Revista Zoom Melilla 23

CLAUDIA TRAISAC · HELENA GOCH · DAVID DE MARÍA · VANESA MARTÍN · MOISES NIETO · NOS VAMOS DE VIAJE AJERICOACOARA...

2 路 revistazoom.es

Sumario 23 DEL 15 DE DICIEMBRE AL 15 DE FEBRERO DE 2015

CLAUDIATRAISAC

4 6 8 10 16 18 24 30

DAVIDDEMARÍA

JERICOACOARA

PAULWELLER

34 38 42 44 50 58 60 78

EDITORIAL BUNKER ENE WATCH MODA MARFIL JOYAS SANAH CLAUDIA TRAISAC HELENA GOCH DAVID DE MARÍA

VANESA MARTÍN MOISES NIETO PAUL WELLER JERICOACOARA AGENDA CINE PAQUI CONDE MODA HABIBA´S GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS

Staff Edita Grupo Zoom Edición y Contenidos, S. L. Editor Nacho Pastor / nacho@revistazoom.es Dirección Jaume Amills / jaume@revistazoom.es Redacción Jaume Amills & Marina Fernández / contenidos@revistazoom.es Dirección de arte y producción Nacho Pastor / nacho@revistazoom.es Diseño y maquetación Marta Hernández Arcas / marta@revistazoom.es Departamento comercial Esther Guahnich / estela@revistazoom.es Producción gráfica Grupo Zoom / www.grupozoom.es Fotografía Manoli-R / Jaume Amills / Guille Montoya Tel: 902 002 577

Zoom es una publicación independiente, propiedad de Grupo Zoom Edición y Contenidos, S.L. No se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los textos publicados ni se identifica necesariamente con lo expresado en los mismos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de sus contenidos.

Depósito Legal: MA 374 2007.

revistazoom.es · 3

E DITOR IAL

UNA HISTORIA QUE CONTAR Hace pocas semanas asistí a una conferencia organizada por el Patronato de Turismo de Melilla, y en la que participaba la Universidad de Nebrija. En este encuentro se analizaron las posibilidades de utilizar el patrimonio militar como atractivo turístico; un extremo, que de entrada yo nunca hubiera contemplado, porque en principio, la iconografía bélica nunca me ha parecido atractiva. Sin embargo, el ponente, detalló algunos ejemplos de cómo, efectivamente, las guerras, los conflictos, los lugares que sirvieron de escenario de distintos pasajes de la historia se habrían convertido con el paso de los años o de los siglos en lugares de interés, precisamente por devolvernos eso, parte de lo que fuimos, y de lo que somos hoy. El resultado de todos esos conflictos que nos preceden y que nos han llevado donde estamos.

Una de las conclusiones esenciales de la convocatoria se resumió en un par o tres de frases, que si bien, tenían un profundo sabor a slogan, no eran por ello menos ciertas; “lo que nos hace únicos es tener una historia que contar”. Si la realidad puede ser percibida de muchas formas, pero cuando viajamos a un lugar, por más inesperado que éste sea llevamos en el equipaje un mito, un mensaje encriptado, o alguna historia que leímos o nos contaron acerca de aquella ciudad o región. ¿Qué ocurrió allí? La historia que rodea nuestro destino es parte de esa imagen que vamos a construir en nuestra cabeza y en nuestros recuerdos. La historia dará a nuestro viaje profundidad de campo y dotará nuestra memoria de una vivencia intransferible, aquella que sólo nosotros viviremos, de forma individual, condicionados por las distintas versiones y por nuestras propias conclusiones que seguramente tendrán mucho que ver con nuestras convicciones. Si, nuestro viaje, aquel destino inesperado nos pertenecerá sólo a nosotros y lo atesoraremos para siempre, sabiendo o no, que la realidad que percibimos es mucho más subjetiva de lo que podríamos haber pensado.

Melilla es por todas esas historias que tenemos que contar un destino único, y parece que poco a poco vamos encontrando una forma de contarla, para compartirla y crear en definitiva dinámicas en el ámbito del turismo en nuestra ciudad. Y aunque es cierto que las guerras que aquí tuvieron lugar no son tan “célebres” como la Segunda Guerra Mundial, nunca es tarde para utilizar nuestro pasado bélico como escenario para construir historias literarias o incluso cinematográficas.

En estos días de Diciembre y Enero, occidente celebra casi en bloque la Navidad, la Noche Vieja y el Año Nuevo 2015. Pero nosotros los melillenses celebramos mucho más. Y es que además de la celebración de las festividades cristianas, celebramos también el Januká. Y en pocos lugares como en Melilla es tan frecuente escuchar a algún amigo o compañera de trabajo comentar algo como “no se que regalar a mi sobrino para Januká..” y por cierto, gracias a la labor del Instituto de las Culturas de Melilla, un año más se celebra el Año Nuevo Amazigh o Yennayer. Aproximadamente entre el 12 y el 15 de enero, esta cultura tan nuestra y llena de historia y magia celebra su año 2965.

Celebremos por tanto nuestra historia y demos un impulso a un nuevo año con optimismo, vigor y sabiendo que cada una de nuestra vivencias, por arriesgadas o llenas de posibles conflictos se irán poco a poco transformando en nuestra vida, en esa historia que algún día podremos contar y nos hará únicos.

Jaume Amills jaume@revistazoom.es

4 · revistazoom.es

DUT T Y

FREE

MELILL A

Distribuidor exclusivo para Harley Davidson, Yamaha, KTM, AIXAM (coches sin carnet).

En Bunker, todo un referente del mundo del motor en Melilla y África Norte tienen cabida todos los artículos de la indumentaria necesaria para la práctica vital y deportiva de campo y carretera.

Encuentra en BUNKER todos los recambios, todos los accesorios para tu moto y tu AIXAM, que son tu pasión. BUNKER entiende que para ti la carretera no es sólo un camino, y tu vehículo es mucho más que un medio de transporte. Para ti todo esto es una forma de vida. Y por eso apostamos por proponerte una colección de sorprendentes complementos que van desde las gafas de sol, decoración, cascos o prendas de vestir como monos, chalecos, cazadoras moteras, guantes, pantalones o magnificas y modernas camisetas. Una forma de vestir, una forma de vivir, y en estas fechas una original forma de regalar viaje, lo mejor para la mujer y el hombre BUNKER.

Modelo: miriam navarro padilla Fotografia y producción: manoli-r Peluqueria y maquillaje: jose martin estilistas Localización: luz de gas

BUNKER HARLEY DAVIDSON CARLOS V, 23 路 T. 952 695 574

ENE

WATC H

ENE WATCH LA REVOLUCIÓN DEL TIEMPO La marca ENE Watch desde que nació en 2012 está buscando revolucionar el concepto de tiempo, haciendo realidad un sueño que nació para cubrir un mercado nacional e internacional que actualmente cuenta con un respaldo de más de 35 distribuidores internacionales conocedores del trabajo, buen hacer y profesionalidad de las personas que forman esta gran familia.

Las primeras colecciones, con un estilo deportivo y urbano convirtieron a esta firma en un referente de éxito en poco tiempo y con sus posteriores modelos consolidaron un estilo único capaz de sorprender y reforzar la esencia más masculina.

8 · revistazoom.es

ENE Watch cuenta con 15 colecciones únicas, cada modelo forma parte del universo que esta firma ha sabido crear para transmitir diseño y elegancia en un sentido exclusivo, evocando un espíritu deportivo y urbano perfecto para cualquier evento.

Por ello la imagen de marca se representa por Miguel Fuster, Tetracampeón de España de rallys, como símbolo del espíritu deportivo que va intrínsecamente unido al de las colecciones y Jacobo Ostos, como ideario impecable a la hora de vestir, representando la elegancia del hombre moderno. En definitiva, relojes para el nuevo tiempo que aúnan diseño, deportividad y elegancia.

ENE

WATC H

revistazoom.es 路 9

MODA MARFIL Fotografía Manoli-R / Vestuario Marfil / Peluquería y Estilismo Jose Martín Estilistas En los cines Perello

10 · revistazoom.es

revistazoom.es 路 11

MODA

12 路 revistazoom.es

MARFIL

7

CAMICIE

revistazoom.es 路 13

SECCIÓN

revistazoom.es · 15

JOYAS SANAH C/GENERAK PAREJA 9 WWW.SANAH.ES

16 路 revistazoom.es

JOYAS

SANAH

revistazoom.es 路 17

SECCIÓN

18 · revistazoom.es

SECCIÓN

CLAUDIA TRAISAC Por Aida Ortiz / Fotografía Sergio Lardiez / Estilismo Stella Sala Maquillaje Cristina Fernández / Imágenes cedidas por VIM Magazine.

A Claudia Traisac no le faltan tablas en esto de la interpretación, pero tampoco le faltan ganas, entusiasmo y predisposición para conseguir lo que se propone. Tanto es así, que ha pasado de la pequeña a la gran pantalla dando un salto de gigante. De la mano del gran Benicio del Toro, Claudia ha cruzado nuestras fronteras para protagonizar su primera película de ámbito internacional, ganándose a pulso las buenas críticas que la sitúan en el punto de mira, como una de las actrices jóvenes con más proyección.

Claudia ha trabajado en diversas series españolas como ‘Cuéntame’ o ‘Luna, el misterio de Calenda’, ha hecho sus pinitos en el cine con ‘El 7º día’ y ha cantado sobre los escenarios con el musical ‘Hoy no me puedo levantar’.

Pero fue una llamada desde Panamá la que le llevó a cumplir su sueño, una llamada que, después de un largo proceso de selección, le comunicaba que era la elegida para protagonizar Pablo Escobar: Paraíso Perdido, junto a Benicio del Toro y a Josh Hutcherson, el aclamado actor de Los Juegos del Hambre.

Y así, la joven actriz, de larga melena y ojos vivos, que vive el momento más dulce de su carrera, dedica unos minutos a responder a nuestras preguntas, haciendo gala de una simpatía y humildad propia de una mujer que ha tenido que madurar en tiempo récord.

revistazoom.es · 19

CL AUDIA

TRAISAC

Aunque ya habías hecho algunas cosas en el cine, tu salto de la pequeña a la gran pantalla ha sido con la producción internacional, Pablo Escobar: Paraíso Perdido. ¿Qué circunstancias te llevaron a dar ese gran salto?

Ha sido un proceso largo y difícil, pero muy normal.

Estaba en pleno rodaje de ‘Luna: El misterio de Calenda’ y cuando terminamos de grabar surgió el casting para esta película con Benicio del Toro. Había un montón de actrices haciendo el casting, había que enviar la prueba a París y vino un montón de gente. Yo dudaba si hacerlo o no, porque era en inglés y lo veía muy difícil, pero me animaron para que me lo tomara como un juego y al final lo hice y me sentí muy bien. Fue una experiencia increíble aunque tuve un poco de miedo al enfrentarme a ella. ¿Cómo ha sido trabajar con ese gigante del cine que es Benicio del Toro y con Josh Hutcherson? ¿Cómo son ellos detrás de las cámaras?

En todo momento han sido muy sencillos y muy cercanos, hacían que se me olvidara todo lo de alrededor. Pero pasé muchísimos nervios cuando los conocí, una vez que había empezado el rodaje se calmó todo un poco, pero la primera escena recuerdo estar muy muy muy nerviosa, con dolor de tripa y hasta con ganas de vomitar. No podía aguantar los nervios pero todo salió bien gracias a Andrea, que hizo un gran trabajo conmigo, y a ellos dos que son muy buenos 20 · revistazoom.es

compañeros e hicieron que todo fuese muy fácil. Yo hice todo lo posible por sentirme una más en el rodaje, pero tenía muchísimo miedo a no estar a la altura. Fue una experiencia única y un placer trabajar con ellos.

Cuéntanos algo sobre tu personaje y su relación con los demás personajes de la película María es la sobrina de Pablo Escobar, es una chica colombiana de unos 20 años, que no ha salido nunca de Colombia, que adora a su familia y que adora a Pablo Escobar. Para ella, su tío es como una especie de ídolo porque desde pequeña le han estado contado que su tío ayudaba a la gente y repartía el dinero. Un día conoce a Nick, un chico canadiense que llega a Colombia con su hermano para hacer surf y se enamoran. Después, María introduce a Nick en el mundo de su tío y ambos descubren que Pablo Escobar no era quien pensaban que era. ¿Cómo abordaste el papel?

Me fui a Panamá 15 días antes del inicio rodaje, sobre todo por el tema del inglés y del acento colombiano, que era lo que más me preocupaba. Conocí a mucha gente colombiana, leí mucho sobre Pablo Escobar, sobre todo para entender por qué María tenía ese concepto tan positivo con respecto a su tío. Al ver el documental lo vi claramente y no entendía cómo esa chica podía estar tan ciega como para no entender que Escobar era un vividor. Documentándome entendí que él tenía una

CL AUDIA

personalidad que de alguna forma engañaba, que el pueblo colombiano cayó completamente en sus redes aunque después se diera cuenta y tuvieran que pagar muy caro el haber confiado en alguien como él. Y ese era el reto, saber cómo era Pablo Escobar, conocer cómo era la gente colombiana de ese momento y, por otro lado, trabajar mucho con el guión. A esto último me ayudó muchísimo Andrea Di Stefano, se portó súper bien conmigo, tanto durante el rodaje como en Panamá, todos me ayudaron a madurar un poco más rápido y a enfrentarme al proyecto.

Cuéntanos alguna de esas anécdotas que te contaron sobre Pablo Escobar en Panamá Me llamaron mucho la atención varias cosas, en Panamá conocí a un grupo de abuelitas de unos 80 años. Eran muy graciosas, no paraban de hablar, aun tengo las conversaciones en el móvil. Me contaban historias reales sobre Escobar relacionadas con sus propias familias. Por ejemplo, una de ellas me contó que su primo apareció muerto por culpa del narcotraficante. Ahí me dí cuenta de que para mí era todo muy lejano, pero que para esa gente, Escobar formó parte de su realidad y vivieron cosas increíbles. No me podía creer que esa persona hubiese podido cometer tantísimos asesinatos ¿Qué concepto tenías antes de rodar la película y cuál tienes ahora de Pablo Escobar?

Conocía un poco la historia, sabía que era un

TRAISAC

narcotraficante, pero no sabía mucho más. Con la película, tal y como está contada, ya que cuenta la historia de una forma muy próxima o muy íntima a Pablo Escobar, entendí todo mucho más. Fue una experiencia increíble meterme en la piel de las personas que vivieron aquello. Lo que es increíble es que todavía hay mucha gente que sigue creyendo en Pablo Escobar, me encontré con mujeres que lo defendían. Es un tema muy delicado en Colombia. ¿Qué tienes entre manos? ¿Te han salido más proyectos de este tipo a raíz de tu papel en esta película?

Después de rodar la película he estado haciendo teatro, he estado también inmersa en el musical ‘Hoy no me puedo levantar’, he estado haciendo algunas cosillas y algún que otro casting, pero todo muy poco a poco.

Ahora tengo algunos proyectos de teatro y otras cosas sin confirmar.

En cuanto a ‘Hoy no me puedo levantar’, sabemos que la música también te apasiona y has dado buena muestra de ello en el musical. ¿Te gustaría dedicarte a ella en algún momento de tu vida?

Desde pequeña me ha gustado cantar y he estudiado como unos seis años de solfeo. Siempre me ha gustado, pero nunca me había dedicado a ello profesionalmente y participar en ‘Hoy no me puedo levantar’ para mí fue un revistazoom.es · 21

CL AUDIA

TRAISAC

sueño hecho realidad, me hace muy feliz cantar sobre el escenario. Pero no lo sé, la verdad, es un mundo con tanta incertidumbre que yo estoy con mis lecciones de canto y a saber lo que viene después... ¿Te quedas con el cine, el teatro o la televisión?

Son cosas muy diferentes, depende mucho del proyecto que sea, de la gente que lo haga, de la historia que cuente… A mí hacer cine me ha encantado, Pablo Escobar ha sido la experiencia más increíble, irme a Panamá tres meses, rodar una película tan bonita con ese personaje... Pero hasta ahora todas las experiencias en cine, tele y teatro han sido buenas. Lo bueno que tiene la tele es que en una serie, tus compañeros acaban siendo como tu familia porque vas todos los días a grabar, el personaje puede evolucionar... y el teatro tiene algo muy difícil de explicar que te engancha. Me quedo con los tres, la verdad, y con que el personaje sea bonito y me llene, que es lo importante. ¿Con qué actores y directores te gustaría trabajar?

Pues me encantaría hacer cine español porque me gusta mucho, me encanta el director de la Isla Mínima, me gusta Arévalo, Almodóvar, por supuesto; también 22 · revistazoom.es

muchos otros directores noveles, hay un montón de talento... En cuanto a los actores, me gusta mucho Luis Tosar, Antonio de la Torre... En definitiva, me gustaría trabajar con gente que me motive, porque eso es una cosa muy bonita, cuando he hecho esos proyectos en los que estás motivada y te levantas todos los días con ganas de ir a trabajar, acabas siendo muy feliz porque estás haciendo lo que más te gusta. Así que sea con quien sea y donde sea, lo que tengo claro es que quiero seguir trabajando. ¿Cómo te imaginas tu carrera como actriz dentro de unos años?

No tengo ni idea, la verdad es que esta profesión tiene tanta incertidumbre que no puedes saber nunca cómo van a ir las cosas. Depende todo de muchos factores, de que la gente quiera trabajar contigo, de que el personaje se adapte a tu perfil… No tengo ni idea, a mi me gustaría verme trabajando, ya sea en teatro, cine o tele; también quiero seguir estudiando para ir mejorando y evolucionando como actriz. Pero la verdad es que intento no pensarlo, porque el hecho de pensar dónde estarás mañana ya es un poco complicado y pensar en dentro de unos años con lo difíciles que están las cosas, más todavía. Pero no lo sé, ojalá sea trabajando.

SECCIÓN

revistazoom.es · 23

HELENA GOCH

LA VOZ CON NUBES TORMENTOSAS

Por Aida Ortiz / Fotografía DobleLente Fotografía & Cristina Andreu

‘Perhaps’ es un avance de lo que está por llegar, una pequeña muestra de una voz que conectará sin que podáis reaccionar a tiempo, con lo más profundo de vuestra alma. Esa es la voz de Helena Goch, todo un descubrimiento que lleva muy poco tiempo indagando en los entresijos de la música y ya tiene prendados a miles de internautas.

‘Little Tiny Blue Me’ es el título de su primer trabajo, un disco producido por Julio de la Rosa que saldrá a la luz a primeros de año y cuya esencia son las historias, la voz y el espíritu soñador de una joven actriz valenciana, que ha cambiado los decorados por los escenarios, porque ha descubierto que soñar con su guitarra le hace mucho más feliz.

Algunos fuera de España la definen como a voice with the stormy clouds (una voz con nubes tormentosas) y no les falta razón, pues cuando canta sobre un escenario, conecta de una forma casi mágica con el público, haciendo temblar al más duro de la sala. No la perdáis de vista, Helena Goch dará mucho que hablar, aunque los deje a todos sin palabras.

SECCIÓN

revistazoom.es · 25

HELENA

a s

26 路 revistazoom.es

GOC H

HELENA

Tu profesión hasta ahora ha sido la interpretación.

Sin embargo, acabas de empezar en el mundo de la música y ya consigues encandilar a todo aquel que te escucha. ¿Cómo descubriste que lo tuyo era esto?

Yo estudié arte dramático y hasta hace poco trabajaba como actriz en Valencia. Es verdad que estaba rodeada de muchos amigos músicos, siempre he vivido de cerca la música, pero de una manera muy pasiva. Un día, de pronto, me puse a cantar unas canciones con unos amigos y me di cuenta de que, además de disfrutarlo mucho, de alguna manera, sin saber muy bien cómo, podía cantar bonito. Me entraron muchísimas ganas de investigar y cuando me fui a vivir a Madrid, dejando en Valencia a mis amigos músicos, pensé: “Si yo quiero cantar tendré que aprender a tocar un instrumento” y me puse a aprender a tocar la guitarra para poder cantar, yo misma en el sofá de mi casa. Cuando vi que podía cambiar de acorde con fluidez ya hice la primera canción y la verdad es que lo disfruté tanto que sentí la necesidad de investigar lo que pasaría si andaba por ese camino. Cuando te sale algo de forma muy natural hay que investigarlo y la verdad es que estoy muy contenta de haberlo hecho. ¿Cuánto tiempo llevas entonces tocando la guitarra?

No llega a dos años, como un año y medio o así, hace muy poquito Cuéntanos un poco tu trayectoria como actriz y si piensas retomarlo en algún momento de tu vida Estuve en una serie en Valencia que se llamaba L’Alqueria Blanca, aunque cuando yo llegué a la serie, la televisión valenciana estaba ya apagándose, estuve en la última temporada y al final la tele se fundió al negro. Tuve mucha suerte, estudié en Nueva York, me cogieron en la serie y además he hecho algo de teatro y un poco de cine, he hecho un poco de todo. Pero con la música, la sorpresa fue que dependía todo mucho más de mí. Como actriz estás siempre muy expuesta y muy vulnerable a decisiones de un montón de gente, a que haya una producción y, por otro lado, no depende tanto de que hagas muy bien tu trabajo para que te den un papel. En fin, una serie de cosas con las que no me encontré con la música desde el principio. No descarto volver con el tema de la interpretación, de hecho, hasta hace nada he estado haciendo cositas y si surgen cosas interesantes por supuesto que las haré, además disfruto un montón.

Lo que pasa es que en este momento estoy disfrutando tanto con lo que está ocurriendo que estoy a tope con la música.

Tengo entendido que vienes de una familia de letras. Tu abuelo filólogo, tu bisabuelo poeta... ¿te viene de familia esto de componer y de

GOC H

escribir letras?

Eso parece, mi madre también es profesora y desde muy pequeña nos hacía leer mucho a mi hermana y a mi y nos compraba material para que escribiéramos nuestros propios libros y luego ella nos los encuadernaba. La literatura en casa ha estado muy presente y lo agradezco un montón.

En breve saldrá a la luz tu primer trabajo ‘Little Tiny Blue Me’. Ya hemos podido escuchar algún adelanto en Youtube, además de Perhaps, el tema que ya has lanzado, pero cuéntanos cómo será ese primer trabajo de Helena Goch Yo estoy encantada con lo que va a salir. Con el disco queríamos conseguir que un día que estés un poco triste, para animarte en ese momento, puedas poner una canción y bailarla, quería un poco de versatilidad y las canciones daban para ello sin llegar a perder el alma. Eso es muy importante para mí, que el alma que yo he puesto en esas canciones siga muy presente en el sonido, y la verdad es que creo que lo hemos conseguido. Ahora voy a montar una banda y estoy muy contenta. Para mí es una sorpresa que mis canciones puedan sonar a esto, yo nunca había estado en un proceso de producción y para mí era muy difícil coger y decir “quiero que esta canción suene a esto”, porque no tenía esa capacidad, pero ahora veo en lo que se han convertido y estoy muy orgullosa, son como mis niñas.

Fue el efecto viral de Youtube el que se encargó de extender tu música entre los internautas. ¿Fue intencionado o simplemente quisiste compartirlo para quien quisiera escucharte?

Intencionado para nada, porque hay cosas que estaban fuera de mis expectativas, como por ejemplo, que la directora Paula Ortiz viera un vídeo mío a través del efecto viral y me diera el trabajo de la banda sonora de Woman Secret. Es verdad que cuando ya tenía bastantes canciones surgió la idea de ir subiéndolas, porque en los pocos conciertos que hice la gente ya me preguntaba dónde podía buscar más. Y así fue, me puse a colgar vídeos cada domingo durante dos meses para tener una plataforma donde enseñar mi trabajo y el resultado ha sido una sorpresa.

De esas canciones que has subido a Youtube, supongo que algunas estarán en el disco y otras no. Cuéntame cuáles tenías claro desde el principio que formarían tu primer disco Van a estar casi todas las que hay en Youtube menos un par. Yo tenía claro que, por cómo han surgido y porque han llegado a mí en este momento de descubrimiento de la música, cada una tiene una historia muy especial.

Ha sido un poco difícil escoger las que irían en el disco pero el criterio que he seguido es que toda la historia que quería contar esté contada de una forma diferente revistazoom.es · 27

HELENA

GOC H

“Julio ha hecho que mis canciones crezcan muchísimo más y, sobre todo, que el alma de cada una permanezca intacta.” con respecto a las otras, o sea que no se repita ninguna idea, ningún concepto, ningún color básicamente. ¿Alguna a la que le tengas un cariño especial?

‘He said to me that day’ es una canción a la que le tengo muchísimo cariño y además, cuando la canto en público conecto mucho y en el disco esa sensación la hemos amplificado. No sólo quería que estuviera en el disco, sino que abriera el disco. Me encanta esa sensación y estoy muy orgullosa de ella, pero claro que te voy a decir… ¡Es mi canción! ¿Qué parte de culpa tiene Julio de la Rosa en el hecho de que tu música suene tan bien? Dicen que formáis un gran tándem Pues casi toda. Yo conocí a Julio hace ya un año y él fue quien tuvo la idea de subir los vídeos y con él los he grabado. El gusto y la estética que tiene hace que el vídeo quede bien, siempre y cuando yo haga bien mi parte del trabajo que es cantar bonito y hacer que la guitarra suene bien. Eso es genial. Y en cuanto a la producción del disco, lo mejor de todo es que Julio conoce muy bien mis canciones y no las ha transformado en otra cosa. Al contrario, ha hecho que crezcan muchísimo más y, sobre todo, que el alma de las canciones permanezca intacta, eso es lo que más valoro. Además las está cuidando como si fueran suyas, está súper involucrado.

Has dicho que ibas a formar una banda, ¿ya lo tienes todo pensado?

Sí, ahora mismo es el momento de contarlo. El disco ya está grabado, está en el proceso de mezcla y estoy esperando a que esté todo más claro para ya ir con el disco por delante. Ya he hablado con varias personas que me gustaría que estuviesen en la banda y que sé que a ellos les gustaría, pero como tampoco hay nada cerrado, no te puedo decir nada todavía. Quiero que mis conciertos estén llenos de cosas y cuando pueda ir con banda iré con banda, claro que sí.

He oído que sobre el escenario eres capaz de transmitir y de conectar con el público de una manera casi mágica.

Es lo que más me gusta, la cosa del público. La primera vez que toqué en público fue porque una amiga de la universidad de periodismo me llamó para cantar en una feria de decoración. Fui allí con muchísima inseguridad porque era la primera vez y tampoco sabía muy bien si podía hacerlo. Cuando terminé se me acercaron personas que no me conocían de nada para darme las gracias y fue 28 · revistazoom.es

una sensación brutal. En el fondo, lo que más me gusta de los conciertos es ver las caras de las personas que están enfrente y ver que, de alguna manera, lo que estoy haciendo en ese momento les está llevando a algún sitio. Y esa es mi intención, que mis canciones te lleven a algún sitio.

Te comparan con grandes voces como Alanis Morrissete o Anouk, ¿qué opinas sobre estas comparaciones?

Pues imagínate, son brutales para mí. La verdad es que me siento súper halagada cuando me comparan con voces como esas, con esas trayectorias. Ojalá llegue yo a tener tantos años de trayectoria y poder estar en la música tanto tiempo, claro que sí. Pero bueno, esto ha surgido de una forma muy individual y nunca he pensado en referencias ni me he basado en nadie, sólo me he basado en cantar bonito y en hacer una investigación muy personal. Pero claro, siempre te van a comparar con otras personas y en mi caso, las comparaciones están siendo maravillosas, aunque no sé, un poco más adelante, cuando las merezca.

Y ya para acabar, como anécdota curiosa, nos gustaría saber Cómo surgió la idea de que Perhaps fuese la banda sonora de Fashion Film de Woman Secret con Elsa Pataky Perhaps era una canción que estaba en Youtube pero con otro nombre y solo con la guitarra. Hace cosa de dos meses me contactó Paula Ortiz, me contó el proyecto en el que estaba trabajando y me dijo que quería enseñarle un par de canciones mías a los de Woman Secret, pero necesitaban que las canciones tuvieran producción.

Entonces me puse a trabajar como una súper loca con la ayuda de Julio, que se puso a trabajar también como un loco para poder enseñarles en lo que podían convertirse las canciones con muy poco tiempo de margen.

Al final se quedaron con Perhaps, les gustó muchísimo. El día del estreno todo parecía como un sueño y es verdad que desde aquella llamada hasta hoy todos los días están siendo como un sueño, porque de pronto te dan la oportunidad de trabajar en lo que más te gusta. Cuando de repente tienes ese objetivo tan claro, te sientes súper afortunada y la verdad es que iba cantando y gritando de alegría todo el día hasta que me calmé. Aunque también tuve un momento de miedo porque había una presentación en Callao con mucha gente. He pasado ya por todos los estados.

SECCIÓN

revistazoom.es · 29

SECCIÓN

“En la música siempre queda por hacer, por innovar… Como siempre digo la mejor canción es la que está por escribir y el mejor disco el que está por componer.”

30 · revistazoom.es

V E T U S T AS EMCOC RI Ó L A N

DAVID DE MARÍA INSPIRACIÓN MUSICAL

Por Marina Fernández

Hablar de David de María es hacerlo de sentimientos, de letras profundas y de un estilo musical inconfundible.

Ha puesto su sello a cientos de canciones de numerosos artistas de la música española, que han rozado lo más alto de las listas de ventas con sus canciones.

Reconoce que como compositor y músico tiene su lado inconformista, lo que le permite ver una historia en cada instante de la cotidianidad.

Con más de un millón de discos vendidos, este jerezano no se niega a nada. Llena auditorios de ferias, pequeños teatros o celebra conciertos benéficos con los que aportar su granito de arena. Incansable a la hora de crear, este artista, que se encuentra en una etapa dulce de la vida, confirma que cantar junto a Manolo García sería cumplir uno de sus sueños.

Villancicos, series de televisión o musicales.

Tras más de una década en la primera fila de la música, ¿qué te queda por hacer?

En la música siempre queda por hacer, por innovar…

Como siempre digo la mejor canción es la que está por escribir y el mejor disco el que está por componer. ¿Para cuando el próximo disco?

Estoy trabajando mucho en nuevos temas y ya llevo bastantes compuestos. He vuelto a encontrarme con Victor Iniesta de “El Bicho” con quien ya compuse “Pétalos Marchitos” y están surgiendo nuevas ideas sonoras que espero que vean la luz a lo largo del año que viene. revistazoom.es · 31

DAVI D

DE

MAR ÍA

“Nunca había participado en la banda sonora de una película –“Ocho apellidos vascos”– y me gustó la experiencia. Es genial haber podido formar parte de ella.”

Has participado en muchos proyectos solidarios.

El último, el concierto por Cudeca. ¿Qué significa para tí prestar tu voz para este tipo de proyectos?

Es importante ser solidario en esta vida y ayudar en lo que se pueda, por desgracia hay mucha gente pasándolo mal por la situación en la que nos encontramos. En este caso la fundación Cudeca presta cuidados a enfermos de cáncer en fase avanzada y ofrece apoyo a los familiares.

Es importante estar ahí poniendo un granito de arena.

Además de cantante, eres compositor. ¿Qué viene antes, la letra, el concepto o la melodía?

No hay fórmulas para llegar a escribir una canción, solo pensar en ella. Como la famosa frase “que la inspiración te coja trabajando”. Siempre me queda una melodía o una frase por rematar en la última canción en la que estoy inmerso. Y así llevo viviendo 30 años… ¿De qué tema compuesto para otro artista estás especialmente orgulloso?

De todos los temas. He compuesto para grandes artistas como Malú, Bisbal, David Bustamante, Pastora Soler… y de todos me siento orgulloso. ¿Cuál te habría gustado cantar e incluir en uno de sus discos?

Ya hice un disco con todos estos temas, se llama “Posdata”. Recopilé las canciones que había compuesto para ellos y les dí mi toque personal.

Como tantos artistas, empezaste versionando canciones. Algunas de ellas de “The Beatles”. ¿Han sido tu referente? Porque vuestra música es muy diferente...

32 · revistazoom.es

Escuchaba todo tipo de música, desde “The Beatles” hasta “El último de la fila”. Diría que más bien han sido estos últimos los que más me influyeron.

Eres un clásico de los duetos. ¿Con quién ha soñado siempre cantar David de María?

Manolo García, es uno de mis grandes referentes y quizás la persona con la que me encantaría en algún futuro poder colaborar.

Has puesto música a la película más taquillera de la historia del cine español, a la exitosa “Ocho apellidos vascos”. ¿Cómo te sientes en ese ámbito un poco más desconocido de los artistas?

Nunca había participado en la banda sonora de una película y me gustó la experiencia. La película me pareció muy divertida y la repercusión que ha tenido ha sido muy buena, es genial haber podido formar parte de ella.

Has participado en musicales. ¿Qué faceta del arte te gustaría tocar?

Justo ahora mismo acabo de participar en un concepto totalmente distinto y que no había hecho nunca, un espectáculo de villancicos acompañado de una coral, banda sinfónica junto a un tenor y un cantaor.

El espectáculo además tenía un parte muy teatral que influía mucho en la interpretación de los temas.

Has vendido más de un millón de discos. ¿Qué futuro ves a la música en este país?

Con el Gobierno actual que tenemos cada vez más oscuro, no solo para la gente de nuestra generación sino para la formación educativa de las que vienen.

SECCIÓN

revistazoom.es · 33

SECCIÓN

VANESA MARTÍN

ÍNTIMA Y PERSONAL

Por Marina Fernández

El gusto por el detalle que siempre emplea en sus canciones ha catapultado a la malagueña a la cima de la música española. Tras ponerse el mundo por montera y no rendirse, acaba de sacar su cuarto disco en el que afirma “desnudarse”. Compositora, letrista y cantante, su actitud polifacética sobre el escenario convierten a la artista en una indispensable de la música más personal.

“Crónica de un baile” llega al panorama musical actual sin miedo a perderse en las listas de reproducción y con ánimo de convertirse en número uno. Empatizar con la música de Vanesa Martín es una realidad, pues se inspira en el día a día y en historias de la vida cotidiana.

Tu cuarto disco no para de cosechar éxitos y estás agotando entradas en todos tus conciertos. ¿Esperabas este arranque con “Crónica de un baile”?

Estoy feliz por la acogida que está teniendo “Crónica de un Baile” en todos los niveles. Cuando te limitas a hacer el disco que sientes, emocionándote durante el proceso y después, una vez acabado el momento del estudio, lo demás siempre viene a modo de sorpresa, así que muy agradecida. ¿Qué significa para ti este sencillo? Has afirmado que es un baile de emociones...

Creo que la vida es un baile de emociones, que hay que vivir para contarlo y hay que intentar no perderse ni un detalle del camino, saborear cada momento y agarrarse a vivir sin más. Es un disco con mucha verdad y mucha vida dentro.

34 · revistazoom.es

SECCIÓN

revistazoom.es · 35

VANESA

MAR TÍN

Este disco lo he desnudado más en cuanto a arreglos y aún así cuidado mucho más el detalle, los matices y la fuerza a su vez de cada canción, buscando un sonido más universal

Parte de la gira la estás haciendo en conciertos en acústico con violín, guitarra y piano. Te fijas en el detalle y pese a que pueda parecer dirigido a un público selecto, tu música llega a todos... ¿Por qué has decidido hacerlo así?

La mayoría de la gira la hacemos con la banda al completo y ya dentro del concierto hay diferentes climas, momentos más desnudos, acústicos y momentos más up tempo donde la banda está dándolo todo... Me fijo bastante en los detalles, creo que siempre hay algo por mejorar y el factor musical es fundamental para mí.

Cuando vamos guitarra, violín y piano puede ser por varias razones, bien porque el sitio es pequeño para 36 · revistazoom.es

meternos todos en el escenario o porque expresamente se trata de hacer un concierto más íntimo. Lo mejor de todo esto es como disfrutamos cada formato. ¿Qué ofrece tu nuevo disco respecto a los anteriores?

Esto quizá lo tendría que responder aquellos que siguen mi música. Yo te puedo decir que lo he desnudado más en cuanto a arreglos y aún así cuidado mucho más el detalle, los matices y la fuerza a su vez de cada canción, buscando un sonido más universal en una mezcla entre lo mediterráneo y lo británico y unas letras quizá más directas. ¿Qué artista o canción te han marcado a nivel personal?

Muchos, por suerte no dejo de ocuparme en descubrir artistas que me muevan por dentro y a los que admiro de toda la vida los llevo en mis listas de reproducción, tengo sus discos en casa y hasta con algunos tengo la suerte de compartir amistad y ratos fuera del escenario.

Cada canción tiene un momento en tu vida, no puedo quedarme con una sola. Quizá “Contigo” de Sabina puede ser una de las que más, pero hay más de 3 y más de 9. ¿Y a nivel musical? Últimamente estoy disfrutando mucho con el último disco de Ed Sheeran, es maravilloso a nivel musical, letras y puesta en escena. Insisto, no dejo de aprender y

VANESA empaparme de aquello que me llama la atención, te haría una lista muy larga si explicara todo.

Has colaborado con muchos artistas, muchos de ellos reconocidos internacionalmente. ¿Con quién te gustaría hacerlo sobre el escenario?

Las colaboraciones hasta ahora han surgido de manera muy natural, por afinidad, cariño y admiración... Prefiero dejar que siga ocurriendo así. Cuando menos te lo esperas surge ese rato de compartir música con alguien a quien respetas y admiras y nace un momento grande. ¿En qué te inspiras para componer? ¿Cuánto tiempo necesitas para cada canción?

Me inspiro en el día a día, en la propia vida. La siguiente pregunta es como si te digo ¿cuánto tiempo necesitas para enamorarte?... Depende, ¿no? ¿Cuánto hay de autobiográfico en tus letras? ¿Te basas en historias ajenas?

Me baso en todo aquello que me provoca curiosidad y necesidad de contarlo, en la verdad de las emociones y la propia vida. Hay un poco de todo. ¿A qué artista te gustaría componerle una canción?

Componer para otros artistas es algo que llevo en paralelo a mi carrera y que surge cuando tiene que surgir. No soy nada metódica para componer. Va más allá.

MAR TÍN

Este disco primero salió a la venta en Málaga, la ciudad que te vio nacer, y un día después en el resto del país. Siempre llevas a tu ciudad por bandera...

Siempre, Málaga es mi raíz, mi esencia, mi pilar más fuerte, mi familia, mis perros, mis amigos y mi casa.

Málaga es arte, calidez y hospitalaria, una ciudad muy interesante a nivel cultural y muy de respetarle los tiempos a todo el que la visita o la vive. Me siento orgullosa de ser malagueña. ¿Te apetecería participar en un musical?

No. Nunca me lo he planteado. ¿Y cantar en el extranjero?

Por suerte ya lo hago ¡y me encanta poder traspasar barreras y conquistar nuevos territorios!

“Por suerte no dejo de ocuparme en descubrir artistas que me muevan por dentro y a los que admiro de toda la vida los llevo en mis listas de reproducción”

revistazoom.es · 37

38 路 revistazoom.es

MOISES

NIE TO

MOISES NIETO Por Aida Ortiz

Nacer en una ciudad reconocida como Patrimonio de la Humanidad debe de influir, de una forma u otra, en la seña de identidad de cualquier artista. Y eso es, precisamente, lo que destaca en las prendas del joven diseñador ubetense Moisés Nieto, una influencia inevitable de la artesanía de su lugar de origen, que siempre está presente en sus colecciones.

Siendo uno de los diseñadores más jóvenes de este país, Moisés Nieto ha conseguido en poco tiempo hacerse un nombre en el mundo de la moda, gracias a un esfuerzo constante, un talento admirable y el gusto por el detalle.

Ganar en 2012 el premio L’Oréal París a la Mejor Colección Ego le abrió las puertas del éxito y las de la pasarela Mercedes-Benz Madrid Fashion Week.

Pero, aunque los desfiles le han dado la oportunidad de mostrar al mundo su excelente trabajo, es entre alfileres, patrones y retales donde más cómodo se siente este joven diseñador, dando forma a sus prendas más exclusivas, orientadas a mujeres anónimas pero auténticas.

Eres uno de los diseñadores consolidados más jóvenes de este país, a pesar de que la moda no fue tu primera opción. Cuéntanos cómo te lanzaste a este mundillo Fue casi por equivocación. Yo estudiaba diseño gráfico, me quedé sin plaza para gráfica publicitaria y no quería perder un año académico. Así que decidí probar con la moda. Hice un curso de estilismo de indumentaria y me enganché al minuto uno. Ese fue el inicio de lo que ahora es mi profesión. Y de ahí me trasladé a Madrid para formarme en moda.

revistazoom.es · 39

MOISES

NIE TO

“El día a día, los viajes, amigos y experiencias vividas son el nexo de unión entre mi personalidad y mis colecciones.”

Además de otros galardones, te llevaste el premio L’Oreal a la mejor colección en la tercera y última edición en la que participaste de diseñadores EGO en Madrid Fashion Week. ¿Significó un antes y un después en tu carrera como diseñador?

Totalmente. Fue como el broche de oro para cerrar una etapa en Ego. Desde entonces todo se ha magnificado, el trabajo, el esfuerzo, las ventas… Dar el salto a la pasarela principal de España MBMFW supuso crear una empresa e ir creciendo paso a paso. Guardo con mucho cariño aquella etapa como principiante y a veces siento añoranza. Cuando tu trabajo se convierte en tu modo de vida, echas de menos poder experimentar más como cuando era estudiante. ¿Cómo definirías tus colecciones? Explícame un poco ese concepto tuyo de “fusión de Artesanía y atención al detalle”.

Nacer en una ciudad Renacentista y Patrimonio de la Humanidad es un auténtico lujo. Vivir rodeado de esparteros, alfareros y ceramistas y sobre todo poder acceder a la artesanía desde pequeño es algo que te marca de por vida. Es inevitable traducir toda esta artesanía en mis prendas. Al fin y al cabo la moda sigue siendo algo artesanal, o al menos la moda que yo realizo.

Apreciar los detalles casi intangibles de la prenda es lo que ilusiona de la moda, el contacto con los tejidos o nuevos materiales unido a la más pura artesanía. Se podría decir que así se define mis prendas. ¿Por qué colores y materiales sientes más predilección a la hora de crear? Tengo entendido que utilizas materiales 100% españoles.

En cada colección solemos partir desde cero en cuestión de materiales, tejidos y color. Si es cierto que hay colores que no suelo utilizar y algunos que suelen estar siempre presentes. Eso sí, intento que toda la materia prima se realice en España y sobre todo producimos nuestras prendas aquí. Esto último quizás sea el valor más importante dentro de mi filosofía de marca. ¿En qué estás trabajando ahora? Adelántanos cómo será tu próxima colección y en qué te has inspirado para llevarla a cabo.

En este momento preparamos lo que será la colección del próximo invierno 2015-16. Aunque no puedo desvelar mucho, sí que diría que es una colección que vuelve a mi tierra de una forma muy especial.

40 · revistazoom.es

Imagino que tendrás referencias de otros diseñadores, de personajes, de estilos de todos los tiempos, pero, ¿hay alguna otra cosa que te inspire que aparentemente no tenga nada que ver con la moda?

Es todo lo que no tiene que ver lo con la moda lo que me inspira. El día a día, los viajes, amigos y experiencias vividas son el nexo de unión entre mi personalidad y mis colecciones. Nunca sabes cuándo algo puede llamar tu atención y convertirse en el concepto de tu próxima colección. Me encanta toparme con elementos diferentes y darles forma para crear nuevas colecciones. ¿Prefieres las pasarelas o el taller?

Me quedo con el momento taller. Ahí realmente se ve el esfuerzo, el trabajo y el saber hacer. El desfile son apenas 8 minutos que se evaporan de una temporada a otra. La prenda al final es la que perdura. ¿Hay alguien en especial a quien te gustaría ver vestido/a con alguno de tus diseños?

Cada vez tengo menos interés por el fenomenito It Girl y las celebrities. Me gusta vestir a mujeres auténticas que hablan por sí solas.

Has diseñado la ropa de la gira El Deshielo de Zahara. Nos encanta esa fusión que habéis hecho entre música y moda. ¿Tienes pensado seguir introduciendo tus diseños en otros ámbitos como has hecho en esta ocasión?

Desde el principio he trabajado con otras disciplinas.

He realizado diferentes vestuarios para danza contemporánea, teatro, etc. Ahora estoy con algunas propuestas de uniformes para hotel. En Moda no solo se puede hacer un desfile, va más allá.

Colaborar con Zahara siempre es un placer. Somos amigos desde hace mucho tiempo y trabajar para sus proyectos es algo que me encanta. Formar parte de su última gira me pareció muy especial. Sé que ella puso toda la carne en el asador en esta gira y el resultado fue grandioso.

Teniendo en cuenta tal y como están las cosas, ¿cuál crees que ha sido la clave para hacerte un nombre en el mundo de la moda en tan poco tiempo?

La perseverancia y el esfuerzo son las dos claves de mi trabajo.

revistazoom.es 路 41

SECCIÓN

PAUL WELLER

Por Camilla Black / Ilustración Öskar

“…Quiero que todo lo que hemos hecho sirva de algo, y sobre todo odiaría que terminásemos viejos y con tensiones como muchos otros grupos. Quiero que concluyamos con dignidad. Creo que este es el momento…” Con estas palabras en 1982 Paul Weller puso punto y final a The Jam banda que junto a The Beatles, The Clash, The Kinks y The Rolling Stones, forman el quinteto de grupos británicos más influyentes de todos los tiempos.

Tenía 24 años y ya entonces poseía las características que le acompañarán en toda su carrera: mod, británico, aventajado alumno y excelente compositor.

42 · revistazoom.es

PAUL

Diez años antes, en 1972, cansado de recibir notas del colegio, su padre comprendía que seguramente con una guitarra su hijo obtendría mejores resultados que los logrados hasta ese momento en la escuela. Pero también entendía que era aún muy niño por lo que añadió a sus responsabilidades parentales las de manager de su vástago, actividad que no abandonaría hasta que el alzeimer se interpuso entre la realidad y él, 30 años después.

The Jam encontraba su seña de identidad en el movimiento mod de los años 60 de The Who y The Smallfaces, y desde esta admiración y afinidad impulsaron su revival. Los amantes de este movimiento estético, cultural y social reconocían el legado de The Jam aupando a Paul Weller a sus altares en la categoría de Modfather, distintivo que él sigue luciendo con orgullo.

Cerrada la puerta de The Jam, Paul Weller decide abrir la de The Style Council y deja entrar por ella influencias de jazz, rhythm & blues y soul permitiéndose experimentar llegando a crear lo que se llamará “soul britannia”, estilo agriamente criticado por sus anteriores admiradores.

Tras la desaparición de esta banda en 1989, un Paul Weller más maduro conocedor de las mieles del éxito y la soledad del fracaso, decide continuar esta carrera en solitario buscando la máxima independencia: lanzando su primer single en solitario a través de un sello propio.

Las dificultades económicas le llevarán a completar el que será su primer álbum “Paul Weller” en una compañía independiente. No se trata de un disco con gran repercusión comercial pero el mercado británico reconoce en él a uno de “los suyos” y promete seguirle.

En “Wild Wood” su segundo trabajo, preciosista y ecléctico, decide plasmar su gusto por suscribirse sin complejos a las nuevas tendencias añadiendo su potente personalidad y genialidad compositora. El tiempo aplaude esta decisión y temas como “Can You Heal Us (Holy Man)” o “Has My Fire Really Gone Out?” siguen sonando con la misma frescura con la que lo hicieron entonces. Muy satisfecho con este trabajo y aprovechando la gira, en 1994 decide mostrar en un disco su experiencia en la carretera y publica “Wild Wood” un producto sin maquillaje ni postproducción, libre de overdubs. Un disco limpio, claro y sencillo. Un público nada acostumbrado a tanta desnudez muestra poco entusiasmo y “Live Wood” no consigue en el momento de su publicación la aceptación que merecía si bien la crítica sí considera a Paul Weller como uno de los

WELLER

mejores representantes de la escena musical británica.

Afortunadamente su tercer disco, “Stanley Road” consigue aunar crítica y público llegando a número uno en ventas y obteniendo el primer Brit Awards de los muchos que vendrán posteriormente. Temas como “The Changingman” y “You Do Something To Me” se hacen imprescindibles en sus conciertos. “Heavy Soul” y “Heliocentric” son sus siguientes discos y ya consagrado y adorado, se aventura a una nueva gira acompañado únicamente por su guitarra, en la que se reconcilia con sus anteriores fans y con su pasado, tocando en directo temas tanto de The Style Council como de The Jam. Publica esta experiencia con el título de “ Days Of Speed” sacado de un verso de “That’s Entertainment”, tema emblemático de The Jam. Continúa con “Illumination”, y al año siguiente “Studio 150”, disco de versiones. Más adelante “22 Dreams”, “Wake Up The Nation” y “Sonik Kicks” trilogía que según la prensa especializada es lo mejor de su carrera en solitario. Sus fans más sentimentales, reconociendo la calidad indiscutible de estos discos, siguen apreciando otros anteriores menos elaborados pero igualmente excelentes.

Paul Weller ha utilizado la música y su fama para hacer visibles aquellos temas que le han preocupado, evidenciando su compromiso social y político. Siempre crítico con el tatcherismo, sus letras han tratado la desigualdad social, la pobreza, el resurgimiento del nazismo en los suburbios de las ciudades, la guerra, el capitalismo voraz, y ha apoyado abiertamente causas tales como la huelga de mineros en Inglaterra o la recaudación de fondos para las víctimas de la guerra de Bosnia.

Muchos músicos han reclamado a Paul Weller sea como alumno, como profesor o como colega, desde Paul McCartney, Robert Wyatt, o Terry Callier, hasta Damon Albarn o sus queridos Ocean Color Scene o The Charlatans. Todos quieren tocar con el Modfather, todos quieres tener la esencia británica.

Paul Weller es, soul, funk, jazz, rock & roll, country, folk, acid jazz y hasta krautrock. Es un buen músico, un excelente compositor. Pero lo que siempre ha sido y será es mod e icono británico. Es tan tan británico que podrías encontrártelo bebiéndose una o varias pintas de cerveza en cualquier pub inglés de Fuengirola, lugar elegido para alguna de sus vacaciones familiares.

revistazoom.es · 43

SECCIÓN

44 · revistazoom.es

JERICOACOARA

UN PARAISO ENTRE DUNAS En los ocho mil kilómetros de litoral de Brasil no es fácil escoger una playa, pero un lugar con el encanto de Jericoacoara es difícil encontrar en otra parte del Mundo.

JERICOACOARA

Jericoacoara aún refleja la sencillez del antiguo pueblo de pescadores bañado por los colores y luminosidad característico del noreste Brasileño, localizado a, aproximadamente, 300 km de Fortaleza, a sólo se puede acceder en 4x4, no hay carreteras asfaltadas desde Jijoca. Las dos rutas a Jericoacoara nos sorprenderán, una de ellas es a través de las dunas del Parque Nacional de Jeriocacoara y la otra opción es por la playa atravesando la localidad vecina de Preá.

Jericoacoara ha sido declarada por el Washington 46 · revistazoom.es

Post una de las diez mejores playas del mundo, Jericoacoara es un oasis entre las dunas de arena blanca, como una joya preciosa en el corazón de Parque Nacional de Jericoacoara.

Casi permanentemente vestido con los colores brillantes y la luminosidad de Ceará - de alguna manera sigue siendo objeto de un hechizo que refleja las costumbres simples de la vida del antiguo pueblo de pescadores, descubierto más tarde por un grupo de hippies, hasta final de los años ´80 no contó con

JER ICOACOARA

red de alumbrado, hoy en día sus calles siguen siendo de arena y el agua se consigue de aguas subterráneas bajo las dunas.

julio y diciembre haciendo su playa una de las más buscadas para la práctica de windsurf y kitesurf en el Mundo entero.

Jeri, como es cariñosamente llamado por sus habitantes, se encuentra a unos 2º 50’ Sur del Ecuador. El clima es seco y la temperatura oscila entre 25 º - 31 º C durante todo el año. El agua de mar es siempre cálida y sus colores varían desde verde esmeralda al azul. El lugar lleva el beneficio de los vientos alisios, que soplan constantemente entre

Jericoacoara tiene también el privilegio de estar situado dentro del Parque Nacional , un área ambiental rodeada de interminables playas, dunas y la del “Serrote” una colina 93 metros sobre cuya base se encuentra la famosa “Pedra Furada” o Pedra do Frade. Jeri es un lugar con un encanto especial, el buen ambiente se vive en cada rincón del pueblo, revistazoom.es · 47

S EE RC I CC IOÓANC O A R A J

los fines de semana suele llenarse de brasileños en busca de buen ambiente y música en la playa, cada día hay fiestas improvisadas en distintos puntos del pueblo dónde conviven el Forró Real (música típica del nordeste brasileño), la samba y el reggae.

capoeira, sandboard, surf, vienen siendo uno de los atractivos más importantes de la región.

Las características geográficas de Jeri y Preá proporcionan todo lo necesario para el aprendizaje como también práctica de todas las modalidades.

TURISMO EN JERI A través de los años la villa se adaptó a las exigencias de quien visita Jeri, la estructura turística es una de las más importantes del Estado de Ceará, cuenta con más de 80 posadas y hoteles, así como una gastronomía internacional con más de 40 restaurantes, de especialidades diversas: italiana, francesa y regional.

GASTRONOMÍA EN JERICOACOARA Jericoacoara sorprende a los turistas con una gran calidad y variedad en sus establecimientos. Menús con platos exóticos, especialidades internacionales -cocina japonesa, italianos, indiana-vegetariana, carnes a la brasa, creperías, botecos regionales y marisquerías con el mejor género de la pesca de cada día- son parte de la gastronomía que encontraremos frente al mar de Jeri.

Gran parte del turismo en Jericoacoara va buscando deportes acuáticos. Escuelas de windsurf, kitesurf,

Cada año se celebra en Jericoacoara uno de los festivales gastronómicos más importantes de la

48 · revistazoom.es

SECCIÓN

zona que no para de ganar nuevos participantes.

DATOS ÚTILES: Cómo llegar: Jericoacoara es un destino fuera de los circuitos turísticos europeos por lo que no será sencillo encontrar viajes organizados. La mejor opción es volar a Fortaleza (disfrutando de algunos días de turismo en Cumbuco y alrededores) y desde allí tomar un autobús combinado con 4x4 a Jericoacoara.

PARA VOLAR A FORTALEZA: www.flytap.com TRANSFER DE FORTALEZA A JERICOACOARA: www.fretcar.com.br DÓNDE ALOJARSE: Tanto en Jericoacoara

como en Cumbuco (población cercana a Fortaleza) tienes muchas pousadas y hoteles dónde alojarte.

Pero os recomendamos las que nosotros visitamos.

JERICOACOARA: Hotel MyBlue (www. mybluehotel.es) En primera línea de playa, es uno de los mejores hoteles de Jericoacoara, cuenta con piscinas, jacuzzi, gimnasio, desayuno en la playa y un personal muy agradable.

CUMBUCO: Pousada Beleza das Ondas (www. belezadasondascumbuco.com) La pousada Beleza das Ondas se encuentra frente a la playa de Tabuba, una zona tranquila dónde pasar unos inmejorables días de vacaciones. Es una pousada pequeña con un trato muy personalizado, puedes alojarte en habitaciones o chalés independientes en sus jardines y cuenta con piscina. revistazoom.es · 49

AGENDA

CINE

MAGICAL GIRL

HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS

Alicia, una niña enferma, sueña con el vestido de la serie japonesa Magical Girl Yukiko. Luis, su padre, hará todo lo que esté en su mano para conseguirlo. Su destino se cruza con el de Bárbara, una atractiva joven con desórdenes mentales, y con el de Damián, un profesor retirado de todo menos de su tormentoso pasado. Todos ellos quedarán atrapados en una red de oscuros chantajes en la que instintos y razón se debatirán en una trágica lucha.

Narra la historia de un grupo de adolescentes de instituto y de sus padres intentando comprender las muchas maneras en que Internet ha cambiado sus relaciones, su comunicación, la imagen que tienen de sí mismos y sus vidas amorosas.

La película intenta analizar temas sociales como la cultura de los videojuegos, la anorexia, la infidelidad, la búsqueda desesperada de la fama y la proliferación de materiales ilícitos en Internet.

Director: Carlos Vermut Estreno: 17 de Octubre

ST. VINCENT

Director: Jason Reitman Estreno: 12 de Diciembre

6 HÉROES

Directora:Theodore Melfi Estreno: 12 de Diciembre

Director: Don Hall Estreno: 19 de Diciembre

Maggie es una madre separada que se muda a Brooklyn con su hijo de doce años, Oliver. Al tener que trabajar muchas horas, no le queda más opción que dejar a Oliver al cargo de su nuevo vecino, Vincent, un jubilado cascarrabias aficionado al alcohol y a las apuestas. Pronto, una peculiar amistad florece entre esta improbable pareja. Junto a una stripper embarazada llamada Daka, Vincent conduce a Oliver por todas las paradas que conforman su rutina diaria: las carreras de caballos, el club de striptease y su bar habitual. Pero mientras Vincent cree que ayuda a Oliver a hacerse un hombre, Oliver comienza a ver en Vincent algo que nadie más ve: Un hombre incomprendido de buen corazón.

En la película “6 Héroes (Big Hero 6)”, Hiro Hamada es un experto en robótica que se encuentra dentro de un complot criminal que amenaza con destruir rápidamente la tecnológica ciudad de San Fransokyo. Hiro y su mejor amigo, un robot llamado Baymax, unirán sus fuerzas a un equipo de novatos luchadores contra el crimen en la misión de salvar a su ciudad. Inspirado en los cómics de Marvel del mismo nombre, y en cómics de acción “Big Hero 6″.

50 · revistazoom.es

AGENDA

ANNIE

CINE

BIG EYES

Director: Will Gluck Estreno: 25 de Diciembre

Director: Tim Burton Estreno: 25 de Diciembre

“Annie” es una película musical sobre una huérfana que conoce a un rico financiero (Jamie Foxx), ambos cambiarán para siempre la vida del otro.

“Big eyes” está basada en la historia real de Walter Keane, uno de los pintores más exitosos de los años 50 y principios de los 60. El artista alcanzó una notoriedad asombrosa al revolucionar la comercialización y accesibilidad del arte popular con sus enigmáticas pinturas de niños abandonados con grandes ojos. Sin embargo, la verdad terminaría saliendo a la luz: la obra de Keane no fue creada por él, sino por su esposa, Margaret. Al parecer, los Keane vivieron una mentira que fue creciendo hasta alcanzar proporciones gigantescas.

INVENCIBLE

MUSARAÑAS

Directora: Angelina Jolie Estreno: 25 de Diciembre

Director: Juanfer Andrés y Esteban Roel Estreno: 25 de Diciembre

Angelina Jolie dirige “Invencible (Unbroken)”, filme que se basa en la novela “Invencible”, de Laura Hillenbrand. La obra describe la increíble historia del héroe de guerra Louis Zamperini, que junto a otros dos miembros de su tripulación sobrevivió 47 días en una balsa después de que su avión cayera al mar durante la II Guerra Mundial, para acabar en manos de la Marina japonesa internado en un campo de prisioneros de guerra.

España, años cincuenta. Montse ya no es joven, ha perdido su juventud cuidando de su hermana pequeña, encerradas en un siniestro piso del centro de Madrid. Su madre murió en el parto de la pequeña, y el padre no pudo soportarlo. Huyó cobardemente dejándolas solas. Obligada a ser padre, madre y hermana mayor, Montse se esconde de la vida, entre cuatro paredes, alimentando un temperamento obsesivo y desequilibrado: padece de agorafobia, y no puede dar un paso fuera de casa. Ella no entiende lo que le sucede, y el sufrimiento que esa extraña enfermedad le genera la obliga a refugiarse en un mundo de Padrenuestros y Avemarías. revistazoom.es · 51

MUSEOS

52 路 revistazoom.es

DE

MELILL A

Melilla La Espa帽a Africana melilla ciudadaut贸noma

www.melillaturismo.com

SECCIÓN

INFORMATE EN NUESTRAS OFICINAS: CALLE GENERAL MARINA 19 952 680787

54

BARCELÓ

VIA JES

BARCELÓ VIAJES Estas son, sin duda, las mejores fechas para planear una escapada. Paraísos remotos, o destinos cercanos. Viaja en estas fiestas con la mejor garantía y la seguridad de tu agencia de viajes de confianza. Regálale un viaje inesperado e improvisa unas vacaciones para terminar o empezar bien un nuevo año. Los viajes marcan cada etapa de nuestra vida, y cada cambio que se va produciendo en nuestra existencia. Por ello es fundamental que incluso cuando queramos improvisar no debemos dejar ningún cabo suelto.

ESTAS NAVIDADES TU MEJOR REGALO ES VIAJAR CON BARCELO VIAJES.

revistazoom.es · 55

PAQUI CONDE UNA DAMA DE PRIMERA

Por Jaume Amills / Fotografía Manoli-R / Estilismo Mar-gar Peluqueros

Tímida, cercana y segura. Una mujer que aprende y devora la vida. Discreta y sensible. Observadora y ambivalente.

Vinculada a la política local desde hace años, Paqui Conde destila sencillez y proximidad, y también es cierto que esa discreción y proximidad que entre otras cosas la caracterizan, no la han librado de las críticas a las que cualquier personaje público se ve sometido.

Valores. Una imagen construida desde la convicción de que la determinación en la defensa de una posición, la autenticidad y la firmeza en cada paso que uno da en el camino, debe conducir al siguiente, y concluir .... y la suma de todos al objetivo final. Al destino soñado.

Pero, quién es realmente Paqui Conde? Cómo vive su día a día la esposa del hombre que gobierna la ciudad y parte de sus retos colectivos e individuales?

Cómo se vive la dimensión pública de uno mismo y del ser amado? Cuáles son las aspiraciones y los fantasmas de quienes en realidad son nuestros representantes y quienes están en su entorno. Qué opina Paqui del mundo global y de nuestro pequeño planeta local?.

Paqui Conde, madre, esposa, abuela, amiga de sus amigos y diputada por el PP, nos habla de ella, de su vida, de su compromiso con Melilla y su gente, de la importancia de su familia y de su precepción de la actualidad.

El momento instantáneo y final de una conversación espontánea y madura a la vez, capturada para siempre en un retrato de Manoli y Rafa.

PAQUI

Al echar la vista atrás, por distintas causas, uno se pregunta; ¿Qué elegí yo y qué aspectos de mi vida fueron inevitables? En definitiva; la eterna e inexorable cuestión. ¿Elegimos nosotros un destino, o la vida se nos cuela y es el destino el que nos atrapa a nosotros?

Un poco de todo…elegimos muchas veces cuando somos muy jóvenes y después es muy difícil cambiar ya el curso de tu vida. No sé si es porque cada uno tiene su destino o porque te equivocas y ya se le achaca al destino Y siguiendo en esa senda de las decisones que pueden pertenecernos, el mundo, ¿necesita ser transformado, o solamente reformado?

El mundo necesita ser transformado y reformado.

Reformado de tantas cosas mal hechas por los hombres, y transformado entre todos poco a poco, no con grandes cosas, sino con pequeñas cosas cada día. “Gente pequeña, haciendo cosas pequeñas…pueden cambiar el mundo” según el lema de Proyde de hace unos años. ¿Qué le conmueve a Paqui Conde?

Me conmueven los problemas de las personas, la gente más desfavorecida, eso es lo que me conmueve ante todo y en primer lugar. Sufro mucho viendo cuando la gente lo pasa mal, sea cual sea la causa o la situación por la que están pasando.

Aborto, igualdad, divorcio express o matrimonios

CONDE

entre personas del mismo sexo. ¿Cómo valora estas preguntas, en cierta forma periféricas?

Pues los valoro en su justa medida, porque son temas muy importantes -Aborto: Estoy a favor de la vida, pero no soy nadie para juzgar a nadie…-Igualdad: Parece que la vamos alcanzando cada vez más, aunque queda tanto por recorrer todavía…-Divorcio exprés: Pienso que si alguien se quiere divorciar, pues cuanto antes tengan todo arreglado mejor, porque pienso que así se termina con las situaciones que son irremediables y se zanja una situación que es dolorosa. Aunque pienso que hoy en día se aguanta poco y no se lucha suficiente por salvar la situación familiar y de pareja. Todo ha cambiado mucho en la sociedad.-Matrimonios del mismo sexo: Aunque comprendo que me he quedado un poco anticuada, tengo un absoluto respeto por lo que decidan hacer con su vida las personas, por tanto, si deciden dar el paso, pues me parece fenomenal que se unan en matrimonio.

Nuestra ciudad, Melilla, posee unas características especiales propiciadas por nuestra realidad intercultural. Unánimemente acostumbramos a celebrar el éxito en las políticas de integración. Pero, en el ámbito de la fe, ¿Cuál cree que debe ser el rol de la religion en las decisiones políticas?

El rol de la religión es muy importante para cada persona, pero creo que en las decisiones políticas debe quedar revistazoom.es · 57

PAQUI

CONDE

“Sufro mucho viendo cuando la gente lo pasa mal, sea cual sea la causa o la situación por la que están pasando.”

¿Cómo se vive la dimensión pública propia y del ser con quién uno camparte su vida?

La dimensión pública mía la vivo con naturalidad, aunque quizás ahora en este punto de mi vida, un poco agobiada por todos los problemas que me llegan de todo tipo, y que muchas veces son complicados de solucionar, pero me lo tomo con mucho respeto y lo asumo con naturalidad, como le dije anteriormente. Esta respuesta es la misma en relación con mi marido, pues la dimensión política, forma parte de nuestra vida como algo más.

Cocina, cine, libros o viajes. ¿Cuáles son sus aficiones? ¿Qué le aporta emoción a su vida?

Pues todas, jajajaja, ya le he dicho que soy muy vitalista.

Soy aficionada a todo y vivo con mucha emoción, cada cosa que hago.La cocina me encanta, de hecho tendrían que preguntar a mi gente como se me da, si soy buena cocinera, jajajaja. Me gusta mucho cocinar y creo, modestia aparte, tengo buena mano.

El cine me apasiona, aunque últimamente llevo tiempo sin ir, pero donde se ponga una buena película en una sala de cine, que se quite todo lo demás.Me encanta leer, siempre tengo un libro entre manos. Ahora estoy leyendo “La princesa Paca”, la historia del gran amor de Rubén Darío. Esta novela fue un regalo que me hizo mi hija Inés, en mi último cumpleaños.

fuera y tomar dichas decisiones sin tener en cuenta la religión de nadie. Por tanto, asevero: RELIGIÓN en la toma de decisiones políticas, NO. Desde una perspectiva personal, ¿Cuáles son sus prioridades?

Mis prioridades en este momento de mi vida son ante todo mi familia. Mis nietos, mis hijos, mi marido. Aunque tengo muchas ganas de hacer cosas, tanto en el terreno personal como en el profesional y también en el político y gracias a Dios tengo una vida llena…a su pregunta de cuáles son mis prioridades, tengo que contestarle que MI FAMILIA. 58 · revistazoom.es

Y ya viajar para que decirte…si pudiera estaría siempre viajando de acá para allá. A ver este próximo año, que viaje tenemos preparado, pues nuestros hijos, todos los años nos regalan un viaje. Este año 2014, en el mes de marzo, estuvimos en Berlín. Veremos el próximo donde es… ¿Cuáles son los sueños por cumplir de Paqui Conde?

Tengo que confesarte que mis sueños ahora a estas alturas de mi vida, son que los sueños de mis hijos se cumplan. Mis sueños son ver cumplidos los suyos… porque los adoro y también poder disfrutar de la relación con mi marido con tranquilidad, saboreando cada momento de nuestra vida, llevando una vida sencilla, con nuestra familia, nuestros amigos, que los adoramos a todos y tenemos mucha suerte de contar con su amistad sincera desde siempre.

Relojes, pulseras, collares, cadenas, anillos o brazaletes en las mejores marcas: Cartier, Braitling, Tag-Hever, Omega, Gucci, Montblanc, Jaguar, Sandoz, Hamiltin, Oris, Tecno Marine, Lotus, Festina O Viceroy.

No dejes de visitar la colección de marroquinería de Monblanc.

Arturo Reyes, 6.

T. 952 682 008 Avda. Juan Carlos I Rey, 9.

Fotografía Manoli-R C. Arturo reyes T. 952 683 272 Modelo: Javi fernández Estilismo: Jose Martín Estilistas

MODA HABIBA麓S EN LUZ DE GAS

revistazoom.es 路 61

MODA

62 路 revistazoom.es

HABIBA麓S

MODA

HABIBA´S

Vestuario: Habiba’s Fotografía Manoli-R Modelos: Inma, Jessica, Dani Localización: Luz de Gas

revistazoom.es · 63

MOVIL

AIR

C/ ÁLVARO DE BAZÁN, 6. 952 670 234 C/ SIDI ABDELKADDER 9. 952 686 065

64 · revistazoom.es

MOVIL

AIR

CÁMARA SD22W! Por sólo 189€!

Idónea para practicar cualquier deporte!

Debajo del agua, en el aire y en condiciones extremas!

Sólo en MOVILAIR; CON TODOS LOS ACCESORIOS PARA QUE TUS FOTOS REFLEJEN TU ESTILO DE VIDA! Ven a MOVILAIR Y CONSIGUE TU CÁMARA DEPORTIVA SD22W!

revistazoom.es · 65

RECUPERA TU SONRISA CON GARANTÍAS La recuperación de la funcionalidad y estética de nuestra boca es algo tan importante que sólo debemos ponerla en manos de profesionales implantólogos y en proveedores líderes que nos garanticen un resultado excepcional en todos los sentidos. La clínica Vitaldent de Melilla es una garantía de éxito gracias a la experiencia de su implantólogo y a la tecnología con la que trabajan. Charlamos hoy de este tema con el Dr. Oses Odontólogo e Implantólogo. El Dr. Oses posee numerosos Masters en Cirugía Oral e Implantología. Además, actualmente es Profesor en la Universidad de Medicina de Málaga del Master de Cirugía Guiada Doctor, ¿por qué debemos reemplazar las piezas dentales perdidas?

Básicamente por un tema funcional y estético. En ocasiones una pieza no va a tener un componente estético tan elevado como en otras, pero en cambio tendrá una importante función masticatoria. Si no sustituimos esas piezas, sufriremos problemas de masticación, y en consecuencia, mala digestión. Pero esto no es todo, el resto de las piezas se mueven y desplazan para tratar de tapar el hueco dejado por los dientes ausentes, lo que sin duda va a provocar problemas adicionales. Desde el punto de vista estético, se produce un mayor envejecimiento facial, la cara pierde forma, se pierde el contorno labial.

Seguro que muchas personas se están haciendo la siguiente pregunta, ¿es doloroso colocar un implante?

La colocación de un implante no causa dolor. Te puede molestar el pinchazo, pero igual que cuando te hacen un empaste. Hoy en día los tratamientos son cada vez más breves porque la cirugía es mínimamente invasiva.

Doctor, ¿todos los implantes son iguales? Me refiero desde el punto de vista de calidad…

No, hay muchos tipos de implantes. Nosotros trabajamos con Biomet 3i, que es una empresa líder a nivel mundial que lleva 25 años en el mercado, con certificados de garantía y calidad. Eso es lo fundamental, la garantía que damos al paciente. Nosotros, después de la cirugía, le entregamos al paciente un pasaporte donde se recoge minuciosamente lo que hemos realizado en boca; las características del implante, el lote, etc. Con ese pasaporte vas a poder ir a cualquier clínica Vitaldent donde te atenderán sin problema. Además estamos ofreciendo una garantía de por vida para las prótesis fijas, con lo que eso implica de cara al paciente de seguridad y confianza.

Para finalizar, Dr. Oses, hemos hablado de proveedores líderes, ahora tenemos que hablar de los profesionales implantólogos. ¿Qué peso tiene la labor de un buen profesional en un terreno tan delicado como es la implantología?

Es fundamental. No es lo mismo llevar 10 años poniendo 500 ó 1000 implantes anuales que acabar de empezar. Un profesional que ha realizado cientos de cirugías, nos puede prácticamente garantizar el éxito del tratamiento. Siempre insisto en que hay varios componentes fundamentales para que el éxito del tratamiento: la calidad del implante, la experiencia del implantólogo, la genética del paciente y su colaboración, además por supuesto de su actitud ante el tratamiento. Quiero insistir en este aspecto porque el paciente debe tener una higiene adicional con sus implantes, debe estar muy concienciado en este sentido.

En Vitaldent Melilla nos importa tu salud, confía en los profesionales para los que tu salud es lo primero

Calle Cardenal Cisneros, 6. 952 69 02 28

SECCIÓN

WASABI A H O R A SE R V I C I O A D OMI C I LI O!

Por Jaume Amills

Revolucionario, elegante, moderno y pionero en el arte de implementar en Melilla las delicias de lo mejor de la cocina internacional, de mercado y también tradicional, Wasabi ha logrado perfilar un estilo único con el que recorremos los sabores más aclamados alcanzando esa mezcla perfecta en la que cada detalle está contemplado.

Amplio, moderno, vanguardista y con espacios claramente diferenciados para degustar toda la variedad gastronómica de un referente de la nueva ola gastronómica de la ciudad: la cocina europea, las tapas, los sabores del Mediterráneo y las carnes más sabrosas, entre los que destacamos el solomillo o sus magníficos chuletones. Prueba las especialidades que con tanta maestría prepara nuestro nuevo chef. Pescado, marisco y sus ya famosas paellas. Wasabi ha sido además el primer y único restaurante melillense en incorporar una carta especial de cocina japonesa. Ven a Wasabi vive tu experiencia culinaria en un espacio lleno de luz y color; alegre, lleno de estilo y con un equipo que te atenderá como tú mereces, con la máxima profesionalidad. Wasabi cuenta también con una extensa carta de vinos, cavas y champagne y zona de barrilitos para degustar un poquito de las muchas especialidades.

PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA, 5.

T. 952 677 377. ABIERTO TODOS LOS DÍAS.

68 · revistazoom.es

J O Y A S ESCACNI Ó AN H

revistazoom.es · 69

C ATA L A N A

72 路 revistazoom.es

OCCI DENTE

AGENCIA IBARRA AYUL LALCHAUDANI 1 LOCAL 6.

T. 952 682 904 / 952 684 739 ibarra@catalanaoccidente.com

EL

74 路 revistazoom.es

CARACOL

MODER NO

EL

CARACOL

MODER NO

EL CARACOL MODERNO Por Jaume Amills

El Caracol Moderno nace de la tradición de una familia que se entregó hace décadas a la restauración y cuya experiencia acumulada a lo largo de dos generaciones de hosteleros es el mejor aval para garantizar el éxito de este restaurante que en su segundo aniversario ha demostrado que la mejor receta es el esfuerzo, el trabajo y la imaginación para culminar en un éxito total.

Ecléctico en su decoración y en sus propuestas culinarias, El Caracol Moderno nos ofrece una carta que cuenta con más de cien platos convirtiéndose en una de las más variadas de toda España. El mejor marisco, una extensa gama de pescados, platos elaborados constituyen su carta internacional y mediterránea. Pero además este restaurante es el único en Melilla en aportar una carta típica de cocina árabe y rifeña. Por los salones de El Caracol han pasado los personaje célebres que han visitado Melilla; actores, músicos e intelectuales han testificado la magia que se experimenta en su salón Amaroush, situado en la planta inferior, o en su salón Mimoun, que ocupa el rincón de la misma planta. En la parte superior nos encontramos una encantadora sala VIP, junto a la cual tenemos el salón Farid.

C/POETA SALVADOR RUEDA 3 TELÉFONO 952 675 316 - 618 098 509 WWW.CARACOLMODERNO.COM INFO@CARACOL.COM

revistazoom.es · 75

DUT T Y

FREE

MELILL A

DUTTY FREE MELILLA SOLICITA TU TARJETA REGALO Y ACUMULA PUNTOS Perfumería, cosmética, joyería, relojes, bolsos, gafas de sol, bodega & dealictessen y grandes promociones. Duty Free Melilla llega a la ciudad rescatando un concepto revolucionario del comercio; libre, internacional, global; Duty Free Melilla ha recuperado toda esa esencia cosmopolita y una forma única de entender el Shopping. En nuestra sección de perfumería ofrecemos todas las mejores marcas. Los mejores y más avanzados productos de cosmética. Visita nuestra sección de joyería; un espacio perfecto para encontrar el regalo ideal o para darnos un capricho; diseña tu pulsera de Pandora, relojes, collares, anillos… Además Duty Free Melilla, en constante renovación te ofrece a lo largo de la temporada nuevos productos y nuevas marcas que iremos incorporando, como la marca OPI. Duty Free Melilla tiene una sección dedicada a la venta de licores, vinos, champagne . Una amplísima variedad de productos donde no faltan los mejores whisky, ginebras o vodkas. Duty Free Melilla es tu establecimiento de moda en Melilla.

Consigue nuestra tarjeta e inspírate de la mano de un equipo de profesionales altamente cualificados para hacer de tus momentos de compras una oportunidad para descubrir las novedades del mercado en lo que a calidad y variedad se refiere. Solicita la tarjeta de fidelidad y consigue puntos por todas tus compra que podrás cambiar por cualquier producto de nuestras tiendas.

Los mejores precios, la mejor atención y amplio horario.

Avda Reyes Católicos 2. 952 683 774 Abierto de 09.00 a 21.30 de lunes a sábados.

76 · revistazoom.es

SECCIÓN

revistazoom.es · 77

GUÍA

DE

MELILL A

GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS RECOMENDADOS

EN PORTADA: ULTRAMARINOS PARRA

¿QUIÉRES QUE RECOMENDEMOS TU ESTABLECIMIENTO? LLÁMANOS AL 902 002 577 O ESCRIBE A mail@revistazoom.es 78 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

La Cervecería

CASA FUNDADA EN 1991

Un auténtico lujo para los sentidos que tras más de veinte años de historia en Melilla continua impactándonos con unas propuestas culinarias en constante renovación. La Cervecería es un magnífico lugar de encuentro, que puede presumir de contar con una de las decoraciónes más sorprendentes de Melilla. Preciosismo y modernismo se unen en uno de los espacios grastronómicos más sugerentes y divertidos. Un ambiente heterogéneo y variado construido a lo largo de las dos décadas que preceden la historia de este lugar que derrocha carisma y una enorme vitalidad y simpatía. Pide la tapa de la semana. Siéntete parte de su mundo y participa en la actividad que se desarrolla tanto en su interior como en su fan page en Facebook o Twitter. Prueba los deliciosos platos facturados con la mejor calidad donde no faltan las albóndigas, el perrito especial de la casa, manitas de cerdo, su famosísima ensaladilla rusa o de aguacate y salmon, ibéricos y quesos de todo tipo, perritos variadísimos, pinchitos, tortillas, gambas rebozadas y demás especialidades típicas como la paella o sus ya populares propuestas de la semana.

More than 20 years of life; La Cervecería keeps on giving us the best of our cousing: meet, fried fish, all sort of typical tapas or classical dishes, sonrounded by the art deco decoration, that remind us the modernist Melilla closer streets architecture.

O´DONELL, 23. HORARIO: LUNES A DOMINGO DESDE LAS 12.30 A 16.00H Y DE 20.00H HASTA LAS 1 H.

La Traviata La Traviata cuenta con un encantador salón para cenas o almuerzos íntimos y con una zona de mesas altas para tapear o degustar sus excelentes vinos, pinchos y raciones, el irresistible pulso de un lugar lleno de energía y vitalidad. Aunque por supuesto en su hechizante salón lo que nos hace viajar a atmósferas internacionales alumbrados por el exquisito gusto que percibimos en la decoración. Ecléctico, moderno, cosmopolita y en constante renovación. La Traviata es todo un referente de la cocina de fusión en Melilla.

A partir del mediodía de cualquier día de la semana La Traviata ofrece un ambiente burbujeante para reuniones informales haciéndonos sentir parte de su universo único. Un barra repleta de propuestas gastronómicas, como sus famosas tapas, pinchos y raciones elaboradas, donde no falta el buen jamón, los más sofisticados quesos o algunos caprichos verdaderamente tentadores. Prueba la ensalada de burrata, el arroz negro con huevas de chopo, el steak tartar o su excelente variedad en carnes y otros platos elaborados.

A restaurant full of glam that belongs to a places generation that combine modern and tradition. International cousin, a sophisticated and romantic ambient that take us to a remote time inspired in Italian and French luxury restaurants.

EJÉRCITO ESPAÑOL, 5. 952 681925, 699433580.

HORARIO: LUNES A SÁBADO DE 13 H A 17 H Y DE 20:30 H A 1 H. revistazoom.es · 79

GUÍA

DE

MELILL A

La Posada de Paco Benítez Entrar a la Posada de Paco Benítez, significa adentrarse hacia un pedacito de nuestra memoria. Y es que la Posada –o la Choza, tal y como muchos melillenses aún la recuerdanes un restaurante lleno de recuerdos colectivos, en los que quedan impregnadas las vivencias de todos. Una familia de tradición hostelera, y un lugar lleno de historia. Estamos sin duda, ante uno de los mejores y más valorados restaurantes de la ciudad. Carnes de vacuno, cerdo, corderos lechales de la mejor calidad, encuentran aquí el entorno perfecto para ser degustados. Regresa a los sabores más auténticos de la cocina del interior de la geografía nacional; la más amplia variedad de quesos y embutidos ibéricos, platos elaborados de la tradición española, postres caseros y una impecable carta de vinos. Ven a la Posada de Paco Benítez, y disfruta de la sensación que nos proporciona su decoración cálida, inspirada en paisajes rurales y sorprende a tus amigos o a tu pareja, eligiendo uno de los lugares más valorados de toda Melilla. Sin duda el Invierno es un momento perfecto para reencontrarnos con todo este conjunto de sabores que encontraremos sólo en La Posada.

ALFÉREZ GUERRERO S/N T. 952 681 629

El Rincón de Inma Exquisito, delicioso y con un clarísimo componente emocional tanto en sus sabores como en las sensaciones que experimentamos al introducirnos en el universo de Inma. El Rincón de Inma es aquel lugar al que siempre volverás. Y, ahora, en estas épocas festivas de almuerzos y cenas prenavideñas este restaurante se convierte también en una de las mejores opciones. Las mejores carnes y las recetas más originales se unen a la tradición de nuestra cocina de siempre dando como resultado, la que sin duda es, una de las mejores opciones para los días y las noches otoño en Melilla. Un entorno lleno de magia. Cercano al centro y en plena Plaza de las Culturas, este encantador restaurante regentado por Inma, es heredero de la cocina tradicional, cuyos sabores han quedado impregnados en los paladares de los comensales más exigentes. Acorde al estilo del lugar, el Rincón de Inma posee una decoración cálida y con un aroma inconfundiblemente castellano y andaluz.

Aunque el espacio estrella de este establecimiento es, sin duda, su alegre y luminosa terraza, donde ver transcurrir las noches y los días de invierno es un auténtico placer.

The election in Rincon de Inma can have a variety between meats, fish and stew like callos or other selection of popular cousin.

Enjoy its terrace or its salón where you can feel a tipical spanish decoration with the best music and ambient.

PLAZA DE LAS CULTURAS, 3. LOCAL 2 TELÉFONO: 951 195 314.

80 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

La Cala. Gastrobar Disfruta de la carta más sorprendente de la Navidad en un espacio y un entorno únicos en la ciudad. Con las propuestas gastronómicas más originales de la ciudad, La Cala es ya restuarante imprescindible en nuestra ciudad. Uno de los pocos establecimientos a los que podemos acudir y experimentar nuevos sabores, nuevas formas de mezclar las materias primas que componen cada una de las obras de arte que nos encontramos en su carta. Desde hace ya más de dos años La Cala reina en el Puerto Deportivo de Melilla (Puerto Noray).

Esto es, unas inmejorables vistas de día o de noche, frente al lujo que nos transmite un ambiente global y moderno. Desde la terraza de La Cala podemos contemplar el mar, el Monte Gurugú y la imagen romántica de Melilla la Vieja. La Cala no sólo posee una exquisita y vanguardista cocina en la que no falta el diseño; una presentación impecable y una variedad de sabores únicos que se desprenden de su carta de tapas o de su carta. Además en su zona de barrilitos, en la ambientada barra o en el salón interior o en su terraza, La Cala brilla por su vibrante y limpia decoración. Dominada por los blancos, y los azules, en este ecléctico restaurante sentimos el pulso de los lugares más avant-garde de la escena global.

Síguenos en Facebook y twiter @GastrobarLaCala PUERTO NORAY. LOCAL 6 952 678 107.

MARTES CERRADO

La Muralla Ya es invierno, y con esta estación llega la Navidad y muchas celebraciones con amigos, compañeros de trabajo y familia.

Y La Muralla sirve de escenario ideal para alojar tus mejores momentos, envueltos en los sabores de la mejor gastronomía en un entorno incomparable. Melilla la Vieja. Y aunque seguir disfrutando de la envolvente terraza de la Muralla aún es posible, no deberías resistirte a la experiencia de degustar la mejor cocina en unos de sus preciosos salones que encontramos en su interior Encanto y excelencia otorgan a la Muralla su garantía de calidad y originalidad en los platos que salen de su cocina. Famoso es su solomillo al Wellington, así como el resto de sus carnes. Intérnate en la magia más arrebatadora de este restaurante histórico de la ciudad que cuenta con una de las más hermosas terrazas de las que podemos divisar las mejores vistas al mar, al puerto, a Melilla la Vieja. Degusta también su interior sus ya famosas cazuelitas que se han popularizado dándonos la posibilidad de probar lo más destacado de la cocina de la Muralla a precios asequibles como las ensaladas tropicales o de Verona, Cogollos, croquetas, crujientes, patés, medallones de solomillo, y muchas otras exquisiteces por sólo 8€ idóneas para compartir. No dejes de probar los postres caseros por sólo 4€.

WWW.RESTAURANTE-LAMURALLA.ES MELILLA LA VIEJA. JUEVES, VIERNES Y SÁBADOS. TELÉFONO DE INFORMACIÓN 952 681 035 revistazoom.es · 81

GUÍA

DE

MELILL A

Los Cinco Sentidos Sin duda una de las mejores ubicaciones de Melilla. Una preciosa terraza con vistas a Melilla la Vieja, al puerto deportivo o a las instalaciones del Club Marítimo. Este nuevo restaurante llega para redefinir todo aquello que alojó este restaurante en etapas anteriores; excelencia, alta gastronomía a magníficos precios y la mejor calidad y presentación en cada uno de los platos que salen de su cocina. Amplios salones para celebrar cualquier evento o celebración. Zona de tapeo para degustar alguna de las exclusivas propuestas que su gerente Pedro Garrido ha implementado en este lugar mágico e inmortal. Sugerentes platos que no dejarán indiferente a nadie. Prueba los crujientes de langostinos, las brochetas de rape, entrecotte de lomo argentino, paella de marisco, solomillo con salsa chef o una enorme variedad de postres en el que destacamos la tarta canaria.

Los Cinco Sentidos es el lugar idóneo para pasar una cena romántica, con amigos o en familia una inolvidable jornada, envuelto por la magia de la bahía de Melilla.

REAL CLUB MARÍTIMO DE MELILLA, ZONA PUERTO S/N. TELÉFONO 659 432 273. ABIERTO DE LUNES A DOMINGO, A PARTIR DE FINAL DE JUNIO

La Barca El mejor marisco de la ciudad; bogavante, langosta, ostras, cigalas, langostinos de la Mar Chica, gambas, buey de mar, cañaíllas o percebes. Toda la variedad de los grandes tesoros del mar hacen de La Barca un gran referente en la cocina de alta calidad. Pescados cocinados, a la plancha, a la espalda o al horno; y todo en una espléndida terraza en el emblemático barrio del Industrial. La Barca es sin duda uno de los lugares más carismáticos de Melilla. De día o de noche, almorzar, cenar o tapear en su concurrida y bien ambientada barra constituye una oportunidad única para darnos el placer de conocer a fondo los secretos pescado y el marisco salvaje, de la mejor calidad, con la máxima garantía. Y por todo ello es que La Barca sobrevive a los tiempos y a la modas y tras años de intenso trabajo este lugar lleno de encanto evoca no sólo lo mejor de los sabores de Melilla, sino que también convoca a varias generaciones de melillenses que todos los días pueden disfrutar del placer de saborear excelentes platos con materias primas de primera, en este restaurante luminoso, alegre, familiar y joven a la vez, porque en la sencillez se encuentra también lo moderno. La Barca es el espacio perfecto para celebrar en cualquier momento un encuentro en pareja, con amigos o en familia. Si visitas esta ciudad no dejes de pasar por aquí y comprobar porque Melilla mantiene escondidos los más sugerentes secretos. Uno de ellos es sin duda la cocina popular y de mercado de La Barca.

MARQUÉS DE MONTEMAR, 46. T.952 67 62 02 / M. 660 50 03 87

82 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Café Rte. El Parnaso Con el paso del tiempo hay lugares que evolucionan manteniendo lo mejor de su esencia. Este es el caso del Café Restaurante Parnaso.

Famoso por sus sándwiches, hamburguesas variadas y hoy también de deliciosas pizzas. Pero además Parnaso es hoy un nuevo referente de gastronomía, y nos ofrece platos del día en los que no faltan las mejores carnes, pinchos, pescados o mariscos, además de guisos creados a partir de sabores inolvidables y que nacen a partir de la tradición local. Un histórico que pervive y se reinventa una y otra vez facturando la mejor calidad en sus propuestas gastronómicas de corte desenfadado, fresco e informal. En pleno centro de la ciudad, muy cerca del Palacio de Exposiciones y Congresos, el Parnaso derrocha carisma gracias a la amabilidad de su personal. Parnaso forma parte de la historia de todos. Y es que este establecimiento se caracteriza entre otras cosas por la amplísima variedad en su oferta: desayunos desde primera hora de la mañana, aperitivos a partir de mediodía y tapeo; platos combinados, las mejores hamburguesas y sándwiches, excelentes y variadas carnes y una magnífica selección de vinos. Prueba nuestras pizzas, tómate un café con nosotros o una copa por la tarde y disfruta del mejor ambiente de Melilla en la terraza o en alguno de los tres salones que hacen del Parnaso un lugar imprescindible y que jamás defrauda.

AVDA. DUQESA DE LA VICTORIA, 30 952 684 184 revistazoom.es · 83

GUÍA

DE

MELILL A

Entrevinos Ha traspasado ya nuestras fronteras. Y es que Entrevinos es ya unos de los lugares más famosos de la ciudad, más allá de los límites de Melilla. Una combinación perfecta de la mejor gastronomía, un inmejorable ambiente y una de las mejores opciones para tomar las copas de primera hora.

Por ello, la Navidad es una época aún mas adecuada para regresar a este restaurante que derrocha carisma, alegría y estilo. En el centro de la ciudad, Entrevinos sigue apostando por una carta de tapas y raciones rompedora, con propuestas de cocina de vanguardia y popular presentadas de forma única y con un sabor genuino. Patatas con mojo, lágrimas de pollo, pollo a la moruna, rabo de toro, berenjenas con miel, croquetas y un sinfín de platos y tapas para soborear en la barra o en las mesas. Entrevinos es garantía de calidad y creatividad. Pero es también un lugar lleno de carisma que nos permite sumergirnos en el mejor ambiente de la ciudad tanto en el aperitivo, como en el almuerzo, la cena e incluso las copas. Y es que Entrevinos se ha convertido en una de las mejores sugerencias en la escena nocturna de la ciudad. Joven, fresco, divertido, rupturista y elegante este lugar sigue convocando a lo mejor de Melilla. Sin duda su cálida y sofisticada decoración ahora renovada siguen siendo uno de los activos que hacen de Entrevinos un espacio gastronómico y de ocio imprescindible.

O´DONELL, 16. 952 682507. ABIERTO TODOS LOS DÍAS. ALMUERZO, CENA Y COPAS.

Rte. Miguel Benítez En pleno Paseo Marítimo de Melilla, muy cerca del puerto y del centro de la ciudad este restaurante lleno de solera nos devuelve como en un espejo lo mejor de nuestra gastronomía Prueba nuestra paella, los excelentes pescados o la cocina de mercado a base de raciones o platos elaborados. Además de lo que ya conocemos, un zona de barrilitos espléndida con tapas y raciones de obligada degustación, Miguel Benítez aloja dos salones. Uno en la planta principal, perfecto para celebraciones y otro en su planta superior. Y conocerlo es casi una obligación para todos los devotos de este lugar tan especial.

In the heart of Melilla Seafront, very close to the center of the city, this traditional restaurant is one of the most famous places in Melilla. Experience and very good quality on its products. Ask for the “barrilitos” place to take something first and go then to its saloon, to sit, eat and enjoy.

PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA 25. ABIERTO TODOS LOS DÍAS. TELÉFONO: 952 670 187 84 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

WASABI 1 PAGINA

La Tetería Nazarí Mucho más que una tetería. La Tetería Nazarí es el lugar recomendado por Zoom por muchos motivos. Espacio afterworks; ambiente inconfundiblemente neoárabe y entorno absolutamente hechizante para ver pasar la vida degustando lo mejor del sabor bereber. Más de 100 variedades de tés del mundo y llenos de propiedades.

Zumos y batidos de frutas naturales para cuidarnos en un entorno atrapante, donde la música de fusión o la suntuosa decoración hacen que evoquemos lo mejor de la cultura andalusí. Y dos salones donde compartir un plato de humus, un crep dulce o salado o alguna de sus riquísimas tartas artesanales. Además en la Tetería Nazarí organizamos actividades culturales: visionados de cortometrajes, videoarte, exposiciones y charlas. La Tetería Nazarí nos encanta por la magia que lo envuelve, por su enorme variedad de sabores y por la magnífica energía que se desprende desde cada uno de sus rincones.

ACTOR TALLAVÍ 10.

El Antojo Alejandro y Carlos; dos hermanos y dos jóvenes empresarios que tras comprometer su experiencia en diversos ámbitos de la hostelería en la ciudad han decidido aunar su fuerza y creatividad para establecer en Melilla una nueva propuesta gastronómica. A pocos metros del Paseo Marítimo y del barrio del Industria (junto a Lara), este restaurante recupera la esencia de la cocina tradicional española, dándole como soporte la mejor calidad en sus materias primas. Pescados frescos del día, carne de mercado y de la mejor calidad; las tapas y medias raciones más típicas y otras recuperadas de antiguas y revisitadas recetas. Ven a Antojos y descubre su salón interior, decorado artesanalmente por estos dos empresarios que han apostado por hacer un guiño a la moderna cultura de reciclaje. Disfruta de los días y de las noches de este otoño soleado en su estupenda terraza muy cerca del mar. Y déjate embriagar por un ambiente joven , variado y divertido como es el de ANTOJOS

CALLE BUSTMANATE 16. LOCAL 4.

T. 638 254 705 / 685 575430 revistazoom.es · 85

GUÍA

DE

MELILL A

Confitería Montemar Una imagen vale más que mil palabras. Y nada mejor que contemplar las fotos que publicamos junto a esta descripción para comprobar que la fama que precede a este establecimiento lleno de historia está más que justificada.

Arte en estado puro en todo lo que a repostería de todo tipo se refiere. No dejes de probar sus deleciosos pasteles, tartas o tartaletas; croissants, maravillosos dulces que te seducirán desde su estética cuidadísima y colorista. Además en Montemar podemos desayunar y merendar gracias a las proporciones de este local alegre y tan bien ubicado. Uno en el barrio del Industrial y otro en pleno centro de la ciudad.

Disfruta de los sabores salados; las mejores pstelas de pollo y marisco de la ciudad para llevar. La Confitería Montemar, un lugar que forma parte de la vida de todos los melillenses.

CALLE DE CARLOS V, 40. T. 952 67 37 44 REYES CATÓLICOS, 38 T.952 68 58 23

Casa Marta No te pierdas la fiesta que Casa Marta está preparando para el 24 de Diciembre a mediodía. Lo mejor de su carácter joven y bohemio. Lo mejor de su gastronomía y el ambiente más variopinto se dan cita aquí. Casa Marta es uno de los grandes referentes a la hora de elegir un lugar para almorzar o cenar cualquier día de la semana, degustando los placeres de una cocina tradicional pero con un toque joven, desenfadado y bañado por un toque de imaginación.

JUSTO SANCHO MIÑANO, 4. ABIERTO TODOS LOS DÍAS.

La Almorayma

Este restaurante, de la novísima hornada melillense se implantó en la escena culinaria de la ciudad hace ya dos años dejando una impronta que ya caracteriza tanto su ambiente cosmopolita y viajero, como los irresistibles sabores que salen de su cocina. Si todavía no conoces La Almorayma, adéntrate en su enorme variedad y su eclecticismo. Tapas raciones y platos elaborados, para almorzar o cenar cualquier día de la semana.

HOTEL TRYP MELILLA PUERTO. EXPLANADA DE SAN LORENZO S/N. 952 695 525 RESERVAS: 952 681 035.

86 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Luz de Gas

La Navidad, la Noche Vieja y todas las celebraciones que preceden a estas fiestas tan entrañables suponen una oportunidad para reencontrarnos con nuestros amigos, con compañeros de trabajo o con nuestros familiares, y fortalecer las relaciones con nuestra gente es una decisión que tiene que venir acompañada de la elección del mejor lugar. Luz de gas es un espacio afterworks y disco bar que derrocha estilo y que con una estética impecable, aporta a Melilla un espacio único para pasar las mejores noches de invierno en la mejor compañía. Elegante, ecléctica y amplia; esta sala se ha perfilado en su primer año y medio de vida como un inigualable referente estético de Melilla.

Luz de Gas ha aportado a la escena lúdica de la ciudad, no sólo una extensa variedad de licores premium, en cuya carta no faltan las mejores ginebras, vodkas, ron o whiskies de importación y en definitiva una factura de más de 200 referencias de bebidas de alta gama. Además Luz de Gas ha incorporado una barra Gin Club, cervezas de importación, tónicas premium, y naturalmente una enorme propuesta de sugerentes cocktail y cafés. Pero Luz de Gas es un espacio vivo y vibrante, en el que además de fiestas de todo tipo anunciadas con antelación, podremos disfrutar también de actuaciones en directo que se suceden sobre su magnífico escenario o presentaciones y eventos.

EN NAVIDADES ABRIMOS TODOS LOS DÍAS! C/PABLO VALLESCA, 19 (JUNTO AL SAGRADO CORAZÓN) ABIERTO DE JUEVES A DOMINGO.

Sully´s Boulevard café Respaldados por nueve años de experiencia en el sector de la hostelería, Suly y Berta nos seducen con una sorprendente propuesta en ocio y gastronomía. Tapas, raciones, Karaoke, cenas o copas en el mejor ambiente. Desde primera hora de la mañana, Sully´s Café, abre ofreciendo desayunos de lo más variados; sándwich, pitufos, zumos naturales, etc. En su estupenda terraza con excelentes vistas al Edificio del Quinto Centenario y muy cerca del hotel Melilla Puerto, podemos también tomar algo a media mañana, un aperitivo o unas cañas.

CARGADERO DEL MINERAL, LOCAL 3. 677092612.

ABIERTO DESDE EL DESAYUNO HASTA LAS 3.30 DE LA MADRUGADA.

Cafetería Navona

La Cafetería Navona es uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Además de estar concurrido por un ambiente de lo más variado, el Navona, puede presumir de poseer una clientela que destila un toque bohemio, cosmopolita y vibrante. Otra de las características que hacen único este Café es su inmejorable situación; en plena Plaza de las Culturas, divisando desde su coqueta terraza tapada y climatizada, los mejores parajes de la ciudad. La Navidad y el resto de festividades de esta época convierten la Cafetería Navona en un excelente patio de butacas PLAZA DE LAS CULTURAS, 3. 952 680 029 revistazoom.es · 87

GUÍA

DE

MELILL A

Ultramarinos Parra Estamos ante el más clásico y vigente exponente del concepto tienda delicatessen de la historia de Melilla. Desde el centro de la ciudad, Ultramarinos Parra, nos deleita con las mejores marcas en productos de alimentación y bebidas. En Ultramarinos Parra encontrarás la mejor selección en artículos como conservas, embutidos, entre los que destacamos su jamón ibérico, quesos de todo tipo, además de las clásicos fiambres como el lomo, el chorizo ibérico, las mejores y más sabrosas mortadelas o salchichones. Pregunta por los salmones ahumados, caviar, la cecina o la mojama. Tenemos una gran variedad de los mejores cavas, champagnes y toda clase de vinos. Aceites y vinagres de gran calidad y artesanales. Patés, mermeladas o compotas; salsas, mousse saladas o dulces, postres o helados, y cómo no? una selección de turrones de las mejores marcas. Pregunta por los lotes de Navidad y otros artículos de regalo tan propios de estas fiestas navideñas; con ello conseguirás triunfar con un original regalo, como una cesta o una selección de botellas de los licores clásicos o Premium.

VINOS: CUNE, MARTÍN VERDUGO. CHAMPAGNES: MOET CHANDON, VEUVE CLICQUOT, DON PERIGNON. JAMONES: HPM, JIERRITO, HERVÁS. DULCES: 1880, EL LOBO, FELIPE II. MERMELADAS, ACEITES Y VINAGRES DE LA CHINATA GENERAL PRIM 24. 952 683 615

88 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

WASABI 1 PAGINA

Droguería Vicente Martinez Reabre sus puertas uno de los establecimientos más especiales de Melilla. Pervive en la memoria de todos por su extremada belleza tanto en su fachada como en su interior. Un auténtico museo que da muestras del modernismo que impregnó la ciudad y cuya reverberación se invoca en este establecimiento tan cargado de historia, de encanto, de la memoria de tantas generaciones de melillenses que acudieron a abastecerse aquí de los artículos de droguería de más calidad y que ahora, desde hace tan sólo unas semanas vuelve a brillar con esta reinauguración tan esperada por todos, que recupera algo más que tradición, o un reducto arquitectónico. Y es que Vicente Martínez es sinónimo de confianza, de la mejor garantía. Nuestro personal especializado y cualificado te aportará las soluciones más adecuadas e innovadoras para resolver cualquier cuestión relacionada con el cuidado más exquisito de tu hogar o espacio de trabajo.

GARCÍA CABRELLES, 3. 951 480 397

De Punta en Blanco Una nueva tienda de ropa de caballero aporta a Melilla un nuevo y clásico estilo de vestir, basado en la elegancia de siempre e incorporando las tendencias en moda casual y sport ciudad. Date el gusto de comprarte o de comprarle un conjunto de la marca HARPER&NEYER estas Navidades. Déjate seducir por la exposición de prendas en las que no faltan camisas, polos, jerseys, sudaderas, pantalones, cazadoras, chaquetas, tres cuartos o americanas. Consigue un look totalmente actual gracias a las posibilidades de nuestros materiales, confección y uso de colores de nuestras prendas y complementos. Aquí puedes conseguir algo tan elemental pero tan difícil de encontrar como unos buenos gemelos. No dejes de preguntar por nuestros zapatos de vestir o sport y por nuestra amplia variedad de cinturones. Otra de nuestras marcas insignia son nuestros cada vez más famosos polos de AVIADORE. Ven a nuestra tienda. Visita nuestra nueva colección de invierno y siéntete como en casa con nuestro equipo de jóvenes y expertos profesionales en moda y estilo. Estas fiestas triunfa con tu look DE PUNTA EN BLANCO.

CERVANTES, 1. ZONA CENTRO. revistazoom.es · 89

GUÍA

DE

MELILL A

Marfil Forma ya parte del paisaje urbano del centro de Melilla. Y es que desde hace años MARFIL destaca por su originalidad y por ir siempre por delante en lo que a tendencias de moda urbana para la mujer se refiere. Con una amplia experiencia en las ferias de moda internacional Farah y Said, han logrado introducir en Melilla marcas y sobre todo un estilo que caracteriza el buen gusto y la modernidad de vanguardia en la ciudad. MARFIL enamora desde que entramos en el mismo establecimiento en el centro modernista de Melilla. Esta tienda nos recuerda por su decoración vintage a los lugares más vanguardistas de las grandes ciudades. Amplia, diáfana y con un servicio profesional basado en la larga experiencia que une a esta pareja al mundo de la moda y el estilismo, en MARFIL podremos encontrar todo tipo de ropa para la mujer: vestidos, faldas, abrigos, cazadoras, tops, etc, además de todos los complementos que precises para abordar un nuevo otoño y un ya cercano invierno. Precio imbatibles, una excelente calidad en sus tejidos fuera de toda duda y un diseño sorprendente que sólo encontrarás aquí, en MARFIL

GENERAL PRIM, 7. 629 92 66 79

Cuplé Un nuevo año está a punto de empezar. Y alrededor de esos días nos esperan una enorme cantidad de compromisos, fiestas o almuerzos y cenas. Es el momento de volver a CUPLÉ, tu tienda de referencia en moda femenina en la ciudad. Somos especialistas en el estilo más cool y elegante, aportando a la mujer un exposición de prendas y complementos que te caracterizan y dan vida a tu esencia.

ATTITUDE FALL WINTER. Más allá de su belleza, juventud o inteligencia,cada mujer es única. Tu forma de caminar, expresarte y vestir son la gran oportunidad para mostrarle al mundo tu estilo. Disfuta de un nuevo otoño/ invierno Cuplé lleno de prendas exclusivas y saca a relucir tu ACTITUD. Visita nuestra tienda en Melilla y descubre una colección donde no faltan los zapatos con diseños más eclécticos, materiales exuberantes que impregnan calzado, bolsos y demás complementos. Bisutería, pañuelos y vestidos para todos los estilos que caracterizan a la vez el estilo de la mujer Cuplé.

AVDA. JUAN CARLOS I REY, 22.

90 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Amichi La cabecera AMICHI-mujer llega con fuerza a Melilla, conquistando a la mujer que apuesta por la comodidad, por lisos o estampados, por tejidos naturales y versiones multicolor de un estilo heredado de las tendencias románticas y actuales de todos los brand internacionales. Descubre la colección de Invierno de AMICHI, tu nueva tienda en el centro de Melilla y déjate seducir por su estilo único; un estilo esencial y que se adapta a la mujer de hoy, urbana, moderna y que busca esa prenda o complemento práctico que potencie todo ese estilo que la identifica e intensifica su personalidad.

En AMICHI encontrarás una extensa gama de vestidos, blusas, camisas, faldas, pantalones, camisetas, colección de punto en la que no faltan rebecas, vestidos o chaquetas. AMICHI tiene una amplia exposición de complementos; bolsos, bisutería o sombreros de lo más chic.

CÁNDIDO LOBERA, 5. 951 328 462 revistazoom.es · 91

GUÍA

DE

MELILL A

Happyness En sus pocos pero certeros y audaces primeros años de vida, esta tienda que rebosa frescura, juventud y creatividad, la logrado seducir a todo tipo de mujeres que encuentran aquí un nuevo referente en moda femenina que se puede adaptar a cualquier edad, a cualquier mujer. Moda urbana, vestidos, faldas, blusas o jerseys. Tenemos una amplia colección que llega en la temporada idónea, ya que en HAPPYNESS podrás vestirte con originalidad, con un estilo fresco, pero elegante a la vez. Adquiere aquí tu vestido o tus complementos para lucir el mejor look en estas fiestas navideñas, llenas de jornadas largas, de noches de glamour y diversión, de citas imprevistas en las que agradecerás tener en tu armario alguno de nuestros conjuntos, o complementos imprescindibles y que aportan tanto a tu imagen como los bolsos, cinturones, pañuelos o artículos de bisutería en las que el diseño y el buen gusto son garantía de este pequeño y coqueto establecimiento popular ya por crear nuevas y vanguardistas propuestas y por importar ese estilo urbano a nuestra ciudad. No dejes de comprar aquí tu regalo de navidad. Tenemos todo tipo de artículos de regalo; desde mochilas hasta vasos o tazas de diseños atrevidos y divertidos, agendas, artículos de decoración y adornos, unos estupendos relojes de pared, perfectos para regalar y para regalarnos y adornar y dar vida así, a esa pared desangelada. Visita nuestra tienda y descubre un mundo de posibilidades para dar un aire nuevo a tu look y a tus regalos estas navidades EJÉRCITO ESPAÑOL, 2. LOCAL 19. EDIFICIO MONUMENTAL. 952 685 838

92 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Habiba´s Descubre nuestra colección tan para él como para ella y sucumbe a tus tentaciones. Atrévete a sumergirte en Habiba´s, una pionera tienda multimarcas en las que podrás encontrar brandings, complementos o diseños únicos en la ciudad. Las fiestas navideñas son el mejor momento para regresar a Habiba´s y regalarnos o regalar la prenda más original, moderna o elegante. Con la nueva incorporación de marcas tan prestigiosas como son PURO EGO y VILA GALLO en Habiba´s no sólo te ofrecemos las mejores marcas del panorama nacional e internacional. Habiba´s te invita además a reinventar tu estilo y tu armario con una multitud de estilos diferentes dentro de la moda urbana y sport ciudad.

C/ EJÉRCITO ESPAÑOL, 10.

7 Camicie Invierno llega con fuerza.. y con esta estación la Navidad, la Noche Vieja o las festividades de reyes. Además de unas increíbles rebajas en las que verás reducidos los precios de esas camisas. Jerseys, trajes o chaquetas que tanto te gustan y tan bien lucirás en estas fiestas. 7 Camicie deja testimonio de su espíritu de modernidad rupturismo y vanguaridia que se afianza en nuestra tienda del centro de Melilla. 7 _Camicie es la tienda del hombre urbano, que apuestan por un look actual, moderno, clásico o rompedor. Descubre nuestras nuevas colecciones para primavera y verano y no dejes de comprobar nuestro espítiru renovador.

GENERAL PRIM, 9.

Castilla

Tanto para hombre como para mujer, Castilla es un establecimiento consagrado a la hora de vestir con la máxima distinción a un público exigente de cualquier edad. En Castilla recorremos todos los estilos: trajes, camisas de los mejores tejidos, pantalones sport de algodón y la línea vaquera en la que encontrarás las mejores marcas y modelos del panorama internacional. Polos, camisetas o camisas sport ciudad. Castilla constituye en Melilla un gran referente de la moda y el estilo.

Roberto Basi, Pedro del hierro, Uno Pio Uno, Pierre Cardin, Monsi o Lacoste son solo algunas de las marcas que puedes encontrar aquí.

AVDA JUAN CARLOS I REY, 6 Y C/ EJÉRCITO ESPAÑOL, 10

Futuros

En Navidad regala FUTUROS. Una extensa colección de Invierno, FUTUROS se consolida así como la tienda de referencia para la ropa infantil de entre 0 y 12 años. Futuros destaca por un largo bagaje a la hora de ofrecer las mejores marcas para los más pequeños, en todas las ocasiones. Estilo y distinción para nuestros hijos; ropa que les acompaña en todos los momentos de su vida. Fiesta o sport. Complementos e incluso carritos para los bebés. Tenemos las marcas más destacadas: MIRANDA, YOEDU, BABYLIS, PILI CARRERA, PICCDETOS, RODY, NEL-BLUE, ANGELES MIRANDA, entre otros.

O´DONELL, 6

revistazoom.es · 93

GUÍA

DE

MELILL A

Dos.Cero Este es el mejor momento del año, sin duda alguna para que realices tus sueños en lo que respecta a tu imagen, tu mejor aliada. Experimenta, ponte guap@, y atrévete a construir una nueva imagen para ti o simplemente regálate un tiempo en este moderno e innovador salón y potencia gracias a un equipo extremadamente profesional, lo mejor de ti. Confía tu look a DOS.CERO en estas fiestas navideñas. DOS. CERO cubre las necesidades estéticas de cada cliente, asesoramiento integral de la imagen, servicio unipersonal; expresar quién eres, intensificar tus puntos fuertes y fortalecer tu propia identidad es una labor que desarrollamos en DOS. CERO, a través de un diagnóstico personalizado. Consulta tu estilismo para bodas, fiestas, o cualquier evento. DOS.CERO se convierte también en un importante referente a la hora de organizar sesiones fotográficas para moda o familiares.

Infórmate sobre la amplia oferta de tratamientos para el cuero cabelludo y disfruta del confort en nuestro espacio de CHROMOTERPAIA. Nos deplazamos donde precises. Tu tiempo es un tesoro y por ello garantizamos puntualidad y resultados a través de una respuesta profesional . DESCUBRE LOS NUEVOS SERVICIOS DE ESTETICA DE LA MANO DE SKEYNDOR. SERVICIO UNISEX. WWW.DOSPUNTOCEROMELILLA.ES DOS.CERO_ES@HOTMAIL.COM FACEBOOK.COM/YOLANDA.SANTANA.731572 GENERAL POLAVIEJA 13. 952 673 275.

Federópticos Anavitarte La óptica del centro por excelencia se llama FEDEROPTICOS ANAVITARTE y la del Industrial FEDEROPTICOS CICO. Líderes en progresivos, y distribuidores de los mejores fabricantes de cristales a escala internacional, esta óptica ha importado a nuestra ciudad la tecnología más avanzada. Lentes progresivos tallados con láser para optimizar el campo de visión.

Monofocales o bifocales, en Federópticos recibirás un trato cercano y personalizado, adaptado a tu estilo de vida y a tus características personales. En Federópticos Anavitarte y Federópticos Cico tenemos también las gafas de sol más inn de Melilla. Todas las marcas: Chanel, Bulgari, Carrera, Prada, Armani o Ray Bann entre otras.

Date un gusto y vente a pasar un rato con nosotros.

PLAZA HEROES DE ESPAÑA, 5 TELÉFONO: 952 683 565 ALFONSO GURREA, 12 TELÉFONO: 952 672 152

94 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Adela Alemany

Una de las tiendas más deliciosas del centro, se renueva por dentro y por fuera evocando lo que fueron los clásicos atelier de principios de siglo. Visita nuestra renovada tienda que cuenta con un espectacular y moderno escaparate donde el estilo es el protagonista de cada uno de los diseños de esta diseñadora artesana tan especial. Tras años de formación como diseñadora de moda en Málaga y Londres, Adela ha apostado firmemente por la moda metaclásica y postmoderna. Tocados artesanales; hechos a mano y por encargo, sin duda una de sus señas de identidad. Pero en Adela Alemany podemos adquirir también una amplia colección de bisutería de fabricación propia; collares, pendientes, pulseras o bolsos cuyo diseño no debemos perdernos.

C/ O´DONELL 22. 639 718 010. ADELITTLE@HOTMAIL.COM

Base Sport Center

En el centro de Melilla en plena Avda Juan Carlos I Rey, Base Sport Center testifica las tendencias en moda deportiva, sport ciudad y complementos en deportes especializados. El calzado sport wear y deportivo tiene aquí su templo, mostrando lo más novedoso de las tendencias internacionales. Practicar deporte ya no es el único objetivo. Por eso, para los amantes de las actividades deportivas y del wellness, Base Sport Center ofrece un amplio y profesional servicio para acercarnos a los mejores materiales, a los artículos más destacados, a las tendencias más punteras del mercado internacional.

AVDA. JUAN CARLOS I REY, 25. 952 690 048

Almacenes Rubio Isaque Almacenes Rubio Isaque es historia viva de nuestra ciudad, son la tercera generación de comerciantes nacidos en Melilla. Entrar en este establecimiento para adquirir una prenda, un complemento o un regalo, suele convertirse en un ritual donde el tiempo se detiene.

Encontrar lo mejor al mejor precio, aquello que buscamos y no encontramos en ningún otro lugar. Vestimos tu casa con las mejores marcas (Burrito Blanco, Benetton, Dolz, Es Tela…) en colchas, sabanas, toallas, mantelerías, todo con los tejidos más nobles. Vestimos a toda la familia a la última moda con los colores que marcaran esta temporada. Porque Almacenes Rubio Isaque son los números uno en pantys y medias para ocasiones especiales.

PADRE LERCHUNDI 9 Y 18 952683405

Remunt Sory

PELUQUERÍA, CENTRO DE ESTÉTICA Y TIENDA Más allá de todos los tipos de tratamientos para el cuidado y el embellecimiento de nuestro cabello REMUNT SORY - un completo centro de belleza regentado por una profesional tan aclamada como experimentada, como lo es Mimunt Tieb (maestra de maestros) -, es un establecimiento lleno de inspiración, imaginación y culto a la imagen desde su origen. Naturalidad, sofisticación e innovación son conceptos universales que se dan cita en este salón lleno de carisma y simpatía donde todas tus ideas con respecto a ti misma pueden hacerse realidad. Regálate un espacio de tiempo.

C/ COREA 4. LOCAL 2. 952 673 621

revistazoom.es · 95

GUÍA

DE

MELILL A

Mar-Gar Eva y Manolo siguen haciendo gala de la fama que les precede.

Años de experiencia. Éxitos continuados y una clarísima apuesta por la imagen y la innovación avalan a esta pareja que desde siempre han respaldado todo tipo de propuestas culturales de forma generosa; Mar-Gar siempre ha estado al lado de los artistas y de proyectos teatrales aportando su talento y comprometiéndose con las nuevas voces de nuestra ciudad. Es normal que tras veinte años de trabajo en el ámbito local, hoy su público les reconozca como esos estilistas capaces de cualquier cosa. Referentes en moda y estilismo Mar-Gar continua desarrollando una labor imprescindible en el ámbito local; generar ilusión, belleza y sueños. Si nunca te has atrevido a entrar en este mágico salón, éste es el momento; renueva tu look y déjate llevar por los consejos de quiénes tanto saben de imagen, de transformación y con quiénes tanta pasión sienten por su trabajo. Mar-Gar acepta encargos para bodas cristianas, hebreas y musulmanas; gitanas o hindhus.

Mar-Gar se traslada a cualquier parte del mundo para que en tu día más especial te sientas acompañada de quien mejor conoce tu imagen y tu universo interior. Porque Mar-Gar se compromete contigo y con tus deseos.

GENERAL MARINA, 17. 952 685 558.

Jose Martín Estilistas Formado a lo largo de casi veinte años en el trabajo más variado del estilismo, José Martín es hoy uno de los máximos exponentes en estilismo para hombres y mujeres. Un salón y un concepto único a partir de un espacio moderno, amplio y con una decoración que nos remite a los centros de peluquería y estética más vanguardistas de la escena internacional. Entrar en José Martín Estilistas supone una oportunidad para adentrarse en una forma global y cosmopolita de entender la imagen. Rápido, eficaz, y con una idea muy clara e intuitiva respecto a la imagen más adecuada para nuestro look, José Martín refuerza su talento, con un personal altamente cualificado y experimentado en el día a día del trabajo y el esfuerzo. Entra en este salón que ocupa la primera planta de uno de los edificios más hermosos del centro modernista de Melilla y siéntete en un entorno mundano y vanguardista.

Ven a José Martín Estilistas y siéntete como en casa; libre para consultar cualquier duda sobre tu imagen. José Martín es además una de tus mejores opciones a la hora de encargar un peinado o recogido para tus eventos más especiales. El equipo de José Martín Estilistas se traslada a tu casa o a tu hotel cualquier día de la semana para que proyectes en ese día tan especial tu mejor imagen.

GENERAL PAREJA, 9, 1º DCHA. 952 686 387. DE LUNES A SÁBADO. CERRADO A MEDIODÍA. 96 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Antonio López Decoración Con Antonio López y Manolo Yaner a la cabeza, y la suma de un experimentado equipo de profesionales, este establecimiento dedicado a la decoración y a la venta de muebles se ha consagrado como una de las empresas más punteras de Melilla. Desde hace ya algunos meses Antonio López nos ofrece desde el centro de la ciudad artículos únicos que estos profesionales del interiorismo y el diseño han descubierto en las distintas ferias especializadas que tienen lugar en toda Europa.

En Antonio Lopez Decoración, puedes encontrar toda la variedad de muebles, adornos y accesorios en las mejores marcas y con los diseños mas vanguardistas de la ciudad.

Calidad extrema y un trato personalizado son las claves del éxito de este establecimiento que tras años de historia se reedita y se establece en el centro de la ciudad. Telas, cortinas, complementos.

Papel tintado, mueble auxiliar, lámparas, cuadrados, etc Y marcas como NAF NAF KING REPLICA ANTILO Somos especialistas en confección e instalación cortinas.

CHACEL 8. 952 682 416

Toñi Berenguer DECORACIÓN

¿Cómo vestir una pared? ¿Cuándo elegir entre una persiana eléctrica o manual? Todo lo que necesita saber sobre stores, cortinaje o el panol japonés. Y es que Toñi Berenguer es experta en decoración y en tendencias en moda para el hogar, y por ello desde su tienda en el centro, esta profesional del diseño lidera el sector desde hace años, siendo además un referente que así han reflejado los numerosos reportajes que han aparecido en distintas publicaciones y en televisión. Incansable, exquisita, con una clara apuesta por la elegancia y la sencillez, Toñi Berenguer ofrece una variedad en toda clase de artículos para la decoración de tu casa de forma completamente personalizada, en sintonía con las nuevas corrientes del panorama internacional o con los clásicos. Jarrones y montajes florales, montajes navideños y para bodas o grandes eventos, papel para pared y otros muchos complementos y muebles entre los que no faltan mesas, sillas, espejos, marcos, muebles auxiliares, para dar equilibrio y estilo a tu hogar. Toñi Berenguer distribuye marcas tan punteras en papel como ROSSLYN, NINA CAMPBELL, OSBORNE&LITTLE, VERDANTA. Visita nuestra tienda en el centro y encontrarás las mejores ideas para redecorar tu hogar.

GENERAL PRIM 10 52003 MELILLA TELÉFONO: 95 268 37 99 DECORACIONTONIBERENGUER@HOTMAIL.COM

revistazoom.es · 97

GUÍA

DE

MELILL A

Tracker Aunque esta tienda situada en el barrio del Hipódromo es un referente en aportar a Melilla la atmósfera surfera, como recién traída de las cálidas aguas del evocador sur de California o del Pacífico Sur, y como de si una tienda de Tarifa se tratara, TRACKER se muestra ante nuestros ojos como una tienda moderna, rompedora, ante todo de deportes urbanos y con una selección de artículos de lo más punteros. Especializada en ropa y complementos deportivos para deportes como el Surf, Pesca, Montaña o el Running, en TRACKER podemos adquirir cañas de pescar, tablas para surfear, ropa deportiva relacionada con los deportes anteriormente citados; pantalones, camisetas, jerseys, chalecos, sudaderas y un sinfín de complementos que pueden llegar a ser los más originales regalos para estas fiestas en las que regalar es tradición y compromiso de buen gusto. Regálate también a ti moda urbana, ya que en TRACKER podemos encontrar prendas de vestir que bien se adaptan a la moda casual y sport ciudad. Tenemos marcas tan vanguardistas como ANIMAL, ELEMENT, TERNUA, SAUCONY, HIDROPONIC… Descubre las múltiples posibilidades que te ofrece tu tienda más hipster!

POETA SALVADOR RUEDA, 11. 952 677 749. BARRIO HIPÓDROMO.

Caprichos Decoración Cuando uno empieza a escribir sobre un establecimiento se ve abocado a seguir un patrón para ser capaz de describir en pocas palabras, y de una forma estructurada, todo aquello que nuestros empresarios quieren transmitir en la atmósfera que crean en sus establecimientos. Pero para hablar de Caprichos, de esta tienda de decoración, situada en Corea, muy cerca del Paseo Marítimo, es inevitable recurrir a las emociones. Uno, al entrar en Caprichos, descubre una visión en el ámbito de la decoración y el diseño. Como si de un museo decorativo que rinde homenaje a cada pieza, se tratara, Caprichos nos adentra en un universo mágico, un estilo decorativo único.

Forjados en ferias tan prestigiosas como la de París, Londres, Milán o Barcelona. Infinitas propuestas para redecorar tu salón, comedor o cualquier otro rincón que desees reformar o potenciar. Sofás, sillas, sillones, mesas, cortinas, o todo tipo de accesorios y complementos para el hogar. Objetos de decoración, figuras originales, elegantes y/o divertidas.

Clásicas y/o modernas siempre con un estilo personal.

Caprichos es distribuidor de la marca AMADEUS. Encarga aquí tu lista de bodas. Un estilo de lo más transeversal. Luz, color, emoción y estilo. Entra en Caprichos y dale un toque nuevo a tu entorno.

COREA 1. LOCAL C3. 952 674 612 98 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Arturo Vizcaíno Cerramientos Respaldados por las mejores y más punteras marcas del mercado, Arturo Vizcaíno es un establecimiento especializado en todo tipo de cerramientos, en cualquier tipo de superficie.

Techos móviles y fijos de cristal. Arturo Vizcaíno cuenta con un servicio de profesionales cualificados para asesorarte en tus proyectos y comprobar su viabilidad. Aquí tenemos a tu disposición todo lo que no encuentres, hacemos posibles los proyectos más complejos llevando a cabo cualquier tipo de diseño. En nuestra división de mamparas, A. Vizcaíno pone a tu disposición diseños propios especializados; espacios pequeños, mamparas para personas con movilidad reducida, niños; pensamos en el ahorro de espacio introduciendo en el diseño, apertura especial. Grifería de diseño, platos de ducha a medida con colores y texturas diferentes; sustitución de bañera por plato de ducha en solo 6 horas. Soluciones rápidas, seguras y asequibles para ti y para tu hogar.

En pleno centro de Melilla puedes observar uno de nuestros trabajos, en La Taberna Andaluza.

AVDA. DUQUESA VICTORIA, 22. 952 682 866.

La Librería La lectura en la ciudad, está llena de nuevas posibilidades gracias a La Librería de Melilla. El hechizo y el aire bohemio del mundo de los libros queda materializado aquí. Trato personalizado y especializado. Te proponemos la mejor lectura.

Buscamos aquello que nos pides. La Librería de Melilla es un espacio evocador, una librería moderna que nos hace viajar, sin embargo, al universo de las fascinantes librerías parisinas o neoyorquinas. Una decoración cálida a la vez que vanguardista. La Librería de Melilla aloja un rincón para sentarse a leer; recitales, charlas literarias, presentaciones de libros. Aquí encontrarás el libro que buscas. Un libro para la evasión o la búsqueda. Para la emoción o la reflexión; novelas, ensayo o poesía; en La Librería de Melilla tienes a tu alcance todas las novedades del mercado. Regala libros y déjate seducir por el ambiente que se respira en La Librería de Melilla.

O´DONELL, 10. BAJO. T. 952680280.

SÍGUENOS EN FACEBOOK

revistazoom.es · 99

GUÍA

DE

MELILL A

Joyería Lola Lola, Pedro y Manolo. Tres nombres propios. Tres nombres cagados de historia y la fuerza y la energía de quiénes han construido un sueño materializado en una de las joyerías más auténticas y llenas de belleza de la ciudad. Situada en el centro modernista de Melilla, Joyería Lola forma parte del mapa mental de varias generaciones de melillenses que apuestan por la alta joyería. Diseños variados y un denominador común; los más nobles materiales que definen a la vez el carácter de este exclusivo y popular establecimiento.

Oro, plata y piedras preciosas como los brillantes, esmeraldas, rubíes en diseños tradicionales o de vanguardia. Relojes, pulseras, anillos o brazaletes. Regálate un joya o adquiere aquí el perfecto regalo para el día de la madre. Te conocemos y sabemos como potenciar tu imagen con el mejor artículo de joyería. Además Joyería Lola tiene taller propio para la reparación de tus joyas y fabricación a partir del diseño que nos propongas.

GENERAL PAREJA, 9. 952 682 247

Joyería Torres Joyería Torres es en esta época del año una decisión sin riesgos si elegimos regalar una pieza que defina no sólo a esa persona destinataria del regalo, sino también a nosotros mismos; ya que elegir cualquiera de los artículos de Torres es garantía de calidad, elegancia, modernidad y vanguardia. Visita nuestra tienda en la Avenida Juan Carlos I Rey y sumérgete en un universo donde sobriedad, color y fantasía se funden al igual que lo hacen las emociones en esta época del año.

Entre otras muchas exquisiteces destacamos de esta joyería llena de encanto en pleno centro de Melilla, las colecciones de FABROSO y DD GIOGIELLI; un auténtico lujo para los sentidos. Y es que Joyería Torres es un referente a la hora de elegir los diseños más elegantes y las firmas más punteras, modernas y estilosas del segmento de joyería y bisutería. No te pierdas nuestra colección de complementos. En Joyería Torres podrás encontrar todos los productos que necesitas para lucir algo nuevo y bueno en estas fiestas: pendientes, brazaletes, collares, gargantillas, relojes o anillos. Entra en esta elegante tienda y Déjate llevar por tu impulso.

AVDA JUAN CARLOS I REY. 27.

T. 952 684 634 100 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Caparros & Feliu Joyeros Distribuidor en exclusiva de los relojes para hombre y mujer de marcas tan prestigiosas como D&G, entre otras, esta moderna joyería que se erige muy cerca del centro de la ciudad, puede presumir de haber innovado en la importación de los diseños más vanguardistas de la escena de joyería internacional.

Además CAPARROS&FELIU JOYEROS cuenta con un taller propio tanto para la atención personalizada a la hora de ajustar, arreglar o fabricar piezas de diseños exclusivos nacidos de la mejor inspiración. Y es que el equipo de profesionales que compone CAPARRÓS&FELIU JOYEROS son herederos de una de las joyerías que han hecho historia en Melilla. Expertos, profesionales, y capaces de ofrecer la mejor garantía esta familia dedicada a la joyería puede presumir de haber aportado en su exposición de artículos lo mejor del diseño internacional. Collares, pendientes, pulseras, tu y yo, anillos o gargantillas. Caparros&Feliu Joyeros se convierte en tu oportunidad para regalar ese detalle que te hace únic@ a la hora de realizar el regalo más brillante y original

PADRE LERCHUNDI, 11.

DE 9.30 A 13.30 Y DE 17.00 A 20.30.

AVDA. JUAN CARLOS I REY, 21

Intergym Junto al Palacio de Exposiciones y Congresos, en pleno centro de Melilla y en el barrio del Real un estilo único entender el entrenamiento y la filosofía Fitness hace de Intergym unos de los referentes del deporte urbano en Melilla. Más de 20 años de experiencia, actividades al aire libre para incentivar el entrenamiento e intensificarlo en grupo. Entrenadores personales, dietas personalizadas, muy buen ambiente y sin segregación por sexos. Tenemos las máquinas más modernas del mercado y contamos con el mejor servicio de mantenimiento e higiene para que las encuentres siempre perfectas. Mejora tu forma física en muy poco tiempo con GAP, PILATES, la nueva modalidad de aerobic ZUMBA; judo, karate, defensa personal policial, entrenamiento homologado para policíaa y bombero, Kick Boxing. Boxeo sin contacto, spinning, just pump. Muévete en el mejor ambiente y define tus músculos, a tu ritmo; tú eliges.

FORTUNY 19. INTERGYM .

revistazoom.es · 101

GUÍA

DE

MELILL A

María Amanez Un establecimiento lleno de frescura, modernidad y estilo regentado por una mujer que ha logrado hacerse un hueco y consolidarse entre los mejores profesionales de la estética de la ciudad. María Amánez puede presumir de haber acumulado un extenso bagaje que hace que hombres y mujeres le confíen el cuidado, transformación o reparación de su imagen con distintos tratamientos tanto en servicios de esteticién como en reducción de volumen localizado entre otras muchas cosas; depilación, manicura, pedicura, maquillaje para todo tipo de eventos, fantasía, tratamientos faciales, pilling de papaya y todas las novedades que en constante evolución que, como nadie, María Amánez sabe trasladar a su alegre y fresco local.

Una innovadora profesional de la estética que te atenderá utilizando los mejores productos del mercado.

GENERAL PAREJA, 9, 1º D.. . DE LUNES A VIERNES, TODO EL DÍA. SÁBADO ABIERTO POR LA MAÑANA. PIDE CITA EN EL TELÉFONO 952 680 087.

Lazaro´s instalaciones y jardín decoración

En este establecimiento podemos encontrar prácticamente la totalidad de los artículos que necesitamos para vestir, mejorar y en definitiva sentirnos mejor en nuestro hogar. Electricidad, aire acondicionado, material eléctrico, telecomunicaciones, cerámica decorativa, adornos para nuestro jardín, artículos de regalo. En Lazaro´s Instalaciones y Decoración te invitamos a entrar en un inmenso universo de posiblidades donde encontrarás ideas y los más originales artículos para redecorar tu casa, tu jardín, terraza o segunda residencia a precios imbatibles; figuras para interior o jardinería, mesas, sillas, lámparas y todo tipo de iluminación; marcos, espejos, velas o candelabros o artículos decorativos en piedra.

Además empieza el calor y en Lazaro´s te ofrecemos los mejores sistemas y aparatos de AIRE ACONDICIONADO. VEN Y CONSULTA! SOMOS EXPERTOS EN CREAR HOGAR!

CARLOS V. 34. 952 676 582

Institut Line Tratamientos naturales con las técnicas más avanzadas del mercado. Salud y belleza en un concepto sano y revolucionario avalado por la experiencia acumulada en distintos lugares del mundo. Venir a Institut Line, consitituye además de una oportunidad para relajarte, la mejor forma de recuperar tu línea en muy poco tiempo. Sin sufrir, sin grandes sacrificios.

Reafirma tu piel, la grasa localizada en tu abdomen o piernas; consigue la forma deseada en un tiempo record sin renunciar a la vida y comprueba que nuestros precios son absolutamente competitivos. Nos adaptamos a tus inquietudes y te proponemos diferentes y cómodas formas de pago.

Entra en Institut Line también para manternerte. Ven y consulta.

PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA, 12. T.952 694 587.

102 · revistazoom.es

tABlEts DE toDo tIPo Con sIstEmA AnDroID toDo En APPlE Y sus ACCEsorIos moBIlIArIo DE oFICInA Al mEjor PrECIo

PElICulAs BlurAY Y mErCHAnDIsInG mAquInArIA DEPortIVA ComPAtIBlE Con lAs tABlEts orDEnADorEs PortAtIlEs Y DE soBrEmEsA

VEn Y DEsCuBrE los PrECIos mAs BAjos DE mElIllA

C/ CAnDIDo loBErA, 7 (FrEntE Al tEAtro kursAAl)