Åkrafjorden Oppleving Brosjyre 2015

Page 10

Samarbeidande aktørar 1 Tlf: +47 537 70 700 www.fjordhotellet.no

2 Tlf: +47 412 52 847 www.naturoppleving.no

3

Skånevik Fjordhotel

Skånevik Fjordhotel

Skånevik Fjordhotel

Skånevik Fjordhotel ligg midt i bluesbygda Skånevik – Sunnhordlands perle. Me kan by på aktivitetar heile sommaren – mellom anna Bluesfestivalen og Pippifestivalen.

Skånevik Fjord Hotel is located right in the blues village - Sunnhordland gem. We can offer activities all summer - among blues festival and Pippi Festival.

Skånevik Fjord Hotel is located right in the blues village - Sunnhordland gem. We can offer activities all summer - among blues festival and Pippi Festival.

Me har 51 rom, ein smakfull meny, og SPA-avdeling. Kontakt oss for eit godt overnattingstilbod på ein stad du kan komme til for å kjenne deg nær. Nær fjorden, fjella, skogen, opplevingar, folk – og deg sjølv.

We have 51 rooms, a tasty menu and SPA. Contact us for a good accommodation in a place you can come to know thee near. Fjord, mountains, woods, experiences, people - and yourself.

We have 51 rooms, a tasty menu and SPA. Contact us for a good accommodation in a place you can come to know thee near. Fjord, mountains, woods, experiences, people - and yourself.

Skånevik Naturoppleving

Skånevik Nature Experience

Skånevik Naturerleben

Flott villmarksleir med lafta bygningar 220 hm over Skånevik, storslått utsikt over fjorden.

Great wilderness camp with notched buildings 220 hm over Skånevikfjord with magnificent views of the bay.

Große Wildniscamp mit Kerb Gebäude 220 ​​hm über Skånevikfjord mit herrlichen Blick auf die Bucht.

Tilrettelagde aktivitetar og god lokal mat. Opplegg for små/store grupper som passar alle. Teambuilding mm, til bedrifter,lag/organisasjonar samt tilstelningar for private grupper.

Differentiated activities and great local food. Arrangements for small/large groups that fits everyone. Teambuilding with more, to businesses, clubs/ organizations and events for private groups.

Hjarteleg velkomne til alle!

Wishing you a warm welcome!

Differenzierte Aktivitäten und erstklassige lokale Küche. Arrangements für kleine/ große Gruppen, die jeder passt. Teambuilding mm, an Unternehmen, Vereine/Organisationen und Veranstaltungen für private Gruppen. Herzlich willkommen bei uns!

Smiedal Gardsferie

Smiedal Activity Holiday

Smiedal Ferien auf dem Bauernhof

Smiedal Gardsferie tilbyr friluftsaktivitetar “til lands og til vanns” for individuelle og mindre grupper.

Smiedal activity holiday offers outdoor activities on land and at sea for individuals and small groups.

bietet Aktivitäten zu Land und zu Wasser für individuelle und kleinere Gruppen.

Ride- eller fotturar med kløvhest i fjellet og padleturar med kajakk på Fjorden. “Eksotisk” overnatting i Gamlaståvo, stølshuset eller lavvoen.

Rides and hikes in the mountains with pack horses, kayaking on the fjord. “Exotic” accommodation in the old house, the dairy house or our lavvu tent.

Trolljuv Adrenalinpark

Trolljuv Adrenalin Park

Trollschlucht Adrenalinpark

Sommerens heftigste adrenalinkick får du i Trolljuv Adrenalinpark. Her kan du oppleve Strikkhopp fra Trolljuv bru som henger 115 meter over Åkrafjorden, Zip-line fram og tilbake over juvet og klatring i den bratteste og mest luftige “lekeplassen” som finnes her til lands.

In Trolljuv Adrenaline Park you will get this summer’s hottest adrenaline kick! Her you can experience bungee jumping from the Trolljuv bridge 115 metres above Åkrafjorden, ride the zip-line back and forth across the canyon, and you can climb the steepest and most airy “playground” you’ll ever find in Norway.

Den stärksten Adrenalinkick des Sommer bekommen Sie im Trolljuv Adrenalin Park. Hier können Sie den Bungee-Sprung von der Trolljuv-Brücke, die 115 Meter über dem Åkrafjorden hängt, eleben, mit der höchsten Zip-Line Europas mit bis zu 40 km/Stunde den Canyon hin und her überqueren, oder auf dem steilsten und größten “Spielplatz” klettern, den Sie hier im Lande finden können.

Reit-und Wandertouren mit Packpferden in die Berge oder Paddeltouren mit Kajaks auf dem Fjord. Urige Übernachtungen in der alten Stube, oder auf der Alm.

Tlf: +47 917 35 864 www.smiedal.no

4 Tlf: +47 908 70 977 www.adrenalinpark.no


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Åkrafjorden Oppleving Brosjyre 2015 by Zpirit Reklamebyrå - Issuu