ZSÁMBÉKI POLGÁR
ZSÁMBÉK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK JÚNIUS HAVI KIADVÁNYA
2023
•www.zsambek.hu•
● 1 HENGER, 4 ÜTEM, 8 SZÓLAM. ●
Zsámbék művészeti és kulturális központ. Nyári Színház, Zsámbéki Zsöllyekert, Sambucus Fesztivál, Operafesztivál, Bluesfesztivál, Néptáncgála és még sorolhatnám mennyiféle rendezvény zajlik folyamatosan nálunk. A „művészek köztünk élnek”, ahogy szokták mondani, jelenlétük és tevékenységük pedig inspiráló hatású mindenkire. Talán ez lehetett az oka annak is, hogy néhány fia talember egy Nyakas-hegyi pince előtt üldögélve elhatározta, hogy alapít egy együttest. Az sem volt akadály, hogy akinek ez az ötlet kipattant a fejéből, eredetileg nem is volt zenész. A gondolatot tett követte és Tökről, Perbálról, Pátyról is csatlakoztak hozzájuk barátok, ismerősök és megalakult Zsámbék első traktorzenekara. Igen jól olvasták, traktorzenekar, mert a harmonikáson, a fúvósokon és gitárosokon kívül egy igazi traktor is tagja az együttesnek. A tehetséges és kicsit őrült, de nagyon elszánt Truck ’n’ Roll, már első két fellépésén is túl van, a Nyakas-hegyi Borangolón szórakoztatták a nagyérdeműt. Hogy hogyan vezetett az út egy pajtától a színpadig és hogyan lett „dobos” egy veterán traktorból, a nem mindennapi férfiak alapította zenekarban, nos, mindezt megtudhatják a lapból.
Jó olvasást!
TARTALOM
04. oldal
• TRUCK ’N’ ROLL
07. oldal
• POLGÁRMESTERI BESZÁMOLÓ
08. oldal
• MEGNYITOTTA KAPUIT A ZSÁMBÉKI ZSÖLLYEKERT
09. oldal
• – ÓVÓ NÉNI, ÓVÓ NÉNI! ITT AZ ÓVODÁBAN MINDIG TÖRTÉNIK VALAMI, ITT NEM LEHET UNATKOZNI...
14. oldal
• TELEPÜLÉSKÉP – KÖZVAGY MAGÁNÜGY?
17. oldal
• EGY FUTÓVERSENY MARGÓJÁRA
18 oldal
• TERMESZTHETŐ FŰSZEREINK
19 oldal
• VADVIRÁG ÁGYÁS ZSÁMBÉKON
Nógrádi Timea főszerkesztő
20. oldal
• OPERA-FEST
21. oldal
• PROGRAMSOROLÓ
IMPRESSZUM
Zsámbéki Polgár
Zsámbék Város Önkormányzatának közéleti havilapja www.zsambek.hu
Alapító:
Zsámbék Város Önkormányzata
2072 Zsámbék, Rácváros utca 2–4.
Főszerkesztő:
Nógrádi Timea
+36 20 / 3999111 viragzozsambek@gmail.com
17
Szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal Zsámbék
2072 Zsámbék, Rácváros utca 2–4.
Nyomdai kivitelezés: EUROPRINTING Nyomda
Budapest, Lajta u. 3, 1185
Lapzárta: minden hónap 20. napja. Megjelenik havonta 2000 példányban.
3 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
08
04 19
TRUCK ’N’ ROLL
EGYSZER VOLT, HOL NEM VOLT, VOLT EGYSZER EGY TRAKTOR. SZORGALMASAN DOLGOZOTT A FÖLDEKEN HOSSZÚ HOSSZÚ ÉVEKIG, AZTÁN AMIKOR ELÉRTE A NYUGDÍJAS ÉVEIT ÚGY DÖNTÖTT, HOGY DOBOS LESZ. EGY EGYÜTTESBEN AKART JÁTSZANI, KONCERTEZNI, HOGY SZÓRAKOZTASSA AZ EMBEREKET, KÖRÜLRAJONGJÁK, KÖZÖS KÉPEKET KÉSZÍTSENEK VELE ÉS HÍRES LEGYEN. ÚJ GAZDÁJA, ELEK ZOLTÁN EGYBŐL FELFEDEZTE A STEYR T80A TRAKTOR TEHETSÉGÉT ÉS ÚGY DÖNTÖTT VALÓRA VÁLTJA A KÖZEL HETVEN ÉVES KIS GÉP ÁLMÁT, ÉS BARÁTAIVAL MEGLAPÍTOTTA A TRUCK ’N’ ROLL NEVŰ EGYÜTTEST, AMIBEN A VETERÁN TRAKTOR MOST MÁR KEDVÉRE DOBOLHAT. BEMUTATKOZÓ FELLÉPÉSÜKÖN IS TÚL VANNAK MÁR, MÁJUSI 27-ÉN A MÁSODIK NYAKAS-HEGYI BORANGOLÓN SZÓRAKOZTATTA A KÖZÖNSÉGET AZ EGYÜTTES ÉS REMÉLJÜK SOK RENDEZVÉNYEN TALÁLKOZHATUNK MÉG VELÜK A JÖVŐBEN.
Honnan jött a traktorzenekar ötlete? Úgy indult, hogy vettem egy traktort Pátyon, és a kertek alatt a földúton hazajöttem vele. Leállítottam ide a pince elé és Zátonyi Lőrinc – akkor még köztünk volt – ahogy hallgatta a traktor hangját megjegyezte, hogy olyan ez a traktor, mint egy jó dobos, mert nem hibázik az ütemben. Ez az ötlet, hogy a traktor legyen a ,,dobos” jó fél évig csak ötlet maradt, aztán egy baráti beszélgetésnél újra előkerült a téma Ádámi Marcival, aki profi zenész, jazztrombitás. Neki is tetszett, a gondolat, hogy együtt zenéljünk egy traktorral és az ő segítségével, hívtunk több zenészt.
Kik csatlakoztak hozzátok?
Akkor jött a zenekarba Pregitzer Gábor, Landszmann Zsolti, én szóltam Horgos Zsoltnak, ő szólt Tafferner Tominak, és itt volt Zátonyi Lőrinc és ennyi volt akkor a zenekar,
Mikor volt ez?
Ez még 2021-ben volt a covid előtt, januárban ültünk itt össze a pincémben először egy száraz próbára. Megnéztük a youtube-on ezeket a számokat, mindenkinek tetszett és jó ötletnek tartották. A következő próbára már mindenki hozott hangszert és elpróbáltuk a Sej, haj Rozit.
Te akkor még nem zenéltél.
Nem, de néztem a próbákat és nagyon imponáló volt, hogy leteszik a kottákat és elfújják a srácok az adott dallamot. Nem elégedtem meg azzal hogy nekem van egy traktorom, úgy döntöttem, hogy megtanulok én is valamilyen hangszeren játszani. Gondoltam, hogy egy darabig ez el fog tartani és akkor majd én is csatlakozhatok hozzájuk, mert ez egy nagyon jó közeg, mert jó zenészek és majd húznak engem és felnövök mellettük.
4 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023. június
Milyen hangszert választottál?
A tubát. Fúvós hangszert szerettem volna, de valami ritmus szekciósat, aminek mély a hangja, így lett a tuba az én hangszerem. Akkor ismerkedtem meg Zeke Zolival, aki sajnos már szintén nincsen köztünk. Ő volt a tubatanárom. Először a zeneiskolától béreltem egy hangszert, aztán vettem egyet és lassan megtanultam tubázni, majdnem azt mondhatnám, hogy autodidakta módon, de ez nem igaz mert mindig volt tanárom, most is van kettő.
Milyen szintről kezdted a tanulást? Volt valamilyen zenei előképzettséged?
Semmi nem volt, csak amennyit egy 45 éves ember megjegyzett az általános iskolai tanulmányai során. Szolfézs órákat vettem, megtanultam rendesen kottát olvasni és mindent próbálok tanulni, ami az én hangszeremhez kell.
Közben bővült is a zenekar?
Igen, Ruzsinszki Attila, Totti, csatlakozott hozzánk, harmadik trombitásnak, illetve Reisner Tomi is, aki tenorkürttel fújja a magáét. Két évig gyakoroltunk és már a tavalyi traktoros találkozón akartunk játszani, de akkor még nem volt ennyire érett a dolog, bár még most sem piros, de legalább nem zöld, inkább ilyen halványsárga, van még tanulnivalónk. Oda a traktorostalálkozóra nem állt még össze a dolog, a traktor sem lett kész teljesen, mi sem éreztük úgy hogy kiállhatunk a produkcióval.
Láttam, hogy valamit állítgattatok a traktoron…
A traktorfelújításnál, ennek a közel hetven éves traktornak a teljes motorikus helyreállítása megtörtént, eredeti alkatrészekkel. Közben egy kutatási és fejlesztési projekt is lezajlott a traktoron, mert egy olyan dolgot csináltam, amit szerintem
eddig még a világon senki, vagy legalábbis nem tudok róla. Bonyolult egy kicsit elmondani, de van egy mérőrendszer ami a főtengely fordulatából megállapítja, hogy a traktor milyen bpm-et (Battiti per minuto; angolul: Beats Per Minute (a szerk.)) azaz, hány ütést ad le egy percben. Ehhez kellett a traktort úgy beállítani, hogy tudjuk váltani a bpm számot a különböző zeneszámoknak megfelelően.
Tehát ha jól értem, a traktorotok nem csak egyfajta ütemet tud adni nektek, hanem bármilyet amilyet beállítotok rajta? Igen ez egy mérőrendszer, szabályozás és vezérlés kérdése, sokféle módon álltam hozzá a probléma megoldásához, végül egy profi programozót is be kellett vonnom, de nagyon sokan mások is segítettek a kivitelezésben, lemezmunkákban egyebekben.
5 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
Fotó: Székely Dani
Akkor a traktor egy számítógéppel van összekapcsolva valójában?
Gyakorlatilag igen, egy mikrokontrolleren van egy program, ott egy rakás függvény fut egyszerre, ami éppen figyeli, hogy mennyi gáz megy keresztül egy hetven éves adagolótól, számolja, hogy mennyi a főtengely fordulat és ebből kalkulálja azt, hogy ne menjen fölé, de ne is szabályozzon alá és így adja a megfelelő ütemet amire nekünk szükségünk van. A traktor most úgy működik, hogy egy kis potmétert kell tekerni, tehát így is közlekedek vele, mert ez adja a gázt.
Hogy választottátok ki a zenei repertoárt?
Ez már egy bonyolultabb dolog volt, mert mindenki ízlésének meg kellett tudnunk valamennyire felelni. Nem akartunk még egy olyan zenekar lenni akik ugyanazokat a zeneszámokat játsszák mint mások és igazából nagyon sok idő szétírni ennyi hangszerre egy-egy darabot. Olyanokat kerestünk, amelyek legalább már a fúvósokra meg van írva. Vásároltunk ilyen kottákat és elkezdtük megírni, szétírni még jobban, vagy egyszerűsíteni. Mivel 5 fúvós van és egy tangóharmonika, plusz a gitárosok, azért ez nem volt olyan egyszerű feladat, mert nem csak fúvószenekar vagyunk.
Akkor most nyolc tagú már a zenekar. Zenésztársakból, barátok is lettetek?
Én így gondolom, hogy már előtte is voltak baráti szálak, de két év alatt a heti rendszerességű próbák jól összekovácsol-
tak minket ezen a húsz négyzetméteren ahol vagyunk. Azért hetente összehozni nyolc embert, úgy hogy mindenki amatőr zenész, nagyon nehéz, de sikerült. A legutolsó próbán volt egy jó kis fiaskó, összeállt végre a zenekar, játszottuk az Una Paloma Blanca-t és a szám végén leállt a traktor, mert egyszerűen kifogyott belőle a gázolaj. Lelevegősödött, nem is tudtam újra indítani, így úgy mentünk az első koncertünkre, hogy soha nem játszottuk el az összes számunkat a traktorral együtt egymás után. Úgyhogy az első koncertünk az első főpróbánk is volt egyben.
A családod mit szól a nem szokványos új hobbidhoz?
A feleségem megszokta már, hogy én mindig valami nem hétköznapi dolgot csinálok, hanem mindig olyat, ami szembe megy az elvárásokkal. A traktorzenekar az egy hiper érdekes dolog.
Mik a jövőbeni terveitek?
Olyan nagy távlati terveink nincsenek. Meg akarunk maradni a Zsámbéki-medence harmadik legjobb traktorzenekarának, mert az első kettő még meg sem alakult. Az országban sem tudok róla, hogy lenne másik traktorzenekar. Olyat, hogy egy számot eljátszanak egy traktorral olyat már láttunk, de hogy több számot eljátszanak egymás után, olyat még nem. Úgy gondolom itt a környéken fogunk csak koncertezni, mert a traktor 15-el megy, én fogom vezetni és nem akarok kedden elindulni, hogy a szombati bulira odaérjek a géppel.
6
ZSÁMBÉKI
POLGÁR 2023. június
NT
TISZTELT ZSÁMBÉKI POLGÁROK!
Címszavaknál kicsit bővebben néhány közös ügyünkről.
– Ebösszeírás: A lakosság nagy része megkapta a témáról szóló tájékoztatót. De még mindig vannak, akiknek nem sikerült leadni a szükséges dokumentumot. A határidő lejárta után, mindenki kap egy felszólítást, de szeretném jelezni, hogy a második alkalom már pénzbírsággal együtt fog érkezni. Kerüljük ezt el ha lehet, ezért kérem, hogy adják le a kitöltött ebösszeíró lapot a hivatalban!
– Kút bejelentés: Megszületett a régóta várt döntés. A 2024. előtt létesített, 50 méternél nem mélyebb kutak esetében elegendő a bejelentés és nem szükséges a tervezés és engedélyezés, ez megkönnyíti a lakosság helyzetét ebben a témában.
– Hulladékelszállítás: A nyár közepétől. A tavalyi terveknek megfelelően az egész országban a MOL nyerte el a konceszsziós jogot a hulladék tárgykörben. Bízunk benne, hogy az átállás könnyen és gyorsan megvalósul és egységes szolgáltatási színvonal alakul ki az egész országban mindenki megelégedésére.
– Építéshatóság: Korábban jeleztem, de azóta is sorra érkeznek a bejelentések hatósági eljárásokról, nem szabályos építkezések ügyében. Az építésfelügyelet érezhetően nagyobb sebességre kapcsolt és végzi a dolgát. Nyomatékosan kérek mindenkit, hogy olvassa el ebben a lapszámban megjelent főépítészi tájékoztatót és fogadja meg a tartalmát. A bírság kifizetésével ezek az ügyek nem záródnak le, hanem bontás következik utána. Tehát senki se higgyen azoknak akik azt mondják, kisebb, vagy nagyobb összeg befizetésével megoldódik az ügye.
– Műanyag szag: Az egykori PEMÜ területén és a mellette működő vállalkozásoknál hivatali kollégáimmal helyszíni szemlét tartottunk, civil támogatással és segítséggel. A Wawin egyik üzemcsarnokában már használatba is került az önkormányzat által megfinanszírozott és egy akkreditált labor által telepített mérőműszer. Reményeink szerint ilyen kerül kihelyezésre a másik két helyszínen is. A területen lévő piros-
fehér színű, többek szerint „olykor” füstölő kémény legendájáról annyit, hogy a kémény nem üzemel, sőt rozsdamentes anyaggal le van zárva a teteje, tehát nem tud füst szivárogni belőle...
– Bánya: Az üzemeltető megkapta az engedélyt az alaplap mélyítésére, vagyis a tevékenység folytatására. Önkormányzatként jeleztük kifogásunkat. Várjuk az erre vonatkozó választ, ami alapján döntünk arról, hogy milyen további lépéseket tegyünk.
– Favágás, ültetés, közterületi munka általában: minden közterületen végzett munka engedélyköteles. Gondolok itt a járdaépítésre, favágásra, de még a faültetésre is. Hiszen nem mindegy, hogy milyen fát ültetünk és hova. A korábbi meggondolatlan ültetések miatt, sajnos több fát később muszáj kivágni, mert kárt okoz az alatta lévő közművekben. Ez a hivatali kollégákkal lefolytatott egyeztetéssel elkerülhető. Ahogy a fakivágás miatt kirótt bírság is. A fákat védi a törvény, ezért csak közvetlen veszély elhárítása miatt vágjuk ki őket, vagy akkor ha szakember menthetetlennek ítéli.
A tavalyi évben elnyert pályázatok tervezési szakaszban járnak. Ezek kivitelezésére zömében a jövő évben kerülhet majd sor. Ezekkel párhuzamosan zajlik két gyalogátkelőhely kialakításának vizsgálata, valamit az Ady Endre utca két végén kialakítandó körforgalom koncepciójának kidolgozása is megvalósult, egy régi helyi vállalkozásnak is köszönhetően.
A májussal dübörögve beindultak a nyári programok soksok témakört felölelve. Ezek egyre többször jelennek meg az országos médiában is, Zsámbék jó hírét terjesztve. Éljenek önök is a lehetőséggel és hívják ismerőseiket is!
Találkozzunk ezeken a helyszíneken! Legközelebb például a Zsámbéki Búcsúban. A misén, a templomkertben és a Zichy téri helyszínen is.
7 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
Horváth László
MEGNYITOTTA KAPUIT A ZSÁMBÉKI ZSÖLLYEKERT
Fabók Mariann és Keresztes Nagy Árpád régóta dédelgetett álma vált valóra azzal hogy 2023. május 26-án megnyitotta kapuját kertszínházuk a Zsámbéki Zsöllyekert.
A Romtemplom szomszédságában, saját házuk kertjében kialakított 120 férőhelyes nézőtéren, négy napon keresztül várták a nagyérdeműt a pünkösdi hétvégén. Két felnőtteknek szóló saját előadás mellett a közönséget a Márku-
sZínház , a Ziránó Színház és a Mikropodium Családi Bábszínház produkciói örvendeztették meg. ,,Megjelenésében és szellemiségében is egy olyan magas színvonal jött létre itt ebben a kertszínházban, amit szeretnénk egész Zsámbékra is kiterjeszteni. Árpád és Mancsi példaként jár elől, megtisztelő a közös munka velük” mondta az ünnepélyes megnyitón Horváth László, Zsámbék polgármestere.
A Zsámbéki Zsöllyekert egész évben változatos programokkal várja majd az érdeklődőket, legközelebb június 24-én a Háromágú tölgyfa tündére és a Helység kalapácsa című előadásokat nézhetik meg. Július 6-án pedig Földes László Hobo József Attila estjére várják az érdeklődőket.
8 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023. június
Részletes programot a fabokmancsi.hu weboldalon találnak.
ÓVÓ NÉNI, ÓVÓ NÉNI! ITT AZ ÓVODÁBAN MINDIG
TÖRTÉNIK VALAMI, ITT NEM LEHET UNATKOZNI – SZOKTÁK
MONDANI A GYEREKEK.
VALÓBAN, MINDEN ÉVSZAKNAK, MINDEN JELES NAPNAK MEGVAN A MAGA KIEMELT FONTOSSÁGÚ ESEMÉNYE. A MÁJUS ELEJE, AZ ELSŐ VASÁRNAP MINDEN ÉVBEN AZ ÉDESANYÁKÉ: APRÓ MEGLEPETÉSEKKEL, TITKOS VERSSEL, DALLAL KÉSZÜLTÜNK ERRE A SZÉP NAPRA. HA LEHETŐSÉG VAN RÁ, KÉRNI SZOKTUK AZ ÉDESAPÁK KÖZREMŰKÖDÉSÉT ABBAN, HOGY AZ APRÓ KEZEK ÁLTAL KÉSZÍTETT AJÁNDÉKOK VASÁRNAP REGGELIG REJTVE MARADHASSANAK.
A soron következő eseményeink a Napsugár csoport szervezésében megrendezett Madarak és fák napjához kapcsolódtak. Óvodánkban kiemelt fontosságot tulajdonítunk a gyermekek környezeti nevelésének, mai divatos szóval élve az érzékenyítésnek. Hogy ez mit jelent? Változatos módszerekkel, tevékenységekkel – játékokkal igyekszünk az óvodásainkat nyitottá tenni a közvetlen, illetve a tágabb környezetükben történő eseményekkel szemben. Intézményünk ebben a nevelési évben elnyerte a Madárbarát Óvoda címet, valamint újra bekapcsolódott a „Madárovi” elnevezésű kezdeményezésbe, amely keretén belül a gyermekek számos hasznos tudnivalóval gyarapíthatták ismereteiket a madarakkal kapcsolatban. Nagy segítségünkre volt ebben Tóthné Becsei Katalin, a Pilisi Len Látogatóközpont munkatársa, aki játékos tevékenységeivel interaktív módon segítette a gyermekek ismeretszerzését.
A Tündérkert óvoda szervezésében május hónapban került sor Tájoló elnevezésű előadássorozatunk következő rendezvényére, ahol vendégünk, Deliága Éva gyermekpszichológus és integratív gyermekterapeuta adott válaszokat a szülők gyermekneveléssel kapcsolatos kérdéseire.
A tavalyi év sikerén felbuzdulva kolléganőnk, Lestár Zita a Tájfutás világnapja alkalmából idén is két nagysikerű rendezvénynyel emlékezett meg e jeles napról, amelyek tulajdonképpen előfutárjai voltak a városi szinten szervezett tájfutó eseménynek. A beszámolókat hallgatva óriási élmény volt szülőnek, gyermeknek egyaránt. A fenntarthatóság jegyében a szervezők külön figyeltek arra is, hogy eldobható poharak, műanyag palackok ne gyarapítsák a keletkező szemét mennyiségét, hanem minden versenyző saját poharában kapott frissítőt a táv teljesítését követően. És ha már fenntarthatóság – idén tavasszal a Pillangó csoportosok segítségével kiemelt figyelmet szenteltünk óvodánkban e témának, részben a keletkezett szemét mennyiség csökkentésével kapcsolatban kerestünk közösen ötleteket, másrészt a „nem minden hulladék szemét”
gondolatból kiindulva kreatív megoldásokat találtunk: tojástartók, kupakok, palackok, befőttesüvegek újrahasznosítására.
Sok gyermek számára az idei nevelési év jelentette az utolsó óvodában eltöltött évet. Nagycsoportosaink: Tulipán csoport, Bóbita csoport, Méhecske csoport és a Szivárvány csoport ballagó óvodásai hangulatos környezetben versekkel, dalokkal vettek búcsút társaiktól, a róluk gondoskodó felnőttektől, az óvodás évektől.
A zene mindig is közel áll a gyermekekhez, így örömmel fogadtuk a Czövek Erna Alapfokú Művészeti Iskola pedagógusai jóvoltából tartott színvonalas hangszerbemutatót is májusban.
A gyermeknap mindig is kiemelt fontosságú helyet foglal el programjaink között, idén sem volt ez másként. A Szivárvány csoport szervezésében a gyermekeket reggel gyönyörű, színes buborékfelhő várta a bejáratnál, majd közös mókás tornázás, lovaskocsikázás, kutyás bemutató, szélforgó készítés, ugró iskola tette felejthetetlenné a napot.
Óvodásaink mindig örömmel vesznek részt városunk egyik kiemelt rendezvényén, az Életfa ültetésen, amely nagyon sok esetben személyes kötődésű is lehet: kistestvérek, rokonok, kis barátok születése: idén a Szivárvány csoportosok éltették a közösen ültetett fát.
A nyár érkezésével egyre több időt töltünk a szabadban. Óvodásaink nagy örömmel játszanak az óvodaudvaron, rengeteget bicikliznek, rollereznek, motoroznak és építenek a homokozókban. Továbbá minden csoport kirándulást szervez, és újra birtokba vesszük a Tündérkertünkben kialakított Mezítlábas ösvényt is.
Maradjon ez így, érezze jól magát minden óvodás gyermek az óvodában!
Jánossy Csilla óvodapedagógus
9 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
–
A Zichy Miklós Általános Iskola énekkara (Zichy Miklós Gyermekkar) 2023. május 12-én nagy sikerrel vett részt a Magyar Kórusok és Zenekarok Országos Szövetsége (KÓTA) által rendezett „Dallal élni jó!” elnevezésű kórustalálkozón, amelyet a kórusszövetség olyan iskolák énekkarai számára hozott létre, ahol általános tanterv szerint, heti 1 órában tanulnak ének-zenét a gyerekek.
ZICHY HÍREK
A kórus már a második alkalommal szerepelt ezen a szép eseményen, amelynek a budapesti Ciszterci Szent Imre Gimnázium adott otthont. Együtt énekeltünk a Fazekas Mihály Általános Iskola és Gimnázium, az újbudai Teleki Blanka Általános Iskola és a Patrona Hungariae Katolikus Iskolaközpont énekkaraival, hallhattuk egymás énekét, új műveket ismerhettünk meg. A ichy Gyermekkar új lendülettel folytatja a munkát, reméljük, jövőre is részesei lehetünk ennek a csodának.
Frimmel Zsófia ének-zene tanár, kórusvezető
Vidám hangulatot teremtettek az elsős kisdiákok a Madarak és Fák Napja alkalmából előadott zenés-mesés műsorukkal. A Zichy közönsége vastapssal jutalmazta a természet szeretetére és megóvására ösztönző előadást. Köszönet a felkészítő tanító néniknek és a tanulóknak egyaránt! Kovács Mária igazgató
Fotó: Bárándi Zoltán
10 ZSÁMBÉKI POLGÁR
2023. június
Április 27-én rendeztük meg a Nemzetiségi Estet, ahol a német nyelvet tanuló diákjaink csillogtatták meg nyelvtudásukat versekkel. dalokkal, mesékkel és sváb táncokkal fűszerezett előadásukban.
A zichys németesek kiváló eredményeket értek el az Országos Vers- és Prózamondó Versenyen 2023. május végén Bp-en.
Kocsiscsák Pál 1.a 2. hely ( felk. tanár Uhrinyiné Hajdú Etelka)
Tokodi Péter 2.a 9. hely (felk. tanár Uhrinyiné Hajdú Etelka )
Schneider Dorina 5.a 9. hely (felk. tanár Fuchs Tiborné )
Henye Péter 2.a 15. hely (felk. tanár Uhrinyiné Hajdú Etelka)
Mindegyik versenyzőnk a sváb tájnyelv /Mundart / kategóriában versenyzett
Uhrinyiné Hajdú Etelka
11 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
Fotó: Rácz Andrea
12 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023. június
KEDVES TÁMOGATÓK, SZERVEZŐK ÉS SZÜLŐK!
Egy nagyon sikeres jótékonysági bálon vagyunk túl, amely nélkületek, nem jöhetett volna létre! Nagyon hálásak vagyunk mindenkinek, aki testben vagy lélekben, de velünk tartott!
Hatalmas öröm volt látni a gyerekeket, hogy jól éreztek magukat! Kígyózó sorok a lufi hajtogatásnál, a táncparkett pedig sokáig csak a gyerekekért volt! Finom ételek, italok és jó hangulat!
Nagyon köszönjük a sok segítséget, adományt!
A jótékonysági bál pedig az alábbi támogatók közreműködésével valósulhatott meg: Zsámbék Város Önkormányzata, Alex Fémbútor Kft., A Mi Pecsenyésünk, Buday Mihály festőművész, Notte Trattoria, Budavidék Zrt.: Zsámbék Coop Csemege Törökkút, Tök Coop csemege forrás, Gyermelyi Zrt., Cardium Borászat, Kovács Pince, Tök, Nyakas Pince Zrt., K&K Family Kft., Art&Deco Budapest, Szépia Bio & Art Hotel, Zsámbék Tánc Sport Egyesület, Kálmán Cukrászda, Fészek Cukrászda, Zigler Ostyagyár, Zsámbéki lángossütő, Hegyalja étterem, Zsámbéki Büfé, Aprópolisz Playmobil játszóváros Biatorbágy, Budakeszi Vadaspark, Aurevoir zenekar, Dentinel Fogászati Klinika, Élőfény fotográfia, Sókuckó Herceghalom, Medicontur, Novák festékbolt, Dobosi Művek Kft., PapírÍrószer Zink Kft., OMV Zsámbék, Zsenzinkút, Telki Autómosó-Next CarWash, Szerelvényüzlet Vas-műszaki kisáruház – Zsámbék, Zsámbék CityGSM, Zsámbék Hong Kong Áruház, Renew foot - pedikűr, lábápolás, Bakos Rita masszőr, AngelFit&Yoga, Gradiens Termékfejlesztő Kft.: Keve Termékek, Varga Emese karriretanácsadó, Székely Kinga – keramikus, Bellis Virág, Homolya Dávid vegyiáru és gyerekjátékok, Zsámbék Mini ABC, Tupperware, EFOTT Kovács Pékség, Kovászka,Nimbus Pékség Szomor, Ádám Dávid: víz-gáz-fűtésszerelés, Lenti Judit – Papillon – masszőr és testkezelő, Angyalszerviz Szépségszalon, Tök, B’rent Kft., Rita’s Nails és Pedicare, Victoria Music Hangszerüzlet Budapest, Andi Optika, Italdiszkont Vegyesbolt Zsámbék, Hobbi falva, FogArt Fogászati Rendelő, Biatorbágy, Kemény Kata és a Kézműves LÁNYKÖR, Pálinkás Anna és családja, Gyuricza Sándor és családja, Andrásiné Bereczky Réka, DJ MIKLOV, Bodor István és családja, Dani Andrea és családja, Kissné Végh Anita cukrász, Tök, Krisztián Irma kézműves termékek, Milo-Tic (Lefkovits Tímea) Both-Minya István – Termelői méz, Gerecsevíz, Tarján, Zsámbéki Piac – édességes.
III. Csillagvilág bál bevételének egy részét óvodai sporteszközökre, kinti játékokra fordítjuk. De szerettünk volna élményt is adni a gyerekeknek, és ez sikerült is!
Keresztes Nagy Árpád bábelőadását élvezhették a gyerekek, Krisztus Urunk és a furulya címmel, hangszer bemutatóval egybekötve. Nagy örömmel fogadták!
A jövőben is célunk, hogy a gyermekek minél több élménnyel gazdagodjanak, az óvodai eszközök folyamatos frissítése mellett.
Köszönjük még egyszer mindenkinek az adományt, segítséget, szeretet!
Áldást, békességet!
A Csillagvilág Református Óvoda Zsámbéki és Töki Szülői Munkaközössége
Fotók: Élőfény fotográfia - Nagy-Debreczeni Márti
13 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
TELEPÜLÉSKÉP – KÖZVAGY MAGÁNÜGY?
AVAGY KI DÖNTI EL, HOGY MILYEN HÁZAT, MELLÉKÉPÜLETET VAGY KERÍTÉST ÉPÍTHETÜNK, HOGYAN SZÍNEZHETJÜK
ÉPÍTMÉNYEINKET, HELYEZHETÜNK EL NAPELEMET, REKLÁMOZHATJUK A CÉGÜNKET, ÉS MILYEN NÖVÉNYT ÜLTETHETÜNK?
Építési láz, növekedés, általános körkép Az elmúlt pár évben elért minket is az építőipari ágazat fellendítésének, és a családtámogatási rendszerek bevezetésének hatásaként az építőipari bumm. Sokan vágtak bele családiház építésébe új családalapítóként, vagy építőipari vállalkozóként. Ez felpörgette az építési kedvet Zsámbékon is, ami a más településekről ideköltözők számát növelte, illetve hirtelen megnőtt ezzel együtt azon vállalkozók aránya is, akik az extra gazdasági előnyöket látva, a korábbi üzletáguk mellett vagy helyett hirtelen ingatlanfejlesztőként is kipróbálták magukat, tapasztalat nélkül. A vállalkozók vadászták a fejleszthető ingatlanokat, több kevesebb tehetséggel, illetve etikával, amely igen sok kihívás elé állította az önkormányzatot és az építési hatóságot.
Az agglomerációs települések lakói nehezen élik meg az ugrásszerű növekedést, mindenki őrizné azt a laksűrűséget, amit megszokott, és már elfogadott, de a kiköltözők új generációja új kulturális szokásokkal jönnek, akik inkább elvárják, hogy az aktuális építészeti divatrendeknek legmegfelelőbb épületeket építhessék, a vállalkozói lakásépítés is ezt az igényt kívánja kielégíteni. et követő „legmenőbb” építési kultúrát. A lakásbusinessben érdekelt vállalkozók maradéktalanul ki kívánják szolgálni leendő vevőiket. A fejlesztők az építészválasztással már szinte eldöntötték milyen lesz a ház, az új ízlésvilág terjedésével eléggé nehéz szembe menni, és az építészeti hagyo-
mányokat védeni.
Ezt meg hogy engedhettétek meg?
A hivatalban megforduló ügyfelek dühe kétféle szituációból táplálkozik. Egyik típus akkor dühös, ha nem építheti meg úgy azt, amit szeretne, a másik pedig azért, mert a szomszédságában olyan dolog épült, amelyet nem tart odaillőnek. Sokan kérdezik tőlem felháborodottan, hogy ezt miért engedtétek meg, amire ilyenkor csak azt tudom válaszolni, hogy nem kérdeztek meg, vagy azt, hogy ez is nagy harc eredménye volt, mire ilyen lett.
Ma miért nem épülnek olyan szép házak, mint régen?
Zsámbékba a legtöbben azért szeretnek bele, és választják új otthonuknak, mert egy kedves és romantikus kisváros, tele csodás felfedezni valóval, hangulatos szabálytalan utcácskákkal, kedves és jóarányú házakkal, amelyek történelmi korokat idézve kulturálisan is értékeket képeznek. A korábbi évszázadok alatt, az itt élő generációkat nem érte ezernyi kulturális hatás, a környezetüket nem az új trendeknek való erős megfelelési kényszer alakította, hanem az örökölt tradíció, amely az elődeik, és saját munkájuk tapasztalata alapján csiszolódott gyémánttá, és az ebből fakadó tudásukat generációról generációra adtak át, amely így egyfajta közös nyelvvé vált. Úgy építettek, hogy abban minden formának, minden szerkezetnek
14 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023.
június
meg volt az oka és a miértje, a sok nehézség nyomása alatt, mindent maguk készítettek, bányásztak, faragtak, minden elemet a házon jól megfontolva tettek a helyére. Tudásukért megszenvedtek, beépült a genetikájukba, tudták melyik anyag mire való, hogy mutat, és hogy működik, és mivel nem csak maguknak, hanem Istennek is építették azt, ezért a szép fogalma is más volt a számukra. Mivel az épületeket a család és a közösség egymást segítve építette, az abban nyert tapasztalatok is közös tudás lett, ami helyi kultúrává nemesedett.
A mai kor embere ezt az összhangot nem tudja már megteremteni, ami kivetül a fizikai környezetre is. Ahogy egyre inkább megjelenik a „tüzépbarokk” és a tuják igénytelensége az építészeti és a kertészeti kultúrában, úgy a különlegesség-élmény megélésének az igénye is jelen van, amely vizuálisan egyfajta káosz felé visz, miközben mindenki a harmóniára törekszik. Így az elvárás is egyre erősebb, hogy ezektől a szélsőségektől legyen végre egyfajta védelem, valaki oldja meg, amit képviseljenek a jogszabályok és a hivatalok. Lássuk be, legyenek bármilyen erősek is ezek a szabályozó és korlátozó eszközök, minden szituációt mégsem tudnak kezelni.
Mégis, ki mondhatja meg, mi a szép? Életünk legfontosabb színtere az otthon, amelyben mindig saját magunkat szeretnénk megvalósítani, kiteljesíteni, azt látni, amitől jól érezzük magunkat. Ez mindenkinek szíve joga, de meddig tágíthatjuk azt a kört, ami felett egyedül rendelkezhetünk? Nyilvánvaló, hogy az, amit mindenki láthat függetlenül a tulajdonjogtól, az mindenki közös életterévé válik, és mindenki közérzetét befolyásolja. Mégis, ki dönti el, hogy a tágabb lakókörnyezetünkben mi a harmonikus és a helyén való, és mi nem az?
Ennek a problémának a kezelésére az építés-szabályozás eszköztárának bővítésére 2016-ban új műfajt vezetett be a Kormány, és felhatalmazta a településeket, hogy a településkép védelme érdekében településképi arculati kézikönyvet (TAK) alkossanak meg, és hogy a védendő településképi jellemző -
ket, valamint annak fejlesztési irányelveit rendeleti szinten is szabályozza. A településképi döntések meghozatalakor arra is kötelezte a jogalkotó az önkormányzatokat, hogy ezek megalkotásakor ezt széles társadalmi egyeztetés keretében tegye.
Talán még többen emlékeznek azokra az alkalmakra, amikor a zsámbéki jövőkép megalkotása érdekében összegyűltünk több alkalommal, amelyeken megfogalmazódott, hogy a zsámbéki településkép és táji környezet az egyik legfontosabb erőforrása a településfejlesztésnek, amely kiemelt védelmet kell, hogy élvezzen. Ezekre alapozva született meg ez a két fontos dokumentum, ami ma a településkép-védelmi munkát meghatározza, amelynek előírásait a főépítész a településképi szakmai konzultáció alkalmával érvényesíti, és ami felhatalmazást ad az önkormányzatnak, vagy az építésfelügyeleti hatóságnak, hogy eljárjon azokban az esetekben, ahol az ezekben meghatározott elveket megsértik.
Mik a legfontosabb elvek?
A településkép-védelem szempontjából leszögezhetjük, hogy az építési és a környezetalakítási tevékenységben az igénytelenség, a túlzott magabiztosság, vagy az illeszkedési szándék hiánya nem megfelelő attitűd, mert annak akár művészi szintjei is tiszteletlenek lehetnek az ősök által létrehozott kultúrával szemben, amely a településen élők többségének kedve szerinti.
Ma már szinte nincs olyan építési tevékenység, amihez ne kellene vagy építési engedély, vagy ne lenne bejelentésköteles, de a kertészeti munkát is szabályozhatják a településképi előírások. Előfordulhat, hogy valami nem túl szabályos, és elnéz felette az érintett hatóság, de lehet, hogy olyan mértékű a tévedés, amellyel szemben el kell járnia vagy az önkormányzatnak, vagy az építésfelügyeletnek. Sok esetben a szomszédokat is bánthatja egy kedvezőtlen megoldás, de nem szólnak, mert jobb a békesség, de vannak olyan projektek is, amelyek már sokakból felháborodást vált ki, és jönnek egymás után hozzánk a telefonok. Ezeket a helyzeteket kerüljük el, mert biztos, hogy következménye lehet!
Melyek a legfontosabb településképi szabályok és a leggyakoribb hibák
Településképi szempontból a történelmi belvárosban, de különösen a Szent István téren és környékén, valamint a templomdombon a legszigorúbbak a településképi előírások. Ezeken a helyszíneken sokkal inkább elvárás, hogy az építési tevékenység őrizze meg, és vigye tovább azt az építészeti hagyományt, amelytől oly kedves a számunkra, és amitől oly vonzó a város. Itt a legfontosabb tehát, hogy a tervezés kezdetekor meg kell fogalmaznunk, mi az, amitől az adott tér, utca vagy városrész értékes, mik a fő jellegzetességei, milyen építőanyagokat használtak, milyen arányokat, tetőhajlásszöget, nyílászárókat, milyen arányúra, és miből építették a kerítést, amely az utca egyik leginkább településképet formáló eleme, melyek a jellemzően használt színek, növényzet, stb. Ebben segíthet a Településképi Arculati Kézikönyv, amelyben ezeket az építészeti elemeket is összegyűjtöttük.
A templomdombon már most is sok olyan épületet és kerítést építettek meg, vagy újítottak fel példaértékű módon, tisztelve a múltat, amelyeket már országos szinten is elismert az építész-szakma. Itt az építtetőknek megvolt ehhez a megfelelő érzékenysége, tisztelve a helyet, az értékeket, tudták, mi való oda, és az építési beavatkozások megtervezéséhez kik azok az építészek, akik alkalmasak erre a feladatra. Ezúton is köszönjük nekik az elmélyült értékfeltáró és értékmegőrző munkájukat!
A városon áthaladó főútvonalak szintén az ősi település először beépülő utcái voltak, így fontos itt is az értékmegőrzésről beszélnünk. Itt is próbáljuk a beavatkozásokat abba az irányba terelni, amely őrzi az autentikus karakterét az utcaképnek még akkor is, ha a városiasodó településképben egyre nagyobb léptékű épületek is megjelennek, amelynek nincs igazán előképe. Nagy kihívás itt, hogyan oldjuk meg a parkolás problémáját, amire korábbról nem lehetett előképünk.
A kerítések építésénél elvárás a 40%-ban áttört kialakítás, a természetes anyagok alkalmazása, illeszkedés a környezetben kialakult állapothoz, anyaghasználathoz, színezéshez, viszont a nagytáblás fém, műanyag és betonkerítés, valamint az ilyen kapuzat kialakítása tilos. Értékes táji jellegzetesség a régi kapuzatok kőoszlopa, amely jellemző az egész Zsámbéki-medence építészetére, érdemes lenne ezt a hagyományt feleleveníteni, mert ízes eleme lehet a zsámbéki táji környezetnek!
Az épület - és kerítés színezése tekintetében a fehér, a törtfehér, és a színek világos árnyalatai a preferáltak, illetve a természetes anyagok színei, míg a rikító, élénk színek, valamint a piros, kék, lila színek alkalmazása egyenesen tilos.
15 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
A tereprendezés során kerülni kell az erős bevágásokat és feltöltéseket, magas támfalakat, és a meredek rézsüket. A lejtős terepen a telek vízszintesre rendezése, a természetes terepalakulat megváltoztatása kerülendő, telekfeltöltés esetén a telekhatáron a természetes terephez kell visszatérni.
A tető magastető lehet, a történelmi városrészeken illeszkedni kell a lejtési szög meghatározásánál a környezetében jellemző tetőkialakításhoz, egyéb településrészeken szabadabb kezet kapnak az építtetők, de jellemzően a környezethez illeszkedés itt is követelmény.
A tetőfedés anyagának a hagyományos égetett cserép, a hagyományos, nem színezett pala, a cserépszínű, barna vagy szürke színű betoncserép alkalmazható. A történelmi belvárosban a piros, és az ezzel közel azonos árnyalatú színek az elfogadottak. A tetőfedés anyaga nem lehet bitumenes zsindely, nagyelemes bitumenes, fém- és műanyag lemezfedés, még akkor sem, ha az pikkelyes fedést imitál, valamint nád, fazsindely, hullámlemez és trapézlemez, natúr színű betoncserép.
Fontos még szólni a kerti tárolóépületekről is, ez is egy konfliktusokat hordozó téma a településen. Elterjedt, hogy a melléképületek engedély nélkül építhetőek, ami nem igaz. A bruttó 100 m3 alatti épület csak településképi bejelentést követően építhető, az afeletti épületekre építési engedélyt kell kérni, és szabályosan, a hátsókert betartásával kell elhelyezni, és a szabályosan megépült melléképületeket az ingatlannyilvántartásba be kell jegyeztetni.
Sokan nem tudják, de a lábakon álló kerti tető is melléképületnek számít, elhelyezésére ugyan azon szabályok vonatkoznak, mint más épület elhelyezésére, nem lehet túllépni a beépítési mutatókat vele, és az elő-, oldal, hátsókertben nem helyezhető el.
A melléképület rossz elhelyezése korlátozhatja a szomszéd telektulajdonos jogos építési lehetőségeit, a telekhatárra épített melléképület, ha túl közel kerül a telekhatárhoz, és a szomszédos épülethez tűzrendészeti szempontból is szabálytalan és veszélyes szituációt hozhat létre, a később beépülő szomszédos telek tulajdonosa vitathatja a telekhatárára épített épület szabályszerűségét, akár el is érheti annak lebontatását.
Jellemző probléma a fel nem tüntetett épületek esetében, hogy amikor eladásra kerülne az ingatlan, a vevőjelölt kéri annak utólagos feltüntetését, vagy bonttatását, mert az illegális épít-
kezésből keletkező esetleges kellemetlenséget vagy büntetést nem kívánja magára vállalni.
A napelem elhelyezésénél irányadó elv, hogy a közterület felől minél inkább takartan kell elhelyezni, tehát nem az utca felé tájolt tetősíkon, illetve a tetősíknak az utcától távolabbi felületén. Napelem panel meglévő épületen való utólagos elhelyezése során a tetőszerkezethez illeszkedve, új épület létesítésekor a tetősíkkal azonos síkban fektetve létesíthető.
A településképet leginkább negatívan befolyásoló tevékenység a reklámozás. 2017-től közterületen vagy közterületről látható felületen csak nagyon korlátozottan lehet reklámozni, ami alól kivétel a saját ingatlanon történő saját cég vagy szolgáltatás reklámozása. A 2017 előtt elhelyezett olyan reklámhordozó, amely nem felel meg a hatályos rendelkezéseknek, függetlenül attól, hogy előtte szabályosan lett-e kihelyezve, legfeljebb 2023. december 31. napjáig használható reklám közzététele céljából. Ezt követően csak engedélyezett reklámtábla, vagy egyéb reklámhordozó lehet kint a közterületeken, különben azt jelenteni kell az illetékes hatóságnak, amelyek bontatják azokat. Az irányítótáblák kihelyezése viszont nem lesz tilos, de erre csak az egységes megjelenésű táblarendszeren lesz majd mód, amelynek tervezése folyamatban van. Év végéig meg fognak jelenni az első ilyen táblák, az ezeken való megjelenési igényt már be lehet jelenteni.
Az elmúlt évtizedekben a magyar települések jellemző arculati eleme lett a hamisciprusok, vagy közismertebb nevén a tujafélék. Ez a növény mára sajnos kiszorította a tájról az őshonos növényfajokat, kevés gondolkodást igényel a kihelyezése, és kevés gondozást is, így egyben az igénytelenség jelképe is lett. A településkép védelmi rendeletünk a zöldfelületek kialakításánál a táji és a termőhelyi adottságoknak megfelelő növényfajok telepítését írja elő, és csak a rendelet 5. számú melléklete szerinti fajok alkalmazását engedi meg. Érdemes a megfelelő növényfajok tekintetében is tájékozódni, és a kiválasztásánál Kovács László főkertészünkkel konzultálni.
Minden építtető mellé nem állíthat az önkormányzat hatósági ügyintézőt, és egy rossz döntés utólag sokba kerülhet, az elkövetett hibát nehéz és költséges helyrehozni, ezért érdemes az építési szándék megszületésekor idejében tájékozódni! Egyeztessünk!
Marthi Zsuzsa főépítész
16
ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023. június
EGY FUTÓVERSENY MARGÓJÁRA
PÜNKÖSD SZOMBATJÁN EGY RÖVID IDŐRE ISMÉT FUTÓK ÉS GYALOGLÓK LEPTÉK EL ZSÁMBÉK ÉS TÖK UTCÁIT. AZ ÚTVONAL MENTÉN ÉVRŐL-ÉVRE TÖBB SZURKOLÓ JELENIK MEG ÉS TALÁN NEM IS ALAPTALANUL, HISZEN A HELYI FUTÓK IS EGYRE NAGYOBB SZÁMBAN VANNAK. A KEZDETEKHEZ KÉPEST MEGÖTSZÖRÖZŐDÖTT A ZSÁMBÉKI INDULÓK SZÁMA, AMI AZT JELZI, HOGY A SZABADIDŐSPORT ELVETETT MAGJAI TERMÉSSÉ CSEPEREDTEK. SŐT, NEM CSAK TÖBBEN LETTÜNK, HANEM EGYRE TÖBB ZSÁMBÉKI ÁLLHATOTT A DOBOGÓRA.
Az eddigi legjobb hangulatú Zsámbékfutáson vagyunk túl, ami pont olyan volt, mint annak idején megálmodtuk. Ezt hivatott visszaigazolni a rengeteg helyszíni pozitív visszajelzés és a futófórumokon, blogokban olvasható történetek is. Két újdonságot emelnék ki: az egyik a „Fuss, hogy segíthessenek” felhívásunk, aminek keretében közel 50-en teljesítették a 2km-es távot. Így a kellemes sportolás, a gyönyörű érem mellett elmondhatják, hogy részük volt a a Zsámbéki Önkéntes Tűzoltóknak összegyűjtött 100 ezer forintnyi támogatásnak.
A másik pedig, hogy a megszokott segítői körön (Városőrség, helyi futók és sportbarátok, diákok) felül idén a „Premo” diákjai is aktívan bekapcsolódtak az eseménybe és Ványiné M. Anita vezérletével felsorakoztak az útvonalon, frissítőponton. Nekik köszönhetően most először lett „záróbuszunk” is, aki a két hosszabb táv végén haladó kerékpáros kísérőt jelentette. Ez a szerepkör egyrészt nekünk fontos, mert pontosan tudjuk, hogy merre jár az utolsó futó. Másrészt viszont ennek segítségével tudjuk leghamarabb feloldani az útzárakat, visszaadni a közlekedésnek az utcákat. Egy ilyen rendezvényen több, mint ötven „munkás” dolgozik a biztonságért, az élményekért és a korábbi években erre már nem jutott
kapacitásunk. A felsorolás végére azért felvenném még Polgármester urat is, aki félretette az érvényes nevezését és a futást feláldozva beállt útvonalat biztosítani, hogy meglegyen a szükséges létszám (üzenjük, hogy a nevezés nem veszett kárba, mert átraktuk jövő évre).
Végezetül pedig köszönjük szépen a Városnak a türelmét és akkor nevesítve a Partnereket, akik nélkül nem tudtuk volna megszervezni: Hervis Sports, Nyakas Pince, Suzuki, Brent és természetesen a zsámbéki Önkormányzatnak, a Városőröknek, Rendőrségnek, a Premontrei Technikum, Szakképző iskola és Gimnáziumnak.
17 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
Patyi János
TERMESZTHETŐ FŰSZEREINK
Szabó Mária gyógynövényszakértő rovata
Az év hátralévő részében térjünk vissza a gyógyító növényekhez! A tavaszi napsugár
hatására újra itt vannak a kertekben, réteken, mezőkön és erdőkben. Kneipp tisztelendő szerint minden betegségre van gyógynövény, így tehát mindenki megőrizheti az egészségét, ha a természet
patikájából előrelátóan és idejében gyűjt gyógynövényeket, naponta vagy kúraszerűen készít tea
főzetet, kivonatukat pedig bedörzsölésre vagy borogatásra használja, illetve dunsztkötésként vagy fürdővízbe keverve alkalmazza. Az elkövetkező hónapok mindegyikében nézzük meg, hogy egyegy betegség megelőzésére és gyógyítására melyek azok a gyógynövények, amelyeket használhatunk.
1. A meghűléses megbetegedések megelőzésében és gyógyításában felhasználható növények és készítmények
A meghűlés megelőzése a következő gyógynövények alkalmazásával lehetséges:
Immunrendszert erősítik:
Csipkebogyó: C-vitamin pótló
Bodzavirág: izzasztó, köptető
Kasvirágfű, illetve gyökér (kivonatait használjuk): vírusölő
Kis-levelű hárs: köhögéscsillapító, köptető, nyákoldó hatású
Homoktövis: érett termése és levele nagyon gazdag C-vitaminban
Hibiszkusz: enyhíti a hörghurutos panaszokat
A következő gyógynövények nem immunstimulálóak, de hatásosak:
Fehér akác: köhögéscsillapító, enyhe hashajtó
Orvosi zsálya: gyulladásgátló, főleg torok, fogíny és a szájnyálka-hártyagyulladás kezelésére alkalmas
Mályvalevél: nyálkahártya bevonó hatása révén, száraz köhögésnél csökkenti a köhögési ingert
Kakukkfű: légúti fertőtlenítőszer, köptető
Orvosi zilizgyökér: a gyökér, levél és virág alkalmas a száraz köhögés és a garatgyulladásnál az ingerek csökkentésére
Orvosi pemetefű: légúti hurutoknál javasolt
Útifűlevél: légúti hurutoknál bevonószer, torokgyulladásnál, naponta több tea fogyasztása javasolt
Kankalingyökér (hazánkban védett): A letapadt nyákot fellazítja, légúti hurutoknál alkalmazzák
Ökörfarkkóróvárig: csillapítja a köhögési ingert, köptető.
A meghűléses megbetegedések megelőzése érdekében az immunrendszer erősítése mellett rendkívül fontos a megfelelő, egészséges táplálkozás, a rendszeres testmozgás, alapos kézmosás és az időjárásnak megfelelő öltözködés is.
18 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023.
június
Fotó: Inn képe a Pixabay -en.
Fotó: gate74 képe a Pixabay -en.
VADVIRÁG ÁGYÁS
ZSÁMBÉKON
AZ UTÓBBI ÉVEKBEN EGYRE TÖBBET HALLANI A „MÉHLEGELŐ” KIFEJEZÉST, KERTÉSZ KÖRÖKBEN IS BEÉPÜLT A MINDENNAPI SZÓHASZNÁLATBA, SŐT KOMOLY TANULMÁNYOK ÉPÜLNEK RÁ. NYERSEN ÉS TÖMÖREN MEGFOGALMAZVA A MÉHLEGELŐ EGY OLYAN TERÜLET, AHOL MAGAS POLLEN ÉS NEKTÁR TARTALMÚ NÖVÉNYEKET ÜLTETÜNK, LEHETŐLEG OLYAN ÜTEMEZÉSSEL, HOGY A BEPORZÓ ROVAROK TAVASZTÓL ŐSZIG FOLYAMATOSAN
TALÁLJANAK MAGUKNAK OTT TÁPLÁLÉKOT.
Sokan úgy vélekednek a méhlegelőről, mint egy természetes, önfenntartó vadvirágokból álló, kaszálatlan, vagy nyíratlan terület. Ezek valahol beválnak, de olyan is előfordul, hogy laikus szemmel is egyértelműen látszik és érződik, hogy valami nem stimmel vele…
Én személy szerint teljesen ellene vagyok, hogy a városon belül ehhez hasonló szakaszokat hozzunk létre, főleg az olyan vidéki kisvárosokban, mint amilyen Zsámbék is. A Zsámbéki-medence mindig is kiemelkedő helyen állt a növényflóra diverzitásának szempontjából. Nyugodtan kijelenthető, hogy egy olyan övezetbe tartozunk, amiben a lakosok és az önkormányzatok is arra törekednek, hogy minél zöldebb legyen a környezetünk. Éppen ezért nem tartom szükségszerűnek városunkban egy „kaszálatlan méhlegelő” kialakítását.
Ennek ellenére a téma nem hagyott nyugodni, és még 2020ban elkezdtem egy terven dolgozni, ami megoldást jelenthet mindenki számára.
Alapelvek
2021-ben megkaptam az Önkormányzattól az engedélyt és már abban az évben el is kezdtem lefektetni a Városházával szemben, a Magyar utca 1. szám mellett lévő „Évelő vadvirágágyás” alapjait, de ehhez először meg kellett fogalmaznom néhány alapelvet, amit szigorúan be kellett tartanunk.
Az ágyásban csak évelő növények fordulhatnak elő, amelyeknek valamilyen formában kötődniük kell az őshonos növényflórához, illetve zömében hazai fajokból kell kialakítani. Azért ragaszkodunk az évelő növényekhez, mert a magról vetett egynyári fajok kertészeti szempontból nem jelentenek nekünk garanciát. Bármikor érhetik a magokat olyan környezeti hatások, hogy azokból a következő évben vagy nem fejlődik elegendő mennyiségű növény, vagy szinte egyáltalán nem lesz belőlük semmi. Ebből szempontból az évelők sokkal biztonságosabban termeszthetők és hosszabb távon fenntarthatóbbak is. Az ültetendő növényeknek meg kell tartaniuk vadvirág jellegüket és a lehetőség szerint olyan fajokat kell választani, amelyek a szélsőséges környezeti hatásoknak is ellenállnak.
Azt is figyelembe kell vennünk, hogy mivel városon belül lett telepítve, ezért nem kerülhetők meg azok a szabályok, hogy úgy kell kezelni és gondoskodni az adott terültről, mintha egy kerti ágyás lenne, és csak a tervezett növénykultúrát hagyjuk meg benne. Minden más egyéb növény kertészeti szempontból gyomnak minősül, ezért az ágyás létesítésekor geotextíliát és mulcsot alkalmaztunk, hogy visszaszorítsuk a nem kívánatos fajok elterjedését.
Növényfajok alkalmazása
A kialakított növényállomány közül szinte egyik faj sem található kertészetekben, illetve termelők sem állítják elő őket.
Az ágyásban található összes növényt önköltségen otthon neveltem magról, amiket a környékről gyűjtöttem össze, majd ideális fejlettségi korban ültettem ki őket. Néhány növényfaj esetében sikerült találnom egy-egy céget, akik kifejezetten vadvirág vetőmagokat állítanak elő, így amiket korábban nem sikerült egy szezonban összegyűjtenem, azokat mostanra sikerült pótolnom.
Többször előfordult, hogy az adott növény őshonos változata csak egynyári fajként van jelen, így azokat a lehető legközelebb álló hasonló kerti fajokkal és változatokkal helyettesítettem. Jelenleg őszirózsafélék (Asteraceae): margitvirág, cickafark, magyar imola, nagyfészkű imola, mezei katáng és az árvacsalánfélék (Lamiaceae): ligeti zsálya, orvosi zsálya, erdei zsálya, hasznos tisztesfű, magyar zsálya alkotják a virágok jelentős részét. Színösszetétel alapján a fehér, rózsaszín, lila és a kék színek dominálnak, de amint az újonnan beszerzett palánták elérik a megfelelő kort, úgy a következő években meg fognak jelenni közöttük a sárgás árnyalatú fajok is.
Kovács László
19 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
KEDVES ÉRDEKLŐDŐK!
Szeretettel hívunk és várunk minden Zsámbékon és a környező településeken élő idős embert, akik szívesen töltenék hétköznap délelőttjeiket egy olyan közösségben, ahol régi ismerősökre találhatnak vagy akár új barátságokat köthetnek.
A Boldog Gertrúd Központ Nappali Ellátásában résztvevők számára minden délelőtt változatos programok segítik a hasznos időtöltést, a szellemi-lelki-testi felfrissülést.
Érdeklődni és jelentkezni az alábbi
elérhetőségeken lehet:
Boldog Gertrúd Központ
2072 Zsámbék, Táncsics Mihály. u. 22. Tel.: +36-23-332 128; +36-23-332-136; boldoggertrud@gmail.com
II.OPERA FEST – ZSÁMBÉK
2023. JÚLIUS 14-15. 20:00
Idén ismét várja az opera rajongókat a zsámbéki OPERA-FEST!
A Zsámbékon felnőtt operaénekesnő Szabó Réka és párja Philipp Mayer osztrák operaénekes, idén is rengeteg újdonsággal készül a nagyközönség számára.
A fesztivál idén két napos lesz, a Nyitó Gálán július.14-én este 20:00 órakor az európa szerte ismert Walhalla zum Seidlwirt férfiegyüttes, a nyitó est nemzetközi vendégei a Fővárosi Nagycirkusz artistáinak közreműködésével.
Az Opera Gálán , amely július.15-én, 20:00 órakor veszi kezdetét, olyan neves művészek lépnek fel, mint Láng Dorottya magyar mezzo-szoprán operaénekesnő, Beau Gibson amerikai tenor , aki Los-Angeles és New-York mellett több neves operaház tagja és most először mutatkozik be a magyar közönségnek, Philipp Mayer osztrák bassz-bariton és Szabó Réka szoprán, nem csak mint az
est házigazdái, de mint előadók is szerepelnek majd az est folyamán.
A koncertek virtuóz zongoraművésze idén is, Szüts Apor aki 2022-ben megnyerte a bécsi Classical Musical Academy díját egyik kompozíciójával.
A két nap programja a klasszikus zenétől az operetteken keresztül, a barbershop dalokon és sanzonokon át a hazánkból származó népdalokig német, osztrák, török, olasz dallamok. Az énekesek olyan operákból énekelnek áriákat, duetteket különböző felállásban, mint a Don Giovanni, valamint a Denevér, de Carmen dallama is felcsendül, valamint a kihagyhatatlan tenor ária „Nessun dorma” is a műsor része, Lehár, Kodály, Verdi, Donizetti, Chopin és Liszt művei mellett. Az eseményt az operarajongóknak és az operai tapasztalattal nem rendelkező közönségnek egyaránt tervezték - így
mindenki számára egy közös ünnepnek szánják – színes paletta várja majd a nagyérdeműt.
OPERA-FEST Zsámbék, július.14 és 15., 20 óra,Romtemplom; rossz idő esetén a rendezvényt a zsámbéki Catherineumban tartják.
A Jegyeket már elővételben az operafest.com oldalán megvásárolhatják, vagy a kijelölt helyszíneken. Bővebb információkról a weboldalon olvashat. Zsámbéki OPERA FEST, július 14-15., 20 óra, Romtemplom; rossz idő esetén a rendezvényt a Catherineum előadótermében tartják.
Jegyárak:
4700.- helyszínen 4000.- elővétel
20 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023.
június
FELHÍVÁS
Idén is lesz Zsámbékon szüreti lovas felvonulás!
KERESSÜK A FALU TÁNCOSAIT –avagy: csőszlegények és csőszlányok kerestetnek.
Szeretettel várjuk olyan fiatalok – lányok, fiúk és párok – jelentkezését, akik legalább 12 évesek és szívesen felvonulnak viseletben a menetben, részt vennének a menet állomásain a közös táncban 2023. szeptember 23-án.
Az esemény előtt, az augusztus 20-a utáni héten kezdődik majd a tánctanulás a Zsámbéki Művelődési Házban, a koreográfia néhány jó hangulatú próba alatt könnyen elsajátítható.
JELENTKEZÉS, bővebb információ: +36 20 665 9464
AKIKNEK ÖRÜLÜNK:
HAVI PROGRAMSOROLÓ
A zsámbéki művelődési ház, könyvtár és múzeumok kiemelt eseményei
2023. június 15. csütörtök, 18 óra ZSÁMBÉKIAK A NAGYVILÁGBAN
Thaiföld - Lajkó Sándor vetítéses úti beszámolója a könyvtárban
2023. június 17. szombat, 16 óra KALEIDOSZKÓP - DANIS JÁNOS EFIAP/p fotóművész kiállításának megnyitója a művelődési házban
2023. június 17.szombat, 19 óra ESZTI & CSENGI DUÓ koncert
válogatás népszerű jazz sztenderdekből és pop slágerekből a Romtemplomnál
2023. június 24. szombat, 18-22 óra Zárás után nyitás, avagy: Múzeumok Éjszakája itthon, kicsiben. ZSÁMBÉKI MÚZEUMOK CSILLAGFÉNYES ESTÉJE
18 óra AZ ALKALMAZKODÁS MESTEREI „Állati jó bemutató”, előadás és élőállat show Tóth Gáborral a Lámpamúzeum udvarán
19.30 SZEKRÉNY-SZÉPSÉGVERSENYajándéksorsolás az elmúlt év szavazói között a Tájházban
20.30 A MÁNY-ZSÁMBÉK EGYESÜLT VEGYESKARI SZKÓLA koncertje
Kaposi Gergely karnagy vezetésével az Romtemplomban
18-22 óra között mindhárom múzeum nyitva tart, szeretettel várjuk a látogatókat!
2023. július 8-9. szombat-vasárnap, 10-18 óra ZSÁMBÉKI MÚZEUMOK HÉTVÉGÉJE
2023. július 9. vasárnap, 18-22 óra TÁNCHÁZAS VIGALOM A TÜKRÖS ZENEKARRAL a Höcögő Néptáncegyüttes és a Keszkenő Népdalkör közreműködésével a művelődési házban
AKIKNEK GRATULÁLUNK:
Nagy Olivér Bánk és Fazekas Nikolett 2023. 04. 19.
Támogató: NKA
Bővebb információ:
Tel: +36 23 340 694, Mobil: +36 20 665 9464
E-mail: muvhaz@zsambek.hu • FB: Zsámbéki Közművelődési
Intézet és Könyvtár • Web: www.mizsambekunk .hu
Balázs Mónika Csilla
21 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
Jankó Luna 2023. 05. 05. Pálinkás-Thaly Kende 2023. 05. 10. Farkas Kolen Péter 2023. 05. 30. Szlávik Zselyke 2023. 06. 05
22 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2023. június
VAJON MI HIÁNYZIK A KÉPRŐL?
A FÉSZEK CUKRÁSZDÁBAN MEGTALÁLOD A VÁLASZT!
Nyitvatartásunk: Minden nap 10-19 óráig
ÁLLÁSHIRDETÉS
A Boldog Gertrúd Központ a következő munkakörökbe keres munkatársakat:
Szociális gondozó és ápoló (idősek otthona, idősek nappali ellátása)
Szakápoló (idősek otthona)
Szociális kisegítő (konyhai kisegítő, takarító, mosodai munkatárs)
Elvárás:
Szakirányú végzettség, jó kommunikációs és kapcsolatteremtő készség, humánus beállítottság, pontosság, felelősségtudatos, önálló munkavégzés, büntetlen előélet. Szakképzetlen jelentkezőket is várunk, beiskolázási lehetőséget biztosítunk.
Jelentkezés módja:
Fényképes szakmai önéletrajzot, végzettségeket igazoló okiratok másolatát kérjük a boldoggertrud@gmail.com címre elküldeni.
www.premontreinoverek.hu https://www.facebook.com/szocialisotthon
ZSÁMBÉK, Szent István tér 2. BICSKE, Szent István út 20.
BUDAPEST, Corvin köz 4.
Telefonszám: 06-20-248-5093
WEB oldal: feszekcukraszda.hu
E-mail: rendeles@feszekcukraszda.hu
2072
Fogászati Klinika
Az egészséges mosolyt Ön is megérdemli!
Akcióinkat figyelje Facebook oldalunkon:
facebook.com/dentinelfogaszat
• panoráma röntgen
• fogfehérítés
• esztétikus tömés
• cirkon korona
• fémkerámia korona
• fogeltávolítás
• implantátum
• fogkőeltávolítás
• fogszabályozás Profi fogászat Zsámbék szívében
Fogorvosaink célja az észrevehetetlen fogászati beavatkozás! Nálunk garantáltan elégedett lesz mosolyával!
06 70 886 4878 info@dentinel.hu www.dentinel.hu
dr. K ende Rék a ügyvéd
Tanácsadás Ok iratszerkesztés Képviselet • •
Tel.: +36 20 418 8140
Email: kende.rek a@drkende.hu
Web: www.drkende.hu
23 2023. június ZSÁMBÉKI POLGÁR
Zsámbék, Nyárfás utca 2.
89x62.indd 1 2021.04.04. 13:33:32