Zoutpansberger 28 April 2023

Familie verloor alles in vuur, nadat brandweer nie vlamme kan keer nie

Deur Andries van Zyl

“Wat gaan hulle [Vhembe Distriksmunisipaliteit] maak as ‘n huis aan die brand slaan?” Vir ‘n geruime tyd is dit die vraag in inwoners se gemoed te midde van Louis Trichardt se voortslepende watertekorte en plundering van die dorp se brandkrane se geelkoper-sluitkleppe. Die Swanepoel-familie van Flamboyantstraat 39 het Dinsdag die antwoord op hierdie vraag gekry toe hulle huis en al hulle besittings feitlik tot op die grond afgebrand het, omdat die vuur nie geblus kon word nie.

Trapped baboons saved from certain death

By Andries van Zyl

For many, Louis Trichardt SPCA’s inspector Lawrence Khodobo is a local hero, and on Friday, 21 April, he celebrated his birthday. But while many may choose to do as little as possible on their birthday, Khodobo was out again, risking life and limb to save and protect our animal friends.

On Friday, Khodobo received a call from a man visiting a site at Divhani village in the Nzhelele area, informing him that a couple of baboons were apparently trapped inside an empty municipal reservoir. The man who phoned him said that locals had told him that the baboons’ cries could be heard for more than two weeks.

Khodobo rushed to the scene and, after

managing to get to the top of the reservoir by using a long ladder, he did indeed spot three baboons inside the reservoir. Realising that the animals’ lives were in severe danger, he lowered the ladder inside the reservoir and climbed down.

“I wanted to use a net because that reservoir is big! It is more than six metres deep. But the moment the baboons realised that I was already in the reservoir, they saw the ladder and they were gone! … If they hadn’t gone out, it was going to be a mission,” said Khodobo. He said that things happened so fast, he could not even take a photo of the two baboons that got out.

Unfortunately, the third baboon was not so lucky and had died. “Its body was still fresh. I believe it might have only died that morning,” said Khodobo.

As to exactly how long the baboons had been in the reservoir, Khodobo said he was not sure. Although locals said that they could hear the baboons’ cries for at least three weeks, and although Khodobo could see that the two “survivors” were very skinny, he was not sure how long they could have survived without food and water.

“If people do come across incidents like these, they must report it immediately. They must not wait. You can just imagine how those animals suffered in there without food and water,” said Khodobo.

The incident is a worry to Khodobo on another level, namely the safety of these reservoirs. Although very high, this reservoir was left “open” with no hatch on top. He said that this reservoir not only presented a danger to animals, but also to the public. “If somebody falls into it or somebody is thrown into it, people will not know it. So, it is very dangerous,” said Khodobo.

The newspaper reported the dangerous situation at the reservoir to the Vhembe District

Municipality. Exact GPS coordinates of the reservoir’s location were also supplied. The municipality was also asked to comment on the safety aspects of this reservoir, as well as other reservoirs, but at the time of our going to press, Vhembe was yet to respond.

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:

Dr Casper Venter: 082 857 0022

Dr Emil Gaigher: 082 892 8862

Jernay Mcleod: 083 403 5752

Angela Brennan: 082 902 6271

Inwoners het met woede gereageer toe die brand vroeg Dinsdagaand uitgebreek het en die brandweer blykbaar hulle tyd gevat het om op te daag. Verskeie video’s het op sosiale media die ronde begin doen van omstanders wat gekyk het hoe die vlamme stelselmatig die huis verswelg. In een van die video’s merk die fotograaf op dat hulle nou al so lank vir die brandweer wag, dat die vuur reeds deur die hele huis versprei het.

Toe die brandweer uiteindelik die toneel bereik het, was dit met hulle brandweerbakkie, wat nie naastenby genoeg water gehad het vir die taak wat hulle moes verrig nie. Slegs twee brandweer personeellede het opgedaag en nie een van hulle kon daarin slaag om die petrolmasjien wat die water moes uitpomp aan die gang te kry nie. In daardie stadium was geen water beskikbaar in die area nie, en selfs al sou water byderhand gewees het, sou die brandweer dit nie kon gebruik nie, want die naaste brandkraan se sluitklep is gesteel, wat beteken dat hulle nie hulle brandslange sou kon koppel nie.

Die Vryheidsfront Plus op Louis Trichardt se Werner Esterhuizen het hom ook na die toneel gehaas. “Daar was twee mense met ‘n bakkie van die brandweer. Die een het goed rondgegooi en gesukkel om die pomp aan die gang te kry. Ek het vir haar gesê sy moet die mense met die waterbakkies gaan help. Ek het gesien die brandstofkraantjie op die masjien wat die pomp aandryf, is toe. Ek het dit oopgemaak en die masjien aan die gang gekry. Al die kleppe wat moes oop wees, was toe. Toe ek dit oopmaak, kon hulle water pomp,” het Esterhuizen gesê.

Die waterbakkies waarna verwys word is talle van die dorp se mense wat water vir mense by hulle huise aflewer vanweë die Vhembe Distriksmunisipaliteit (VDM) se onvermoë om die krane vol water te hou. Soos wat die nuus van die brand op sosiale media versprei het, het een ná die ander van hierdie privaat waterbakkies hulle na die toneel gehaas.

“Dit was die ongelooflikste gesig wat ek nog ooit gesien het! Hierdie mense wat die water aanry en verkoop het almal op hulle eie koste hierna toe gejaag met tenks vol water om te probeer help. Die huis is kapoet, maar hulle het almal gekom … Ek kan nie vir jou sê hoe ‘n ongelooflike toneel dit is nie. Die gemeenskap het só bymekaar gekom! Hier is ouens op die toneel wat ek nog nooit tevore in my lewe gesien het nie,” het inwoner Patricia Gerber van die Soutpansberg Dorpswag gesê, wat haar ook na die huis gehaas het om te help.

Vir broers Abrie en Mario Swanepoel (en sy vrou Crystal) wat in die huis woon, was dit ‘n week van tragedies. Maandag het hulle hul pa, Daniel Swanepoel (56), aan die dood afgestaan. Op 4 Desember verlede jaar is hulle ma, Cornelia, oorlede. Die broers was besig met reëlings vir hulle pa se begrafnis toe die brand uitgebreek het.

Volgens Abrie was hulle nie by die huis gewees toe die brand uitgebreek het nie. “Ons het oproepe begin kry, waarna ons terug is huis toe,” het Abrie gesê. Hulle het gery om te gaan geld trek. Abrie­hulle is totaal verpletterd. Woensdagoggend het hy nog deur die puin gesoek om te red wat te rede is. Mario is hospitaal toe om mediese behandeling te kry vir ‘n diep snywond aan sy hand. Hy het die wond opgedoen toe hy en Abrie, terwyl die huis besig was om te brand, nog kans gehad het om in te hardloop om te probeer red die bietjie wat hulle kon red. Wonderbaarlik was dit die enige besering gewees. Die vreugde was groot toe vriende en familie hoor dat die familie se drie hondjies gered kon word. Twee kon uitkom, maar een was in ‘n kamer vasgekeer. “Ek het die een kamer se venster uitgeslaan en

die diefwering uitgeruk om die een uit te kry,” het Abrie gesê.

Volgens Abrie vermoed hulle die brand het buite die huis ontstaan. Hoe dit ontstaan het, weet hulle nie. Abrie se bakkie het brandskade en sy swartbaars bootjie het ook heeltemal uitgebrand.

“Die ergste was om te staan en kyk en jy kan niks doen nie. As daardie vuur beheer gevat het, dan kan jy niks doen nie,” het Abrie gesê. Donker tye lê vir hulle voor, want die familie het nie versekering op hulle huisinhoud gehad nie.

In ‘n poging om die familie te help, is ‘n Facebook­blad Woensdag oopgemaak waar mense hulp kan aanbied en donasies kan maak. Die Facebook­blad verskyn onder die naam Crystal and Mario Swanepoel.

Intussen het Esterhuizen aangedui dat hulle definitief kriminele klagte gaan indien teen die VDM. Buiten die water, val die brandweer ook onder die beheer van die VDM. Plaaslike DA­raadslid Pierre Smalle het hom ook heftig uitgespreek teenoor die VDM. Volgens Smalle het munisipale rade ‘n grondwetlike plig om inwoners se veiligheid te verseker, iets wat in hierdie geval volgens hom nie gebeur het nie. Smalle sê slegs twee brandweer voertuie is aan Louis Trichardt toegeken.

“Die onvermoë van Vhembe om ‘n magtigingsorder uit te reik om die remme van een trok te diens ten bedrae van R3 022, en om die diensverskaffer in Polokwane te betaal vir die ander trok se diens sedert 16 April 2023, het nou tot hierdie ongelukkige insident gelei omdat hulle [die brandweer] nie kon help nie,” het Smalle gesê. Wat dit betref het Smalle gesê dat hulle ‘n klagte by die Openbare Beskermer teen die VDM gaan lê en hulle ook sal dagvaar om voor die portefeulje komitee van COGHSTA te verskyn op provinsiale vlak.

Vhembe se woordvoerder, Matodzi Ralushai, het Woensdagoggend in reaksie gesê dat hy nie bewus is van die omstandighede rondom die brand nie, maar dat hulle ‘n verslag sal aanvra daaroor. Wanneer die verslag ontvang word, sal hulle ‘n mediaverklaring oor die aantygings uitreik.

Ridgeway College in Louis Trichardt welcomed Ms Kelebogile Nthutang as the new Head of their science department. Nthutang originates from Mahikeng, North West, and has a BSc degree in biology, a PGCE in life science and mathematics and a postgraduate diploma in project management, a BEd Honours in education management and is currently an MEd candidate for curriculum studies. She taught at an LEAP School focused on the sciences and mathematics in Jane Furse for seven years and at SSB High School in Bordeaux for three years. She has been part of the school management team in addition to being a senior teacher who has taught Grade 12 from 2015. The college’s executive head, Dr Gary Elliott, said the college was proud to welcome a teacher of her experience and calibre. Photo supplied.

Unfortunately, one of the three baboons succumbed to hunger and thirst before it could be rescued. Presumably, it had died just hours before. Photo supplied.

The inside of the almost-six-metres-deep, empty reservoir inside which the baboons were trapped. Photo supplied.

Inspector Lawrence Khodobo on top of the massive reservoir to assess how he plans to rescue the trapped baboons. Photo supplied.

“Die ergste was om te staan en kyk en jy kan niks doen nie. As daardie vuur beheer gevat het, dan kan jy niks doen nie”

Akademie vir Wetenskap en Kuns vereer Nico

Deur Pétria de Vaal

“Dit voel onwerklik. Ek knyp myself gedurig om seker te maak dat dit waar is!” Só sê Nico Scheepers, nadat hy verneem het dat een van die gesogte pryse van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns aan hom toegeken is.

Nico is ‘n boorling en oud­inwoner van Louis Trichardt en hou voorwaar ons kontrei se naam hoog met sy skitterende werk as dramaturg. Vir Nico was die prys ‘n baie groot verrassing en ‘n groot eer toe die Deleen Bekkerprys vir beste draaiboek vir ‘n TV­drama in Afrikaans hom te beurt geval het. Die prys word jaarliks toegeken ­ om die beurt vir ‘n TV­drama, dokumentêre program of rolprent. Vanjaar word die prys aan Nico toegeken ­ vir Donkerbos, Episode 8.

“Hierdie was die slotepisode van Donkerbos. Kyknet is deur die Akademie gekontak. Die uiteinde was dat Multichoice twee van my draaiboeke ingeskryf het: een vir ‘n episode van Nêrens, Noord-Kaap en die ander een vir Donkerbos se agtste episode. Sover ek weet, is hierdie prys in 2018 laas toegeken,” vertel ‘n dankbare Nico.

In ‘n mediaverklaring word Nico se werk soos volg beskryf: “Televisiedraaiboeke het lankal ‘n versadigingspunt bereik wat speurdramas betref. Maar Nico Scheepers, in sy beskrywende, meelewende en onthutsende draaiboek, vernuwe die plaaslike draaiboeklandskap. Die teks is so kundig gekonstrueer, dat selfs die leser reeds op papier die beeld kan sien vorm. Hy ontwikkel sy veelvlakkige tema behendig en die dialoog is volkome praatbaar. Selfs die draaiboekaanwysings het ‘n poëtiese, visueel­beskrywende kwaliteit wat aansluit by die tragedie wat met elke toneel verdiep. Hier word ekonomiese beskrywings en metafore gebruik om die storie selfs meer ambivalent te maak. Scheepers ontmasker eietydse probleme wat daagliks in ‘n geplunderde land afspeel sonder om politiek­korrek te wees of op effek­bejag staat te maak. Hy is skrynend eerlik en laat die kyker verbysterd en gelate, maar met ‘n sprankie hoop.”

Volgens die mediaverklaring sal die pryse by twee bekroningsplegtighede gedurende

September vanjaar oorhandig word. Nico sê dat hy nog nooit voorheen in die misdaad­genre gewerk het nie en aangenaam verras is oor die suksesse wat Donkerbos behaal. Zoutpansberger het vroeër vanjaar berig dat Donkerbos gekies is om vertoon te word tydens die gesogte “Berlinale Series Market” wat in Februarie te Potsdamer Platz in Berlyn, Duitsland, gehou is. Die Berlinale is deel van die groter Berlynse Rolprentfees. “Ek het die voorreg gehad om dit by te woon en deel te wees van hierdie groot gebeurtenis. Hier het ek baie interessante mense in die bedryf ontmoet,” sê Nico.

‘n Beskeie Nico noem dat hy aanhou skryf – dit waarvoor hy die liefste is. “Ek wil stories maak en volg my gut. Ek werk baie hard daaraan om my skryfwerk op standaard te hou. Dit voel asof daar baie druk op my is, maar ek ervaar dit as ‘goeie druk’,” sê Nico.

Lesers (kykers) kan uitsien na ‘n tweede reeks van Nêrens, Noord-Kaap wat eersdaags verfilm word. “Kykers raak maklik ongeduldig, maar besef nie wat die omvang van werk is wat agter so ‘n reeks skuil nie. Dertien episodes bestaan uit ongeveer 130 000 woorde –soveel as ‘n 400­bladsye boek. Elke episode wat uit min of meer 10 000 woorde bestaan, moet dikwels drie tot vier keer oorgeskryf word voordat ons kan begin skiet. Ek skryf heeltemal alleen hieraan,” sê Nico.

Laerskool Louis Trichardt het Woensdag, 26 April, afskeid geneem van mnr. Kobus Ehlers ná 42 jaar in die onderwys. Sy vrou, Sussa, het in Desember verlede jaar uit die onderwys getree na 43 jaar se diens. Afgeneem is Kobus (links) tydens die skool se tradisionele klokseremonie by die skool om afskeid te neem. Saam met hom staan sy vrou Sussa (middel) en skoolhoof me. Irene Adendorff. Foto verskaf.

Louis Trichardt boorling en oud-Triegie Nico Scheepers. Foto verskaf.

The Zoutpansberg Private Hospital in Louis Trichardt received an investors’ visit from Summit Africa and Crestcare on Monday to monitor the progress being made with the construction of the new 90-bed hospital. If all goes according to plan, the completion date for the hospital is November this year. Pictured are some of the investors with the management of the hospital. Photo supplied.

Meeste sal vir Donnie Botha as ‘n legende onthou

Deur Pétria de Vaal

“In die afgelope paar dae is daar een woord wat konstant deurgekom het: LEGENDE. Só sal jy onthou word vir ‘n lang, lang tyd. Dit was ‘n eer en voorreg om jou te ken, ‘n belewenis om met jou getroud te wees en ‘n blessing om jou te kon liefhê.” Só skryf Noëline Botha oor haar man, Deon (Donnie), wat op 14 April in die ouderdom van 60 jaar oorlede is, ná ‘n

botsing wat inwendige beserings tot gevolg gehad het.

Deon sal onthou word as ‘n kranige rugbyspeler ‘n klompie jare gelede, wat vir beide Louis Trichardt en die destydse Messina se eerstespanne uitgedraf het. “ ‘n Groter Blou Bul­aanhanger sou jy nie kry nie,” sê Noëline. Laggend onthou sy die keer toe ‘n lewensgroot Blou Bul­kop saamgery het van Messina tot op die pawiljoen by Loftus!

Gideon (genoem Donnie of Deon) Botha, is op 4 Oktober 1962 in Krugersdorp gebore. Sy ouers het die stad vir die Bosveld verruil en hy het grootgeword op die plaas Barend in die Messina­distrik. Hy het sy skoolloopbaan by Laerskool Mopane, waar sy pa, Donkie, die skoolhoof was, begin waarna hy by Hoërskool Eric Louw gematrikuleer het. Ná twee jaar se diensplig het hy ‘n loopbaan in die meubelbedryf begin en as takbestuurder in die destydse Pietersburg gewerk. Hier het hy en Noëline ontmoet in 1986. Vier jaar later is hulle getroud.

Die paartjie het hulle in Messina gevestig, waar Deon sy eerste eenmansaak bedryf het. Sy gedrewenheid om sukses te bereik was toe al duidelik. Later het hulle na Louis Trichardt en ook na Levubu verhuis. Deon het sy loopbaan in die motorbedryf by Werda Toyota begin. Sy werk by Werda het deure oopgemaak, sodat hulle gesin weer in die huidige Musina kon gaan vestig – waar hy verkies het om hulle twee seuns groot te maak.

In die 12 jaar wat hy vir Toyota gewerk het, het hy homself bewys as verkoopsman met ‘n passie vir die bedryf. Gedurende 2008 het Deon sy eie handelaarskap begin onder ‘n klein afdak en ‘n houthuisie as kantoor. Binne twee jaar het hy ‘n groter perseel benodig.

“Sy personeel sal getuig van ‘n streng en soms moeilike baas – met ‘n hart van goud wat altyd gesorg het met ‘n oop hand en hart. Baie het hom geken en min was nie lief vir hom nie. Hy het met soveel ‘joy’ alles voluit gedoen. Hy het die vermoë gehad om met mense te connect’ en altyd getrou te bly aan wie hy was,” vertel Noëline.

In 2014 het die lewe vir Deon ‘n harde hou toegedien. Ná ’n beroerte is hy lamgelê en is die lewenslustige, gedrewe man vasgevang in ‘n rolstoel. “Kenmerkend van hom verloor hy nie sy sin vir humor nie en was ons bevoorreg om hom vir nóg nege jaar te kon beleef,” deel Noëline.

vir Deon in ‘n huldeblyk te sê: “Jy was ‘n rots van yster en geseënd met die kapasiteit om die gewig van so baie mense in jou lewe op jou skouers te neem en met dit alles nog steeds die definisie te wees van voluit lewe!”

Volgens Noëline gaan die leemte wat hy laat, moeilik of glad nie gevul word nie. Sy vriende onthou hom as ‘n legende, “larger than life”, ‘n ware pêl, ‘n kremetartboom.

‘n Gedenkdiens is Saterdag, 22 April, vir Deon in Musina gehou. Hy laat sy vrou, Noëline, twee seuns Gideon en De Wet, kleinkind De Leo, asook sy broer en suster agter.

In 2014 het die lewe vir Deon ‘n harde hou toegedien. Ná ’n beroerte is hy lamgelê en is die lewenslustige, gedrewe man vasgevang in ‘n rolstoel. Afgeneem is hy saam met sy familie. Van links na regs is Gideon (Junior), Noëline, hyself en De Wet. Foto verskaf.

Hierdie week, 25 jaar

gelede in die Zoutpansberger

Hierdie week, 25 jaar gelede, het die kwessie van die skiet van “geblikte” leeus ook in die Soutpansberg kop uitgesteek.

Op die voorblad van 24 April 1998 word berig van ‘n “geblikte” leeumannetjie wat op ‘n plaas in die Alldays-omgewing deur ‘n onbekende Amerikaanse jagter geskiet is. Die leeumannetjie is blykbaar vanaf die Vrystaat “ingevoer” en was al vir ‘n geruime tyd op die plaas, waar dit deur plaaswerkers dierkarkasse gevoer is. Die leeu was dus gewoond aan die “vriendelik” mense. ‘n Dag voor hy geskiet is, is hy op die plaas vrygelaat vanuit die kamp waarin hy aangehou is. Beamptes van Natuur bewaring wat die jag gemonitor het, het gesê die mannetjie is dood vanweë ‘n enkele skoot. Die beampte het egter gesê dat “geen geblikte leeu” geskiet is nie. In daardie stadium was hy reg gewees, want in daardie stadium het die Limpopo Provinsie geen beleid gehad rondom die skiet van leeus in aanhouding nie.

In ander voorbladnuus daardie week is berig oor die sinnelose moord op ‘n afgetrede dokter van Soekmekaar, dr. Geoffrey Drummond. Drummond is Saterdag, 18 April, van daardie jaar met ‘n 9mm-pistool in die bors op sy plaas geskiet. Hy is doodgeskiet deur twee mans wat omstreeks 10:00 daardie noodlottige dag by hom aangeklop het onder die voorwendsel dat hulle mediese hulp benodig het. Kort nadat

Drummond en die mans by sy spreekkamer aangekom het, het die een man die pistool uitgeruk en R7 000 asook Drummond se kluis se sleutels geëis. Drummond het die sleutels aan hulle oorhandig, maar terwyl hulle besig was om die kluis oop te sluit, het Drummond ‘n haelgeweer onder sy bed probeer gryp. Die mans het hom kort daarna doodgeskiet. Die moord op Drummond was een van twee plaasmoorde daardie betrokke dag in die provinsie.

Deon se seun, De Wet, onthou sy pa se woorde: “Begin waar jy is. Gebruik wat jy het. Doen wat jy kan.” De Wet sê: “My pa was ‘n groot boom in Messina – my kremetartboom.” Sy broer, Gideon (Junior), sluit hierby aan deur

‘n Jonger foto van wyle Donnie Botha wat in sy tyd vir beide Louis Trichardt en Messina se eerste rugbyspanne uitgedraf het. Foto verskaf.

Family say sad farewell to Herman Avis

In Memoriam

Family and friends said farewell with great sadness to Hermanus (Herman) Avis from Louis Trichardt, who passed away on 8 April at the age of 76 years.

“Besides the love and respect we had for our father, we are very proud of his achievements,” write his family in a tribute to him.

Avis was a staff sergeant in the South African Military. He was also a high school geography teacher holding a bachelor’s degree and a diploma from Potchefstroom University. In later years, he was the Deputy Director of Finance for the South African government and has written financial programmes for the government and Nigeria.

After a tragic accident that left him medically unfit to continue his career in the South African government, he established the Lantern Guest House family business in Louis Trichardt in 1989 to date. His carpentry skills are also evident from all the furniture and woodwork he made.

“Our father was a kind and heartfelt man who helped whenever it was within his means, even after the accident and four hip replacements.

He loved his wife, Elsa, his children and his pipe smoking. We will always love him and treasure the good memories,” write his family.

The late Hermanus Avis (76). Photo supplied.

Hoërskool Louis Trichardt het Maandag hulle Top 10 akademiese presteerders ná afloop van die eerste skoolkwartaal aangekondig. Die Top 10 Graad 12-leerders was (voor, van links na regs) Nicolene Venter, Anam Yalukar, Mieke Veldman en Mutalukanyi Madaba. In die middel staan Tatum Thompson, Carli von Rauenstein, Razina Patel en Saima Patel. Agter is Nsuku Baloyi, Enelo Muhundla en Shoabi Olerato. Foto verskaf.

KERKE/CHURCHES

•

What is happening?

UPCOMING

Thursday 27 April

Vintage vehicle “breakfast run”

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275

• Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516

• Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728

Vrydag 5 Mei

Straatkafee

Die Hervormde Kerk Louis Trichardt­gemeente sal in aanloop tot hulle boeremark/basaar op 6 Mei ‘n straatkafee by hul kerkgebou op die hoek van Stubbss­ en Forestryweg op 5 Mei hou vanaf 12:00 tot 19:00.

• St Peters Church (LTT)

9943.

33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084

404 0050 (Soekie Bierman)

• Emmanuel Christelike Kerk (LTT)

Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658

• Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT)

LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288

• Gereformeerde Kerk (LTT)

H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602

• Gereformeerde Kerk (Musina)

Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253.

• Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays)

H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak dr. B.J. van Wyk by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.

• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT)

H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711

• Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT)

H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956

• Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina)

H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT)

Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00. Past. T. Gilfillan, Tel 082 465 8774

• Lewende Woord Louis Trichardt Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631).

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield)

Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00 (English service) 10:00 (Multilingual service), Past. Alan Molyneux, Tel. 082 428 7980.

• NG Kerk (Levubu)

Perseel 316, Sondag 08:30, Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081

• NG Kerk (LTT)

Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 11:00 Soekmekaar (1 x pm); 11:00

Waterpoort en Bandelierkop (1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule

Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

• NG Kerk Soutpansberg (LTT)

H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 079 116 1700.

• NG Kerk (Musina)

Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468

7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com

• New Covenant Kerk/Church (LTT)

115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313.

• Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT)

Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505.

• Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669)

• PPK Bet-El Gemeente (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00

Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 084 418

3803.

• Sewendedag-adventiste (LTT)

Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082

372 7362

• Sewendedag-adventiste (Musina)

H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526

• Volle Evangelie Kerk (LTT)

H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past.

NOODNOMMERS

EMERGENCY NUMBERS

The local vintage vehicle enthusiasts are planning a “breakfast run” to Lalapanzi on Freedom Day (27 April).

The group will leave from town early in the morning for a 09:00 breakfast at the hotel. They plan to join other vintage vehicle enthusiasts who will travel from Polokwane and Mokopane. Owners of vintage motors or motorcycles who are keen on joining the group can contact Anton van Zyl (084 616 4997) or Charles Leach (083 228 3874 ) for more information.

Maandag 1 Mei

Rolbal Opedag

In ‘n poging om broodnodige fondse vir die klub in te samel, nooi die Louis Trichardt Rolbalklub oud en jonk uit om in te skryf vir hulle rolbal opedag op 1 Mei.

Die dag sal ook gebruik word om die sportsoort te bevorder. Drie wedstryde sal gespeel word van 10 koppe elk. Spel begin om 10:00 vir 10:30. Besighede of groepe kan ‘n span inskryf, met ‘n span wat bestaan uit vier spelers. Indien persone graag wil deelneem en nie ‘n span het nie, is hulle ook welkom en spanne sal opgemaak word om almal te akkommodeer.

Geen spesiale kleredrag word vereis nie, maar haklose skoene moet gedra word tydens spel. Rolballe sal voorsien word. Deelname kos R400 per span en as ‘n bestaande rolbalspeler deel is van ‘n span, sal ‘n R100 “boete” gehef word.

Boereworsrolle sal te koop aangebied word en ‘n kontantkroeg is ook beskikbaar.

Om in te skryf, skakel Carel Volschenk (084 553 1807), Marié Volschenk (084 500 2453), Ben Groenewald (084 505 3663), NJ Oosthuizen (079 677 7310), Jaco Oosthuizen (060 525 3959) of Marietjie Barkhuizen (082 326 7686).

Van die lekkernye op die spyskaart sluit in hoenderburger teen R30 elk, kerrie­en­reis ook teen R30 per bakkie en pannekoek teen R5 elk. Vir bestellings, skakel Ludi by tel. 083 403 2766 of Ria by 082 200 5821.

Saterdag 6 Mei

Boeremark/basaar

Die Hervormde Kerk Louis Trichardt­gemeente nooi inwoners uit om op Saterdag, 6 Mei, hulle jaarlikse basaar te kom ondersteun wat in die vorm van ‘n boeremark aangebied word.

Die boeremark duur vanaf 08:00 toto 14:00, met heelwat te ete en te drinke. Hulle bied ‘n koektafel met vars gebak, vars groente en vrugte, gehalte vleis, hoenderburgers, stokworsies, kerrie­en­reis, pannekoek, ‘n Wit Olifant­tafel en nog vele meer. Vir die jongspan sal ‘n springkasteel beskikbaar wees. “Bring hope energie en kom speel dit uit terwyl mamma en pappa ontspan,” nooi die gemeente.

Persone wat graag ‘n stalletjie wil bespreek vir die basaar (let wel alles behalwe kos) kan vir Hannelie skakel by tel. 084 245 9435. ‘n Stalletjie kos R50 per uitstalruimte.

Saturday 6 May

SPCA Farmer’s Market & Mutt Mile

On 6 May, the Louis Trichardt SPCA team once again invites you to join them for their Craft & Farmers’ Market and their ever popular Mutt Mile at their premises along the Vondeling Road from 09:00 until 14:00.

The usual variety of stalls selling food, homemade produce, arts and crafts, jewellery, books, etc. will be available. The Legacy vet shop can provide all your pet’s requirements too.

If you wish to book a stall for a small donation, contact Grietjie on 072 516 6895.

WEEKLY DAM LEVELS

WEEKLIKSE DAMVLAKKE

Albasini Dam 99.9% 99.8%

Ebenezer Dam 100.3% 100.3%

Flag Boshielo Dam 101.1% 101.4%

Glen Alpine Dam 100.2% 100.7%

Luphephe Dam 100.7% 100.8%

Middel Letaba Dam #7% 7%

Nandoni Dam 101.4% 101.6%

Nsami Dam 74.9% 75.4%

Nwanedzi Dam 100.2% 100.3%

Nzhelele Dam 100.7% 100.5%

Tzaneen Dam 100.2% 99.7%

Vondo Dam 100.9% 101%

Wat gebeur?

Saturday 6 May

Bivvy Evening & Potjiekos competition

The Turbi Hills Shell Hole in Louis Trichardt will once again be hosting their Border Boys Sunset Parade on Saturday, 6 May, in memory of all fallen members of security forces during the Border War.

As part of the event, a potjiekos competition will be held. No entry fee is charged, but the pot must be donated to the shellhole as part of judging the best pot. Potjiekos­tasting tickets will cost R40 per attendee and this will give the person access to each pot to taste. The ticket needs to be produced at each competitor’s pot.

After tasting each competitor’s pot, the person will write on the ticket which pot they found to be the best. The tickets will be deposited in a sealed box. After all the tasting is done, the Old Bill and Top Table from Turbi Hills Shellhole will retrieve the tickets. The team with the most votes will be announced, and first prize will be handed over to the winning team. “Please invite all your family and friends to enjoy the day with us. Remember, to win the competition, you need to have the most votes!” invites the shell hole.

A full cash bar will be available on site, with rustic camping facilities available. If you want to overnight, just bring your bivvy or tent. The Bivvy Evening Floating Trophy is to be awarded to the shell hole with the most members at the parade. A lucky draw with prizes is also on offer.

Breakfast will be available the next morning for persons overnighting at the shell hole.

For more information, phone Ben Wolff at Tel 084 368 7045.

Donderdag 11 Mei

Rolbal-aandliga

Die Louis Trichardt Rolbalklub bied weereens hulle uiters gewilde besigheidsaandliga aan, met die eerste wedstryd wat op Donderdag, 11 Mei, beslis sal word. Die volgende twee wedstryde sal op die daaropvolgende Donderdagaande, op 18 en 25 Mei, gespeel word. Slegs 14 spanne kan inskryf, met inskrywings wat op 8 Mei sluit.

Die hoofdoel van die liga is nie net om rolbal as sportsoort vir oud en jonk te bevorder nie, maar ook om broodnodige fondse vir die klub in te samel. Die fokus van die aande is vir spelers om dit te geniet en enige instansie of besigheid kan ‘n span inskryf of borg.

Wedstryde begin elke Donderdagaand om 17:30 weens moontlike beurtkrag. Aan die einde van die reeks word die wenner bepaal. Deurlopend sal dekking in die koerant verskaf word oor die vordering van die liga.

Inskrywing beloop R1 000 per span van vier nie­rolbalspelers, wat baanfooie insluit. Behalwe vir skoene wat hakloos moet wees, is geen ander dragkode van toepassing nie. Rolbalballe sal voorsien word en dit staan spanne vry om hemde te dra met logo’s of die span se naam.

Ná elke ronde wedstryde sal braaipakkies te koop wees, met pap en sous wat deur die klub voorsien sal word.

Vir meer inligting skakel Carel Volschenk (084 553 1807), Mariè Volschenk (084 500 2453), Ben Groenewald (084 505 3663), NJ Oosthuizen (079 677 7310), Jaco Oosthuizen (060 525 3959) of Merietjie Barkhuizen (082 326 7686).

SPCA Golf Day Saturday 13 May

Entries are open for the SPCA Louis Trichardt’s popular golf day on Saturday, 13 May, to be hosted at the Soutpansberg Golf Club. Entry fee for this four­ball alliance scramble drive competition is R3 000 per team, which includes a free gift for each player, green fees, lunch and dinner. T­box sponsorships start at a R1 000.

For more information, phone Alicia (084 900 5332), Lesley (071 545 5194) or Antjie (083 563 1010).

Saturday 20 May

Limpopo Strongman Competition

The Soutpansberg will again play host to the Limpopo Strongman Competition on 20 May, this time at AFB Makhado.

The competition will cater for all ages group, including novices, and will serve as an SA Strongman qualifier.

The special guest on the day will be Gérhard van Staden, or the “Lion King” as he is known. He is the President of the Africa Strongman Union.

Entry is free for spectators, and a shop and take­away meals will be available.

The event is organised by local strongman Leon le Roux, in conjunction with Paul’s Body Shop Fitness Centre at AFB Makhado. For more information, phone Leon at 079 012 2263 or send an e­mail to leon.leroux8@gmail. com.

Monday 22 May

What every parent should hear

Champions Combined Academy cordially invites the public to “The Digital Dilemma Talk” hosted by Anke Brand (PhD) and Eldred de Beer at the Dutch Reformed Church Soutpansberg’s hall (corner of Stubbs­ and Anderson Street) on 22 May at 18:00.

The talk is something every parent must hear on the topic of social media. Social media have created jealousy over illusions and people are envious of things, relationships and lifestyles that simply do not exist.

Among the topics to be discussed include social value, cyber bullying and suicide.

For more information, phone 084 700 7960 or send an e­mail to champacademy@ gmail.com.

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Droomsindroom Donderdag 25 Mei

Hoërskool Louis Trichardt nooi alle inwoners uit om op, 25 Mei, te kom luister na die bekende Suid­Afrikaanse sanggroep Droomsindroom. Die optrede vind plaas op die skool se rugbyveld en kaartjies is beskikbaar by die skoolkantoor teen R80 vir laerskoolkinders en R100 vir hoërskoolleerders en volwassenes. BBP­tafels is ook beskikbaar teen R2 000 per tafel vir 10 mense. Die optrede begin 18:30. Vir meer inligting skakel, Madelein Nel by tel. 083 388 7933.

NG SPB Boerebasaar Saterdag 3 Junie

Die NG Kerk Soutpansberg is druk besig met reëlings vir hulle gewilde Boerebasaar wat vanjaar op Saterdag, 3 Junie, sal plaasvind. Smaaklike gebak, vars groente, vleis, en vele ander geurige geregte en snuisterye sal teen sakpaspryse beskikbaar wees. “Gesien in die lig van huidige hoë kospryse is ‘n besoek aan die basaar beslis die moeite werd. Kom maak jou vries­ en koskas vol!” nooi die gemeente. Die basaar begin om 08:00.

Kremetart Stage Race Saturday 10 June

The Soutpansberg will again play host to the 31st annual Kremetart Cycle Race on 10 June this year.

The race is the only one­day four­stage race in South Africa. With plenty of rest between the stages, cyclists are treated to great local cuisine, which gives the Kremetart a unique atmosphere and makes it a favourite among cyclists.

For more information, visit www.kremetartcycling.co.za.

23/24 Junie

Naweek

Kremetartfees

Die streek se mense word uitgenooi na die jaarlikse Kremetartfees wat weer op Hoërskool Eric Louw se skoolterrein op 23 en 24 Junie sal plaasvind. Buiten vir ‘n groot verskeidenheid vlooimark­ en kosstalletjies, beloof die Mej. Kremetartfees­kompetisie om ook weer baie aftrek te geniet. Wat vermaak betref, is bekende Suid­Afrikaanse kunstenaars Ricus Nel, Liza Brönner en Steve Hofmeyr reeds op die spyskaart. Toegang beloop R120 vir volwassenes en R70 vir skoliere die Vrydag en R150 vir volwassenes en R70 vir skoliere die Saterdag. Naweekkaartjies kos R250 vir volwassenes en R140 vir skoliere. Toegang is gratis vir voorskoolse kinders. Diegene wat dalk tafels wil bespreek vir die gaskunstenaars se vertonings kan vir Koekie skakel by tel. 076 649 1461.

Saterdag 24 Junie

Turbi Hills bomgat jagpakket te wen

Die Moths se Turbi Hills bomgat op Louis Trichardt, in samewerking met Stoke’s Safaris Messina, bied weer hulle baie gewilde jagpakketkompetisie aan . Die jagpakket sluit in die skiet van een swartwitpensbul, een koedoe­ of elandbul, een blouwildebeesbul of ­koei, een rooibokram en drie rooibokooie. Die prys sluit ook in akkommodasie vir twee persone vir drie nagte. Kaartjies vir die jagpakket kos R250 elk en is beskikbaar by Burt (082 800 0938) of Barries (082 498 3767). Die naam van die gelukkige wenner sal op 24 Junie vanjaar getrek word, met die jagnaweek wat vanaf 6 tot 9 Julie vanjaar geneem moet word.

Dorpswag straatkafee Saterdag 1 Julie

Inwoners word uigenooi om op Saterdag, 1 Julie, die Soutpansberg Dorpswag se straatkafee te ondersteun.

Boereworsrolle sal verkoop teen R25 elk, stokworse teen R10 elk en pannekoeke teen R5 elk. Die verkoping vind plaas langs die Safari­vulstasie, reg voor die dorpswag kantoor.

Fotograaf Thea de Waal het hierdie jagluiperd in Oktober verlede jaar in die Kruger Nasionale Wildtuin afgeneem. Die foto is geneem met haar Nikon D850 kamera met 150-600 mm lens. Haar sluiterspoed was 1/100 van ‘n sekonde, met lensopnening van f6.3 Haar kamera se ISO was op 400 gestel.

Laaste kans om foto’s in te skryf vir April-kompetisie

Fotokompetisie

Hierdie week is fotograwe se laaste kans om in te skryf vir die Zoutpansberger se gewilde kalenderfotokompetisie, met inskrywings wat op 30 April sluit.

Die streek se fotograwe sal tot en met die laaste week van elke maand hulle foto’s vir daardie maand kan inskryf, waaruit een wenfoto vir elk maand gekies sal word.

‘n Maksimum van vyf foto’s per fotograaf per maand kan ingestuur word, maar fotograwe kan vir meer as een maand inskryf. Oudergewoonte soek ons na daardie spesiale foto wat die uniekheid van die Soutpansberg­streek uitbeeld, van unieke landmerke en besienswaardighede tot die natuurlewe. Die foto moet egter binne die afgelope 24 maande geneem gewees het en moet die fotograaf se eie werk wees.

‘n Prys van R600 sal vir elke maand se wenfoto betaal word. Elke maand se wenfoto sal in die laaste week van die maand gepubliseer word, tesame met ‘n paar ander goeie foto’s wat daardie

maand ontvang is. Wat beoordeling betref, sal gekyk word na tegniese aspekte soos beligting, skerpheid en komposisie. Ten opsigte van die tegniese aspekte van fotografie kan aandag gegee word aan die volgende paar aspekte:

Slegs hoë­resolusie digitale foto’s (verkieslik landskap­formaat) sal aanvaar word. Die foto’s (wat goeie kwaliteit selfoonfoto’s ook kan insluit) kan in hoë resolusie per e­pos gestuur word na news@zoutnet.co.za, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is.

Die 12 wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot­formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word. Die kalender sal dan onder meer deur die Zoutpansberger gebruik word vir bemarkingsdoeleindes. Vir meer inligting oor die kompetisie, skakel Andries by tel. 082 603 2419 of 015 516 4997 (tydens kantoorure).

Fotograaf Pietman Muller het hierdie foto vanuit die Buffelpan-skuiling in die Blouberg Natuurreservaat geneem. Die foto is geneem met ‘n Nikon D4 kamera met 500 mm lens. Sy sluiterspoed was 1/800 van ‘n sekonde, met lensopnening van f5.6. Sy kamera se ISO was op 2500 gestel.

Raai raai wie of wat en waar is ek?

Die Zoutpansberger se derde skattejag-kompetisie skop hierdie week af met lesers wat tot Maandag, 1 Mei, kans het om in te skryf.

Elke twee weke sal die koerant een of twee foto’s publiseer van gedeelte van ‘n bekende landmerk, gebou of item uniek aan die Soutpansberg. Dié foto(s) sal egter slegs ‘n klein gedeelte van die volle prentjie wys en dien as ‘n leidraad. Een of twee ander geskrewe kriptiese leidrade sal gegee word, wat inwoners kan help om die landmerk, gebou of item uit te ken.

Die “skattejagters” kan hulle antwoord, naam en telefoonnommer aanbring op die gedeelte van die koerantknipsel onderaan die foto. ‘n Selfoonfoto moet daarvan geneem word en per WhatsApp

Naam & Van: Selfoon nr:

Antwoord:

Neem deel aan ons nuutste kompetisie en staan elke tweede week ‘n kans om R300 te wen!

gestuur word na tel. 072 822 3262 of per e­pos aan news@ zoutnet.co.za.

‘n Gelukkige trekking sal gehou word van alle korrekte inskrywings. Neem egter kennis dat deelnemers slegs een keer kan deelneem per kompetisie.

Wanneer die wenner se naam aangekondig word, sal ‘n kort geskiedenis gegee word van

die landmerk, gebou of item wat afgeneem was. Terselfdertyd sal ‘n nuwe foto(s) met leidrade verskaf word vir die volgende kompetisie. Tydens elke kompetisie is R300 op die spel vir die persoon met die regte antwoord wie se naam eerste getrek word.

Meegaande is ons derde kompetisie se foto­leidraad:

Ladies Circle 4 Louis Trichardt held their 37th annual general meeting at Maclands Estate on 22 April, during which Tanya van der Merwe was elected vice chairlady, Cherise Hamman chairlady, Riana Otto treasurer and Leigh McGaffin treasurer. Public relations officer Riana also walked away with the Circler of the Year trophy. In addition, she is also Ladies Circle SA’s vice-president. Pictured from left to right are Tanya, Cherise, Riana and Leigh. Photo supplied.

Fotoleidraad: Ons was eens ‘n paar trotse kantore, maar vandag is ons baie vervalle. Tog is nog baie tekens van ons voormalige glorie sigbaar. Jy ry of trap verby ons as jy wil gaan piekniek hou net buite Louis Trichardt.

Skryf nou in!

R600 prysgeld vir elke maand se wenfoto!

kalender

Fotokompetisie 2024

Die twaalf wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot-formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word.

Hoe om in te skryf: Foto’s kan in hoë resolusie per e-pos gestuur word, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is. Alle inskrywings moet die fotograaf se eie werk wees.

Epos inskrywings na: news@zoutnet.co.za

Skakel Andries van Zyl: 082 603 2419 / 015 516 4996

Hoërskool Louis Trichardt het Maandag hulle Top 10 akademiese leerders in elke graad ná afloop van die eerste skoolkwartaal aangewys. Die Graad 10-leerders is (voor, van links na regs) Holokile Mashamba, Leeann van Heerden, Leané Deale, Mathildah Mananzhe en Sadia Patel. Agter staan Marna de Swardt, Elmay Koen, Mia Jones, Vulani Chuake en Masindi Nemaitoni. Foto verskaf.

Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese leerders in Graad 11 ná afloop van die eerste skoolkwartaal is (voor, van links na regs) Leila de Beer, Marnet Muller, Mulaedza Sadiki, Mufhulufheli Mudau en Tenica Thomson. Agter staan Nikhitha Mamphasa, Fatima Gurji, Mulweli Muthala, Owen Collins en Lizè van den Berg. Foto verskaf.

“Hy was ‘n goeie man en vol van die Heilige Gees en geloof.” Handelinge 11:24.

Toe baie heidene tot bekering gekom het ná die prediking van die verstrooide Christene, het die kerkraad van Jerusalem juis Barnabas gestuur om die nodige ondersoek in te stel. Daar was ‘n rede voor.

Hy kon met mense werk. Ons hoor dat hy geloof gehad het; dit was nie slegs ‘n geloof in God nie, maar ook in sy medemens. Toe almal bang was om Paulus te nader nadat hy tot bekering gekom het, het Barnabas na vore getree en hom aan die apostels voorgestel (Handelinge 9:27). Toe Paulus later weier om Markus verder saam te neem op die sendingreis, het hy hom oor Markus ontferm (Handelinge 15:37).

Vertroue wek vertroue, liefde wek liefde.

Dit was nie verniet dat Barnabas se naam “seun van vertroosting” beteken nie. Hy het hom aangetrokke gevoel tot dié wat eensaam en verlate was en hulle gemeenskap gebied.

Die geheim? Hy was vol van die Heilige Gees. Baie van ons is vol van onsself, vol van die wêreld, so min is waarlik vervul met die Gees van God. Hy is die bron van alle goeie dinge (Galasiërs 5:22).

- Ds. Johan Marais (Louis Trichardt Baptistekerk)

Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese leerders in Graad 8 ná afloop van die eerste skoolkwartaal is (voor, van links na regs) Abigail Oosthuizen, Rennette Nel en Elni le Roux. In die middel staan Carli van den Berg, Chaeli Thomson en Chrizette Odendaal. Agter is Thato Legodi, Ndamulelo Muthula en Xadrian Snyman. Afwesig tydens die neem van die foto was Zanika Coetzee. Foto verskaf.

Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese leerders in Graad 9 ná afloop van die eerste skoolkwartaal is (voor, van links na regs) Andrea Badenhorst, Mijanke Venter, Fatima Patel en Xhoë Smit. Agter staan Arifa Patel, Vutlharhi Mabasa, Samantha Diedericks, Mafuna Maliavusa, Mukani Mavhungu en Thendo Muluvhu. Foto verskaf.

ZOUT CLASSIFIEDS VACANCY

To advertise your Classified, Legal Notices, Tenders or Vacancies on this page, send an email to: Bonita@zoutnet.co.za or Luandi@zoutnet.co.za

LEGALS

DEON RETIEF ATTORNEYS LOST OR DESTROYED TITLE DEED No�ce is hereby given in terms of Regula�on 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the inten�on to apply for the issue of a cer�fied copy of Cer�ficate of Ownership TE81411/1995 passed in favour of SHONISANI

MARTHA MUDAU, ID No: 300620 0226 086, Unmarried, in respect of ERF 163 MESSINANANCEFIELD TOWNSHIP, REGISTRATION

CALL FOR PROPOSALS

COMMUNITY GRANTS PROGRAMME

DIVISION M.T. LIMPOPO PROVINCE; IN EXTENT: 252 (TWO HUNDRED AND FIFTY TWO) SQUARE METRES, which has been lost or destroyed. All interested persons having objec�on to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in wri�ng with the Registrar of Deeds at 101 Dorp Street, Polokwane, 0700, within two weeks from the date of the publica�on of this no�ce.

Dated at Musina on this 24th day of April 2023.

Applicant: DEON RETIEF ATTORNEYS OF MUSINA on behalf of ESTATE LATE SM MUDAU

Address: 20 IRWIN STREET, MUSINA, 0900 E-mail address: deeds@ deonre�ef.net

Tel: 015 534 0720

MARIUS VAN ZYL PROKUREURS

KENNISGEWING

AAN DEBITEURE EN KREDITEURE

In die boedel van wyle ANNA CORNELIA MAGRIETA VAN ZYL ID No: 390524 0018 082; datum van afsterwe 11

•

Blossom Hill Boerdery

Citrus and Tomato Pickers

42km on the R572 Pondrift Road. Right on D2449 Weipe gravel road for 16km. Kindly note there are 150 vacancies available for pickers at the mentioned farm

Interviews will be conducted at Farm Overvlakte 125MS

• 18 years or older

• Applicants must be physically able

• SA Citizens (Proof must be provided)

• Workers must be willing to stay on the farm

Closing date for applications: 31 May 2023

Please contact the HR department during office hours (06:00 - 16:00) on 079 339 1819 or mail to blossomhillboerdery@gmail.com to arrange for an interview

APPLICATION TO RECTIFY UNLAWFUL COMMENCEMENT OR CONTINUATION OF LISTED ACTIVITIES IN TERMS OF SECTION 24G OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT (NO 107 OF 1998), AS AMENDED

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

POSTAL ADDRESS / POSADRES

PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONE / TELEFOON:

Louis Trichardt: (015) 516 4996/7

WhatsApp 072 822 3262

E-MAIL / E-POS:

Advertising / Advertensies: luandi@zoutnet.co.za

Editor / Redakteur: anton@zoutnet.co.za

Administrative / Administratief: admin@zoutnet.co.za

Website / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS:

News Editor / Nuusredakteur:

Andries van Zyl (015) 516 4996/7

Reporter / Verslaggewer

INDEPENDENT PUBLISHERS ASSOCIATION OF

Maart 2022, in die lewe ‘n weduwee, en woonag�g te 32 Stubbs Straat, Louis Trichardt (Makhado), 0920 Boedelnommer 001828/2023

Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer by, en hul skulde te betaal aan die ondergemelde binne ‘n tydperk van 30 (der�g) dae vanaf 28 APRIL 2023

MARIUS VAN ZYL

•

PROKUREURS

5 Van Der Linde Straat

Fichardtpark

Bloemfontein

Tel: 083 226 2036

Marius.vanzyl@taxandlaw. co.za

Project Title: 24g Application on portion 7 of the farm Uit-enPas MT. In terms of Section 24 (5) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) as amended (NEMA) and Regulations GNR R.325, R326 and R327 Government Gazette, which were published on 08 December 2014 and Section 36(3)

Denise van Bergen 072 034 7467 denise@zoutnet.co.za

ADVERTISING / ADVERTENSIES:

George Janse van Rensburg 082 419 2359

Khathutshelo Mamuha 071 188 5055

Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION / VERSPREIDING:

Audited Distribution Figures

The newspaper is distributed by Deon Brits. Any queries regarding distribution can be directed to Deon at 063 372 9029

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Regulatory Board (ARB). Complaints must be directed to the ARB at Block 4, Albury Office Park, 1 Magalieszicht Road, Dunkeld West Johannesburg South Africa.

Tel: 011 593 3104 or Email: info@arb.org.za

© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Sports Club Limpopo welcomed quite a few new athletes on Saturday, 22 April, to show them the ropes, and unveiled their new trailer and equipment that they bought with funds received from the National Lotteries Commission for equipment. The event was held at the premises of the Emmanuel Christian School outside Louis Trichardt. The Soutpansberg’s own Paralympic medallist Sheryl James greeted the athletes and also did a talk with them on dope-free sport. Photo supplied.

Growth and new equipment for Isability Sports Club

Parasport News

On Saturday, 22 April, Isability Sports Club hosted a training and information session. The group of just more than 50 athletes included 17 newcomers who were enthusiastic to find out what para-sport is all about. The club is grateful to Emmanuel Christian School for kindly making their facilities available for the occasion.

The athletes were taken through some basic techniques by the club’s two ASA level one qualified coaches, Vhumbani Masakona and Sheryl James. James also gave an informative talk about drug­free sports. This is a serious issue that arises in all sporting codes and disciplines, where an athlete can suddenly find him­ or herself having tested positive for a banned substance. Even over­the­counter medications such as a basic flu medication can contain banned substances. For athletes to become more informed on this topic is therefore important.

The talk was very valuable and made the necessary online websites and mandatory procedures available to those present.

The day was a special one in the sense that the official acknowledgement of the club’s new trailer and equipment took place. Isability was provided with a National Lotteries Commission (NLC) grant for the specific purpose of purchasing equipment, as well as some funds for administrative purposes. Local businessman Eduard Schuch of Motortown (Vuma trailers), provided them with a sturdy, custom­built trailer at a very good price, for which they are very appreciative. The club is also very grateful to Bruce Murray from the Stamp Shop for sponsoring the branding on the trailer. New equipment, including items such as javelins, shotputs and discusses, was also purchased, and the club now also boasts its very own gas braai for use at events and functions. Isability remains thankful to all local sponsors who, from time to time, contribute or support the initiative.

The Isability

Hoërskool Louis Trichardt se skietspan het Saterdag, 22 April, aan ‘n luggeweer-skietkompetisie by Hoërskool Ben Vorster deelgeneem en uitstekend presteer. Van links na regs staan Selasie Boateng (derde algeheel meisies), Phillip Coetzee (eerste algeheel seuns), Shaun-Paul van den Heever (eerste algeheel in o.21 mans) en Chené Cloete (tweede algeheel o.16 meisies). Foto verskaf.

Entries open for Iron Crown Trail Run

Trail Running

The Rotary Club of Haenertsburg invites the region’s athletes to start preparing themselves and enter the 2023 Iron Crown Trail Run on Saturday, 8 July.

“Join us for a 22km, 10km or 5km exhilarating run in the clear, fresh mountain air in Haenertsburg. The routes are through stunning surroundings with superb views and follow village streets, earth roads, firebreaks and single­track footpaths, avoiding the main R71 and R528 roads,” said the club.

Registration can be done online at www.

myactive.co.za or www.rotaryhaenertsburg.co.za. For more race info, visit https://myactive.cc/ IronCrown2023.

The Trail Run offers three options: a strenuous 22 km race (starting time 07:30 ­R150 online or R160 day entry); less testing 10km race (starting time 08:30 ­ R130 online or R140 day entry); and 5km fun run (starting time 08:00 and R60 entry).

All participants finishing the 22km and 10km runs and children under 12 competing in the 5km run will win a medal. Dogs are welcome but unfortunately no medals are offered for the canine participants!

Eric Louw High School in Musina is proud of their first boys’ hockey team, also known as the Falcons, for their commendable game on Saturday (15th) against Noorderland. Billy Thulani managed to score in the second quarter of the match, giving the Falcons a 1-0 lead and they managed holding on to that lead until the last five minutes of the game, when Noorderland equalised and the game ended in a 1-1 draw. “Overall, the Falcon’s put up an excellent performance, and their draw against Noorderland is a testament to their skill and determination. They should be proud of their efforts and continue to work towards future success on the field,” said the school. Pictured are the team members with their coaches. Photo supplied.

Hoërskool Louis Trichardt se meisieshokkiespelers het die afgelope week die veld op- en afgehardloop teen verskeie skole in beide vriendskaplike en ligawedstryde. Triegies se o.16’s het vir Noorderland 3-0 verlede Vrydag op Triegies se tuisveld geklop, terwyl die eerstespan die kompetisie kafgedraf en Capricorn 12-0 geklop het, ook op hulle tuisveld, op 20 April. Afgeneem is Triegies se Lutendo Mudau (links) gedurende die eerstespan se wedstryd teen Capricorn. Foto: Sanrie du Plessis.

Eric Louw High School’s first-team hockey boys are extremely grateful to Supa Quick (Musina) for sponsoring them with the best hockey bags for the season ahead! “We thank you for your generosity and for supporting our team,” said the boys. Pictured with the boys are coach Louis van Rensburg and Ms Carinne Nel from Supa Quick (Musina). Photo supplied.

LOUIS TRICHARDT

Results: parkrun #107 - 23/04/2023

Every Saturday at 8:00am

Hoërskool Louis Trichardt se hokkieseuns het Woensdag, 19 April, op hul tuisveld teen Hoërskool Merensky uitgedraf. Die o.14’s verloor 1-2, terwyl die o.16’s 0-1 verloor het, met die skool se eerstespan wat 2-2 gelykop gespeel het. Die manne het weer uitgedraf op Maandag, 24 April, teen Hoërskool Ben Viljoen op Groblersdal. Die o.16’s het hulle wedstryd 3-0 gewen, terwyl die eerstespan 1-3 verloor het. Afgeneem is Junior Schoeman van Triegies in aksie tydens die eerstespan se wedstryd teen Hoërskool Merensky. Foto: Sanrie du Plessis.

Hierdie vinnige en goeie diens word opreg waardeer

Me. Ingrid Vittinghoff van Loerie Park nommer

2, Louis Trichardt, skryf:

Ek wil graag bekend maak hoe Happy Emanuel van die munisipaliteit my gehelp het. Die Paasnaweek was ek nie tuis gewees nie en het eers Paasmaandag laat terug gekeer.

Groot was die skok gewees toe ek uitvind dat daar geen krag in my huis was nie. Aangesien alles op datum betaal was en daar geen ooglopende probleem op die skakelbord in my huis was nie, is die munisipaliteit genader vir hulp. Happy Emanuel het omstreeks 19:30 by my huis opgedaag om my kragtoevoer te herstel. Hy was hoflik en vriendelik en sy diens was uiters bekwaam en toegewyd gewees.

My hartlike dank aan Happy vir hierdie vinnige, goeie diens. Dit word opreg waardeer.

Soutpansberg

Laerskool Louis Trichardt congratulated young Lerato Mokoena for being chosen for the U/12 Limpopo Netball Team on Friday, 21 April. Photo supplied.

of finishers per week: 41.4

• Average finish time: 00:42:30

• Female record holder : Donna GREYLING - Time: 21:19 (04/01/20)

• Male record holder : Livhalani MUDAU - Time: 16:16 (10/09/22)

What is Louis Trichardt parkrun?

A free, fun, and friendly weekly 5km community event. Walk, jog, run, volunteer or spectate – it’s up to you! Every Saturday at 8:00am

Where is it?

The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1.

What does it cost to join in?

Nothing - it’s free! but please register before your first run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time.

How fast do I have to be?

We all run for our own enjoyment. Please come along and join in whatever your pace!

For more info & results just scan this QR Code:

Amir Bux Saif van die Roaring Lions het Sondag 52 lopies van slegs 32 balle aangeteken en bygedra tot sy span se 21-lopie oorwinning teenoor die NTT Toyota Vikings. Saif se kolfbeurt het ingesluit sewe viere en twee sesse. Foto: Gerda Piorek.

Limpopo en Roaring Lions deur na finaal

Krieketnuus

Limpopo Dairy het vir hulself ‘n plek in die finaal van die Louis Trichardt Krieketklub se 20-beurt liga teen die Roaring Lions bespreek met ‘n 61-lopie oorwinning oor die Strikers. Die Roaring Lions se plek in die finaal is verseker ná ‘n 21-lopie oorwinning oor die NTT Toyota Vikings. Beide semi-finale wedstryde is Sondag, 23 April, op die Louis Trichardt Ovaal beslis.

In die eerste wedstryd van die dag het Limpopo ingegaan om eerste te kolf in hul kragmeting teen die Strikers. Strikers se boulers het goed begin, met Limpopo se openingskolwers wat elk slegs twee lopies kon aanteken. Daarna het kolwers Amir Bux Saif en Juan­Micheal Phillips egter bietjie die langsteel ingelê, met bydraes van onderskeidelik 30 en 67 lopies. Phillips het slag gebied tot op die einde, met dubbelsyfer bydraes ook deur TE Smit (25) en FC Phillipson (14) wat aan Limpopo ‘n eindtelling van 154/4 ná hulle 20 beurte gegee het. Vir die Strikers het Riaan Gerber, Paulo Piorek, Christo Boshoff en Dirk van den Berg elk een paaltjie geneem.

Strikers se kolwers het gesukkel om op dreef te kom. Paaltjies het met reëlmaat geval, met die laaste paaltjie wat op 108/10 gekantel het. Van die 108 lopies was 22 ekstras. Die enigste kolwers wat dubbel­syfers met die kolf kon aanteken was Dirk van den Berg (10), Gerhard Dreyer (10), Paulo Piorek (10), Riaan Gerber (16), Willem­John Phillipson (11) en Fahan Khoja (18).

Drie van Limpopo se boulers het elk twee paaltjies platgetrek. Gerrie Oelofse het twee paaltjies vir die verlies van 14 lopies in drie beurte (2/14/3) geneem, terwyl Vimal Shah 2/24/4 en Leon Olwage 2/16/4 ingepalm het. Amir Bux Saif en Wynand Benadé het elk een paaltjie geneem.

In die wedstryd tussen die Roaring Lions en die NTT Vikings kon die Roaring Lions nie vra vir ‘n beter begin nie. Hulle eerste vyf kolwers het almal dubbelsyfers aangeteken. Hulle was Brendon Bruce (31), Amir Bux Saif (52), Craig Viljoen (48), Fahan Khoja (20) en Willem­John Phillipson (14). Die Roaring Lions eindig op ‘n telling van 179/3 in hulle kolfbeurt. Vir die NTT Vikings kon Gysbert Guillaume, Waldo Van Deemter en Bielie van den Berg elk een paaltjie plattrek. Die NTT Vikings se kolwers het dapper wal gegooi, met dubbelsyfer bydraes deur Gysbert Guillaume (18), Kobus Barkhuizen (10), Waldo Van Deemter (12), Johan Breytenbach (15), Bielie van den Berg (38) en Louis van Jaarsveld (25). Hulle harde werk was egter nie goed genoeg nie en die Vikings het geëindig op ‘n telling van 158/8 in hulle kolfbeurt, wat aan die Roaring Lions die oorwinning besorg het.

Vir die Roaring Lions was boulers Rikus Smit se boulontleding 2/33/4, dié van Fahan Khoja 2/14/4 en Willem­John Phillipson s’n 2/24/3. Tebogo Mthati en Francois Nel het elk een paaltjie geneem.

Teen druktyd was die datum van die finaal nog nie bekend nie.

Roaring Lions openingskolwer Brendon Bruce teken 31 lopies van 35 balle aan, voordat die NTT Vikings se Bielie van den Berg sy paaltjie laat kantel in die Louis Trichardt Krieketklub se semi-finale wedstryd in die 20-beurt liga tussen die twee spanne Sondag. Foto: Gerda Piorek.

Openingskolwer Leon Olwage van Limpopo speel ‘n groot hou, maar was terug in die paviljoen vir slegs twee lopies in hulle wedstryd teen die Strikers. Olwage se spanmaat het egter gehelp om die span na ‘n 61-lopie oorwinning te stuur. Foto: Gerda Piorek.

Laerskool Louis Trichardt is baie trots op hulle juf. Aronaé van Deventer. Sy is gekies as skeidsregter vir die o.15-spanne tydens die Alle Ouderdomme-netbaltoernooi by Hoërskool Dr. E.G. Jansen die komende skoolvakansie vanaf 25 tot 28 Junie. Foto verskaf.