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: Prágai séták, világörökségek Reggeli után ismerkedünk a cseh fővárossal: Hradzsin, Szent Vitus katedrális, Sárkányölő Szent György szobor részletesen, Régi Királyi palota, Szent György bazilika, Aranyművesek utcája... Sétálunk a hangulatos Óváros téren és Prága büszkeségén, a barokk szobrokkal díszített Károly hídon (Európa egyik legszebb hídja), majd gyalogosan városnézésünket a Vencel téren folytatjuk. Sétánkat a Zsidó negyed megtekintésével fejezzük be.

Fakultatív ajánlatunk: Hajókirándulásra hívjuk az esti kivilágításban tündöklő Moldván, svédasztalos vacsorával. (Aki a fakultatív programon nem vesz részt, önköltségén választhat Prága számtalan kisvendéglője közül.)

3. nap: Prága egyénileg vagy Marianské Lázně (Marienbad) és Karlovy Vary (Karlsbad) (270 km) Szabad program keretében ismerkedhet Prága múltjával és jelenével. Fakultatív ajánlatunk: Egész napos kirándulásra indulunk Marianské Lázněbe (Marienbad) és Karlovy Varyba, az európai rangú fürdőhelyekre. Először Csehország ékszerdobozába, Marienbad kétszáz éves fürdőhelyre érkezünk, ahol szecessziós stílusú épületek, szépen gondozott parkok, kristálytiszta levegő vár bennünket.

A gazdag a kulturális élet, és koncerteknek otthont adó fürdőváros a nyugalomra és feltöltődésre vágyók mekkája! Utunkat folytatva Karlovy Varyban sétálunk a világhírű császári fürdőhelyen Arany János nyomában. A város különös eleganciáját élvezve kóstoljuk meg

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.07.,VII.11,VIII.17.): 52.500 Ft Részvételi díj (IX.12.): 54.700 Ft Részvételi díj (X.31, XI.21. ) 48.500 Ft 1 ágyas felár: 19.000 Ft 2x vacsora felár: 8.400 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás* (VI.07.,VII.11.,VIII.17.,IX.12.): 7.100 Ft CL PLUS biztosítás* (X.31, XI.21.): 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Marienbad és Karlovy Vary kirándulás 6.500 Ft Moldvai hajózás, svédasztalos vacsorával 6.800 Ft Becherovka Múzeum 120 CZK Belépők és jegyek tájékoztató árai: 900 CZK Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 150 CZK Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Tatabánya (pálya)-Győr útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.07., VII.11., VIII.17., IX.12., X.31., XI.21. jellegzetes Oplatky ostyáját. Látogatási lehetőség a Becherovka Múzeumban, a tradicionális italból 3 fajta kóstolására lesz lehetőségünk.

Fakultatív vacsora lehetőség egy tipikus cseh sörözőben. Estére vis�szatérünk prágai szálláshelyünkre.

4. nap: Česke Budejovice - Česky Krumlov – Budapest – Szeged (720 km) Reggeli után elutazunk Prágából. Útközben megállunk Česke Budejovicében, a híres, történelmi kincsekben gazdag Svejket idéző városban. Tovább utazva a cseh városok gyöngyszeme, Český Krumlov felfedezése vár ránk, az UNESCO világörökség része. Séta a Moldva (Vltava) kanyarulata által körülölelt festői, középkori, reneszánsz, macskaköves belvárosban. Megtekintjük Csehország második legnagyobb várát, majd a szabadprogram keretében kedvünkre kóborolhatunk a XVI. századi óvárosban. Tehetünk egy kellemes sétát a kastélykertben, vártoronyban, Egon Schile Art Centrumban, stb. Hazafelé indulunk Ausztrián keresztül Bécs városát érintve. Hegyeshalom-Győr útvonalon érkezünk az esti órákban Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

73

Szomszédolás

4 nap 3 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Prágai hétvége

Szomszédolás

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Szlovákia - a Felvidék történelmi városai 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A természeti szépségei, világörökségi helyszínek és gótikus szárnyas oltárok 1. nap: Alföldről a Magas-Tátrába: Besztercebánya-Csorba-tó-Szepesszombat-Poprád (300 km) Indulás Szegedről a kora reggeli órákban. Kecskemét és Budapest érintésével Parassapuszta határátkelőnél lépjük át a magyar-szlovák határt. Utunk Közép Szlovákia metropoliszába, az egykori leggazdagabb bányavárosok egyikébe, Besztercebányára vezet. A történelmi városrészben sétálunk: a Várnegyedben és a Főtéren láthatjuk az ún. német és szlovák templomot, Mátyás király házát, Püspöki székesegyházat, Thurzó házat és Bethlen Gábor királlyá választásának épületét, Bél Mátyás lakóházát az Alsó utcában. A Magas-Tátrába érve sétálunk a Csorba-tó partján, élvezve a csodálatos panorámát.

Majd Szepesszombat meseszerű hangulatot idéző főterével, kontyos tímárházaival, reneszánsz harangtornyával, Mátyás király szálláshelyével, Szt. György templom gótikus szárnyas oltáraival (amelyeket II. Erzsébet angol királynő is megcsodált) ismerkedünk. Szállásunk 2 éjszakán át Poprád környékén lesz.

2. nap: Világörökségi helyszínek: Késmárk-Lőcse-Szepeshely (100 km) Reggeli után két szepesi volt szabad királyi várost keresünk fel.

Először Késmárkot látogatjuk meg.

Megtekintjük az UNESCO jegyzékébe felvett evangélikus fatemplomot

az új evangélikus templomban Thököly Imre mauzóleumát majd a Thököly várat (egyes időpontokban a fatemplomok vagy a vár zárva tartása miatt helyettesítő programot biztosítunk). Lőcsére utazunk.

Sétálunk a Főtéren és megtekintjük a Szent Jakab templomban a világ legnagyobb faoltárát (UNESCO), a Mátyás király által adományozott Via Dolorum szárnyasoltárt, a városházát, szégyenketrecet, Korponay Júlia lakóházát és Pál mester házában közelről láthatjuk műveinek másolatait. Majd a Szepesi vár közelében fekvő Szepeshelyre indulunk. IV. Béla a tatárjárás után alapította a Szepesi várispánság mellett a püspökséget. A gazdag múlttal rendelkező egyházi erődítmény (UNESCO) kiemelkedő épülete az 1245 és 1273 között épült kéttornyú Szent Márton katedrális. Szepeshely történelmi képének formálását a prépostság késő reneszánsz püspöki palotává alakításával (1652) az óratorony megépítésével (1739) valamint a barokk kert és a kanonokok házainak átalakításával fejezték be. Szepeshelyről gyönyörű kilátás nyílik Közép-Európa legnagyobb várára a Szepesi várra. Estére vis�szatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Andrássyak nyomában Kassára (400 km) Reggelinket elfogyasztva Gömörben, Betléren meglátogatjuk a gyönyörűen felújított Andrássy kas-

Wellness &

Luxus Párkányban! www.artemisresort.sk Tel.: +421 908 409 905

74

télyt, amelynek belső berendezése eredeti, és kastélykönyvtárában kb. 20 ezer értékes könyv található.

Majd Rozsnyó belvárosában (márciusi és júniusi csoportunk). Szlovákia legnagyobb négyzet alakú terén teszünk rövid sétát: láthatjuk Andrássy Franciska szobrát, Rákóczi őrtornyot, Szt. Anna templomot, Püspöki székesegyházat, Jezsuita templomot, stb. Útközben Krasznahorkaváralján pihenőt tartva megtekintjük a méltán híres Andrássy mauzóleumot. Utunk következő állomása a 2013-ban, Európa Kulturális Fővárosa címet viselő Kassa, ahol városnéző sétánk keretében keressük fel a város legnevezetesebb látnivalóit. Megcsodálhatjuk a Szt. Erzsébet székesegyházban a gótikus szárnyas oltárt, Mátyás király lépcsőjét, Rákóczi fejedelem kriptáját, Szt. Mihály kápolnát, Orbán tornyot, a színház előtti zenélő szökőkutat, a régi városházát, a megyeházat, a Jezsuita templomot, ahol Báthory Zsófia, I. Rákóczi Ferenc és II. Rákóczi György van eltemetve, az Andrássy palotát, Rákóczi palotát, Márai Sándor lakóházát. Az esti órákban érkezünk Budapestre, majd tovább utazunk Szegedre.

Az ünnepi, valamint tavaszi és őszi időpontokban szervezett csoportjaink esetében a programok napi sorrendje felcserélődhet valamint Rozsnyó nem látogatható.

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 37.800 Ft 1 ágyas felár: 9.800 Ft 2x vacsora felár (15 főtől) 6.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 2x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 42 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Parassapuszta (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.15., V.17., VI.08..

VII.12., VIII.18., IX.27.

1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„Verecke híres útján jöttem Én...”

Ady Endre 1. nap: Szeged - Budapest - Máriapócs - Tákos - Csaroda - Beregszász (320 km) Elutazás a reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten át Máriapócsra, Nagykállón, a hajdani megyeszékhelyen keresztül. Meglátogatjuk Magyarország Nemzeti Szentéjét, a görög katolikus templom „könnyező Mária ikonját”. A Nyírség és a Szatmár után Bereg értékeiből kapunk rövid ízelítőt, mert megtekintjük a „Tákosi mezítlábas Notre-Dame paticsfalu templomot”, majd a „Mosolygós szentek „Csarodai templomát. Közel a határ és Beregszász, folytatjuk utunkat!

Beregsuránynál határt lépve Ukrajnába (érvényes útlevél szükséges!) a Kárpátaljai magyarság központi településével ismerkedünk, rövid gyalogos városnézéssel, majd a Bethlen kúriában (Grófudvar) a helytörténeti múzeumot is megtekintjük. Az esti órákban érkezünk szálláshelyünkre, ahol 3 éjszakán át vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Kárpátalján utazunk: Munkács és Ungvár (150km) Reggelink után a Munkácsi várral kezdünk. Ahova „visszaszállt a turulmadár”, ahol viharos történelmünk, és a szabadság eszményképeivel találkozunk. Meglátogatjuk a Zrínyi Ilona által hősiesen védett várat, mely a szabadság eszményképévé lett a történelmünk viharos századaiban. Sétálunk a szépen felújított belvárosban, sétánk Rákóczi és Munkácsy emlékeit idézik. Délután Kárpátalja legnagyobb városát, Ungvárt keressük fel. A vár és múzeumainak megtekintése után a belváros templomait tekintjük meg és az Ung folyó partján sétálunk. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Kárpátalján utazunk: Verecke és a hágó - Sipoti vízesés és a Vereckei szoros. Szolyva és Beregszentmiklós (250 km) Szállásunkról elindulva a Latorca folyót forrásirányba követjük egészen a Kárpátok vízválasztóján lévő 1000 éves határig. Itt minden cél „templommá válhat” mert gondolatunk e szent helyről Pusztaszerig, Dévényig, Zimonyig és a Cenk-hegyig kalandozhat. Az emlékmű „sorstalansága” és a táj önmaga adja a történelem igazságát. Utunkat a Volócon keresztül a Keleti-Kárpátok legnagyobb vízesésig a Sipoti-vízesésig folytatjuk. A „kígyó vedlett bőrén” és Volóc városán át a Borzsa havas híres vízesését a Sipotiba gyönyörködhetünk. Visszafelé követve az „utat” a Vereckei szoroson át a Szolyvai

Bánffyhunyadon, Nagyváradon és Kolozsváron kutatjuk Mátyás királyunk emlékeit

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj:

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 47.500 Ft 1ágyas felár (korlátozott számban) 9.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 2x félpanzió Fakultatív programok (min. 20 főtől)

48.800 Ft

1 ágyas felár: 13.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjsz. szállodában***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x félpanzió Belépők és jegyek tájékoztató árai: 15 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Nyíregyháza útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.03., VI.07., VIII.02., X.04. emlékparknál tisztelgünk és emlékezünk azokra az elhurcolt magyarokra, akikért nem szólt a harangszó.

A sztálini lágerek áldozatainak emlékére gyertyát gyújtunk a "malenkij robot" áldozataiért. Utunkat folytatva a Schönborn kastély parkjában teszünk látogatást, melynek jelentős szerepe volt Beregvár életében. Később Beregszentmiklóson a romantikus várkastély termeit is megtekintjük, ahol egykoron Thököly Imre és Zrínyi Ilona egykori találkozásainak színhelyét idézhetjük fel. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap. Beregszász - CsetfalvaTarpa - Szatmárcseke - Budapest - Szeged (350 km) Reggelit követően Beregszászon a városközpontban sétálunk: Hősök tere, Bethlen kastély, Magyar Főiskola. Csetfalván a falusi templomépítészet remekeivel ismerkedünk.

Beregsuránynál határt lépve Tarpán megtekintjük református templomát majd a szatmárcsekei Kölcsey síremléknél olvasunk az írótól. Késő délután érkezünk a Vaja várkastélyhoz, mely reneszánsz kastély a középkortól a Vay család birtokában volt. Búcsút intünk és elköszönünk a táj emlékhelyeitől. Megállókkal érkezünk Budapestre, majd továbbutazás Szegedre.

ÚJ

Szomszédolás

Hosszú hétvége Erdélyben

1. nap: Szeged – Budapest – Bánffyhunyad - Kőrösfő és Kolozsvár (450 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Ártánd határátkelőn keresztül, a Sebes-Kőrös mentén és Király-hágón át érkezünk Bánffyhunyadra. Városnézésünk során megtekintjük a református templomot megpihenünk a városban. Utunkat Kőrösfőn keresztül folytatjuk, ahol megállunk a népi hímzéseket megcsodálni. A délutáni órákban érkezünk szálláshelyünkre.

Rövid pihenőnket követően gyalogos sétára indulunk a Kolozsváron: megtekintjük a Farkas utcai Református templomot mely Mátyás király rendeletére épült. Ellátogatunk Mátyás szülőházához, sétálunk a Fő tér épületei előtt és Mátyás szobornál. Visszatérünk szálláshelyünkre, ahol ízletes vacsorával várnak bennünket. A vacsorát követően Kilyén Ilka előadóestjét hallgatjuk meg.

2. nap: Torda - Tordai hasadék - Torockó - Nagyenyed és Kolozsvár (160 km) Reggelit követően tovább ismerkedünk Kolozsvár nevezetességeivel: Farkas utca és a híres Házsongrádi temető jeles síremlékeit tekintjük meg páratlan vezetéssel. A nap további részében egyénileg ismerkedhet a várossal vagy jöjjön velünk: félnapos kirándulásra hívjuk!

Fakultatív ajánlatunk: Tordára igyekszünk ahol a főtéri templomokat és a „fejedelmek házát” tekintjük meg. A Tordai hasadéknál megállunk egy fotószünetre, majd Torockón ismerkedünk a hajdan volt népviselettel és a vasfeldolgozás múzeumi emlékeivel. A Kőközön keresztül érkezünk Nagyenyedre,

Torda-Torockó-Nagyenyed kirándulás 3.900 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 120 RON Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Debrecen-Ártánd útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségéről információ a programfüzet elején. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.24., VII.26., VIII.23., IX.20. ahol a kollégium udvarán emlékezhetünk a „nagyenyedi kohó” egykor volt példát adó nagyjaira (Bolyai Farkas, Barabás Miklós, Kőrösi Csoma Sándor és Sütő András …). A délutáni órákban visszatérünk Kolozsvárra.

3. nap: Kolozsvár-Nagyvárad-Budapest-Szeged (460 km) Búcsúzunk a várostól és Nagyváradra igyekszünk. Útközben emlékezünk Mátyás Király legendás vadászataira, valamint a molnárlegényre Kinizsi Pálra, a híres törökverőre, Kenyérmező hősére.

Nagyváradra érve Vitéz János, Janus Pannonius és a „Váradi délkör” kapcsolható nagy királyunk szellemiségéhez. Szépen felújított várbeli sétán veszünk részt idegenvezetéssel. Ezt követően a „szecessziós belvárossal” és a „Holnaposokkal” ismerkedünk. Nagyváradtól és Erdélytől a Püspöki palotánál, a Római Katolikus Székesegyháznál valamint a Kananoksornál veszünk búcsút. Szabadidő a belvárosban melyet követően hazafelé indulunk.

Megállókkal érkezünk Budapestre, majd továbbutazás Szegedre.

75

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Kárpátalján utazunk!

Beregszászi és szatmári emlékekkel

Szomszédolás

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 76

Székelyföldi kiskörutazás

5 nap 4 éj

19 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Erdély szívében utazunk... Kilyén Ilka történeti áttekintőjével Programkínálatunkból természetesen nem hiányozhat a csodaszép, mindig szívélyes vendégszeretettel váró Erdély sem!

Jelen programunkon 5 nap alatt járjuk be ezt a látványos, természetközeli vidéket, ahol megannyi kulturális program és történelmi emlék vár bennünket! A Király-hágó lankái, Kolozsvár, a világ legnagyobb heliotermikus tava, a Medve-tó és Szováta, a kézművességéről messze földön híres Korond, Székelyudvarhely és még rengeteg gyönyörű helyszín… Tartson velünk!

1. nap: Szeged–Budapest–Nagyvárad–Bánffyhunyad (460 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Továbbutazunk Ártánd határátkelőn keresztül Nagyváradra. Városnézés és szabadprogram: székesegyház, püspöki palota majd szabadidő a Fő tér környékén. A Király-hágón át érkezünk Bánffyhunyadra, pihenés közben megtekintjük a református templomot, majd Kőrösfőn keresztül érkezünk Kolozsvárra, vagy környékére ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Kolozsvár-Torda-Torockó-Nagyenyed-Marosvásárhely (130 km) Reggeli után Kolozsvár nevezetességeivel ismerkedünk: Fő tér, Farkas utcai református templom majd ismertetést kaphatunk idegenvezetőnk segítségével a Házsongárdi temető jeles síremlékeiről, ahol „isteni és emberi igazságokat keresünk”. Tordán megtekintjük szépen helyreállított főterét, majd a felújított sóbánya vár bennünket, ahol helyi idegenvezetővel járjuk be a sóbánya látványos termeit. Torockó hívogat bennünket, ahol „kétszer kél föl a nap”! Múzeumában a népművészet és a bányászat emlékeivel ismerkedünk. Torockószentgyörgyön és a Kőközön keresztül érkezünk Nagyenyedre, ahol az ősi kollégium udvarán emlékezünk az alapítókra, híres diákokra és tanáraikra. A Maros völgyén át utazunk Marosvásárhelyre, ahol elfogyasztjuk vacsoránkat.

3. nap: Marosvásárhely-Szováta-Korond-Farkaslaka-Szejkefürdő-Székelyudvarhely (95 km) Reggelinket elfogyasztva folytatjuk

városnézésüket Marosvásárhelyen: a Kultúrpalotában Killyén Ilka rövid történelmi és irodalmi betekintőjét hallgatjuk. Rózsák tere után a Teleki Tékába látogatunk, ahol a Bolyaiak emlékszobáját is megtekintjük.

Balavásáron és a Kis-Küküllőn keresztül Erdély leghíresebb fürdőhelyére vezet utunk, Szovátán sétálunk a Medve-tó partján, sétánk során megtekintjük a sósziklákat.

Tovább utazunk Korondra, az ősi fazekasmesterség erdélyi központjába érkezünk, ahol vásárolhatunk a színes kerámiákból. Farkaslakán Tamási Áron szülőhelyén megtekintjük síremlékét, majd tovább utazunk Szejkefürdőre. Orbán Balázs hajdani birtokán járunk és emlékezünk a „legnagyobb székelyre”.

A késő délutáni órákban érkezünk Székelyudvarhelyre.

Elfoglaljuk szálláshelyünket majd kis pihenőt követően gyalogos sétára indulunk idegenvezetőnkkel, a városban a Fő tér környékén: megtekintjük székely-ország nagyjainak szobor parkját, elsétálunk „székely támad” várához.

4 nap: Székelyudvarhely - Agyagfalva - Fehéregyháza - Segesvár - Medgyes - Gyulafehérvár - Déva (390 km) Székelyudvarhelyet a Jézus Szíve kápolna mellett hagyjuk el és az Agyagfalvi réten a székelyek nemzetgyűléseinek színhelyén tisztelgünk.

Székelykeresztúron keresztül Petőfi Sándor utolsó éjszakájára gondolhatunk (Kányádi Sándor: "Haldoklik az öreg tanú, Petőfi vén körtefája. Azt beszélik ő látta volt verset írni utoljára.").

Fehéregyházán a csata múzeumát tekintjük meg, majd utunk Segesvárra vezet. Sétálunk a történelmi

belvárosában (világörökség része), láthatjuk az Óratornyot (kívülről).

Medgyesen át Gyulafehérvár hívogat bennünket. A várban lévő római katolikus székesegyházban több magyar történelmi személy sírja található, (Izabella királyné, János Zsigmond, Hunyadi János és Márton Áron) láthatjuk az érseki palotát (kívülről), sétálunk a vár főutcáján, élvezzük ódon hangulatát. Utunkat a Kenyér-mezőn a Piski-hídon át folytatjuk. Dévára a késő délutáni órákban érkezünk. Felvonóval érkezünk a város fölé, ahonnan szép kilátás nyílik a Maros völgyére és az Érc hegységre. Felidézzük a Kőműves Kelemen balladáját… Szálláshelyünkre igyekszünk, ahol vacsora várja csoportunkat.

5. nap: Déva-Vajdahunyad-Marosillye-Temesvár-Arad-Szeged-Budapest (530 km) Reggeli után a romantikus Vajdahunyad várának meglátogatásával folytatjuk programunkat: a Hunyadiak és a vár történetével ismerke-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (IV.18.,V.15.,VIII.10.,X.19.): 58.400 Ft Részvételi díj(VII.06.,IX.14.): 61.800 Ft 1 ágyas felár: 17.000 Ft 4x bőséges vacsora: 11.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 120 RON Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Debrecen-Ártánd útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségéről információ a programfüzet elején. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.18., V.15., VII.06., VIII.10., IX.14., X.19. dünk. Marosillye mellett elhaladva emlékezünk Erdély legnagyobb fejedelmére, Bethlen Gáborra, majd utunkat folytatva a Bánság legnagyobb városában, Temesváron időzünk. Az utóbbi években jelentős fejlődésen átment város bővelkedik látnivalókban. Városnéző sétánk érinti a Losonczy teret és a Jenő herceg teret (dóm, szerb templom, püspökség, városháza, Hunyadi-palota), de felkeressük a XIX. századi szecessziós palotákkal övezett híres temesvári korzót is. Szabadidő után a Maros-völgyében utazunk tovább és Aradon búcsúzunk Erdélytől a sokat megélt szabadság szobornál. Nagylakon keresztül utazunk hazafelé. Érkezés Szegedre az esti órákban, továbbutazás Budapestre. (Az oda- és visszaút nem azonos! A Budapest–Ártánd útvonalon csatlakozó utasaink hazautazásnál ezt kérjük, vegyék figyelembe!)

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 72.800 Ft 1 ágyas felár: 17.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x félpanzió Belépők és jegyek tájékoztató árai: 25 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Nyíregyháza útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

1. nap: Szeged-Budapest-Máriapócs-Nagykároly-Érmindszent-Majtény-Szatmárnémeti-Misztótfalu-Nagybánya (400 km) Elutazás a reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapesten át Máriapócsra. Utunkat a „Pócsi Máriánál” kezdjük és Nagyváradon a történelmi Magyarország első zarándokhelyén végezzük.

Magyarország Nemzeti Szentéjét a máriapócsi zarándok templomot („könnyező” Mária ikon) látogatjuk meg. Nyírbátoron és az akácerdőkön át jutunk Romániába. Ismerkedünk Nagykároly nevezetességével, elsősorban a Károlyiak „újlovagvár” stílusú kastélyával. Pár kilométer a „hepe-hupás” vén Szi-lágy, s itt tisztelgünk Érmindszenten Ady Endre szülőfalujában, a Karácsonyi rege igaz boldogságának reményével.

A Majtényi síkon már Szatmárban járunk, ahol 1711-ben „letörött” a zászló. A közeli Szatmárnémetiben sétálunk a főtéren. Gondolatban pedig kitekintünk Erdőre, Ákosra és Mikolára. Nagybánya előtt Misztótfalusi Kis Miklósra emlékezünk a leghíresebb nyomdászunk gyűjteményénél. Késő délután érkezünk

Koltóra, ahol a Teleki kastély emlékszobáiban és kertjében sétálunk Petőfi Sándor, Szendrei Júlia, Jókai Mór, Liszt Ferenc nyomdokain. Szállásunkat Nagybányán foglaljuk el, ahol vacsorával várnak bennünket.

Vacsoránk ideje alatt hagyományos máramarosi néptánc folklór programot élvezünk népzenével.

2. nap: Koltó - Gutin-hegy – Máramarossziget - Szaplonca - Borsa Aranyos-völgye (290 km) Reggelinket elfogyasztva Nagybányán az ásványgyűjtemény megtekintése után felkapaszkodunk a Gutin hegység hágójára, majd leereszkedünk a Mara patak völgyébe. Máramarosszigeten rövid városnézés után kitérőt teszünk a „vidám temetőhöz” Szaploncára.

Máramarosban a népi építészet „élő múzeumában” járunk. A Visó folyó völgyén át érjük el a Borsát, az üdülőközpontot. A Priszlop vagy más néven Borsai hágón át érjük el az Aranyos-Beszterce völgyét. Érintetlen hegyi környezetben utazunk, mely során még egy nagyobb hágó, a Meszesen túl estére szálláshelyünkre érkezünk.

3. nap Moldovica kolostor – Szucsevica kolostor – Putna kolostor Radóc - Bogdán templom – Vororet kolostor (130 km) Szép napunk ígérkezik! Bukovinába érkezünk, a bukovinai világhírű erődrendszerű kolostorok hit, természet és az ember tökéletes egységébe. Délelőtt a Moldovica kolostor külső és belső festményeit tekintjük meg, a Petru Rares emlékekkel. Itt található az UNESCO „Aranyalma” díja, melyet a felújítások jutalmaként kapott a kolostor. Újabb hágó és vadregényes fenyvesek között gyönyörű kilátásban lehet részünk a távoli hegyekre. Majd egy másik gyönyörű kolostor, a Szucsevica kolostor vár ránk. A tűzvész után újjáépített, a régen volt környék kulturális központjaként működő Putnai kolostor-együtteshez látogatunk, melynek múzeumában világhírű evangéliumi példányokat láthatunk. Tovább utazva Marginán állunk meg a „fazekas falunál”. Az ősi fazekasmesterség termékeiből vásárolhatunk. Radócon megnézzük Moldva első kőtemplomát a Bogdán templomot, majd kis szabadidő. A közelben emlékezhetünk a bukovinai székelyek élettörténetére, hajdani falvaira küzdelmes sorsukra. Utunk során megtekintjük a Voronet kolostort is. A voroneti kolostort nevezik Kelet-Európa Sixtusi kápolnájának, az utolsó ítélet víziójával. Szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Utazás a Borgói hágón keresztül. Beszterce- Dés-Szamosújvár- Bonchida -Kolozsvár (210 km) A Kárpátok külső homokkő vonulatait elhagyva erdélyi tájak felé visz az utunk. A Szuhard és a Besztercei hegyek között utazunk. A Borgói-hágóról nagyszerű a kilátás és

Indulási időpontok: 2019. VI.26., VII.24., VIII.28. rálátásunk nyílik a „Drakula Kastélyszállóra”, ahol egy pihenőre mi is megállunk és garantáljuk, hogy „vámpírok” nélkül indulunk tovább.

Leereszkedünk Beszterce városába, ahol egy autóbuszos rövid városnézés keretében ismerkedünk a várossal. A Sajó völgye majd a Nagy Szamos követi utunkat. Szeretfalva, Kerlés, Somkerék, Bethlen majd Dés után Szamosújvár következik.

Bonchidán a Bánffy kastély jelene és a család története vár bennünket. Látjuk a pusztuló múltat és a fájó jelent. Válaszúton át Wass Albert szülőházát látva érkezünk Kolozsvárra, a „szép városba, a kincses városba”. Városnézésünk során megtekintjük a Fő teret, Mátyás házat, Házsongárdi temetőt és annak fő sírhelyeit. Szállásunk Kolozsvár környékén lesz, ahol vacsorával várnak bennünket. A csoport érkezésének függvényében vacsoránkat követően lehetőség van Kilyén Ilka történeti és irodalmi áttekintését meghallgatni.

5. nap: Körösfő - Bánffyhunyad - Nagyvárad - Budapest-Szeged (420 km) Hazafelé megállunk Körösfőn, majd Bánffyhunyad híres kazettás men�nyezeteit csodáljuk. Általmegyünk a Királyhágón, ahol pihenőt is tartunk. Nagyváradon szabadidőt tartunk a főtéren, majd a Székesegyházat nézzük meg. Szent László városából a „Holnaposokat” idézve érkezünk újra a magyar határhoz.

Az Alföld pusztáin át érkezünk Budapestre az esti órákban, majd továbbutazunk Szegedre.

77

Szomszédolás

4 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Szatmári ékességek és Kolozsvár titkai

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Máramaros, Bukovina és moldvai kolostorok

Szomszédolás

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 78

Székelyföldi nagykörutazás 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

„megyünk és örülünk Erdélynek” – Illyés Gyula

1. nap: Szeged–Budapest–Nagyvárad–Bánffyhunyad-Kolozsvár (450 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Továbbutazunk Ártánd határátkelőn keresztül Nagyváradra. Rövid városnézés: székesegyház, püspöki palota, kevés szabadidő a Fő tér környékén.

A Király-hágón át érkezünk Bánffyhunyadra, pihenés közben megtekintjük a református templomot, majd utunkat Kőrösfőn keresztül folytatjuk (megállunk a népi hímzéseket megcsodálni.) Szállásunk vacsorával Kolozsváron vagy környékén lesz.

2. nap: Kolozsvár - Torda - Torockó-Nagyenyed és Marosvásárhely (190 km) Reggeli után Kolozsvár városával ismerkedünk: Fő tér, Farkas utca és a híres Házsongrádi temető vezetéssel. A Tordai hasadék érintésével Torockón ismerkedünk a hajdan volt népviselettel és a vasfeldolgozás múzeumi emlékeivel. A Kőközön keresztül érkezünk Nagyenyedre, ahol a kollégium udvarán emlékezhetünk a „nagyenyedi kohó” egykor volt példát adó nagyjaira (Bolyai Farkas, Barabás Miklós, Kőrösi Csoma Sándor és Sütő András …).

Továbbutazunk Marosvásárhelyre, ahol szálláshelyünkön vacsorával várnak bennünket.

3. nap: Szováta-Parajd-Korond-Székelyudvarhely-Csíksomlyó (160 km) Marosvásárhelyen megtekintjük a Kultúrpalotát ahol Killyén Ilka rövid történelmi és irodalmi betekintőjét hallgatjuk. Szovátán sétálunk a Medve-tó partján majd Parajd felé vesszük utunkat, ahol a híres sóbányát keressük fel. Utunk következő állomása Korond, ahol az ősi fazekas mesterség erdélyi központjába látogatunk, vásárolhatunk a színes kerámiákból. Korondot elhagyva Farkaslakára érkezünk (Tamási Áron szülőhelye és sírja).

Tovább utazva Székelyudvarhelyre érkezünk, ahol városnézésünk alatt

láthatjuk főterét és a szoborparkot.

Utunkat a Hargitán át folytatjuk. Estére érkezünk meg Csíkszeredára, ahol 2 éjszakán keresztül szállásunk lesz.

4. nap: Csíksomlyó - Gyilkos-tó Békás-szoros - Gyimes vidéke: 1000 éves határ, csángó mulatós program Nyisztor Ilonával (160 km) Reggelit követően a magyarok ősi zarándok helyére a csíksomlyói kegytemplomhoz látogatunk – ahol ha megszólal az orgona, nem a véletlen műve lesz. Mádéfalvára látogatunk, ahol a 200 székely vértanúra, a Bukovinai székelyek tragikus élettörténetére emlékezünk.

Csíkszentdomonkoson áthaladva a gyergyószárhegyi Lázár Kastély előtt emlékezünk Erdély nagy fejedelmére, Bethlen Gáborra. Pongrácz-tetőn kelünk át a Gyilkos-tóhoz, ahol a víz alá került fenyőerdő maradványai láthatók. A Békás-szoros hasadékvölgyén át haladva felejthetetlen természeti képződmények látványa vár az utazóra. Késő délután a Fügés tetőn át a Tatrosz völgyébe, az 1000 éves határhoz érkezünk. (A Gyimesek turisztikai vonzerejét a népművészetek, táncművészet hagyományai jelentik. Az itt élő gyimesi csángók máig megőrizték néprajzi hagyományaikat.) Az ezeréves határnál csángó népi mulató programon veszünk részt Nyisztor Ilona művésznő előadásával. (Különleges elfelejtett ételek, ízek kóstolója, népzenével.)

Visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Szent Anna-tó–Kézdivásárhely–Csernáton–Brassó (150 km) Reggeli után a Mikó várral búcsúzunk Csíkszeredától, Tusnádfürdőn keresztül a festői szépségű Szent Anna-tóhoz indulunk. A tó a Csomád-hegy kráterében megbúvó természetvédelmi területen Kelet-Európa egyetlen épségben megmaradt vulkáni krátertava.

Kézdivásárhelyre, az udvarterek városába utazunk tovább. Főterén Gábor Áron szobrát láthatjuk, kü-

lönlegesség a Céhtörténeti múzeuma (valamint Zsuzsi és Andris baba népművészeti gyűjteménye). Idő függvényében Csernáton megtekintjük a falumúzeumot és az egyedülálló székely népfőiskolát. Tovább utazva a Prázsmári erődtemplomhoz érkezünk, mely Erdély legnagyobb evangélikus vártemploma.

Megtekintjük a köré épített kamrarendszert. Brassó érintésével a Tömösi-szoroson át a Nagykő-havas, és a Keresztény-havas közt érjük el a hajdanvolt határt Predeálnál.

Jó idő esetén gyönyörű kilátás vár ránk a környező hegyekre. Szállásunk 2 éjszakán át Brassóban vagy környékén lesz vacsorával.

6. nap: Peles Kastély– Törcsvár (Drakula Vár) – Brassó Pojana és Brassó (40 km) Elfogyasztva reggelinket, a Predeáli-hágón keresztül a Kárpátok gyöngyszemei következnek: Predeál, Azuga, Bustény, Szinaja. A Peles kastélyhoz érkezünk, mely a román királyok egykori nyári rezidenciája volt, mára a XIX. századi Európa egyik fontos reprezentációs emlékműve. Ezt követően Törcsvár várát, „Drakula kastélyát” tekintjük meg, mely a Déli Kárpátok egyik legfontosabb szorosát védelmezte. A XIX. században román királyi nyaralóhely volt, ma a környék egyik kiemelkedő nevezetessége.

Románia egyik leghíresebb üdülőhelyére, Brassó Pojana-ra érkezünk, gyönyörködünk a hegyek és völgyek látványában. Brassó városára ereszkedve egy kilátó pontnál megállva elénk terül a város történelmi városközpontja. Az erdélyi szászok egykori központjába, Brassóba érkezve láthatjuk a történelmi városrészben a régi utcákat, régi épületeket. A város az erdélyi szászok egykori nagy központja volt. A Cenk-hegy lábánál elterülő várost védőfal veszi körül, melyen eredetileg harminckét torony és bástya volt, melynek legtöbbje ma is áll.

Láthatjuk a Fekete templomot (Fekete Madonna), mely a legnagyobb erdélyi gótika, és a város legjelentősebb műemléke. Az esti órákban szállásunkra térünk vissza.

7. nap: Kőhalom-Fehéregyháza Segesvár-Nagyszeben-Gyulafehérvár-Déva (260 km) A Barcaságot elhagyva a Persányi hegyek látványában gyönyörködve Oldhévizen át utazunk. Kőhalom várának látványa után érkezünk a fehéregyházi csatatérre, ahol megtekintjük a Petőfi Sándor emlékmúzeumot. Segesvárra érkezve sétálunk a történelmi belvárosában (világörökség része), láthatjuk az Óratornyot (kívülről), Paulini-ház (Drakula szülőhelye). Erzsébetvároson keresztül Medgyes városán át a szász-vidéken át a „Királyföld

8 nap 7 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 112.800 Ft 1 ágyas felár: 28.000 Ft 6x bőséges vacsora: 16.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x félpanzió Belépők és jegyek tájékoztató árai: 215 RON Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 10 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Debrecen-Ártánd útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségéről információ a programfüzet elején. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.15., VII.13., VIII.17., IX.07. fővárosába” érkezünk! Nagyszeben történelmi központjában építészeti emlékekkel gazdagodunk (Brukenthál-palota, régi városháza, rejtett gabona silók). Szabadidőt követően Gyulafehérváron, Erdély legnagyobb területű várában a leghíresebb székesegyházunkban megtekintjük Izabella királyné, János Zsigmond, Martinuzi Fráter György, Bocskai István, Márton Áron, Bethlen Gábor és a Hunyadiak síremlékeit. Láthatjuk az érseki palotát (kívülről), sétálunk a vár főutcáján, élvezzük ódon hangulatát. Utunkat a Kenyér-mezőn a Piski-hídon át folytatjuk. Dévára az esti órákban érkezünk, ahol szállás és vacsora várja csoportunkat.

8. nap: Déva-Vajdahunyad-Máriaradna-Arad-Szeged-Budapest (530 km) Reggeli után Déva várának meghódítása vár bennünket. Felvonóval érkezünk a város fölé, ahonnan szép kilátás nyílik a Maros völgyére és az Érc hegységre. Felidézzük a Kőműves Kelemen balladáját… A romantikus Vajdahunyad várának meglátogatásával folytatjuk programunkat: helyi vezetővel a Hunyadiak és a vár történetével ismerkedünk. Utunkat folytatva Erdély leghíresebb Ferences kolostorát és felújított kegytemplomában teszünk látogatást. Utunkat folytatva Aradon búcsúzunk Erdélytől a sokat megélt szabadság szobornál. Nagylakon keresztül utazunk hazafelé. Érkezés Szegedre az esti órákban, továbbutazás Budapestre. (Az odaés visszaút nem azonos! A Budapest–Ártánd útvonalon csatlakozó utasaink hazautazásnál ezt kérjük, vegyék figyelembe!)

1. nap: Budapest - Szeged- Arad – Mária Radna – Vajdahunyad és Déva (530 km) Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről a Kecskemét-Szeged-Nagylak (határátkelő) útvonalon. Aradon emlékezünk a sokat megélt szabadság szobornál majd utunkat folytatva Máriaradnán Erdély leghíresebb Ferences kolostorát és felújított kegytemplomában teszünk látogatást. A romantikus hangulatú Vajdahunyad várának meglátogatásával folytatjuk programunkat: helyi vezetővel a Hunyadiak és a vár történetével ismerkedünk. Dévára a délutáni órákban érkezünk, ahol Déva várának meghódítása vár bennünket. Felvonóval érkezünk a város fölé, ahonnan szép kilátás nyílik a Maros völgyére és az Érc hegységre. Felidézzük a Kőműves Kelemen balladáját… szabadidő a városban, majd szállásunkra térünk, ahol ízletes vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Kerci apátság - Transzfogarason át - Curtea De Arges és a modern főváros: Bukarest (480 km) Reggelinket elfogyasztva „szászföld fővárosánál” a Kerci Apátság ciszterci Kolostorához fordulunk, ahol Erdély első ősi gótikáját tekintjük meg. Folytatjuk utazásunkat a méltán híres Transzfogarasi-úton, mely méltán érdemelte ki hírnevét és kihagyhatatlan úti cél, melyet mi is célba veszünk!

Európa, sőt a világ egyik legcsodálatosabb magashegyi útjaként számon tartott Transzfogarasi utat maga Nicolae Ceauşescu kezdte építtetni 1970ben. Összesen 578 hídja és viaduktja, valamint 5 alagútja van. Az út lavinaveszély miatt csak nyáron van nyitva.

A páratlan útvonalon többszöri megállókkal fotószünetekkel utazunk … Túl a Fogarasokon Románia egyik legszebb élő kolostora, egyben püspöki temploma vár bennünket: Argyasudvarhelyen (Curtea de Arges). A román királyi család temetkezési helyén egy gyönyörűen rendezett parkban találjuk a kolostort, melynek falai közé is betekintünk. A kolostorban láthatók I. Károly és Erzsébet királyné képei is. Díszhelyen őrzik a királyné saját kezűleg aranybetűkkel írt és festett

evangéliumát. Folytatjuk utazásunkat Románia fővárosába Bukarestbe. A fővárosban a látnivalók igen messze helyezkednek el egymástól, így autóbuszos városnézés keretében „ízlelgetjük” a várost: Egyetem tér, diadalív, Királyi palota, Athéneum, Könyvtár, a volt KP székhelye (itt kezdődött el a forradalom Bukarestben, itt tartotta Ceusescu az utolsó beszédjét). Gyalogos városnézésünket a A Patriarchia templomnál kezdjük, majd az Unirea téren át sétálunk az Egyetem térig, ahol megtekintjük a Szabad Sajtó épületét. Szálláshelyünkre vacsoraidőben érkezünk.

3. nap: Konstanca – Babadag – Tulcsa és a Duna-Delta (130 km) Reggelit követően a Fekete-tenger partvidéke felé utazunk. A Fekete-tenger egyik legforgalmasabb kikötővárosába, Románia ötödik legnépesebb városába, egyben Konstanca megye székhelyére: Konstancába érkezünk.

A városban időzve ellátogatunk az Ovídiusz térre, a számtalan érdekességet felvonultató Archeológiai múzeumba is betekintünk. Sétánk során megtekintjük a város jelképévé vált kaszinó épületét is (kívülről). A Nagymecset és a hozzá tartozó minaret 47 méter magas tűszerű tornyába lehetőség szerint 140 lépcsőn át juthatunk fel (egyénileg), ahonnan a kilátás kárpótol bennünket a 140 lépcsőfokért. A város panorámája gyönyörű és a tengert is látni lehet. Megtekintjük Publius Ovidius Naso szobrát is. A város különlegessége a Genovai világítótorony, ami már az 1300-as években is állt. Sétánk során érintjük a Görög templomot, a Szent Antal Katolikus templomot amely olasz hatást mutat.

Szabadidő a városban majd útközben áthaladunk Babadag városán, ahol autóbuszból tekintjük meg a török dzsámit, ismerkedünk a dobrudzsai törökök történelmével. Utunkat folytatva a „Duna kapujának” nevezett Tulcsába érkezünk. Tulceában megtekintjük a monumentális Függetlenség emlékművét, székesegyházát és az Ismail pasa építette Azizie mecsetet. Elfoglaljuk szálláshelyünket ahol vacsoráéval várnak bennünket.

4. nap: Hajózunk a Duna-deltában (világörökség) és az Öko-Turisztikai múzeum Reggelit követően a Duna delta Öko-Turisztikai múzeumában ismerkedünk népes növény és állatvilágával majd megismerve a növény és állatvilágát ennek a különleges területnek, fakultatív programot ajánlunk: a Duna partján hajóra szállunk és egy felejthetetlen hajókiránduláson veszünk részt a világörökség részét képező Duna deltához tartozó Sulina látványos szakaszain. A vízállástól függően járjuk be a csatorna-rendszert, hajózunk madarai között, kéklő vizein a Fekete-tenger felé. (A Duna, mielőtt elérné a Fekete-tengert, 2857 kilométer megtétele után több ágra szakadva számtalan mellékág, csatorna, láp, nádas, homokdűne és erdő alkotja azt a növény- és állatvilágban gazdag területet. A Duna-delta 1938 óta Nemzeti Park, 1990 óta Bioszféra Rezervátum, 1991-ben pedig a Világörökség részévé nyilvánították.) A kb 5 órás hajóút során a Sulina főágon utazunk tavai érintésével napközbeni ebéd lehetőséggel. Visszatérünk a szállodánkba, ahol ízletes vacsorával várnak bennünket. A Fekete-tenger közelsége okán, mit szólna egy kellemes halvacsorához a Duna-deltában? Fakultatív ajánlatunk: jöjjön velünk egy igazi finom halvacsorára, ahova kisbuszokkal érkezünk. Autentikus környezetben halvacsorán veszünk részt. A halak mellé helyi kiváló bort kóstolunk. Szállásunk Tulcea-ban vagy környékén lesz 5. nap: Tulcea és Jászvásár (300 km) Reggelit követően elhagyjuk a várost és északi irányba indulunk… utunkat keresztezi a Duna-folyó, melyen folyami komppal kelünk át. Útközben pihenőkkel érkezünk lasi megye székhelyére, Jászvásárra, a gazdag kulturális és történelmi emlékek moldvai központjába. Az egyetemi város Rómához hasonlóan két dombra épült, ahol a belvárost és parkokat benépesítik az egyetemisták. Nevezetességeivel ismerkedünk gyalogosan: "TreiIerarhi-templom", a székesegyház, a városházként működő Nemzeti Színház és a négy múzeumot magában foglaló belvárosi Kultúrpalota. Szabadidő a történelmi városban majd szállásunkra térünk, ahol vacsorával várnak bennünket.

6. nap: Karácsonkő - Békás-szoros - Gyilkos tó – Gyergyószentmiklós – Marosvásárhely (330 km) Mai napunk gyönyörű tájakon át vezet: Jászvásárt magunk mögött hagyva a Szeret völgyén át utazunk és Karácsonkőn időzünk, ahol a Keresztelő Szent János templomot tekintjük meg, melyet a 15. század végén építettek és egyben a moldvai építészet jellegzetes 15-16. századi példája. A templom együttesében sajátságosan ötvöződnek a bizánci eredetű építészeti ha-

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 125.000 Ft 1 ágyas felár: 37.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6 éj szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x félpanzió + 1x reggeli Fakultatív programok: (min. 20 fő) Hajózás a Duna-deltában 12.500 Ft 4. napon halvacsora borral Tulca-ban 3.900 Ft 4. napon vacsora a szállodában 2.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged-Nagylak (határ) útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségéről információ a programfüzet elején. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.15., VIII.26. gyományok a gótikus stílus hatásával.

A Kárpátok külső homokkő vonulatain át az Aranyos-Beszterce völgyén át utazunk. A Békás-szoros hasadékvölgyén át haladva felejthetetlen természeti képződmények látványa vár bennünket. A Gyilkos-tóhoz érkezünk, ahol a víz alá került fenyőerdő maradványai láthatók. Pongrácz-tetőn kelünk át ahol a Gyergyói-medencébe érkezünk, Hargita megye harmadik legnagyobb városában Gyergyószentmiklóson időzünk. Felkeressük az örmény templomot, a zsinagógát, sétálunk a Márton Áron utcában. Marosvécsen Kemény kastélynál tartunk pihenőt, mely egykoron az Erdélyi Helikon Irodalmi színhelye volt a két világháború között. Utunkat folytatva a Maros völgyében utazunk a Maros-menti fenyves-erdők árnyékában.

Szálláshelyünk Marosvásárhelyen vár bennünket ízletes vacsorával.

7. nap: Marosvásárhely - Kolozsvár - Budapest Megreggelizünk és egy rövid autóbuszos városnézést követően hazafelé indulunk. Torda érintésével Kolozsváron pihenőt tartunk: ebédidő a főtéren (egyéni igény esetén az ebéd idejének terhére rövid látogatás a Házsongárdi temető jeles síremlékeihez). Rövid szabadidő majd folytatjuk utunkat a Királyhágón át. Ártánd (határátkelő) útvonalon az esti órákban érkezünk Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre!

79

Szomszédolás

1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Hajózás a Duna deltán egy életre szóló kaland!

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

A keleti végeken túl a Transzfogarason át

Szomszédolás

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 80

Délvidéki körutazás magyar emlékek nyomában 7 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A nyüzsgő Belgrád, Nándorfehérvártól a Vaskapu-szoroson át Temesvárig A török-magyar harcok színhelyei és vitézei várják. Látogasson el velünk „újvidéki fővárosokba” Szabadkára és Péterváradra, jöjjön velünk a történelmi Nándorfehérvárra. Élvezze a monarchia korát idéző Herkulesfürdő különleges hangulatát, gyönyőrködjön a „Vaskaput” körülölelő dunai táj szépségében! Ez az egyik legnépszerűbb programunk, mely megismerteti Önnel a történelmi Magyarország valódi arcát: a Délvidéket magyar emlékek nyomán!

1. nap: Budapest – Kecskemét - Duna és a Száva találkozására, az jóra szállunk és egy fél napos túra Szeged – Pétervárad – Karlóca – erdőkkel borított Nagy-Hadi-szi- keretén belül a hajó fedélzetéről Zimony – Belgrád (400 km) getre. „Itt esik szerelembe a Száva csodálhatjuk meg a Széchenyi IstA kora reggeli órákban indulunk a Dunával”. A vár területe egy igazi ván kezdeményezésére szabályoBudapestről, Kecskemét és Szeged közösségi hely. Történelmi sétánk zott Kis- és Nagy-kazán szorosok útvonalon Szerbia felé. A röszkei végén szabadidő a nyüzsgő belvá- drámai szépségét. Ez a történelmi határátkelés után első állomásunk rosban: remek kávéházak, árusok, Magyarország egyik legfestőibb Pétervárad, amelyet páratlan fekvé- füstös kis kocsmák bájos elegyet tája! A hajóról láthatjuk a Vaskapu se miatt a „Duna Gibraltárja” névvel képeznek a Knez Mihailova sétá- Nemzeti Park természeti látványosis illetnek. Az itt álló ősi vár 1526- lóutcán, hasonlóan a budapesti ságait, továbbá Trajanus római csáig magyar kézen volt, ma is kiváló Váci utcához, történelmi épületek- szár emléktábláját és Decebal dák állapotban tekinthető meg. Órator- kel szegélyezve. Szállás Belgrádban vezér mészkőbe vájt arcképét is. nyától csodás panoráma nyílik a vagy környékén.

Délután visszatérünk HerkulesfürDuna folyóra és Újvidék városára. 2. nap: Belgrád – Szendrő – Ga- dőre. Megtekintjük a „boldog béPétervárad közelében található Kar- lambóc – Herkulesfürdő (290 km) keidők” hangulatát sugárzó egykori lóca: 1699-ben itt írták alá a török- Reggeli után utunk következő híres fürdőváros emlékeit: kel az európai háborúkat lezáró bé- állomása a romantikus Szendrő gyógycsarnok, kaszinó, Erzsébet keegyezményt, melyre elegáns kis vára lesz. A Duna és a Morava ös�- királyné villája, Szapáry-fürdő, kápolna (Kapela mira) emlékeztet. szefolyásánál 1428-ban emelt, ma Sarolta-fürdő, Herkules-szobor, Innen Zimony felé vesszük utunkat. is kiváló állapotú vár 11 hektáros Cserna-patak völgye. A nap végén Óvárosa, a macskaköves utcács- területével a Délvidék egyik nagy szabadidő és fürdőzési lehetőség kákkal tarkított középkori Gárdos erőssége volt, Kinizsi Pál védte a Herkulesfürdőn. ad helyet Hunyadi János emlék- törökkel szemben. Ezt követően az 4. nap: Temesvár – Arad – Ópálos művének. A híres törökverő itt halt Al-Duna vadregényes tájain, továb- – Szeged – Kecskemét –Budapest meg 1456-ban, nem sokkal a győz- bi várak mentén vezet utunk. A ro- (520 km) tes nándorfehérvári csata után. A mantikus Galambóc és Szentlászló Reggeli után Karánsebes felé in„fehér város”, szerbia fővárosa vár váránál meg is állunk és felidézzük dulunk és a Bánság legnagyobb bennünket. Belgrád ma már sokkal Arany János („Rozgonyiné”) és Jókai városában, Temesváron időzünk. Az többet nyújt, mint örökkön emlege- Mór („Aranyember”) idevágó törté- utóbbi években jelentős fejlődésen tett történeti látnivalói. Belgrád leg- neteit. Gyönyörű tájakon áthaladva átment város bővelkedik látnivalóknagyobb pravoszláv templomától, a közelítjük meg a Vaskapu-szorost, ban. Városnéző sétánk érinti a LoSzent Márk Székesegyháztól indul- majd a Vaskapu-erőmű Duna gát- sonczy teret és a Jenő herceg teret va teszünk sétát a Nemzeti Szinház, ján lépünk át Szerbiából Romániá- (dóm, szerb templom, püspökség, parlament útvonalon a Kalameg- ba. Szállásunk a következő 2 éjsza- városháza, Hunyadi-palota), de feldán erődítményhez. A II. Sztambul kán Herkulesfürdőn lesz. keressük a XIX. századi szecessziós kapun érkezünk a magyar vonatko- 3. nap: Orsova – Vaskapu-szoros palotákkal övezett híres temesvári zású Nándorfehérvári várba, ahol hajózással – Herkulesfürdő (40 km) korzót is. Szabadidő után a Maros egykoron Hunyadi János vezette Elfogyasztjuk reggelinket, majd völgyében utazunk tovább. Aradon sereg győzelmet aratott a török Orsovára indulunk. A hajdanvolt tisztelgünk az aradi tizenhármak csapatok ellen, melyről emléktábla szerb-román-magyar hármas hatá- emlékoszlopánál. Elmegyünk Zala is tanúskodik. Hunyadiék diadalára ron, a Kárpát-koszorú déli végpont- György 1890-ben elkészült Szaazóta a déli harangszó emlékezteti jánál fekvő városban rejtegették badság-szobrához, majd zárásként a keresztény világot. Megtekintjük 1848-53 között a Szent Koronát. rövid sétát teszünk Arad belvároaz óratornyát, a győztes Damad Ali Felkeressük az emlékhelyet. Fakul- sában (református templom, minopasa türbéjét és gyönyőrködünk a tatív ajánlatunk: a kikötőben ha- riták emlékhelye, Munkácsy Mihály

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (IV.19., V.16., VI.07., X.20): 59.800 Ft Részvételi díj (VII.11., VIII.17.): 62.500 Ft 1 ágyas felár: 16.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x félpanzió Fakultatív program (15 főtől) Vaskapu hajózás 6.600 Ft Arad-hegyaljai borkóstoló 4.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 20 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 6 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged-Röszke (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.19.,V.16., VI.07., VII.11., VIII.17., X.20. emléktábla, városháza). A napot az Arad-hegyalján található Ópáloson fejezzük be. Fakultatív ajánlatunk: borkóstolás és vásárlás egy hagyományos helyi pincészetben.

Nagylaknál lépünk be Magyarország területére, érkezés Szegedre az esti órákban, majd tovább utazunk Kecskeméten át Budapestre.

Szomszédolás

Varázslatos Szlovénia csillagtúrákkal 13 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Maribor, Celje, Postojna, Piran és Portoroz, Bled, Bohinj, Ljubljana, Ptuj

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (IV.19.,VII.25., VIII.17.): 69.500 Ft Részvételi díj (VI.07., IX.19., X.20.): 67.500 Ft 1 ágyas felár: 16.000 Ft 3x vacsora felár: 12.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 108 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 12 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Győr-Szombathely autópálya útvonalon. (Oda és visszaút nem azonos! Hazafelé Tornyiszentmiklósnál lépjük át a magyar határt!)

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Orchideák kavalkádja Szlovéniában 1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Látogatás Lendván borkóstolóval

Szeged–Budapest–Dobronak : Trópusi Orchidea kert és pálmaház–Lendva–Budapest-Szeged (600 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Budapesten, Tornyiszentmiklós határátkelőn keresztül érkezünk Lendva környékére, a szlovéniai magyarság központjába. Közép Európa egyetlen trópusi kertje és orchideafarmja vár bennünket, ahol évente 500 ezer növényt nevelnek. A mintaboltban vásárolhatunk virágokat, kellékeket. Lendván ellátogatunk a várba, ahol állandó kiállítás mutatja be a török ellen vívott harcok történetét. A vár egyik szobája Zala Györgynek, a város szülöttjének emlékét őrzi. Érdekes helytörténeti gyűjteményt láthatunk a város polgárosodásával és ipartörténetével kapcsolatban. Egy kellemes séta keretében útba ejtjük a Szent Katalin plébániatemplomot, a Fő utca századfordulós épületeit, a Makovecz Imre tervezte színházat. A lendvai szőlőhegyen borkóstolóra igyekszünk (helyszínen fizetendő), ahol a környező borvidék jellegzetes ízeivel és aromáival Indulási időpontok: ismerkedünk kedves házigazdánk 2019. IV.19., VI.07., VII.25., vezetésével (a borkóstolóhoz házi, VIII.17., IX.19., X.20. helyben sütött rétest kapunk).

4. nap: Ljubljana – Ptuj – Buda- Késő délután indulunk hazafelé. Érkezés Budapestre az esti órákban, pest – Szeged (690 km) Reggel Szlovénia fiatal, energikus majd továbbutazás Szegedre. fővárosába látogatunk. A hármas hídon átmenve siklóval megyünk fel a Ljubljana jelképeként is ismert fellegvárba. Itt raboskodott Batthyány Lajos is 1849-ben. A toronyból jó időben az Alpok csúcsai is látszanak. A Ljubljanica-folyó partján egy életteli piac és számos cukrászda, söröző, étterem, butik várja a látogatókat. Kirándulásunk utolsó állomása Ptuj. A kisváros kellemes meglepetést okoz római kori emlékeivel, muzeális várkastélyával.

Utunkat a Tornyiszentmiklós-Budapest útvonalon folytatjuk, késő este érkezünk Szegedre.

1 nap Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 12.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 660 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: nincs Ellátás: nincs Fakultatív program: Lendvai bórkostoló 12 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 21 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 4 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. V.18., IX.28., X.26.

81

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

1. nap: Szeged – Budapest – Maribor - Celje (650 km) Elutazás hajnalban a Szeged-Budapest-Tornyiszentmiklós-Maribor útvonalon. Maribor Európa kulturális fővárosa is volt, a 400 éves szőlőtőke, a városközpont középkori kastélya, a székesegyház és a városháza egy vidékies hangulatú, magával ragadó települést idéz. Celje következik, a hajdani Cillei grófok városa.

A Savinja fölé magasodó Felső vár maga a középkor, az óváros kastélya ma a környék történetét bemutató múzeum. Estére, vacsoraidőre érkezünk szállodánkba, ahol házias ízekkel várnak bennünket. Mindhárom napon itt lesz a szállásunk.

2. nap: Postojna, Predjama vára és a szlovén tengerpart: Piran és Portoroz (380 km) Reggeli után a postojnai cseppkőbarlangot, a Karsztvidék gyöngyszemét elektromos kisvonattal és gyalogosan járjuk be - termeiben lebilincselő élményben lesz részünk! A közelben álló predjamai lovagvár egy sziklafalba épített „fészek”, a középkori találékonyság mesterműve. A délutáni órákban a mediterrán, tengerparti városkában Piranban sétálunk. Fölkapaszkodunk a Szent György templomhoz, és jó idő esetén akár csobbanhatunk is egyet, vagy egy söröző teraszáról élvezhetjük a tengerpart látványát. Mielőtt visszaindulunk szálláshelyünkre, a szomszédos Portorozban is megállunk egy fénykép készítésére.

3. nap: Bohinj és a Bledi-tó, a Vintgar-szurdok (Száva-forrás) (40 km) A Triglav Nemzeti Parkban, a Júlia Alpok között haladva érjük el a bohinji tóvidéket. A tó vize fjordként nyúlik be a nemzeti park hegyei közé. Továbbutazva Bohinjba érkezünk. A Vogel csúcsáról páratlan kilátásban lehet részünk az Alpok hófödte csúcsaira. Később Bled felé vesszük ismét utunkat, fekvése, enyhe éghajlata miatt turisták ezrei keresik fel. A Bledi-tóban fekvő kis szigeten Szűz Mária zarándoktemploma található, melyet „pletnával” (kishajóval) látogatunk. Később a tó fölé emelkedő várat tekintjük meg, majd a Vintgar-szurdokot. Itt a Rodovna-folyó a Sum-vízeséssel hagyja el a szurdokot, mely Szlovénia legmagasabb folyami zuhataga.

(Időjárástól függően októberben a Vintgar-szurdok helyett a Száva-forrást tekintjük meg). A sétáról visszatérve a híres bledi krémest kóstoljuk meg. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

Mediterrán tájakon

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 82

Mediterrán Isztria

7/5 nap 6/4 éj

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Pulától Opatijáig. A Kvarner-öböl. Hajózás a Lim-fjordon. Kitérő Szlovéniába Nyári időpontjaink pihenéssel a tengerparton!

1. nap: Szeged–Budapest–Isztria (580 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás a Budapest– Nagykanizsa–Letenye–Zágráb– Karlovac útvonalon az Isztriai-félszigetre. Késő délután érkezünk szálláshelyünkre (júniusi-szeptemberi-novemberi időpontjaink esetében 5 nap/4 éjszaka, júliusi és augusztusi időpontjaink esetében 7 nap/6 éjszaka elhelyezés biztosított). A szállás elfoglalását követően vacsorával várnak bennünket. Vacsoránkat elfogyasztva sétálunk a tengerparton, élvezzük a tenger sós levegőjét.

2. nap: Pihenés az isztriai félszigeten vagy Brioni szigetek hajókirándulás (csak július 26; és augusztus 20-i időpontokban!)

Egész nap pihenhet, strandolhat a tengerparton, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: hajókirándulásra invitáljuk az isztriai félsziget mentén, melynek során elhajózunk a Brioni szigetekre. A 14 tagból álló szigetcsoport teljes területe nemzeti park. A legnagyobb sziget Veli Brijun, itt találhatók a legfontosabb látnivalók is. Kisvonattal jutunk el a Verige-öbölben húzódó római villához és a szafari parkba.

A Tito-villában kiállítás emlékezik a jugoszláv időkre, a Régészeti Múzeumban pedig a sziget történelmi múltjával ismerkedhetünk. Szabadidő után vacsoraidőre térünk vis�sza szálláshelyünkre.

3(2). nap: Fiume és a Krk-sziget (260 km) Reggelit követően a Kvarner-öböl legnagyobb szigetére, a Krk szigetre indulunk. Felkeressük a festői öböl partján fekvő Punatot, kishajóval átmegyünk Košljun szigetére a ferences kolostorhoz. Sétálunk a sziklára épült városka: Vrbnik zegzugos utcácskáiban, itt megkóstolhatjuk az Isztria legjobb borát, a Vrbnička Žlahtinát is. Végül Krk-sziget központjával, Krk várossal ismerkedünk. Középkori városfalai, citadellája, katedrálisa megőrizték a régi idők hangulatát. A monarchia legjelentősebb kikötőjébe, Fiuméba utazunk tovább, a mai Rijekába melynek belvárosa máig megőrizte kellemes hangulatát. Sétálunk a város főutcáján, megtekintjük a XVII. századi barokk városkapuját, a városházát és a Kormányzósági palotát, a színház épületét és a vásárcsarnokot. Élvezzük az ország legnagyobb tengeri kikötőjének hangulatát. Szabadidejében vásárolhat kedvére. Estére visszatérünk szálláshelyünkre, vacsora.

4(3). nap: A félsziget déli csücske: Pula. Rovinj - Pazin vára és Poreč (190 km) Reggelit követően kirándulásra in-

dulunk a félsziget déli csücske felé.

Utazásunk első állomása Pula, ahol római emlékekkel ismerkedünk: amfiteátrum, római fórum, Augustus temploma, Sergius diadalíve.

Továbbutazunk Pazin felé – fotószünetet tartunk a XV. században a sziklaszirtre épített várkastélynál, amely Verne Gyulát a „Sándor Mátyás” egyik helyszínének regénybe foglalására ihlette. Innen megyünk a közeli Rovinjba, melynek festői óvárosa megragadja a látogatót.

Felkapaszkodva az óvárosba találjuk a Szent Eufémia templomot, mely az Isztria legnagyobb barokk temploma, tornya a velencei Campanile mintájára épült. A félszigeten elhelyezkedő óváros belső öblében gyönyörködhetünk a régi kikötőben ringatózó színes kis halászhajók látványában. Poreč felé folytatjuk utunkat. A tengerbe nyúló kis félsziget az egyik leglátogatottabb üdülőhely. Láthatjuk hangulatos óvárosát, az UNESCO Világörökség részét képező Szent Eufrásziusz bazilikát, a várostornyot, a kerek tornyot. Sétálunk hangulatos tengerparti promenádján, élvezzük kikötői hangulatát. Utunk végén visszatérünk szálláshelyünkre, ahol vacsora várja utasainkat.

5. nap: Pihenés az isztriai félszigeten vagy kirándulás Szlovéniába (250 km) (csak július 26; és augusztus 20-i időpontokban!)

Egész nap pihenhet, strandolhat a tengerparton, vagy jöjjön Velünk!

Fakultatív ajánlatunk: egész napos autóbuszos kirándulásra hívjuk a szlovén határvidékre. Első állomásunk a szlovén tengerpart legszebb kis városa, az olaszos hangulatú Piran. Fellegvára festőien magasodik a tengerkék vize fölé. A közelben fekszik a riviéra gyöngyszeme: Portorož. Az elit kedvelt nyaralóhelyén, a tengerparti promenádon fotószünetet tartunk. Innen Lipicára utazunk. A Habsburg Károly főherceg által 1580-ban alapított világhírű ménesbirtok újra régi fényében pompázik, amelyet helyi idegenvezető kalauzolásával járunk be. Végül a Ferenc József császár öccse, Miksa által építtetett meseszerű

Miramare kastélyt látogatjuk meg a Kvarner-öböl partján. A kastély az 1850-es években épült, és eredeti berendezésével, valamint hatalmas ősfákkal és szökőkutakkal kiépített parkjával kápráztatja el látogatóit.

Estefelé térünk vissza szálláshelyünkre.

6(4). nap: Strandolás vagy hajóval a Lim-fjordon, látogatás Motovunban Szabadidőben élvezheti a szálloda szolgáltatásait, vagy pihenhet a tengerparton. Fakultatív ajánlatunk: Egész napos kirándulásra indulunk a tenger által elárasztott karsztvölgyhöz, a 9 km hosszú és 600 m széles Lim csatornához, mely a norvég fjordokhoz hasonlít.

A rovinji kikötőbe érkezve hajóra szállunk és behajózunk a Lim-fjord meredek, fákkal benőtt sziklafalai közé, mintha egy kanyonban utaznánk. (Itt forgatták a Vikingek c. filmet). A sokak által látogatott egyedülálló természeti képződmény egykor kalózok búvóhelye volt, ma nemzeti park. A hajókirándulás alatt ebédet is biztosítunk utasainknak.

Délután utunkat folytatva Motovunba érkezünk, Észak-Isztria egyik legkisebb, olaszok által lakott településére, amely egy 270 m magas szikla tetején húzódik. Közelítve a hegycsúcsot övező kisvároshoz, láthatjuk Motovun egyedi elhelyezkedését. A táj és a város egyaránt festői, hangulata Toszkánát idézi. A falu lakói a környékbéli tölgyerdőkben termő szarvasgombát, a kiváló minőségű szőlőből készített borokat és a remek isztriai tésztákat kínálják megvételre. Estére térünk vissza szálláshelyünkre.

7(5). nap: Opatija-Budapest–Szeged (580 km) Reggelinket elfogyasztva a „boldog békeidők” szépséges Abbáziájával (ma: Opatija) ismerkedünk. A város már a XIX. században a monarchia legjelentősebb üdülőhelye volt, máig megőrizte a monarchia hangulatát. Kellemes klímája, gyönyörű fekvése miatt egész évben kedvelt üdülőhely. Sétálunk promenádján, élvezzük a búcsú utolsó pillanatait. Búcsúzóul térjen be egy finom kávéra, fagylaltra a promenádon

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj 5 nap / 4 éjszaka (VI.21.): 98.500 Ft Részvételi díj 5 nap / 4 éjszaka (IX.21..): 92.800 Ft Részvételi díj 5 nap / 4 éjszaka(XI.06.): 89.800 Ft Részvételi díj 7 nap / 6 éjszaka (VII.26.): 142.800 Ft Részvételi díj 7 nap / 6 éjszaka (VIII.20.): 153.800 Ft 1 ágyas felár 5 nap / 4 éjszaka (VI.21.): 19.000 Ft 5 nap / 4 éjszaka (IX.21.,XI.06.): 22.000 Ft 1 ágyas felár 7 nap / 6 éjszaka: 34.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5nap/4éj: 2.825 Ft Utasbiztosítás (BBP) 7nap/6éj: 3.955 Ft CL PLUS biztosítás* (5nap): 7.100 Ft : CL PLUS biztosítás* (VII.26.)

7.100 Ft CL PLUS biztosítás* (VIII.20.): 8.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6(4) éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6(4)x félpanzió Fakultatív programok (25 főtől) Egész napos hajókirándulás a Lim-fjordon, ebéddel 55 EUR (foglaláskor jelezni kell, helyszínen fizetendő) Hajókirándulás a Brioni-szigetekre 6.500 Ft+belépő Egész napos Szlovénia kirándulás 7.500 Ft 5 nap/4 éj Belépők és jegyek tájékoztató árai : 120 Kuna 5 nap/4 éj Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 130 Kuna 7 nap/6 éj Belépők és jegyek tájékoztató árai : 160 Kuna+20 EUR 7 nap/6 éj Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 155 Kuna Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár-Nagykanizsa útvonalon.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Júniusi, szeptemberi és novemberi programjaink 5 napos program szerint valósulnak meg! A 2. és 5. napok programjai csak a júliusi és augusztusi időpontok esetében valósulnak meg!

Indulási időpontok: 2019. VI.21., VII.26., VIII.20., IX.21., XI..06. található Hotel Millennium cukrászdájába. Távolodva a várostól, a Fiume felett magasodó Trsat középkori vára mellett utazunk hazafelé a Zágráb–Karlovac–Letenye útvonalon. Az esti órákban érkezünk Budapestre, majd utunkat folytatjuk Szegedre.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.17.): 162.800 Ft Részvételi díj (IX.09.): 158.800 Ft Részvételi díj (X.07.): 123.500 Ft 1 ágyas felár (VI.17., IX.09.): 48.500 Ft 1 ágyas felár (X.07.): 35.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás* (VI.17., IX.09.): 8.500 Ft CL PLUS biztosítás* (X.07..): 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda/apartman***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől)

Védett óvárosok. Nemzeti parkok és tengeröblök.

1. nap: Szeged–Budapest–Rijeka– Opatija-Crikvenica (520 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás a Budapest–Nagykanizsa–Letenye–Zágráb–Karlovac útvonalon az isztriai félszigetre. Trsat ősi vára mellett elhaladva késő délután érkezünk a tengerhez. Fiume, a monarchia egykori kikötővárosa (ma: Rijeka) híven őrzi a történelmi idők hangulatát.

Sétálunk a város főutcáján, megtekintjük XVII. századi barokk városkapuját, a kormányzósági palotát és a színház épületét, élvezzük az ország egyik legnagyobb tengeri kikötőjének hangulatát. Tovább utazva a „boldog békeidők” szépséges Abbáziájával (ma: Opatija) ismerkedünk. A város már a XIX. században a Monarchia legjelentősebb üdülőhelye volt, máig megőrizte annak hangulatát. Kellemes klímája, gyönyörű fekvése miatt egész évben kedvelt nyaralóhely. Szállásunk Crikvenica környékén lesz.

2. nap: Plitvicei Nemzeti Park (360 km) A kora reggeli órákban dél felé indulunk. Útközben meglátogatjuk a Dinári-hegységben húzódó Plitvicei Nemzeti Park húszezer hektáros területét, ahol a 16 tagból álló - egymással kisebb-nagyobb vízesésekkel egybekapcsolt - tórendszer páratlan látványosságot ígér. Az érintetlen természet

e csodájának bejárása után folytatjuk utunkat Šibenikbe, ahol 2 éjszakai szállásunk lesz.

3. nap: Šibenik és a Krka vízesések (60 km) Reggeli után Šibenik UNESCO által is védett világörökségi óvárosával ismerkedünk. Sétálunk a hamisítatlan tengermelléki hangulatot tükröző óvárosában, ahol láthatjuk a magyar múltat is idéző ferences kolostort, a gyönyörű reneszánsz városházát és a Szt. Jakab dómot, majd szabadidő.

Délután továbbutazunk a közeli Krka vízesésekhez, amely minden Dalmáciába látogató turista számára kötelező látványosság, felejthetetlen élmény.

A legnagyobb, közel 50 m-es vízesés lábánál fürdőzésre is van lehetőség.

Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Trogir és Split (310 km) Ezen a napon két világhírű UNESCO által védett dalmát városba, Trogirba és Splitbe látogatunk. E városok nemcsak magyar vonatkozásaikról ismertek, hanem arról is, hogy itt közel 2000 év történelme elevenedik meg a szemünk előtt. A minden oldalról tenger által ölelt trogiri óváros főtérére hidakon és szűk utcácskákon jutunk el, a XIII. századbeli Szent Lőrinc dóm Dalmácia egyik legszebb román stílusú műemlék székesegyháza, a lenyűgöző pálmafás sétányon pedig örömmel "korzózik" minden turista. Innen Dalmácia második legnagyobb városába, Splitbe utazunk. Történelmi jelentőségét Diocletianus császárnak köszönheti, majd a Velencei Köztársaságnak, ahová majd 400 évig tartozott. A város fő nevezetessége Diocletianus palotája, benne Szent Dujmó templomával,

a császári mauzóleummal. Szabadidő, majd tovább utazunk az Adriai-tengerpart mentén. Szállásunk 3 éjszakán át Dubrovnik környékén lesz.

5. nap: Egész napos pihenés a tengerparton vagy Dubrovnik történelmi városfalai között veszünk el Reggeli után egész napos pihenés a tengerparton, megmártózhat a tengerben és élvezheti kényeztető simogatását vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: egész napos városnézés során helyi vezető kíséretében ismerkedünk Dalmácia legszebb városával, melynek XV-XVI. századot idéző óvárosa a világörökség része. A legfontosabb látnivalók között a gótikus városháza, a városvédő Szent Balázs temploma, a főúri palotákkal szegélyezett főutca (Stradun), valamint a ferencesek és a dominikánusok nagyszabású kolostorai között sétálunk. A Dubrovnikot körülölelő közel 2 km hosszú és néhol 25 m magas városfal a reneszánsz védelmi építészet remekműve. Európában ezek a falak maradtak fenn legépebb állapotban! (a sok lépcső és drága belépőjegy miatt csak egyénileg ajánljuk a felmenetelt a városfalra) Dubrovnik valójában műemlék város, de élete mégis tele van pezsgéssel – élvezzük hangulatát, leülünk egy kávéra, aperolra majd a délutáni órákban szálláshelyünkre térünk vissza.

6. nap: Egész napos pihenés a tengerparton vagy Montenegróba kirándulunk (230 km) Választhatja az egész napos szabadidőt, pihenést a tengerparton.

Fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk, felkeressük Montenegró vadregényes, gyönyörű tengerparti öbleit. Az Orjen

Dubrovnik kirándulás 4.500 Ft Kirándulás Montenegróba 8.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 10 EUR + 450 Kuna Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 27 EUR + 45 Kuna Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.17., IX.09., X.07. és Lovćen hegységek közel 2000 m-es vonulatai közé szoruló Kotori-öböl egyike Európa legdélebbi fjordjainak.

Kotor ősi múltra visszatekintő középkori óvárosa az UNESCO védelmét élvezi (Szent Trifun székesegyház, itáliai stílusú palazzo-k, hangulatos piacterek és sikátorok). Montenegró turista fővárosa Budva már a 21 km hosszú "riviérán" fekszik, elegáns kis történelmi városmagja a különböző mediterrán kultúrák keveredéséről tanúskodik.

Visszaúton átkompozunk a Kotori-öböl legkeskenyebb pontján, a Verige-szoroson. A kora esti órákban érkezünk vissza szálláshelyünkre.

7. nap: Mostar-Neretva völgye-Budapest-Szeged (780 km) Reggeli a szállodában, majd hazafelé indulunk. Útközben megállunk Mostarban (UNESCO Világörökség), megtekintjük nevezetességeit, többek között a nemzetközi összefogással újjáépített középkori török hidat, a város régi mecseteit és híres bazárját. A varázslatos Neretva-völgyben folytatjuk utunkat Eszék felé. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban. Kecskemét-Szeged útvonalon csatlakozó utasainkat a felszállási helyre transzferáljuk. (Az oda és visszaút nem azonos! A Budapest-Nagykanizsa útvonalon csatlakozó utasaink hazautazásuknál ezt vegyék figyelembe.)

83

Mediterrán tájakon

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

7 nap 6 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Isztria - Dalmácia és Montenegró

Mediterrán tájakon

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 84

Csillagtúrák Horvátországban tengerparti pihenéssel 5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Világörökségek, védett óvárosok és tengeröblök

1. nap: Szeged-Budapest-Ogulin-Trogir (körny.) (640 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Budapest–Nagykanizsa–Letenye–Zágráb–Karlovac útvonalon a dalmát tengerpartra. Útközben pihenőt tartunk Ogulinban, a XV. században a Frangepán család által alapított „mesés” városkában. Történelmét számtalan legenda övezi. Egyiknek utána is járunk (varázs-forrás). Sétát teszünk a városka főterén, a Tomislav parkban (Szent Kereszt templom, Cesarovec-forrás, Tomislav király emlékmű), majd megtekintjük az 1500-as évek elején épült Frangepán várat a festőin szép Dobra folyó feletti szurdokon. Az esti órákban érkezünk szálláshelyünkre, mely végig Trogir környéki tengerparton lesz.

2. nap: Tengerparti fürdőzés, pihenés a homokos tengerparton Kényelmesen megreggelizve élvezze a finom dalmát tengerpart nyújtotta élményeket, kedvére fürödhet a tenger kellemes hullámaiban.

3. nap: Tengerparti fürdőzés vagy jöjjön velünk: Sibenik és a Krka Nemzeti Park (230km) Reggelinket elfogyasztva egész nap pihenhet a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Šibenik UNESCO által is védett világörökségi óvárosával ismerkedünk. Sétálunk a hamisítatlan tengermelléki hangulatot tükröző óvárosában, ahol láthatjuk a magyar múltat is idéző ferences kolostort, a gyönyörű reneszánsz városházát és a Szt. Jakab dómot.

Szabadidő a belvárosban, majd továbbutazunk a közeli Krka Nemzeti Parkhoz. Skradinból hajóval érkezünk a vízesésekhez, amely minden Dalmáciába látogató turista számára kötelező látványosság, felejthetetlen élmény. A nemzeti park terültén kellemes vegetációban sétálunk a szebbnél-szebb vízesés formálta képződmények között. Érdemes törölközőt is hozni

magunkkal, hogy megmártózhassunk a vízesés alatti tóban. Este a szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Tengerparti fürdőzés vagy jöjjön velünk: Split-Klissa vára és Trogír (100 km) Reggelinket elfogyasztva egész nap pihenhet a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: mai napi úti célunk Dalmácia második legnagyobb városa, Split.

Történelmi jelentőségét Diocletianus császárnak köszönheti, majd a Velencei Köztársaságnak, ahová majd 400 évig tartozott. A város fő nevezetessége Diocletianus palotája, benne Szent Dujmó templomával, a császári mauzóleummal.

Szabadidőben leülünk egy csésze kávé mellé és élvezzük a nagyváros hangulatát. Utunk az egykori horvát fejedelmi székhelyre, Klissára vezet.

Az egykoron Zrínyi család kezén is lévő hármas falrendszerrel körülvett várat tekintjük meg (Klissa várában született Szent Margit, valamint IV. Béla a tatárjárás idején ide menekült). A délutáni órákban a minden oldalról tenger által ölelt Trogir óvárosa vár bennünket. Főterére hidakon és szűk utcácskákon jutunk el, a XIII. századbeli Szent Lőrinc dóm Dalmácia egyik legszebb román stílusú műemlék székesegyháza, a lenyűgöző pálmafás sétányon pedig örömmel "korzózik" minden turista.

5. nap: Tengerparti fürdőzés vagy jöjjön velünk: Katamaránnal Hvar - szigetére (150 km) Reggelinket elfogyasztva egész nap pihenhet a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Splitből katamaránnal utazunk Hvar szigetére. A VII. században emelt városfallal védett Hvar városa emlékezetes sétát ígér! Délelőtt megtekintjük a város főbb nevezetességeit, sétánkat Dalmácia legnagyobb terének bebarangolásával kezdjük: Szent István katedrális, Velencei-gótikus paloták, lakóházak, Szent Márk templom valamint

a Benedek-rendi kolostor, ahol szigorúan őrzik az agave-csipke készítésének fortélyát az itt élő apácák.

Ez a legkeresettebb és legdrágább suvenir, melyet akár meg is vásárolhatunk! Sétálunk a mindig nyüzsgő kikötőben, megcsodálhatjuk a XIII. században épült Loggiát és óratornyot is. Hvar szigeti tartózkodásunk során megtekintjük az i.e. IV. századból származó színházat is, majd ebéd keretében (fakultatív) ízelítőt kaphatunk a helyi specialitásokból.

Hvar erődjéhez felkapaszkodva csodálatos kilátás nyílik a városra és a kéklő tengerre. Szabadidőben válogasson a roskadozó tengerparti árusok bőséges kínálatában, vagy üljön be egy jegeskávéra valamely étterem teraszára, ahonnan gyönyörködhet e régi város friss lendületességében! Késő délután búcsúzunk a szigettől és katamaránnal térünk vissza Splitbe, majd szálláshelyünkre.

6. nap: Tengerparti fürdőzés vagy jöjjön velünk: Dalmácia legszebb városába: Dubrovnikba (390 km) Reggelinket elfogyasztva egész nap pihenhet a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: korán indulunk, a mai napot Dubrovnik felfedezésére szánjuk!

Dubrovnik középkort idéző óvárosával helyi idegenvezető kíséretében ismerkedünk, mely városrész a világörökség része. A legfontosabb látnivalók között ott a gótikus városháza, a városvédő Szent Balázs temploma, a főúri palotákkal szegélyezett főutca (Stradun), valamint a ferencesek és a dominikánusok nagyszabású kolostorai. A Dubrovnikot körülölelő közel két kilométer hosszú és néhol 25 méter magas városfal a reneszánsz védelmi építészet remekműve. Európában ezek a falak maradtak fenn legépebb állapotban! Dubrovnik valójában műemlék város, de élete mégis tele van pezsgéssel. Délutáni sétánk során megérezhetjük a valódi mediterrán hangulatot: fagylaltozók, szűk sikátorok, kisvendéglők, utcai árusok csalogatnak. Az esti órákban térünk vissza szálláshelyünkre.

7. nap: Tengerparti fürdőzés, pihenés a homokos tengerparton.

8 nap 7 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.22., VIII.24.): 159.500 Ft Részvételi díj (IX.28.): 105.500 Ft 1 ágyas felár (VI.22., VIII.24.): 75.000Ft 1 ágyas felár (IX.28): 35.000Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*(VI.22., VIII.24.): 8.500 Ft CL PLUS biztosítás*(IX.28.): 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x félpanzió Fakultatív programok (20 főtől) Sibenik és KRKA Nemzeti Park 6.500 Ft + belépő Split-Klissa-Trogir 5.500 Ft + belépő Hvar-sziget katamaránnal 20.500 Ft + belépő Dubrovnik autóbusszal 22.500 Ft + belépő Belépők és jegyek tájékoztató árai: 450 Kuna Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 45 Kuna + 20 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.22., VIII.24.,IX.28.

Kényelmesen megreggelizve élvezze a finom dalmát tengerpart nyújtotta élményeket, kedvére fürödhet a tenger kellemes hullámaiban.

8. nap: Trogir - Karlovac Budapest-Szeged (800 km) Reggelit követően hazafelé indulunk. Útközben kitérőt teszünk a Dinári-hegység lábánál elterülő Karlovacban (Károlyváros). Az egykoron török támadásoknak ellenálló várak megmaradt sáncai mai meghatározó képe a belvárosnak.

A vár körüli 2,5 km hosszú sétány Európában is egyedülálló, legszebb része a Nagy Promenád. Hazafelé indulunk, érkezés Budapestre a késő esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

1. nap: Szeged–Kecskemét–Budapest– Trakostyán vára és Slunj (480 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás a Budapest–Nagykanizsa–Letenye útvonalon. A határátlépés után a történelmi Muraköz tájain haladunk tovább, majd megállunk a vadregényes Trakostyán várkastélyánál. A XIII. században épült várban lakott Hunyadi Mátyás királyunk is, majd a Draskovich család birtokolta egészen 1944-ig. Ők a romantika jegyében átalakították a várat és díszes gondozott parkot emeltek köréje, mely lenyűgözi a látogatót. A Délvidéken ez a kastély őrizte meg a legjobban a főnemesi birtok szellemét. Ezt követően Slunjba utazunk. A négy folyó találkozásánál fekvő vízesések városába.

Gyönyörű fekvésénél fogva több mint népszerű kirándulóhely – Slunj ugyanis a Sluncica folyócska és a helyenként szinte vadregényes Ko-

rana folyó torkolatánál épült. A városka gazdag történelmi emléktárral büszkélkedhet, melynek fontos része a helység XIV. századi várroma. A legfontosabb látnivalót mégis a számos kis vízesésre épült réges-régi vízimalmok kínálják, melyek korhűen helyreállított, mesekönyvek oldalaira emlékeztető együttesét a Rastoke városrészben csodálhatjuk meg. A faépítmények némelyike 300 évesnél is régebbi, körülöttük pedig gondosan ápolt kertek és vízimalmok húzódnak. Az egyik malom még ma is működik, meg lehet nézni, hogyan őrli a lisztet. Ha kedvünk támad, vehetünk is belőle. Késő délután érkezünk a Plitvicei Nemzeti Park környékére, ahol elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: A Plitvicei Nemzeti Park Reggelinket elfogyasztva Európa egyik legszebb természeti látványosságát fedezzük fel egy egész

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.15.): 44.500 Ft Részvételi díj (IV.19..): 47.500 Ft Részvételi díj(VII.05.,VIII.18.): 49.800 Ft Részvételi díj (V.10.,VI.08. IX.20.,X.21,XI.01.): 47.900 Ft 1 ágyas felár (III.15.,IV.19..): 16.500 Ft 1 ágyas felár 13.500 Ft (V.10.,VI.08.,VII.05., VIII.18., IX.20.,X.21., XI.01.)

2x vacsora felár (III.15.,IV.19.,V.10.,VI.08.,): 9.500 Ft 2x vacsora felár (VII.05., VIII.18., IX.20.,X.21., XI.01.): 10.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás*: 6.600 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 2x reggeli Belépők és jegyek tájékoztató árai: 115 Kuna (III.15.,XI.01.)

150 Kuna (IV.19., X.21..)

210 Kuna (VI.08.,IX.20.)

310 Kuna (VII.05.,VIII.18.)

Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 60 Kuna Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár-Nagykanizsa útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

napon át, mely völgyben terül el, erdős hegyek veszik körül. Területén több védett állatfaj él. A tórendszert két folyó táplálja: a Bijela Rijeka és a Crna Rijeka, ezek vize itt-ott tóvá duzzad. A víz színe a türkiztől a smaragdzöldig terjed – a tavak közötti számottevő szintkülönbség folytán a természet csodálatos vízeséseket hozott létre a tóvidéken, ami – túlzás nélkül mondhatjuk - valósággal ámulatba ejti a szemlélőt... A közös programot követően szabadidejében egyénileg fedezheti fel a nemzeti park rejtett szépségeit, a még nem látott rejtelmeit. Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

Indulási időpontok: 3. nap: Zágráb–Varasd-Budapest– 2019. III.15.,IV.19.,V.10., Szeged (480 km) VI.08.,VII.05., VIII.18., IX.20., Reggelit követően hazafelé indu- X.21., XI.01. lunk. A Dinári-hegység lábánál elterülő Karlovac (Károlyváros) mellett elhaladva mai napunk első részei: Felsőváros, Alsóváros és a állomása Zágráb történelmi város- Káptalandomb – mely a zágrábi érsekség központja – legfőbb látnivalója a Zágrábi Katedrális. Alapítását I. László magyar királynak köszönheti.

Itt található a Habsburg-ellenes ös�szeesküvés miatt 1671-ben lefejezett Zrínyi Péter és Frangepán Ferenc, valamint az 1848-as időkből ismert Jellasics bán síremléke is. Zágrábban felkeressük a horvát bánok egykori palotáját és Petőfi Sándor emlékhelyét is. A zágrábi Medvevárban élt rövid ideig a mandulafák virágzását megéneklő püspök-költő Janus Pannonius. Városnézésünket követően a Dráva parti Varasd szépen gondozott, barokk óvárosába utazunk. Az Óváros körül ma is láthatók az egykori városfalak maradványai.

Tornyaiból mára kettő maradt meg.

Sétálunk hangulatos utcáin, megtekintjük főterén a barokk városházát, székesegyházát, Nemzeti Színházát.

Letenye határátkelőn keresztül Budapestre az esti órákban érkezünk, majd utunkat folytatjuk Szegedre.

85

Mediterrán tájakon

7 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Trakostyán vára és Slunj, Zágráb és Varasd történelmi belvárosa

3 nap 2 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Plitvicei Nemzeti Park varázsa

Mediterrán tájakon

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 86

Bosznia felfedezése - tengerparti pihenéssel 7 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A muzulmán és keresztény történelem emlékei 1. nap: Budapest – Szeged – Röszke - Belgrád – Višegrad – Szarajevó (710 km) A hajnali órákban indulunk el a Budapest-Kecskemét-Szeged-Röszke útvonalon Szerbia felé. Rövid pihenőkkel folyamatosan utazunk a Belgrád-Mokra Gora útvonalon Bosznia-Hercegovinába. A határ átlépése után első boszniai megállónk a festői Višegrad lesz. Itt ível át a smaragd zöld Drina-folyó felett az 1571-ben Mehmed Paša Sokolović nagyvezír által építtetett 11 lyukú kőhíd, az ország egyik legfontosabb UNESCO világöröksége. A híd kőpárkányán felidézzük a muzulmán és keresztény világ egykori választóvonalát képező város gazdag történelmi múltját a világhírű „Híd a Drinán” c. regény segítségével, amelynek leírása máig helytálló, majd a Drina kacskaringós szurdokvölgyében, alagutakkal tűzdelt vadregényes tájon utazunk tovább a bosnyák főváros felé. Szállásunk Szarajevóban lesz.

2. nap: Szarajevó – Mostar -Blagaj és Neum (210 km) Reggeli után gyalogos városnézés következik: Szarajevó felfedezésére indulunk. A négy különböző vallást követő városlakók az évszázadok során sokszínű arculattal és gazdag kultúrával ajándékozták meg a várost, melynek óvárosa a Miljacka-folyó két partján az 1460-as években alakult ki. Ma is itt láthatók a legfontosabb műemlékek: Szultán dzsámi, Gazi Huszrev bég dzsámija, török kút, középkori házsor. A XIX. századot idézi az Osztrák-Magyar-Monarchia idején épült egyetem, a városháza és a hatalmas méretű Jézus Szíve római katolikus katedrális. 1914-ben Szarajevóban gyilkolták meg Ferenc Ferdinánd trónörököst és feleségét: felkeressük a merénylet helyszínét és megtekintjük az eseményeket felidéző múzeumot. A séta végén szabadidő a XV. századi történelmi bazárban. Szarajevót dél felé hagyjuk el. Hamarosan a vadul vágtató Neretva-folyó szépséges völgyében találjuk magunkat és Mostarba érkezünk. Ez a komplett középkori oszmán épületegyüttest felvonultató kisváros Bosznia egyik fő turisztikai látnivalója. A város jelképe a XVI. században épített, egynyílású kőhíd, amely a délszláv háborúban ugyan elpusztult, de 2005-ben részben magyar segítséggel újjáépítették.

Az UNESCO világörökség része. Ismerkedünk a híddal és környékével: óvárosi házsor, kézműves üzletek, Koski Mehmet pasa dzsámija és medreszéje. Meglátogatunk egy közel 350 éves török lakóházat is, amely eredeti berendezésével, idilli kis belső udvarával híven idézi lakói egykori gazdagságát, az irigyelt „keleti kényelmet”. Szabadidőben bazár, minaret-mászási, illetve török

kávé és vízipipa kipróbálási lehetőség. Mostarból Blagajba vezet utunk.

Blagaj ősi vára volt a középkorban a magyar királyi családba is beházasodó Kotromanić család ősi fészke.

De festői környezetben itt bukkan felszínre a Buna-folyó karsztforrása is: másodpercenkénti 30 köbméteres vízhozamával ez Európa egyik legnagyobb ilyen jellegű természeti jelensége. Talán nem csoda, hogy 1520-ban épp a forrás fölé kiugró szikla tetején emeltek szúfi szerzetesek egy elegáns kis kolostort (tekke), amely ma múzeummá alakítva várja látogatóit. Rövid pihenő után naplementére érkezünk a bosnyák tengerpartra. Szállásunk Neumban lesz (2 éj).

3. nap: Korčula hajóval – Peljesac-félsziget – Ston erődrendszere (160 km) Egész nap pihenhet, strandolhat a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: A kéklő Adria mentén a közeli Peljesac-félszigetre buszozunk, amelynek „bejáratánál” épült a XIV. században két szinte ma is érintetlen város: Kis-Ston és NagySton. E településeket megdöbbentően impozáns fal köti össze: 5,5 kilo-

4 nap 3 éj

méteres hosszával és 20 őrtornyával Ston középkori védmű-rendszere a legnagyobb a világon a Kínai Nagy Fal után! Az UNESCO listáján várományos világörökségként szereplő Stoni Fal bejárható – fentről pompás a kilátás a tengerre, a környékbéli szigetekre, valamint a nagy osztriga-tenyésztő és sólepárló telepekre.

Kanyargós, de lélegzetelállítóan szép úton utazunk tovább a Peljesac-félszigeten. Orebić-ből hajóval jutunk át a legendás Korčula szigetére.

Fővárosa hosszan állt velencei és osztrák-magyar uralom alatt, jellegét leginkább ez befolyásolta. A helyi hagyomány szerint itt áll Marco Polo szülőháza, de ezen kívül is sok minden emlékeztet az itáliai befolyásra: Szent Márk templom, dózse palota, velencei mintára épített palazzo-k, szárnyas oroszlános városkapuk és természetesen a mindenhol kapható pizza. Késő délután visszahajózunk Orebić-be. Napunkat a peljesaci teraszokon zárjuk: egymást érik itt a borászatok, hiszen a régió az Adriai-tengermellék legnagyobb kiterjedésű szőlőtermő vidéke, gazdag ízharmóniájú vörösborai messze földön híresek. Borkóstolás, majd

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.20., IX.12.): 64.800 Ft Részvételi díj (VIII.01.): 66.500 Ft 1 ágyas felár: 7.500 Ft 3x vacsora felár: 9.300 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Korcula és a Peljesac-félsziget borkóstolóval 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 60 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest - Kecskemét - Szeged útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.20., VIII.01., IX.12. vásárlási lehetőség. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Međugorje, Pocitelj – Kravica vízesés - Budapest (800 km) Megreggelizünk, majd a hegyek között, a Neretva folyó partján rejtőzködő Pocitelj óvárosát tekintjük meg, ahol az elmúlt 200 évben szinte megállt az idő. Az egykori török hódítások ellen szolgáló erődvára alatt magasodó minaret és a dzsámihoz sétálunk. Láthatjuk a város újjáépített óratornyát is. Utunkat folytatva a közeli Kravica vízeséshez igyekszünk felfrissülni! A buszunkból kilépve egy kis ösvényen érkezünk a víztömeg morajlását követve a paradicsomi Kravica vízeséshez, mely egyesek szerint maga a „kis-krka”! Lehetőség van egy frissítő rövid mártózásra, majd az Európa-szerte zarándokok millióit vonzó Međugorje felé utazunk. A bosnyák hegyek között meghúzódó falu feletti dombon a hívek szerint 1981 óta időről-időre megjelenik Szűz Mária, sokan az ő segítő jelenlétének tudják be az itt tapasztalt csodás gyógyulásokat, kívánságok teljesülését. Međugorje ma a legjelentősebb boszniai keresztény zarándokhely, évente milliók látogatják templomát és a jelenések helyét.

Rövid pihenők és ebédszünet beiktatásával hazautazás az Eszék-Dunaföldvár-Budapest útvonalon. Érkezés a másnap éjszakai/hajnali órákban.

(Az oda- és visszaút nem azonos! A Budapest–Kecskemét-Szeged útvonalon csatlakozó utasaink hazautazásuknál ezt vegyék figyelembe.)

Tengerparti pihenéssel Durresben

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.04.,VIII.05.,X.06.): 128.500 Ft Részvételi díj (IX.02., XI.04).) 125.000 Ft 1 ágyas felár: 37.500 Ft Belépési illeték Albániába: 10 EUR Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől)

1. nap: Budapest – Szeged – Belgrád– Cacak (520 km) Elutazás a reggeli órákban Budapestről. Utazás Szegeden keresztül Belgrádba, Szerbia fővárosába.

Rövid séta keretében ismerkedünk a várossal: Koronázó-templom a fejedelmek és az utolsó Nemanja király síremlékeivel, a várnegyed, a nándorfehérvári csata színtere.

Tovább utazva Cacak környéki szálláshelyünkre érkezünk ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Uzice - Moraca-kanyon – Podgorica - Shkoder-tó és Shkodra (390 km) Reggeli után Montenegró felé indulunk. Áthaladunk Uzicen a háború utáni Jugoszlávia megalakulásának színhelyén. Montenegróba a csodálatos Moraca kanyonon keresztül érkezünk, ahol útközben a buszból láthatjuk Európa egyik legszebb folyóvölgyét és megtekintjük az egyik legrégibb görögkeleti Moraca kolostort. Podgoricán, Montenegró legnagyobb városán keresztül utazunk tovább a Shkadar-tó mellett. Határátlépéstől függően az esti órákban érkezünk Shkodrába ahol a szállásunk lesz, vacsorával.

Vacsorát követően egyénileg nyílik lehetőség sétálni óvárosában.

3. nap: Tirana és Elbasan (270 km) Megreggelizünk, majd útnak indulva Skodra városa, később a Rozafa vár mellett haladunk el. Útközben fotószünetet tartunk a legnagyobb nemzeti hős, Szkander bég mauzóleumánál. Utunkat folytatva Tiranába, Albánia fővárosába érkezünk. Autóbuszos és gyalogos városnézés: Szkander bég tér, Kultúrpalota, Enver Hodzsa volt mauzóleuma és villája, az albán „Hundertvasser ház”. Láthatjuk a XVIII. sz-i Ethem bej mecsetet, az iszlám díszítőművészetben egyedülálló ábrázolásokkal, valamint a teljes Korán mikroszkopikus betűkkel 1 lapra megírt páratlan példányával.

Tiranából Elbasanba, a törökök leg-

jelentősebb erődvárosába utazunk.

A városban szembeötlő az új és a régi épületek kontrasztja. A városnak a XVI.sz-ban 46 mecsete volt, melyek közül belülről is láthatjuk a XV.sz-i faoszlopos Király mecsetet, melyet nemrég újonnan restauráltak valamint látogatást teszünk a Szűz Mária ortodox templomában.

Szállásunk és vacsoránk 2 éjszakán át Albánia egyik legszebb nyaralóhelyén, Durresben lesz, közel a tengerparthoz! (augusztusi csoportunknál a tengerpart közeli szálloda nem garantált) 4. nap: Durres és Berat (180 km) Egész nap pihenhet az albániai tengerparton, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk Albánia legszebb múzeum városába, Beratba. Lebilincselő látvány az „1000 ablakos város”, a meredek hegyoldalban egymás fölé épült házak panorámája. Városnézésünk során sétálunk a fellegvárban, (egykor 14 keresztény templom), láthatjuk a Mária elszenderülése templomot (a bizánci művészet egyik legszebb ikonosztázával és a legjelentősebb albán művész, a XVI.sz-i Onufri műveit is tartalmazó felbecsülhetetlen értékű ikongyűjteményével). Alsó város, muzulmán negyed, a vallási iskolával egybeépült királyi mecset, a misztikus Khalwati dervisrend imaháza és zarándokszállás (kívülről). Visszatérünk Durresba, majd a városban maradt utasokkal együtt ismerkedünk a római birodalom egyik jelentős városával. Durres ma Albánia legnagyobb kikötője és legkedveltebb fürdőhelye. Belülről is meglátogatjuk a térség legnagyobb amfiteátrumát és a ritka mozaikokkal díszített keresztény kápolnáját. Megnézzük a volt római piacot, a partizánemlékművét és az egykori hatalmas városfal maradványait. Estére szálláshelyünkön elfogyasztjuk vacsoránkat.

5. nap: Kruja, Stari Bar, Sveti Stefan és Budva óvárosa (240 km) Kruja a XV. sz-i hős, Szkander bég (Kasztrióta György) szülőhelye és hadiszállása, mely hosszú időn át ellenállt az oszmán hódításnak. Meglátogatjuk a nemzeti hős, Szkander bég életének szentelt múzeumot (a citadella felújítását Enver hodzsa leánya tervezte), a XV. századi sikátoros bazárt. Határátlépés és menetidő függvényében látogatást teszünk Stari Barban is, mely a történészek szerint már a VI. században római település volt.

Utunkat folytatva megpihenünk Sveti Stefan, a „földnyelven csöngő” ékszerdoboz felett. A szigetre nem lehet bemenni, ezért felülről szemléljük az ikonikus apró szigetre épült halászfalut. Rövid fotószünet után folytatjuk utunkat. Budvába érkezve sétálunk Montenegró leghangulatosabb, kicsiny félszigeten fekvő óvárosának keskeny utcácskáiban és üdülőközpontjában. A Kotori-öböl felé utazunk tovább, ahol szállásunk lesz vacsorával.

6. nap: Tivat és a Kotori öböl, Mostar (320 km) Szabadidejében ismerkedhet a Kotori-öböl egyik legrégebbi településével, Tivattal. A Lovcen hegység tövében fekvő mediterrán településen a kotori hercegek előszeretettel építették fel nyaralóikat. Fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk egy hangulatos hajókirándulásra! Tivatból hajóval indulunk Perastba. A valaha önálló köztársaság virágkora mára a múlté. Sétálunk a Szirti madonna szigetén (egy régi csodatévő ikon köré épített mesterséges szigetecske), látogassa meg a templomot is.

Láthatjuk a reneszánsz palotákat, a volt raguzai köztársaság védőbástyáját. Továbbhajózva Kotor városát látogatjuk meg (világörökség). A város a monarchia egykori hadikikötője volt, a hírhedt matrózlázadás színhelye. Ismerkedés a várossal: tökéletesen megőrzött középkori

Kirándulás Berat-ba 6.500 Ft Hajókirándulás a Kotori-öbölben 9.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 70 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 18 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.04.,VIII.05.,IX.02., X.06., XI.04. városrész, Szent Trifun katedrális.

A hajókirándulásról visszaérkezve továbbutazunk a Neretva mellett.

Pociteljen át (a sziklán magasodó várat Mátyás királyunk építtette) Mostarba érkezünk (világörökség).

Láthatjuk az ország szimbólumát, az Öreg hidat, vízimalmokból átalakított kávézóit. Az Öreg híd háború utáni helyreállításában magyar műszakiak is részt vettek. Szállásunk és vacsoránk Szarajevóban vagy környékén lesz.

7. nap: Szarajevó, Drávaszabolcs– Budapest–Szeged (560 km) Reggelit követően továbbutazunk a Neretva völgyén, rövid városnézés Szarajevóban (a modern történelem leghosszabb ostromát elszenvedő városa). Meglátogatjuk a pezsgő életű Bascsarsija bazárt, a Gazi Huszrev Bég dzsámit (a Balkán legnagyobb és legimpozánsabb muzulmán vallási létesítményét), a Ferenc Ferdinánd elleni merénylet helyszínét. Szarajevót elhagyva a Boszna folyó völgyében utazunk tovább, majd Udvaron át érkezünk Magyarországra, majd továbbutazunk Budapestre és Szegedre. Őszi csoportjaink esetében korai sötétedéssel kell számolni.

87

Mediterrán tájakon

10 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Albánia, Montenegró, Bosznia-Hercegovina

Mediterrán tájakon

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 88

Albánia tengerparti pihenéssel, kirándulásokkal 1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Strandolunk, közben Szkander bég nyomdokain kalandozunk 1. nap: Budapest–Szeged–Újvidék-Pétervárad–Uzice (510 km) Elutazás a reggeli órákban Budapestről. Utazás Szegeden és a röszkei határon át Újvidékre. Belvárosában gyalogos városnézésünk során a Szabadság tértől indulva a Városháza, a Szerb Nemzeti Színház, a Menráth-palota, a Trčika (valamikori Erzsébet Szálló) majd a Zmaj és a Duna utca egyes épületeinek, szobrainak történetével, anekdotáival ismerkedünk. A város felett emelkedő Péterváradi várhoz kapaszkodunk fel, amelyet páratlan fekvése miatt a „Duna Gibraltárja” névvel is illetnek. Az itt álló ősi vár 1526-ig magyar kézen volt, ma is kiváló állapotban tekinthető meg. Óratornyától csodás panoráma nyílik a Dunára és Újvidék városára. Áthaladunk Uzicén, a háború utáni Jugoszlávia megalakulásának színhelyén. Tovább utazva Uzice környéki szálláshelyünkre érkezünk ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Moraca-kanyon –Skadartó, Rozafa vára és az albán homokos tengerpart (470 km) Reggeli után Montenegró felé indulunk. Montenegróba a csodálatos Moraca kanyonon keresztül érkezünk (buszból láthatjuk Európa egyik legszebb folyóvölgyét). Megtekintjük az egyik legrégibb görögkeleti Moraca kolostort. Montenegró legnagyobb városán keresztül utazunk tovább a Skadar-tó mellett.

Skodra városa mellett elhaladva Rozafa váránál fotószünetet tartunk. Határátlépés függvényében lesz lehetőségünk feljutni a várba, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a hegyekre, a skhodari tóra, a sok szigettel tagolt folyóra és a folyótorkolatra. A legnagyobb albán nemzeti hős, Szkander bég mauzóleumánál ismerkedünk a történelmével. Továbbutazunk Durresbe az albán tengerpartra. Szállásunk és vacsoránk 6 éjszakán át Albánia egyik legszebb nyaralóhelyén, Durresben lesz, közel a tengerparthoz (júniusi és augusztusi csoportjaink szálláshelye Shengjin tengerparti üdülőhelyen lesz).

3. nap: Pihenés a homokos tengerparton Egész nap kedvére pihenhet a homokos tengerparton, kipihenve az utazás fáradalmait.

4. nap: Pihenés a tengerparton vagy Tirana és Elbasan (270 km) Egész nap pihenhet az albániai tengerparton vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: reggelit követően útnak indulunk Tiranába, Albánia fővárosába érkezünk. Autóbuszos és gyalogos városnézés: Szkander bég tér, Kultúrpalota, Enver Hodzsa volt mauzóleuma és villája, az albán „Hundertvasser ház”. Láthatjuk a XVIII.sz-i Ethem

9 nap 8 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.22.,VIII.24.): 133.500 Ft Részvételi díj (VII.13, VII.27..): 139.500 Ft 1 ágyas felár: 58.500 Ft Belépési illeték Albániába: 10 EUR Utasbiztosítás (BBP) 5.085 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől)

bej mecsetet, az iszlám díszítőművészetben egyedülálló ábrázolásokkal, valamint a teljes Korán mikroszkopikus betűkkel 1 lapra megírt páratlan példányával. Tiranából Elbasanba, a törökök legjelentősebb erődvárosába utazunk. A városban szembeötlő az új és a régi épületek kontrasztja. A városnak a XVI.sz-ban 46 mecsete volt, melyek közül láthatjuk a XV.sz-i faoszlopos Király mecsetet, melyet nemrég újonnan restauráltak valamint látogatást teszünk a Szűz Mária ortodox templomában. Visszatérünk Durresba, ahol ismerkedünk a római birodalom egyik jelentős városával.

Durres ma Albánia legnagyobb kikötője és legkedveltebb fürdőhelye.

Meglátogatjuk a térség legnagyobb amfiteátrumát és a ritka mozaikokkal díszített keresztény kápolnáját.

Megnézzük a volt római piacot, a partizánemlékművét és az egykori hatalmas városfal maradványait.

5. napok: Pihenés a homokos tengerparton Egész nap kedvére pihenhet a homokos tengerparton.

6. nap: Pihenés a tengerparton vagy Berat, Apollonia ókori városa és az Ardenica kolostor (250 km) Egész nap pihenhet az albániai tengerparton vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: Albánia legszebb múzeum városába, Beratba. Lebilincselő látvány az „1000 ablakos város”, a meredek hegyoldalban egymás fölé épült házak panorámája. Városnézésünk során sétálunk a fellegvárban, (egykor 14 keresztény templom), láthatjuk a Mária elszenderülése templomot (a bizánci művészet egyik legszebb ikonosztázával és a legjelentősebb albán művész, a XVI.sz-i Onufri műveit is tartalmazó felbecsülhetetlen értékű ikongyűjteményével).

Alsó város, muzulmán negyed, a vallási iskolával egybeépült királyi mecset, a misztikus Khalwati dervisrend imaháza és zarándokszállás (kívülről). Utunkat folytatva a

tengerpart felé, az egyik legősibb ókori településre Apolloniába érkezünk. Görögök alapították és a rómaiak idején is fontos szerepet töltött be a kereskedelme révén.

Leghíresebb látnivalója a Buleterion, mely már messziről magára hívja a figyelmet. A felirat szerint gladiátorok küzdöttek itt. Mellette áll a Prytaneion – tanácsház – maradványai. A volt könyvtár, diadalív, és üzletsorok romjai is fellelhetők.

Az Odeon egy római színház volt, 600 főt tudott befogadni. Innen lehet feljutni az Agórára. Apollón tiszteletére egy obeliszket is állítottak.

Az ókori romváros mellett található a Szűz Mária-monostor. Ez az egyik legszebb ortodox építmény Albániában. Érdekessége, hogy hozzáépítették a városfalhoz. Durres felé folytatva utunkat az Ardenicai kolostornál pihenünk meg. Az egykoron Szűz Mária születése-templomnak keresztelt templom egykoron szebb időket élt meg. Estére szálláshelyünkön fogyasztjuk el vacsoránkat.

7. nap: Pihenés a tengerparton vagy Preza vára és Kruja vára és az „öreg bazár” Egész nap kedvére pihenhet a homokos tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Kruja felé indulunk, útközben Preza váránál teszünk kitérőt. A viszonylagos épségben megmaradt négy saroktornyos vár történelmével ismerkedünk. Megtekintjük a mecsetet és óratornyát. A várból letekintve élvezzük a panorámát a tengerig húzódó hullámzó dombvidékre és a környező szaggatott gerincű hegyekre. Krujába, a XV. sz-i hős, Szkander bég (Kasztrióta György) szülőhelyére és egykori hadiszállására érkezünk, mely hosszú időn át ellenállt az oszmán hódításnak. Meglátogatjuk a nemzeti hős, Szkander bég életének szentelt múzeumot (a citadella felújítását Enver hodzsa leánya tervezte) és a világörökség részét képező XV. szá-

Kirándulás BeratApollonia-Ardenica kolostor 6.500 Ft Kirándulás Tirana és Elbasan 6.500 Ft Kruja és Preza vára 5.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 70 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 20 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.22., VII.13., VII.27., VIII.24. zadi sikátoros „krujai öreg bazárt”, ahol a macskaköves bazársoron kézműves termékek között válogatunk kedvünkre, az árusoknak nagy örömöt okozva ha meghallják, magyarok vagyunk!

8. nap: Montenegró fővárosa: Podgorica - Uzice (400 km) Búcsút intünk az albán tengerpartnak, hazafelé indulunk. A Ribnicaés Moraca-folyók összefolyásánál épült Montenegro fővárosába, Podgoricába utazunk. A város jelképeként szolgáló impozáns látványt nyújtó Millenium hídon át érkezünk a Krisztus Feltámadás katedrálishoz, mely a világ harmadik legnagyobb ortodox temploma. Sétálunk a mediterrán hangulatú belvárosában, rövid szabadidő és folytatjuk utunkat. Szálláshelyünkre vacsoraidőre érkezünk.

9. nap: Uzice-Belgrád-Szeged– Budapest (500km) Reggelit követően utunkat hazafelé folytatjuk. Szerbia fővárosában, Belgrádban rövid séta keretében ismerkedünk a várossal: Koronázó-templom a fejedelmek és az utolsó Nemanja király síremlékeivel, a várnegyed, a nándorfehérvári csata színtere ahol felelevenítjük az 1456-os ütközet eseményeit. Röszke határátkelőn át érkezünk Magyarországra, majd továbbutazunk Szegedre és Budapestre.

1. nap: Budapest – Kecskemét – Szeged – Nis – Szófia (780 km) Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban a Szeged–Belgrád–Nis útvonalon. Ezt követően a Nisava-folyó völgyében haladunk, majd átlépünk Bulgáriába. Szállásunk Szófiában vagy környékén.

2. nap: Szófia, bojanai templom, rilai kolostor (180 km) A reggelit követően gyalogos városnézéssel kezdjük a napot Szófiában.

Sétánk során megnézzük többek között a város szimbólumának számító Alexandar Nevszki-székesegyházat, a város névadó bazilikáját, a Szveta Szofiát, illetve egyéb nevezetességeket is. Szabad idő keretén belül természetesen egyéni kezdeményezésekre is nyílik lehetőség.

Koradélután kirándulni indulunk.

Első állomásunk a Vitosa-hegység lábánál fekvő, élettel teli freskóiról nevezetes bojanai templomnál lesz (világörökség), majd onnan továbbmegyünk a Rila-hegységbe, ahol látogatást teszünk a pravoszláv világ egyik legismertebb kolostorában, a rilai kolostorban (világörökség). Megtekintjük a Rilai Szent János tiszteletére épített templomot, a múzeumot, valamint a kolostor látogatható részeit.

3. nap. Szófia–Plovdiv–Sipka– Kazanlak (260 km) Elhagyjuk Szófiát, és Kelet-Rumélia fővárosába, Plovdivba utazunk. Itt időben visszacsöppenünk az ókorban, hiszen a város régészeti múze-

umában páratlan szépségű trák leleteket láthatunk, de lehetőségünk nyílik megtekinteni a mai napig látogatókat fogadó ókori színházat, illetve egy dzsámit is. Ezt követően sétára indulunk a jellegzetesen balkáni hangulatú óvárosba, ahol gyönyörűen festett, XIX. századi gazdag polgári házakat, valamint felfedezésre váró keresztény templomokat láthatunk. Szabad időt követően utunkat észak felé folytatjuk. Hamarosan a rózsák völgyébe érkezünk, ahol Bulgária talán leghíresebb exportcikkéhez, a rózsaolajhoz szükséges rózsát termesztik.

Mai napunk végén a már messziről fénylő arany hagymakupolás, sipkai orosz templomot tekintjük meg.

Szállásunk a Balkán-hegység lábánál elhelyezkedő Kazanlakban lesz.

4. nap Kazanlak–Neszebár–Várna (320 km) Napunkat a város északi negyedében található Türbe-dombon lévő trák sírkamra (világörökség) másolatának megtekintésével kezdjük.

A kamra falát a Kr. e. IV. századból származó hellenisztikus freskók díszítik. Ezt követően a Fekete-tenger felé vesszük utunkat. Burgasz mellett elhaladva a Fekete-tenger gyöngyszeméhez, az ókori görögök által alapított Neszebárhoz (világörökség) érkezünk. A középkorban hol Bizánchoz, hol Bulgáriához, majd a Török Birodalomhoz tartozó földnyelvre lépve először a régészeti múzeumba látogatunk,

ahol szemléletes képet kaphatunk a város antik és keresztény múltjáról. Ezt követően közös, illetve egyéni sétára indulunk, amelynek során csodaszép keresztény templomokat, zegzugos utcákat és jellegzetes, alsó részükön kőből, felső részükön fából épült házakat láthatunk. Szabadidőben lehetőség van bolgár ízekkel ismerkedni, vagy vásárolgatni az utcai árusoknál.

Este érkezés Várnába, vagy a Várna közeli tengerpartra.

5. nap. Tengerparti fürdőzés és/ vagy várnai városnézés: Egész nap pihenhet a bolgár tengerparton. Fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk a Várna melletti Aladzsa-kolostorhoz, valamint Bulgária legnagyobb kikötővárosába, Várna óvárosába idegenvezetőnkkel. Kirándulásunkat a közeli Aladzsa-kolostorban kezdjük, ahol egy egyedülálló sziklakolostort fedezhetünk fel. Ezt követően Várnába utazunk, ahol ellátogatunk az 1444-es várnai csata emlékparkjába, ott megnézzük Hunyadi János szobrát, a kicsiny múzeumot és I. Ulászló király szimbolikus sírját.

Buszos városnézésünk a városi katedrális érintésével a tengerparton ér véget, ahonnan szabad program veszi kezdetét. A várnai kirándulás természetesen nem akadálya a fürdőzésnek: délutáni visszaérkezésünk után lehetőség nyílik a kirándulók számára is egy kis lubickolásra a Fekete-tengerben.

6. nap. Kőerdő–Madara–Sumen– Veliko Tarnovo (230 km) Először a Várna szomszédságában található, egyedülálló természeti képződményekhez látogatunk, az ún. Kőerdőbe. Második állomásunkon a bolgár-török kultúra egyik legjelentősebb emlékét, a sziklafalba faragott, vadregényes környezetben található ún. madarai lovast (világörökség) tekintjük meg.

Továbbutazva Sumenbe, felkeressük azt a házat, amelyben Kossuth Lajos vendégeskedett emigrációjának kezdetén. Kirándulásunk végén Bulgária középkori fővárosába, Veliko Tarnovóba érkezünk, ahol ismerkedésünket egy kis sétával kezdjük a girbe-gurba Jantra-parti városnegyedben. Ezt követően a fellegvárba, a Carevecbe megyünk, ahonnan csodálatos panoráma nyílik a városra. A pátriárka palota dombtetőn álló temploma az 1980as évek közepén modern belső díszítést kapott, ami a keresztény egyházművészetet új dimenzióba helyezi. Szállásunk Veliko Tarnovóban vagy környékén lesz.

7. nap: Veliko Tarnovo–Ivanovo -Rusze–Bukarest–Brassó (350 km) Északi irányba indulunk. Először az ivanovoi sziklakolostor maradvá-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 132.800 Ft 1 ágyas felár: 42.500 Ft 7x vacsora felár: 27.300 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Aladzsa kolostor és Várna óvárosa 5.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 105 BGN Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.07., VIII.13., IX.08. nyait (világörökség) tekintjük meg a Ruszenszki Lom-folyó partján. A kolostor valójában egy sziklafalba vájt kolostor-komplexum, amelynek néhány terme látogatható.

Ezt követően utunk Ruszéba, a „mini-Bécsbe” vezet, mely kisvárosnak mintegy 200 gyönyörű neobarokk és neorokokó épülete elbűvöli az idelátogatót. Átlépve a romániai határt, utunkat Bukarest felé folytatjuk. A román fővárosban autóbuszos városnézés keretében megtekintjük a város közepén, mesterséges dombon felépült gigantikus Köztársasági Palotát, amely jelenleg az országgyűlésnek is helyet ad. Városnézésünk során elhaladunk az Egyetem tér és a Szabad Sajtó Háza mellett is. Késő estére Brassó környéki szálláshelyünkre érkezünk.

8. nap: Brassó – Nagyszeben Arad - Szeged-Budapest (690 km) A délelőtt folyamán a mesés Szászfölddel, azon belül elsősorban Brassóval és Nagyszebennel ismerkedünk. Brassó belvárosát közösen járjuk be, majd kávészünetet követően továbbindulunk. A fogarasi vár érintésével érkezünk déltájban Nagyszebenbe, ahol szabad idő keretében ismerkedhetünk a várossal, illetve ebédelhetünk a számtalan hangulatos vendéglő egyikében.

Nagyszeben mellett megnézzük a keresztényszigeti erődtemplomot, majd innen a Déva-Arad útvonalon indulunk haza. Nagylaki határátkelést követően, a koraesti órákban érkezünk Szegedre, az esti órákban pedig Budapestre.

89

Mediterrán tájakon

9 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Szófia, Rila, Plovdiv, Kazanlak, Neszebár, Várna, Veliko Tarnovo, Rusze, (Brassó, Nagyszeben)

8 nap 7 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Bulgária körutazás - fürdőzéssel

Mediterrán tájakon

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 90

Antik görög nagykörutazás 14 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Kulturális és gasztronómia barangolás Hellasz legszebb vidékein Athén, Korinthosz, Nafplion, Delphoi… a Szarón-szigetek Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon Thesszaloniki repülőterére, transzfer a szállodába. 2-8. napon a leírás szerinti programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik! Visszafelé: Transzfer a repülőtérre a 9. napon, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre

1. nap: Budapest–Szeged–Belgrád– Nis (620 km) Elutazás Budapestről a reggeli órákban a Szeged–Belgrád–Nis útvonalon. Délután érkezés Belgrádba, ahol megtekintjük a nándorfehérvári várat, s felelevenítjük az 1456-os ütközet eseményeit. Rövid szabadidőt követően folytatjuk utunkat, szállás Nis környékén.

2. nap: Thesszaloniki és az Olimposzi Riviéra (550 km) Reggeli után továbbutazunk Görögország felé. A Vardar-folyó völgyében haladva átkelünk Macedónián, majd koradélután megérkezünk Thes�szalonikibe, Görögország második legnagyobb városába, ahol rövid városnézést tartunk. Délután érkezés az Olimposzi Riviérára, ahol jó idő esetén marad idő egy csobbanásra is a tengerben. Vacsoránkat – akárcsak a többi napon, a többi településen – egy hangulatos görög tavernában fogyasztjuk el, lehetőség szerint a tenger közelében. (Repülős utasainknak transzfer a szállodába.)

3. nap: Tembé-völgye, Meteora, Thermopülai, Athén (490 km) A görög főváros, Athén felé indulunk.

Utunk során megcsodálhatjuk az Olimposz hegyvonulatát – a görög istenek lakhelyét – majd rövid pihenőt tartunk a Tembé-völgyében, ahol a Piniosz-folyó hídján átkelve, egy sziklába vájt kápolnát tekinthetünk meg. A Thesszáliai-síkság átszelése után érkezünk meg a sziklakolostorok vidékére, a Meteorákhoz (páratlan élmény: egy kolostor meglátogatása).

Ebédelési lehetőséget követően indulunk délre, Athén felé. Utunk következő állomása a Thermopülai-szoros, ahol a spártai hősök sírjánál felidézzük a híres csata történéseit. Athéni érkezésünket követően először az Akropolisz alatt vacsorázunk, majd sétálunk egyet az óvárosban. A szállásunkra este érkezünk, ahová négy éjszakán keresztül visszatérünk.

4. nap: Athén az Akropolisszal, Szunion (130 km) Autóbuszos és gyalogos városnézés keretében ismerkedünk Hellasz fővárosával, Athénnel: Parlament, új Akropolisz Múzeum, Újkori Olimpiai Stadion, Dionüszosz-színház, Akropolisz és környéke. Néhány órás szabadprogramot követően, délután Szunionba kirándulunk, az Attikai-félsziget legdélebbi pontjára. A páratlan szépségű Poszeidón-szentélyt meglátogatva egy csodálatos naplemente élményében lehet részünk. Estére visszatérünk athéni szálláshelyünkre.

5. nap: Athén vagy a Szarón-öböl szigetei hajóval: Porosz, Hydra és Aigina (20 km) Ismerkedjen szabadidőben Hellasz fővárosával. Fakultatív ajánlatunk: Egész napos hajókirándulásra in-

9 nap 8 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal: 152.800 Ft Részvételi díj repülővel: 239.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 52.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 46.500 Ft 7x vacsora felár (repülővel): 32.000 Ft 8x vacsora felár (busszal): 34.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) busszal: 5.085 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 4.520 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 8.500 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 10.000 Ft Utazás: autóbusszal, vagy menetrendsz. repülővel Elhelyezés: 8 éjszaka szálloda**/***, 2 ágyas tus/wc-s szo-bában Ellátás: 8x reggeli Fakultatív programok (25 főtől) Szarón-szigetek hajóval, ebéddel 21.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 95 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 35 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon vagy Thesszalonikiben repülőgéppel.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

dulunk Pireuszból a görög szigetvilágba (napközben ebéddel): Porosz, Hydra és Aigina szigeteit látogatjuk meg. A hófehér házak közti szűk utcácskákban sétálva ízelítőt kaphatunk a szigetvilág hangulatából, a hajón pedig hangulatos folklórműsor nézői – esetleg szereplői – lehetünk. Estére visszatérünk Athénba.

6. nap: Korinthosz, Mükéné, Epidaurosz és Nafplion (310 km) Egész napos kiránduláson ismerhetjük meg a Peloponnészoszi-félsziget nevezetességeit: a magyar tervek alapján készült Korinthoszi-csatornát, az ókor egyik leggazdagabb kereskedővárosát, Korinthoszt, a mitológiai történetekben gazdag Mü- Indulási időpontok: kénét, és az ókori színházáról híres 2019. V.04., VI.08., IX.14., Epidauroszt. Közben megpihenünk X.15.

Nafplionban, Görögország első újkori fővárosában, a Peloponnészosz talán leghangulatosabb városában.

Itt egy halas éttermet keresünk fel, ahol a vállalkozóbb kedvűek tenger gyümölcseit kóstolhatnak. Estére visszatérünk athéni szálláshelyünkre.

7. nap: Delphoi – az ókori jósda (500 km) Ezen a napon ellátogatunk Apollón híres ókori jóshelyére, a „Föld köldökére”, azaz a Parnasszosz lejtőjén található páratlan fekvésű Delphoiba.

A következő két éjszakán szállásunk az Olimposzi Riviérán lesz.

8. nap: Olimposzi Riviéra Ma egész nap zavartalanul élvezhetjük a görög tengerparton a napozás és fürdés örömeit.

9. nap: Thesszaloniki – Szeged – Budapest (1100 km) Korai reggelit követően Nis-Belgrád-Szeged útvonalon hazafelé utazunk többszöri megállókkal, ebéd lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban. (Repülős utasainknak menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.)

1. nap: Budapest-Kecskemét-Szeged-Pétervárad-Nis (620 km) Indulás a reggeli órákban Budapestről a Szeged-Belgrád útvonalon. Útközben kitérünk Novi Sad felé, ahol meglátogatjuk a „Duna Gibraltárjának” nevezett erődítményt Péterváradon. Belgrádon áthaladva a buszból láthatjuk a nándorfehérvári várat. Szállásunk Nis környékén lesz.

2. nap: Szkopje-Olimposzi Riviéra (500 km) Reggelit követően indulunk Görögország felé. Macedónián áthaladva megállunk a kis délszláv állam fővárosában, Szkopjéban, ahol közös sétát teszünk az óvárosban, a török bazár környékén. Délután érkezés az Olimposzi Riviérára, ahol 7 éjszakát töltünk el.

3. nap: Pihenés és fürdőzés a tengerben A teljes napot a pihenés és fürdőzés jegyében töltheti el. Adja át magát a tenger simogató hullámainak és a kellemes napsütés érzésének, pihenjen, kapcsolódjon ki.

4. nap: Kirándulás a Meteora sziklakolostoraihoz (340 km) Egész nap pihenhet, fürdőzhet a tenger hullámaiban vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: reggelinket elfogyasztjuk, majd útnak indulunk a mindenki által képeslapokból is jól ismert Meteorákhoz.

Egy kolostort belülről is megtekintünk, buszozunk és nézelődünk

a sziklakúpok tetejére épített kolostorok között, majd tartunk egy kis pihenőt a sziklák lábánál fekvő Kalambaka városkában. Útközben megnézzük a sziklába vájt Szent Paraszkevé kápolnát is a Tembé völgyében. Szálláshelyünkre a délutáni órákban érkezünk vissza.

5. nap: Pihenés és fürdőzés a tengerben.

A teljes nap a pihenés és fürdőzés jegyében töltheti el. Adja át magát a tenger simogató hullámainak és a kellemes napsütés érzésének, pihenjen, kapcsolódjon ki.

6. nap: Látogatás Verginába, a makedón királyi sírokhoz és Thes�szaloniki (230 km) Egész nap pihenhet, fürdőzhet a tenger hullámaiban vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: reggelit követően útnak indulunk.

Miután megnéztük Görögország

9 nap 8 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VII.05., VIII.02.): 118.500 Ft Részvételi díj (VIII.30.): 112.500 Ft 1 ágyas felár: 43.000 Ft 8x vacsora felár: 30.200 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5.085 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 8 éjszaka szálloda**/***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 8x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Meteorák és Kalambaka 8.500 Ft Vergina és Thesszaloniki 6.500 Ft Olimposzi Kirándulás 6.000 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 25 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 17 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

egyik legszebben kialakított ásatási területét Verginát, amely az ókori makedón uralkodók temetkezőhelye volt, folytatjuk utunkat az ország második legnagyobb városába, a hangulatos kikötőjéről, bizánci templomairól és a Fehér Toronyról nevezetes Thesszalonikibe.

Autóbuszos és gyalogos városnézés keretében ismerkedünk a város nevezetességeivel. Sétálunk egyet a tengerparti sétányon, ahol lehetőség esetén felszállunk valamelyik kávézóhajóra. Ezt követően látogatást teszünk a város híres régészeti múzeumába, majd szabad idő keretében vásárlási lehetőséget biztosítunk. Szálláshelyünkre a délutáni Indulási időpontok: órákban érkezünk vissza.

2019. VII.05., VIII.02., VIII.30.

7. nap: Pihenés és fürdőzés a tengerben A teljes napot a pihenés és fürdő- gát a tenger simogató hullámainak zés jegyében töltheti el. Adja át ma- és a kellemes napsütés érzésének, pihenjen, kapcsolódjon ki.

8. nap: Egy kellemes olimposzi kirándulásra hívjuk! (170 km) Egész nap pihenhet, fürdőzhet a tenger hullámaiban vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: autóbusszal felkapaszkodunk közel 1000 m magasságba, Litohoróból indulva teszünk egy kellemes sétát az Enippeas-folyó völgyében, majd ugyanitt tartunk egy kis pihenőt, hogy betérve valamelyik hangulatos kávézóba eszmét cserélhessünk a helybéliekkel, vagy bekukkantsunk valamelyik falusi henteshez, fűszereshez vagy pékhez. Tovább utazva az Olimposz leghangulatosabb falujába érkezünk, Paleos Panteleimonasba, ahol festői panorámában lehet részünk. Ugyanitt egy kis falatozásra is lehetőség nyílik, valamelyik hamisítatlan hangulatú görög tavernában. Koradélután érkezünk vissza szálláshelyünkre.

9. nap: Olimposzi Riviéra - Szeged Kecskemét - Budapest (1120 km) Korai reggelit követően Nis-Belgrád-Szeged útvonalon hazafelé utazunk. Útközben pihenőket tartva érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

91

Mediterrán tájakon

7 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Csillagtúrák Észak-Görögországban

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Tartalmas pihenés az olimposzi riviérán

Mediterrán tájakon

Athén - ízekkel, tartalommal könnyedén 1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Kultúra görögös ízekkel, zenével, tánccal, piacozással, hajókázással és fürdőzéssel lazítva Athén nyáron? Miért ne! Ha szeretne sokoldalúan megismerkedni Görögország fővárosával, akkor tartson velünk! Repülős utunk során bejárjuk a főváros legfőbb nevezetességeit, de ezen kívül fürdési lehetőséget is kínálunk, valamint bepillantunk a mai hétköznapok metropoliszába. Szétnézünk a hal- és gyümölcspiacon, az Akropolisz alatt vacsorázunk, sőt, ellátogatunk egy élőzenés tavernába is. Kínálatunkból természetesen nem hiányozhat egy egész napos hajókirándulás sem.

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: Repülőtéri illeték kb.: 1 ágyas felár: 3x vacsora felár: Utasbiztosítás (BBP)

134.800 Ft 45.000 Ft 22.000 Ft 18.500 Ft 2.825 Ft

CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Fakultatív programok (15 főtől) Hangulatos élőzenés vacsora a Plakán 11.500 Ft Hajókirándulás a Szaron-öböl 3 szigetére (ebéddel ) 24.900 Ft

92

1. nap: Budapest – Athén Elutazás Budapestről menetrendtől függően repülőgéppel Athénba (átszállás lehetősége). Transzfer a szállodába, ahol 4 éjszakát töltünk. Repülőmenetrendtől függően ismerkedünk az óváros hangulatával. Fakultatív vacsoráinkat az Akropolisz közelében, jellegzetes görög tavernában fogyasztjuk el.

Csatlakozzon a közös étkezéseinkhez, amelyek során a legismertebb görög ízeket kóstoljuk végig a tzatzikitől kezdve a muszakáig. Szállásunkra térünk.

2. nap: Ismerkedés Görögország fővárosával, élőzenés vacsora az óvárosban Reggelit követően, az idegenvezetőnkkel megtekintjük Görögország fővárosának legfőbb nevezetességeit. Megnézzük a Parlament előtti őrségváltást, bemegyünk az első

újkori olimpiának helyet adó Stadionba, majd onnan a legjelentősebb ókori színházba, a Dionüszosz-színházba érkezünk. Ezt követően az Akropolisszal ismerkedünk (múzeum és fellegvár). Szabadidőben lehetőség van további ókori nevezetességeket meglátogatni (pl.

Aresz-domb, Nemzeti Régészeti Múzeum), sétálni vagy vásárolni a Plakan, az Akropolisz lábánál fekvő hangulatos óvárosi negyedben, vagy akár a Parlament melletti, különféle mediterrán és szubtrópusi növényekkel beültetett Nemzeti Kertben pihenni, kávézni, élvezni a város hangulatát.

3. nap: Hajókirándulás a Szaronöböl szigeteire (Porosz, Hydra és Aigina) A reggelit elfogyasztva egyénileg fedezheti fel Athén rejtett titkait, sétálhat hangulatos óvárosában

vagy jöjjön velünk! Fakultatív kirándulásra hívjuk: Egész napos hajókirándulásra indulunk Pireuszból a görög szigetvilágba napközben ebéddel: Porosz, Hydra és Aigina szigeteit látogatjuk meg.

A hófehér házak közti szűk utcácskákban sétálva ízelítőt kaphatunk a szigetvilág hangulatából, a hajón pedig hangulatos folklórműsor nézői – esetleg szereplő – lehetünk.

A hajókirándulás során fürdőzésre is lehetőség nyílik. A programnak svédasztalos ebéd is része, amelynek során kedvünk szerint válogathatunk húsos vagy zöldséges ételek között, de tengeri halat is fogyaszthatunk. Estére visszatérünk Athénba, fakultatív vacsoránkat ott fogyasztjuk.

4. nap: Pihenés Glifada tengerpartján A mai napunk a pihenésről szól!

Athén belvárosából villamossal érkezünk Voula kerület homokos tengerpartjára, ahol kedvünkre pihenhetünk, élvezhetjük a tenger nyújtotta örömöket. Esti fakultatív ajánlatunk: hangulatos, élőzenés vacsorát ajánlunk utasainknak egy jellegzetes belvárosi tavernában, a zenés tavernáiról híres Mnisikleous utcában.

5. nap: Athén – Budapest A lehetőségek természetesen nem értek véget. Nem hagyhatjuk ki Athén jellegzetes halpiacának megtekintését, hiszen nem mindennap láthatunk kardhalat, garnélarákot és polipot. Túl hosszú időt nem időzünk itt, hiszen még nem néztük meg az ókori temetőt, a Kerameikoszt, és az ókori piacteret, az Agorát, ahova annyi tanulmányi

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 40 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 18 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.26., IX.11., X.23. emlék köt minket. A nap folyamán, menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre. (Az 1. és 5. nap program sorrendje a repülőmenetrend függvényében felcserélődhet.)

Máltai varázslat a lovagrend árnyékában! Gozo és Comino hajóval.

1. nap: Budapest–Málta (repülővel) Elutazás Budapest - Liszt Ferenc repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal Máltára, majd autóbuszunkkal a Kék Barlanghoz, mely gyönyörű ragyogásával köszönt bennünket a szigeten. Az ikonikus Marsaxlokk tipikus halászfalunál állunk meg, ahol a kikötőben számtalan sárga-piros-kék színekben pompázó kishajó (luzzu) igazi emblematikus képsorokra késztet bennünket! Szálláshelyünkre érkezünk, ahol 4 éjszakát töltünk el.

2. nap: Pihenés Máltán vagy Gozo és Comino hajóval!

Reggelinket elfogyasztva kedvünkre pihenhetünk, élvezve a napsütés pillanatait, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: a hajóállomásra igyekszünk, ahonnan hajóval Gozo-ra indulunk. Útközben (időjárás függvényében) Comino szigeténél (Szent Pál sziget) megtekintjük Kék Lagúnáját a hajóról.

Gozo szigetéhez közeledve rajzolódnak ki a sziget hegycsúcsai. Első állomásunk Dwejra védett öble és a képeslapokról jól ismert „kék ablak” helyszíne (nemrég, 2017. márciusban összedőlt), mely bennünket is fotóra csábít. Viktóriába, a sziget fővárosába vezet utunk ahol rögtön a város felett nyugvó Citadellához (erőd) és a katedrálishoz (kívülről) lépcsőzünk, ahol kárpótol bennünket a gyönyörű panoráma. Szabadidő a városban, ebéd lehetősége (érdemes megkóstolni a paradicsomos bruchetta-t és a kecskesajttal töltött raviolit), majd Ġgantija megalitikus templom együttesnél (világörökség) elcsodálkozunk a helyi mítoszon, miszerint egyetlen éjszaka alatt egy hatalmas istenasszony alkotta a több mint 7000 éves ősi templomokat. Szigettúránk utolsó állomásán a Calypso barlangból tekintünk az azúrkék végtelen ten-

gerre, majd hajóval Máltára térünk vissza.

3. nap: Pihenés Máltán vagy egész napos kirándulás a szigeten!

Egész nap kedvére élvezheti Málta múltját és jelenét, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: autóbusszal egész napos kirándulásra indulunk, mely során Málta főbb nevezetességeivel ismerkedünk idegenvezetőnkkel. Így érkezünk első állomásunkra, a sokak szerint legszebb San Anton kertekhez! Az elnöki rezidencia mellett található francia mintára épített kertben a gyönyörűen gondozott növények, szökőkutak, tavak és medencék között a madárházakban különleges papagájok „laknak”, a tavakon fekete nyakú, fehér testű hattyúk úszkálnak méltóságteljesen és kacsákat, sőt teknősöket is megcsodálhatnak a sétálgatók. Következő állomásunk Mosta gigantikus méretű kupolájával ékeskedő Dómja (világon a 3. legnagyobb!). Az üveg és ezüst kézműves mesterek falujába, Ta Qaliban ismerkedünk a mesterségekkel, majd vásárolhatunk is belőle.

Mdina! A csendes városba érkezve hangulatos utcái hívogatnak bennünket. Sétánk során ismerkedünk a történelmi zarándokhely múltjával és jelenével, élvezzük a középkori hangulatú szűk utcák nyújtotta élményt. Szabadidőben lehetőség nyílik egy tipikus máltai ebéd elfogyasztására (halas vagy nyúl étkek finoman elkészítve) majd a városfalról kitekintve intünk búcsút a csendes városnak. Dingli falun át – mely a sziget legmagasabb pontja: 250 méter - vezet utunk a Dingli sziklákhoz. Csodálatos panorámában gyönyörködünk, ahol a lábunk alatt meredek sziklafal választ el bennünket a tengertől, a távolban láthatjuk a Magdolna kápolnát és a lakatlan Filfla szigetet. Szállás-

helyünkre térünk vissza, majd rövid pihenőt követően idegenvezetőnkkel Valletta óvárosába, a Felső Barakka tér és annak kertjéhez érkezünk. Az árkádokból felejthetetlen képeket készítünk a szemközti Három Város panorámájáról és a Grand Harbour-ról. Megtekintjük a Szent János társkatedrálist, majd fakultatív lehetőséget kínálunk az estére: jöjjön velünk egy finom gasztronómiai élvezetekkel fűszerezett borkóstolós vacsorára Valletta óvárosában.

4. nap: Egész napos pihenés a medencénél…

Reggelinket elfogyasztva egész napunkat a pihenésnek szenteljük.

Kedvünkre pihenhetünk a szálloda medencéjénél vagy sétálhatunk a város hangulatos utcáin. Egyénileg lehetőség van Portomaso yacht kikötőjében sétálni, egy-egy hangulatos kávézóba, étterembe betérni és élvezni a helyiek mindennapjait.

5. nap: Búcsú hajózás a Grand Harbour-ban. Málta - Budapest (repülővel) Reggelinket elfogyasztva elhagyjuk a szálláshelyünket és a Grand Harbour, Három Város és Valletta által határolt öbölbe érkezünk. Fakultatív ajánlatunk: hajóról búcsúzunk a mára már biztosan kedvenc szigetünkké avanzsált hangulatos Máltától. Hajónkon ringatózva tekintünk fel a Felső Barakka tér magasságaiba, be-be tekintünk a Három Város által határolt tengeröblökbe, láthatjuk Málta múltját, jelenét és jövőjét. Búcsúzunk a várostól. (aki nem vesz részt a hajózáson, Birgu hangulatos utcáin tud sétálni és a máltai lovagi San Angelo erődből tekinthet át Valletta festői városfalaira. Transzfer a repülőtérre, és hazautazás Budapestre.

ATLASZ

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.26.): 138.500 Ft Részvételi díj (IX.04.): 148.800 Ft Részvételi díj (X.19.): 134.500 Ft Részvételi díj (XI.20.): 123.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár (VI.26.,X.19.): 29.500 Ft 1 ágyas felár (IX.04., XI.20.): 22.000 Ft 3x vacsora felár: 14.800 Ft 4x vacsora felár: 19.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel és autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Gozo hajóval 22.500 Ft Málta egész napos kirándulás 13.500 Ft Borkóstolós vacsora Vallettán transzferrel (jelentkezéskor foglalni kell): 70 EUR Három Város kikötő hajózás 14.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 30 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 6 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.26., IX.04.,X.19., XI.20.

UTASBIZTOSÍTÁSOK BIZTONSÁGBAN A VILÁGBAN

Segítségnyújtási szolgáltatásokkal bővített betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás külföldre utazóknak

ATLASZ

ASSISTANCE CARD

93

WWW.COLONNADE.HU

Mediterrán tájakon

2 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Hosszú hétvége Máltán és Gozón - repülővel

Itália

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 94

Észak-olaszországi tóvidék 5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Verona és a Garda-tó, Bergamo és az Iseo-tó, Luganoi-tó, Comoi-tó és a Lago Maggiore

1. nap: Szeged–Budapest–Lienz-Dobiacco-Bruneck (körny.) (770 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban Budapesten és Szlovénián át Ausztriába, majd a Lienz–Dobiacco útvonalon a Dolomitok világába. Útközbeni pihenőkkel, ebéd lehetőséggel utazunk a Dolomitok szépséges hegyei között, völgyein keresztül (egyes csoportjainknál az Alpok hegyvonulatai között utazunk). A Brenner-hágó vidékén lévő szállásunkra a késő esti órákban érkezünk.

2. nap: A Dolomitok hegyóriásai: A Garda-tó és Verona (300 km) Reggeli után az Alpok leglátogatottabb vidékére, a Dolomitok hegyóriásai közé érkezünk. Átkelve a hágókon csodálatos élményt nyújt a Marmolada és Stella csoport fennséges látványa. A Dolomitok panoráma utunk során meg-megállunk, szép idő esetén páratlan panorámában gyönyörködve ereszkedünk alá. A hágók után Dél-Tirol festői falvain, városain keresztül érkezünk a Garda-tó vidékére. Tovább utazva Veronával, a szerelmesek városával ismerkedünk. Ellátogatunk Júlia házához, ahol láthatjuk a nevezetes erkélyt. Körbejárjuk az Amfiteátrumot, a Dómot, Piazza del’ Erbe-t és az Urak terét. Sétálunk az Adige-folyó partján. Estére Garda-tó környéki szálláshelyünkre érkezünk, ahol két éjszakán keresztül szállásunk lesz.

3. nap: Peschiera del Garda-Sirmione-Garda–Bardolino (80 km) Ezen a napon egész napos utazásra indulunk a festői Garda-tó mentén.

Először a leglátogatottabb Peschiera del Garda csatornák által szabdalt festői kisvárosában teszünk egy rövid sétát, majd a tó déli részére látogatunk, a tóba félszigetszerű-

en benyúló Sirmiónéba. Lenyűgöző a hely egyedülálló fekvésével, szűk utcácskáival, hangulatos éttermekkel, fagylaltozókkal, templomával, római villa maradványaival. Szabadidejében felkeresheti a Scaligeri-várat. Fakultatív ajánlatunk: élményteli hajózáson veszünk részt a Garda-tavon, útközben élvezhetjük az Alpok panorámájának szépségét. (aki a hajózáson nem vesz részt, autóbusszal utazik tovább Garda városába). Gardában partra szállva a tóparti sétányon jutunk el az elegáns jacht kikötőjébe és szűk, kanyargós utcáin sétálhatunk. Fakultatív ajánlatunk: Bardolinóba utazunk tovább, egy borászati múzeumot keresünk fel. Megkóstoljuk a régió híres borát is, a Bardolinót.

Estére szálláshelyünkre térünk vis�sza.

4. nap: Iseo-tó és Monte Isola, Bergamo és a Comoi-tó (270 km) Megreggelizünk, majd az Iseo-tóhoz indulunk, e bájos, alpesi hegyek által körbezárt tóhoz. Felkeressük Sulzano festői kikötőjét.

Fakultatív ajánlatunk: hajóra szállva gyönyörködhetünk a tó kis szigeteiben (a Beretta család szigete) és a legnagyobbon, a Monte Isola-n időzünk: séta a kikötőben, rövid szabadidő. Bergamóba utazunk, az Iseo-tó közelében fekvő, műemlékekben gazdag városba.

Láthatjuk falakkal körülvett óvárosát – benne a Santa Maria Maggiore templommal és a Colleoni kápolnával (Olaszországban az egyik legszebb kápolna), majd a Piazza Vecchiát és a régi városházát. A hangulatos és látványos utcákat járva nézelődünk, megpihenünk egy Aperol-ra (helyszínen fizetendő). Szabadidőt követően a dolomitok hátterében elnyúló Comoi-tó

kanyarulataival, fenséges látványával üdvözöl bennünket. A tó déli oldalán fekvő, egyik legkedveltebb településére Como városába utazunk. Ez az észak-olasz tóvidék legnagyobb városa. A rengeteg szép látnivalón túl, fekvése is lebilincseli az idelátogatót. Főutcáján sétálva jutunk el a Dómhoz. Sok kis kávézó, étterem, szűk és hangulatos kis utcák várnak itt ránk, igazi olasz hangulat. Lago Maggiore környéki szálláshelyünkre érkezünk az esti órákban, ahol két éjszakán át lesz szállásunk.

5. nap: Lago Maggiore és a Boromei-szigetek hajóval! Locarno és Lugano (160 km) Észak felé vesszük utunkat és programunk egyik csúcspontja következik! A híres olasz tavak egyikéhez, a Lago Maggiore-hez érkezünk. A tavat 600-700 m magas hegyek övezik, partja mentén villák, parti sétányok, várak váltogatják egymást. Fakultatív ajánlatunk: a tóban a természet által létrehozott gyönyörű ékköveknek találjuk a kis szigeteket. Hajóval keressük fel az Isola Bellát, a „virág szigetet”, rajta a páratlan vegetáció által féltve őrzött Borromeo kastélyt és annak teraszos kertjét mely elbűvöli az odalátogatót. Továbbhajózunk Isola Madre szigetére, ahol a dús növényzet között csendesen megbúvó Borromei család által épített újabb Borromeo-palota és egy szépen kiképzett botanikus kert vár Bennünket. Tovább hajózva megcsodálhatjuk Isola Pescatorét majd autóbuszra szállunk és a Svájc területén elnyúló Lugánói-tóhoz kirándulunk. A Locarnoi filmfesztivál helyszínén megállva sétálunk a tóparton majd felvonóval (felvonójegy!) „kapaszkodunk fel” a Lago

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.05.): 108.500 Ft Részvételi díj (VII.16., VIII.16., IX.10..): 102.800 Ft 1 ágyas felár: 35.000 Ft 5x vacsora felár: 24.400 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Hajózás a Garda-tavon 7.500 Ft Bardolino borkóstoló 4.200 Ft Hajózás az Iseo-tavon 6.500 Ft Hajózás a Lago Maggiore tavon 8.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 85 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 14 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár-(Veszprém)-Nagykanizsa útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.05., VII.16., VIII.16., IX.10.

Maggiore felett sziklaszirten magasodó Madonna del Sasso zarándok templomhoz. Tovább utazva a Melidei-gáton átkelve a part menti Lugano varázslatos városába érkezünk rövid pihenőre. A városban csodás árkádos épületek, pálmafák, szökőkutak, boltok, drága autók fogadják a Riviéra-szerű tóparton az idelátogatót. Tele szép és elegáns emberekkel, érezhető Milánónak, a divat fővárosának közelsége. Szálláshelyünkre érkezünk.

6. nap: Vicenza–Budapest–Szeged (770 km) Reggeli után a híres villaépítő, Palladio városát, Vicenzát keressük fel.

Aligha találhatunk még egy várost, melynek arculata oly mértékben fejezi ki egy művész elgondolásait, mint Vicenza Palladióét. Végig sétálunk a város reprezentatív útján, a Corso Palladión. Gyalogos sétánk során megtekintjük a város katedrálisát, az Urak terét rajta a velencei helytartó palotájával és a város szimbólumát, a bazilikát. Sétálunk hangulatos óvárosában (szabadidő terhére a csodálatos Teatro Olimpico-t is megtekinthetjük). Vicenzából hazafelé az Udine-Tornyiszentmiklós-Budapest útvonalon. Érkezés a késő esti órákban Budapestre, majd tovább utazunk Szegedre.

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Ferrara, Bologna, Modena, Párma, Milánó, Mantova, Pavia, Monza…

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 104.800 Ft 1 ágyas felár: 42.000 Ft 5x vacsora felár (20 főtől): 30.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (20 főtől)

fenséges hangjával. Utunk következő állomása a zseniális zeneszerző, Verdi városa: Párma! A városba érve magával ragad bennünket az óváros pezsgő hangulata, szabadidő a városban. Szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk Pármába vagy környékére.

3. nap: Párma-Grazzano Visconti-Piacenza és Milánó (250 km) Megreggelizünk és vár bennünket az a Párma, ahol minden a művészetekről szól! Felkeressük a Farnese Palotát (kívülről) és lehetőség szerint a benne felépített fa színházat, a Dómot, a XII.sz-ból megmaradt nyolcszögletű keresztelő kápolnát (mely óriási hatást gyakorol az érkezőre). A San Giovanni evangélista templom freskói a Sixtus-kápolnát idézik. Elsétálunk Mária Lujza kastélyához (kívülről), sétálunk parkjában. Különleges, kis település felé vezet utunk: Grazzano Visconti - mai napig a Visconti családi birtok egy része - amely az 1400 -as évekbe repít minket vissza. A híres színház- és filmren-

dező, Luchino Visconti által újra gondolt, ódon kis utcákon sétálva legendákkal és a helyi művészeti iskola alkotásaival ismerkedhetünk meg. Az egykoron Visconti és Sforza család fennhatósága alatt álló Piacenza középkori város a következő állomásunk. Városnéző sétánk során megtekintjük a barokk szobrokkal övezett híres Piazza dei Cavalli t, a Városházát, majd a XIII sz. Dómot, valamint szép reneszánsz épületeket. Estére Milanóba (vagy környékére) érkezünk, ahol 3 éjszakán át szálláshelyünk lesz.

4. nap: Milánó és az ”Utolsó vacsora” Lombardia fővárosával, Milánóval ismerkedünk. Sétánk során Olaszország 3. legnagyobb templomával találkozunk: a Milánói Dómmal, melyen 600 évig dolgoztak kitűnő művészek. Betekintünk a világhírű Scala operába, ahol neves énekesek, operaszerzők, szövegírók emléktárgyaival, szobraival találkozunk, majd a Sforza kastélyhoz érkezünk (kívülről), séta a parkban.

Szabadidőben lehetőség nyílik Észak-Itália egyik legszebb, műemlékekben leggazdagabb Sforza kastélyba bemenni, ahol Leonardo da Vinci keze nyomával is találkozhatnak, valamint Michelangelo befejezetlen Pietájával. Fakultatív ajánlatunk: délután Milano legjelentősebb műemlékét tekintjük meg, a Santa Maria delle Grazie templomot, benne Leonardo da Vinci leghíresebb művével: az ”Utolsó vacsora” c. freskóval. (Fontos: a fakultatív programot már az utazás megrendelésénél igényelni kell, a helyszínen további belépőjegy igénylésre nincs lehetőség!) Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

5. nap: Pavia és a Certosa di Pavia kolostor (85 km) Ezen a napon Lombardia történelmi városába, Paviába utazunk.

Gyönyörködhetünk a Visconti kastélyban (kívülről), valamint a San Michele román stílusban épített koronázó templomban (itt koronázták Barbarossa Frigyest is). Megcso-

Santa Maria delle Grazie: 12.500 Ft Utolsó vacsora (jelentkezéskor foglalni kell): Malvasia és cantucci borkóstoló (helyszínen fizetendő) 20 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 90 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 24 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.18., VIII.06., IX.17. dálhatjuk Olaszország legnagyobb épen maradt épületegyüttesét, a XIV.sz-i Certosa di Pavia kolostort.

Láthatjuk monumentális templomát, gyönyörű kerengőjét és a barátházakat. Olaszország legszebb műemlék együttesei közé tartozik.

Idő függvényében sétálunk Pávia óvárosában, megcsodáljuk a XIV. században alapított egyetemét, átsétálhatunk a Ticino-folyón átívelő fedett hídján, mely Európa egyik középkori látványossága. Szabadidőben fakultatív gasztronómiai élvezeteket ajánlunk: a térségre jellemző malvasia desszertbort kóstolunk a szintén híres olasz cantuccival (malvasia con cantucci) mártogatva. A délután folyamán visszatérünk Milánóba.

6. nap: Monza–Budapest–Szeged (990 km) Reggeli után a longobárdok nagy királynőjének, Theodelindának székhelyével ismerkedünk. Sétálunk óvárosában, megtekintjük a katedrális monumentális épületét (itt őrzik a „Vaskoronát”, amellyel, a Német-Római császárokat koronázták), a régi városházát. Autóbuszunkkal elhaladva a Villa Reale barokk palota előtt búcsúzunk Monzától és Lombardiától. Hazafelé indulunk az Udine-Tornyiszentmiklós-Budapest útvonalon. Érkezés a késő esti órákban Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

95

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

1. nap: Szeged–Budapest–Miramare-Ferrara (körny.) (810km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba. Útközben pihenőt tartunk a festői elhelyezkedésű Miramare-i kastélynál, mely anno Miksa mexikói császár képzelete alapján épült, ahol Sissy királynő több alkalommal tartózkodott. Megtekintjük a kastélyt (kívülről) és pompás kertjét. Első éjszakai szállásunk Ferrara környékén lesz.

2. nap: Ferrara-Bologna-Modena és Párma (180 km) Reggeli után az Este-hercegség egykori székhelyére, Ferraraba érkezünk. Megtekintjük az Estense palotát (középkori, vizesárokkal körülvett téglavár), a katedrálisát (a legszebb középkori templomok egyike), a városházát és a Casa dei Diamanti-t, a ’Gyémántházat’.

Következő állomásunk Bologna, ahol vár ránk a Piazza Nettuno, Michelangelo ifjúkori szobrai a Szent Domonkos templomban, valamint a rendkívüli Torri Pendenti, vagyis a ferde tornyok! Majd Modenába, az ősi olasz fejedelmi családok városába vezet utunk. Láthatjuk a város büszkeségét, az 1099-ből megmaradt Ghirlandinát, melynek harangtornya a velencei Campanile tornyának magasságával vetekszik, a Dómot, a Piazza Grandét, ahol a csodálatos Luciano Pavarotti tenort búcsúztatta az egész világ, majd az Este család modenai palotáját, a Palazzo Ducalét (kívülről). Buszba visszaszállva búcsúzunk Modenától a „Nagy Tenor” Luciano Pavarotti

6 nap 5 éj

Itália

Lombardia varázslatos hercegi palotái - Kultúra és divat találkozása Milánóban

Itália

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu 96

Velence, Padova és Treviso 9 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A lagúnák világa - Murano és Burano szigetekkel

1. nap: Szeged–Budapest–Lenti– Treviso (710 km) Elutazás Szegedről kora reggel. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba. Útközben pihenőkkel tarkítva érkezünk a tengerszint alatt 9 méterrel elhelyezkedő Trevisoba, a „miniatűr Velencébe”. A régi városatyák a középkorban körbevették a várost kőfallal, amely még ma is erődként védi az óvárost.

Alatta azóta is ott hömpölyög a Sile folyó, behálózva Trevisót. A házak itt is cölöpökre épültek, s az itteni palazzók is legalább olyan díszesek, cifrák, mint a velenceiek. Az óvárosban olyan csodák várnak bennünket, mint az a Ferences templom, melynek a falait még XIII. századi freskók díszítik, s állítólag itt temették el a két olasz költőóriás, Dante és Petrarca gyermekeit is. Sétálunk festői árkádos házai között, csatornákkal szabdalt utcáin. A város főterén megpihenünk egy capuccinó-

ra vagy egy spritzre. Merüljünk bele az olasz kisvárosi élet szépségeibe!

Szálláshelyünkre igyekszünk, ami 2 éjszakán át Velence környékén lesz.

2. nap: Velence és a lagúnák világa Reggeli után Punta Sabbionitól hajóval utazunk Velence szívébe (hajójegy). Városnézésünk során láthatjuk a képeslapokról már jól ismert Szent Mark teret és közeli nevezetességeit: a Campanile-t, St. Mark Basilika-t és a Dózse Palotát.

Sétálunk a város ódon utcáin, sikátoraiban egészen a Canale Grande-n átívelő Rialto hídig. Szabadidő a mindig hangulatos belvárosban.

Késő délután a lagúnák két nevezetes szigetére látogatunk: Muranón az ősi üvegfúvó műhelyekben kiváló mesterek látványos munkájával ismerkedhetünk (vásárlási lehetőség). A festői színekben pompázó Burano ódon házai között pedig a híres buranói csipke készítésébe nyerünk bepillantást. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Velence – Padova – Budapest – Szeged (780 km) Kora reggel indulunk tovább Padovába, Szent Antal városába. A bazilika közelében láthatjuk a Prato della Valle teret, mely egy római kori amfiteátrum körvonalait őrizte meg.

A rendkívüli épségben megmaradt történelmi városmagban felkeressük a Szent Antal bazilikát, benne a legendás szent földi nyughelyéül szolgáló kápolnával. Az épület előtt Donatello nagyszerű lovas szobrát, a méltóságteljes Gattamelatát is megcsodálhatjuk. Belvárosi sétánkat folytatva az egyetem ősi épületét, a Piazza della Erbe és a Piazza della Frutta középkori tereit csodáljuk meg, amelyeket a hajót formázó XIII. századi Igazságügyi Palota választ el egymástól. A közelben megtekinthetjük a velencei kormányzók számára emelt palotát.

Padovából hazafelé indulunk az Udine–Szlovénia-Tornyiszentmiklós–Budapest útvonalon, útközben

3 nap 2 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (III.15.): 46.500 Ft Részvételi díj (VI.08.): 51.500 Ft Részvételi díj (VII.19.,VIII.18.): 55.500 Ft Részvételi díj (IV.19.,IX.20.,XI.01., XI.22.): 49.500 Ft 1 ágyas felár 13.000 Ft (III.15., IV.19., VI.08. VII.19.,VIII.18.)

1 ágyas felár (IX.20., XI.01., XI.22.): 10.500 Ft 2x vacsora felár(VII.19.,VIII.18.): 9.000 Ft 2x vacsora felár: 5.800 Ft (III.15., IV.19., VI.08.,IX.20., XI.01., XI.22.)

Utasbiztosítás (BBP) 1.695 Ft CL PLUS biztosítás* (III.15., IV.19., IX.20., XI.01., XI.22.): 6.600 Ft CL PLUS biztosítás* (VI.08.,VII.19.,VIII.18.): 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 2x reggeli Velencei egész napos hajójegy: 25 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 55 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 12 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.15., IV.19., VI.08., VII.19., VIII.18., IX.20., XI.01., XI.22. többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés a késő esti órákban Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

1. nap: Szeged-Budapest-Szlovénia- Duino kastélya-Lido di Jesolo (700 km) Elutazás Szegedről kora reggel.

Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba. Útközben rövid pihenőt tartunk a festői elhelyezkedésű Duino kastélynál, mely 400 éve a Della Torre olasz család tulajdonában van. Meglátogatjuk pompás kertjét és a kastélyba is betekintünk. A kastélyból csodálatos kilátás nyílik a meredek sziklákkal övezett tengerre. Szállásunk 6 éjszakán át Lido di Jesolóban lesz.

2. nap: Szabadprogram Lido di Jesoloban, pihenés a homokos tengerparton Reggelit követően egész nap kedvére pihenhet, fürdőzhet a finom homokos tengerparton. Egyénileg lehetőség van Aqualandia vízi vidámparkba történő ellátogatásra is (belépőjegy a helyszínen fizetendő).

3. nap: Pihenés a tengerparton vagy jöjjön velünk: Velence és szigetei hajóval (110km) Reggeli után kedvére pihenhet, fürdőzhet a tengerparton vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: autóbusszal utazunk a kikötőbe, ahonnan hajóval utazunk Velence szívébe (hajójegy a fakultatív program árában!). Városnézésünk során láthatjuk a képeslapokról már jól ismert Szent Mark teret és közeli nevezetességeit: a Campanile-t, St. Mark Basilika-t és a Dózse Palotát.

Sétálunk a város ódon utcáin, sikátoraiban egészen a Canale Grande-n átívelő Rialto hídig. Szabadidő a mindig hangulatos belvárosban.

Késő délután a lagúnák két nevezetes szigetére látogatunk: Muranón az ősi üvegfúvó műhelyekben kiváló mesterek látványos munkájával ismerkedhetünk (vásárlási lehetőség). A festői színekben pompázó Burano ódon házai között pedig a híres buranói csipke készítésébe nyerünk bepillantást. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Pihenés a tengerparton vagy jöjjön velünk: Verona-Garda-tó-Peschiera del Garda-Sirmione hajózás-Bardolino borkóstoló (420km) Reggeli után kedvére pihenhet, fürdőzhet a tengerparton, egyénileg felkeresheti a Jesolandia vidámparkot, vagy jöjjön velünk egy csodálatos kirándulásra! Fakultatív ajánlatunk: reggelink elfogyasztása után indulunk, délelőtt Veronával, a szerelmesek városával ismerkedünk. Ellátogatunk Júlia házához, ahol láthatjuk a nevezetes erkélyt.

Megnézzük az Amfiteátrumot, a Piazza del’ Erbe-t és az Urak terét.

Sétálunk a mindig hangulatos belvárosban, kortyolgatunk egy igazi olasz capuccino-t a Veronai Aréna

tövében. A Garda-tó felé indulunk, Peschiera del Garda csatornák által szabdalt festői kisvárosán áthaladva a tó déli részére látogatunk: a tóba félszigetszerűen benyúló Sirmiónéba. Lenyűgöző a hely egyedülálló fekvésével, szűk utcácskáival, római villamaradványaival.

Szabadidejében felkeresheti a Scaligeri-várat. Fakultatív ajánlatunk: élményteli hajózáson veszünk részt a Garda-tavon, útközben élvezhetjük az Alpok panorámájának szépségét. Délután a Garda-tó partján utazunk a romantikus Bardolinóba.

Felkeresünk egy borászati múzeumot, ahol vacsora előtt jól fog esni mindenkinek egy kellemes borkóstoló: a régió híres borát, a Bardolinót is megkóstolhatjuk (fakultatív program árában!). Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Pihenés a tengerparton vagy jöjjön velünk: Padova-Vicenza és Treviso ( 260 km) Reggeli után kedvére pihenhet, fürdőzhet a tengerparton vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Szent Antal városába, Padovába utazunk. A város neve összeforrt Giotto és Donatello nevével. Városnézésen meglátogatjuk a Szent Antal bazilikát, benne Szent Antal kápolnájával. (A dómban magyar emlékek is találhatóak.) Láthatjuk a Prato della Valle teret, az egyetem ősi épületét, a Piazza della Erbe teret az Igazságügyi Palotával. Utána a híres villaépítő, Palladio városát, Vicenzát keressük fel. Aligha találhatunk még egy várost, melynek arculata oly mértékben fejezi ki egy művész elgondolásait, mint Vicenza Palladióét. Meglátogatjuk leghíresebb épületét a Villa Rotondát, mely ókori római villák hangulatát idézi. Sétálunk festői kertjében. A

belvárosban megtekintjük Vicenza szimbólumát a Basilicát, Európa egyik legrégibb fedett színházát, a Teatro Olimpico-t, majd végigsétálunk a város reprezentatív útján, a Corso Palladión. Gyönyörködünk Palladio építészeti remekműveiben.

Trevisoba érve megtekintjük a reneszánsz főteret, a folyami csatornák hálózatát és a dómot a XII. századi kriptájával, Tiziano oltárképével és Pordenone freskóival. Szabadidőben kedvére sétálhat a város ódon falai, reprezentatív villái között. Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

6. nap: Szabadprogram Lido di Jesoloban, pihenés a homokos tengerparton Reggelit követően egész nap kedvére pihenhet, fürdőzhet a finom homokos tengerparton. Egyénileg lehetőség van Sealife akváriumba történő ellátogatásra is (belépőjegy a helyszínen fizetendő).

7. nap: Lido di Jesolo–Aquileia– Budapest–Szeged (700 km) Kipihenten a reggeli órákban útnak indulunk hazafelé. Útközben kitérőt teszünk a több mint kétezer éves Aquileia római kori városkájában, mely egykoron a hozzá tartozó Grado földnyelvvel forgalmas kikötő volt. Az ókori városban a középkor építészeti csodáinak egyike a háromhajós, óriási Santa Maria Assunta bazilika, amelynek 73 méter magas harangtornya. A kora keresztény mozaikok, értékes freskók és egy keresztelőmedence árulkodik Aquileia néhai gazdagságáról. Hazafelé indulunk az Udine– Szlovénia-Tornyiszentmiklós–Budapest útvonalon, útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés a késő esti órákban Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.24., IX.02.): 136.800 Ft Részvételi díj (VII.22.): 146.500 Ft 1 ágyas felár: 36.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x félpanzió Fakultatív programok (20 főtől) Velence és szigetei hajóval 14.500 Ft + belépőjegy Verona-Garda-tó-Sirmione-Bardolino borkóstolóval 18.500 Ft + belépőjegy Hajózás a Garda tavon 7.500 Ft Padova-Vicenza és Treviso kirándulás 10.500 Ft + belépőjegy Sealife akvárium belépőjegy 13/16,5 EUR Aqualandia belépőjegy 29/33 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 25 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.24., VII.22., IX.02.

97

Itália

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Napfény, tenger, hűs sikátorok! Hajózás és borkóstolás kedv szerint

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Csillagtúrák Olaszországban - tengerparti pihenéssel

Itália

Velencétől San Marinoig - tengerparti pihenéssel 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Padova, Verona, Sirmione, Ferrara, Ravenna, San Leo

6 nap 5 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 99.500 Ft 1 ágyas felár: 29.500 Ft 5x vacsora felár (15 főtől): 22.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (15 főtől)

98

1. nap: Szeged–Budapest–Miramare-Velence (710 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba. Útközben pihenőt tartunk a festői elhelyezkedésű Miramare-i kastélynál, ahol Sissy királynő több alkalommal tartózkodott. Megtekintjük a kastélyt (kívülről) és pompás kertjét. Szállásunk 2 éjszakán át Velence környékén lesz.

2. nap: Velence és a lagúnák világa Reggeli után utazás Punta Sabbionitól a tengeren át hajóval Velencébe (hajójegy). Városnézésünk során láthatjuk a képeslapokról már jól ismert Szent Mark teret és közeli nevezetességeit: a Campanile-t, St. Mark Basilika-t és a Dózse Palotát.

Sétálunk a város ódon utcáin, sikátoraiban egészen a Canale Grande-n átívelő Rialto hídig. Szabadidő a mindig hangulatos belvárosban.

Késő délután a velencei lagúnák szigeteire látogatunk. Muranón az

ősi üvegfúvó műhelyekben kiváló mesterek látványos munkájával ismerkedhetünk (vásárlási lehetőség). Burano szigetén a híres buranói csipke készítését leshetjük meg. Láthatjuk a sziget romantikus kis házait is. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Verona, Sirmione és Padova (300 km) Reggelinket elfogyasztva Veronába utazunk, melynek belvárosa soksok látnivalót tartogat számunkra: az Arena, Júlia erkélye és Rómeó háza, a Dóm, St. Anastazia temploma és az Adige-folyó. Veronát elhagyva a Garda-tó déli partjának gyöngyszemét, Sirmionét keressük fel. Sétálunk a kikötőben, megtekintjük a Scaligeri várat melynek középkori utcáiba is bepillantunk.

Engedünk a „végeláthatatlan” fagylaltpult csábításának és megkóstoljuk a messzeföldön híres, krémes fagylaltját. Utunkat folytatva Padova nevezetességeivel ismerkedünk, Szent Antal városába érkezünk. A

bazilika közelében láthatjuk a Prato della Valle teret, mely egy római kori amfiteátrum körvonalait őrizte meg.

A rendkívüli épségben megmaradt történelmi városmagban felkeressük a Szent Antal bazilikát, benne a legendás szent földi nyughelyéül szolgáló kápolnával. Az épület előtt Donatello nagyszerű lovas-szobrát, a méltóságteljes Gattamelatát is megcsodálhatjuk. Belvárosi sétánkat folytatva az egyetem ősi épületét, a Piazza della Erbe és a Piazza della Frutta középkori tereit csodáljuk meg, amelyeket a hajót formázó XIII. századi Igazságügyi Palota választ el egymástól. A közelben megtekinthetjük a velencei kormányzók számára emelt palotát. Szállásunk Padova környékén lesz.

4. nap: Ferrara és Ravenna (230 km) Reggeli után Ferrarába, az Este-hercegség egykori székhelyére utazunk. A téglavörös városban megtekintjük az Estense palotát (középkori, vizesárokkal körülvett téglavár), a város katedrálisát (a legszebb középkori templomok egyike) és a Piazza Tasso teret.

Utunkat folytatva Ravennába érkezünk. A város óvárosában számtalan célpontot találunk: a Dóm, az érseki palota, Dante mauzóleuma, a bizánci korszak emlékei, S.Apollinare Nuovo bazilika, Galla Placidia síremléke, melyeket mind-mind idegenvezetőnkkel keresünk fel. A késő délutáni órákban érkezünk Cesenatico hangulatos tengerparti településre. A város központjában láthatjuk Leonardo da Vinci szépen helyreállított középkori fahajóit, sétálunk hangulatos kikötőjében. Jóleső érzés megpillantani a hullámzó tengert, szippantani a tenger sós levegőjéből. 2 éjszakai szállásunk a Rimini környéki Riviérán lesz.

San Marino és San Leo kirándulás 4.800 Ft Velencei egész napos hajójegy: 25 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 70 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 17 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.23., IX.03.

5. nap: Tengerparti pihenés vagy jöjjön velünk: San Marino és San Leo vára (70 km) Reggelit követően kedvére pihenhet, fürdőzhet az olasz riviérán, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: A mai napon a Monte Titano hegygerincen fekvő mini köztársaságba látogatunk el. A hegy legmagasabb pontján épült fel a „főváros”, San Marino. A kormányzósági palota, szűk utcák, csipkés várfalak a középkort idézik.

Számtalan kis boltocska és étterem szegélyezi utunkat, míg feljutunk a vár legfelső részéig. Lefelé más útvonalat is választhatunk… Tovább utazva San Leo-t keressük fel. E festői település egy meredek sziklafal peremén épült, már a rómaiak is lakták. Később Szent Leo egy templomot építtetett a sziklára. Láthatjuk XII. századi katedrálisát, sétálunk ódon falai között. Szálláshelyünkre a délutáni órákban térünk vissza.

6. nap: Ravenna–Udine-Budapest (960 km) Elfogyasztva reggelinket, hazafelé indulunk az Udine–Szlovénia-Tornyiszentmiklós–Budapest útvonalon, útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés a késő esti órákban Budapestre, majd továbbutazunk Szegedre.

1. nap: Szeged–Budapest–Udine– Montecatini (950 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba, útközben pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Az esti órákban érkezünk Montecatinibe, ahol 2 éjszakán át szálláshelyünk lesz.

2. nap: Firenze: a reneszánsz kor ”Athénje”, Montecatini Alto és a Chianti borvidék borvacsorával (110 km) Megreggelizünk, és a Mediciek városába, Firenzébe indulunk. A nagyvárosi forgalmat elkerülve, még időben vonatra pattanunk, hogy Firenze szívébe „megállás nélkül” érkezzünk (vonatjegy!) Helyi idegenvezetőnk kíséretében ismerkedünk a középkori várossal: Santa Croce templom – benne Michelangelo sírjával, Palazzo Vecchio, a Dóm monumentális épülete. Sétálunk az Arno folyó partján, a Ponte Vecchio-n. Ebédidőben ellátogatunk a San Lorenzo tér környékére, ahol a piac épületében és a tér kedvelt bárjaiban tartalmas, tipikus olasz panini szendvicseket kóstolhatunk, mindenki egyéni ízlése szerint (helyszínen fizetendő). „Kötelező” betekinteni a San Lorenzo vásárcsarnokba, sétálni a gyümölcsök, pecorino sajtok, olivák, sonkák és húskészítmények, fűszerek illata és látványa között, mely magával ragadó hangulata emlékezetes marad! Az orrunkra hagyatkozva, finomabbnál-finomabb sajtok illata után érkezünk sajtkóstolónk színhelyére! Fakultatív ajánlatunk: A sajtkészítés mesterségével ismerkedünk, majd meg is kóstoljuk a különböző ízvilágú sajtokat.

Szabadidőnkben elvegyülünk a helyiek között… foglaljon helyet a hangulatos olasz bárok egyikében és egy csésze kávé mellett élvezzük a hangulatát a városnak. Elhagyjuk Firenzét vonattal és Montecatinibe érkezünk ahol, fogaskerekűvel Montecatini Alto hegytetőre épült óvárosába emelkedünk, ahonnan gyönyörű panorámában lehet részünk, sétálunk hangulatos utcáin.

Fakultatív borvacsorát ajánlunk: íncsiklandó toszkán fogásokkal és a hozzájuk illő helyi borokkal (aki nem vesz részt ezen borvacsorán, szabadidejét egyénileg töltheti Montecatiniben). Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Pisa-Lajatico-Volterra-San Gimignano (210 km) Reggeli után a tengerpart felé folytatjuk utunkat, Pisába látogatunk.

(Helyi piacára igyekszünk (nyitva tartás függvényében), hogy a friss gyümölcsökből és finomságokból töltsük fel készleteinket, majd ) Helyi idegenvezetőnkkel Pisa cso-

dálatos építészeti remekműveivel ismerkedünk a „Csodák terén”. Láthatjuk a Keresztelő Kápolnát és a különleges pisai ferde tornyot.

Szabadidejében elsétálhat az Arno folyó partjára, ahonnan páratlan panorámában lehet része a folyó városban tett kanyarulatában. Sétánk során útközben vessünk egy pillantást a Botanikus Egyetem épületére és a mögötte elterülő parkra…elhagyjuk az ikonikus várost. Hallgatjuk a híres olasz tenor, Andrea Bocelli dallamait, miközben áthaladunk a dombtetőre épült szülőfaluján Lajatico-n (itt található az általa alapított Teatro del Silenzio, a „Néma Színház”). Következő állomásunk az etruszk alapítású, középkori hangulatú városka, Volterra.

A dombra épült városkából páratlan kilátás nyílik a toszkán vidék olajfa ligeteire, szőlőültetvényeire. Megtekintjük római színházát, (Olaszország egyik legjobb állapotában megmaradt római kori színháza!), sétálunk a fallal körülvett középkori utcáin hangulatos terein és élvezhetjük a kávézók és bárok tipikus olasz hangulatát. Vacsorára San Gimignano környéki szállásunkra érkezünk.

4. nap: San Gimignano-Monteriggioni-Siena borkóstolós vacsorával-Chianciano Terme (130 km) A mai napon a középkori hangulatú, tornyairól híres városkában, San Gimignanoban kezdjük felfedező utunkat. Elsőként itt is helyi piacára igyekszünk (nyitva tartás függvényében) és reményeink szerint itt is találunk „fogunkra valót”. A középkorban 72 torony védte a városkát, ebből 13 ma is látható. Sétánk során mintha a középkorba csöppennénk vissza. Monteriggioni pici, mesebeli városkában tartunk pihenőt, ahol a tornyokkal tarkított kőfal mögé sétálva megbúvó házak és utcácskák varázslatos hangulatba kerítik az idelátogatót. Mi sem esik jobban,

mint egy krémes fagylalt egy árnyékos asztalnál…engedünk a csábításnak! Délután tovább utazunk, és megismerkedünk a középkori hangulatát ma is őrző Sienával. Az egykor Firenzével rivalizáló város építészetében olyan remekművek születtek, mint a XIII.sz.-i katedrális, a városháza, a keresztelő-kápolna.

A középkori városépítészet egyik legnagyobb remeke Siena főtere.

E fantasztikus város után fakultatív programra invitáljuk egy Siena közeli autentikus környezetbe, ahol borkóstolóval egybekötött vacsorán veszünk részt. A borok készítésének rejtelmeiben kapunk bepillantást, majd a vezetést követően helyi friss, kiváló alapanyagokból készült jellegzetes toszkán vacsorán veszünk részt (a részvételt javasoljuk, mert aki nem vesz részt ezen vacsorán, szabadidejét egyénileg töltheti Sienában). A mai szállásunk Chianciano Termében lesz.

5. nap: Montepulciano, Pienza, Perugia, Bologna (370 km) Reggelinket elfogyasztva Montepulciano felfedezésére indulunk.

Kisbusszal a dombtetőn található főtérre érkezünk, ahonnan sétára indulunk. Kihagyhatatlan a hangulatos kisváros szűk utcáival, kávézóival. Pienza városába utazunk tovább. Elbűvölő reneszánsz városközpontját a Pienzából származó II. Pius pápa építtette. Sétálunk a bájos piactéren, közben láthatjuk a gótikus Dómot, megcsodálhatjuk a gyönyörű Palazzo Piccolominit.

Felfedezzük a hangulatos városka titkait és megkóstoljuk a híres helyi sajt különlegességet, a pecorinot!

Umbria tartomány székhelye, Perugia felé indulunk. Útközben fotószünetre megállunk a Trasimeno-tó partján és gyönyörködünk a tó szépségében és kis szigeteiben.

Perugia, ősi etruszk város főterén láthatjuk dómját a reneszánsz idők legszebb szökőkútjával. A perugiai

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 103.500 Ft 1 ágyas felár: 25.000 Ft 3x vacsora felár (1.,3. és 5. nap): 12.600 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Toszkán borkóstoló vacsorával 9.900 Ft Toszkán sajtkóstoló 3.900 Ft Toszkán farmlátogatás vacsorával a 4. napon 14.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 50 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 35 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.16., VIII.27., X.01. városháza vetekszik a sienaival.

Tovább utazva szállásunk Bologna környékén lesz.

6. nap: Bologna – Treviso – Budapest – Szeged (850 km) Reggeli után hazafelé indulunk, útközben megállunk a tengerszint alatt 9 méterrel elhelyezkedő Trevisoban, a „miniatűr Velencében”.

A régi városatyák a középkorban körbevették a várost kőfallal, amely még ma is erődként védi az óvárost. Alatta azóta is ott hömpölyög a Sile folyó, behálózva Trevisót. A házak itt is cölöpökre épültek, s az itteni palazzók is legalább olyan díszesek, cifrák, mint a velenceiek.

Az óvárosban olyan csodák várnak bennünket, mint az a Ferences templom, melynek a falait még XIII. századi freskók díszítik, s állítólag itt temették el a két olasz költőóriás, Dante és Petrarca gyermekeit is.

Sétálunk festői árkádos házai között, csatornákkal szabdalt utcáin.

A város főterén megpihenünk egy capuccinóra vagy egy spritz-re, és merüljünk bele az olasz kisvárosi élet szépségeibe. Utunkat Udine-Szlovénia útvonalon folytatjuk. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, továbbutazás Szegedre.

99

Itália

4 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Minden ami Toszkána: bor, sajt, zene, művészet és a történelem!

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Ízek, imák, szerelmek: Toszkána érzelmekkel tele!

Itália

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Toscana repülővel - tengerparti pihenéssel 3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Minden ami Toszkána: illatok, ízek és megannyi látnivaló kényelmesen!

1. nap: Budapest-Pisa és a toszkán tengerpart!

Elutazás Budapest, Liszt Ferenc repülőtérről menetrend szerinti repülőjárattal Pisa-ba. Érkezést követően Pisa ikonikus városában időzünk, ahol a Csodák terének építészeti remekműveivel ismerkedünk. Láthatjuk a méltán híres pisai ferde tornyot, a tér közepén elhelyezkedő katedrálisát a keresztelő kápolnával. Szabadidejében elsétálhat az Arno folyó partjára, ahonnan páratlan panorámában lehet része a folyó városban tett kanyarulatában. (ezen programrész a repülőmenetrend alapján az utolsó napon is megvalósulhat). Szálláshelyünkre a toszkán tengerparton lévő üdülővárosba érkezünk, 4 éjszakán keresztül lesz itt a szálláshelyünk.

2. nap: Montecatini Alto fogaskerekűvel és Firenze titkai Reggelit követően kedvére pihenhet a napsütötte toszkán tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Montecatini Alto dombtetőre épült kisvárosba igyekszünk fogaskerekűvel! A fogaskerekű jellegzetessége, hogy a régi időkből maradt itt a helyi lakosoknak és turistáknak egyaránt, mely régi favázas kocsik a mai napig nagyon jó szolgálatot tesznek!

Sétálunk hangulatos utcáin, terein majd Firenze nevezetességeinek meghódítására indulunk. Montecattiniből vonattal érkezünk Firenze központjába, ahonnan helyi idegenvezetőnkkel gyalogosan indulunk Firenze titkainak felfedezésére. Városnézésünk során megcsodáljuk a gyönyörű Santa Croce templomot, a Palazzo Vecchio-t, a firenzei Dómot a keresztelő kápolnával (kívülről), Signori teret, Ponte Vecchhio-t és mi sem egyértelműbb, mint, hogy leülünk egy kellemes kávézó teraszára egy finom csésze ristretto (aromákban gazdag olasz rövid kávé) elfogyasztására. „Kötelező” betekinteni a San Lorenzo vásárcsarnokba, sétálni a gyümölcsök, pecorino sajtok, olivák, sonkák és húskészítmények, fűszerek illata és látványa között, mely magával

100

ragadó hangulata emlékezetes marad! Szabadidőnkben elvegyülünk a helyiek között… foglaljon helyet a hangulatos olasz bárok egyikében és egy csésze kávé mellett élvezzük a hangulatát a városnak. Fakultatív ajánlatunk: a méltán híres Uffizi képtárat tekinthetjük meg magyar nyelvű tárlatvezetéssel.

Vonattal hagyjuk el a várost, majd autóbuszunkkal szálláshelyünkre térünk vissza.

3. nap: Lucca borkóstolóval! Torre del Lago és Viareggio tengerpartja Reggelit követően kedvére pihenhet a napsütötte toszkán tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: a mai napon egész napos kirándulásra indulunk.

Egy igazi, hiteles toszkán város, Lucca városfalakkal körbezárt óvárosát keressük fel. A várfalakon belüli világ kifejezetten meghitt, hivalkodásoktól mentesen szép. A város nevezetes szülötte Giacomo Puccini, a Turandot, a Bohémélet, a Pillangókisasszony komponistája. Történelmi belvárosát egy 4 km hosszú nagy és erős várfal veszi körül, melynek tetején sétányt alakítottak ki. Sétálunk a hajdani római Forum, ma Lucca főterén és a város másik nevezetessége a Piazza dell’Anfi-

teatro körüli téren, ahol a régi amfiteátrum maradványaira a legkülönlegesebb és legérdekesebb tér épült! Elsétálunk a Guinigi-torony „magassága alatt” valamint láthatjuk a San Michele "csomóba kötött" oszlopait. Sétálunk szűk utcácskáin, láthatjuk román stílusú templomait, kereskedőházait. Fakultatív ajánlatunk: jöjjön velünk egy igazi toszkán borkóstolóra a Lucca közeli dombok közé! Autentikus környezetben finomabbnál-finomabb borokat kóstolunk, miközben olívabogyót ízlelgetünk.

Utunk következő állomása a festői Versíliai-parton fekvő üdülővároska, Viareggio, melyet a helyi karneválja tett híressé. Sétálunk tengerpartján, megtekintjük nevezetes épületeit, időjárás függvényében fürdési lehetőség. Továbbindulva Puccini városát, Torre del Lago-t keressük fel. Meglátogatjuk az egyik leghíresebb olasz zeneszerző villáját, ahol a Pillangókisasszony, a Tosca, a Bohémélet ma is népszerű dallamait komponálta (a ház ma múzeum, Puccini sírja is itt található). Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: La Spezia és Cinque Terre öblei hajóval és vonattal Reggelit követően kedvére pihenhet a napsütötte toszkán tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: ezen a napon az UNESCO által védettnek nyilvánított természeti parkot és tengeröblöket keressük fel, mely öt tengeröböl által körbezárt települést rejt. Felejthetetlen élményben lesz része! La Speziából a sziklák oldalában megbúvó ikonikus helyszínek színes kis halászfalvait hajóúton fedezzük fel (rossz idő esetén vonattal): Monterosso al Mare, Riomaggiore és Vernazza festői települések közül kettő településen partra szállva élvezzük a varázslatos helyszíneket (az egyes időpontokban a hajótár-

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 168.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 42.000 Ft 4x vacsora felár: 29.400 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Jelentkezéskor foglalni kell!

Firenze és Montecatini kirándulás 80 EUR + 10 EUR vonatjegy/fő Lucca és Torre del Lago kirándulás 70 EUR Cinque Terre öblei és La Spezia kirándulás 80 EUR + 25 EUR hajójegy/fő Uffizi képtár tárlatvezetéssel, belépővel 45 EUR Lucca toszkán borkóstoló 20 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 50 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 28 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.08., IX.23. saság és hullámzó tenger alapján köt ki a hajó valamely két helyszínen). A parton a „szerelmesek útján” végig sétálva nem mindennapi panorámában gyönyörködhetünk.

Időjárástól függően strandolási lehetőség Monterosso al Mare-n!

A sós tenger illata és a látvány mindenképp felejthetetlen élményt garantál az idelátogatónak! Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Viareggio-Pisa-Budapest Reggelit követően transzfer Pisa repülőterére és menetrendszerinti repülővel hazautazás Budapestre.

Programunkat azon kedves utasainknak ajánljuk, akik a hosszú utazás fáradalmait szeretnék elkerülni, de Toszkánát semmiképp!

Szállásunk végig egy helyszínen, a toszkán tengerparton lesz ahonnan élményteli kirándulásokra indulunk az ikonikus dombok és szőlőtőkék között, hogy felfedezzük Toszkána ízeit, világörökségeit, miközben tengerparti pihenésre is jut időnk!

Indulhatunk?

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 81.800 Ft (IV.18., V.15., VI.06.)

Részvételi díj: 83.500 Ft (VII.24., VIII.16., IX.18.,X.30., XI.20.)

1 ágyas felár: 15.000 Ft (IV.18., V.15., VI.06.)

1 ágyas felár: 18.000 Ft (VII.24., VIII.16., IX.18.,X.30., XI.20.)

4x vacsora felár (15 főtől): 11.800 Ft (IV.18., V.15., VI.06.)

4x vacsora felár (15 főtől): 12.500 Ft (VII.24., VIII.16., IX.18.,X.30., XI.20.)

Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.100 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Uffizi képtár tárlatvezetéssel, belépővel (jelentkezéskor foglalni kell): 12.500 Ft Cinque Terre hajójegy 35 EUR

Puccini városa: Torre del Lago

1. nap: Szeged–Budapest–Udine– Montecatini (970 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba, útközben pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Az esti órákban érkezünk Montecatinibe, ahol mindvégig szálláshelyünk lesz.

2. nap: La Spezia és Cinque-Terre öblei (210 km) Ezen a napon az UNESCO által védettnek nyilvánított természeti parkot és tengeröblöket keressük fel, mely öt tengeröböl által körbezárt települést rejt. Felejthetetlen élményben lesz része! A sziklák oldalában megbúvó színes kis halász falvakat hajóúton fedezzük fel (ros�sz idő esetén vonattal): Levanto – mely csak hajóval közelíthető meg (hajójegy), Rio Maggiore, Manarola festői települések közül kettő településen partra szállva élvezzük a varázslatos helyszíneket (az egyes időpontokban a hajótársaság és hullámzó tenger alapján köt ki a hajó valamely két helyszínen). A parton a „szerelmesek útján” végig sétálva nem mindennapi panorámában gyönyörködhetünk. Időjárástól függően strandolási lehetőség! A sós tenger illata és a látvány mindenképp felejthetetlen élményt garantál az idelátogatónak! Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Lucca, Pisa, Viareggio és Torre del Lago (140 km) A mai napon egész napos kirándulásra indulunk. Először Lucca vá-

rosfalakkal körbezárt városát keressük fel. Sétálunk szűk utcácskáin, láthatjuk román stílusú templomait, kereskedőházait. Továbbutazunk Pisa ikonikus városába, ahol a Csodák terének építészeti remekműveivel ismerkedünk. Láthatjuk a méltán híres pisai ferde tornyot, a tér közepén elhelyezkedő katedrálisát a keresztelő kápolnával. Szabadidejében elsétálhat az Arno folyó partjára, ahonnan páratlan panorámában lehet része a folyó városban tett kanyarulatában. Sétánk során útközben vessünk egy pillantást a Botanikus Egyetem épületére és a mögötte elterülő parkra… Utunk következő állomása a festői Versíliai-parton fekvő üdülővároska, Viareggio, melyet a helyi karneválja tett híressé. Sétálunk tengerpartján, megtekintjük nevezetes épületeit, időjárás függvényében fürdési lehetőség. Továbbindulva Puccini városát, Torre del Lago-t keressük fel. Meglátogatjuk az egyik leghíresebb olasz zeneszerző villáját, ahol a Pillangókisasszony, a Tosca, a Bo-

hémélet ma is népszerű dallamait komponálta (a ház ma múzeum, Puccini sírja is itt található). Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Firenze: a reneszánsz kor ”Athénje” és Montecatini Alto (100 km) Megreggelizünk, majd Firenzébe a Mediciek városába utazunk. A nagyvárosi forgalmat elkerülve, még időben vonatra pattanunk, hogy Firenze szívébe „megállás nélkül” érkezzünk (vonatjegy!). Helyi idegenvezetőnk kíséretében ismerkedünk a középkori várossal: Santa Croce templom – benne Michelangelo sírjával, Palazzo Vecchio, a Dóm monumentális épülete. Sétálunk az Arno folyó partján, a Ponte Vecchio-n. Fakultatív ajánlatunk: Látogasson el a világhírű Uffizi képtárba! A világ egyik leglátogatottabb múzeumában magyar nyelvű tárlatvezetéssel ismerkedünk képzőművészeti és neves festők alkotásaival. (A tárlatvezetésre csak foglalásnál lehet jelentkezni, a helyszínen csatlakozásra már nincs

Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 20 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.18., V.15., VI.06., VII.24., VIII.16., IX.18., X.30., XI.20. lehetőség!) Szabadidő a városban. Érdeklődő utasaink egyénileg látogatást tehetnek a Palazzo Pittiben.

Estefelé fogaskerekűvel felmehetünk egy rövid sétára Montecatini Altoba (novemberi csoportunknál már nem közlekedik).

5. nap: Montecatini-Udine-Budapest-Szeged (970 km) Reggeli után Udine felé indulunk, majd Szlovénián (Tornyiszentmiklós határátkelő) keresztülutazunk hazafelé, útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, továbbutazás Szegedre.

Itália

13 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

5 nap 4 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Toscana, Viareggio és Cinque Terre

101

Itália

Róma - Velencével és Firenzével 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

A kalmárok városa, a Vatikán, a reneszánsz kor Athénje

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a római repülőtérre, transzfer a szállodába. Utasaink a 3-4. napon a leírás szerinti programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik. Visszafelé: transzfer a római repülőtérre az 5. napon, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Duino kastélya-Velence (710 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba. Útközben rövid pihenőt tartunk a festői elhelyezkedésű Duino kastélynál, mely 400 éve a Della Torre olasz család tulajdonában van. Meglátogatjuk pompás kertjét és a kastélyba is betekintünk. A kastélyból csodálatos kilátás nyílik a meredek sziklákkal övezett tengerre. Szállás és vacsora Velence környékén lesz.

2. nap: Velence, a kalmárok városa (530 km) Reggelinket elfogyasztva Velencébe, a kalmárok városába utazunk.

Hajóval folytatjuk utunkat (hajójegy) a Szent Mark térig. Ismerkedünk a nevezetességekkel: Campanile, a Szent Márk Bazilika, Dózse Palota (kívülről), majd városnézésünk során egészen a Rialto hídig sétálunk a város sikátorain, terein át. Dél körül indulunk tovább Róma felé, szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk. (Repülős utasaink részére transzfer a szálláshelyre).

Szállásunk a következő 3 éjszaka Rómában lesz.

3. nap: Róma és a Vatikán Reggelit követően egész napos gyalogos római városnézésre indulunk (részben helyi közlekedéssel).

Az Örök Város nevezetességei közül elsőként a Vatikán látnivalóival ismerkedünk helyi idegenvezetőnkkel: Szent Péter tér a Bazilikával, a Vatikán Múzeum, mely magába foglalja a Sixtus Kápolnát Michelangelo zseniális mennyezet freskósorozatával valamint a híres Laokoón

102

szoborcsoportot. A nap hátralévő részében az antik Róma építészetének remekműveit keressük fel: Forum Romanum, Colosseum, Traianus fóruma. Szabadidő a városban.

4. nap: Római séták. Kirándulás Tivoli: Villa d’ Este palotába és Villa Adriana régészeti parkba Ezen a napon is Róma gyönyörű terei, szobrai, szökőkútjai között folytatjuk a városnézést helyi idegenvezetőnk kíséretében. Láthatjuk az utódok számára megőrzött templomait, palotáit, művészi szobrait: a Viktor Emánuel emlékmű, Colonna tér a Hadrianus oszloppal, Pantheon, Trevi kút, Spanyol lépcső, a Corso, Michelangelo tér Marcus Aurelius bronz lovas szobrával és névadó zseniális térkialakításával, a San Pietro in Vincoli templom Michelangelo Mózes szobrával mind-mind

a történelmi belvárosban várják a látogatót. Fakultatív ajánlatunk a délutánra: autóbuszos kirándulásra hívjuk Tivoliba, ahol a Villa d’ Este palotát és a hozzá tartozó káprázatos reneszánsz parkot tekintjük meg, melyben vízesések, csobogók, szökőkutak százai ontják vizüket a park ösvényei, szobrai, mesterséges barlangjai között. Megpihenünk egy-egy szökőkútnál és élvezzük atmoszféráját. A késő délutáni órákban térünk vissza Rómába (aki nem vesz részt a fakultatív programon, Rómában szabadidejét egyénileg tervezheti).

5. nap: Róma-Firenze (280 km) Megreggelizünk, majd Firenzébe a Mediciek városába utazunk. A nagyvárosi forgalmat elkerülve, még időben vonatra pattanunk, hogy Firenze szívébe „megállás

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal (VI.05., X.18.): 109.500 Ft Részvételi díj autóbusszal (VII.02., VIII.15.): 99.800 Ft Részvételi díj autóbusszal (IX.10.): 103.800 Ft Részvételi díj repülővel (VI.06., X.19.): 144.500 Ft Részvételi díj repülővel (VII.03.,VIII.16.): 132.500 Ft Részvételi díj repülővel (IX.11..): 138.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 39.500 Ft 1 ágyas felár repülővel: 29.800 Ft 5x vacsora felár: 23.500 Ft 3x vacsora felár: 17.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 3.390 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 2.260 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 7.200 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülős csatlakozással Elhelyezés: 5/3 éjszaka szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli (busz) ; 3x reggeli (repülő) Fakultatív programok (20 főtől) Tivoli kastély + Villa Adriana kirándulás 4.800 Ft Velence hajójegy 25 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 80 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 48 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.05., VII.02., VIII.15., IX.10., X.18. nélkül” érkezzünk (vonatjegy!) Helyi idegenvezetőnk kíséretében ismerkedünk a középkori várossal: Santa Croce, Dóm, Giotto Campaniléje, a Palazzo Vecchio (a városi magisztrátus épülete), a Ponte Vecchio (a város középkori hídja kereskedők üzleteivel) séta a Mediciek szépséges belvárosában. Szállásunk Bologna környékén lesz.

6. nap: Bologna–Budapest–Szeged (840 km) Szálláshelyünkről az Udine–Tornyiszentmiklós útvonalon utazunk hazafelé, útközben többszöri pihenővel, étkezési lehetőséggel. Hazaérkezés Budapestre az esti órákban, utunkat folytatjuk Szegedre.

Az európai kultúra bölcsője: Firenze-Róma-Nápoly-Orvieto és Capri-sziget 1. nap: Szeged–Budapest–Ferrara (800 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Udinén keresztül Olaszországba többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel, majd Ferrara környékére, első szálláshelyünkre érkezünk. Elfogyasztjuk vacsoránkat.

2. nap: A Mediciek városa –Firenze (300 km) Megreggelizünk, majd Firenzébe a Mediciek városába utazunk. A nagyvárosi forgalmat elkerülve, még időben vonatra pattanunk, hogy Firenze szívébe „megállás nélkül” érkezzünk (vonatjegy!) Helyi idegenvezetőnk kíséretében ismerkedünk a középkori várossal: Santa Croce, Dóm, Giotto Campaniléje, a Palazzo Vecchio (a városi magisztrátus épülete), a Ponte Vecchio (a város középkori hídja kereskedők üzleteivel) séta a Mediciek szépséges belvárosában, séta az Arno partján. Érdeklődő utasaink egyénileg látogatást tehetnek a Palazzo Pittiben. Vacsora és szállás Chiancianóban.

3. nap: Róma és a Vatikán (170 km) A mai napon Itália fővárosába, Rómába utazunk. Az Örök Város nevezetességei közül elsőként a Vatikán látnivalóival ismerkedünk: Szent Péter tér a Bazilikával, a Vatikán Múzeum, mely magába foglalja a Sixtus Kápolnát Michelangelo zseniális mennyezet freskósorozatával.

A nap hátralévő részében az antik Róma építészetének remekműveit

keressük fel: Forum Romanum, Colosseum. A mai és a holnapi napon szállásunk Rómában lesz, vacsorával.

4. nap: Római séták (10 km) Reggeli után sétálunk Róma gyönyörű útjain, terein, szökőkútjai, beszélő kövei között. Láthatjuk az utódok számára megőrzött templomait, palotáit, művészi szobrait: Viktor Emánuel emlékmű, Colonna tér a Hadrianus oszloppal, Pantheon, Trevi kút, Spanyol lépcső, a Corso, Michelangelo tér Marcus Aurelius bronz lovas szobrával és névadó zseniális térkialakításával, a San Pietro in Vincoli templom Michelangelo Mózes szobrával, a Traianus fórum, az il Gesu mind-mind a történelmi belvárosban várják

a látogatót. A nap végén érdemes ellátogatni a Corso északi végében található Pincio dombjára is.

5. nap: Nápoly, Pompei és Sorrento (280 km) Reggeli után Nápoly felé vesszük utunkat. Rövid városnézés során megtekintjük a Castel Nuovo XIII. századi erődítményét, a Bourbon időkben épült királyi palotát, a Népgyűlés terét a Paolai Szent Ferenc templommal. A térről ragyogó rálátás nyílik a mindig nyüzsgő nápolyi kikötőre. Belvárosi sétánkat a San Carlo királyi színház és operaház, valamint a Galleria Umberto századfordulós bevásárló-csarnokának megtekintésével zárjuk. A Nápoly melletti „holdbéli” tájon utazunk tovább a Pozzuoli fölé emelkedő Solfatara fortyogó kráterei mellett, melyekből ma is kéngőz száll fel. E pokoli táj alatt a legderűsebb tenger mosolyog! Utunkat folytatjuk, Pompei-be az eltemetett városba utazunk. A város úgy került újra a napvilágra, ahogyan a borzalom napján élete félbeszakadt. Feltárulnak előttünk a hajdani polgárok házai, pékműhelyei, fürdői. Sorrento környékén elfoglaljuk szálláshelyünket, ahol vacsorával várnak bennünket.

6. nap: Capri-sziget hajóval (50 km) Ezen a napon fakultatív ajánlatunk: hajóval kirándulunk Capri szigetére. A sziget kikötőjéből minibusszal jutunk Anacapriba. Itt található a sziget legszebb kilátópontja a Monte Solaro és Axel Munthe páratlan fekvésű római stílusú villája is. Szabad idő és ebédelési lehetőség a festői Anacapri városkában.

Majd innen kisbusszal leereszkedve a sziget déli részén Capri városát keressük fel, melynek csodálatos parkja az Augustus kert nevet viseli. Az egész szigetet virágzó leánderek, különleges mediterrán növények, dús vegetáció jellemzi.

Időjárástól függően lehetőség van strandolásra vagy kishajóval a szi-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (IV.22., VI.10, IX.09., X.14.): 164.500 Ft Részvételi díj (VII.15., VIII.12.): 157.800 Ft 1 ágyas felár: 48.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x félpanzió Fakultatív programok (20 főtől) Capri-sziget hajóval 19.500 Ft (jegy + kisbusz) Belépők és jegyek tájékoztató árai: 125 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 41 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon.

Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.22., VI.10., VII.15., VIII.12., IX.09., X.14. get körbehajózására is, mely teljes képet ad a sziget minden oldaláról (helyszínen fizetendő). Estére visszahajózunk Sorrentóba. Szálláshelyünkre utazva vacsora várja utasainkat.

7. nap: Orvieto – Itália csodája és Tivoli vízesései (700 km) Reggeli után indulunk Orvietóba.

A város „Itália csodája”: a sziklatetőre épült városban Olaszország egyik legszebb katedrálisát láthatjuk, melynek belső terében Luca Signorelli lebilincselő Utolsó Ítélet freskósorozatát tekinthetjük meg.

A középkori hangulatú belváros utcácskái és a városi park kilátóteraszairól feltárulkozó umbriai táj képe elvarázsolják a látogatót. Orvieto megtekintése előtt megállunk a Róma környéki Tivoliban, ahol a Villa d’ Este palotát és a hozzá tartozó káprázatos reneszánsz parkot tekintjük meg, melyben vízesések, csobogók, szökőkutak százai ontják vizüket a park ösvényei, szobrai, mesterséges barlangjai között. Vacsoránk és szállásunk Ferrara környékén lesz.

8. nap: Ferrara–Udine–Budapest– Szeged (800 km) Elfogyasztjuk reggelinket, majd Szlovénián keresztül hazafelé ves�szük utunkat. Folyamatos utazás pihenőkkel, ebédelési lehetőséggel. Érkezés Tornyiszentmiklóson keresztül Budapestre az esti órákban, majd utazunk tovább Szegedre.

Itália

19 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

8 nap 7 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Olaszországi nagykörutazás

103

Itália

Dél-olaszországi kalandozások: A féltve őrzött Puglia 8 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Világörökségek nyomában a „csizma sarkában” fürdőzéssel Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon Bari repülőtérre, transzfer a szállodába.

Utasaink a 3-6. napig a leírás szerinti autóbuszos programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik! Hazafelé transzfer Bari repülőtérre a 7. napon, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

EURÓPA KULTURÁLIS FŐVÁROSA 2019: MATERA

1. nap: Szeged–Budapest–Ancona (környéke) (990 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről Budapestre. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Olaszországba, útközben pihenőkkel, étkezési lehetőséggel.

Az esti órákban érkezünk Rimini környéki szálláshelyünkre.

2. nap: Urbino–Loreto–Bari (környéke) (600 km) Reggelinket elfogyasztva dél felé indulunk, látogatást teszünk Urbino érseki székhelyen, a Világörökség részét képező városban, Raffaello szülőhelyén. A dombra épült városban sétálunk szűk utcáin, megtekintjük az egyik legszebb itáliai reneszánsz hercegi palotát, a Palazzo Ducale-t és Raffaello szülőházát (kívülről). Elhagyva a várost, Loreto vallási központ következő állomásunk, élvezzük hangulatos utcáit, tereit. Szállásunk a következő 3 éjszakán át Bari környékén lesz.

Repülős utasaink részére transzfer a szállodába, ahol csatlakoznak a csoporthoz.

3. nap: Matera–Polignano a Mare és Bari (240 km) Reggeli után Matera világörökségi barlangvárosba indulunk. Sassi di Matera (Matera kövei) a Passio film forgatási helyszínén teszünk sétát, ahol meglátogatjuk a sziklába vájt templomot is. Sassi di Matera barlangváros komplexumának hangulata sokáig emlékünkben marad!

Továbbutazunk a pugliai tengerpart egyik legvonzóbb kisvárosába Polignano a Mare-ba, amely Do-

104

menico Modugno szülővárosaként minden olasz számára ismerős volt, de csak egy amerikai Tv sorozatban való felbukkanása után lett nemzetközileg ismert nyaralóhely. Nyári időszakban rövid fürdésre nyílik lehetőség az évente sziklaugró versenynek is színhelyet biztosító keskeny tengeröbölben. A tengerparti sétányon hamar megismerhetők az óváros nevezetességei, utána következhet egy fagylalt vagy „caffe speciale” ( különleges kávé, a recept szupertitkos) Campanella, egy helyi mester által 1935-ben alapított, „Fagylalt Szuper Mágusa” cukrászdában, mely napi 23 órában tart nyitva. Bariba, Puglia tartomány székhelyére utazunk tovább, mely a Római Birodalom jelentős kikötője volt, majd a középkorban

8 nap 7 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal: 143.500 Ft Részvételi díj repülővel: 220.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 43.000 Ft 1 ágyas felár repülővel:: 32.500 Ft 7x vacsora felár (buszos) 29.500 Ft 5x vacsora felár (repülős) 25.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) busszal: 4.520 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 3.390 Ft CL PLUS biztosítás* busszal: 7.200 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 10.000 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülővel Elhelyezés: 7 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 7x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Gargano-félsziget kirándulás 8.500 Ft + hajójegy Vieste hajókirándulás 35 EUR (hajójegy) Brindisi és Otrantó kirándulás 7.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 75 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 23 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon vagy Bariban repülőgéppel. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon.

Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

longobárd, szaracén, bizánci, végül normann uralom alá került, és Szent Miklós hamvainak 1087-ben való ideérkezésével lett az egyik legjelentősebb európai keresztény vallási központ és zarándokhely, melyet sok más nevezetes személy mellett a magyar Nagy Lajos király is felkeresett. Meglátogatjuk a San Nicola templomot, az óváros sikátorain keresztül elsétálunk II. Frigyes várához, a város Dómjához, végül elvegyülünk az újváros nyüzsgő forgatagában. Szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Pihenés a szállodában Indulási időpontok: vagy jöjjön velünk: Monte San Angelo-Vieste-Gargano-félsziget 2019. VI.23., VII.28., IX.01.

(350 km) Reggelit követően kedvére pihenhet, napozhat vagy fürdőzhet a szálloda medencéjénél, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: egész napos kirándulásra indulunk a Gargano félszigeten: meglátogatjuk Szent Mihály barlangtemplomát Monte San Angeloban, ahonnan utunk a 118 ezer hektáron elterülő, 2200 növényfaj, 80 orchidea és 170 madárfaj otthonát jelentő Gargano Nemzeti Park erdős területén keresztül, 800 méter tengerszint feletti magasságban vezet és Viestébe érkezünk. Hajókirándulásunk (hajójegy külön fizetendő!) során felfedezhetjük a partszakasz különleges barlangjait és szikláit, és nyári időszakban fürödhetünk a Gargano félsziget legszebb strandján (időjárás függvényében). A délutáni órákban érkezünk Barlettába, mely I. Lajos királyunk nápolyi hadjárata

termesztéséről híres vidék „gyümölcseinek” megízlelésére (felár ellenében). A tenger irányba utazunk ahol először Ostunit, a legfehérebb „fehér várost” keressük fel. Láthatjuk a város „társkatedrálisát” (nem püspöki székhely), a Sant Oronzo oszlopot. Az esti órákban foglaljuk el szálláshelyünket Leccében, ahol a következő 2 éjszakát töltjük.

6. nap: Lecce és pihenés! Vagy jöjjön velünk: Brindisi és Otranto fürdőzéssel (170 km) Reggelinket elfogyasztva indulunk a „Barokk Firenze vagy Apulia Athénje” felfedezésére (Lecce): Santa Croce bazilika, a római színház romjai, a Porta Napoli, Dóm, Püspöki Palota és a Papi Szeminárium tere. A nap további részét töltse pihenéssel a hűsítő tengerben, válo-

gasson kedvére a város üzletei között vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: autóbusszal Brindisibe érkezünk, mely az ókor legjelentősebb kikötővárosa volt. Megtekintjük a keresztesek körtemplomát, a Rómából idevezető Via Appia végét jelző oszlopot, mely a város jelképévé vált. A városnézést követően szabadidejében elvegyülhet a hangulatos Via Taranto sétálóutcán, ahol egy csésze kávé mellett élvezzük a város varázsát. Olaszország legkeletibb városa Otranto a következő úticélunk. Ferenc pápa 2013-ban avatta szentté azt a 800 embert, akik a törökökkel szemben kiálltak a keresztény hitükért, és a csontjaik megtöltenek egy kápolnát az Otranto-i dómban, melyet sétánk során felkeresünk. Otrantóban olyan

Itália

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

során került első ízben magyar kézbe. Sétálva a tengerparti városban látogatást teszünk az óvárost uraló katedrálisában, láthatjuk a monumentális barlettai kolosszust és román stílusú bazilikáját. Az esti órákban térünk vissza szálláshelyünkre 5. nap: Trullok útján: Alberobello-Locorotondo-Ostuni-Lecce (280 km) Reggeli után Alberobelloba, a népi építészet egyedi formájú házát legnagyobb számban őrző településre, a trullok hazájába utazunk. Sétát teszünk a Monti negyed hangulatos utcáin, ajándéküzletekbe és kávézókba betérve belülről is megismerkedhetünk az épületek sajátosságaival. Utunkat folytatva a festői Locorotondo utcáin sétálunk, ahol lehetőségünk adódik a bor és olíva

gyönyörű a víz, mint sehol máshol Pugliában! Időjárás függvényében megmártózunk a hűsítő habokban.

A kora esti órákban érkezünk vissza szálláshelyünkre.

7. nap: Castel del Monte–Bologna (környéke) (890 km) Repülős utasainknak menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre. Reggeli után Castel del Monte vára vár bennünket! II. Frigyes császár extravagáns alkotása, „Apulia kőkoronája” a Világörökség része! A várhoz vezető sétaúton emelkedünk a környék fölé, élvezzük panorámáját. Nyolcszáz éve épült egy nyolcszög alakú, nyolc darab nyolcszögletű tornyú erődnek minden emeletén nyolc egyforma terem található. Az épület sosem szolgált védelmi célokat, de akkor minek építette a német-római császár? Castel del Monte számmisztikájának rejtélyét kutatjuk.

Autópályán észak felé indulunk, majd az Appenninek hegyvonulatán áthaladva útközben pihenőkkel érkezünk a Bologna környéki szálláshelyünkre.

8. nap: Duino kastély – Tornyiszentmiklós – Budapest – Szeged (900 km) Kora reggel indulunk hazafelé. Útközben megállunk a festői elhelyezkedésű Duino kastélynál, mely 400 éve a Della Torre olasz család tulajdonában van. Meglátogatjuk pompás kertjét és a kastélyba is betekintünk. A kastélyból csodálatos kilátás nyílik a meredek sziklákkal övezett tengerre. Szlovénián (Tornyiszentmiklós határátkelő) keresztül utazunk hazafelé, útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, továbbutazás Szegedre.

105

Itália

A Vezúvtól az Amalfi partokig 17 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Duino kastélya, Caserta, Capri, Sorrento, Positano, Ravello, Ferrara

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a nápolyi repülőtérre menetrendtől függően, transzfer a szállodába. A 3-5. napig a leírás szerinti autóbuszos programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik! Visszafelé: transzfer a nápolyi repülőtérre a 6. napon, hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtér menetrend szerint.

1. nap: Szeged-Budapest-Duino kastélya-Ferrara (810 km) Elutazás Szegedről a kora reggeli órákban. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), Olaszországba. Útközben rövid pihenőt tartunk a festői elhelyezkedésű Duino kastélynál, mely 400 éve a Della Torre olasz család tulajdonában van. Meglátogatjuk pompás kertjét és a kastélyba is betekintünk. A kastélyból csodálatos kilátás nyílik a meredek sziklákkal övezett tengerre. Megérkezés az esti órákban Ferrara környéki szálláshelyünkre.

2. nap: Ferrara és a Sorrentoi félsziget (670 km) Kora reggel indulunk Nápoly és a Sorrentói-félsziget felé. Útközben Ferrarába, az Este-hercegség egykori székhelyére tekintünk be. Gyalogosan sétálunk a hangulatos óváros látnivalói között: Estense palota (középkori, vizesárokkal körülvett téglavár), a katedrális (a legszebb középkori templomok egyike), a Városháza, a Casa dei Diamanti (’Gyémántház’). Utunkat folytatva az Appenninek hegyvonulatán áthaladva a késő délutáni órákban érkezünk a Sorrentói-félszigethez, ahol szállásunk lesz. (4 éjszaka).

Repülős utasaink részére transzfer a szállodába, találkozás az autóbuszos csoporttal.

3. nap: Pompei és a Vezúv krátere! Nápolyban sétálunk… (90 km) A mai napon Pompeibe, az eltemetett városba utazunk. A város úgy került újra a felszínre, ahogyan a borzalom napján élete félbeszakadt. Feltárulnak előttünk a hajdani polgárok házai, pékműhelyei és fürdői. A Vezúv lankáin, a Nemzeti Park területén utazunk, hangulatos szőlő és olíva ültetvények között a Vezúv kráteréhez. Buszunkkal egészen az 1000 m-en fekvő parkolóig utazunk, ahol helyi kisbuszokba átülve (helyszínen fizetendő!) érkezünk a kráter alatti parkolóba. Csodaszép kilátásban lehet részünk, mely során látjuk az anno hömpölygő megszilárdult láva folyamokat és feledhetetlen kilátásban lehet részünk a nápolyi öbölre. A bátrabbak innen kb. 300 m sétával eljuthatnak

106

a kráter széléig. Az egykor dübörgő, tűzköveket dobáló óriás ma hallgat.

Kialudt volna, vagy csak csendesen pihen? Erre a kérdésre a vulkanológusok sem tudják a biztos választ. A kráter meghódítása után megpihenünk egy finom ebéd lehetőségére, (helyszínen fizetendő) majd Nápoly belvárosába utazunk, ahol városnézésünk során megtekintjük a Castel Nuovo XIII. századi erődítményét, a Bourbon időkben épült királyi palotát, a Népgyűlés terét a Paolai Szent Ferenc templommal. A térről ragyogó rálátás nyílik a mindig nyüzsgő nápolyi kikötőre. Belvárosi sétánkat a San Carlo királyi színház és operaház, valamint a Galleria Umberto századfordulós bevásárló csarnokának megtekintésével zárjuk. Vis�szatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Capri sziget és a Kék barlang (80 km) Reggeli, majd szabadidő. Fakultatív ajánlatunk: Sorrento kikötőjéből komphajóval indulunk Capri-szigetére, egész napos túrára.

A sziget kikötőjéből minibusszal jutunk Anacapriba. Itt található a sziget legszebb kilátópontja a Monte Solaro, és Axel Munthe páratlan fekvésű római stílusú villája is. Szabad idő és ebédelési lehetőség a festői Anacapri városkában.

Majd innen kisbusszal leereszkedve a sziget déli részén Capri városát keressük fel, melynek csodálatos parkja az Augustus kert nevet viseli.

Az egész szigetet virágzó leánderek, különleges mediterrán növények, dús vegetáció jellemzi. Időjárástól függően lehetőség van strandolásra vagy kishajóval a sziget körbehajózására is, mely teljes képet ad a sziget minden oldaláról (helyszínen fizetendő). Estére visszahajózunk Sorrentóba. Szálláshelyünkre utazva vacsora várja utasainkat.

5. nap: Sorrento, Positano, Amalfi hajóval és Ravello (90 km) Reggeli után akár egész napját szabad programmal töltheti. Fakultatív ajánlatunk: Egész napos kirándulásra indulunk autóbusszal és hajóval, helyi idegenvezető kíséretében. Utunk során keresztben kelünk át a félszigeten, hogy annak

déli, Salerno felőli oldalára jussunk.

A félsziget déli oldalán Positano városkáig húzódó partszakasz az UNESCO Világörökség része, Itáliának talán legszebb panorámaútja.

Positano festői látványt nyújt az égbenyúló sziklafalak között, a tenger felett lépcsőzetesen épült mediterrán házaival, rózsalugasaival. Rövid sétát teszünk Positanóban, majd hajóval utazunk tovább az egykor Európa-hírű tengeri nagyhatalom, az Amalfi Köztársaság központja felé. A hajóról láthatjuk a szédítően magas sziklafalakat, a sziklák közé épült Amalfi panorámáját festői házaival. Partraszállásunk után megtekintjük a Dómot (árkádos előcsarnokához lépcsősor vezet), a XII.sz-i harangtornyot. Szabadidőben ki-ki sétálhat a hangulatos, szűk utcácskákon, fürödhet az apró szemcsés partszakaszon. Utunkat a késő délutáni órákban autóbusszal folytatjuk Ravello felé. Sétát teszünk az elbűvölő városkában, ahonnan élvezhetjük a salernói öbölre nyíló panorámát. Vacsoraidőre szálláshelyünkre érkezünk. Vacsorát követően fakultatív programot ajánlunk a búcsú estére: tartson velünk a kivilágított Sorrento belvárosába.

Autóbuszunkkal Sorrentoba igyekszünk, ahol sétálunk Sorrento esti fényeiben gyönyörködve hangulatos utcáin, terein. Szabadidőben lehetőség nyílik egy hangulatos bárban megízlelni a limoncellót, leülni egy csésze ristrettóra. Szálláshelyünkre térünk vissza.

6. nap: Caserta kastélya – Ferrara (környéke) (660 km) Reggeli után autópályán Nápoly felé indulunk, majd Caserta egykori királyi palotáját és annak gyönyörű kertjét látogatjuk meg. A XVIII. században versailles-i mintára épült barokk kastély és kert számtalan építészeti látványossággal bűvöli el az idelátogatót. A kastély termeiben tett látogatásunk után, gyönyörű kertjében sétálunk látványos szökőkútjai között. Utunkat megállókkal folytatjuk hazafelé. Szállásunk Ferrara környékén lesz. Repülős utasaink reggel elköszönnek a buszos csoporttól, menetrendtől

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal: 129.800 Ft Részvételi díj repülővel: 205.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 38.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 27.000 Ft 2x vacsora felár (1. és 6. napon): 7.900 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 3.955 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 2.825 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 7.200 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülővel Elhelyezés: 6/4 éjszaka szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli + 4x vacsora Fakultatív programok (20 főtől) Capri-sziget hajóval 21.500 Ft (jegy + kisbusz) Positano-Amalfi (busz + hajó) 15.000 Ft Sorrento esti fényekben 3.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 80 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 26 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon vagy Nápolyban repülőgéppel. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon.

Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.04., VII.01., VIII.14., IX.09., X.21. függően transzfer a nápolyi repülőtérre, hazautazás Budapestre.

7. nap: Vicenza–Udine–Budapest– Szeged (810 km) Kora reggel indulunk tovább, Vicenzát keressük fel. Aligha találhatunk még egy várost, melynek arculata oly mértékben fejezi ki egy művész elgondolásait, mint Vicenza Palladióét. Meglátogatjuk leghíresebb épületét a Villa Rotondát, mely ókori római villák hangulatát idézi. Sétálunk festői kertjében. A belvárosban megtekintjük Vicenza szimbólumát a Basilicát, Európa egyik legrégibb fedett színházát, a Teatro Olimpico-t, majd végigsétálunk a város reprezentatív útján, a Corso Palladión. Gyönyörködünk Palladio építészeti remekműveiben.

Vicenzából Udine felé indulunk, majd Szlovénián (Tornyiszentmiklós határátkelő) keresztül utazunk hazafelé, útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, továbbutazás Szegedre.

Hajókirándulások az álomszép szigetek között (UNESCO világörökség)

1. nap: Budapest–Catania (repülővel), Milazzo–Lipari (hajóval) Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal (átszállással) a szicíliai Cataniába. Transzfer Milazzo kikötőjébe, ahonnan hajóval folytatjuk utunkat Liparira. Szállásunk 6 éjszakán át Lipari-szigetén lesz.

2. nap: Lipari és Salina szigetek hajóval Reggeli után fakultatív kirándulásra hívjuk. Kis kirándulóhajóra szállva megkezdjük ismerkedésünket Lipari és Salina szigetekkel. Elhajózunk a vörös sziklákkal borított Monterossa kúpja mellett, majd a sziget riviérájának nevezett Canneto színes házai előtt. Lehorgonyzunk az egykori horzsakőbánya hófehér tengerpartjánál: a tengervíz itt a legcsodálatosabb türkizkék színű. Fürdési lehetőség, a hajóról majd tovább robogunk a kék vizen Salina szigete felé. A közel 1000 méter magas – ma már inaktív – vulkáni sziget az egyedüli, amelyik rendelkezik édesvízzel, ezért hegyoldalait, alacsonyabb lankáit fügekaktusz és agavé ültetvények, szőlőskertek és kapribogyó termő teraszok borítják. Aranysárga színű malvazia fehérbora kiváló, halai és a különleges pane cunzatu pedig a kötelezően megkóstolandó ételek közé tartoznak. A sziget partvonala drámaian szép: a vízbe szakadt egykori kráterkürtők helyén ma édeni szépségű tengeröblök húzódnak. Itt forgatták a „Neruda postása” című Oscar-díjas filmet is.

Kihajózás Lingua városban, majd késő délután Lipari-sziget nyugati oldalán sorakozó barlangok és különleges sziklaformációk („pápa”, „vitorla” , „angyalok kapuja”stb.) felfedezése. Visszahajózás Vulcano sziget mellett Lipari városba.

3. nap: Vulcano sziget hajóval Reggeli után fakultatív kirándulásra hívjuk: hajóval érkezünk az apró, de annál mozgalmasabb szomszédos szigetre, Vulcanóra. A sziget

aktív – folyamatosan kénes füstöt kibocsátó – vulkánjáról híres és a világ minden tájáról természeti szépségéért keresik fel, a gyönyörű kristálykiválások látványáért. Vulcanón élvezhetjük a vulkáni működés kellemes „mellékhatásait” is: kipróbálhatjuk a pezsgőfürdőzést a nyílt tengerben, megmártózhatunk a gyógyító iszappal teli medencékben, beülhetünk a forró gőzlyukakba. Megfelelő felszerelés birtokában a bátrabbak vállalkozhatnak a 391 méteres magasságban húzódó kráterperemre történő felmászásra is (minimum 2,5 óra) – a panoráma a környező szigetekre innen valóban lélegzetelállító. Délután Vulcano körbehajózására indulunk, útba ejtve a Vulcanello-félszigetet, a Monte Aria szabályos hegykúpját, a Szörnyek völgyét és a Szirének öblét. Megcsodálhatjuk a bizarr lávaképződményeket és a hihetetlenül „kék” barlangokat. Késő délután visszatérünk Lipari szigetére.

4. nap: Lipari – a sziget!

Reggeli után szálláshelyünkről közvetlen környezetünk természeti és kulturális látnivalóinak felfedezésére indulunk. Kisbusszal (buszjegy!) utazunk körbe Lipari szigetén és a legszebb pontokon (Belvedere, salinai kilátó, Acquacalda horzsakő- és obszidiánbányái) fotószüneteket tartunk. Ideális légköri viszonyok esetén a Lipari-szigetek összes tagjára csodálatos kilátás nyílik utunk során a nyílt tenger felé. Vis�szatérve Lipari városba a citadellára megyünk fel, ahol a sziget közel 6000 éves történetének nyomaiba eredünk. Egyaránt megtalálhatók itt a kőkorszaki, bronzkori, klasszikus görög, antik római, normann és spanyol-aragón emlékek. Láthatjuk a Szent Bertalan apostol földi maradványait egykor befogadó katedrálist a nagyszerű XI. századi bencés kerengővel és a hallatlanul gazdag anyaggal – közte a világ egyik legnagyobb amfora és színházi maszk gyűjteményével –

rendelkező Régészeti Múzeumot.

Délután szabadidő, strandolás.

5. nap: Panarea és Stromboli szigetek Egész napos pihenés Lipari szigetén. Fakultatív ajánlatunk: délutáni és esti hajókázásra hívjuk.

Panarea a szigetek legkisebbje, a gazdagok és híresek nyaralóhelye, fantasztikus tengeri merülő helyekkel és számtalan meghitt öböllel.

Fürdőzési lehetőség, majd partraszállás San Pietro városban. Innen tovább hajózunk a Lipari-szigetek „legújabb tagjához”, a születőfélben lévő új vulkán Pietra Bianca, Pietra Lisca szigetek felé. A tenger a gázfeltörésektől szinte egyfolytában „forr” – a természet erejének itt megtapasztalt élménye páratlan.

Innen tovább állunk a szomszédos Strombolihoz. A szabályos vulkáni kúpot sokan a Tirrén-tenger egyik legszebb szigetének tartják, parányi városai (Ginostra, San Vincenzo) művészek, filmesek, festők gyűjtőhelye. Fürdőzhetünk a fekete homokos tengerparton, majd szétnézünk a szigeten. Később a szikrázó naplemente kedvéért ismét hajóra szállunk, fotózási lehetőség a Lipari-szigetek legészakibb tagja, a Strombolicchio sziklájánál. Amint leszáll az este, a tengeren ringatózva várjuk a vulkán szabálytalan időközökben bekövetkező szikrázó kitöréseit. Éjszaka érkezünk vis�sza Liparira a szálláshelyünkre. A bátrabbaknak lehetősége van elindulni a vulkán kráteréhez, amely egy nehéz, 3 órás hegymenettel közelíthető meg. Páratlan élményben lehet része annak, aki vállalkozik erre a túrára.

6. nap: Filicudi szigete hajóval Reggeli után fakultatív kirándulásra hívjuk: ismét hajóra szállunk, a legtávolabbi Filicudi szigetét keressük fel. A tengeren hajózva ha szerencsénk van, delfinekkel is találkozhatunk. A sziget egy részén buja páfrány vegetációt találunk (a nevét is innen kapta). A sziget

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.21.,VIII.30): 228.700 Ft Részvételi díj(X.27.): 221.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár (VI.21): 52.000 Ft 1 ágyas felár (VIII.30.,X.27.): 49.000 Ft 6x vacsora felár: 42.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: repülővel, busszal és hajóval Elhelyezés: 6 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Hajókirándulás Lipari és Salina körül 12.500 Ft Esti hajózás (Panaera és Stromboli) 13.500 Ft Hajókirándulás Vulcanóra 10.500 Ft Hajókirándulás Filicudira 13.500 Ft Lipari kisbusz 10 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 25 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.21.,VIII.30.,X.27. alacsonyabban fekvő területeit két apró településen alig 250-en lakják. Partja különleges szépségű, ahol egymást váltják a teraszosan kialakult lejtők, szűk völgyek és meredeken a tengerbe szakadt partszakaszok. Itt található a régió legmagasabb - tengerből kiálló - sziklatömbje, a 71 méter magas „nád” szikla is. A sziget különlegessége még a nagyszerű épségben megmaradt bronzkori település, Capo Graziano. Filicudi szigetén ebédelési és strandolási lehetőség, a sziget körbejárása kisbusszal (buszjegy!), majd délután visszahajózunk Lipari szálláshelyünkre.

7. nap: Lipari–Milazzo (hajóval), Catania–Budapest (repülővel) Reggeli után (menetrendtől függően szabadidő vagy) transzfer Lipari kikötőjébe. Hajóval utazunk Milazzóba, transzfer a cataniai repülőtérre. Hazautazás menetrend szerinti repülőjárattal Budapestre (átszállással).

A napi programok időjárástól függően felcserélhetőek, a hajók indulási ideje és a hajók mérete változhat.

Itália

16 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

7 nap 6 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Tűz isten gyermekei - Lipari szigetek

107

Itália

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Szicília - a Nap szigete repülővel 4 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Görög és normann emlékek nyomában mediterrán hangulatban 1. nap: Budapest–Catania (repülővel) Elutazás Budapest- Liszt Ferenc repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal Szicília második legnagyobb városába: Cataniába, transzfer a szállodába ahol 3 éjszakát töltünk. Repülő menetrend függvényében ismerkedünk a délolasz életérzéssel.

2. nap: Savoca – Giardini Naxos - Taormina – Castelmola (85km) Reggelinket elfogyasztva a festői hegyi városkába kirándulunk. Savocában megtekintjük az egykori normann vár romjait, valamint Chiesa Madre reneszánsz templomát. Egy igazi rövid olasz kávéra megállunk a Keresztapa című film esküvői jelenetének forgatási helyszínén, a Vitelli bárban. Utunkat folytatva a Taormina felett elhelyezkedő hegytetőre épült festői kistelepülés: Castelmola csodálatos panorámát adó teraszaira jutunk fel, ahonnan a taorminai-öböl látványa megéri a kis „fáradságot”. Taorminába leereszkedve az ikonikus város nevezetességeivel ismerkedünk: Teatro Greco színháza, Palazzo Corvaia, Római Kisszínház, a Dóm és a középkori városkapuk. Taormina festői elhelyezkedése, a tenger látványa magával ragadja az idelátogatót.

Szabadidő a városban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Taorminából libegővel ereszkedünk a tengerpartra, ahol hajóra szállva tekintjük meg az Isola Bella kék barlangját, rövid fürdési lehetőséggel.

Délután szabadidejében ismerkedhet Taormina hangulatával, a város utcácskáival. Nézelődhet egy kávé mellett az óvárosban vagy kipihenheti fáradalmait. Szálláshelyünkre térünk vissza.

3. nap: Etna – Siracusa – Ragusa (320 km) Reggeli után Európa legnagyobb működő vulkánját, az Etnát keressük fel (felvonójegy!): holdbéli táj lávafolyásokkal. Láthatjuk a 2001. évi kitörések nyomán keletkezett

108

krátereket, hasadékokat és megkövesedett lávafolyamokat. Az Etna kb. 1800 m-ig látogatható autóbus�szal. Ezen parkolóból tovább (külön díj ellenében) felvonóval, majd speciális gépjárművel juthatunk fel.

Talpunk alatt érezzük a meleg vulkanikus talaj melegét, a magaslati hideg levegőben folyamatos sűrű páratartalom miatt holdbéli tájon sétálunk… Kora délután továbbutazunk Siracusába. Városnézés az Ortigia félszigeten fekvő óvárosban, majd a páratlan gazdagságú régészeti ásatási területet keressük fel (görög színház, „Dionysus füle”), sétálunk a hangulatos Ortiga félszigeten. Napunk utolsó állomása a barokk kisváros: Ragusa, amely egy 1693-as földrengés következtében elegáns, visszafogott szicíliai barokk stílusban épült újjá. Ragusa valójában két külön városka volt 1926-ig - vallási, és politikai véleménykülönbségek miatt - mára már ennek nyoma sincs. Sétálunk hangulatos kis utcáin, barokk terein ahonnan csodálatos kilátás nyílik az Iblei hegységre. Visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Enna – Piazza Armerina – Agrigento és a Templomok völgye - Scala dei Turchi (250 km) Megreggelizünk, majd a sziget belsejébe tartunk. Útközben megállunk a hegytetőre épült Enna kisvárosában, melyet már a görögök is "Szicília köldökének" neveztek és valószínűsíthető, hogy a sziget egyik legrégebbi települése. Megtekintjük a városka Dómját valamint elsétálunk a Castello di Lombardia épen maradt várfalaihoz, ahonnan gyönyörű kilátás Szicília lejtőire és a Pergusa tóra. Piazza Armerinába utazunk, ahol a világhírű, csodálatos római mozaik együttest megőrző villát keressük fel, itt találjuk a képeslapokról ismert híres mozaikot, a „bikinis lányokat” is. Agrigentóban a városka kikötőjének köszönhetően anno élénk volt a ke-

reskedelem. A Templomok Völgyében a világ legépebben megmaradt dór temploma, a Concordia mellett, további hat templom maradványai láthatók. Végigsétálunk az ókori templomok maradványai között, elképzeljük az egykoron volt épületek történelmét. Utunkat folytatva „ Scala dei Turchi” (a törökök lépcsője) egyedülálló tenger alakította mészkő partszakasz természeti látványossága vár bennünket! A fehér sziklák egyedi fotótémát nyújtanak a látogató részére. A nehezen megközelíthető látványosságot útközben kilátóteraszokról csodáljuk meg. Szálláshelyünkre érkezünk.

5. nap: Mazara del Vallo – Segesta - Erice - Trapani (85 km) Reggelit követően folytatjuk utunkat és Mazara del Valloba érkezünk, mely a szicíliai arab hódítás kiemelt települése, ezen települést foglalták el elsőként és hagyták el utoljára.

Az arab-normann építészeti stílusú Szent Egyed templomban található a Táncoló szatír múzeuma, az egykori normann vár maradványa, valamint a San Nicolo Regale templom.

Az arab időket elhagyva visszaugrunk az időben és Segesta szentélyekkel tarkított vidékén az ásatási területen sétálunk. A régi templom maradványaitól nem messze található a hellén-római színház. Ellátogatunk a környékre jellemző, egyik sólepárlóba Marsala mellett, ahol bepillantást kaphatunk a sógyártás rejtelmeibe. Egykoron Szicília egyik legtehetősebb kereskedővárosába, Trapaniba érkezünk, ahol jelentős építészeti műemlékekkel találkozhatunk, úgy mint a Santuario dell’Annunziata, Museo Regionale Pepoli. Ebédidő majd felvonóval (felvonójegy!) a város felett magasodó középkori Erice-ben kóstolhatunk a helyi specialitásokból: likőrök, pesto, mandulabor. A város legszebb műemléke a katedrális, melyet Aragóniai Frigyes idejében építettek, és lélegzetelállítóan gyönyörű a neogótikus belső terével kápráztat el bennünket. A Castello di Venere-be (Vénusz Vár) igyekszünk, ahonnan jó idő esetén átláthatunk Tunéziába. Szállásunk a következő 2 éjszakán át Trapaniban vagy környékén lesz.

6. nap: Pihenés a tengerparton vagy fakultatív kirándulás az Egadi szigetekre hajóval Reggelit követően kedvére pihenhet a szállodában vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: hajókirándulás Favignana szigetére, mely az Egadi szigetek legnagyobbika (októberi csoportunk esetében időjárás függvényében lehetséges)!

Szicília nyugati partjától mindössze 7 kilométerre fekvő és strandjairól híres szigeten az érdekes, egykor tonhal feldolgozó üzemet látogatjuk

7 nap 6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 225.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 42.000 Ft 6x vacsora felár: 19.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.955 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: repülővel, busszal és hajóval Elhelyezés: 6 éjsz. szálloda*** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Favignana (Egadi) szigetek hajóval 12.500 Ft Isola Bella Kék barlang libegővel és hajóval 12.500 Ft Etna felvonójegy+kisbusz 30+33 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 110 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 32 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.25., IX.19., X.26. meg, melyben napjainkban múzeum működik. Szabadidő a szigeten, fürdési lehetőség. Tipikus dél-olasz ebédünket a hajón fogyasztjuk el majd egy káprázatos kék-lagúnában hódolhatunk a fürdőzés örömeinek a hajóról. Levanzo szigetén kiszállva sétálunk a csöppnyi település hangulatos kis utcáin, fürdési lehetőség. A délutáni órákban érkezünk vissza szálláshelyünkre.

7. nap: Monreale és Palermo – Budapest (250 km) Kipihenve magunkat reggelit követően útra kelünk! A Palermo szomszédságában található normann királyi székhelyet, Monrealét keressük fel, ahol páratlan szépségű katedrálisa, valamint a bencés kolostor egyedülálló kerengője vár bennünket. Gyönyörűen rendezett főterén a pálmafák árnyékában megpihenünk, majd folytatva utunkat Szicília „fővárosába” Palermóba érkezünk. Először a kapucinusok katakombáit keressük fel a meghökkentő élményekért, majd a belvárosba hajtunk és ismerkedünk a város nevezetességeivel: Porta Nuova, Dóm, Capella Palatina (normann királyi kápolna). Repülő menetrend függvényében szabadidő, majd transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Etna, Taormina, Siracusa, Agrigento... Palermóból hajóval a Tirrén-tengeren

A nagy kékség – The big blue. Ha látta a filmet, azóta ide vágyik! Igaz? De nemcsak a filmből ismert magával ragadó látvány és hangulat az, amit itt megtalál, hanem felidéződhet Csontváry emléke, aki így írt egyik legszebb műve ihletéséről: „Taorminába siettem, ahol reám várt egy olyan naplemente, amellyel tisztában voltam, hogy az lesz a világnak a legszínesebb napút-festménye.” Ön is lásson Csontváry szemével, érezze a perzselő szicíliai életet ezen a 9 napos körutazásunkon!

1. nap: Szeged – Budapest – Tornyiszentmiklós – Chianciano (1080 km) Elutazás a kora reggeli órákban Szegedről. Utazás Szlovénián át (Tornyiszentmiklós határátkelő), útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Szálláshelyünk Chianciano Terme környékén (a híres chianti vörösborok termővidékén) lesz.

2. nap: Chianciano és Solfatara vulkán kráterei (390 km) Chiancianoból Nápoly felé vesszük utunkat. Dél felé haladva útközben megállunk a Nápollyal egybeépült Pozzuoli településen, a Campi Flegrei (’Lángoló mezők’) vulkáni területén. Az itt található Solfatara vulkán kráterében megfigyelhetjük a vulkáni utóműködések számtalan formáját: kénes gőzkitöréseket és gőzölgő iszapfortyogókat. (ehhez foghatót Izlandon láthatunk!) Szállás és vacsora Nápolyban vagy környékén lesz.

3. nap: Messinai szoros–Savoca-Taormina (körny.) (540 km) Reggeli után Villa San Giovanniba indulunk. Nápolyt elhagyván gyönyörködhetünk a Sorrentói-félsziget déli oldalában, a Salernói-öbölben, később pedig a kétezer méteres magasságot ostromló vad calabriai hegyvonulatokban. A Messinai-szorosra (ez volt az ókori hajósok Szküllája és Kharübdisze) pompás rálátásunk nyílik, ahogy ereszkedünk le Villa San Giovanni kikötőjébe. Komphajóval átkelünk a Messinai-szoroson, és továbbindulunk Taormina felé. Útközben egy igazi rövid olasz kávéra megállunk Savocában, a Keresztapa című film esküvői jelenetének forgatási hely-

színén, a Vitelli bárban. Vacsora és szállás 2 éjszakán át Taormina környékén lesz.

4. nap: Taormina és Castelmola, az Alcantara szurdokvölgy (10 km) Délelőtt Taormina nevezetességeivel ismerkedünk: Teatro Greco színháza, Palazzo Corvaia, Római Kisszínház, a Dóm és a középkori városkapuk. Taormina festői elhelyezkedése, a tenger látványa magával ragadja az idelátogatót.

Délután szabadidejében ismerkedhet Taormina hangulatával, a város utcácskáival. Nézelődhet egy kávé mellett az óvárosban vagy kipihenheti fáradalmait a tengerparton. Fakultatív ajánlatunk: Az Alcantara-folyó szurdokvölgyébe kirándulunk, a meseszép vad bazaltkanyonhoz, ahol a víz színe és a természet által megformált kanyon meredek falai mindenképp megérdemelnek egy kirándulást. Délutánra Taorminába térünk vissza. Ha még érzünk elég erőt magunkban, helyi autóbusszal a Taormina felett magasodó Castelmola csodálatos panorámát adó teraszaira jutunk fel, ahonnan a taorminai-öböl látványa megéri a kis „fáradságot”.

Szálláshelyünkre térünk vissza.

5. nap: Etna vulkán és Siracusa (300 km) Reggeli után Európa legnagyobb működő vulkánját, az Etnát keressük fel: holdbéli táj lávafolyásokkal. Láthatjuk a 2001. évi kitörések nyomán keletkezett krátereket, hasadékokat és megkövesedett lávafolyamokat. Az Etna kb. 1800 m-ig látogatható autóbusszal.

Ezen parkolóból tovább (külön díj ellenében) felvonóval, majd speciális gépjárművel juthatunk fel a fő kráter aljáig. Talpunk alatt érezzük a meleg vulkanikus talaj melegét, a magaslati hideg levegőben folyamatos sűrű páratartalom miatt holdbéli tájon sétálunk… Kora délután továbbutazunk Siracusába.

Városnézés az Ortigia félszigeten fekvő óvárosban, majd a páratlan gazdagságú régészeti ásatási területet keressük fel (görög színház, „Dionysus füle”). Ma esti szállásunk Siracusa közelében lesz.

6. nap: Piazza Armerina és Agrigento (460 km) Megreggelizünk, majd Piazza Armerinába utazunk, ahol a világhírű, csodálatos római mozaik együttest megőrző császári villát keressük fel.

Agrigentóban, a Templomok Völgyében a világ legépebben megmaradt dór temploma, a Concordia mellett, további hat templom maradványai láthatók. Végigsétálunk az ókori templomok maradványai között, elképzeljük az egykoron volt épületek történelmét. Továbbutazunk Palermo környéki szállásunkra. Vacsora.

7. nap: Palermo–Monreale (10 km) Ismerkedés Palermóval, Szicília „fővárosával”: Porta Nuova, a Dóm, a Capella Palatina (normann királyi kápolna), a San Givanni degli Eremiti arabos temploma, a kapucinusok katakombái. Tovább utazva Palermo szomszédságában a normann királyi székhelyet, Monrealét keressük fel, ahol a páratlan szépségű katedrálisa, a bencés kolostor egyedülálló kerengője vár Bennünket.

Menetrendtől függően a kikötőbe érkezve hajóra szállunk, elfoglaljuk kabinjainkat. A hajókabinokba csak

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 174.800 Ft Kikötői illeték: 9.500 Ft 1 ágyas felár: 39.500 Ft 1x fak. vacsora a hajón: 7.000 Ft 2 ágyas belső kabin felár (korlátozottan) 8.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5.085 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: autóbusszal és komphajóval Elhelyezés: 7 éjsz. szálloda*** 2 ágyas tus/wc-s szobában, 1 éjszaka hajón, 4 ágyas belső kabinokban Ellátás:6x félpanzió (2-6. és 8. napon) + 2x reggeli (7 és 9. napokon)

Itália

9 nap 8 éj

Fakultatív programok (15 főtől) Alcantara szurdokvölgy 4.000 Ft Etna felvonójegy+kisbusz: 30+33 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 95 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 37 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon. Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.22., IX.28., X.26. kisebb utazótáskát szabad felvinni!

Csodálatos élmény hajóval elhagyni Szicília partjait, hajóval érkezni a nápolyi öbölbe. Éjszaka a hajón (fak. vacsora lehetőség).

8. nap Hajóval Palermóból Nápolyba (590 km) Reggeli a hajón, majd érkezés Nápoly kikötőjébe. Az Anjou királyok városában ismerkedünk a nápolyi nevezetességekkel: Castel Nuovo, Castel del Ovo, királyi palota, San Carlo színház, Galleria Umberto és a város kikötője. Nápoly után észak felé indulunk, utunk következő állomása Orvieto, a sziklatetőre épült városba érkezünk. „Itália csodáját”, Olaszország egyik legszebb építményét láthatjuk itt, belsejében Luca Signorelli lebilincselő freskósorozatával. Kora estére Bologna környéki szálláshelyünkre érkezünk, ahol vacsora várja utasainkat.

9. nap: Bologna–Velence Mestre– Udine-Budapest–Szeged (840 km) Elfogyasztjuk reggelinket majd Szlovénián keresztül hazafelé indulunk, útközben többszöri pihenőkkel, étkezési lehetőséggel. Érkezés Tornyiszentmiklós határátkelőn keresztül Budapestre a késő esti órákban, majd utunkat folytatjuk Szegedre.

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Szicília nagykörutazás

109

Itália

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Hosszú hétvége Taorminában - repülővel 3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 148.800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 22.000 Ft 3x vacsora felár: 9.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: repülővel és autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Isola Bella Kék barlang libegővel,hajóval 12.500 Ft

Szicíliai varázslat: Siracusa – Catania – Etna – Taormina 1. nap: Budapest – Catania (repülővel) - Taormina Elutazás Budapest-Liszt Ferenc repülőtérről menetrendszerinti repülőjárattal Cataniába, majd autóbuszunkkal Catania belvárosába, Bellini színház csodálatos, neoreneszánsz stílusú épületéhez érkezünk. Itt kezdjük gyalogos sétánkat az Egyetem, Szent Ágota katedrális, Elefántos kút és a via Giuseppén át a lávakőből épült Ursino kastélyig, mely az 1669-es vulkánkitörés előtt még a tengerparton állt. Visszaszállunk autóbuszunkba, és a Taormina környéki szállodánkba érkezünk, ahol 3 éjszakát töltünk. Repülő menetrend függvényében ismerkedünk Taormina hangulatával. (ezen programrész a repülő menetrend függvényében az utolsó napon is megvalósulhat) 2. nap: Savoca – Giardini Naxos – Castelmola - Taormina (85km) Reggelit követően a festői hegyi városkában, Savocában megtekintjük az egykori normann vár romjait, valamint Chiesa Madre reneszánsz templomát. Egy igazi rövid olasz kávéra (ristretto) megállunk a Keresztapa című film esküvői jelenetének forgatási helyszínén, a Vitelli bárban. Szicília legrégibb görög településére, Giardini Naxos Régészeti Parkjához érkezünk, mely őrzi az egykori városfal és szentély romjait. A Taormina felett elhelyezkedő Castelmola csodálatos panorámát adó teraszaira jutunk fel, ahonnan a taorminai öböl látványa megéri a kis „fáradságot”. Sétálunk a hegytetőre épült település utcáin és egy „különleges bárban” is fogyaszthatunk, ahol minden tárgy „zavarba ejtő is lehet”. Taorminába érkezve nevezetességeivel ismerkedünk: Teatro Greco színháza, Palazzo Corvaia, Római Kisszínház, a Dóm és a középkori városkapuk. Görög

110

színháza egyedülálló természeti hátterével Csontváryt is megihlette. Taormina festői elhelyezkedése, a tenger látványa magával ragadja az idelátogatót! Szabadidő a városban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Taorminából libegővel ereszkedünk a tengerpartra, ahol hajóra szállva tekintjük meg az Isola Bella kék barlangját, rövid fürdési lehetőséggel. Taorminába libegővel érkezünk vissza. Délután szabadidejében ismerkedhet Taormina hangulatával, a város utcácskáival.

Nézelődhet egy kávé mellett az óvárosban vagy kipihenheti fáradalmait a tengerparton.

3. nap: A legaktívabb vulkán: az Etna! Siracusa (320 km) Reggeli után Európa legnagyobb működő vulkánját, az Etnát keressük fel (felvonójegy!): holdbéli táj

4 nap 3 éj

lávafolyásokkal. Láthatjuk a 2001. évi kitörések nyomán keletkezett krátereket, hasadékokat és megkövesedett lávafolyamokat. Az Etna kb. 1800 m-ig látogatható autóbus�szal. Ezen parkolóból tovább (külön díj ellenében) felvonóval, majd speciális gépjárművel juthatunk fel a fő kráter aljáig (a program a vulkáni működés és időjárás függvényében valósul meg). Talpunk alatt érezzük a vulkanikus talaj melegét, a magaslati hideg levegőben folyamatos sűrű páratartalom miatt holdbéli tájon sétálunk… Hatalmas élmény!

Visszaereszkedve tengerszint magasságba, délután az Ortygia félszigeten fekvő Siracusa óvárosába indulunk, ahol a páratlan gazdagságú régészeti ásatási területet keressük fel: görög színház lépcsőiről tekintünk a városra, betekintünk

Etna felvonójegy+kisbusz 30 + 33 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 25 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.29., IX.28., X.26. „Dionysus fülébe” és San Giovanni katakombáiba. Sétálunk fehérmárványos hangulatos utcáin, majd szabadidő, majd szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Taormina-Catania – Budapest (repülővel) A reggeli elfogyasztása után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, és hazautazás Budapestre.

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a barcelonai repülőtérre, transzfer a szállodába. Utasaink a 3-9. napon a leírás szerinti programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik. Transzfer a repülőtérre a 10. napon, majd hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

1. nap: Szeged–Budapest–Genova (körny.) (1090 km) Kora reggel indulunk Szegedről Budapesten át Szlovénia és Itália lenyűgöző természeti szépségű tájain keresztül. Tranzitszállásunk Olaszországban lesz. Útközben többször tartunk pihenőt, lehetőségünk nyílik ebédelni, a szállásunkon pedig vacsorázni.

2. nap: Genova–Ventimiglia–Costa Brava (860 km) Utunkat folytatjuk a páratlan Francia Riviérán keresztül. Vacsoránk és szállásunk az észak-spanyolországi Costa Brava partszakaszán lesz. (Repülővel érkező utasainknak transzfer a barcelonai repülőtérről a szállodába.) Vacsora után egy kellemes sétát tehetünk az óvárosban valamint a tengerparti sétányon és élvezhetjük mediterrán hangulatát.

3. nap: Costa Brava –Zaragoza – Madrid (630 km) Reggeli után Madrid felé indulunk, ismerkedünk az Ibériai-félsziget legnagyobb országával. Nagyjából félúton az egykori aragon királyi székhely, az Ebro partján épült Zaragoza „Pilar” bazilikáját tekintjük meg, utána pedig rövid sétát teszünk az óvárosban. Madridi szálláshelyünkre, ahol 2 éjszakát töltünk, az esti órákban érkezünk meg. Vacsora.

4. nap: Madrid és az Escorial (110 km) Délelőtt Madrid nevezetességeivel ismerkedünk: a Spanyolország téren a Cervantes-emlékművel kezdjük, majd a Királyi Palota érintésével a Főtérre érkezünk. A Plaza Mayor környékén, a Habsburg-negyedben az óváros hangulatát élvezhetjük. Betekintünk egy Sonka Múzeumba, ahol megkóstolhatjuk a világhírű spanyol hosszú érlelé-

sű sonkát. Szabadidő a Puerta del Sol-on vagy igény szerint Európa egyik legszebb Királyi Palotáját és a méltán világhírű Prado képtárat magyar nyelvű helyi idegenvezetővel látogatjuk meg. Délután szabadidő a spanyol fővárosban.

Fakultatív ajánlatunk: jöjjön velünk a világ nyolcadik csodájához, az El Escorialba. A Guadarrama-hegység lábánál álló monumentális épületegyüttes nemcsak a spanyol királyok temetkezési helyének épült, hanem a világ legnagyobb királyi palotája is volt...

Helyi idegenvezető kalauzol végig a királyi palota termein, a bazilikában, a könyvtárban és a spanyol királyok panteonjában. Vacsora a szálláshelyünkön.

5. nap: Toledo és Córdoba (560 km) Reggeli után Kasztília fővárosába, Toledóba utazunk. A város lenyűgöző panorámáját nagyszerű fekvésének köszönheti... Miután megcsodáltuk, műemlékeit kívülről tekintjük meg: az arab negyedben a Zocodover nevű Főteret, majd a keresztény negyedben a gótikus San-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal (VI.06.): 275.000 Ft Részvételi díj autóbusszal (IX.12.): 292.000 Ft Részvételi díj autóbusszal (X.17.): 269.500 Ft Részvételi díj repülővel (VI.07., X.18.): 368.000 Ft Részvételi díj repülővel (IX.13.): 395.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1ágyas felár autóbusszal: 90.000 Ft 1 ágyas felár repülővel (VI.07., IX.13.): 78.500 Ft 1 ágyas felár repülővel(X.18.): 72.500 Ft 2x vacsora felár (oda-visszaúton) 8.900 Ft Utasbiztosítás (BBP) autóbusszal: 6.215 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 5.085 Ft CL PLUS biztosítás* autóbusszal: 14.500 Ft CL PLUS biztosítás* repülővel: 12.600 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülős csatlakozással Elhelyezés: 10 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 8x félpanzió, 2x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) El Escorial vezetéssel és belépővel (jelentkezéskor foglalni kell) 9.900 Ft Gibraltár 9.800 Ft +24 EUR minibusz/fő Alhambra vezetéssel és belépővel (jelentkezéskor foglalni kell) 17.500 Ft Egész napos Barcelona, Monserrat 10.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 80 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 20 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon vagy Barcelonában repülőgéppel.

ta Maria Katedrálist, a Városházát, El Greco leghíresebb festményét az „Orgaz gróf temetését” (zsidó negyed, Szt. Tamás templom) és a San Juan de los Reyes templomot.

A Szt. Márton hídon visszasétálunk a buszunkhoz, és Don Quiojte nyomdokain haladva Andalúzia felé folytatjuk utunkat. Cervantes „szélmalmai” után a híres kasztíliai borvidéken haladunk át, majd a Sierra Morena hegységen átkelve érkezünk Andalúziába, itt ebédelünk. Délután az egykori ibériai iszlám központját, Cordobát látogatjuk meg. Megismerkedünk a lenyűgö- Transzfercsatlakozás lehetőségeiről inforző Nagymecsettel, a Mezquitával, máció a programfüzet elején! Repülős csatmajd sétát teszünk az óváros „mór lakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság időket” idéző sikátoraiban. Estére visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A sevillai szálláshelyünkre érkezünk, repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállívacsorázunk. tás idejétől függően módosulhat! A részvéte6. nap: Sevilla és Gibraltár (580 km) li díj útlemondási biztosítást tartalmaz. UtasDélelőtt Sevillával ismerkedünk. Az biztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Alcazar megtekintése után a Santa Cruz negyedben több opera híres helyszínén járunk: ellátogatunk a Indulási időpontok: sevillai borbély házához, Don Juan 2019. VI.06., IX.12., X.17. csábításainak színhelyére, a neves Fogadóhoz, a Babérfához és a csal- fa Carmen halálának színhelyéhez - a Maestranza Arénánál szobrával fotózkodhatunk. A világ legnagyobb gótikus katedrálisában Kolumbusz sírját is felkeressük. Útközben az andalúz konyha finomságait kóstolhatjuk egy út menti vendéglőben.

Fakultatív ajánlatunk délutánra: Gibraltárba látogatunk, ahol helyi városnéző kisbuszokkal jutunk el az Europa Point kilátóhoz, ahonnan jó időben átlátunk Afrikába egészen az Atlasz hegységig és láthatjuk a félsziget legdélebbi pontját is, Tarifa tengerbenyúló földnyelvét.

A hófehér mészkőszikla cseppkőbarlangjának bejáratánál gyakran tanyáznak a híres kurtafarkú maká-

Ibéria

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Madridtól Gibraltárig. Costa Brava és a Ligur-part

11 nap 10 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Spanyolországi nagykörutazás

111

Ibéria

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

kó majmok, akik szívesen pózolnak nekünk. Később az ibériai iszlám fellegvárába, Granadába érkezünk, ahol 2 éjszakát töltünk.

7. nap: Granada (20 km) A híres spanyol mondás szerint „aki nem látta Granadát, nem látott semmit!”. Városnézésünk során sétálunk a belvárosban, Városháza, Karavánszeráj. A Királyi Kápolnában megnézzük a Katolikus királyok valamint Őrült Johanna és Szép Fülöp síremlékét. A leghangulatosabb Albayzin városrészből (világörökség), az Alhambrát pillanthatjuk meg.

Spanyolország leglátogatottabb műemléke, ezért ezt csak előzetes foglalással tekinthetjük meg, és naponta korlátozott számú látogató keresheti fel. Fakultatív ajánlatunk: (jelentkezéskor foglalni kell!) helyi vezető kíséretében látogatjuk

112

meg a mór palotaépítészet legszebb remekművét, az Alhambrát, mely 1984 óta a világörökség része. A lélegzetelállítóan szép, labirintusszerű épületegyüttes 250 éven át volt a granadai uralkodók rezidenciája. V. Károly palotája, az Alcazaba és a Naszridák palotájának megtekintése után színpompás kerteken át a nyári rezidenciába, a Generalife-be érünk.

8. nap: Granadától a Costa Braváig (880km) Kora reggel a Costa Brava felé indulunk, átkelünk a Sierra Nevada hegységen, a levantei tengerpart felé. Útközben többször tartunk pihenőt: Lorca vára alatt, Murcia, Cartagena és Valencia mellett, Benidorm és Salou határában, végül a közkedvelt katalán borvidék, Penedés érintésével érkezünk meg.

Vacsoránk és szállásunk a Costa Brava partszakaszon lesz.

9. nap: Costa Brava vagy Barcelona és Montserrat (130 km) Adja át magát a pihenésnek a napfényes tengerparton, vagy jöjjön velünk fakultatív kirándulásra Barcelonába és a híres katalán zarándokhelyre, Montserratba.

Programunkat Barcelonában kezdjük Gaudi híres művével, a Sagrada Familiával, majd a Gótikus negyed Katedrálisát tekintjük meg kívülről.

Végig sétálunk a Ramblán, melynek végén Kolumbusz Kristóf égbe mutató szobra mutatja az utat az ismeretlen tenger felé. Később felmegyünk a ’92-es Olimpia színhelyeire a Montjuic-dombra. Délután a lélegzetelállító Montserrati kolostort keressük fel, ahol a Fekete Madonnát látogatjuk meg. Este

szálláshelyünkön vacsorával várnak bennünket.

10. nap: A Riviérán és a Ligur-parton át (1120 km) Repülővel utazóknak transzfer a barcelonai repülőtérre, hazautazás Budapestre. Autóbusszal hazafelé indulunk a francia Riviérán és az olasz Ligur-parton keresztül többszöri megállókkal, szálláshelyünk Brescia környékén lesz.

11. nap: Udine-Szlovénián át Budapest–Szeged (810 km) Reggeli után folytatjuk utunkat az Udine–Szlovénia útvonalon hazafelé, útközben pihenőkkel, ebédelési lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

1. nap: Budapest–Madrid Elutazás Budapestről repülőgéppel Madridba (átszállás lehetősége). Menetrend függvényében ízlelgetjük a spanyol főváros hangulatát. Transzfer a szálláshelyünkre, ahol vacsorával várnak bennünket.

2. nap: Madrid és az Escorial (100 km) Délelőtt ismerkedünk Madrid nevezetességeivel: Cervantes-emlékmű, Királyi Palota, óváros, Plaza Mayor (főtér), Prado képtár. Fakultatív ajánlatunk: tekintse meg a méltán világhírű Pradó képtárat magyar nyelvű tárlatvezetéssel! Délután szabadidő a spanyol fővárosban vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Ellátogatunk a világ nyolcadik csodájához, az El Escorialhoz. A spanyol királyok rezidenciáját és temetkezési helyét helyi vezetéssel ismerhetjük meg. Impozáns épületegyüttes zord eleganciával, amely tükrözi II. Fülöp király komor lelkivilágát. Tele titokzatos legendával, Szent Lőrinc történetével és világhírű festők műveivel is találkozhatunk, mint El Greco, Ribera, Velazquez és Tiziano többek között.

Szállásunk és vacsorák Segovia környékén lesz.

3. nap: Segovia – Avila - Salamanca (170 km) Utazás Segoviába, a malacsültjeiről és római vízvezetékéről híres hangulatos kisvárosba, amely már a rómaiak idején is fontos szerepet töltött be, majd később a kasztíliai lovagok nyári rezidenciájaként vált ismertté. Segovia-ban megnézzük a híres római vízvezetéket, a fellegvárat, amelyről állítólag Walt Disney mesebeli kastélyát mintázta, illetve szintén megismerjük a kasztíliai kisváros óvárosát is. Továbbutazás Ávila-ba, Szent Teréz szülővárosába, a lovagok és a szentek városába, amely egy nagy várra emlékeztet, mivel a világon legjobban megőrzött XII. századi nagy várfal öleli körül. Itt megtekintjük Szent Teréz templomát, a Spanyolországban legkorábban épült gótikus katedrálist és átsétálunk a híres városfallal körülvett hangulatos óvároson. Salamanca, avagy a „legek városának” megtekintése, hiszen számos rendkívül híres spanyol személy született vagy lakott itt. Rengeteg érdekes „leg” adat vonatkozik erre a gyönyörű barokk vá-

rosra, amely 1988 óta a világörökség része. Az óvárosi sétánk során többek között megtekintjük a csodálatos barokk főterét, óriási katedrálisát és egyetemi negyedét, ahol a szerencsehozó békát is megkeressük! Szállásunk és vacsorák Salamanca-ban vagy környékén lesz.

4. nap: Valladolid - León - Astorga (370 km) Továbbindulás Valladolidba, az elegáns városba, amely néhány évig királyi főváros is volt és amely híres a „befejezetlen” katedrálisáról valamint, ahol meghalt Kolumbusz Kristóf is. Városnézés a gyönyörű Leónban, ahol többek között megnézzük a legnagyobb, több mint 2.500 m2 színes üvegablakkal rendelkező csodálatos Szent Mária katedrálist, átsétálva az óvároson emlékezünk Gaudíra és alkalom nyílik megkóstolni a számtalan „tapas” falatka egyikét. Továbbutazás a szintén Gaudí által épített püspöki palotájáról híres Astorgába, ahol a város apró dimenziója miatt szinte egy helyen fogjuk megtalálni az 1400-as években épült katedrálist, püspöki palotát, valamint a hangulatos kis főterét a városházával. Szállásunk és vacsoránk a Szent Jakab zarándokút nyomán, Ponferradaban vagy környékén lesz.

5. nap: Ponferrada-Hajókirándulás az Atlanti-óceánon-Santiago de Compostela (220 km) Reggelinket elfogyasztva megtekintjük Ponferradaban a középkori lovagok által emelt várát és a reneszánsz stílusú bazilikáját barokk tornyával (belül nyitva tartás függvényében).

Elhagyva a várost gyönyörű úton haladunk az óceánpart felé. Fakultatív ajánlatunk: hajókirándulásra hívjuk az Atlanti-óceánon. A hajókázás nagyon hangulatos kis halászhajón történik, amin keresztül megismerjük a helyi halászok régi halászási szokásait, a gyönyörű partokat és a számos deltatorkolatok egyikét. Hajózásunk során megkóstolhatjuk a forró gőzben készült friss kagylókat, híres galiciai fehér borral, törkölykrémmel. (aki nem kíván részt venni a programon, szabadidejében élvezheti az óceán hullámait). Szállásunk és vacsoránk 2 éjszakán át Santiago de Compostelában vagy környékén lesz.

6. nap: Santiago de Compostela – tele érzelemmel!

Városnézés az egyedülálló középkori Santiago de Compostelában, ahol az arra látogató úgy érzi szinte visszacsöppent az időben 500 évet. Titokzatos utcáit járva számtalan helyi legendával ismerkedünk meg és talán egy-egy boszorkányt is látunk majd.

Ez a gyönyörű város a híres Szent-Jakab zarándokút, az „El Camino” vége is egyben. Megtudhatjuk mikor ünneplik itt a „szent évet” és emiatt a világ egyik közkedveltebb zarándokútjai közé is sorolhatjuk. Délután szabad program. Estére visszatérünk szálláshelyünkre, vacsora.

7. nap: Oviedo-Altamira barlang -Santillana del Mar (555 km) Oviedon keresztül utazunk Santanderbe. Oviedo, Astúrias tartomány fővárosa, Spanyolország legészakibb területén helyezkedik el, ahonnan hajdanán elindult a híres „reconquista”. Gyönyörű románkori templomairól és meseszép természeti fekvéséről híres. Sétálunk a városban, majd hódoljon a pihenésnek, mártózzon meg a hűsítő hullámokban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: az Altamira barlangban az őskori művészeti ábrázolásokat megtekintve élvezzük a barlangmúzeum csodáit, majd Santillana del Marba, Észak-Spanyolország egyik legszebb gyöngyszemébe vezet utunk. A skanzen jellegű múzeumvárosban szinte minden épület egyedülálló, és a Szent Julianna apátsági templom körül helyezkednek el.

A kisvárost gyalogosan ismerjük meg a XIV.-XVIII. századi paloták és egyedi stílusú épületek között. Szállásunk és vacsoránk a következő 2 éjszakán át Cantabriában lesz.

8. nap: Baszkföld: Bilbao és Santander (240 km) Elfogyasztva reggelinket baszkföldre utazunk, ahol csodálatos természeti szépségeket láthatunk utunk mentén.

Baszkföld fővárosába Bilbaoba érkezve gyalogosan megismerkedünk különleges óvárosával majd lehetőség nyílik a világhírű Guggenheim múzeumba is ellátogatni. Délután utunk Santanderbe vezet, mely város sokak szerint Spanyolország legszebb öblében helyezkedik el, ahonnan a tenger, a természet és a kisváros csodálatos összképet mutat, többek között a híres Magdolna palotájával vagy az óvárosi Pereda sétányával. Szálláshelyünkre térünk vissza, vacsora.

9. nap: Burgos-Ribera del Duero borkóstoló -Madrid-Budapest (270 km) Reggelinket elfogyasztva az „El Camino” zarándokúton elhelyezkedő Burgos városával ismerkedünk, mely szinte teljes egészében megőrizte régi középkori jellegét. Itt található sokak szerint Spanyolország legszebb katedrálisa is, amely természetesen a világörökség Reggelinket elfogyasztva az „El Camino” zarándokúton elhe-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 328.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 78.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 5.085 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 8 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 8x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Prado képtár vezetéssel, belépővel 8.500 Ft El Escorial vezetéssel 9.900 Ft Atlanti-óceán hajókirándulás 8.500 Ft Altamira barlang és Santillana del Mar 6.500 Ft Ribera del Duero borkóstoló 6.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 50 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 10 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.22., X.05. lyezkedő Burgos városával ismerkedünk, mely szinte teljes egészében megőrizte régi középkori jellegét. Itt található sokak szerint Spanyolország legszebb katedrálisa is, amely természetesen a világörökség része és ahol meglátogatjuk El Cid nemzeti hősük sírhelyét is. Rendkívül szép óvárosa számos látnivalót nyújt, mint a főtéren található városházát és rengeteg hangulatos utcáját, ahonnan kiszűrődik a finom báránysült illata. Megtekintjük óvárosának főterén a Szűz Mária katedrálist, mely különös benyomást kelt eleganciájával, harmóniájával. Az egyik olyan spanyol katedrális, melynek érdekessége, hogy önmagában vált az UNESCO Világörökség részévé.

Fakultatív ajánlatunk: utunk végén a híres Ribera del Dueroi borvidéken finom borokat kóstolunk (aki nem kíván részt venni a borkóstolón, lehetősége van a település óvárosában sétálgatni). Madrid felé utazunk. Repülő menetrend függvényében rövid szabadidő Madridban majd transzfer a repülőtérre. Menetrendszerinti repülőjárattal (átszállás lehetősége) utazunk Budapestre.

Ibéria

5 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

El Camino és Szent Jakab zarándokút nyomában Santiago de Composteláig

9 nap 8 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Észak-Spanyolország és Baszkföld

113

Ibéria

Spanyol varázslat: Kasztília, Valencia és Toledo

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Világörökségek az ikonikus városokban

5 nap 4 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 185.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 49.000 Ft 3x fakultatív vacsora: 17.600 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől)

1. nap: Budapest–Madrid Elutazás menetrendtől függően repülővel Madridba. Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szálláshelyünk lesz. Repülő menetrend függvényében autóbusszal ismerkedünk a várossal, átfogó képet kapva Madridról. A Las Ventas Bikaviadal arénától indulva a Santiago Bernabeu érintésével megállókkal a Cuatro Torres üzleti negyedbe utazunk, Madrid 4 nagy felhőkarcolójához. Útközben elhaladunk a Cuzco, Picasso-torony, Felfedezések tere, Kolumbusz emlékmű, Kasztilia-tér, Európa Kapu útvonalon. Gyalogos városnézésünk során Madrid óvárosában főbb nevezetességeivel ismerkedünk: Almudena katedrális, Mercado San Miguel piac (kívülről), Puerta del Sol, Plaza Mayor (főtér) majd autóbusszal szálláshelyünkre utazunk, közben számos nevezetesség mellett haladunk el: Posta Palota, Palacio Liria, Gran Via, Debod templom, Spanyolország tér, Calle Mayor, Puerta del Sol, Parlament, Neptun szökőkút, Alcala-kapu, útvonalon utazunk, majd szálláshelyünkre érkezünk.

2. nap: Madrid – a spanyol főváros és az El Escorial (60 km) Reggelit követően folytatjuk ismerkedésünket a spanyol fővárossal: Cervantes-emlékmű, Királyi Palota, óváros, Fakultatív ajánlatunk: a méltán világhírű Prado Múzeum megtekintése, látogatás magyar nyelvű idegenvezetővel. Legnagyobb spanyol festők egyedülállóan gazdag kép gyűjteménye: El Greco, Velazquez, Goya, Zurbaran, Murillo … A városnézést követően délután szabadidő, vásárlási lehetőség a belvárosban vagy jöjjön velünk! Fa-

114

kultatív ajánlatunk: (jelentkezéskor foglalni kell!) Ellátogatunk a világ nyolcadik csodájához, az El Escorialhoz. A spanyol királyok rezidenciáját és temetkezési helyét helyi vezetéssel ismerhetjük meg. Visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Madridból szuperexpresszel Toledóba 30 perc alatt!

Reggelit követően kedvére élvezheti Madrid hangulatát egyénileg vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: metróval a pályaudvarra igyekszünk és szuperexpressz gyorsvonattal Kasztília fővárosába, Toledóba utazunk, ahol autóbusszal érkezünk a volt királyi székhelyre, mely gazdag történelmi múlttal rendelkezik és nyomába eredünk!

Páratlan műemlékeit látogatjuk meg idegenvezetőnkkel: a város fölé emelkedő katedrálisát, a városházát, a zsidó negyedet, a Santo Tomé-templomot, El Greco leghíresebb festményével. Szabadidejében kedvére ismerkedhet a várossal majd szuperexpresszel Madridba térünk vissza. Estére flamenco-estre csábítjuk! Fakultatív ajánlatunk: tipikus spanyol flamenco show-n veszünk részt, hangulatos zenével, tánccal.

4. nap: Madridból szuperexpres�szel a csodálatos Valenciába 1 óra 40 perc alatt!

Reggelinket követően ismét a gyorsvonat lesz a segítségünkre, hogy „pillanatok alatt” a művészetek városába, Valenciába utazzunk. Spanyolország 3. legnépesebb városát gyorsan megszeretjük mediterrán hangulata, friss levegője, az utcákból áradó tisztaság, gyönyörű pálmafákkal szabdalt épületei és pezsgő, de mégis nyugodt életét látva! A vonatpályaudvarról autóbusszal indulunk

a város felfedezésére: a kikötő felől érkezve az egykoron folyómedret feltöltve megcsodáljuk a híres spanyol építész, Santiago Calatrava által tervezett hatalmas, csodálatos és futurisztikus épületekből álló komplexumait, mindegyike valóságos modern építészeti mestermű! Az Opera, L'Hemisferic és a Tudomány Múzeumának épületeit. A Guliver park mellett elgurulva Európa legnagyobb gótikus városkapuja a Torres de Serranos-t követően érkezünk szálláshelyünkre. Rövid pihenőt követően gyalogosan és az ultramodern metrót kihasználva Valencia meghódítására indulunk: Bazilika és a közvetlen közelségében lévő gótikus katedrálisa (benne a Szent Grál másolata és Goya festmények), a mediterrán hangulatú Casco Antiguo és Barrio del Carmen városrészek szűk, kanyargós, labirintus-szerű utcáin érjük el a piac épületét. Óvárosi sétánkat templomok, szépen díszített házak kísérik. Városnézésünk végén talán a leghíresebb valenciai Selyembörze (Selyempalota) gótikus épületét tekintjük meg, melynek külső és belső látványa lebilincseli az idelátogatót! Szabadidő a városban majd a szálláshelyünkre térünk vissza. Estére fakultatív borkóstolóval egybekötött vacsorát ajánlunk: jöjjön velünk Valencia hangulatos óvárosába és foglaljon helyet egy tipikus spanyol étteremben, ahol a vacsoránk helyi ízeknek megfelelően hamisíthatatlan valenciai paella lesz borkóstolóval egybekötve (közlekedés metróval csoportosan).

5. nap: Te csodálatos Valencia! … és hazautazás Budapestre Reggelit követően a repülőmenetrendtől függően lehetőség nyílik

El Escorial vezetéssel 16.500 Ft+belépő Toledo kirándulás 16.500 Ft Flamenco-est, itallal 14.500 Ft Prado képtár vezetéssel, belépővel 8.500 Ft Óceonográfiai múzeum kirándulás 30 EUR Tapas vacsora borkóstolóval 20.800 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 50 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 10 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.26., X.30. egyénileg a méltán világhírű, Európa legnagyobb Óceonográfiai Múzeumának megtekintésére (taxi: kb 15 Euro/út a belvárosból), ahol 110 ezer m2-en kül- és beltéri területeken a tengeri élővilág több ezer példáját tekinthetjük meg, köztük cápákat, delfineket és fókákat. A víz alatti, 70 méter hosszú csatornába lépve a cápák és a különböző tengeri állatok szó szerint az ember körül úszkálnak.

Lebilincselő élmény vár ránk! Ha a vízivilág nem elég csábító, egyénileg lehetőség nyílik könnyedén a valenciai metrón elérni a belvárost, helyet foglalni egy-egy tapas bárban, leülni egy csésze kávéra és szemlélni egy igazi mediterrán nagyváros mindennapjait, szabadidő Valenciában, igény szerint a még nem látott objektumok felkeresése egyénileg.

Repülő menetrend függvényében (átszállás lehetősége) transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Csatlakozhat körutazásunkhoz repülővel is! Érkezés a 2. napon a barcelonai repülőtérre, transzfer a szállodába. Utasaink a 3-7. napon a leírás szerinti programon vesznek részt, ill. a szállás, ellátás erre az időre vonatkozik. Transzfer a repülőtérre a 8. napon, majd hazautazás Budapest/Liszt Ferenc repülőtérre.

ÚJ

1. nap: Szeged–Budapest–Genova környéke (1080 km) Kora reggel indulunk Szegedről Budapesten át Szlovénia és Itália lenyűgöző természeti szépségű tájain keresztül. Olaszországi tranzitszállásunkra érkezünk. Útközben többször pihenőt tartunk, lehetőségünk nyílik ebédelni, a szállásunkon pedig vacsorázni.

2. nap: Genova–Ventimiglia–Costa Brava (860 km) Utunkat folytatjuk a páratlan Francia Riviérán keresztül. Vacsoránk és szállásunk az észak-spanyolországi Costa Brava partszakaszán lesz. (Repülővel érkező utasainknak transzfer a barcelonai repülőtérről a szállodába.) Vacsora után egy kellemes sétát tehetünk az óvárosban valamint a tengerparti sétányon és élvezhetjük a mediterrán hangulatot.

3. nap: Egész napos pihenés a tengerparton Reggelit követően egész napos fürdőzés örömeit élvezhetjük a napfényes Costa Brava-n.

4. nap: Pihenés a tengerparton vagy Barcelona és Montserrat (130 km) Adja át magát a pihenésnek a napfényes tengerparton, vagy jöjjön velünk fakultatív kirándulásra Barcelonába és a híres katalán zarándokhelyre, Montserratba.

Programunkat Barcelonában kezdjük Gaudi híres művével, a Sagrada Familiával, majd a Gótikus negyed Katedrálisát tekintjük meg kívülről. Végig sétálunk a Ramblán, melynek végén Kolumbusz Kristóf égbe mutató szobra mutatja az utat az ismeretlen tenger felé. Később felmegyünk a ’92-es Olimpia helyszíneire a Montjuic-dombra.

Délután a lélegzetelállító Montserrati kolostort keressük fel, ahol a Fekete Madonnát látogatjuk meg.

Este szálláshelyünkön vacsorával várnak bennünket.

5. nap: Pihenés a tengerparton vagy Girona (80 km) Egész napos pihenés a napfényes tengerparton, vagy jöjjön velünk fakultatív kirándulásra Girona-ba!

A több, mint ezer év történelme érhető tetten e kis ősi, gyönyörű, harmonikus, és barátságos városban, mely gazdag építészeti és történelmi örökséggel rendelkezik. A város történelme a régmúlt hadviselések útján és gazdag történelmi múltjának köszönhetően számos műemlékkel rendelkezik. Középkori utcái, lépcsősorai, ősi, és modern terei megigézőek. A fallal körülvett, volt római város korábban fontos stratégiai pontnak számított a Pireneusokat Barcelonával összekötő úton. A legjobb képet Girona városáról az épen maradt városfalat bejárva kapunk - az erőd falainak hosszú szakaszát, parkokat és bástyákat fedezhetünk fel, közben csodás kilátást élvezve a városra.

Sétánkat a középkori zsidónegyed szűk utcáinak bejárásával folytatjuk, melyet követően a 90 lépcsőn feljutva érkezünk az óváros közepén elhelyezkedő katedrálishoz.

Homlokzatánál csak a belseje nyújt impozánsabb látványt - Girona katedrálisa rendelkezik a világ legszélesebb gótikus templomhajójával.

Szabadidőnkben érdemes felfedezni Girona világhírű éttermeit és hangulatos kávézóit majd az Onyar folyón az Eiffel-iroda által épített hídon átkelve kitekintést nyerni a túlpartra is. A firenzei Arno partot idéző házak színes homlokzata, el-

helyezkedésük ritmusa örök emlék marad. A késő délutáni órákban indulunk vissza szálláshelyünkre.

6. nap: Pihenés a tengerparton vagy Andorra, a miniállam! (440 km) Egész napos pihenés a napfényes tengerparton, vagy jöjjön velünk fakultatív kirándulásra Andorra miniállamba! A Pireneusok lábánál kanyargó egyre magasabbra emelkedő utunk végén, duzzasztógát és magas hegyoldalak mentén az utolsó katalán város után érkezünk a határhoz. A rejtett kis hegyi állam, 468 négyzetkilométeres területe valamivel kisebb, mint Budapesté!

Andorrába érve az az érzés kerít bennünket hatalmába, mintha Svájcban járnánk, mintha elfoglalták volna ezt a csöpp kis országot a katalánok – mert a takaros, muskátlis házak lakói persze mediterrán módon hangos, sziesztázó katalánokkal találkozunk lépten-nyomon.

Andorra fantasztikus kis ország a hegyek között: ámulunk szépségén, rendezettségén és történelmén.

Sétálunk a városban, megtekintjük Európa legrégibb parlamentjét is.

A világ kozmetikai cégei, bankok sokasága van jelen Andorra la Vella fővárosban. A boltoknak, emeletes plázáknak se szeri se száma az országban lévő ÁFA mentesség (!) miatt! A környező országoknál nagyjából 20-30%-al olcsóbb árakkal vonzza a vásárlókat, így a városnéző sétánkat követően mi is ezt tesszük. Szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk vissza.

7. nap: Egész napos pihenés a tengerparton Reggelit követően egész napos fürdőzés örömeit élvezhetjük a napfényes Costa Brava-n.

9 nap 8 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj autóbusszal(VI.22.): 185.000 Ft Részvételi díj autóbusszal(IX.28.): 149.500 Ft Részvételi díj repülővel (VI.23.): 187.000 Ft Részvételi díj repülővel (IX.29.): 155.000 Ft Repülőtéri illeték: 45.000 Ft 1 ágyas felár autóbusszal: 59.000 Ft 1 ágyas felár repülővel: 47.000 Ft 2x vacsora felár (oda vissza úton) 8.900 Ft Utasbiztosítás (BBP) busszal: 5.085 Ft Utasbiztosítás (BBP) repülővel: 3.955 Ft CL PLUS biztosítás* (VI.22., VI.23.,IX.29.): 8.500 Ft CL PLUS biztosítás* (IX.28.): 7.200 Ft Utazás: autóbusszal vagy repülős csatlakozással Elhelyezés: 8 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 6x félpanzió, 2x reggeli Fakultatív programok (20 főtől) Barcelona és Montserrat kolostor kirándulás 10.500 Ft Girona kirándulás 7.000 Ft Andorra miniállam kirándulás 17.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 70 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 7 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Szeged-Kecskemét-Budapest-Székesfehérvár- (Veszprém) -M7 autópálya útvonalon vagy Barcelonában repülőgéppel.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülős csatlakozáshoz repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Ibéria

Tengerparti nyaralás tartalmas kirándulásokkal Spanyolországban

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Csillagtúrák Costa Braván - tengerparti pihenéssel

Indulási időpontok: 2019. VI.22., IX.28.

8. nap: A Riviérán és a Ligur parton át (1120 km) Repülővel utazóknak transzfer a barcelonai repülőtérre, hazautazás Budapestre. Autóbusszal hazafelé indulunk a francia Riviérán és az olasz Ligur-parton keresztül többszöri megállókkal, szálláshelyünk Brescia környékén lesz.

9. nap: Udine-Szlovénián át Budapest–Szeged (810 km) Reggeli után folytatjuk utunkat az Udine–Szlovénia útvonalon hazafelé, útközben pihenőkkel, ebédelési lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban, majd továbbutazás Szegedre.

115

Ibéria

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Andalúzia - üdülés csillagtúrákkal 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Granada, Gibraltár, Córdoba, Sevilla, Ronda és Malaga

1. nap: Budapest–Malaga borkóstolóval és Torremolinos vagy Benalmadena (20 km) Elutazás menetrendtől függően Malagába (átszállás lehetősége).

A repülőtérről papagájok között, pálmafák árnyékában (Malaga park) Malaga központjába érkezünk. Láthatjuk a városháza épületét és a Gibralfaro fölénk magasodó váregyüttesét. Megállunk a Plaza de Merced téren, Picasso szülőházánál majd gyalogos sétánk során betekintünk az óvárosban a La Manquita lenyűgöző szépségű katedrálisba. Sétálunk a mindig pezsgő sétálóutcáján… Fakultatív ajánlatunk: kóstolja meg a finomabbnál-finomabb spanyol borokat, köztük a messze földön híres malagai mazsola bort. Lehetőségünk nyílik igazi autentikus környezetben kóstolni az „isteni nedűt”, miközben apró tapas falatkákkal kényeztetjük magunkat. (ezen programrész a repülőmenetrend függvényében az utolsó napon is megvalósulhat). A városnézésünket követően transzfer a közeli Torremolinosba/Benalmadenába, ahol 5/6 éjszakán keresztül szállásunk lesz, vacsorával. Délután közös séta a homokos tengerpart mentén több kilométer hosszan elterülő üdülővárosban. Esti programként átsétálhat a szomszédos Benalmádena elegáns kikötőjébe, amely az éjszakai élet központja is.

2. nap: Sevilla vagy pihenés (440 km) Szabadidő az üdülőhelyen. Fakultatív ajánlatunk: A mai napot Spanyolország legszínpompásabb és legforróbb városának felfedezésére szánjuk. Tartson velünk Andalúzia fővárosába, a Guadalquivir folyó partján fekvő Sevillába! Bejárjuk mesés szépségű óvárosának, a Santa Cruz negyednek szűk kis utcáit, majd meglátogatjuk a spanyol uralkodók által a XIII. és XVI. század között épített királyi palotát, az Alcázart, melynek mudéjar stílusú régebbi része még teljesen a mór időket idézi, hatalmas kertjében pedig a legnagyobb nyári hőségben is kellemes sétát tehetünk. A város másik fő műemléke a katedrális, mely a világ legnagyobb

116

gótikus székesegyháza. A templom leggazdagabban díszített részei a több mint 1000 alakot felvonultató aranyozott oltárkép, valamint a főoltárral szemben található zárt kórus hatalmas barokk orgonájával, de itt található Kolombusz Kristóf síremléke is. Az egykori arab mecsetet ugyan a spanyolok lebontották, de megőrizték és harangtoronnyá alakították át annak XII. században épített minaretjét, mely az akkori Európa legmagasabb épülete volt. Ez a torony a csaknem 100 méter magas Giralda, mely ma Sevilla szimbóluma, és egyben legjobb kilátóhelye.

Szabadidő étkezésre és vásárlásra, majd visszaindulunk tengerparti szálláshelyünkre.

3. nap: Córdoba vagy pihenés (360 km) Szabadidő az üdülőhelyen. Fakultatív ajánlatunk: Córdobába indulunk, a középkori mór kézművesség és kultúra központjába. Andalúziának ez a városa őrizte meg legjobban az arab idők hangulatát, ahol az óváros sikátorainak útvesztőiben ma is szinte Észak-Afrikában érezhetjük magunkat. Córdoba fő látványossága a VIII. és X. század között épült hatalmas mecset, melyet a spanyolok a XVI. században székesegyházzá alakítottak át. A Mezquita körül elterülő óvárost bebarangolva útba ejtjük a zsidónegyed egyetlen kis fennmaradt zsinagógáját, az itt született római Senecának a középkori városfalon kívül található szobrát, valamint a leghangulatosabb sikátort, a Virágok utcácskáját is. Az arab kézműipar hagyománya ma is él a városban. Különösen a híres „kordován” bőrből készült árukat érdemes szemügyre venni szabadidőnkben, ha igazi andalúz emléket szeretnénk hazavinni Córdobából.

4. nap: Gibraltár és Ronda vagy pihenés (350 km) Szabadidő az üdülőhelyen. Fakultatív ajánlatunk: Gibraltári kirándulásra hívjuk, a brit fennhatóság alá tartozó „Sziklához” (érvényes útlevél szükséges!). A Costa del Sol (Napos Part) látványos autópályája elegáns üdülővárosok, luxus lakóparkok és golfpályák mentén halad nyugat felé. Gibraltárba érve

helyi minibuszokra szállunk át, melyek egy kb. másfél órás kirándulás során elvisznek minket a félsziget legérdekesebb helyeire. A városon keresztül eljutunk Gibraltár legdélebbi pontjára, ahonnan jó időben látszanak Afrika partjai. Felkeressük a Szent Mihály-cseppkőbarlangot, és megismerkedünk Gibraltár leghíresebb lakóival, a hegyoldalban szabadon élő majmokkal. A buszos kirándulás után szabadidő a hangulatos, multikulturális városka felfedezéséhez, melynek színes sétálóutcáján egymást érik a vámmentes árukat kínáló üzletek.

A visszaúton eltávolodunk a tengerparttól, és kanyargós hegyi utakon felkeressük Andalúzia leglenyűgözőbb fekvésű városát, Rondát. A település a Guadalevin nevű folyócska által kivájt 200 m mély, függőleges falú szurdok két oldalára épült, mely felett egy XVIII. századi híd ível át. Az óváros az andalúz fehér falvak szép példája, melynek sikátoraiban mintha évszázadokkal ezelőtt megállt volna az idő, és még katolikus temploma is a mór időket idézi. A tengerparton egy rövid megálló erejéig útba ejtjük még a Costa del Sol legelegánsabb üdülőhelyének, Marbellának jachtkikötőjét, mely a spanyol hírességek és milliomosok kedvelt találkozóhelye.

5. nap: Egész napos pihenés a tengerparton (*június végi és szeptemberi csoportunk esetében!)

A mai napunkat a teljes kikapcsolódás és feltöltődés jegyében töltjük.

Egész nap kedvére pihenhet, strandolhat az üdülőhelyen kötöttség nélkül.

6.(5.) nap: Granada vagy pihenés (280 km) Egész nap pihenhet, strandolhat az üdülőhelyen. Fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk Granadába, a csaknem 8 évszázados ibériai mór uralom utolsó fellegvárába!

Városnéző sétánkat a domboldalra épült hangulatos Albaicín óvárosban kezdjük, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az alsóvárosra és az Alhambra épületegyüttesére. Útba ejtjük a XIII. századi karavánszeráj épületét és az arab világot idéző bazárt is, majd meglátogatjuk a város csodálatos katedrálisát. Sza-

6/7 nap 5/6 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (IV.27.): 176.700 Ft Részvételi díj (VI.08.): 185.400 Ft Részvételi díj (VI.26., IX.25.): 197.800 Ft Részvételi díj (X.26.): 172.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár ( IV.27., VI.08.): 45.000 Ft 1 ágyas felár (VI.26.,IX.25.): 65.000 Ft 1 ágyas felár (X.26.): 55.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) (VI.26., IX.25.)

3.955 Ft Utasbiztosítás (BBP) (IV.27., VI.08., X.26.)

3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrendszerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 5 / 6 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5 / 6x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Granada kirándulás 9.800 Ft Malaga borkóstoló 6.200 Ft Alhambra vezetéssel, belépővel (jelentkezéskor foglalni kell!) 17.500 Ft Gibraltári kirándulás 12.500 Ft + 24 EUR minibusz/fő Córdobai kirándulás 11.500 Ft Sevillai kirándulás 14.000 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 50 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IV.27., VI.08.,VI.26., IX.25., X.26. badidő vásárlásra, étkezésre. Külön fakultatív ajánlatunk Granadában az Alhambra meglátogatása, mely a középkori mór palotaépítészet legszebb fennmaradt emléke az egész világon. Az Alhambrát és a hozzá tartozó kerteket, a Generalifét helyi idegenvezető kíséretében ismerhetjük meg. A késő délutáni órákban érkezünk vissza szálláshelyünkre.

7. (6.) nap: Malaga–Budapest Reggeli után menetrendtől függően szabadidő, transzfer a malagai repülőtérre. Menetrendszerinti repülőjárattal utazunk Budapestre (átszállás lehetősége). * június végi és szeptemberi programjaink 7 napos program szerint valósulnak meg egész napos pihenéssel!

Az 5. nap programja csak a június 26-i és szeptember 25-i időpontok esetében valósulnak meg!

Ibéria

Hosszú hétvége Hosszú hétvége Barcelonában - Gaudí és Lisszabonban a modernizmus nyomában Sintra, Cabo da Roca, Cascais és a Tejo-folyó 8 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

6 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

1. nap: Budapest–Barcelona Elutazás Budapestről repülőgéppel a menetrendtől függően Barcelonába (átszállás lehetősége). Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szállásunk lesz. Menetrendtől függően ismerkedünk a spanyol nagyváros hangulatával mely során betekintést kapunk a város mediterrán életébe (ezen programrész a repülőmenetrend alapján a 4. napos is megvalósulhat).

2. nap: Barcelona – a kozmopolita város, hajóval a Barcelona-öbölben Reggelit követően ismerkedünk a katalán nagyvárossal. Városnézésünk során autóbusszal és gyalogosan tekintjük meg a várost, amely egy komplett és átfogó képet ad a kozmopolita városról: Montjuic-hegyről indulva az olimpiai negyed első állomásunk, ahonnan csodás kilátás tárul szinte az egész városra. A híres és nagyon furcsa Gaudí-házak (Casa Battló és La Pedrera) valamint a szintén Gaudí által tervezett Güell park vár bennünket. Az óváros hangulatos utcái és XIII. századi katedrálisa után, a gótikus negyedben fejezzük be napi programunkat. Késő délután lehetőség nyílik sétálni a híres Rambla sétáló utcán egészen Kolombusz Kristóf monumentális szobráig, mely a tengerparton mutatja nekünk a „célirányt”. Szabadidő. Fakultatív ajánlatunk: a gótikus negyedben tett sétánkat követően elsétálunk a világörökség részét képező modernista Güell palotához. A viszonylag kis helyen felépített impozáns palota szintén Gaudi munkáját dicséri. A palotát követően hajóra szállunk a barcelonai öbölben, mely során a város teljesen másik arcát mutatja felénk. Fakultatív ajánlatunk az estére: tipikus spanyol flamenco show-n veszünk részt, hangulatos zenével, tánccal.

3. nap: Barcelona belülről!

Elfogyasztjuk reggelinket majd ismét vár ránk Barcelona, de egy egészen más minőségben: a város legfontosabb épületbelsőit ismerjük meg ezúttal. Sagrada Família avagy a Szent Család, Gaudí befejezetlen műve, amely a világ egyik leglátogatottabb látványossága, kihagyhatatlan, ha Barcelonában járunk! A Santa María del Mar templom megtekintése a következő állomásunk, amely kevésbé ismert, ám az egyik legcsodálatosabb épület a városban.

Szabadidő. Fakultatív ajánlatunk: lehetőség nyílik megtekinteni Picasso legnagyobb gyűjteményét a Picasso-múzeumban magyar tárlatvezetés keretében.

4. nap: Montserrat kolostor kirándulás, majd hazautazás Reggeli, majd egyénileg fedezheti fel Barcelona még nem látott rejtelmeit, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: félnapos kirándulás Montserratba. A montserrati kolostor Barcelonától

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.27, X.31.): 142.500 Ft Részvételi díj (VIII.01..): 149.500 Ft Részvételi díj (XI.28.): 125.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 42.000 Ft 1 ágyas felár (VI.27., VIII.01., X.31.): 44.000 Ft 1 ágyas felár (XI.28.)

28.000 Ft 3x fakultatív vacsora: 19.200 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 3 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Flamenco-est, itallal 18.500 Ft Güell Park magyar nyelvű idegenvezetéssel 4.000 Ft Hajóval a Barcelona-öbölben és a Güell palota 9.500 Ft Picasso Múzeum magyar tárlatvezetéssel 7.500 Ft Sagrada Família vezetéssel, belépővel 10.500 Ft Montserrat kolostor kirándulás 9.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 3 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.27., VIII.01., X.31., XI.28. északra a hegyekben található, ahova nem egészen egy óra alatt jutunk el.

Gyönyörű fekvése, különös sziklás alakzatai és természeti fekvése csodálatos képet nyújt az idelátogatónak.

A bencés kolostor legfontosabb látványossága a montserrati fekete szűz gyermekével. Sétálunk kerengőjében és élvezzük a hely szellemét. Visszatérünk Barcelónába, majd menetrendtől függően transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

1. nap: Budapest–Lisszabon Elutazás menetrendtől függően repülővel Lisszabonba. Transzfer a szállodába, ahol 3 éjszakán keresztül szálláshelyünk lesz. Repülő menetrend függvényében autóbusszal ismerkedünk a várossal, átfogó képet kapva Lisszabonról.

2. nap: Lisszabon – a portugál főváros és a Tejo-folyó (10 km) Reggelit követően autóbusszal Lis�szabonba indulunk, ismerkedünk Európa egyik legszebb fővárosával.

Először a Tejo-folyó torkolatánál fekvő hangulatos Belém városrészbe érkezünk, mely szorosan kapcsolódik a tengeri felfedezések korához.

Meglátogatjuk az 1501-ben épült Mánuel-stílusú Jeromos-kolostor templomát, mely szintén a világörökség része, majd kívülről láthatjuk még a Belém Tornyot és a Felfedezések Emlékművét. Óvárosában felsétálunk a dombtetőre épült Szt. György várhoz, ahonnan csodás kilátás nyílik Lisszabon városára és a Tejo-folyóra. Ezután a város legrégebbi részén, szinte középkori hangulatot árasztó Alfama negyeden keresztül sétálunk le újra az alsóvárosba. Buszos városnézésünk során megismerhetjük még a Rossio és a Restauradores teret, valamint Lisszabon legelegánsabb utcáját, a Liberdade sugárutat, melyet Pombalmárki műemléke zár. Délután az 1998-as világkiállítás helyén épült modern városrészbe látogatunk, ahol érdemes meglátogatni az Óceonáriumot. Késő délután térünk vissza szálláshelyünkre. Fakultatív ajánlatunk az estére: jöjjön velünk egy hangulatos Fado vacsora estre az Alfama negyedbe, ahol megízleljük a helyi ízeket, elvegyülünk a lisszaboni esti életben!

3. nap. Sintra - Cabo da Roca – Cascais (55 km) Reggelit követően szabadidejében pihenhet a városban, élvezheti a város hangulatát vagy kirándulásra hívjuk! Fakultatív ajánlatunk: Európa legnyugatibb pontja felé indulunk.

Sintrában meglátogatjuk az óvárosi Királyi Palotát, majd a közelben lévő dombtetőn elhelyezkedő színes Pena-palotát. A folyamatos szél járta Cabo da Roca világító tornya utunk célpontja, ahol a végtelen óceán látványában gyönyörködhetünk miközben dacolunk a szél erejével. Utunkat folytatva pihenőt teszünk a nagyon látványos Guincho strandon és megállunk a Pokol szája (BocadoInferno) nevű sziklánál. Cascais-ba, a hangulatos tengerparti kisvárosba érkezve pihenőt tartunk. Ez a festői kisváros egyszerre a halászok és a királyok, valamint a turisták otthona. Lis�szabonba visszaérkezve szabadidő.

Fakultatív ajánlatunk: Lisszabon

4 nap 3 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 158.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 48.000 Ft 1 ágyas felár: 44.000 Ft 2x fakultatív vacsora: 15.500 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.260 Ft CL PLUS biztosítás*: 8.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 4 éjszaka szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x reggeli Fakultatív programok (15 főtől) Sintra-Cabo da RocaCascais 16.500 Ft Zenés Fado vacsora est 17.500 Ft Tejo hajókirándulás 11.600 Ft 1 napos Lisboa kártya 19 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 52 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 6 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.28., IX.06., X.25. másik arcát mutatjuk meg a Tejo-folyó vizéről, mely során hajókirándulásra hívjuk! A hajóról gyönyörű képeket készíthetünk az ikonikus városról.

4. nap: Lisszabon–Budapest (ezen programrész a repülő menetrendtől függően az első nap délutánján is megvalósulhat) A Tejo-folyó túlpartjáról búcsúzunk a várostól. Az Április 25. hídon átkelve az Almada városrészben felkapaszkodunk a Krisztus szoborhoz, ahonnan páratlan kilátás nyílik a Tejo-folyó által kettészelt fővárosra. Majd repülőmenetrend függvényében visszatérünk Lisszabonba, ahol szabadidő, igény szerint a még nem látott objektumok felkeresése egyénileg. Menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

A lüktető ezerarcú kozmopolita város

117

Törökország

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Isztambul a Boszporusz metropolisza - autóbusszal 12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Rodostó magyar emlékei és Edirne minaretjei

6 nap 5 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 125.500 Ft 1 ágyas felár: 49.000 Ft 2x vacsora felár: 6.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda***/****, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 3x félpanzió + 2x reggeli Fakultatív programok(15 főtől)

1. nap: Budapest–Kecskemét– Szeged–Nis-Szófia (770 km) Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban a Szeged–Belgrád–Nis útvonalon, rövid pihenőkkel. A Nisava festői szurdokvölgyében fotószünetet tartunk, majd továbbutazunk a Vitosa-hegy lábánál elterülő bolgár fővárosba. Szállás Szófiában vagy környékén.

2. nap: Szófia–Rodostó–Isztambul (630 km) A reggelit követően folytatjuk utazásunkat Törökország felé. Edirnénél lépünk Trákia tartomány gazdag és termékeny földjére, ezen keresztül haladva jutunk el a Márvány-tenger partján fekvő Rodostóba. Itt áll II. Rákóczi Ferenc fejedelem vízparti ebédlőpalotája, becses magyar történelmi emlékhely, ahol a száműzött fejedelem és bujdosótársai törökországi életét idézhetjük fel egy nagyszerű kiállítás segítségével. Estére Isztambulba, a Boszporusz Metropoliszába érkezünk, ahol elfoglaljuk szálláshelyünket, vacsora.

3. nap: Isztambul: Klasszikusan Délelőtt városnéző programunkat Isztambul „fő nevezetességeivel” kezdjük helyi idegenvezetőnk kíséretében: Kék Mecset (Sultan Ahmed dzsámi), Ciszterna („elsüllyedt palota” - ókori földalatti víztározó), Ayasofya (1500 éves bizánci ortodox bazilika, ma múzeum) valamint a Topkapi szultáni palota és hárem.

Majd belemerülünk a Nagybazár hangulatába. Vacsora a szállodában, majd fakultatív programot ajánlunk az estére: hangulatos folklór estre hívjuk, melynek keretében hagyományos török hastánc bemutatóban lehet részünk egy igazi török mulatóban.

4. nap: Isztambul: amit még látni kell – Hajóval a Boszporuszon!

Reggeli után olyan helyeket keresünk fel Isztambulban,amit még

118

látnunk kell! Elsőként a Szulejmán Dzsámit látogatjuk meg valamint Nagy Szulejmán és Hürrem Türbéit melyek gyönyörűen restaurálva már megtekinthetőek majd a Héttorony a következő állomásunk, mely a magyar történelem szomorú emlékét idézi (több kiváló magyar hazafi raboskodott itt). Majd a Galata-híd környékére érkezünk ahol megpihenünk egy kicsit. A történelmi csemegézés után orrunkat tesztelve vetjük be magunkat a fűszer bazárba. A délután folyamán lehetőség van megcsodálni a várost a Boszporuszról! Fakultatív ajánlatunk: kirándulás teszünk Ázsiába Isztambul legmagasabb dombjára majd hajókirándulásra indulunk a Boszporuszon. Vízről csodálhatjuk meg Isztambul városának „nagyságát”. Partra szállva megtekintjük

a Dolmabache szultáni palotát (belépő a fakultatív program árában).

Visszatérünk a szállodába, ahol vacsorával várnak bennünket.

5. nap: Isztambul-Edirne-Szófia (560 km) Utunk utolsó törökországi állomása a határváros Edirne. A város felett magasodó Szelim Mecset (UNESCO Világörökség) a XVI. században épült, 4 hatalmas kupolájának mérete vetekszik az isztambuli Ayasofia kupolájával, 71 m magas minaretjei Törökországban a legmagasabbak. Tovább utazunk Szófiába, az esti órákban érkezünk, ahol szállás várja utasainkat.

6. nap: Szófia–Nis–Belgrád–Szeged–Budapest (770 km) A korai reggelit követően Szerbia felé tovább utazunk. Útközben pihenőt tartunk Belgrádban: felkeressük

Szultánok teaháza és a Boszporuszon hajóval + Dolmabache Palota belépővel (helyszínen fizetendő) 22.500 Ft Folklór est hastánc bemutatóval 11.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 45 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged-Röszke (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.25., VII.30., IX.24., XI.05. a törökök által sokszor ostromolt egykori nándorfehérvári várat, az 1456-os csata emlékkövét. Innen a Szeged-Kecskemét útvonalon érkezünk Budapestre a késő esti órákban.

Bursai kirándulással

5 nap 4 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 112.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 52.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 2.825 Ft CL PLUS biztosítás*: 7.200 Ft Utazás: repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 4 éjsz. szálloda**** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 4x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől) Kirándulás Bursába (ebéddel) 26.200 Ft Boszporuszon hajóval + Dolmabache Palota belépővel 75 EUR (helyszínen fizetendő) Isztambuli fakultatív program, belépővel (helyszínen fizetendő) 55 EUR

1. nap: Budapest–Isztambul Elutazás Budapestről menetrend szerinti közvetlen repülőjárattal Isztambulba. Transzfer a szállodába, majd szabad program. Szállás és vacsora 4 éjszakán át Isztambulban lesz.

2. nap: Isztambul – Hajóval a Boszporuszon

Délelőtt városnéző program Isztambulban: Kék Mecset (Sultan Ahmed dzsámi), Ciszterna („elsüllyedt palota” - ókori földalatti víztározó), Ayasofya (1500 éves bizánci ortodox bazilika, ma múzeum) és a Topkapi szultáni palota és hárem. Délután szabadidő,

bazárlátogatási lehetőség. Fakultatív ajánlatunk: Hajókirándulásra indulunk a Boszporuszon, a vízről csodálhatjuk meg Isztambul városát. Partra szállva megtekintjük a Dolmabache szultáni palotát (belépő az árban). Visszatérünk a szállodába, ahol vacsorával várnak bennünket.

3. nap: Bursa – az oszmán birodalom fővárosa

Egyéni programja szerint Isztambulban töltheti a napot. Fakultatív ajánlatunk: Bursába, az oszmán birodalom egykori fővárosába utazunk. A híres Boszporusz-hídon keresztül indulunk a

Márvány-tenger partjához. A kikötőből hajóval utazunk tovább, majd autóbus�szal folytatjuk utunkat. A déli órákban érkezünk meg Bursába, ahol ebéd várja utasainkat. Ebéd után idegenvezető kíséretében keressük fel az Ullu dzsámit, Oszman és Orhan gazi türbéjét és a Yesil türbét. Barangolás a városban.

Estére visszatérünk szálláshelyünkre, ahol elfogyasztjuk vacsoránkat.

4. nap: Isztambul: amit még látni kell!

Reggeli után szabadidő. Fakultatív ajánlatunk: Autóbusszal olyan helyeket keresünk fel Isztambulban, amit

Folklór est hastánc bemutatóval 30 EUR (helyszínen fizetendő) Belépők és jegyek tájékoztató árai: 40 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 5 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat!! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.06., VII.03., VIII.16., IX.11., X.30. még látnunk kell! Elsőként a Nagy Szulejmán Mecsetet látogatjuk meg, majd a Héttorony a következő állomásunk, mely a magyar történelem szomorú emlékét idézi (több kiváló magyar hazafi raboskodott itt). Ellátogatunk a Karye mozaik monostorhoz, ahol nagyméretű épen maradt mozaikokat láthatunk.

Programunk végén látogatást teszünk a fűszerbazárban és a Yeni dzsámiban.

A fakultatív program végén ebéd egy hangulatos török étteremben (felár ellenében). Délutánját szabadon tervezheti Isztambulban. A vacsorát követően fakultatív programot ajánlunk az estére: hangulatos folklór estre hívjuk, melynek keretében hagyományos török hastánc bemutatóban lehet részünk egy igazi török mulatóban.

Törökország

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Isztambul a Boszporusz metropolisza - repülővel

5. nap: Isztambul–Budapest

Délelőtt menetrendtől függően szabad program, majd transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

119

Törökország

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Törökországi körutazás

11 nap 10 éj

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Kappadókia, Konya, Pamukkale és Hierapolis Antik városok: Ephesos, Pergamon, Trója

1. nap: Budapest – Kecskemét – Szeged – Nis - Szófia (770 km) Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban a Szeged–Belgrád–Nis útvonalon, rövid pihenőkkel. A Nisava festői szurdokvölgyében fotószünetet tartunk, majd továbbutazunk a Vitosa-hegy lábánál elterülő bolgár fővárosba. Szállás Szófiában vagy környékén.

2. nap: Szófia–Rodostó–Isztambul (630 km) A reggelit követően folytatjuk utazásunkat Törökország felé. Edirnénél lépünk Trákia tartomány gazdag és termékeny földjére, ezen keresztül haladva jutunk el a Márvány-tenger partján fekvő Rodostóba. Itt áll II. Rákóczi Ferenc fejedelem vízparti ebédlőpalotája, becses magyar történelmi emlékhely, ahol a száműzött fejedelem és bujdosótársai törökországi életét idézhetjük fel egy nagyszerű kiállítás segítségével. Estére Isztambulba, a Boszporusz Metropoliszába érkezünk, ahol elfoglaljuk szálláshelyünket, vacsora.

3. nap: Isztambul Egész napos városnéző program Isztambulban, helyi idegenvezető kíséretével. Megtekintjük a kelet és nyugat választóvonalán fekvő nagyváros UNESCO által védett világörökségi helyszíneit: a Hippodrom ókori műemlékeit, a legendás Kék Mecsetet (Sultanahmet dzsámi), az 1500 éves Ayasofya székesegyházat és a Topkapi szultáni palota termeit, a háremet és a kincstárat. Késő délután szabad program, bazár látogatási lehetőség. Fakultatív ajánlatunk: hajózás a Boszporuszon a világhírű Boszporusz-hídhoz, Isztambul dombra épült óvárosával! Vacsora és szállás Isztambulban.

4. nap: Ankara–Kappadókia (270 km) Reggeli után átkelünk a Boszporuszon Ázsiába, Kappadókia felé utazunk. Útközben megállunk Ankarában, ahol megtekintjük az Anatóliai Kultúrák Múzeumát. Ez az 1997ben a világ legjobb múzeumának választott intézmény, a muzulmán hódítás előtti Anatólia mintegy 6000 évet felölelő kultúráját mutatja be, egy páratlanul gazdag tárgyi emlék együttes segítségével. Innen továb-

120

butazva, többszöri pihenővel az esti órákban érkezünk Kappadókia szívébe, Nevsehirbe, ahol 2 éjszakán át szállásunk és vacsoránk lesz.

5. nap: Kappadókia (60 km) Ma egész napos kappadókiai program következik. Fakultatív ajánlatunk: a korán kelő és vállalkozó szellemű utastársak hőlégballonról csodálhatják meg a Göreme-völgy felkelő nap fényében fürdő fantasztikus homokkő- és sziklaképződményeit. Reggeli után buszunkkal és gyalogszerrel járjuk be a régió UNESCO világörökség részét képező csodáit: a páratlan épségben fennmaradt, freskókkal díszített ókeresztény sziklatemplomokat Göremében, Zelvét, a tufába vájt barlangvárost és Derinkuyut, a földalatti várost.

Fotószünetet tartunk a meghökkentő „tündérkémény” szikláknál és ellátogatunk egy ónix, féldrágakő és drágakő műhelybe is (vásárlási lehetőség). Fakultatív ajánlataink: pihenje ki e hosszú nap fáradalmait egy kellemes török fürdőben, lazuljon el a tradicionális olíva szappanos masszázs során! Vacsora után pedig jöjjön velünk egy fergeteges hangulatú zenés-táncos török estre!

6. nap: Sultanhani karavánszeráj– Konya–Pamukkale (630 km) Reggelinket elfogyasztva az egykori déli selyemút mentén utazunk, első megállónk Sultanhaniban, az egyik legimpozánsabb XIII. századi karavánszerájnál lesz, melyet egykoron gazdag kereskedők adományaiból építettek. Következő állomásunk a misztikus légkörű Konyában, a kerengő dervisek városában lesz, ahol meglátogatjuk a helyi dervis rendet megalapító, szentként tisztelt Mevlána rózsaligettel körülvett sírhelyét és múzeumát. Vacsora és szállás Pamukkale-ban lesz.

7. nap: Pamukkale–Hierapolis–Szelcsuk-Ephesos-Kusadasi (220 km) Reggeli után az ókori fürdőváros, a Bibliában is említett Hierapolis maradványait (Nymphaeum, Apolló temploma, fürdők) és a nagyszabású római színházat tekintjük meg (UNESCO világörökség). Sétálunk Pamukkale mintegy 600 m széles, híres travertin teraszain, a több ezer

éves, meleg vizű szódafürdőkben.

Délután továbbutazunk a Menderes-folyó völgyének narancs-, olíva- és pálmaligetein keresztül, az Égei-tenger mellett fekvő Szelcsukba. A hegyek között elrejtve itt áll az apró épület, amely a hagyomány szerint Szűz Mária lakóháza volt élete utolsó éveiben, ma keresztények és muzulmánok számára egyaránt fontos zarándokhely. A közeli Ephesos várost fantasztikus épsége teszi lenyűgözővé: 2000 éves márvánnyal borított utcákon haladva megcsodálhatjuk Hadrianus templomát, Celsus könyvtárát, a fürdőket, kutakat és a két színházat. Az antik város újonnan feltárt legnagyobb látványossága a mozaikokkal és freskókkal gazdagon díszített arisztokrata paloták sora, amelyet mi is bejárunk. A nap végén az egykoron az ókori világ hét csodája egyikének nevezett Artemis templom romjait tekintjük meg, majd ellátogatunk egy neves török bőráruházba (bemutató és vásárlási lehetőség). Szállásunk és vacsoránk 2 éjszakán át Kuşadasıban lesz.

8. nap: Milétosz-Dydima-Prienne (160 km) Délelőtt Iónia három leghíresebb romvárosába teszünk kirándulást, amelyek a hellenisztikus világ tudományos, kulturális és vallási központjai voltak: Milétosz a filozófusok városa, Prienne Iónia gyöngyszeme és Dydima az ősi zarándokhely..

Athéné és Apolló szentélyei, színházak, agorák és fórumok között sétálva az ókor legrendezettebb városainak utcáin magunkba szívhatjuk Iónia hangulatát. Délután pihenési lehetőség az Égei tenger partján vagy a szállodában. Szállásunk és vacsoránk Kuşadasıban lesz.

9. nap: Pergamon–Trója–Canakkale (450 km) Reggel Canakkale-ba indulunk tovább, útközben Pergamon és UNESCO Világörökség részét képező Trója városokban nézünk szét. A pergamoni akropolisz bevehetetlen erődítményébe kabinos felvonóval jutunk fel, a platón körbe sétálva a környező táj és az antik emlékek ötvözetének páratlan látványa tárul a szemünk elé. Felkeressük a híres

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VI.20.): 215.500 Ft Részvételi díj (VIII.15.): 218.500 Ft 1 ágyas felár: 67.000 Ft 2x vacsora felár (1. és 10. napokon): 6.800 Ft Utasbiztosítás (BBP) 6.215 Ft CL PLUS biztosítás*: 12.000 Ft Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 10 éjsz. szálloda***/**** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 8x félpanzió, 2x reggeli Fakultatív programok (10 főtől): Isztambuli hajózás a Boszporuszon 25 EUR Kappadokia – hangulatos török est 40 EUR Hőlégballonozás Kappadokia felett 170 EUR Török fürdő masszázzsal 30 EUR (belépővel) Belépők és jegyek tájékoztató árai: 133 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 17 EUR Minimális létszám: 35 fő Csatlakozási lehetőség: Budapest-Kecskemét-Szeged-Röszke (határ) útvonalon. Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.20., VIII.15.

Zeusz-oltárt, a pergamenkészítő műhelyeket, Pallasz Athéné templomának maradványait, valamint Trajanus császár fehér márvány szentélyét és a világ legmeredekebb ókori színházát. Trójában megidézzük a görög legendák világát és bejárjuk a XIX. század végén feltárt legendás város mind a kilenc szintjét. Fotószünet a trójai falónál! Szállásunk és vacsoránk a Dardanellák partjainál fekvő Canakkale-ban lesz.

10. nap: Canakkale – Edirne - Szófia (580 km) Hazafelé indulunk. Utunk utolsó törökországi állomása a határváros Edirne. A város felett magasodó Szelim Mecset (UNESCO Világörökség) a XVI. században épült, 4 hatalmas kupolájának mérete vetekszik az isztambuli Ayasofia kupolájával, 71 m magas minaretjei Törökországban a legmagasabbak. Tovább utazunk Szófiába, ahol szállásunk is lesz.

11. nap: Szófia–Nis–Belgrád–Szeged– Budapest (770 km) A korai reggelit követően Szerbia felé tovább utazunk. Útközben pihenőt tartunk Belgrádban: felkeressük a törökök által sokszor ostromolt egykori nándorfehérvári várat, az 1456os csata emlékkövét. Innen a Szeged-Kecskemét útvonalon érkezünk Budapestre a késő esti órákban.

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (VII.03., VIII.09.): 228.500 Ft Részvételi díj (IX.11.): 225.500 Ft Részvételi díj (X.12.): 212.500 Ft Repülőtéri illeték kb.: 45.000 Ft 1 ágyas felár: 80.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 6.780 Ft CL PLUS biztosítás*: 14.500 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel,helyben autóbusszal Elhelyezés: 11 éjsz. szálloda**** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 11x félpanzió Fakultatív programok (15 főtől)

Kappadókia és Antalya. Pamukkálétól Isztambulig.

1. nap: Budapest–Isztambul Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal Isztambulba, a Boszporusz metropoliszába.

Transzfer a szállodába, majd menetrendtől függően szabadidő. Vacsora és szállás Isztambulban.

2. nap: Isztambul A mai napon Isztambullal ismerkedünk: Hippodrom tér, Kék Mecset (Sultan Ahmed dzsámi), Ayasofya (1500 éves bizánci ortodox bazilika, ma mecset), a Topkapi szultáni palota és hárem. A városnézést követően szabadidő, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: hajózás a Boszporuszon a világhírű Boszporusz-hídhoz! A tengerről láthatjuk a Topkapi palotát és a dombra épült óvárost. Hajózásunkat követően a Yeni dzsámiba teszünk bepillantást majd a közelben lévő fűszerbazárban illatozzuk meg a friss fűszereket, melyekből vásárolhatunk is.

3. nap: Ankara és Kappadokia (740 km) Reggeli után elhagyjuk Isztambult és Ankara felé indulunk. Útközben pihenőt tartunk a Sós-tónál. Ankarában az Anatóliai Kultúrák Múzeumába látogatunk. Itt Kis-Ázsia több ezer éves múltjáról tanúskodó hettita, fríg, urartu és egyéb leleteit, tárgyait, ékírásos agyagtábláit láthatjuk. Továbbutazunk Kappadókiába, ahol 2 éjszakai szállásunk lesz.

4. nap: Kappadókia mesés tájain (100 km) Egész nap Kappadókia páratlan, mesébe illő tájain barangolunk.

Látni fogjuk a göremei templomvöl-

gyet sziklába vájt kolostoraival és templomait csodálatos freskóival.

Meglátogatjuk a Zelve-i sziklába vájt barlangvárost, Kappadókia szimbólumát, a tündér kéményeket.

Uçhisan erődjéről csodálatos kilátás nyílik Kappadókiára. Eljutunk Derinkuyuba, a lélegzetelállító, földalatti városba, majd utunk végén Avanosban egy ónix műhelyt látogatunk meg. Fakultatív ajánlataink: hamam-(hagyományos)török fürdő, hőlégballonozás Kappadókia felett, hangulatos török est. Estére visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Az Antalya-i Riviéra és Konya (550 km) Kappadókiából reggeli után a Földközi-tenger legvarázslatosabb részén fekvő Antalya tartományba utazunk. Útközben meglátogatjuk a Sultanhani Karavan szerájt. Konyába utazunk tovább, Mevlánáról és a kerengő dervisekről híres, bibliai eredetű ikoniumba. Ellátogatunk az aspendosi színházba, melyet a világ legjobban megmaradt színházaként tartanak nyílván. Vacsoránk és szállásunk 3 éjszakán át Antalyában lesz.

6. nap: Antalya és hajóval Phaselis Egész nap szabadon dönthet antalyai programjáról. Fakultatív ajánlatunk: Tartson velünk jachtkirándulásra Antalya legszebb öbleihez!

A török Riviéra mentén hajózva (páratlanul mély, azúrkék színű tenger) kikötünk a Három-sziget kalóz-öblöknél, láthatjuk Phaselis antik város romjait, ahol Nagy Sándor is töltötte a téli hónapokat. Fürdési

lehetőség, ebéd a hajón.

7. nap: Perge és a Düdeni-vízesés.

Antalya óvárosa Ezt a napot is kihasználhatja napozásra, de dönthet másképpen is! Fakultatív ajánlatunk: Autóbusszal Pergébe indulunk félnapos kirándulásra. Perge az antik Pamphilia leggazdagabb városa. Megtekintjük a felső és az alsó Düdeni vízeséseket. Visszafelé sétálunk az antalyai óvárosban, a Hadriánus kaputól a kikötőig. Antalyába vis�szatérve városnézéssel folytatódik fakultatív programunk, majd szállásunkra térünk vissza.

8. nap: Pamukkale és Hierapolis: a természet csodái (430 km) Reggel Pamukkale-ba indulunk, a gyógyvízzel töltött teraszos mészkő medencékhez, a természet csodájához, majd Hierapolist, az ókori világ legfontosabb romjait tekintjük meg. (Temetkezési hely páratlan nekropoliszával, Anatólia egyik legszebb díszítésű színházával.)

Sétálhat a gipszből és mészkőből kialakult travertin teraszokon, ha időnk engedi, fürödhet a több ezeréves szódafürdőben. Fürdés után továbbutazunk, szálláshelyünk 2 éjszakán át Kusadasiban lesz.

9. nap: Ephesos (50 km) Reggeli után Ephesosba, az ókori világ legjelentősebb kereskedelmi központja felé vesszük utunkat. Ephesosban többek között láthatjuk az ókori világ hét csodájának egyikét, az Artemis templom maradványait, a házat, ahol Szűz Mária utolsó éveit élte, a Szent János bazilikát, ahol

Hajózás a Boszporuszon, Yeni Dzsámi 75 EUR Antalaya, hajózás, ebéddel 45 EUR Perge és a Düden-i vízesés, ebéddel 30 EUR Kappadókia Hangulatos török est 30 EUR Hőlégballonozás Kappadókia felett 170 EUR Török fürdő masszázzsal 30 EUR (belépővel) Belépők és jegyek tájékoztató árai: 140 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 10 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején! Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VII.03., VIII.09., IX.11., X.12. az Evangélium íródott. Ellátogatunk egy bőráruházba (termékbemutató és vásárlási lehetőség). Délutánra visszatérünk Kusadasiba, szabadidő.

10. nap: Pergamon (380 km) Megreggelizünk, majd a nap folyamán látogatást teszünk a hellenisztikus világ kulturális központjában, Pergamonban. Megtekintjük az Akropoliszt. Szállásunk Ayvalikban vagy Canakkale-ban lesz.

11. nap: Trója–Isztambul (350 km) Megreggelizünk, majd a homéroszi antik városba, Trójába látogatunk.

Továbbutazva átkelünk a Dardanellákon és Rodostóba utazunk.

Felkeressük a Rákóczi házat, majd utunkat Isztambul felé folytatjuk, ahol szállásunk is lesz.

12. nap: Isztambul–Budapest Reggeli után menetrendtől függően transzfer a repülőtérre, majd hazautazás Budapestre.

Törökország

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

12 nap 11 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Nagy török körutazás - üdüléssel

121

Törökország

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Anatólia élő múltja

11 nap 10 éj

12 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 419.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 69.000 Ft 1 ágyas felár: 149.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 6.215 Ft CL PLUS biztosítás*: 16.400 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben repülővel és autóbusszal Elhelyezés: 10 éjsz. szálloda***/**** , 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 10x félpanzió Fakultatív programok (10 főtől)

Időutazás Törökország legkeletibb végein

1. nap: Budapest–Isztambul– Trabzon Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal Isztambulba, ahonnan szintén repülővel folytatjuk utunkat a Fekete-tenger partján fekvő Trabzonba. Ismerkedünk a várossal és felkeressük az Ayasofya templomot a XIII.sz.-ból (gyönyörű mozaik és falfestmények). Szálláshelyünk és vacsoránk Trabzonban lesz.

2. nap: Sumela – Uzungöl - Hopa Reggeli után Trabzon környékére kirándulunk. Az erdős hegyvidéken a bizánci kor kezdete óta számos templomot, kolostort építettek az őskeresztények. Legismertebb a sumelai Szűz Mária kolostor, amely 1300 m-rel a tengerszint felett épült.

Különleges barlangtemplomát 406ban alapították. Továbbutazunk a Fekete-tenger partján mentén Hopa-ba, útközben kitérővel a páratlan szépségű Uzungöl-fennsíkon.

Vacsora és szállás Hopa-ban.

3. nap: Tortum – Erzurum Reggeli után utazás az UNESCOEmber és bioszféra programjának keretein belül létrejött természetvédelmi terület, a Camili bioszféra rezervátumon keresztül Erzurum felé.

Rövid pihenő a Tortum vízesésnél.

Végállomásunk az 1.850 m magasan fekvő Erzurum, a keleti vidék legnépesebb városa. Ismerkedés a város szeldzsuk kori nevezetességeivel (Kétminaretes medresze - egykori vallási iskola, Három kümbet – sírkápolnák,Ulu dzsámi).

Vacsora és szállás Erzurumban lesz.

4. nap: Ani - Dogubeyazit Utazás Kars városán keresztül az örmény határ melletti Aniba. A település a középkorban a királyság fővárosa, valamint kulturális és kereskedelmi központja volt a selyem út mellett. Napjainkban már csak a fallal körülvett középkori szellemvárost találjuk az örmény határnál. Továbbutazás Dogubeyazit felé, ahol vacsora és szállás vár minket.

122

5. nap: Dogubeyazit – Van Reggeli után látogatást teszünk az Ishak Pasa palotájában. Az egyedülálló fekvésű, összesen 366 szobás épület-komplexumot 99 évig építették. Sajnos nem őrizte meg teljes pompáját, de monumentalitása így is lenyűgöző. A várostól északra esik Noé bárkájának feltételezett színhelye, az 5.137 méter magas Ararát-hegy. Továbbutazunk Van városa felé. Útközben rövid pihenő a Muradye-vízesésnél. Vacsoránk és szállásunk 2 éjszakán át Vanban lesz.

6. nap: Van – Akdamar-sziget Sétálunk Van városában, amely i.e. XVII–VII . században Tuspa néven Urartu királyságának, a bibliai Ararátnak volt fővárosa. Ma a város sárga-kék szemű macskáiról és a Loch Ness-hez hasonló tavi szörnyéről nevezetes. Kirándulás Çavustepe háromezer éves romjaihoz. Fakultatív hajókirándulásra hívjuk a Van-tavon található Akdamar szigetre. A X. században épült, örmény Szt. Kereszt-templomhoz látogatunk, melynek falait kígyók, oroszlánok, gazellák, illetve bibliai alakok (köztük Ádám és Éva, Dávid és Góliát) nagyszerű domborművei borítanak.

7. nap: Hasankeyf, a barlangváros – Mardin A Van-tó partja mentén utazunk tovább. Megtekintjük a Malabadi hidat, majd a Tigris-folyó által kettészelt több ezer éves barlangvárosba, Hasankeyfbe érkezünk.

Városnézés során megtekintjük a bizánci fellegvárként fontos citadellát, a Zeynel bey türbét, El-rizk és az Ulu dzsámikat. Mardinba érkezve elfoglaljuk szálláshelyünket, majd vacsora.

8. nap: Mardin – Diyarbakir – Nemrut-hegy – Adiyaman A reggeli órákban ismerkedünk a mezopotámiai síkság ékességével, Mardin-nal. Az óváros mézszínű kőházai és a híres bazár jellegzetes teherhordó szamaraival Jeruzsálem óvárosára hasonlít. Látoga-

tást teszünk a közelben fekvő Mar Hanania - Deyrulzafaran monostorban, a monofizita szír keresztények pátriárkájának IV. században épült székhelyén. Továbbutazás Diyarbakir-ba, melynek történelme az i.e. 3500-ig nyúlik vissza. A település kb. 6 km hosszú városfala a Kínai Nagy Fal után a második leghosszabb falként ismert és az ősi Hevsel kertekkel együtt 2015től világörökség része. Továbbá itt láthatjuk a Tízszemű hídat a Tigris folyón, a Nagy dzsámit és a még ma is viszonylag jó állapotban látható a 349-ben Constantinus által épített várat. Továbbutazva a világhírű Nemrut-hegyhez érkezünk.

A hegy egyik 2206 m-es teraszán megtekinthetjük azokat a hatalmas, isteneket ábrázoló szobrokat, melyeket egy megalomán, római kor előtti király faragtatott ki. (A világ 100 csodái között tartják számon.)

Mikrobuszokkal felmegyünk 1800 m magasságig, ahonnan mintegy 500 m-es gyalogtúra után jutunk fel a páratlan látványt kínáló csúcsra (erősebb gyalogtúra!). Vacsora és szállás Adiyamanban vár minket.

9. nap: Urfa – Göbekli Tepe – Harran Délelőtt rövid pihenőt tartunk az Eufrátesz folyóra épített, Atatürk nevét viselő vízerőműnél, amely a világ legnagyobb létesítményei közé tartozik.

Uunkat folytatva Göbekli Tepe feltárt területe vár ránk a majd 12 ezer évvel ezelőtti templom érdekes maradványaival. Sokszor hasonlítják Stonehenge-hez, de az itt látható emlékek jóval korábbiak. Több tucat, 6 méteres, T alakú mészkőoszlop nyúlik az ég irányába, némelyik súlya akár az 50 tonnát is elérheti.

Kár lenne kihagyni ezt a különleges látnivalót! Következő állomásunk Urfa, mely legalább négyezer éves múltra tekint vissza, a világkultúra legrégebbi városai közé tartozik.

Láthatjuk a római kori várat, a szent pontyok tava partján a gyönyörű Halil Rahman dzsámit, Ábrahám próféta szülőhelyét. Az Ószövetség

Akdamar-sziget, ebéddel 50 EUR Hajózás az Eufráteszen 55 EUR Belépők és jegyek tájékoztató árai: 30 EUR Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 15 EUR Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon.

Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. VI.20., X.03. szerint a mezopotámiai Úr városából származó Ábrahám próféta itt kapta meg Istentől az „Ígéret Földjét”. Továbbutazva a Teremtés könyvében is említett Harran városát, a világ egyik legrégebben, folyamatosan lakott települését látogatjuk meg. Az itt látható, dél-itáliai trullikhoz hasonló méhkas alakú házak eredetijei 2300 évvel ezelőtt épültek. Vacsoránk és szállásunk Urfában lesz.

10. nap: Gazyantep és a Zeugmai Múzeum (300 km) Reggeli után Gazyantepbe utazunk.

A gaziantepi mozaik múzeumot (a világ második legnagyobb mozaik múzeuma) tekintjük meg. Fakultatív ajánlatunk: Az Eufráteszen hajóval indulunk Halfetibe, az elsüllyedt középkori városba, valamint megtekintjük az asszír, görög, római múlttal rendelkező Rumkale várkomplexumot. Továbbutazunk Gaziantepbe, ahol láthatjuk a 2015ben a világ legnagyobb mozaik múzeuma címmel illetett Zeugma múzeumot. A kiállításon láthatóak a Zeugma antikvárosban feltárt leletek. Vacsora és szállás Gaziantepben lesz.

11. nap: Isztambulon át Budapestre A szállodában elfogyasztjuk reggelinket, majd menetrendtől függően transzfer a repülőtérre. Isztambuli átszállással érkezünk Budapestre.

Fantasztikus multikulturális arab világ, az Arab-félsziget három lélegzet elállító emirátusa vár ránk: Dubai a „legek” emirátusa, Sardzsa hagyományos arab népi kultúrája, Abu-Dhabi a sivatag metropolisza zöldellő parkjaival és Al Ain sivataggal elzárt egykoron beduin települése élmények tárházát nyújtja a látogatónak! Ikonikus helyszínek, sivatagi kalandok és az elmúlt 50 év hihetetlen gyors fejlődésén ámulunk!

1.nap: Budapest-Dubai Elutazás Liszt Ferenc repülőtérről menetrend szerinti repülőjárattal Dubai-ba, transzfer a szállodába.

Szállásunk 5 éjszakán át Dubai-ban lesz, közel a Jumeirah Beach fehérhomokos tengerpartjához. A szállodából ingyenes transzferlehetőség van utasainknak a Jumeirah Beach két szabadstrandjára és az Emirates Mall bevásárlóközpontba.

(Egyénileg javasoljuk a metró, valamint a taxi használatát, mely olcsó és biztonságos.). Fakultatív ajánlatunk: A térség egyik leggazdagabb emírségébe, az 5000 éves Sharjah kulturális központba látogatunk, melynek frissen restaurált óvárosa (Heart of Sharjah) megőrizte arab jellegét. A legtradicionálisabb emírség, a nők nem hordhatnak olyan ruhát, ami látni engedi a vállukat… úgy öltözködnek, hogy tetőtől talpig fedve legyenek. A város a modern épületek mellett építészetében is őrzi hagyományait, az arab kultúrát, melyről az óváros szűk utcácskáin a korallkövekből épült kereskedő házak között sétálva mi magunk is megbizonyosodhatunk. Kirándulásunk során meglátogatjuk az ország legrégebbi, valamint ”kék” piacát is. Fakultatív ajánlatunk estére: Sétahajózás a Dubai-öbölben, büfé-vacsorával. Nagyszerű élmény a város fényeinek, kivilágított felhőkarcolóinak látványa a hajóról miközben tradicionális arab zenét hallgatva fogyasztjuk el finom vacsoránkat.

2.nap: A „régi” és az új Dubai!

Mai napunk legsűrűbben használt szavai: legnagyobb, legdrágább,

legújabb… mindenből csak a legleg-leg!

Reggeli után autóbusszal és gyalogosan városnézésre indulunk, a régi és az új Dubai-jal ismerkedünk. a régi Dubai felfedezésére indulunk! Ellátogatunk a 150 éves Al Fahidi erődhöz, mely a Dubai Múzeumnak ad otthont. Itt megismerkedünk a város hihetetlen fejlődésével a régi gyöngyhalászattól a modern üzletközpontokig, gigantikus méretű felhőkarcolókig az olaj előtti és az olaj utáni világban. Igazi arab vízitaxin - abrán - utazunk a fűszer és aranybazárhoz (vásárlási lehetőség). A fűszerek a városnak sajátos keleti atmoszférát kölcsönöznek, az aranybazár mintegy 400 üzletével a mérhetetlen gazdagsá-

got mutatja. Programunk során lehetőség lesz ebédidőben egy arab gyros elfogyasztására is (helyszínen fizetendő). Kívülről megtekintjük a Jumeirah mecsetet, az iszlám építészet remekét. Megállunk a Burj Al Arab tengerpartján, ahonnan számtalan képet készíthetünk az ikonikus szállodáról. Megállunk egy modern kori arab piacon, a Souk Madinat Jumeirah piacán ahol a fedett bazársoron, minőségi termékekkel, kávézókkal és éttermekkel teli üzleteket találunk (vásárlási lehetőség). Autóbuszunkkal a tengerbe nyúló pálmalevél formájú mesterséges szigetre igyekszünk, ahol elhaladunk a szintén ikonikus Atlantis Palm Beach szálloda előtt.

Visszatérve a szárazföldre sétálunk

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (X.17.): 246.500 Ft Részvételi díj (XI.16.): 253.500 Ft Repülőtéri illeték: 78.000 Ft 1 ágyas felár: 95.000 Ft 3x vacsora felár: 20.500 Ft 5x vacsora felár: 34.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 3.390 Ft CL PLUS biztosítás*: 12.400 Ft Utazás: menetr. szerinti repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 5 éjszaka szálloda****, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 5x reggeli Fakultatív programok (10 főtől) Sétahajózás a Dubai-öbölben, vacsorával 22.500 Ft Al Ain oázis ebéddel 32.000 Ft Abu Dhabi egész napos kirándulás 35.000 Ft Burj Kalifa és Dubai Mall 25.000 Ft Sivatagi szafari BBQ vacsorával 23.000 Ft Sharjah kirándulás 19.000 Ft Program szerinti belépőket az ár tartalmazza Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 90 Dirham/szoba Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon.

Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a repülőtéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. X.17., XI.16. a mindig nyüzsgő kikötőben. Fakultatív ajánlatunk az első napra: jöjjön velünk a Burj Khalifa 828 méteres magasságába, mely jelenleg a világ legmagasabb felhőkarcolója.

A Dubai Mall bevásárlóközpontból egy sétálófolyosón keresztül jutunk át a Khalifa toronyba, ahol útközben sok információt kapunk a "város az épületben" tervezésről és az építkezésről. A kétszintes szuperlift 1 perc alatt repít fel a 454 m magasságban található látogatóközpontba, ahol 360°-ban csodálhatjuk az elénk táruló panorámát.

3.nap: Pihenés a Perzsa-öbölben Ezen a napon a Perzsa-öböl homokos partján strandolhat, kipihenve az utazás fáradalmait. Ha nem kíván a tengerparton pihenni, szabadidőben felkeresheti a dubai bevásárló központokat, a Dubai Miracle Gardent (a világ legnagyobb természetes virágoskertjét 72.000 nm-en folyamatosan változó témákkal) vagy akár bérelhet sílécet és csúszhat a világ egyetlen fedett sípályáján! Érdemes kihasználni a számtalan

Egzotikus programok

3 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Három Emirátus: Dubai, Sardzsa, Abu-Dhabi és Al Ain

6 nap 5 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Egyesült Arab Emirátusok

123

Egzotikus programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

lehetőséget, melyet Dubai kínál, hogy az élményeink száma is számtalan legyen (kérje idegenvezetőnk segítségét). Fakultatív ajánlatunk a délutánra: Rub’ al-Khaleej sivatag homokdűnéin át (az „aranyhomok”) utazunk terepjárókkal a sivatag „közepébe” többszöri megállókkal, feledhetetlen képeket készítve, majd érkezünk a „sivatagi táborba”, ahol BBQ vacsorával várnak bennünket.

A vacsora után arab hastánc bemutatón veszünk részt. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban.

4.nap: Abu-Dhabi, az Egyesült Arab Emírségek fővárosa Szabad program Dubaiban. Fakultatív ajánlatunk: Egész napos fakultatív túrára indulunk az Egyesült Arab Emirátusok fővárosába, Abu-Dhabiba, a modern keleti fővárosba.

Az 50 évvel ezelőtti poros kisváros

124

a térség legnagyobb olajkészletének köszönhetően ma felhőkarcolóival, villáival, zöldellő parkjaival a sivatag metropolisza. Szemünk előtt egy szigetekre épült modern, látványos város képe rajzolódik ki, óriási felhőkarcolóival, üvegpalotáival. Nagyvonalú kertjei és parkjai a régió legzöldebb városává tették. A város szíve egy szigeten található, melyet hidak kötnek össze a többi szigettel. Városnézésünket a Sheikh Zayed nagymecsetnél kezdjük, mely a világ 8. legnagyobb mecsetje. Látogatást teszünk az Emirates Palace „7” csillagos luxusszállodájában, ahol aranyporral hintett süteményt és kávét vagy teát kóstolunk (fakultatív árban van)!

Végighaladunk a Corniche-on, a leghíresebb tengerparti sétányon.

A Saadiyat szigetre érve megállunk

fotószünetre a 2017 novemberében megnyílt Louvre Abu Dhabi múzeumnál, amely bekerült a világ 7 épített csodái közé is. Majd a Yas-szigetre látogatunk, ahol megtekintjük a Forma 1-es versenypályát, majd bemegyünk a Ferrari World előterébe, ahol lehetőség van fotózni és ebédelni. Autóbuszunkkal a szállodánkba térünk vissza.

5.nap: A sivataggal körülvett Al Ain oázisa Szabad program Dubaiban, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Jöjjön velünk Al Ainba! Al Ain, az egykoron kis beduin település a hegyek lábánál fekszik, sivataggal elzárva a külvilágtól. A mára az ország negyedik legnagyobb városává felfejlődött települést a történelmi és modern stílusok keveredése jellemzi gyönyörű parkjai és mo-

dern bevásárlóközpontjai mellett.

Elmegyünk egy tevevásárra, ahol elleshetjük, hogyan cserél gazdát a „sivatag hajója”. A Jebel Hafeet hegy 1250 méterre magasodik ki a síkságból, melynek oldalából páratlan kilátás nyílik az oázisra és a városra.

Utunk során megtekintjük az Al Ain erődöt, és sétálunk a város legnagyobb oázisában is. Meglátogatjuk a Sheikh Zayed palotáját, amely Zayed bin Sultan Al Nahyan Sejk, az Egyesült Arab Emírségek első elnökének lakóhelyéül szolgált, amíg Al Ain kormányzója volt.

6.nap: Sharjah-Dubai-Budapest Menetrend függvényében délelőtt szabadprogram keretében búcsúzunk Dubai-tól, kora délután transzfer a repülőtérre, majd hazautazás Budapestre.

1. nap: Budapest – Hanoi Elutazás menetrendtől függően Budapestről európai átszállással Hanoiba.

2. nap: Hanoi Vietnam fővárosába, Hanoiba érkezünk, a menetrendtől függően ismerkedünk a várossal: a Hoan Kiem-tó egyik kis szigetén a Jadehegy templomának megtekintése után a nyüzsgő belváros francia negyedében riksázunk, majd transzfer a szállodába. Délutáni egy kis pihenés után az ezeréves hagyományra visszatekintő vizibábszínház elragadó, kedves műsora kelti életre a vietnami mesevilágot és a hétköznapokat. Utána egy tipikus helyi étteremben vacsorázunk, majd visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Hanoi – Halong Bay hajózás Reggeli után folytatjuk Hanoi megismerését Ho Chi Minh mauzóleumával, az egy oszlopú pagodával és végül az Irodalom Templomával.

Ebéd, majd a világörökség részét képező Halong-öbölbe utazunk, ahol szállásunk is lesz.

4. nap: Halong Bay – Hue (800 km) Reggeli a szállodában, majd kb. 5 órás hajózásra indulunk a lenyűgözően szép öbölben. A Mennyei Palota Barlangjában különleges szebbnél-szebb cseppkőképződményeket figyelhetünk meg, majd dús növényzettel borított kisebb-nagyobb sziklák között hajózunk. A felső decken napozóagyak biztosítják kényelmünket, ahonnan a Világörökség részévé nyilvánított táj természeti szépségeiben gyönyörködhetünk. Friss tengeri halból és helyi finomságokból álló ebédünket a hajófedélzeten fogyasztjuk el. Hajókázás után az öbölben folytatott tengeri gyöngy tenyésztés rejtelmeibe nyerünk

bepillantást, majd a Noi Bai repülőtérről Hue-ba repülünk. Transzfer a szálláshelyre.

5. nap: Hue: az ősi császárváros Reggeli után az Illatos-folyón hajózunk a Thien Mu pagodáig, ott kikötünk, megnézzük, majd a régi császárvárossal Hueval ismerkedünk. A Citadella mellett elhaladva, a Tiltott Város meglátogatását ebed után Tu Duc császár mauzóleumának megtekintésével folytatjuk.

Délután vásárlási lehetőség a helyi piacon. Szállásunk Hue-ban lesz.

6. nap: Hue – Saigon (Ho Chi Minh City) – Cuchi alagutak Reggeli, majd transzfer a repülőtérre, Saigonba (Ho Chi Minh City) utazunk. Megérkezés után transzfer, (a menetrend függvényében) városnézés a nyüzsgő városban.

Láthatjuk Notre Dame katedrálisát, az elnöki palotát, a régi Postapalota épületét, a Thien Hau pagodát és a kínai negyedet. Elfogyasztjuk ebédünket, majd szabadidő. Szállásunk Saigonban lesz. Délután szabadidő

vagy fakultatív programlehetőség keretében igazi kalandtúra a dzsungel mélyén húzódó Ho Chi Minh ösvény megtekintése. Busszal utazunk a Cuchi alagutakhoz, ahol megismerhetjük a vietnami háború eredeti helyszínén, annak történetét, valamint a találékony vietnami partizánmozgalom taktikáit, cseles csapdait és trükkjeit akar bele is bújhatunk és végig mehetünk az alagút egyes szakaszain.

7. nap: Saigon – Mekong-delta– My Tho Reggelinket elfogyasztva autóbusszal utazunk a Mekong-folyó deltájához. A Tien folyón hajózunk a Sárkány-szigetre, majd letérünk a mellékcsatornákra, ahonnan közelebbről is megismerhetjük az ott lakók életét. Sárkány, Unikornis, Teknőc és Főnix szigetekkel ismerkedünk. A Sárkány és Unikornis szigeteken banán, mandarin és mangó ültetvények között sétálunk.

A Teknős- szigeten tipikus vietnami kandírozott kókusz cukorkákat kós-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 370.000 Ft Európai és belső repülőjegyek (10 repülőjegy) 300.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 155.000 Ft 1 ágyas felár: 145.000 Ft Vízumköltség - Vietnamba kb.: 19.000 Ft - Kambodzsába kb.: 30 USD - Laoszba kb.: 31 USD Utasbiztosítás (BBP) 8.475 Ft CL PLUS biztosítás*: 25.000 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, európai átszállással, helyben autóbusszal és 6 alkalommal belső repülővel Elhelyezés: 12 éjszaka szálloda***/****, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 12x félpanzió A program szerinti belépőket az ár tartalmazza.

Borravaló a program során: 60 USD Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep. téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. XI.16. tolhatunk. Napközben ebéd lehetősége az egyik szigeten. Hajózásunk végen Vinh Trang pagodát tekintjük meg, My Tho mellett. Saigonba utazunk vissza.

8. nap: Siem Reap (Kambodzsa) –Angkor Megreggelizünk, menetrendtől függően Kambodzsába, Siem Reap-be repülünk. Transzfer a repülőtérről, majd Angkor megtekintését a világörökség részét képező, leghíresebb Angkor Wattal kezdjük, amelynek mérete a pekingi uralkodó palotájával merhető össze. Estére, szálláshelyünkre térünk vis�sza. Szállásunk 3 éjszakán át Siem Reap-ben lesz.

9. nap: Egész nap Angkor Thom és Angkor Wat Reggeli a szállodában, majd az angkori királyság leghíresebb épületegyütteseit járjuk be, kezdve Angkor Thommal, Déli Kapu, Bayon-templom, Baphuon-templom, Phimeanakas templom, Elefánt Terasz, Leprás király terasza. Ebédet követően folytatjuk ismerkedésünket a hely látnivalóival, a hely szellemével. Páratlan élményt nyújt Phnom Bakheng-tetejéről a naplemente látványa.

10. nap: Angkor – „a hely szelleme” Reggeli után két távolabbi templomhoz a Bantey Srei-hez és a Ban-

Egzotikus programok

13 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Angkor misztikus legendája

15 nap 12 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Vietnám - Laosz - Kambodzsa

125

Egzotikus programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

tey Samre-hoz kirándulunk. Utunk rizsföldek között és a Sras Srang rituális királyi fürdő mellett vezet. Útközben rövid pihenőt tartunk egy jellegzetes kis faluban, ahol megmutatják nekünk a pálmacukor készítésének fortélyait és meg is kóstolhatjuk azt. A Keleti Mebon, a Pre Rup és a Ta Prom templomok meglátogatásával fejezzük be délelőtti programunkat. Ebéd után a Preah Khan, Neak Pean, Ta Som és a Prasat Kravan templomok varázslatos romjait járjuk be. Estére szálláshelyünkre térünk vissza.

11. nap: Siem Reap – Tonle Sap tó: az úszó falu-Luang Prabang Siem Reap belvárosával ismerkedünk a Királyi Rezidencia, a Wat Thmei (Uj Wat) pagoda gyönyörű épületét tekintjük meg, mely egykoron a vörös khmer uralom áldozatainak emlékére épült. Látogatás a francia alapítású kézműves tanodában, ahol a kő-és fafaragás, a lakk-képkészítés és a selyemfestés hagyományos technikáival ismertetnek meg minket a növendékek. Vásárlási lehetőség a különleges hangula-

126

tú régi piacon. Délelőtt tradicionális facsónakban élvezheti a hajókázást a Tonle Sap tavon. Dél-Ázsia legnagyobb tava Phnom Penh-nel torkollik a Mekong-folyóba. Az „úszó falu” hazait úgy alakították ki, hogy azok egy falu házainak tűnnek, de a vízzel együtt mozognak. Délután transzfer a repülőtérre, Luang Prabang-ba utazunk, ahol két éjszakai szállásunk lesz.

12. nap: Luang Prabang Az egész város 1995-től a Világörökség része. A világ 10 leglátogatottabb helye közt szerepel. Több alkalommal volt Laosz fővárosa, ahol 1975-ig lakott a királyi család.

Reggeli után két órás hajókázásra indulunk a Mekong folyón, a két Pak Ou Barlangig, amely közel ötezer Budha-szobrával fontos zarándokhely. Ebéd után a természet szerelmeseinek legnagyobb örömére a lenyűgöző Kuang Si vízesés rendszerhez utazunk. A program során a dzsungel szívében, méteres növénylevelek között akár fürödni is lehet a többszintes türkizkék vizű természet alkotta medencékben a

vízesések tövében, miközben a trópusi növényzettel ismerkedünk, és arasznyi lepkék repkednek virágról virágra. A medencék után egy közel 100 méteres vízzuhataghoz érkezünk, aminek a tetejére is felmászhatunk! Vissza a szállodáig apró falvakon át vezet az egyórás út, két faluban a laok és a monok ősi életformáival ismerkedhetünk meg. A helyi éjszakai piac rejtelmeibe csábítjuk Önt, mely vásárlás nélkül is maga a csoda! (A sok színes áru és a kis villanyégők a földön guggoló árusokkal igazan mesebeli hangulatot árasztanak.) Szállásunkra térünk vissza.

13. nap: Luang Prabang – Vientiane Városnézésünk során láthatjuk régi Királyi Palotát (ma Nemzeti Múzeum), majd a főtemplomot (Wat Xieng a világ egyik legszebb építészeti emléke), a Wat Sen és a Wat Visun szentélyeket. Ezt követően transzfer a repülőtérre, Vientianebe utazunk. Megérkezve a 16. századi Pha That Luangot (arany sztupa) tekintjük meg. Szállásunk Vientiane-ben lesz.

14. nap: Vientiane – a főváros Reggelit követően a közelben, a Mekong-folyó partján tálalható Wat Sisaket szentélyhez látogatunk, ahol sok száz Buddha szobor látható, többek között egy 40 m-es fekvő Buddha szobor, egyedülálló a maga nemében. Rövid fotószünetet tartunk a Laoszt- Thaifölddel összekötő hídnál, majd városnézésünket a fővárosban: Wat Simuang, a szent városrész, Pra Keo templom megtekintésével folytatjuk, amely a Smaragd Buddha szobor eredeti „lakóhelye” (most Bangkokban van). A Ratuxai Győzelem Kapu (Diadalív)-nál a Nemzetgyűlés épületét latjuk, majd a Mekong partján csodáljuk meg a naplementét. Rövid séta a folyóparton, majd ellátogatunk az esti piacra, transzfer Vientiane repülőtérre. Hazautazás Budapestre menetrendtől függően.

15. nap: Vientiane–Budapest Érkezés Budapestre európai átszállással.

ÚJ

1. nap Reggeli órákban indulunk utunkra, és egy átszállás után megérkezünk San Franciscoba. Elfoglaljuk remek elhelyezkedésű szállodánkat, majd az estefelé a hallban röviden átbeszéljük programunkat.

2. nap: San Francisco városnézés A délelőtt folyamán felkeressük a város ikonikus látnivalóit. Vár ránk Fisherman’s Wharf hangulatos halászkikötője, a filmekből jól ismert Golden Gate híd, és a világ legkanyargósabb utcájaként ismert Lombard Street. Ellátogatunk a Twin Peaks kilátóra is, ahonnan páratlan kilátás nyílik a város egészére. A délutáni szabadprogram alatt mindenkinek lehetősége nyílik, hogy saját maga fedezze fel a várost. Mindenképpen ajánljuk a híres piros kábelvasút kipróbálását, és a Union Square üzleteiben való vásárlást! Esti fakultatív programunk keretei között az éjszakai énjét ismerhetjük meg a városnak: sétahajóból tekinthetünk a ragyogó városra, miközben elfogyasztjuk könnyű vacsoránkat.

3. nap: Monterey és Carmel Egész napos fakultatív kirándulásunk ma Monterey és Carmel látványos városaiba kalauzol el minket.

Utunk a Csendes-óceán legszebb partszakaszain vezet végig, melynek része a világ egyik legszebb panorámaútja, a 17-Mile Drive is.

Amíg végighajtunk a partvidéken, csodás öblei és sziklaformációi kápráztatnak el bennünket. Monterey egykori halászkikötőjében kedvünkre csemegézhetünk a helyi fogásokból, a hajdani szardínia konzervgyár felújított negyedében pedig múlt századi hangulatban bolyonghatunk az utcácskákban.

Carmel művészvárosában felfedezzük a helyi galériákat és antikkereskedéseket, majd visszatérünk San Franciscoba.

4. nap: Yosemite Nemzeti Park Programunk egyik legvarázslatosabb napja következik: élménygyűjteményünk ma a természeti csodákkal teli Yosemite Nemzeti Parkkal gazdagodik. Busszal közlekedve bejárjuk a park területét, és közben megcsodáljuk bámulatos

vízeséseit, gránitcsúcsait és óriásfenyőit. Az éjszakát a Nemzeti Park közeli Fresnoban töltjük el.

5. nap: Utazás Las Vegasba A Mojave sivatagon keresztül vezet utunk Las Vegasba, a szerencsejátékok fővárosába. Út közben rövid kitérőt teszünk, hogy a Barstow Outlet kihagyhatatlan vásárlási lehetőségével éljünk. Kora esti órákban érkezünk meg a fény városába.

A lehetőségekkel teli Las Vegasban idegenvezetőnk segít megtalálni az Ön ízlésének megfelelő fakultatív programjainkat! Kis ízelítő ajánlatunkból: Las Vegas by night fakultatívunk az éjszakai arcát mutatja be a fényárban úszó Las Vegasnak, Las Vegas Show programunkon pedig szemtanúi lehetnek egy látványos show műsornak.

6. nap: Grand Canyon A mai nap folyamán a Las Vegas-i utazások kihagyhatatlan kiruccanása következik: felfedezzük a Grand Canyon szépségeit. Út közben megnézzük a Colorado-folyóra épült Hoover-gátat, majd a kanyonban szemtanúi leszünk a híres vörös-

12 nap 10 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj IV.23.: 605.000 Ft Részvételi díj V.14.: 725.000 Ft Részvételi díj VI.16.: 719.000 Ft Részvételi díj VII.03. (Extra +4éj Hawaii hosszabbítással): 1.199.000 Ft Részvételi díj VIII.21.: 669.900 Ft Részvételi díj X.01.: 639.900 Ft Repülőtéri illeték kb.: 140.000 Ft 1 ágyas felár: 259.900 Ft 1 ágyas felár (VII. 03): 419.900 Ft Utasbiztosítás (BBP) 8.880 Ft Utazás: menetrendsz. repülővel, helyben autóbusszal Elhelyezés: 10 éj jó elhelyezkedésű, városközponti szálloda*** Ellátás: egyénileg (ajánlással) Fakultatív programok (15 főtől) San Francisco by night 26.400 Ft Kirándulás Monterey/Carmel 32.900 Ft Las Vegas Show 47.400 Ft Las Vegas by night 29.700 Ft Grand Canyon helikopterrel (könnyű ebéddel) 83.000 Ft Grand Canyon belépőjegy a Skywalk üveghídra (könnyű ebéddel) 27.500 Ft Kirándulás a Valley of Fire Parkba 32.900 Ft San Diego USS Midway belépő 9.500 Ft Universal Studios 41.900 Ft Az élmény meghosszabbítható: 4 éjszaka Hawaii szigetén a világhírű Waikiki Beachen: repülővel, transzferrel, 3*-os szállodában: 329 900,- Ft/fő 4*-os szállodában: 389 900,- Ft/fő 5*-os szállodában: 439 900,- Ft/fő Borravaló a program során (kötelező): 5 USD/nap (helyszínen fizetendő) Útlemondási biztosítás: 1% (A számításnál részvételi díjat, reptéri illetéket, a hosszabítást, és az egyágyas felárat vesszük alapul)

Egzotikus programok

San Francisco, Yosemite Nemzeti Park, Las Vegas, Zion Nemzeti Park (fakultatív), Grand Canyon San Diego, Santa Monica – 66-os út, Hollywood, Beverly Hills

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Amerikai Egyesült Államok - Nyugati panoráma

Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfercsatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a reptéri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást nem tartalmazza. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Belépéshez ESTA (turista belépési) engedély szükséges!

Indulási időpontok: 2019. IV.23., V.14., VI.16.

VII.03.,VIII.21., X.01.

127

Egzotikus programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

lő sziklaformációknak. Bejárjuk a legszebb látványt nyújtó kilátópontokat, ahol mindenki kedvére készíthet majd lélegzetelállító fotókat. Nem csak a csodás látvány ad életre szóló emlékeket, extra programokkal egészíthetjük ki élményeinket: vár ránk az izgalmakkal teli szemlélődés a Skywalk üvegpadlós kilátójából vagy egy sétarepülés a kanyon felett.

7. nap: Outlet vásárló körút vagy Tűz Völgye Park Ma nehéz választás áll előttünk, két remek programlehetőség közül választhatunk: Bejárhatjuk a város híres outlet üzleteit, egyénileg, vagy idegenvezetőnkkel tarthatnak a "Tűz Völgyébe", a Valley of Fire Állami Parkban tapasztalhatjuk meg a természet csodáit.

A Nevada állam déli részén elhelyezkedő park a nevét a Nap suga-

128

rait visszaverő, ránézésre szinte égő azték homokkő formációról kapta. A 150 millió éves "izzó" sziklák mellett olyan látványos alakzatokkal is találkozhatunk, mint az "Elefánt Szikla", a "Tűzvölgy Boltív" és a "Tűzhullám". A sokszor földöntúlinak ható táj mellett a park annak is köszönheti népszerűségét, hogy több hollywoodi kasszasiker (Viva Las Vegas, Emlékmás, Star Trek, stb.) képkockáin is feltűnt.

8. nap: utazás San Diegoba (út közben Calico) Dél-Kalifornia felé vesszük az irányt, az első megállónk a Calico Ghost Town. Az egykori bányásztelepülés szellem városa a western filmek hamisítatlanhangulatát adja vissza. San Diego városába délután érkezünk, ahol egyből félnapos városnézésbe kezdünk. Meglátogatjuk a mesébe illő Balboa Parkot, a

viktoriánus épületeivel büszkélkedő Gázlámpás negyedet és a mexikói hangulatú óvárost.

9. nap: USS Midway A délelőtt folyamán ismét csodás program áll rendelkezésünkre: ellátogathatunk a USS Midway múzeumba. A USS Midway programon egy múzeummá alakított, egykori repülőgép hordozó anyahajót tekinthetünk meg, ami kötelező program a történelem szerelmeseinek!

Az Angyalok városa a következő úti célunk, ahol egyenesen az óceán-parti Santa Monica Beachre megyünk. Itt szabadprogram keretei közt fedezhetjük fel a helyet, és megismerhetjük a Baywatch sorozatbeli „díszleteket”. Miután jól szemügyre vettük a hullámlovasokat, megéri elmenni a promenádra, egy sétára. Az esti órákban jelentkezünk be a szállodánkba.

10. nap: Los Angeles városnézés Most Los Angeles vár a felfedezésünkre, így bele is csapunk a közepébe. Bejárjuk Hollywoodot, a luxus otthonoknak helyet adó Beverly Hills-t, a kiemelkedő üzleteiről híres Rodeo Driveot, és az élettel teli Sunset Boulevard-ot. A délutáni fakultatív programon a filmstúdiókba látogathatunk el, ahol a filmkészítés varázslatos világába tekinthetünk be.

11-12. nap: Hazautazás Amerikai utunk a végéhez közeledik, az utolsó szabadprogram következik. Ideje búcsút venni Los Angeles városától, és vele együtt az USA-tól. Felszállunk repülőnkre, és irány Budapest.

Partnerünk, a Morton' s Travel ajánlásával.

Valahol az Atlanti Óceán Afrikához közel eső partjainál, a Kanári szigetek legnagyobbikán élvezni a finoman simogató tavaszi szellők bársonyos érintését …. hmmm … valahol mindannyiunk álma ez a téli szürke és hideg hónapok után. A mi gondolatunk is e kellemes érzések mentén forgott, amikor arra jutottunk, de sokan gondolják még így velünk együtt!

Programunkat ezen érzések motiválták, jártuk be a Kanári szigetek legnagyobbikát Tenerifét, annak is főként a gyönyörű északi részét és hoztuk a Z(s)eppelin Programok kínálatába, Önnek! Kellemes mikroklímája mellett változatos tájak, fenséges fekete homokos strandok, buja, dús növényzet mellett magas hegyek és holdbéli táj várja az érdeklődőket. Miközben kedvünkre sütkérezünk a tengerparton, a közeli Teide hegy 3000 méteres magasságaiban akár hó is eshet. Tenerifét méltán nevezik Tenerifét az örök tavasz szigetének: az év minden napján 23-32 fok közötti a hőmérséklet! Tartson velünk egy tavaszi pihentető programon.

ÚJ

1.nap: Budapest – Tenerife repülővel Menetrend szerint érkezünk az örök tavasz szigetére Tenerifére, majd transzfer a sziget északi oldalán lévő Puerto de la Cruz „fővárosba”, szálláshelyünkre. Szállodánk Puerto de la Cruzban, a tengerparthoz közel lesz félpanzióval ahol 7 éjszakát töltünk.

2-7. nap: Pihenés az örök tavasz szigetén fakultatív kirándulásokkal A főváros Puerto de la Cruz a sziget északi részén, kedvelt üdülőhely, mely hatalmas kikötőjével és különleges operaházával kiemelkedő célpont az utazó számára. A szigeten egész évben egymást érik

a tradicionális kanári ünnepségek és fiesták, szinte minden hétre jut valamilyen zenés-táncos esemény.

A nyüzsgő élet, a boltok sokasága és a számtalan programlehetőség csábítja az idelátogatót. Elsősorban a rendkívüli mikroklímájának köszönhetően burjánzó szubtrópusi és trópusi növényzete illetve a tradicionális építészete miatt népszerű. Számos látnivalóval büszkélkedik. Itt található a világ egyik legjobb állat- és növénykertje, a Loro Park, amely számtalan érdekes előadással, lakójával várja látogatókat. Az óceán partján végig futó sétányon kellemes sétát tehetünk nap mint nap... cukrászdák, éttermek és butikok egész sorát egy

banánfák tövében álló tradicionális kanári stílusú kis San Telmo kápolna teszi egyedivé, mellette pedig a városka egyik jelképe a Cezar Manrique által tervezett Lago Martianez nagyon különleges, trópusi környezetet idéző medencéi a kaszinóval.

8. nap: Tenerife – Budapest repülővel Reggelit követően pihenve búcsúzunk a szigettől, majd menetrend szerint hazautazás Budapestre.

8 nap 7 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 248.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 110.000 Ft 20 kg feladható poggyász kb. 35.000 Ft 1 ágyas felár: 105.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 4.520 Ft CL PLUS biztosítás*: 10.000 Ft Utazás: menetrend szerinti repülővel, helyben autóbusszal és hajóval Elhelyezés: 7 éjsz. szálloda****, 2 ágyas tus/wc-s szobákban Ellátás: 7x félpanzió Fakultatív programok (15főtől) Nagy szigettúra ebéddel 75 EUR Teide Nemzeti Park ebéddel 75 EUR Loro Park belépőjegy 37 EUR/felnőtt La Gomera hajózás ebéddel 90 EUR Santa Cruz ebéddel és Taganana 75 EUR Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. IX.25, X.30.

Egzotikus programok

Tavaszi szellők pihenéssel, kirándulásokkal

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Tenerife: Az örök tavasz szigete

129

Egzotikus programok

FAKULTATÎV PROGRAM LEHETÖSÉGEK: (minimum 15 fő esetén) A fakultatív programra történő igényeket kérjük megrendeléskor jeleznek szíveskedjenek.

NAGY SZIGETTÙRA EBÉDDEL: KULTURA ÉS TERMÉSZET A fővárosban, Santa Cruz de Tenerifén kezdjük ismerkedésünket a szigettel, ahol a Történeti Múzeumban a sziget múltját éljük újra. Ezt követően Candelláriába megyünk, amely a Kanári-szigetek védőszentjének köszönhetően a legfontosabb zarándok hely a szigeten. A Fekete Madonna megtekintése után a spanyol hódítás előtti időket idéző őslakó királyok "guanche mencey"-ek szobrait fényképezhetjük a bazilika előtti téren a végtelennek tűnő, mélykék Atlanti-óceán előtt. Majd a sziget déli részére utazunk és az üdülő paradicsomot Los Cristianost és Playa de las Americast keressük fel, ahol szabadidő, fürdési lehetőség és vásárlás lesz. Ebéd. Délután a lélegzetelállító Los Gigantes monumentális sziklaegyüttesét keressük fel. Majd átkelünk a szigeten és az északi oldal szebbnél-szebb tipikus kanári településeit csodáljuk meg: Garachico óvárosát, amelyet egy vulkánkitörést követően maga alá temetett a láva, Icod de los vinosban pedig a Királyok háza, banánlikőr és lekvárkóstoló előtt a sziget legnagyobb és legöregebb, az "ezeréves" sárkányfát csodáljuk meg.

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

TEIDE NEMZETI PARK EBÉDDEL Spanyolország leglátogatottabb nemzeti parkjába a Las Canadas del Teide Nemzeti Parkba teszünk egész napos kirándulást. La Esperanza meseszép többszáz éves kanári fenyőerdőn átkelve az ország legmagasabb csúcsához a 3718 m magas El Pico Teidéhez tartunk. Útközben szebbnél-szebb vulkanikus képződményeket láthatunk. Több fantasztikus film, pl a Csillagok háborúja és a Majmok bolygója forgatási helyszínén, "holdbéli tájon" sétálunk. A nemzeti park interaktív látogatói központjában a vulkánok működésével, a különböző láva típusokkal, a Teide keletkezésével továbbá endemikus állat-és növényvilágával ismerkedünk. Felvonóval 3550 m-es magasságig mehetünk fel, ahonnan jó idő esetén az egész szigetcsoportban gyönyörködhetünk.

A Roque de Garciánál a "katedrális", "vemhes medve", a "kőfa vagy Isten ujja" formájú lávaképződményekkel készíthetünk páratlan felvételeket, de lencsevégre kaphatjuk a " Teide nyakkendőjét" is. Rövid megállót tartunk a " hercegnő cipellőjénél", majd egy kis hegyi faluban ebédelünk. Ebéd után megcsodálhatjuk a végtelen tejszínhabnak tűnő felhőtengert, felkeressük a "csokitorta" réteges lávaképződményt. Hazafelé ízelítőt kapunk a kanári építészetből, hiszen rövid pihenőt tartunk a tipikus fenyő erkélyeiről híres "Casa de los balcones"-nél Orotavában. Rövid séta az óvárosban, majd visszaérkezés a szálláshelyűnkre Puerto de la Cruzba.

LORO PARK Tenerife másik " kötelező" látnivalója a Papagájpark, ahol csodálatos környezetben több mint 300 papagájt, a ritkaságnak számító fehér tigrist, gyilkos bálnát, hüllőket és sok-sok szebbnél szebb növényt láthatunk. Papagáj-, delfin-, fóka- és gyilkosbálna show teszi felejthetetlenné látogatásunkat. A Loro Parkba ingyenes kisvonattal juthatunk el a központból. A Loro Park 1972-ben nyitotta meg kapuit. Az elmúlt 46 évben már több mint 30 millióan csodálták meg az összesen 135.000 m²-en elterülő létesítményt. A parkban megtekintheti a világ legnagyobb papagáj gyűjteményét, mely több mint 3500 különböző fajból áll, azonban közülük 300 faj már csak a Loro Parkban él. A csodálatos, színesebbnél színesebb madarak naponta többször szórakoztatják a látogatókat show-műsorukkal. Ugyancsak fantasztikus élményt nyújt a delfin- vagy a gyilkos bálna show is, csakúgy, mint a barátságos fókák, akik profi idomárjaiknak köszönhetően készségesen szórakoztatják Önt egész évben. A parkban található pingvináruimban több száz pingvin él.

A külső hőmérséklet ellenére, számukra természetes környezetben, sarkvidéki -2°C fokos hőmérsékletben élhetnek. A park egyik fénypontja a 18,5 méter hosszú cápaalagút, ahol a 7 különböző cápafaj mellett piranhákat, színes neon halakat láthat közvetlen a feje felett úszkálni. Az egész park területét lenyűgöző, gondozott, buja növényzet borítja, amely fákat, bokrokat és virágokat a világ számos tájáról szereztek be. Fontos vendégeink figyelmét felhívunk arra, hogy a park nagy hangsúlyt fektet az állatvédelemre. Ritkán előfordulhat, hogy egy-egy bemutatón a vártnál kevesebb állat lép fel, mert az állatokat sosem kényszerítik a show-n való részvételre. A Loro Parque (vagy Loro Park) Tenerife északi részén, a sziget északi gyöngyszemének is nevezett Puerto de La Cruzban található.

LA GOMERA HAJÓZÁS KOLOMBUSZ NYOMÁBAN EBÉDDEL Egésznapos kirándulás a szomszédos La Gomera szigetre, amely arról nevezetes, hogy onnan indult el Kolumbusz az ismeretlen óceánon nyugat felé az Indiákra, mikor felfedezte Amerikát. A második legkisebb Kanári-sziget közepén a Garajonay Nemzeti Parkban él Földünk legősibb eredetű növénytakarója, a több millió éves mesebeli babérerdő. Rövid fotószünet a Roque Agandonál. A parkban a Laguna Grande tisztáson megismerkedhet több mint 20-féle babérnövénnyel. Ebédünk jellegzetes helyi fogásokból áll, közben pedig ízelítőt kapunk a gomerai füttynyelvből is. Az "el silbo" akár 5 kilométerre is hallható kommunikációs eszközét az UNESCO 2009-ben vette fel a kulturális örökségei sorába. Csodálatos hegyvidéki tájak között megbújó banánültetvények között folytatjuk utunkat a Casa de telares-ig, ahol a helyi kézművességgel ismerkedünk és megkóstolhatjuk az afrodiziákumnak számító mistelát is. Délután a sziget fővárosába, San Cristobal de la Gomerába megyünk, ahol rövid séta keretében megnézzük azt a házat, ahol a Kolumbusz az expedíció előtti utolsó éjszakát töltötte, a templomot, ahol az út előtt imádkozott, sőt még azt a kutat is láthatjuk, amelynek vizével megszentelte az általa felfedezett szárazföldet. Komppal jutunk vissza Tenerifére, Los Cristianos kikötőjébe, majd busszal szálláshelyünkre érkezünk.

SANTA CRUZ EBÉDDEL ÉS TAGANANA ELBŰVÖLŐ TENGERPARTÁN STRANDOLUNK Kirándulás a fővárosba, Santa Cruz de Tenerifére. Az Auditórium, a kikötő és a sziget legrégibb temploma az Iglésia de la Concepción mellett elhaladva a városközpontba megyünk, ahol rövid városnéző séta keretében elsétálunk a Parlamenthez, majd a Plaza Espanan a város jelképévé vált Postapalotát és az 1936-39-es polgárháború emlékművét nézzük meg. Szabadidő, vásárlási vagy fürdési lehetőség a sziget egyetlen sárgahomokos strandján a Playa de las Teresitason. Ebéd San Andres egyik tipikus kis tavernában. Majd a lélegzetelállító Anaga hegységen kelünk át, az "Oroszlán szikla" mellett elhaladva az elbűvölő Tagananáig. Strandolás, fotózkodás az "úszó medvefej" sziklával.

130

1. nap: Budapest--Kuala Lumpur Elutazás Budapestről átszállással Malajzia fővárosába, Kuala Lumpurba.

A repülőn többszöri étkezés kerül felszolgálásra utasaink kényelme érdekében. Éjszaka a repülőn.

2. nap: Putrajaya és Kuala Lumpur A kora délutáni órákban érkezünk Kuala Lumpurba. A repülőtér a várostól igen messze helyezkedik el, így a transzferünk során útba ejtjük Malajzia hipermodern kormányzati negyedét, a nemrég felépített Putrajaya-t.

Rövid buszos és gyalogos városnézés során megtekintjük a Putrajaya mecsetet, és a Miniszterelnöki Palotát is.

Transzfer a városi szállodánkba. Szállodánk a modern felszín feletti „metro” (Monorail) megálló közelében lesz, így kellő motiváltsággal rendelkező utasainkkal idegenvezetőnk rögtön a helyiek között elvegyülve a Monorail fedélzetén érkezik az ikonikus Petronas ikertornyokhoz ahol az esti fényjátékkal egybekötött szökőkút játékot tekintjük meg. A szállodánkba szintén a Monorail fedélzetén utazunk vissza.

3. nap: Batu Caves + Madár Park és Kuala Lumpur Reggelit követően a Batu barlangokhoz autóbusszal érkezünk, mely a maláj indiaiak legszentebb helye.

A barlangban levő szentélyekhez és az ott élő majmokhoz 272 lépcső megtétele után érünk fel ahonnan a visszatekintés a városra megéri a fáradtságot. A barlang előtt lévő árusoknál megpihenünk, majd a méltán híres KL Madárpark vár bennünket ahol számtalan egzotikus madárfaj között sétálva lebilincselő élmény a madarak közelsége (aki nem „szimpatizál” a madarakkal, a helyben lévő Orchidea park egzotikus virág és növényparkjában ismerkedhet a szebbnél-szebb virágokkal). A nap

további részében megismerkedünk Malajzia fővárosának a történelmével: megállót tartunk a város hatalmas parkjában a Lage Gardens-ben, ahol megtekintjük a Nemzeti Emlékművet, s láthatjuk a maláj Parlamentet is. Tovább haladva az egykoron volt Királyi Palota díszes bejárata előtt tartunk egy kis pihenőt. Délutánunk egyik csúcspontja, a Petronas Ikertornyok meglátogatása, ahol a 41 és 42. emeletek között épült „Skybridge”-ről az egész város a lábunk alatt hever. A nap további részében Kuala Lumpur brit gyarmati emlékeivel ismerkedünk egy séta során (Függetlenség tere, Sultan Abdul Samad Building, Royal Selangor Club...), majd a Gombak és Klang folyó kereszteződésénél épült Jamek Mecset mellett elhaladva érkezünk a kínai negyedbe. A védettség alatt álló Central Market épületében megismerkedünk Malajzia legérdekesebb szuvenír tárgyaival, majd szabadidő a kínai negyedben, vásárlási és vacsora lehetőséggel. Este visszatérünk a szállodába.

4. nap: Kuala Lumpur - Melakka Reggelinket elfogyasztva visszatérünk a mindig nyüzsgő Bukit Bintang városrészbe és kielégítjük vásárlási igényeinket (fontos tudni, hogy a térségben Kuala Lumpurban kedvező áron tudunk vásárolni!), élvezhetjük a hatalmas Pavilion beváráslóközpont számtalan üzletének lehetőségét, vagy elvegyülhetünk a forgalmas utcákon, üzletek között. Szabadidőt követően autóbusszal déli irányba utazunk az ország történelemben egyik leggazdagabb városába: Melakkába. Gyalogosan és virágokkal feldíszített riksákon járjuk be a várost, miközben holland, portugál és angol megszállás alattról itt maradt emlékeivel ismerkedünk: Famosa-val, Szent

Pál templommal, Holland térrel: Stadhuysttal és Christ Church-csel, régi szultáni palotával, Melaka-folyóval, Jonker Streettel. Szállásunk és vacsoránk Melakkában lesz.

5. nap: Melakka – Szingapúr Megreggelizünk, majd autóbuszunkkal folytatjuk utazásunkat Szingapúr ultamodern nagyvárosába. Sétánkat az indiai és arab negyed kultikus utcáin kezdjük, ahol érezhető közelségből leszünk tanúi, miként fér meg egymás közelségében a különböző vallások sokszínűsége, társadalmi rétegei. Szállásunkra érkezve megpihenünk. Vacsoránkat elfogyasztva taxival javasoljuk Orchard Road fényárban úszó bevásárlóutcájának felfedezését egyénileg, ahol a világmárkák sorakoznak több kilométeren keresztül… Szabadidejében elvegyülhet az esti indiai vagy a kínai negyed forgatagában, vásárolhat történelmi környezetben, vagy éppen a patinás Raffles hotelben megkóstolhatja a világhírű “singapore sling”-et. Szállásunk 2 éjszakán át Szingapúrban lesz.

6. nap: Singapore egész nap Mai napunkat Szingapúr történelmének szenteljük. Sétánkat a Marina Bay szemet gyönyörködtető üveg felhőkarcolóinak árnyékában kezdjük, ahonnan fenséges rálátás nyílik a Hotel Marina Bay luxus szállodára, mely napjainkban Szingapúr ikonikus jelképévé vált. A fehér vízköpő oroszlán, a Merlion árnyékából indul hajónk (hajójegy) mely történelmi betekintést ad a városról végig haladva a Clarke Quay-ig. Éttermek, bárok érnek egymásba fedett utcákon, majd a kínai negyedbe sétálunk ahol a színek kavalkádjában érkezünk Sri Mariamann templomhoz, mely Szingapúr legrégebbi hindu temploma. A díszí-

Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj: 489.000 Ft Repülőtéri illeték kb.: 155.000 Ft Nemzetközi és belső repülőjegyek 165.000 Ft 1 ágyas felár: 195.000 Ft Utasbiztosítás (BBP) 7.910 Ft CL PLUS biztosítás*: 23.000 Ft Utazás: menetr. szerinti repülővel, európai, átszállással, helyben autóbusszal és 3 belső repülővel Elhelyezés: 11 éjsz. szálloda***, 2 ágyas tus/wc-s szobában Ellátás: 11x félpanzió (reggeli és főétkezés) Fakultatív programok (10 főtől) Szingapúr este a Marina Bay Sands szálloda tetejéről 7.500 Ft Bako Nemzeti Park 29.500 Ft Hong Kong éjszakai fényei itallal 150 HKD-tól Makaó kirándulás 49.500 Ft Belépők és jegyek tájékoztató árai: 200 MYR + 20 USD Egyéb helyszínen fizetendő költségek: 70 MYR + 40 USD Minimális létszám: 15 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon. Repülőjegyet a repülőtársaság vis�szaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Indulási időpontok: 2019. III.09., XI.01. tések látványosak, színpompásak és finoman kidolgozottak. Sétálunk a környékén, ahol nyüzsgő piacok, templomok, pagodák, kínai finomságokat kínáló éttermek és utcai árusok népesítik be a negyedet. Sétánkat a modern városrészen keresztül folytatjuk, ahol csak ámulunk és bámulunk.

Csillogó felhőkarcolók, öltönyös emberek között érkezünk vissza a Marina Bay öbölhöz ahonnan autóbusszal a szállodánkba tartunk egy kis pihenésre. Fakultatív ajánlatunk az estére: autóbuszunkkal a Hotel Marina Bay Sands szálloda többsávos (!) 2. kapujához, érkezünk és besétálunk a luxus birodalmába. A szálloda műszaki megoldásai belülről is lenyűgözőek.

Lifttel a szálloda tetején, 55 emelet magasságban megálmodott, a világ leghosszabb 250 méter hosszú medencéjéhez érkezünk. Kilátóteraszáról pillantunk le Szingapúr városára majd a szálloda mögött elhelyezkedő esti fény és zenejátékot élvezzük a tengertől elhódított mesterséges kertben. Az élmény garantált! Szállodánkba térünk vissza.

7. nap: Singapore – Borneo: Kuching Reggeli a szállodában, majd repü-

Egzotikus programok

1 éve a Z(s)eppelin Programok kínálatában

Modernizáció és kultúra. Ikonikus nagyvárosok és természetvédelmi parkok

14 nap 11 éj

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Kuala Lumpur - Szingapúr - Borneo Honkgkong és Makao

131

Egzotikus programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

lőmenetrend függvényében szabad program Szingapúrban: kedvére látogathat el az indiai vagy a kínai negyedbe… A repülőtérre igyekszünk és a célpontunk Borneo! Az “Oroszlánvárosból” “Macskavárosba” repülünk, hiszen “Kuching” nevének a jelentése “Macska”. Borneó a világ harmadik legnagyobb szigete, melynek területén három ország is osztozik: Indonézia, Malajzia és Brunei.

Elfoglaljuk a tengerparti szállodánkat, ahol 4 éjszakát tartózkodunk. Délután Sarawak fővárosával Kuchinggal ismerkedünk. Felkeressük a város névadójának, a Macskának szobrait, a Szent Péter templomot, a kínai pagodát és a Főtér közelében a piacot.

A modern felhőkarcolók árnyékában meghúzódó és az angol gyarmati időkre emlékeztető városrész, az egymáshoz épült színes házaival különleges, varázslatos hangulatot áraszt. A folyóparti korzón a kikötőbe sétálunk és a jellegzetes tutaj taxival átkelünk a Sarawak folyón a Kormányzói Palotához, majd onnan a Margherita Erődhöz érkezünk. Szállodánkba térünk vissza.

132

8. nap: Borneo: orángután rehabilitációs központ és a dajak hosszú házak a dzsungelben!

Reggeli után Borneo felfedezését, a nagy kedvenccel, a kihagyhatatlan Semenggoh Orángután Rehabilitációs Központtal kezdjük, ahol évtizedek óta nagy sikerrel fáradoznak a kihalással fenyegetett orángutánok megmentésén. Legfontosabb feladatuknak azt tekintik, hogy a megmentett egyedeket visszaszoktassák természetes környezetükbe. A megszokott élelemért és hálából azért vissza-vis�szajárnak az innen szabadon engedett egykori növendékek. Etetésük minden kétséget kizáróan mindenkinek felejthetetlen élményt nyújt. Ezt követően egy izgalmas kalandban lesz részünk, a hagyományos borneói dajak hosszúházba látogatunk, ahol a titokzatos fejvadász törzs kultúrájával és szokásaival ismerkedünk. A dajákok Borneó fejvadászai voltak az 1970-es évekig. Testüket ma is jellegzetes tetoválással ékesítik, egy-egy falu lakói (20-22 család is akár) pedig közösen élnek egy úgynevezett “hos�szúházban”. Késő délután érkezünk vissza a tengerparti szálláshelyünkre.

9. nap: Pihenés Borneón vagy fakultatív Bako Nemzeti Park Szabadidejében kedvére pihenhet Borneo vadregényes, hófehér homokos tengerpartján vagy jöjjön velünk!

Fakultatív ajánlatunk: a sajnálatos erdőirtások következtében Borneon maradt meg Földünk legnagyobb, összefüggő, hamisítatlan esőerdő takarója a Bako Nemzeti Parkban.

A dzsungel növény és állatvilágának megfigyelésére itt kínálkozik a legjobb alkalom a számunkra. Az esőerdőiről és szép partszakaszairól ismert nemzeti parkot kishajóval közelítjük meg. Majd egy igazi dzsungeltúra alatt hegyes-dombos terepen az esőerdő jellegzetes növényeivel és állataival ismerkedünk. Szerencsés esetben láthatunk nagyorrú majmot, makákót, ezüstös langúrt, borneói erdei disznót és bambuszviperákat.

10. nap: Pihenés Borneó-n Egész napos pihenés Borneo vadregényes, hófehér homokos tengerpartján és élvezzük a szálloda kényeztető szolgáltatásait.

11. nap: Borneóból Hong Kongba Repülővel Hongkongba érkezünk, ahol autóbuszos és gyalogos város-

nézés során próbáljuk értelmezni a modernizáció jelenét. Megnézzük a Man Mo templomot, Kowloonban a híres Nathan Roadot, majd felmegyünk a Victoria-csúcsra siklóval, ahonnan megcsodáljuk a gyönyörű panorámát. Vacsorát követően metróval a Hong Kong extravaganciájához és páratlan éjszakai fényeihez méltó világhíres lézershow-t tekintünk meg a kikötő partjáról, melyet az egyik legkülönlegesebb fényjátékként aposztrofálnak a világon. Szállásunk 2 éjszakán át Hong Kongban lesz.

12. nap: Hong Kong és Makao Reggelit követően egyénileg ismerkedhet Hongkong ultramodern városával vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: egész napos kirándulás komppal a kaszinóiról híres Makaóba. Makaói városnézésünket a névadó A-Ma templommal kezdjük, majd az ország legrégibb székesegyházát, a Szent Pált nézzük meg. Ezt követően egy kellemes séta következik az óvárosban, amely méltán került be az UNESCO Kulturális Világörökségei közé. Napközben elfogyasztjuk finom ebédünket, majd szabadidő a kaszinó negyedben (megfelelő öltözet). Az esti órákban visszautazás komppal Hongkongba, a szállodánkba.

13. nap: Hong Kong és hazautazás Reggelinket elfogyasztva repülőmenetrend szerint még ismerkedünk a várossal, majd transzfer a repülőtérre. Útközben kitérőt teszünk Lantaun, a „zöld szigeten” magasodó Tien Tan Buddha-szoborhoz, mely a világ legnagyobb bronz Buddha szobra. Repülő menetrend szerint elutazás átszállással.

14. nap: Érkezés Budapestre Repülő menetrend szerint érkezés Budapestre.

A szivárványország legszebb színei Miért is igazi? Mert Dél-Afrika természeti kincseinek megismerésére törekedtünk, az ember által kitalált, megalkotott művi látványosságok helyett. A dél-afrikai élményt fokozzák a szomszédos országok ZAMBIA, BOTSWANA, ZIMBABWE felülmúlhatatlan értékei és szépségei, mint a Viktória-vízesés és a Chobe Nemzeti Park gazdag állatvilága.

1. nap: Budapest – Fokváros Elutazás Budapestről menetrend szerinti járatokkal, átszállással Dél-Afrikába. Éjszaka a repülőn.

2. nap: Fokváros Érkezés FOKVÁROS-ba a déli órákban. Félnapos városnézésünk során, elsőként (időjárás függvényében, fakultatív) a híres, 1.087 méter magas Tábla-hegy csúcsára kapaszkodunk fel felvonóval. Csodálatos panoráma tárul elénk a városra, az Atlanti óceánra, valamint a Robben szigetre, ahol Nelson Mandela raboskodott. Majd a városközpont, Maláj negyed, Bo Kaap lapos tetős, élénk színű házai, Jóreménység Kastély erődítménye, Company Park, parlament (kívülről) szerepelnek a programban. Vacsora, szállás Fokvárosban.

3. nap: Jóreménység Fok Egész napos kirándulás a Jóreménység Fokához. Utazás a Houth Bay öbölbe az Atlanti óceán Camps Bay partszakasza mentén, ahol a „12 Apostol hegyvonulata” rajzolódik ki. Időjárás függvényében fakultatív hajózás a FÓKA-szigetre, ahol népes fóka kolónia él. Vis�szatérve a szárazföldre, továbbutazás autóbusszal a JÓREMÉNYSÉG NEMZETI PARKBA, ahova időjárás függvényében a CHAPMAN’S PEAK sziklába vájt, festői úton jutunk el.

A 9 km-es, 114 kanyarral tűzdelt szakaszon a sziklás partvidék káprázatos panoráma tárul elénk. Fotózási lehetőség a Jóreménység Fok táblánál, majd siklóval jutunk fel a világítótorony aljához, ahol az Atlanti- és az Indiai-óceán összemosódó hullámaiban gyönyörködhetünk. Útközben felfedezhetjük a félsziget növény- és élővilágát is. Késő délután visszatérünk Fokvárosba, ahol a világhírű Kirstenbosch Botanikus Kerttel ismerkedünk, majd kilátogatunk a színes, pezsgő életű Waterfontra (bevásárló- és szórakoztató központ). Vacsora, szállás Fokvárosban.

10 nap 8 éj Árak és felárak (1 főre) Részvételi díj (alapprogram): 619.900 Ft Részvételi díj (hosszabbítás): 298.800 Ft Repülőtéri illeték kb.: 195.000 Ft 1 ágyas felár (alapprogram): 156.000 Ft 1 ágyas felár (hosszabbítás): 136.000 Ft Belső repülés: 150 USD (alapprogram) itthon fizetendő Belső repülés: 480 USD (hosszabbítás) itthon fizetendő A BBP biztosítást a részvételi díjtartalmazza.

Utazás: menetrendszerinti repülővel, helyben autóbusszal és belső repülőkkel, hajóval Elhelyezés: 8 éj alapprogram 12 éj (hosszabbítás) középkat. szálláshely Ellátás: 8x félpanzió + 1 ebéd (alapprogram) hosszabbítással: 4x reggeli + 1 snack itallal + 1x vacsora Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 % A részvételi díj magában foglalja a meghirdetett programok belépőinek árát. (kivéve: felvonó a Tábla-hegyre: 38 USD, hajókirándulás a Fóka-szigetre: 12 USD, melyek időjárásfüggő programok.)

Fakultatív programok (10 főtől)

4. nap: Borvidék – Durban – Umhlanga Rocks A világ egyik leghíresebb szőlőtermő és borkészítő vidékére kirándulunk, természetesen borkóstolóval egybekötve. Délelőtt az ország második legrégebbi alapítású településére STELLENBOSCH-ba látogatunk. Séta keretében ismerkedünk a történelmi település látnivalóival: a bájos fokföldi szalmatetős, fehérre meszelt falú házai, Dorphouis, D’Owe Werf, Drop Straat utca a hatalmas tölgyfáival, látogatás az első telepesek életét bemutató múzeumban, valamint az Oom Samie se Winkel (Dél-Afrika legrégibb szatócsboltja). Utazás a Paarl közelében álló Taal emlékműhöz, amely a Dél-Afrikában beszélt nyelveknek

állít emléket. Délután átrepülünk DURBAN-be. A település Dél-Afrika harmadik legnagyobb kozmopolita, szubtropikus pálmafás városa az Indiai-óceán partján, az ország legnagyobb kikötőjével és leghosszabb tengerparti sétányával.

Színes kultúrájában, történelmében felfedezhetjük az angol gyarmati, indiai, zulu törzsi elemeket. Vacsora, szállás a festői Umhlanga Rockson.

5. nap: Durban – St. Lucia Délelőtt buszos városnézés DURBAN-ben (városháza, belváros, Moses Madiba Stadion, Indiai Piac), rövid séta az óceán partján, és természetesen megmárthatjuk a lábunkat az Indiai-óceánban. Továbbutazás KwaZulu tartományon keresztül St. Lucia városkába. Az

Chobe Nemzeti Park egész napos kirándulás ebéddel és határátlépési költséggel kb.: 195 USD Helikopterrepülés a Viktória-vízesésnél (12perces) kb.: 200 USD Büfévacsora a hotelben 29 USD/vacsora Zambiai vízum 80 USD (a határon fizetendő, az összege változhat) Szervízdíj, borravaló a helyiek számára: 50 USD (alapprogram) Szervízdíj, borravaló a helyiek számára: 20 USD (hosszabbítás) Minimális létszám: 20 fő Csatlakozási lehetőség: Transzfer csatlakozás lehetőségeiről információ a programfüzet elején és honlapunkon.

Repülőjegyet a repülőtársaság visszaigazolása alapján tudunk biztosítani. A repülőjegy és a rep.téri illeték ára a jegykiállítás idejétől függően módosulhat! A részvételi díj útlemondási biztosítást tartalmaz. Utasbiztosítás (BBP) megkötése utazási feltétel!

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

Dél-Afrika: A világ egy országban

Indulási időpontok: 2019. XI.15.

133

Egzotikus programok

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

ISIMANGALISO WETLEN Park melletti terület az UNESCO Világörökség része. Zuluföldön keresztül érkezünk SANTA LUCIA-ba. A városkát egy nagy tórendszer öleli körbe, ahonnan esténként előfordul, hogy kijönnek a vízilovak egy kis sétára, legelészésre. Vacsora, szállás St. Luciában.

6. nap: St. Lucia – Hluhluve Nemzeti Park – Szváziföld Reggel szafari túrán veszünk részt (4x4-es) terepjárókon Afrika első nemzeti parkjában. Itt minden jelentős nagyvadat megtalálhatunk, többek között oroszlánokat, elefántokat, széles szájú orrszarvúkat, zsiráfokat, kudukat, varacskos disznókat láthatunk. Ananász- és cukornád ültetvények között vezet utunk az egykor brit fennhatóság alá tartozott SZVÁZIFÖLDRE, mely jelenleg független királyság, III. Mswati király az uralkodó. Látogatás

134

egy gyertyagyárban. Vacsora, szállás Szváziföldön.

7. nap: Szváziföld - Krüger Nemzeti Park Látogatás egy üveggyárban. Szváziföld hegyei és fenyvesei kísérik utunkat a KRÜGER Nemzeti Parkhoz. Buszunkkal átutazunk a parkon. Itt ismét átélhetjük a vadles élményeit. Vacsora, szállás a nemzeti park szomszédságában.

8. nap: Krüger Nemzeti Park – Vadles Egész napos vadles többszöri pihenővel és az ősi Afrika megtapasztalásával. Dél-Afrika legnagyobb, leglátványosabb, legszebb, legérdekesebb vadasparkja a KRÜGER Nemzeti Park! Itt valóban a természettel, a valódi állatvilággal találkozunk. Az emlősök közül kb.

30.000 zebra, 8.000 elefánt, 1.500 oroszlán, 900 leopárd, 300 gepárd gazdagítja a terület állatvilágát.

A nemzeti parkban még további 147 emlősfaj (köztük az „öt nagy”: oroszlán, leopárd, elefánt, víziló, bivaly), valamint 114 hüllőfaj, 33 féle kétéltű, 500 féle madárfaj egyedei élnek. A nyitott terepjárókon vadőr kíséretével utazva nem mindennapi élmény, amint szinte testközelből, eredeti környezetükben csodálhatjuk és fotózhatjuk a vadállatokat.

Vacsora, szállás a nemzeti park szomszédságában.

9. nap: Panoráma út – Pretoria Utazás a híres és látványos Panoráma úton. GRASKOP a Drakensberg (Sárkány Hegység) meredek vonulatai között megbúvó, hajdan volt aranyásó városka. A 30 m magas PINNACLE szikla érdekes őrtoronyhoz hasonlító képződmény. A LISBON vízesés 92 m magasságból áradó víztömege a Blyde folyó egyik legszebb része, ahol a víz zabolátlan méltósággal zúdul a folyó

alsó szakaszára. A BOURKES LUCK POTHOLES vízmosásnál a Blyde folyó, mint egy szobrászművész gömbölyű és metszett felületekre csiszolta a sziklás területet. A lélegzetelállító szurdok felett keskeny gyalogos hidak ívelnek át, ahonnan könnyű séta keretében felfedezhetjük ezt a különleges természeti csodát. A „THREE RONDAVEL” a Blyde folyó festői része. Olyan mintha a természet erői a sziklából három zulu, azaz a bennszülöttek kör alakú kunyhóira formázták volna. A világ egyik legnagyobb kanyonjaként ismert BLYDE RIVER CANYON az afrikai kontinens egyik legnagyobb csodája, impozáns panorámával.

Vacsora, szállás Pretoriában.

10. nap: Pretoria – Lesedi – Johannesburg PRETORIA híres kertjeiről, jakaranda (akáchoz hasonló, lila virágú fa) parkjairól, szép épületeiről. Délelőtt

Egzotikus programok

HOSSZABÍTÁS

11. nap: Viktória-vízesés Délelőtt átrepülünk Livingstone-ba, Zambiába. Érkezés dél körül, transzfer a szállodába. Délután fakultatív program keretében helikopterről is megcsodálhatjuk a vízesést! Szállás.

12. nap: Botswana Chobe Nemzeti Park Szabad program vagy egész napos fakultatív kirándulás ebéddel Botswana legnagyobb nemzeti parkjába, a CHOBE Nemzeti Parkba, mely a kb. 50.000 fős elefánt populációjáról híres. Az ormányosok mellett zsiráfok, antilopok, kafferbivalyok és rengeteg madárfaj él a négy különböző ökoszisztémának otthont adó területen. A Chobe a vízilovak „paradicsoma” is, fantasztikus élmény a hajókázás fürdőző

vízilovak, elefántok, napozó krokodilok közelében. Ebéd után dzsipekkel folytatjuk az immár szárazföldi vadlest. A Zambézin átkelve térünk vissza Livingstone-ba. Szállás.

13. nap: Zimbabwe A Viktória vízesés látványával nem lehet betelni! Ezért délelőtt átkelünk a folyón (busszal és gyalogosan) és irány ZIMBABWE. Séta a Viktória-vízesésnél, melyet Dr. David Livingstone angol utazó fedezett fel, és az újkori világ 7 csodája között tartanak számon. A déli féltekén ez a nyár kezdete, a Zambezi folyó vízgyűjtő területén kevés csapadék esik,ebben az időszakban a Zambezi folyó vize a zimbabwei oldal irányába folyik! A zuhatag két ország (Zambia és Zimbabwe) határán terül el 1.708 méteren, így a vi-

lág legszélesebb vízesése. Délután megtekintjük a zambiai oldalt, ahol ilyenkor kisebb a vízesés hozama, így ebben az évszakban a grandiózus sziklaalakzatok kerülnek előtérbe, míg a mi tavaszi időpontunkban a víz mennyisége és látványa nyűgözi le a turistákat. A nap végén hajókázás a Zambézi folyón, snack- és italfogyasztás mellett gyönyörködhetünk a naplemente látványában.

Szállás.

14. nap Búcsú Afrikától…

Menetrend függvényében repülés Livingstone-ból Johannesburgba, onnan pedig egy átszállással haza. Éjszaka a repülőn.

15. nap Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.

Partnerünkkel, a Haris Travellel szervezett program.

Z(s)eppelin - Az utazás kultúrája| www.zseppelin.hu

ismerkedés a főbb nevezetességekkel: Voortrekker (a telepesek emlékműve), a 65 hektáros parkkal körülvett Union Building impozáns épülete, Church Square (a régi piactér a történelmi épületeivel).

Ebédidőben látogatás a LESEDI Falumúzeumban, ahol vendéglátóink különböző afrikai törzsek képviselői. Sétánk során megismerkedhetünk a törzsek életkörülményeivel, szokásaival és fergeteges táncelőadásban is részünk lesz. A büféebéd után transzfer a repülőtérre, hazautazás. Éjszaka a repülőn.

A Zambia – Botswana – Zimbabwe programon hosszabbítóknak szállás Johannesburgban.

135

Általános Utazási Szerződés

A Z(S)EPPELIN UTAZÁSI IRODA, MINT UTAZÁSSZERVEZŐ ÁLTAL A KULTURÁLIS KÖRUTAZÁSOK 2019' PROGRAMFÜZETBEN MEGHIRDETETT UTAZÁSOKHOZ.

1. Jelen szerződés készült a Z(s)EPPELIN Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. (székhelye: 6722. Szeged, Petőfi Sándor sgt. 18., cégj. száma: 06-09-014960 Csongrád Megyei Cégbíróság, adószáma: 11735892-2-06, bankszámlaszáma: Unicredit Bank Hungary Zrt. 10918001-00000072-62810004) vállalkozásban működő Z(s)EPPELIN Utazási Iroda, (továbbiakban: utazásszervező, telephelye és levelezési címe: 6722. Szeged, Petőfi Sándor sgt. 18., tel.: 06-62-426-084, fax: 0662-424-048, e.mail: zseppelin@zseppelin.hu, internet: www.zseppelin.hu, és a szerződést aláíró utas (vagy utas nevében eljáró megbízott) között. Az utazásszervezőt engedélyező ill. hatósági nyilvántartást vezető hatóság neve, elérhetősége: BFKH Budapest Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi Főosztály Idegenforgalmi-felügyeleti Osztály Cím: 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39. Postacím: 1534 Budapest BKKP, Pf: 919. Az általános utazási szerződés elválaszthatatlan része a megrendelésnek utazásszervező által kibocsátott visszaigazolása, számla, utastájékoztató és Colonnade biztosító társaság szabályzata valamint az utazásszervező által kiadott programfüzet. Repülős utazásoknál az utazási feltételek részét képezi a légitársaságok üzletszabályzata, valamint a 472/2017(XII.28.)

Korm. rendelet 1. és 2. számú melléklete az utazási csomagra vonatkozó szerződéshez kapcsolódó tájékoztató, továbbá a honlapon (www.zseppelin.hu) és a mindenkor érvényes katalógusban rögzített „Tájékoztató, praktikus tanácsok” dokumentum.

2. Az utazásszervező által szervezett utazásokra a Polgári Törvénykönyv (Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:254. - továbbiakban: PTK) vonatkozó előírásai, az utazási szerződésekre vonatkozó 472/2017(XII.28.) Korm. rendelet előírásaiban, illetve a jelen szerződésben foglaltak az irányadóak.

3. Az utazási szerződést érvényesen csak írásban lehet megkötni. Az utazási szerződés létrejön, amennyiben az utas vagy megbízottja (továbbiakban: utas) az utazást megrendelte, az utazási feltételek szerinti díjelőleget befizette, a megrendelést az utazásszervező írásban elfogadta és visszaigazolta. Ha az utas a visszaigazolás tartalmát kézhezvételtől számított 48 órán belül nem kifogásolta, az utazási szerződés a visszaigazolt tartalommal jön létre. Amennyiben az utazási iroda az Utas jelentkezését csak opciósan tudja elfogadni, az utazási szerződés csak akkor jön létre, amikor az utazási iroda az Utast jelentkezésének végleges elfogadásáról értesíti és az utas jelentkezését a foglalási díj befizetésével a megadott határidőig megerősíti.

4. Az utazási szerződés az utazásszervező és a szerződést aláíró személy(ek) között jön létre. Amennyiben az utast harmadik személy, mint megbízott képviseli, az utazásszervező nem köteles vizsgálni a megrendelő (szerződést aláíró) képviseleti jogosultságát. Az utazó jogosult az utazási csomagra vonatkozó szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit olyan személyre átruházni, aki a szerződésben foglalt valamennyi feltételnek megfelel, feltéve, ha az utazásszervezőt erről az utazási csomag megkezdése előtt észszerű időn belül, igazolható módon tartós adathordozón értesíti. Az utazási szerződésből kilépő és a szerződésbe belépő fél egyetemlegesen felel a szerződés szerinti részvételi díj, valamint a szerződés átruházásából eredő további illetékek, díjak és egyéb költségek megfizetéséért.

Az utazásszervezőnek tájékoztatni kell a szerződésből kilépő felet az átruházás tényleges költségéről. Ebben az esetben a megbízott köteles átadni az utasnak minden, utazással kapcsolatosan részére átadott, megküldött iratot, értesítést, információt. A jogosulatlan

136

képviseletből vagy irat, információ át nem adásából felmerülő (utast, utazásszervezőt érintő) kárért a megbízottként eljáró személy teljes felelősséggel tartozik.

5. On-line megrendelés esetén az utas megrendelése elküldésével elfogadta az utazásszervező utazási feltételeit. Ebben az esetben az utazási szerződés akkor jön létre, ha az utas az utazási feltételek szerinti díjat átutalta vagy a megküldött csekken befizette és az beérkezett irodánk bankszámlájára, valamint az utazásszervező a megrendelést írásban visszaigazolta. On-line megrendelés esetén szerződéskötésnek minősül az is, ha az utas visszaigazolásunk alapján az esedékes díjat befizette, de a kiküldött utazási szerződést aláírva nem juttatta vissza az utazásszervezőnek (szerződéskötésre utaló magatartás!).

6. Amennyiben az utas utazását az utazásszervezővel szerződésben álló bármely partner utazási irodánál foglalta le, abban az esetben is a szerződés létrejöttére, az utazási feltételekre jelen szerződésben foglaltak (melyet a szerződéses partner utazási irodák részére megküldünk) az érvényesek. Ilyen esetben az utas megbízottja alatt az utazásközvetítő értendő.

7. Az utazásszervező az utazási szolgáltatásról számlát állít ki. Az ÁFA törvény előírásai szerint 2010. január 01-től nem csak természetes személy lehet utas, mint az utazásszervezői szolgáltatás megrendelője. Nem természetes személy esetében azonban nyilatkoznia kell arról, hogy nem adóalanyként vagy nem adóalanyi minőségében, illetve egyéb esetekben saját nevére és javára veszi igénybe, nem értékesíti tovább, vagyis végfelhasználóként rendelte meg a szolgáltatást! Amennyiben az utazást megrendelő (pld. céges utazás vagy harmadik személy) nem nyilatkozik hitelt érdemlően (cégkivonat, aláírási címpéldány, meghatalmazott esetében hiteles meghatalmazás becsatolásával) a fentiekről, úgy az utazási szolgáltatás díjára az ÁFA Tv. előírásai alapján + 27% ÁFA-t számolunk fel, melyet az arra jogosultak visszaigényelhetnek. (Nyilatkozatot lsd. a szerződés végén!)

8. Amennyiben az utazási szolgáltatás ellenértéke a megadott határidőig nem érkezik be az utazásszervező bankszámlájára, az utazásszervező törli a megrendelést. Az esetlegesen felmerülő költségeket az utas ebben az esetben is köteles megfizetni.

9. Az utas és az utazásszervező az általános feltételektől eltérő esetekben jelen utazási szerződéstől eltérően is megállapodhat (szakmai utaztatás, egyéni megrendelés…).

Az általános szerződéstől való eltérő feltételeket írásba kell foglalni és jelen általános szerződéssel megegyezően az utassal (megbízottjával) alá kell íratni.

10. A határátlépéshez szükséges érvényes útokmány beszerzéséről az Utas gondoskodik. A vízum beszerzését az Utas megbízása alapján (kizárólag magyar állampolgárok részére) az utazási iroda külön megbízás alapján magára vállalja. Amennyiben az utas a vízumbeszerzéshez érvénytelen okmányt, nem valós, ill. nem az okmányban feltüntetett adatokat adott meg, vagy az utazásszervező által közöl határidőre a vízumbeszerzéshez szükséges okmányt, adatokat stb. nem juttatta el az utazásszervezőnek, utazása meghiúsulása esetén az ebből adódó kárt az utas viseli.

11. Az utazás időtartamát, az egyes rész-szolgáltatások meghatározását és minőségét jelen szerződésen kívül az utazásszervező által kiadott programtájékoztató és az utazási iroda írásos visszaigazolása, elutazás előtt 7 nappal kiadott utastájékoztatója tartalmazza, melyek jelen szerződés elválaszthatatlan részeit képezik. Ha a visszaigazolás, számla tartalmát az utas a kézhezvételtől számított 48 órán

belül nem kifogásolja, illetve az abban foglalt díj befizetését teljesíti, az utazási szerződés a visszaigazolásban feltüntetett tartalommal jön létre vagy módosul (jóváhagyásra utaló magatartás!).

12. A részvételi díj az utazás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások árát, a szervezési költséget (beleértve az ÁFA ktset), útlemondási (storno) biztosítást foglal magában. Általában a részvételi díjnak nem részei a különböző belépők, helyi közlekedési jegyek, kikötői és repülőtéri illetékek, kerozin pótdíjak, vízumdíjak, fakultatív szolgáltatások és fakultatív étkezések árai. Ezeket a részvételi díjon felül kell megfizetni. Amennyiben ezek a díjak forintban vannak feltüntetve, akkor azt a részvételi díjjal együtt, forintban kell megfizetni. Ha ezek a díjak valutában szerepelnek programjainknál, akkor azokat a helyszínen, a helyi pénznemben kell megfizetni.

13. Az utazásszervező nem vállal felelősséget olyan szolgáltatások elmaradásáért, melyek ellenértéke az indulást megelőzően nem kerültek befizetésre (pld. fakultatív szolgáltatások). Amennyiben az előre, forintban befizetett fakultatív program a legkisebb szükséges létszám hiánya vagy helyi probléma miatt elmarad, annak ellenértékét – egyéb követelési igény kizárása mellett - az utazási iroda maradéktalanul visszatéríti.

14. Az utazásszervező által meghirdetett részvételi díjból a szolgáltatás megrendelésekor, az utazási szerződés aláírásával egyidejűleg az Utas részvételi díjelőleget fizet.

A fizetendő részvételi díjelőleg a kapcsolódó összes megrendelt szolgáltatás díját is tartalmazó teljes szolgáltatási díj 40 %-a, kivéve, ha az utazásszervező ettől eltérő feltételekkel fogadja el a megrendelést (pld. külföldi közreműködő vagy repülőtársaság által kikötött korábbi határidő). 10.000 Ft megrendelési összeg alatt ill. 30 napon belüli jelentkezéskor a teljes részvételi díjat a szerződés aláírásával egy időben kell megfizetni.

A teljes részvételi díj megfizetése legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal esedékes, kivéve, ha e szerződés melléklete a külföldi közreműködő vagy repülőtársaság által kikötött korábbi határidőt tartalmaz. Az utazásszervező nem köteles az utas figyelmét a hátralék kifizetésére külön felhívni, a hátralék kiegyenlítésének elmulasztása esetén jogában áll a megrendelést törölni, mely a megkötött szerződésnek utas által való elállással egyenértékű megszűnését eredményezi. Így a lemondási feltételek érvényesítésével az utazásszervező az utastól követelheti felmerült kára megtérítését.

15. Amennyiben az utazás repülővel valamint vidéki transzfer szolgáltatással kerül a megrendelő által megrendelésre, úgy: a) Amennyiben az utazás repülővel történik, a légitársaságok utazási szabályzatának előírásai e szerződés részeivé válnak. Sor kerülhet előre nem közölt leszállásokra, repülőgép cserére, indulási - érkezési időpont megváltoztatására, légitársaság megváltoztatására, illetékek árának módosítására. Az utazásszervező az ilyen változtatásokról tudomására jutása után tájékoztatja utasait, de az ilyen változtatásokért nem felel. b) Amennyiben a vidéki csatlakozás az irodánk által közvetített „vidéki transzfer” szolgáltatás (ingyenes és feláras) alapján történik, úgy a Vidéki Transzfer Kiegészítő Szerződés elemei e szerződés részeivé válnak (részletek honlapunkon).

16. Amennyiben az utazásszervező bármely útját kedvezménnyel hirdette meg, a kedvezményt csak a meghirdetett időszakban és feltételekkel biztosítja az utas részére. A törzsutas kedvezmény igénybevételét és arra való jogosultságát az utasnak a megrendeléskor kell bejelenteni, utólag a kedvezmény

nem érvényesíthető. Az időszakokhoz kötött kedvezményeket (pld. előfoglalási, vásári kedvezmény) a már korábban megrendelt utazásoknál nem lehet igénybe venni. A különböző kedvezmények összevonása nem lehetséges (kivéve, ha ezt külön meghírdettük).

17. A szállítási költségek (ideértve az üzemanyagköltséget is) változása, az egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték, egyéb kötelező terhek (pld. repülőtéri és kikötői illeték) és a deviza forint keresztárfolyamának az utazásszervező ajánlatában feltüntetett határértékének (tájékoztató, praktikus tanácsokban részletesen) megváltozása valamint az előzetesen feltüntetett minimális utaslétszám hiányából eredően az utazásszervező a meghirdetett részvételi díjat az utazás megkezdése előtt legkésőbb 20 nappal felemelheti. Az utazásszervező ebben az esetben a díjat legfeljebb a megváltozott költségek arányában emeli fel és az emelés okáról, mértékéről az érintett utasokat (vagy megbízottjait) írásban tájékoztatja.

18. Ha a részvételi díj emelkedése a szerződés aláírásakor rögzített eredeti részvételi díj 8 %-át meghaladja vagy az utazási iroda az utazási programot a szerződés megkötése után lényegesen megváltoztatta, a megrendelő az erről szóló értesítéstől számított 48 órán belül az utazási szerződéstől írásban elállhat. Ebben az esetben az utast a 19. pontban, illetve a rendeletben rögzített jogok illetik meg. Amennyiben az utas nem nyilatkozik, az utazásszervező ezt úgy értelmezi, hogy az utas elfogadta a megváltozott részvételi díjat és vállalja a különbözeti összeg megfizetését (ráutaló magatartás).

19. Az utazásszervező legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől. Ha az utazásszervező nem az utas érdekkörében felmerült okból állt el az utazási szerződéstől: a) Az utas az eredetivel azonos, vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására az utazási irodának lehetősége van. b) Amennyiben a fenti helyettesítő szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű, az utazásszervező köteles a díjkülönbözetet az utasnak megtéríteni. c) Amennyiben helyettesítő szolgáltatás nyújtására az utazásközvetítő nem képes, vagy az utas a felkínált helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az utazásszervező az utas kérésére a befizetett díjnak a bankszámlánkon történő jóváírás napjától számított időre az érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamattal emelt összegét fizeti ki.

20. Amennyiben az utazási iroda az utazási szerződéstől az alábbi okok miatt áll el, az elállásból keletkezett kár, ill. sérelemdíj megtérítésére nem kötelezhető: a) Az utazásszervező által nem befolyásolható, ésszerűen el nem hárítható olyan külső körülmény miatt kerül sor, amelyet a szerződéskötés idején ésszerűen nem láthatott előre (vis major), b) Ha a jelentkezők létszáma a meghirdetett legalacsonyabb létszámot nem éri el és az utazásszervező erről az utast (közvetítő esetén az utas utazási irodáját) írásban tájékoztatta az utazási szerződésben megjelölt határidőben.

21. Az utazásszervező fenntartja magának a jogot, hogy indokolt esetekben a szálláshelyet kategórián belül megváltoztassa, valamint a programokat azonos jellegűre és értékűre felcserélje, az útvonalat és a programok sorrendjét az egyes tervezett célállomások figyelembe vételével módosítsa. Amennyiben a változtatás során az utazásszervező az eredeti szolgáltatással azonos vagy magasabb színvonalú szolgáltatást nyújtott, ezek a módosí-

tások nem számítanak a meghirdetett utazási szolgáltatás lényeges megváltoztatásának.

22. Az Utas az utazás megkezdése előtt az utazási szerződéstől írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat. Amennyiben az Utas az utazás megkezdése előtti saját érdekkörében felmerült ok miatt áll el az utazási szerződéstől, köteles az utazásszervezőnek a bruttó részvételi díj és vissza nem téríthető fakultatív programok valamint illetékek százalékában az alábbiak szerinti bánatpénzt megfizetni: Bánatpénz (lemondási díjak): 60. napon kívüli elállásnál 3000 Ft (kezelési költség) 60-36. napon belüli elállásnál 10 % 35-16. napon belüli elállásnál 60 % 15-8. napon belüli elállásnál 80 % 7. napon belüli elállásnál, ill. utazásból való kizárás, meg nem jelenés esetén 100% A bánatpénz megállapításánál a határidőbe a lemondás napja beleszámít, de az utazás első napja nem. A bánatpénz díját az utazási iroda jogosult levonni az utas által befizetett részvételi díj és egyéb nem visszatéríthető felárak összegéből. A fennmaradó részvételi díjat az utazási iroda a lemondás visszaigazolásától számított 8 napon belül visszafizeti.

Repülőjegyek lemondási feltételeire a légitársaságok által kikötött határidők és feltételek vonatkoznak, melyek szigorúbbak a fentiektől.

Ezen légitársasági szerződési és lemondási feltételek légitársaságonként és repülőjegy foglalásonként eltérőek. Lemondás esetén a repülőtéri illeték mértéke a lemondási díjként (bánatpénz) tekinthető a légitársaság visszaigazolása alapján.

23. Ha az úti cél vagy az útvonal olyan területet érint, amely az utazási szerződés megkötését követően a külpolitikáért felelős miniszter által vezetett központi államigazgatási szerv honlapján egyértelmű konzuli nyilatkozattal „utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre kerül, az utazásszervező - amennyiben ez lehetséges - helyettesítő szolgáltatást kínál fel. Amennyiben a helyettesítő szolgáltatás alacsonyabb értékű, a különbözetet az utazásszervező az utas részére visszatéríti.

Amennyiben az utas a fenti esetben eláll a szerződéstől, az utazásszervező részére vis�szatéríti a befizetett díjat.

24. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazásban való részvétel jogát legkésőbb az utazás megkezdése előtt 35 nappal harmadik személy részére engedményezni.

Az utas az engedményezésről köteles írásban az utazásszervezőt haladéktalanul tájékoztatni. Az engedményezést megelőzően keletkezett szerződéses kötelezettségekért és az engedményezésből eredő többletköltségekért az engedményező és az engedményes a PTK 6:254. §. rendelkezései szerint felel. Az Utas csak olyan személy részére engedményezheti az utazáson való részvétel jogát, aki megfelel a jelen utazási szerződésben meghatározott utazási feltételeknek és az engedményezés elfogadásáról írásban nyilatkozik.

Amennyiben az engedményezett személy a szükséges utazási okmánnyal, vízummal nem rendelkezik ill. repülőjegy foglalásnál névátírásra más részére már nincs lehetőség, az utazásszervezőt kártérítési felelősség nem terheli.

25. Az utazásszervező a vele megkötött szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért akkor is felel, ha azt közreműködő útján teljesíti, kivéve, ha a szolgáltatás közreműködőjének felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza.

Az utassal szemben az utazásközvetítőért az őt megbízó utazásszervező a megbízásának keretei között felel. Mentesül az utazásszerve-

ző a kártérítési felelősség alól, ha a hibátlan teljesítés érdekében bizonyíthatóan úgy járt el, ahogyan az adott esetben az tőle elvárható volt (PTK.) 26. Tájékoztatjuk utasainkat, hogy a légi fuvarozók, mint az utazásszervező közreműködőinek felelősségét a 2005. évi VII. törvénnyel kihirdetett Montreali Egyezmény korlátozza.

Repülőgépes utazásoknál a visszautasított beszállásra, a légi járatok törlésére, hosszú késésre, útipoggyász szállítására, légitársaság által okozott kár megtérítésére vonatkozó 264 / 2004. EK rendelet, valamint a légi személyszállítás szabályairól szóló 25/1999 (II.12.)

Korm. rendeletben foglaltak is irányadóak.

27. Az utazásszervező felelősséget vállal az általa szervezett és értékesítésre felkínált szolgáltatásért, az utazási szerződésben foglaltak nem- vagy hibás teljesítéséből adódó károkért, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíjért. Nem terheli kártérítési felelősség az Utazásszervezőt, ha a nem teljesítés ill. hibás teljesítés sem az ő, sem közreműködője magatartására nem vezethető vissza: így különösen: ha a szerződés tekintetében mutatkozó hiányosságok az utas magatartására vezethetőek vissza, vagy, ha a hiba olyan harmadik személy magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítésével nincs kapcsolatban és a hibát az utazásszervező ésszerű elvárhatóság mellett sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, vagy „vis major” esetén. Az utazásszervező az utazási szerződés nem teljesítéséből, ill. hibás teljesítéséből eredő károkért való felelősségét a részvételi díj összegének háromszorosában korlátozza.

Ez a korlátozás nem terjed ki a személyi sérülésekre, illetve a szándékosan vagy súlyos gondatlanságból okozott kárra.

28. Amennyiben az utazási iroda a szerződésben vállalt szolgáltatási kötelezettségét nem megfelelően teljesíti, a részvételi díjat arányosan leszállítja. Nem köteles az utazási iroda a részvételi díjat leszállítani, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült okból nem vett igénybe, vagy utazását útlevél hibája, vámszabályok vagy az adott ország törvényeinek megsértése miatt meg kellett szakítania.

29. Az utazásszervező hibás teljesítése esetén az Utast együttműködési és kárenyhítési kötelezettség terheli. Az Utas a szolgáltatással szembeni kifogása esetén haladéktalanul köteles azt a helyszínen az utaskísérőnek, ennek hiányában a helyszíni szolgáltatónak, vagy az iroda által megadott helyszíni képviselőnek bejelenteni, kérve a hiányosság kijavítása hiányában a jegyzőkönyv felvételét.

A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős. Az utaskísérő az utas bejelentését kérésére, illetve annak a helyszíni szolgáltatóval való közlésének tényét köteles jegyzőkönyvbe venni és annak egy példányát az utasnak átadni. Az utaskísérő köteles a kifogásról az utazási irodát tájékoztatni és a szükséges intézkedéseket nyomban megtenni. Utaskísérő hiányában – amennyiben panaszát a helyszínen nem orvosolták – az utas az utazási irodát a szolgáltatási hibáról köteles haladéktalanul tájékoztatni. (Az utazásszervező ügyeleti telefonszámát az utazás előtt kiadott utastájékoztató tartalmazza.)

30. Az Utas a nem szerződésszerű teljesítésből származó kárigényét hazaérkezését követő 8 napon belül eredeti aláírásával ellátott levélben írásban, postai úton jelentheti be az utazási irodához, mellékelve az utaskísérő vagy helyszíni szolgáltató által felvett és ellenjegyzett jegyzőkönyv eredeti példányát, feltüntetve nevét, lakcímét. Az utazásszervező a kárigény indokoltságát felülvizsgálja és állás-

pontjáról 30 napon belül tájékoztatja az Utast.

Amennyiben az Utas kifogásait nem közölte a helyszínen orvoslás vagy jegyzőkönyvbe vétel céljából, illetve kárigényét késedelmesen jelentette be, az utazásszervező mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól. Nem léphet fel az Utas kártérítési igénnyel, amen�nyiben a szolgáltatásnak a szerződésben rögzített feltételektől eltérő teljesítése az Utasnak felróható okból következett be. Ha az utazási iroda az utas kárát megtérítette, ugyanazok a jogok illetik meg, amelyek az utast a közreműködővel szemben illették meg.

31. Az utazás során köteles az Utas az utazásra vonatkozó hatályos (útokmány, vízum, vám, stb.) jogszabályokat megtartani. Az Utas kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben határátlépéshez útlevél szükséges, az az utazása befejezését követő legalább 6 hónapig (két üres oldallal) érvényes, az útlevélben szereplő adatok megegyeznek az utazás foglalásánál megadott adatokkal. Ennek elmulasztása esetén keletkezett károk és többletköltségek az Utast terhelik. Amennyiben az Utas a jogszabályok megsértése miatt az utazásban nem vehet részt, az utazásszervező jogosult az Utassal szemben a teljes részvételi díjat érvényesíteni.

32. Ha az utazás teljesítésének megkezdése a szerződéskötéskor még előre nem látható ok miatt veszélybe kerül vagy akadályba ütközik (sztrájk, háború, katasztrófa, embargó, légitársaságok által egyoldalúan kikötött és érvényesített felelősségi korlátozások olyan lehetetlenülési oknak minősülnek, melyért egyik fél sem felelős és mindkét fél érdekkörén kívül merült fel. Ha ugyanilyen ok miatt a már megkezdett utazás megszakad, az utazásszervező Utasai hazautaztatása érdekében minden szükséges intézkedést megtesz. (Háborús és katasztrófa helyzet bekövetkeztére, egyes országokba való utazási korlátozásra az írásban megjelent, hivatalos külügyminisztériumi (konzuli) állásfoglalás az irányadó.) Amennyiben az utazási szerződés hibás teljesítése olyan harmadik fél magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, az utazási iroda az okozott kárért nem felel, de az utasnak lehetőségeihez mérten minden segítséget megad.

33. Poggyászának őrizetéről, felügyeletéről az utazás során az Utas maga gondoskodik.

Utastérben hagyott vagyontárgyakért nem vállalunk felelősséget. A csomagtérben elhelyezett poggyászoknak szállításból adódó kára esetén a PTK megfelelő előírásai az irányadóak. Ilyen esetben a helyszínen azonnal a 29. és 30. pont szerinti jegyzőkönyvbe kell rögzíteni a káreseményt.

34. Az utazásszervező által szervezett utazásoknak csak a részvételi díj és a repülőtéri illeték tartalmaz útlemondási (stornó-) biztosítást (az ettől eltérőt külön közöljük) egyéb járulékos költségek, illetékek nem. A kalkulált útlemondási biztosítás 20% önrészt tartalmaz (felár megfizetésével ezen önrész kiváltható: CLPLUS). Az Utas az utazás megkezdése előtt betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást (BBP) köteles kötni a teljes részvételi díj (díjhátralék) befizetésével egy időben. A BBP biztosítás megkötése mentesítheti Utasainkat egyes, előre nem látható, váratlan kiadásoktól. A biztosítási feltételek a jelen szerződés aláírásával együtt az utas részére átadásra kerülnek.

35. Az utazás során harmadik személynek okozott kárért kizárólag az Utas tartozik felelősséggel.

36. Amennyiben az Utas saját magánál, vagy közeli hozzátartozójánál (PTK 685.§.b.) a biztosítási feltételekben feltüntetett uta-

zás képtelenség következett be az útra való jelentkezés után, akkor az Utas kárigényét a biztosítójának kell benyújtania, amely - az erre vonatkozó üzleti szabályzata alapján – dönt az Utasnak az önrész összegének levonása utáni kártérítéséről. Útlemondási biztosítási szerződés csak a jelentkezéssel egyidejűleg köthető. Útlemondási szerződés hiányában lemondáskor a részvételi díj vis�szatérítése csak a 22. pontban meghatározott feltételekkel lehetséges. Lemondási idő alatt azt az időpontot kell érteni, amikor az utas (vagy meghatalmazottja) ezzel a szándékával részvételi jegyét az utazásszervezőhöz személyesen leadja, igazolhatóan postai úton feladta, vagy a lemondási nyilatkozat írásban az utazásszervezőhöz beérkezik.

37. Idegenvezetésre jogosult személyt - külön megállapodás hiányában - az utazási iroda azokhoz a csoportos utazásokhoz biztosít, melyet saját szervezett társasutazásként hirdetett meg, illetve egyedi árajánlatában az idegenvezető (utaskísérő) biztosítását feltüntette.

38. A Z(s)EPPELIN az R-00899/1994. sz. alatt bejegyzett önálló utazásszervezésre jogosult touroperator iroda, a Magyar Utazási Irodák Szövetségének (MUISZ), az Internationaler Bustouristik Verband e.V. (RDA) és az Ausztria Klub-nak tagja.

39. Az utazásszervező az Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepével kötött szerződés alapján rendelkezik az utasok biztonságát szolgáló előírt vagyoni biztosítékkal. A vagyoni biztosíték száma: 990 0000218 (érv.: 2019.01.01-2019.12.31-ig). Területi hatálya: Nemzetközi és belföldi utazásszervezés. A Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe az Utazásszervezők Vagyoni Biztosíték Biztosítása szabályzatban foglalt rendelkezések szerint átvállalja - a jelenleg érvényben lévő 78/2005. (IV.28.) Kormány rendelettel módosított 213/1996. (XII.23.) Korm. rendeletben előírt - az utazásszervező és utazásközvetítő kártérítési kötelezettségéből adódó károk megtérítését. A biztosító elérhetősége: levélcím 1143. Budapest, Stefánia út 51., tel.: 1/460-1400, fax 1/460-1499, e-mail: info@colonnade.hu.

40. Az utazásszervező fenntartja magának a jogot, hogy az egyes programok során útközben marketing jelleggel filmet, képeket készítsen a látottakról, utasokról.

41. Az utazásszervező által szervezett utazásokkal kapcsolatosan felmerülő vitás kérdésekben a szerződő felek elsőbbségben részesítik a közös megegyezésre való törekvést. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény rendelkezései szerint az utazó (fogyasztó) a lakóhelye szerint illetékes Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett békéltető testülethez fordulhat, ha panaszügyének rendezését az utazásszervezőnél megkísérelte, de az nem vezetett eredményre.

Az utazásszervező panaszügyintézésének helye az utazásszervező székhelye. A területileg illetékes békéltető testületek címe a www.bekeltetes.hu weboldalon találhatók.

Szegeden Csongrád Megyei Békéltető Testület, címe: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12., Tel.: +36-62-554-250/118, fax: +36-62-426149, E-mail: bekeltető.testulet@csmkik.hu.

A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén az utazók 2017. január 01-től panaszaikkal a területileg illetékes járási hivatalhoz fordulhatnak (elérhetősége: http://jarasinfo. gov.hu). A 2016. december 31-én megszűnt Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság általános jogutódja a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium.

Az utazásszervező fogyasztói jogvita esetén igénybe veszi a békéltető testületi eljárást.

Az utazási szerződésben foglaltakat megismertük, azt megértve a feltételeket elfogadtuk! Az alábbiakban a 2010.évi CXXIII.tv. (ÁFA) 206.§-a szerint a megfelelő kocka bejelölésével teljes felelősséggel nyilatkozom, hogy az utazási iroda által nyújtott szolgáltatást: nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségben (azaz utasként), adóalanyként saját nevében és javára, tehát végső felhasználóként (azaz utasként), adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem utasként) veszem-vesszük igénybe.

Nyilatkozom, hogy a 427/2017(XII.28.) Korm. rendelet 1. számú mellékletében foglalt, az utazási csomagra vonatkozó szerződéshez kapcsolódó általános tájékoztatást megkaptam és megismertem, továbbá a 427/2017(XII.28.) Korm. rendelet 2. számú mellékletében foglalt az 1. számú mellékletben foglaltakról eltérő esetekre vonatkozó tájékoztatást megkaptam és megismertem.

Alulírott kijelentem, hogy a Z(s)EPPELIN Kft. hatályos adatkezelési szabályzatát és adatkezelési tájékoztatóját megismertem, az abban foglaltakat magamra nézve elfogadom.