EN EL CIRCO
CONTENIDO
Pandora
Recibirá premio especial en los Latin Grammys 2025
PipeBueno
Estreno “Dime que Prefieres”
Rafael Laveaga
Es el nuevo Cónsul General de México en Atlanta
En Portada
La Familia Vázquez del reconocido Circo Hermanos Vázquez
6
7
9
11
PANDORA RECIBIRÁ ÑEL PREMIO
A LA EXCELENCIA
MUSICAL POR PARTE DE LA ACADEMIA
LATINA DE GRABACIÓNLA
El trío latino femenino más grande de la historia, Pandora, recibirá el Premio a la Excelencia Musical 2025 de La Academia Latina de la Grabación durante la entrega anual de los Premios Especiales, realizada en el marco de la Semana Latin GRAMMY.
Pandora se une a una prestigiosa lista de íconos y leyendas de la música latina al ser reconocida con uno de los más altos honores conferidos por La Academia Latina de la Grabación. El Premio a la Excelencia Musical se otorga a agrupaciones e intérpretes que, durante su carrera artística, hayan “hecho contribuciones creativas de sobresaliente valor artístico a la música latina y sus comunidades”, según La Academia.
LA AGRUPACIÓN RECIBIRÁ EL LATIN GRAMMY A LA EXCELENCIA MUSICAL EL PRÓXIMO 9 DE NOVIEMBRE DE 2025, DURANTE UN EVENTO PRIVADO EN LAS VEGAS, NEVADA.
Pipe Bueno
ESTRENO “DIME QUE PREFIERES”
UNA BALADA RANCHERA QUE
DESNUDA EL FIN DE UNA RELACIÓN SIN VUELTA
ATRÁS
Con una interpretación vocal contenida pero poderosa, el artista colombiano —una de las voces más reconocidas de la música popular — entrega una pieza que se distancia del drama para enfocarse en la verdad, incluso cuando esta duele.
ASUME EL CARGO EL NUEVO CÓNSUL GENERAL DE MÉXICO EN ATLANTA
Rafael Laveaga, es el recién nombrado Cónsul General de México en Atlanta y en su primer encuentro con los medios de comunicación, destacó que se mantendrá cerca de la gente. El diplomático confirmó que su gestión promoverá un Consulado de puertas abiertas, además hizo un llamado a la comunidad a ser cautelosa, especialmente en casos de problemas migratorios, para evitar riesgos.
La magia del circo.
El Circo Vázquez también es una tradición en Atlanta. Por más de 20 años ha sido parte de la ciudad y la ciudad ha sido parte del circo. No te pierdas su temporada del 2025, es completamente nueva. Visita CircusVaquez.com para horarios, fechas y comprar tus boletos.
Quienes han tenido la oportunidad de ver el circo detrás del teln, coinciden que la magia no se acaba cuando termina la funcin. El Circo Vázquez viaja con casi 100 vehículos, alberga a más de 200 personas y levanta una de las carpas más grandes del continente. Pero más allá del tamao y la logística, lo que lo hace especial es su gente. Familias enteras viajan juntas. Artistas de Chile, China, Colombia, Espaa, Estados Unidos, Etiopía, Italia, México, Rusia y Ucrania conviven como si se conocieran de toda la vida. Algunos llegaron por una temporada y se quedaron para siempre. Cada persona trae algo nuevo. Una técnica, un ritmo, una historia. Todo eso se junta en la pista cada noche.
Circo Vázquez, una historia que sigue siendo una maravilla.
Cuando hablamos de entretenimiento en México y en Latinoamérica, uno de los nombres que siempre sale a relucir es el del Circo Hermanos Vázquez.
Durante generaciones, la familia Vázquez se ha dedicado al mundo del circo.
Pero fue en 1969, en la Ciudad de México, cuando los hermanos José Guillermo y Rafael Vázquez decidieron crear su propio circo.
Su primera funcin fue en Xaloztoc, Estado de México, bajo una carpa azul que toda la familia ayud a construir.
Así naci un sueo que, con el tiempo, se volvería internacional.
En 1998, lograron algo histrico: presentarse en el Zcalo de la Ciudad de México. Un momento inolvidable.
Desde ahí, las giras se multiplicaron por todo el país y también por Centroamérica. Cada vez más funciones, cada vez más artistas dentro de la familia.
De pronto, el sueo de los Vázquez empezaba a crecer en todos los sentidos.
El Circo Vázquez se convirti en uno de los favoritos del p blico.
Su estilo, sus actos variados y el ambiente tan cercano que ofrecía lo hicieron especial.
Siempre manteniendo algo que los distingue, hacer sentir al p blico parte del espectáculo.
A PRINCIPIOS DE LOS AÑOS 90S, MIENTRAS OTROS ESPECTÁCULOS COMENZABAN A CAMBIAR O A DESAPARECER, EL CIRCO VÁZQUEZ
TOMÓ LA VALIENTE DECISIÓN DE EXPANDIR MERCADOS.
Un nuevo comienzo en otro país.
En 1993 comenzaron una nueva etapa en Estados Unidos, donde poco a poco se fueron consolidando hasta convertirse en uno de los circos independientes más importantes del país. No fue fácil. Tuvieron que enfrentarse a nuevas dinámicas, competir con grandes producciones y conectar con un p blico diferente. Pero lo lograron sin dejar de ser ellos mismos. Porque si algo los define, es que hagan lo que hagan, es su esencia como familia. Desde sus oficinas centrales en Texas empezaron a planear cmo recorrer todo el país. Primero recorriendo distancias pequeas, luego cada vez más grandes.
Llegando así a grandes ciudades como Atlanta, Chicago, Dallas, Houston y Nueva York. En cada funcin, miles de familias se reencontraban con sonidos, risas y momentos que les generaban recuerdos. El escuchar espaol en el escenario y disfrutar actos con m sica de salsa hacía que el p blico se viera identificado. Siempre siendo más que solo entretenimiento, sino también un espacio para sentirnos orgullosos de nuestros orígenes.Construyendo con base en sus raíces, el circo dio paso a un nuevo idioma, nuevas ideas, nuevos artistas, nuevos mercados, nuevas audiencias y nuevas formas de contar historias.
Un legado, cuatro generaciones.
Hoy, el circo está en manos de la tercera y cuarta generacin de los Vázquez, que crecieron entre luces, pistas y caravanas. No solo heredaron un negocio. Heredaron una forma de vida. Producen, act an, dirigen. Son artistas y son líderes. Se adaptan a lo que haga falta. Y no están ahí por compromiso, sino por pasin.
Cada decisin que toman, cada funcin que presentan, lo hacen con la idea de respetar lo que el circo ha sido, pero también de prepararlo para las prximas generaciones. En el Circo Vázquez, lo clásico y lo nuevo conviven sin problema. Porque mientras la esencia se mantenga, el resto puede transformarse.
Muchos circos se han vuelto en un recuerdo lejano, otros han cambiado por completo.
Pero más de 50 aos después, el Circo Vázquez sigue recorriendo los Estados Unidos, sigue creciendo, sigue sorprendiendo. Y no es solo porque no se ha detenido. Es porque ha sabido adaptarse sin perder lo que lo hace nico. Porque su éxito no se mide solo por los escenarios que ha llenado o las grandes ciudades que ha visitado, sino por cmo se mantiene fiel a su esencia de emocionar, conectar y dejarte con la boca abierta.
Cada noche, cuando se apagan las luces y empieza la m sica en vivo, pasa algo mágico. Familias enteras se sientan frente a la pista, y por un rato, vuelven a creer que lo imposible sí puede pasar.
