Zf1981

DISCO FREESTONE 110 JAAR MUZIEKVERMIGING cAEcitm 60 JAAR

ZOMERFEEST 1981

DITZI11#1ONZESPONSORS. .

Voor machinale Een goed kontakt met de weg GRONDBEWERKING en ONKRUIDBESTRIJDING

is belangrijk.

SteegroBanden Maasland G.L.I.v.

Tel. 01899 Gooswilligen 20820

Bij: weten ze er meer van.

Komt u ook eens langs.

Woudseweg 5 Tel. 015- 569244 GA - WA - LO Bedrijf

J.A.v.d.Beek by.

Landelijk erkend installateur Hof van Delfstraat 2 Tel. 015- 614702 AANNEMERSBEDRIJF

C. Boers b.y.

Loop eens even naar binnen, misschien vind u bij ons wat u zoe . .kt.7

V. DO s MODE TEXTIEL Dijkhoornseweg 35 Tel. 015 - 615400 GEREEDSCHAPPEN IJZERWAREN ELECTRISCHE ARTIKELEN HISTOR VERVEN

Voor alle nieuwbouw - verbouw en onderhoudswerk.

Woudseweg 21a Tel. 8368 Den Hoorn

loomans Tel. 614742

Uw SCHOENENVAKMAN

‹ilERRI TSE Garant internationaal Verkoopt alleen Top-Fabrikaten Hoornsewal 4 Den Hoorn

knijnenburg 0

(WI n\c:la a kaerci tata nrgise n kade 407

1

7

3

8

°

8

2

-

Gedipl. Pedicure, lid L.O.V. Den Hoorn Hoornsewal 4 Tel. 015-614657

Fa.v.d.Houven DAMESMODE

HERENMODE

Vlaardingsek. 12 F. Hendrikstr. 1

Sc h i p lu d e n 0

vaG n. vGEEN TiR Rol ToSiE J L q r s F, E. IVI

LIN

4

2

Schipluiden

Delft

VOORWOORD 10 JAAR ZOMERFEESTEN. De door Disco-Freestone georganiseerde zomerfeesten verdienen dit jaar wel extra aandacht van ons alien.

Uiteraard wil ik deze jubilerende vereniging van harte gelukwensen met deze mijlpaal en daarbij de wens uitspreken dat in de toekomst op dezelfde wijze zal worden voortgegaan.

Alle leden van deze vereniging wil ik gaarne bedanken voor hun inzet, inventiviteit en gemeenschapszin in deze 10 jaar. Onze bevolking wordt alleen geconfronteerd met het uiteindelijk resultaat. Duidelijk is evenwel dat dit onmogelijk zou zijn als niet lang tevoren de organisatie ter hand is genomen, een organisatie, die vele uren vergt van de medewerkers.

Erg belangrijk voor ons allemaal is, dat deze activiteit gegroeid is vanuit een groep jongeren in Schipluiden. Wij kunnen terecht trots zijn op onze jonge mensen.

Terecht is door Disco-Freestone een relatie gelegd met de eveneens jubilerende harmonievereniging St. Caecilia, waardoor het programma nog een extra dimensie krijgt.

Dit programma geeft ons alien de mogelijkheid om te genieten en deel te nemen. lk spreek hierbij de wens uit, dat velen hiervan gebruik zullen ma ken in de in onze gemeente bekende gezellige sfeer.

Elk jaar opnieuw treft het mij, dat de onderlinge verbanden aantonen, dat hier in Schipluiden in goede harmonie samengewerkt kan worden.

Laten we dat zo houden!

Disco-Preestone en St. Caecilia veel succes en ga zo voort!

De burgemeester van Schipluiden,

A.J.A.L.Bruggeman

1

1981 JUBI LEUMJAAR

Muziekvereniging St. Caecilia bestaat 60 jaar en Disco Freestone organiseerde 10 jaar geleden het eerste zonnerfeest.

Reden genoeg voor beide verenigingen om gezamenlijk een groot feest te organiseren.

Het vertrouwde terrein bij S.V. Schipluiden kan dit jaar geen dienst doen als feestterrein omdat daar werkzaamheden verricht worden.

Daarom is, na overleg met de gemeente, gekozen voor het plein tussen de R.K. Kerk en de St. Jozefschool, wat we dan ook verder in dit boekje het „feestterrein" zullen noemen.

Met enkele tijdelijke voorzieningen zal dit pleintje geschikt gemaakt worden voor een zomerfeest dat dit keer negen dagen zal duren en vol zit met aktiviteiten voor jong en oud.

Vanaf zaterdag 27 juni tot en met zondag 5 juli gonst het van de aktiviteiten in de dorpskern van Schipluiden.

Wat er precies gaat gebeuren kunt u verder in dit boekje lezen en op de middenpagina vindt u een totaal overzicht van dit feest.

Hopelijk zijn de weergoden ons deze keer goed gezind, want bij mooi weer wordt alles nog veel leuker en gezelliger.

Ook dit jaar is er weer een overdekt gedeelte waarnaar bij minder goed weer kan worden uitgeweken. Mocht er echter toch wat afgelast worden, verzinnen we wel een leuk alternatief.

Dus, al met al, of het nu mooi weer is of niet: Schipluiden viert feest en daar kunnen de weergoden niets aan veranderen (?).

Wij nodigen alle inwoners van de gemeente daarom van harte uit om deel te nemen aan de festiviteiten.

Het feestcomite van St. Caecilia en Disco Freestone

2

TERUGBLIK ZOMERFEEST 1980 Het zomerfeest van de regenjassen en paraplu's begon donderavond om zeven uur met na de traditionele opening door burgemeester Bruggeman met het oplaten van de ballonnen, waarna het touwtrekken kon beginnen.

Na het touwtrekken kregen we het eiergooien en al gauw droop het struif langs de kleren van de deelnemers.

Helaas, helaas, de afstand van 1979 werd niet gehaald. "Slechts" 19 meter konden de uiteindelijke winnaars noteren. Nou mensen, flink oefenen, zodat we dit jaar de 25 meter zullen halen.

Vrijdag verhuisden we naar het schoolplein van de St. Jozefschool, waar om 14.00 uur de braderie en rommelmarkt startten. De kinderspelen begonnen om half drie en werden ondanks het sombere weer een succes. 's Avonds om zeven uur waren er zo'n kleine 300 mensen present om te kijken en genieten van de demonstratie van politiehonden, verzorgd door de „Diensthonden vereniging van de Rijks politie, district 's Gravenhage".

3

Zaterdagmorgen om half zes waren de vissers weer present in de kantine voor de lotentrekking van de viswedstrijd. De 95 vissers troffen het niet, het werd niet droog, uitstekend visweer zou u zeggen, ja, ja, de resultaten waren er niet naar.

Om negen uur werden er weer vliegers gemaakt in de kantine. Denk maar niet dat het makkelijk is om een goede vlieger te ontwerpen, zelfs de vaders hadden het er soms weleens moeilijk mee.

4

Het was jammer dat we de vliegers niet hebben kunnen uitproberen, maar ja, het weer werkte tegen.

De finale van de penalty-bokaal moest ook uitwijken.

In de sportzaal van de Dorpshoeve vonden we een uitstekende ruimte, na een beetje improvisatie (een doel hadden we niet, maar met twee palen en een tennisnet gaat het ook prima) kon dit gebeuren toch doorgaan.

De barbecue-dansavond werd door ruim 400 mensen bezocht en zowaar het bleef de hele avond droog, was dat even boffen!

Zondagmorgen gingen we met de megafoon het dorp in om het botenfestijn af te kondigen, het weer was te slecht. De bingo werd wel een succes, het was mutje vol in de kantine.

Avonds waren de Bouquets weer present. Dit keer evenwel zonder rans, maar zijn makkers vingen hem fantastisch op. Een zeer geslaagi avond en ook droog.

5

Ondanks de barre weersomstandigheden konden we (de organisatie) elkaar toch weer de hand schudden. Ook zomerfeest 1980 was ten voile geslaagd!!!

6

DITZIJNONZE SPONSORS: LAN D BO U W MA C H I N ES SMEDER IJ - C .V. ELEC T R I C IT EIT R I J W I E LH A N D E L

Centrale iblksbank

Fa.A.C.v.d.Bosch Leeuwerikplantsoen 4 Tel. 8405 en Zn. de bank Dorpsstraat 11 Schipluiden

Tel. 8252

Voor al uw

7 zi n a fi rr

brae

De slijter met de juiste wijnen voor U

BROOD EN BANKET naar bakkerij

DeBruyn Te1.8131

SPOORBIELSEN TUINAFRASTERING SIERTEGELS RONDHOUT TUINMEUBE LEN Tel. 8844

I. V. Dorp

Vlakbij de hand en goed thuis in OPEL

SLIJTERIJ

Berkhout

Tanthof Kon. Julianaplein 9 Dasstraat 10 Tel. 015- 614635 Erkend: GAS- WATER- en LOODGIETERSBEDRIJF

Heijdro W. v.d. Heijden Holierhoek 54 Tel. 8334 SLAGERIJ

en Zn. AutoKleijwegb.v. v. Rooijen Dijkhoornseweg 23

Den Hoorn Tel. 015-614723 01738 - 9487 Voor al uw laswerkzaamheden en ook voor uw cv installatie.

G. I. M. v.d. Drift Keenenburgweg 36 Tel. 9554

Den Hoorn Tel. 015- 614771 CHEMISCH REINIGEN

Pasgeld J.Keijzer Lijsterbesstraat 11 Tel. 8313 7

60 JAAR St. CAECILIA IN VOGELVLUCHT 1921 - 1931 In 1921 werd op initiatief van de heren Jac. W .L. Boks en A. Holtkamp besloten tot het oprichten van 'De Harmonievereniging St. Caecilia'.

Als dirigent werd destijds de heer Vrijhof aangetrokken.

Het eerste bestuur bestond uit de heren A.J. Boks, Jac W .L. Boks, A. Holtkamp, H.J. Loog.

De eerste 25 muziekinstrumenten kwamen eind 1922 met de bodeschuit van Koppert in Schipluiden aan.

Het eerste concours waaraan werd deelgenomen was in Oud Beyer land.

Het resultaat was een eervolle 2e prijs in de vierde afdeling.

Jaarlijks werd er ook een concert verzorgd in CafĂŠ De Vergulde Valk in Schipluiden, terwijI het concours elk jaar weer op de agenda voorkwam.

In 1927 heeft St. Caecilia voor het eerst in Schipluiden een concours georganiseerd. Dit betekende 2 dagen feest, mede dankzij de kermis en de consumptietent die druk bezocht werd.

8

1931 - 1940 Het 10-jarig bestaan werd in 1931 in verenigingsverband gevierd.

De daaropvolgende jaren werden gevuld met o.a. concoursen, serenades bij priesterwijdingen, bij jubilea, marsen (ook door Delft) en concerten.

In 1933 deed ook de crisistijd zich bij St. Caecilia gelden. Dit jaar werd nl. afgesloten met een nadelig saldo van f 26,62.

Door het organiseren van een concours in 1934 in Schipluiden werden de rode cijfers weer zwart; de winst van het concours bedroeg nl. f 450,--.

In 1936 werd het 15-jarig bestaan gevierd met een concert en een kermis in Abtswoude. W egens ziekte van de dirigent de heer Vrijhof in 1937 werd als nieuwe dirigent aangesteld de heer C.L van Beurden.

In 1939 begonnen voor St. Caecilia de 'mindere' tijden door het uitbreken van de 2e wereldoorlog.

1941 - 1950 In 1940 werd niet deelgenomen aan een concours. Wel werd er ondanks de oorlog nog gemarst door Schipluiden en Den Hoorn.

Ook 1942 werd door de slechte tijden afgesloten met een nadelig saldo.

Toch overleefde de vereniging de oorlogstijd wonderwel.

Tijdens de diverse bevrijdingsfeesten moest St. Caecilia bijna overuren maken om aan alle aanvragen te kunnen voldoen.

Hierdoor konden de financien weer voldoende aangevuld worden.

Ten gunste van het 25-jarig bestaan werd in 1946 een groot feestconcert gegeven voor alle inwoners van Schipluiden en iedereen die de vereniging een warm hart toedroeg.

In 1947 was Schipluiden weer aan de beurt voor het organiseren van een concours. Zoals gebruikelijk weer 2 dagen feest met kermis enz.

Toen in 1948 diverse leden naar Indie gingen, kreeg de vereniging weer een moeilijke tijd voor de boeg.

In 1949 was al het leed echter weer geleden en de Indiegangers werden thuis met muziek begroet.

9

1951 - 1960 De jaren gingen tellen en St. Caecilia was al weer toe aan het 30-jarig bestaan. Speciaal voor deze gelegenheid had de heer van Beurden een pittige mars gecomponeerd.

Ook de burgerij onder leiding van burgemeester van Gent liet zich niet onbetuigd; dit resulteerde in een feestgeschenk van f 739,--.

In 1953 werden de eerste dames op de vergadering verwelkomd. Voor die tijd was het een echte mannenvereniging.

Ook werd in dit jaar voor het eerst over de uniformering gesproken.

In 1955 werden de leden van St. Caecilia ook nog filmsterren; toen werd nl. een film van Schipluiden opgenomen en daarop kon St. Caecilia natuurlijk niet ontbreken.

De eerste uniformen werden in 1975 een feit.

De firma Benfried was de guile gever hiervan; terwijI een anonieme gever er nog eens witte koppels en tassen aan toevoegde.

De leden liepen van verbeelding bijna naast hun schoenen.

In 1958 werd de vereniging uitgenodigd om op te treden tijdens de wereldtentoonstelling in Brussel. Aan deze uitnodiging werd gretig gehoor gegeven.

Inmiddels bestond de harmonie al uit 44 aktieve leden, terwijI de drumband een ledenaantal van 12 telde.

10

1961 - 1970 Doordat de heer van Beurden de opleiding aktief ter hand had genomen, kon in 1960 gestart worden met een jeugdorkest. Onder leiding van de heer van Beurden behaalde dit eerste jeugdorkest op het nationale concours in Utrecht een ruime eerste prijs.

Begin 1962 was de vereniging aiweer toe aan het 40-jarig bestaan.

Als bijzonder feit dient hierbij vermeld te worden dat de heren Jac. W.L. Boks en W. Alsemgeest vanaf het begin tot aan het 40-jarig bestaan nog steeds lid waren, terwijI naast de diverse zilveren jubilarissen ook de heer van Beurden 25 jaar lid was.

Het feest werd gevierd met een plechtige Hoogmis met medewerking van het gemengde koor St. Michael, het Kerkkoor en enige blazers van ons orkest.

Later werd het feest in eigen kring gevierd met een diner voor de leden met hun dames.

In 1962 werd aan de lang gekoesterde wens van de vereniging voldaan: door een renteloze lening van de gemeente Schipluiden kon toen nl. een nieuw instrumentarium aangeschaft worden.

Door aktiviteiten binnen de vereniging was het mogelijk om in 1963 tot de aanschaf van nieuwe uniformen over te gaan.

Inmiddels is St. Caecilia van arme vereniging opgeklommen tot een vereniging die alles had wat men maar begeerde.

Ook in 1964 werd er weer een film gemaakt van St Caecilia.

Voorts is er in dit jaar een boerenkapel opgericht door enkele enthousiaste leden. In de loop der jaren is ook deze boerenkapel, 'De Knotwilgen' genaamd, een niet meer weg te denken groep in Schipluiden en omgeving. De opbrengst van de boerenkapel komt geheel ten goede aan de vereniging, waardoor de financiele kant weer ruimschoots verlicht wordt.

In 1969 moest de heer J.W .L. Boks zijn funktie als bestuurslid in verband met zijn leeftijd neerleggen.

Als een van de oprichters is hij dus 48 jaar lid, waarvan 43 jaar voorzitter. Als dank voor zijn grote inzet tijdens de afgelopen jaren ontving hij van de R.K. Federatie van Muziekgezelschappen de gouden speld met robijn. Tevens ontving hij van de eden vele cadeau's.

In september van dat jaar overleed de heer Boks nog geheel onverwacht.

W ij zijn blij dat wij hem nog de hulde hebben kunnen brengen die hij zeker verdiend heeft.

11

1971 - 1980 Ten gunste van het 50-jarig jubileum werd in 1971 De Stads Doe len in Delft afgehuurd voor het geven van een jubileumconcert.

Dit concert, in samenwerking met St. Michael, was een overweldigend sukses. Inmiddels is het een regelmatig terugkerend gebeuren geworden.

Eind 1971 is er weer een jeugdorkest gestart met 24 jongeren met een A.M.V.-opleiding. Ook hiervan nam de heer van Beurden de leiding op zich.

In 1972 werd voor het eerst deelgenomen aan de Nationale Kampioenwedstrijden voor amateurorkesten in Doetichem.

Wij behaalden op deze wedstrijden een eerste prijs; tussen alle grote broeders bes list geen slecht resultaat.

Ook de drumband werd afgevaardigd naar de kampioenswedstrijden.

In 1973 moesten zij daarvoor aantreden in Blokker. Zij deden niet voor het orkest onder en behaalde ook een eerste prijs.

In september van hetzelfde jaar kon de harmonie zich presenteren in gloednieuwe uniformen. De financier' werden bij elkaar gebracht door zelfwerkzaamheid van de leden. (o.a. fancy-fair en rommelmarkt).

In 1975 werd voor het eerst een taptoe gegeven door diverse Westlandse drumbands. Op het sportveld werd onder leiding van St. Caecilia een daverende muzikale show ten gehore gebracht.

In 1977 behaalden 38 leden van St. Caecilia het A-Diploma.

Al deze leden (leerlingen, zowel als seniorleden) werden opgeleid door de heer van Beurden.

In 1978 kon ook de drumband zich presenteren in nieuwe uniformen.

Ook hiervoor werden de financier' bij elkaar gebracht door bazar en rom me I ma rkt.

1978 is een gedenkwaardig jaar in onze vereniging; de volgende gebeurtenissen losten elkaar af: In juni ging het 'nieuwe' jeugdorkest naar het Bondsconcours in Leidschendam. Onder leiding van de heer van Beurden behaalden ook zij een ruime eerste prijs.

In september droeg de heer van Beurden de leiding van het grote orkest over aan de heer J. Peeters. Bij de heer van Beurden openbaarde zich in die tijd een ernstige ziekte. Hierdoor was hij gedwongen ook de leiding van zijn jeugdorkest over te dragen. In de heer L.A. Boks vond hij een waardige opvolger. Na een klein afscheidsfeest aangeboden door St. Caecilia als dank voor alles wat de heer van Beurden voor onze vereniging in het verleden heeft gedaan (o.a. ruim 40 jaar dirigent, opleidingen van leerlingen, enz.) is de heer van Beurden toch nog onverwacht gestorven op 28 december 1978. Tot in lengte van dagen zullen wij dankbaar zijn voor wat deze man voor St. Caecilia heeft gedaan.

12

In 1979 werd de opleiding overgenomen door muzikanten van de Koninklijke Militaire Kapel.

Ook werd in dit jaar bij de gemeente Schipiuiden een bijdrage gevraagd voor de aanschaf van een nieuw instrumentarium.

Het bleek dat de vereniging nog een tegoed aan achterstallige subsidie had bij de gemeente Schipluiden. Met dit tegoed en de bereidheid van de gemeente om garant te staan voor een geldlening van de bank kon St. Caecilia overgaan tot aankoop van nieuwe instrumenten.

Het geheel werd gerealiseerd eind 1979/begin 1980.

In 1980 werd voor het eerst gestart met een serie koffieconcerten in de Dorpshoeve in Schipluiden.

Dit initiatief werd door de Schipluidense bevolking met open armen ontvangen.

Na deze 60-jaar in vogelvlucht zijn we aangeland in 1981.

Dit is het jaar van ons 60-jarig bestaan.

Ook dit nieuwe jubileum gaat niet onopgemerkt voorbij; elders in dit blad kunt u de aktiviteiten zien die wij in samenwerking met Disco Freestone hebben georganiseerd.

Wij hopen dat u door dit verslag duidelijk is geworden dat de vereniging ondanks zijn 'ups en downs' zijn plaats in onze gemeenschap waardig is.

Schipluiden 1981.

13

Huidige bezetting van St. Caecilia.

Foto: Original Art Photography, Uithoorn

25 JAAR DRUMBAND St. CAECILIA

Op 10 december 1956 werd besloten tot de oprichting van een drumband. Voordien rukte Caecilia uit met slechts den tamboer. In die periode was hij Manusje van Al les, want buiten het mars slaan was dit ook de enige concerttamboer.

Teneinde het werk van deze tamboer wat te verlichten, werden in 1956 een tiental tamboers opgeleid. Voor het eerst waren hier ook een aantal vrouwelijke tamboers bij.

De eerste instructeur was de heer Visser.

Tijdens de opleiding werd al spoedig besloten om tot het oprichten van een volledige drumband over te gaan. De benodigde instrumenten konden al vrij vlot worden aangeschaft; aldus werd de drumband St. Caecilia geboren.

De volgende instrukteur, tevens tamboer-maitre, werd de heer Damen uit Delft. Al spoedig werd deze terzijde gestaan door de heer A.W .Th. Vieveen, welke reeds als lid van het orkest in zijn dienstperiode een opleiding had gehad als tamboer.

In 1958 werd voor het eerst deelgenomen aan het bondsdrumconcours in Roelofarendsveen; hier werd een 3e prijs behaald.

Deze werd in 1959 al weer ingeruild voor een goede eerste prijs.

Vervolgens werd in 1961 de instruktie overgenomen door de heer H. Garnaat, eveneens in samenwerking met de heer Vieveen.

Na enige tijd was de heer Garnaat van mening dat de instruktie best door eigen krachten kon worden overgenomen.

Als tamboer-maitre werd derhalve Peter van Beurden aangesteld.

In verband met vertrek naar Canada moest hij de vereniging na enkele jaren verlaten. In zijn opvolger Hans Berkhout vond de drumband een bijzonder aktief en ijverig medewerker, voortgekomen uit de eigen gelederen.

15

Inmiddels werden ook de concoursresultaten steeds beter en de drumband bereikte intussen via de eerste afdeling de eredivisie voor tamboerkorpsen. Ook werd St. Caecilia diverse malen afgevaardigd naar de nationale kampioenschappen voor drumbands. Ook bij deze wedstrijden kwam onze drumband steeds met een eerste prijs uit de bus.

In 1075 werd voor het eerst door een aantal Westlandse drumbands (waaronder St. Caecilia) een taptoe georganiseerd.

In Schipluiden werd deze taptoe opgevoerd op het sportcomplex.

AI les was tot in de puntjes geregeld en de (Schipluidense) toeschouwers hebben, ondanks de regen, genoten van een daverende muzikale show.

Door de opbrengst van een, door eigen leden georganiseerde, bazar en rommelmarkt kon de drumband in 1978 in nieuwe uniformen gestoken worden. Dit jaar werd voor het eerst deelgenomen aan een carnavalsoptocht in Duitsland; dus zelfs internationaal laat men van zich horen.

Tijdens dit beknopte overzicht van 25 jaar drumband hebt u kunnen konstateren dat ook deze groep zijn plaats in onze gemeenschap dubbel en dwars waard is. Dankzij de inzet van hun afdelingsbestuur blijft de drumband een groeiende en bloeiende afdeling van St. Caecilia.

Hun 25-jarig jubileum wordt daarom zeker niet vergeten bij de viering van het 60-jarig jubileum van de gehele vereniging.

16

10 JAAR MAJORETTES ST. CAECILIA In 1971 werd, als geheel nieuw onderdeel van de drumband, een groep van 16 majorettes als lid bij de vereniging gernstalleerd.

Ook St. Caecilia moest met zijn tijd meegaan, terwijI dit tevens wat fleur bracht bij het naar buiten treden van de vereniging.

Deze groep behaalde al vrij snel eerste prijzen op de diverse Bondsconcoursen.

In 1975 werd begonnen met een aparte groep jeugdige majorettes, de zg. 'minirettes'. Ook deze groep ging op concours met als resultaat, u raadt het al, natuurlijk een eerste prijs.

Begin van dit jaar heeft de huidige Miss Majoret, W ilma de W it, (na een beslist niet gemakkelijke opleiding) het diploma Majorette-instructrice behaald. Hierbij is nu ook de instruktie in eigen hand genomen.

Laten wij hopen dat de inzet van deze groep net zo enthousiast blijft als in de afgelopen jaren; wij kunnen dan nog lang plezier hebben van zowel de majorettes als de minirettes.

HOORNBLAZERS ST. CAECILIA Om het geheel compleet te maken ook nog een klein stukje over deze groep. Na een opleiding van ongeveer 2 jaar werd in 1974 voor het eerst met deze groep naar buiten getreden. In 1976 werd op het Bondsconcours in Wateringen een goede 2e prijs behaald, terwijI in 1979 in Poeldijk een le prij s in de wacht werd gesleept. Ondanks het feit dat de hoornblazers nog geen 'geschiedenis' gemaakt hebben, toch een groep die het vermelden zeker waard is.

17

DIRIGENTEN

VAN

ST. CAECI LIA

1921 - 1981

Dhr. C.L. van Beurden

Dhr. J. Peeters

Bij de oprichting van de Harmonievereniging St. Caecilia werd als dirigent aangesteld de heer C.C.J. Vrijhoff uit Delft.

Hij was een zeer bekwaam musicus onder wiens leiding goede resultaten werden geboekt. Binnen een aantal jaren was de harmonie op een redelijk niveau gebracht.

In 1936 werd de heer Vrijhoff echter ernstig ziek en in 1937 overleed hij aan zijn ziekte.

De heer C.L. van Beurden werd in 1937 als voorlopig dirigent aangesteld en in 1938 volgde zijn vaste aanstelling.

Ook de heer van Beurden bleek een kundig man te zijn.

Ondanks de op handen zijnde oorlog wist hij toch de vereniging in stand te houden.

18

In 1948 heeft de heer van Beurden het dirigentendiploma behaald, iets dat, zeker in die tijd, geen gemakkelijke opdracht was.

Onder zijn leiding is er naast het grote orkest ook nog een jeugdorkest opgericht.

Beide orkesten groeiden en bloeiden in de jaren '60 en '70, mede door de inzet van de dirigent.

Ook vond de heer van Beurden nog tijd om jonge muzikanten op te leiden voor de diverse Bondsexamens. Als het om St. Caecilia ging, was hem niets te veel.

In 1978 werd echter ook de heer van Beurden door een ernstige ziekte getroffen. In september van dat jaar had hij de leiding van het grote orkest al aan de heer J. Peeters overgedragen. Het ging hem erg aan zijn hart toen hij in november ook de leiding van het jeugdorkest moest afstaan. L.A. Boks werd hiervan de dirigent.

Eind december 1978 is de heer van Beurden tocb nog onverwacht gestorven.

De heer Peeters heeft de afgelopen 3 jaar de vruchten kunnen plukken van de arbeid van de voorgaande dirigenten; de heer van Beurden heeft toch zeker zijn stempel op deze vereniging gedrukt.

De vereniging is zowel de heer Vrihoff als de heer van Beurden veel dank verschuldigd. Ook de heer Peeters heeft reeds bewezen een waardig opvolger van de heer van Beurden te zijn.

De muziekvereniging St. Caecilia is op het muzikale vlak tot ver buiten Schipluidens grenzen bekend; dit is bereikt door de volledige inzet van haar dirigenten. Zij hebben ervoor gezorgd (en zorgen er nog voor) dat de vereniging voor onze gemeenschap een rijk bezit is en naar buiten een waardig representant van Schipluiden.

19

BAL LON WEDSTR IJD

ZATERDAG 27 JUNI

13.30 UUR

Ook dit tiende zomerfeest zal traditiegetrouw geopend worden met het oplaten van ballonnen. Dit kleurrijke gebeuren zal plaatsvinden na de muzikale optocht om ongeveer half twee op het feestterrein. ledereen die 12 jaar of jonger is kan gratis meedoen aan deze ballonwedstrijd.

Het enige wat je doen moet is even in een winkel bij jou in de buurt een ballonkaart invullen en meteen weer inleveren.

W ij zorgen dan dat jouw kaart mee v ertrekt op 27 juni en wie weet komt jouw ballon dit jaar wel heel ver, zodat je misschien een leuke prijs wint.

Als van alle teruggestuurde kaarten is berekend hoever de afgelegde afstand is, worden zij weer terug uitgedeeld, zodat je eventueel eens een briefje of ansichtkaart naar de vinder van jouw ballon kan sturen.

De prijswinnaars zullen te zijner tijd in de Schiphoorn worden vermeld.

Goede reis 20

DITZIJNONZESPONSORS: Voor al uw verbouwingen en onderhoud AANNEMERSBEDRIJF

J. de Blij h.o. Fa. Bontebal

Tel. 8742

I NSTALLATI EBEDR IJF W. V.D. BERG & ZN. Boormaardsiaan 3 2636 CP Schipluiden Tel. 01738-8294/8394/8994 Electro - Gas - Water C.V. - Radio - TV

pannekoekhuis de

PANNEKOEKHUIS T R AM K AD E 34 SC H I PL U I D EN TEL . 01738 - 8727 's maandags en 's woensdags geslo ten.

Dag en nacht bereikbaar

Taxi Dijkshoorn Ook uw adres voor trouwrijden.

Brugstraat 25 Tel. 8159

Voor al uw NIEUWBOUW VERBOUW — en ONDERHOUDS WERKEN

Hans 4=6 markt

A.F. Keyzer en Zn.

Pr. Beatrixstraat 4 Den Hoorn. Tel. 615525

Dijkhoornseweg 51 DEN HOORN Tel. 015 - 615707 Voor Glas - Verf - Behang Zonwering - Vloerbedekking Naar: SCHILDERSBEDRIJF

C.A.Harteveld Burg. van Gentsingel 1 Tel. 8222 Voor goed verzorgd haar staan ze bij kapsalon

F. Haring en loon voor U klaar Vlaardingsekade 14 Tel. 8330

Alles onder een dak, laag in prijs

RIJW IEL- en MOTORHANDEL

NicDijkshoorn Dorpsstraat 12

Tel. 8121

ISOLATIEBEDRIJF

Geriso Dubbele beglazing, Zonwering Vraag vrijblijvend inlichtingen en prijsopgave.

Seringenstraat 12 Tel. 8847 21

SHOW MINIRETTEN St. CAECILIA ZATERDAG 27 JUNI 1981 14.30 UUR Na de opening door burgemeester Bruggeman en het oplaten van de ballonnen zullen de miniretten van St. Caecilia een show voor u uitvoeren. Deze show zullen zij ook brengen op het Bondsconcours in Noordwij k op 28 juni 1981. Dit is dus gelijk een generale repetitie voor de meisjes. Het minirettenkorps bestaat uit ongeveer 16 leden.

De leiding is in handen is in handen van Wilma de Wit en de miss miniret is Sacha Mosch.

EIEREN GOOIEN Zoals we de laatste jaren gewend zijn keert dit jaar weer het traditionele eieren gooien terug.

Wie herinnert zich de smeuige taferelen van vorig jaar niet?

Om een paar voorbeelden te noemen: - struis aan de achterkant van een brilleglas; - een ei in je gebbetje; - of een geraakte toeschouwer op het hoofd.

In 1980 werd de "eibokaal" gewonnen door Johan Bentvelzen en Joke Arkesteyn, zij gooiden over een afstand van 19 meter.

Maar het Schipluiden record dateert uit 1979 en is van Philipe Haring en Willy Roessen met 21 meter.

Er zal dit jaar behoorlijk gegooid moeten worden wil dit record "breken".

De organisatie maakt een afscheiding tussen junioren 0-15 jaar en senioren 16-99 jaar.

De inschrijving vindt plaats op de desbetreffende middag en avond.

Schorten zijn uiteraard aanwezig..

Er is dit jaar niet zoals vorig jaar een "eibokaal", maar er zijn er nu twee, namelijk een voor de junioren en den voor de senioren.

Reden genoeg om zaterdag 27 juni aanwezig te zijn.

Start:

15.00 uur junioren eieren gooien 20.00 uur senioren eieren gooien

Het eieren gooien zal gebeuren op het feestterrein.

22

ZATERDAG 27 JUNI 1981 21.00 UUR OPTRE DEN

„EVERGREEN JAZZBAND"

Deze band, die is opgericht op 1 april 1980, bestaat uit de volgende leden: Bart Sluimer - contrabas, Guus Streidwolf - saxofoon, Evert de Jong klarinet, Jan de Bey - slagwerk, Ton van W ijk - tronnpet, Kees Denie banjo, Rob Elderhout - trombone.

Deze avond is gratis toegankelijk.

23

PARACHUTESPRINGEN Dit gebeurt op zondag 28 juni wanneer de wind niet sterker is dan 9 meter per seconde, de bewolking niet lager hangt dan 2500 voet ( ongeveer 800 meter) en het horizontale zicht verder reikt dan 8 km.

vAry.

N

ReVolf11511e P7311 71

dtt \ V I\

M N -F e l t ERNI \T.02)

De parachutespringers zijn leden van "THE FLYING DUTCHMEN" uit Rotterdam, Zestienhoven en zij springen vanaf ongeveer 12 uur op het weiland achter de Holierhoek.

ZONDAG 28 JUNI 1981 14.00 UUR FOTO-PUZZE L-WAN DE LTOCHT Geheel nieuw voor de zomerfeesten is een puzzeltocht.

Wij hebben gemeend voor de zondagmiddag dit evenement in te moeten passen. Tijdens een wandeltocht door Schipluiden worden aan de hand van foto's diverse vragen gesteld. Ook moeten er enkele algemene vragen beantwoord worden. Met behulp van diverse letters uit de antwoorden kan er een zin geformeerd worden. lndien de juiste zin gevonden is, kan tegen inlevering van het opdrachtformulier (met het juiste antwoord) een attentie worden verkregen.

Deze tocht is geschikt om in gezinsverband uit te voeren.

Het inschrijfgeld bedraagt f 1,-- en kan op het feestterrein worden voldaan.

24

DEMONSTRATIE MODE LAUTO'S

Weet u nog? Twee jaar geleden hebben wij op ons zomerfeest een demonstratie gehad van modelboten. Er waren allerlei verschillende boten, zoals vrachtboten, plezierboten, sleepboten enz. enz.

Dat men dit aansprak bleek wel uit de enorme belangstelling. Daarom hebben wij besloten dit jaar opnieuw een demonstratie naar Schipluiden te halen. Aileen deze keer gaat het niet over modelboten, maar over modelauto's.

Wij hebben hiervoor een modelauto bouwvereniging uit Maassluis gevraagd bij ons op zondag 28 juni een demonstratie te houden. Deze demonstratie zal gehouden worden op het verharde veld van ons sportcomplex, en zal ongeveer 16.00 uur beginnen.

Dus mocht u deze demonstratie niet willen missen, zorg dan dat u er bij bent.

DITZIJNONZESPONSORS•.

SMEDERIJ

AUTORIJSCHOOL

J. J. GROOT Kester een begrip in het dorp Ook aanleg C.V. en SANITAIR Dorpsstraat 32-33

0

Tel. 8189

Zonwering - Gordijnen Tapijten — BeddegoedKleinmeubelen.

Intus

KEES van DIJK Dijkshoornseweg 17 2635 U Den Hoorn

int e rieur Tel. 015 - 563420.

GOUDENREGENSTRAAT 1 SCHIPLUIDEN Telefoon 01738 - 8659.

Disco Freestone DISCO GEVRAAGD AVOND GESLAAGD Tel.

9525 25

PROGRAMMA

ZO

ZATERDAG 27 JUN I: 13.30 uur: Rondgang Harmonie St. Caecilia door het dorp, daarna op het feestterrein opening zomerfeest 1981 door burgemeester Bruggeman.

Oplaten van de ballonnen.

14.30 uur: Show miniretten St. Caecilia.

15.00 uur: Eeieren gooien voor de jeugd.

20.00 uur: Eieren gooien voor de senioren.

21.00 uur: Optreden Evergreen Jazzband.

ZONDAG 28 JUNI: 12.00 uur: Parachute springen door „The Flying Dutchmen" (op het weiland achter de Holierhoek).

14.00 uur: Foto-puzzel-wandeltocht.

16.00 uur: Demonstratie radiografischbestuurde modelauto's (op het handbalveld van S.V. Schipluiden).

20.00 uur: Gecostumeerde Country and Westernavond. Muziek van de Kelly W hite Country group.

21.00 uur: Wedstrujd hoefijzer gooien.

MAANDAG 29 JUN I: 9.30 uur: Vliegers maken.

13.30 uur: Vliegers oplaten en vliegerdemonstratie (er wordt nog gezocht naar een geschikt terrein).

20.00 uur: Films over de eerste zomerfeesten en de viering van het 50-jarig bestaan St. Caecilia. (in de voormalige gymzaal aan het schoolplein).

DINSDAG 30 JUNI: 10.00 uur: Kinderspelen op de speelweide aan de Holierhoek.

In. rin k nin nrrL a r, I nn 18.30 uur: Laatste voorronde Disco Freestone penalty bokaal (op de speelweide aan de Holierhoek) 20.00 uur: Rondgang door het dorp van het Doedelzakkorps „De Haagse Hooglanders" waarna een show op het feestterrein.

In principe zijn alle aktiviteiten de R.K. Kerk en de St. Jozefschc l a . %• , ■J

I II I r • U U 1 •

I V

• JUU /N.

r i n g,

k i l l

U V

L J U U

i

11111,

n c

I C J

V

W I

U U

l A G I

I .

Bij aktiviteiten waar d it niet het

vermeld.

4ERFEEST 1981 VVOENSDAG 1 JULI: 14.00 uur: Optreden van het beroemde Gussini kinderfestival.

18.30 uur: Familie trimloop.

20.30 uur: Start Disco 10.

DONDERDAG 2 JULI: 10.00 uur: Kinderspelen op het feestterrein.

18.30 uur: Finale Disco Freestone penalty bokaal (op de speelweide aan de Holierhoek).

20.00 uur: Touwtrekken volwassenen op het feestterrein VRIJDAG 3 JULI: 14.00 uur: Start braderie met rommelmarkt tevens opening bazar en jeugdhoekje.

18.30 uur: Jeugdviswedstrijd in de Vlaardingse Vaart.

20.00 uur: Optreden Tiro ler kapel "Die Hofstadter Musikanten" ZATERDAG 4 JULI: 06.00 uur: Aanvang viswedstrijd in de Vlaardingse Vaart.

10.00 uur: Braderie met rommelmarkt; ook de bazar en het jeugdhoekje zijn weer open.

13.00 uur: Vanaf deze tijd kan men een rondrit maken door het dorp in een Jan Plezier.

20.00 uur: Openlucht concert Harmonie-orkest St. Caecilia, gevolgd door een barbecue met muziek van de Schipluidense band EUROPE en DE KNOTWILGEN. ZONDAG 5 JULI: 12.00 uur: Openlucht koffieconcert door het jeugdorkest St. Caecilia.

14.00 uur: Start botenfestijn bij de Rabobank aan de Vlaardingsekade.

16.00 uur: Bingo.

20.00 uur: Afsluitende feestavond met dansen voor jong en oud op de muziek van „DE BOUQUETS". let feestterrein (het terrein tussen al is, staat de juiste plaats er achter

GECOSTUMEERDE COUNTRY-AVON D 28 JUNI AANVANG 20.00 UUR

Op de tweede avond van het zomerfeest gaan we een avondje doorbrengen in de western-sfeer.

Hiervoor hebben wij een bandje gecontracteerd dat gespecialiseerd is in country-muziek nl. de Kelly W hite- country groep.

Zij zullen deze avond zorgen voor een passend muzikaal sfeertje.

Natuurlijk verwachten wij van u, dat u ook meewerkt aan deze country avond door een beetje gecostumeerd te komen, u weet wel: spijkerbroek, geruit hemd, halsdoek en eventueel hoed en cowboylaarzen (ook indi anen zijn van harte welkom).

Dan maken we er met z'n allen een echt cowboy-feest van compleet met wedstrijd hoefijzer gooien.

Kaarten voor deze avond zijn te koop bij de Dorpshoeve a f 5,-- alleen gedurende de openingstijden van de bibliotheek en tijdens het zomerfeest bij de organisatie.

Yiepeeaaaeee!!!

28

VLIEGERFEEST

MAANDAG 29 JUNI

Wat wij bij de voorafgaande zomerfeesten op de zaterdag deden, doen we dit jaar op de maandag. 's Morgens om half tien gaan we met z'n allen weer vliegers maken en 's middags gaan we kijken of ze ook nog de lucht in gaan.

Al le jongens en meisjes die mee willen doen moeten 's morgens om half tien op het feestterrein aanwezig zijn met een rol vliegertouw (en allebei je handen natuurlijk).

Wij zorgen dan voor latjes, papier en lijm e.d.

Als je denkt, dat je het niet alleen kunt, vraag dan gerust aan een van je ouders of aan een grotere broer of zus of ze meekomt om te helpen.

Natuurlijk zijn er van de organisatie ook nog wel enkele personen aanwezig om hier en daar een beetje te helpen. Wanneer je vlieger af is, zet dan je naam er op en lever hem in bij de organisatie. 's Middags na het eten kom je dan terug en gaan we met z'n alien naar een weiland om ze op te laten.

Ook is er die middag op hetzelfde weiland nog een demonstratie van de grootste vlieger die je ooit hebt gezien. Als het weer gunstig is zullen enkele jongens uit ons dorp deze vlieger oplaten.

Dus samengevat: Om half tien vliegers maken in de tent op het feestterrein en om half twee oplaten en daarna een vliegerdemonstratie.

Kom ook en vlieger mee op het vliegfeest!

29

FILM VOORSTELLING MAANDAG 29 JUNI 1981 20.00 UUR

(IN DE VOORMALIGE GYMZAAL VAN DE ST. JOZEFSCHOOL)

Deze avond is gereserveerd om door middel van diverse films een terugblik te werpen op de vorige zomerfeesten van Disco Freestone en op de viering van het 50-jarig bestaan van St. Caecilia.

De avond zal ongeveer 2 uur duren en de toegang is gratis. Na afloop kunt u gezellig napraten in de feesttent, waar ook een drankje genuttigd kan worden.

MEMO: De organisatie verzoekt aan alle bezoekers om de omwonende zo min mogelijk overlast te bezorgen, en de aanwijzigingen van de organisatie i.v.m. het plaatsen van brommers of fietsen direkt op te volgen.

30

SPE LENCI RCUIT VOOR DE JEUGD VANAF 10.00 UUR

Dinsdag 30 juni staat in het teken van sport en spel. Op het veldje bij de speelweide aan de Holierhoek zal de hele dag een circuit uitgesteld staan.

Een circuit met bekende en minder bekende spel en sportvormen.

Tegen betaling van f 0,50 ontvang je een kaart met daarop aangegeven de in het circuit voorkomende spelvormen. Per spel kunnen punten verdiend worden. Tijdens deze speldag zal het luchtkussen aanwezig zijn.

Eenmaal eerder is dit luchtkussen in Schipluiden geweest en wel in de Dorpshoeve. Een ieder in het hezit van een circuitkaart krijgt op deze dag een gratis ijsje. Het is wel aan te bevelen om in sportkleding te komen.

Gedurende de hele dag kan een kaart gekocht worden. Je kan dus 's ochtends of 's middags komen en in het meest gunstige geval 's ochtends en 's middags.

Ook voor de kleuters zijn er enige leuke spelletjes te doen. Dus moeders neem ook de allerkleinsten mee naar de speelweide aan de Holierhoek/ Keenenburgweg.

Ook bij deze aktiviteit zorgt Disco-Freestone voor muzikale omlijsting.

Nog eenmaal herhalen: D IT MOET JE MEENEMEN: - sportkleding - f 0,50 - mooi weer HIER MOETJE ZIJN: - speelweide - 30 juni - 's ochtends / 's middags 31

JEUX DE BOULES DINSDAG 30 JUNI 15.00 UUR

Speciaal voor de bejaarden is er op de dinsdagmiddag van het zomerfeest een gezellige jeux de boules-middag.

De organisatie is in de vertrouwde handen van de recreatieve commissie, die al eerder dergelijke middagen heeft georganiseerd.

Naast jeux de boules zullen er ook nog enkele andere spelen worden gehouden.

De spelen beginnen onn 15.00 uur en vinden plaats op het feestterrein.

De organisatie zorgt voor een lekker kopje koffie of thee voor alle deelnenners.

Als er soms mensen zijn die niet mee wensen te spelen maar toch willen komen kijken, dan mag dit natuurlijk gerust.

Er zijn tafels en stoelen aanwezig.

Wij nodigen alle bejaarden van harte uit om deel te nemen aan deze middag.

Tot ziens 32

DISCO FREESTONE PENALTY BOKAAL

Hallo jongens en meisjes!

Ja, de zomerfeesten staan voor de deur, dus ook weer het penaltyschieten voor de DISCO FREESTONE PENALTY BOKAAL. Dit jaar is de opzet een ietswat gewijzigd in verband met de enorme stijgende belangstelling om mee te doen.

Zo hebben we de eerste voorrondes al gehad en wel bij de sportvereniging SV Den Hoorn en SV Schipluiden.

Uit deze voorrondes zijn 24 halve finalisten overgebleven en wel 12 uit Den Hoorn en 12 uit Schipluiden.

De leeftijdsindeling is wel hetzelfde gebleven alleen met dit verschil dat elke groep zijn keeper heeft. Genoeg gepraat, nu over de organissatie, je vraagt je nu natuurlijk af waar en wanneer worden de halve en de finale gehouden.

De halve finale wordt gehouden op Dinsdag 30 juni op de speelweide aan de Holierhoek/Keenenburgweg. Het begint om half zeven 's avonds en alle 24 halve finalisten doen mee.

De finale wordt gehouden op Donderdag 2 juli ook op de speelweide aan de Holierhoek/Keenenburgweg. De aanvang is ook 's avonds om half zeven en hier doen de 12 besten aan mee. (Even ter verduidelijking, van elke groep gaan de 4 besten naar de finale, we hebben 3 groepen, dus dit zijn 12 jongens of meisjes totaal.)

Nu even de prijzen, toch ook wel belangrijk. De 24 halve finalisten krijgen elk een vaantje. Dit wordt dinsdag avond al uitgereikt. De winnaars van elke groep krijgen elk een mooie medaille, en let nu goed op: deze drie winnaars gaan nu schieten voor de DISCO FREESTONE PE— NALT Y BOKAAL, je weet wel die prachtige beker, die vorig jaar gewonnen is door John Langeslag.

Dus diegene die er het meeste inschiet mag de Disco Freestone Penalty Bokaal een jaar lang de zijne noemen.

We zijn nu aardig uitgeschreven en we kunnen nu alleen nog maar zeggen: zorg dat je erbij bent op dinsdag en donderdag, want het gezegde geldt nog steeds: Hoe meer zielen hoe meer vreugd!

33

DINSDAG 30 JUNI 1981 20.00 UUR OPTRE DEN DOE LZAKKORPS 'DE HAAGSE HOOGLANDERS' Om u op het muzikale vlak eens lets heel anders te laten zien en horen, hebben wij voor vanavond een doedelzakkorps uitgenodigd.

Dit korps zal eerst een rondgang door het dorp maken, waarna er voor de tent een demonstratie gegeven zal worden van Schotse dansen begeleid door drum en doedelzak.

Het korps bestaat uit 26 eden, waaronder drummers, pijpers en dansmeisjes. Na in 1957 te zijn opgericht als wandelgroep is men in 1972 begonnen met de doedelzakken en drummers. Het geheel staat onder leiding van de heer Geens en de tamboer-maitre is Hans Hu 1st.

34

WAT IS EEN DOEDELZAK? De doedelzak is vooral in Schotland een zeer populair instrument. Het bestaat uit een leren balg, die onder de arm gehouden wordt en door het indrukken van de balg wordt lucht geperst in een aantal van net voorziene pijpen. De langste pijp heeft gaten die met de vingers afgesloten kunnen worden; door de gaten afwisselend wet of niet af te sluiten speelt men een melodie.

Doede1.7ak

HET NATIONAAL GUSSINI KINDERFESTIVAL WOENSDAG 1 JULI AANVANG 14.00 UUR Voor alle kinderen van Schipluiden komt het beroemde Gussini festival een sprankelende voorstelling geven.

Jullie zien o.a. de dolkomische mislukkingen van de warme bakker; avonturen ui t het dierenrijk in het poppentheater; fantastische surprises in een sprankelende ballonnenshow en een speciale goochelles.

Dus kinderen: kom allemaal woensciagmiddag naar het feestterrein. Om half twee gaat de tent open en de toegang is f 1,--.

Tot dan!

35

FAMI LIE RECREATIE/PRESTATIELOOP

De organisatie prijst zich gelukkig met deze sportieve nieuwe aktiviteit.

Het pure nardlopen, joggen en recreatief oewegen is enorm in populariteit gestegen. Overal vinden wedstrijden plaats. Wedstrijden met een recreatief karakter, hier is het meedoen belangrijker dan het winnen, en wedstrijden met een prestatief karakter, het winnen staat centraal.

Ook in Schipluiden vindt zo'n prestatieloop elk jaar weer plaats de zg. 'kadeloop'.

De tijd tussen fami lie recreatie/prestatie loop en de kadeloop is groot genoeg om aan beide evenementen mee te doen zonder de spieren nadelig te beihvloeden.

De familietrimloop vindt plaats op woensdag 1 juli om 18.30 uur.

Het parcours voert u uitsluitend door het dorp, verdwalen is dus geheel niet nodig.

Er kan ter plekke ingeschreven worden voor: ci a. recreatieloop 3 km.

I/ a NI V-.

4 -Fs oarl/ b. prestatieloop 6 km. wow Ter verduidelijking: de weg Den Hoorn - Schipluiden is 3 km.

De nummers 1, 2 en 3 bij de prestatieloop over 6 km. ontvangen een medaille. Alle overige deelnemers van zowel de 3 als de 6 km. ontvangen een herinneringstegel. Door deze tegel kunt u na blijven genieten van de door u zelf geleverde prestatie.

Het inschrijfgeld bed raagt f 2,50.

Ook dit bij het inschrijven voldoen.

De start en finish zijn bij de feesttent. ledereen, ongeacht leeftijd mag meedoen!!!

DOE MEE EN BEW EEG!!!

36

„DISCO 10” WOENSDAG 1 JULI AANVANG 20.30 UUR

Muziek uit 10 jaar Disco Freestone, fotoboeken van de eerste zomerfeesten, dia's van de laatst g e h o u a e n zomerfeesten, en een kleine expositie van diverse dingen die ons herinneren aan de beginjaren, dat zijn de ingredienten van de woensdagavond van ons zomerfeest.

Toen wij met alle medewerxers en oud-medewerkers van Disco Freestone een reunie hielden in arart jl. bleek dit zo aan te slaan dat wij gemeend hebben om dit voor een groter publiek te moeten herhalen.

Het zomerfeest leek ons hiervoor het meest geschikt en onze keus viel op de woensdag.

Voor iedereen die zich de eerste zomerfeesten nog vaag herinnert is het erg leuk on weer eens terug te kijken.

Zoals u elders in dit boekje kunt lezen worden op maandag 29 juni enkele films vertoond van deze eerste zomerfeesten en deze avond is eigenlijk een vervolg hierop. Na de familietrimloop is er gelegenheid am te dansen op „gouwe ouwe" muziek en am terug te duiken in de geschiedenis van Disco Freestone. U mag bladeren in onze oude fotoboeken (onder toezicht) en als het donker is kunt u naar dia's kijken van de laatst gehouden zomerfeesten.

Hiermee hopen wij iedereen die vanaf het begin Disco Freestone op de voet gevolgd heeft een plezier te doen, zodat oak deze avond het gezellige karakter van een reunie krijgt. Met ieders medewerking zal dit ongetwijfeld lukken. „Disco 10" begint am 20.30 uur.

Entree is f 2,50 Tot dan!

37

KINDERSPE LEN

Ook niet meer weg te denken van de zomerfeesten zijn de spelvormen uitgevoerd door de jeugd. Deze voor velen overbekende spelen zullen plaatsvinden op het feestterrein.

Ringsteken, zaklopen en skippyballen worden individueel gespeeld, d.w.z. wie legt de af te leggen weg het snelst af, of wie prikt de meeste ringen aan de stok zittend op een fiets. Er kunnen dus per spel mooie prijzen gewonnen worden.

Inschrijvingen kunnen ter plekke plaatsvinden bij de feesttent.

Tevens kan men zich in laten schrijven voor het touwtrekken. Dit touwtrekken gaat per groep. Het maakt niets uit of de groep bestaat uit jongens of meisjes of uit beiden. lk weet me nog te herinneren dat vorig jaar de dames het de heren behoorlijk lastig maakten. Ook hier zijn een aantal prijzen te winnen.

De leeftijd om deel te nemen aan al deze aktiviteiten is gesteld tot en met 12 jaar. Uiteraard zal met het onderlinge leeftijdsverschil rekening worden gehouden. We starten de spelen om 10.00 uur op donderdag 2 juli.

38

TOUWTREKKEN VOLWASSENEN

Vorig jaar zou het Disco team, na een zeer lange en intensieve training wel eventjes het touwtrekken op z'n naam schrijven.

Het is triest te moeten vernemen dat, net als al die jaren daarvoor, het Disco team net wat kracht te kort kwam.

Dit jaar zijn de uitlatingen van enige Disco touwtrekkers wat voorzichtiger, vooral omdat het touwtrekken ook op de sportscholen populair is geworden. Vorig jaar nog kwamen een aantal sportschooljongens touwtrekken, wat resulteerde in een klinkende overwinning.

Op donderdavond 2 juli na de prijsuitreiking van de penalty bokaal kan men zich groepsgewijs (5 personen) of individueel (Disco maakt team) inschrijven.

De inschrijving geschiedt op de desbetreffende avond. De deelname staat open voor zowel mannen als vrouwen.

Voor het winnende team zijn wat prijzen beschikbaar. Probeer nu de teams al samen te stellen, want de sterke jongens worden het eerst gevraagd.

Hier volgt nog een mededelingLeden van de Disco zullen niet zwichten voor aantrekkelijke en verleidelijke aanbiedingen van touwteams buitenaf!!! Einde mededeling!

Kom jij met je team in het grote kampioensboek???

39

DITZIJNONZESPONSORS: We zijn er weer op de braderie met verse noten - losse drop en heerlijk vers fruit Spar

G.N.Haring Dorpsstraat 16 Schipluiden.

LEVENSMIDDELEN EN DROGISTERIJARTIKELEN

W.Kloosterziel Keenenburgweg 12

Showrooms Schipluiden Delft Rijksstr. weg 33 Wateringsevest 26 01738 - 8280 015 - 140416 De slager die steeds het beste brengt

G. Brandenburg Tel. 8101

Tel. 8157

Voor al uw bloemen en planten: KW EKERIJ '

Toyota D.I.G.O.

Chinees lndisch Restaurant

t- .A 'A 11 '

If

KeenenBurg

Tel. 8369 Als u een cadeau wilt kopen Kom dan eens langs bij:

J.J. Groot

LUXE-en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN Dorpsstraat 32-33 Tel. 8189 SAN ITAIR DAKBEDEKKING en cv - installatie

I Hoornsewal 2

Te1.015- 614826

EIKELENBOOM's INT. TRANSPORTEN B.V. Amsterdam - Holland

VOGEL EN ZAADHANDEL

HetWesten J. DE BLIJ Fa.A.C.v.d.Bosch Heeft alles voor uw dieren!

Nw.Schoolstr. 9,Delft. Te1.142901 enZn. Prive: Dorpstraat 11 Tel. 8252 Zouteveenseweg 11, Tel. 8391

40

BRADERIE MET ROMMELMARKT EN DIVERSE 'OUDE' AMBACHTEN VRIJDAG 3 EN ZATERDAG 4 JULI Zoals in diverse vorige zomerfeesten ook het geval was, hebben wij ook nu een braderie met rommelmarkt in ons programma opgenomen.

De braderie zal voornamelijk gevuld worden door kraampjes van de Schipluidense ondernemers.De rommelmarkt wordt georganiseerd door de muziekvereniging St. Caecilia.

Het start vrijdagmiddag om 14.00 uur.

Tussen de braderie-kraampjes zult u dit jaar ook diverse Schipluidenaren zien bij het uitoefenen van hun hobby. Sommige hobby's, zoals stoelen matten, spinnen, houtdraaien, vallen onder de naam 'oud ambacht'.

Tussen de bedrijven door zal regelmatig het Rad van Avontuur zorgen voor spanning en sensatie.

OPTREDEN TIROLER KAPEL "DIE HOFSTADTER MUSIKANTEN" VRIJDAGAVOND 3 JULI TIJDENS DE BRADERIE AANVANG 20.00 UUR Om het gezellige sfeertje nog wat te verhogen is voor deze avond een tiroler kapel uitgenodigd.

Deze kapel bestaat uit 19 leden en is op 1 januari 1973 opgericht.

De muzikale leiding van deze Haagse kapel is in handen van de heer H.A. Baron.

Zaterdag begint de braderie met rommelmarkt om 10.00 uur. 's Middags is er gelegenheid om voor f 1,-- per persoon een rondrit te ma ken door Schipluiden met een Jan Plezier.

De opstapplaats is aangegeven op het feestterrein.

41

DE BAZAR Ook de bazar is niet meer weg te den ken op het zomerfeest.

We kunnen ons even uitleven op de spelletjes.

De bazar staat bij al het feestgebeuren en is open tijdens de braderie en op zondagmiddag 5 juli.

De schiettent is altijd weer een trekpleister.

Maar vergeet niet de ballen met die onverwoestbare blikken (die je om moet gooien), daar kan je leuke prijsjes mee winnen, als je ze van de plank afgooit.

Natuurlijk is er weer een grabbelton, maar wees er snel bij. Het komt vaak voor dat de ton voor het eind van de middag al leeg is. Dan kan je wel zeggen: „je moet er meer kadootjes in doen", maar dat doen we ook wel. Maar zolang er kadootjes in zitten blijven jullie grabbelen. Dus komen we altijd te kort.

We hebben dan ook nog KAREL APPEL met de pijI en boog. Dat kennen we allemaal, daar hoeven we niets over te vertellen en als je het niet weet, kom je gewoon even kijken.We hebben nog meer verrassingen die we je niet kunnen vertellen.

Kom dus even langs, nee niet langs maar kom gerust maar even AAN

JULLIE KNUTSELHOEKJE Als de ouders de braderie even rustig willen bekijken, dan kunnen de kinders even 'gedropt' worden bij het knutselhoekje.

Daar kan van alles gefabriceerd worden van KLEI, VER F, en WASCO. Uiteraard mag je het mee naar huis nemen als je iets leuks gemaakt hebt. Trek dan niet je beste en mooiste kleren aan, want er wordt altijd heel wat afgeknoeid. Het knutselhoekje is tegelijkertijd met de braderie open en op zondagmiddag 5 juli.

42

VISSEN

Als onderdeel van het zomerfeest is ook dit jaar weer een viswedstrijd.

Deze keer doen we het lets anders dan voorgaande keren, maar daarover later.

Eerst nog even terug naar het afgelopen zomerfeest; dan zien we dat bij de junioren Michel Koeleman gewonnen heeft met 103 punten. Tweede was Kees Ammerlaan met 39 punten en derde Koos van W ijk met 26 punten.

Bij de senioren wist Hans van Lier beslag te leggen op de Disco Freestone wisselbokaal met 317 punten; tweede bij de senioren is geworden L. v.

Diptan met 137 punten en derde Joop Frerichs met 127 punten.

Deze keer hebben ook de dames apart gevist en eerste is daar geworden Lida Alsemgeest met 90 punten, tweede mevrouw van der Vaart met 35 punten en derde mevrouw Alsemgeest met 26 punten. Dan hebben we nog de wisselbokaal voor de grootste vis. Deze is door Michel Koeleman gewonnen met een vis van 39 cm.

Dit voor wat betreft het afgelopen zomerfeest Dit jaar gaan we lets anders doen dan voorgaande jaren.

Op de eerste plaats gaat het vissen deze keer georganiseerd worden met medewerking van de visclub „'t Voertje". En in overleg met 't Voertje hebben we besloten om de junioren op vrijdagavond 3 juli te laten vissen en de senioren zaterdagochtend 4 juli.

Eerst nu het programma voor de junioren. Verzamelen en inschrijven om 18.30 uur bij de Valbrug voor v.d. Burgh Volgorde van inschrijving is je visnummer. De leeftijd is tot en met 15 jaar, gesplitst in twee groepen nl. tot en met 11 jaar en van 12 tot en met 15 jaar.

Aanvang viswedstrijd 19.00 uur. Einde om 20.30 uur.

Tijdens het vissen zal er voor een versnapering gezorgd worden.

De prijsuitreiking is om ongeveer 21.00 uur in de feesttent.

43

Dan nu het programma voor de senioren. Verzamelen om 5.00 uur in de tent. Lootjes trekken om 5.30 uur. Aanvang viswedstrijd 6.00 uur.

Einde om 9.00 uur en prijsuitreiking om 9.30 uur in de tent.

Tijdens het vissen wordt voor een bekertje koffie gezorgd. Leeftijd voor de senioren is vanaf 15 jaar en inschrijfgeld is f 3,--.

Inschrijven kan men doen bij de volgende mensen:

Andre van Mier lo, Brugstraat 9 Niek van Zanen, Tjalk 19 Henk van Lier, Bark 6.

Dit was wat betreft de programma's voor het vissen.

De Disco Freestone wisselbokaal voor de grootste vis blijft te winnen door zowel de junioren als de senioren en zal op zaterdag 4 juli na de viswedstrijd uitgereikt worden.

Verder zal er ook voor de dames weer een paar leuke prijzen te winnen zijn.

De viswedstrijd voor de junioren wordt gehouden tussen de valbrug en de paardebrug. Voor de senioren beginnen we van de Rabobank en zo richting bejaardencentrum. lk geloof dat een ieder zo over het vissen geihformeerd is en ik zou zeggen: Tot 3 en 4 juli bij de viswedstrijden.

44

CONCERT HARMON IE-ORKEST St. CAECILIA

ZATERDAG 4 JULI

DANSEN EN BARBECUE

AANVANG 20.00 UUR

Op deze avond zal het harmonie-orkest van de muziekvereniging St. Caecilia een luchtig zomeravond-concert voor u verzorgen.

De leiding is in handen van de heer J. Peeters.

De diverse muziekstukken zullen van te voren mondeling toegelicht worden.

Na afloop van dit concert kunt u uw honger stillen door deel te nemen aan de barbecue. Na het braden van de vleesstokjes kunt u ze 'versieren' met een stukje stokbrood en een heerlijk sausje.

Tijdens het verorberen kunt u genieten van de muziek van de band Europe. De boerenkapel 'De Knotwilgen' zal met hun muziek proberen de stemming nog te verhogen.

U ziet alles is aanwezig om er een gezellige avond van te maken.

KOFFIECONCERT JEUGDORKEST ZONDAG 5 JULI 1981

AANVANG 12.00 UUR

Dit keer zal het jeugdorkest een koffieconcert in de open lucht verzorgen.

Onder het genot van een kopje koffie ('t is tenslotte een KO F F I E-concert) kunt u luisteren naar een zeer gevarieerd programma.

Het huidige jeugdorkest bestaat inmiddels alweer 10 jaar en heeft een (jeugd)ledenaantal van ongeveer 30. Aileen voor de zwaardere instrumenten is de hulp ingeroepen van enkele oudere leden.

De leiding is in handen van de heer A. Boks.

45

BOERENKAPEL „DE KNOTWILGEN"

Deze boerenkapel bestaat reeds 17 jaar en wordt geheel gevormd door leden van St. Caecilia.

In de Carnavalstijd zijn ze een veel gevraagde 'hofkapel'.

Voor de muziekvereniging St. Caecilia betekent dit orkest een belangri j ke in komstenbron.

De kapel bestaat uit: C. Haring - sousafoon, F. v.d. Meer - tenorsaxofoon, G. Arkesteyn - trombone, E. Gielesen - trombone, F. v. Paassen - trombone, H. Berkhout - trompet, T. v. W ijk - trompet, A. Boks - trompet, Ant. Boks - grote trom/bekkens, S. Gielesen - kleine trom.

46

BAND EUROPE

De Schipluidense band Europe wordt langzamerhand een begrip in ons dorp.

Zij hebben reeds diverse dansavonden verzorgd en ook vanavond kunt u weer op deze jongelui rekenen.

De band is opgericht 20 juni 1979 en bestaat uit: Peter van Eeden - basgitaar, Marcel Limberger - orgel, Aad de Wit - slagwerk, Giel Hermans - solo/slaggitaar, Connie Bruggeman en Lucia Vermeulen - zang.

47

BOTENFESTIJN ZONDAG 5 JULI AANVANG 14.00 UUR

Hoewel we niet altijd even gelukkig waren met de weersomstandigheden (reeds twee keer afgelast) kunnen we het toch niet laten om dit leuke festijn met optimisme weer in ons programme op te nemen.

Immers, de weergoden zullen ons toch niet altijd ongunstig gezind zijn?

En wat is nou leuker dan op een zonnige zondagmiddag mee te doen met je versierde boot, of te komen kijken naar het lenge lint van bootjes dat zich door de Vlaardingse Vaart beweegt?

Deelnemers aan dit festijn kunnen zich opgeven tijdens het zomerfeest bij de organisatie.

Als je meedoet moet je er wel voor zorgen dat je jezelf kunt voortbewegen door te roeien of door je te laten trekken door een motorbootje, en je moet natuurlijk kunnen zwemmen. (Voor de veiligheid!)

Al le soorten bootjes kunnen meedoen, dus zowel rubberbootjes, roeiboten, kano's, surfplanken(?) en motorbootjes.

Voor de origineelste en leukst versierde vaartuigen zijn wat leuke prijzen beschikbaar, dus wie weet val je ook nog met je neus in de prijzen (en hopelijk niet in het water! ).

De start van de rondvaart is na het koffieconcert van het jeugdorkest om ongeveer 14.00 uur.

Deelnemers moeten verzamelen op de Vlaardingse Vaart ter hoogte van de Rabo bank.

Dan varen wij richting Den Hoorn tot bij de bocht bij garage D.I.G.O., daarna terug tot de molen en we eindigen weer bij de Rabo bank waar alle deelnemers getrakteerd worden op een ijsje.

Hopelijk doen jullie allernaal weer mee om er een gezellige rondvaart van te ma ken.

Dus tot ziens op de Vlaardingse Vaart.

P.S. Na de rondvaart en de prijsuitreiking wordt er op het feestterrein verschillende ronden Bingo gedraaid met ontzettend leuke en mooie prijzen.

KOMT ALLEN! ! !

48

DANSAVOND MET „DE BOUQUETS" ZONDAG 5 JULI AANVANG 20.00 UUR Bijna hadden we besloten om voor de afsluitende feestavond van dit zomerfeest maar eens een ander bandje te zoeken.

Gelukkig ontdekten we nog tijdig dat de muziek van Frans en z'n makkers net zo'n traditie is geworden als de rest van het zomerfeest.

En daarom mogen de "Bouquets" juist op dit 10e zomerfeest niet ontbreken.

Gezelligheid - humor - en fijne muziek zijn kenmerkend voor deze band en het belooft dan ook weer een schitterend afsluitingsfeest te worden.

Kaarten voor deze avond zijn te koop a f 5,-- vanaf heden in „De Dorpshoeve" (alleen gedurende de openingstijden van de bibliotheek) en tijdens het zomerfeest bij de organisatie.

Het feest begint om 20.00 uur en wij verwachten het „einde zomerfeest" om 24.00 uur.

49

10 JAAR

DISCO FREESTONE

Ja, in dit stukje wil ik terug kijken op 10 jaar Disco-Freestone.

Het is in eind 1969, begin 1970 geweest dat een groep jongeren met plannen rond liepen om met een pickupie en versterker een eigen disco in Schipluiden te gaan starten, immers men kon - mocht niet op zaterdagavond naar Delft toe om daar te gaan dansen.

Na wat singles geleend te hebben, begon de eerste disco-avond in de kantine van Steeds Voorwaarts. De platen werden gedraaid op twee geleende pickups en de versterker van de voetbal.

Na een zeer moeizame start waarbij de financien vaak de grootste rot speelden, kwam er toch een echte dicotheek van de grond.

Om er financieel er wat beter voor te komen zitten werd eind 1971 besloten om een soort zomerfeest te houden in het teken van Schipluidense recordpogingen.

Zo werden er vier jongens gevonden die wet 48 uur onafgebroken op een 5 meter hoge stelling wilden gaan zitten.

Ook zou een disjockey tijdens dit feest 48 uur non-stop de muziek verzorgen.

Dit zeer geslaagde zomerfeest was het eerste van een reeks tot nu toe.

Wat er in at die zomerfeesten georganiseerd en veranderd is, is te veel onn op te noemen. Denk maar eens terug aan wereld record klaverjassen 1973, een en twintig uur een twintig minuten.

1974 Wereldrecord dammen zestig uur in totaal 356 partijen achter elkaar. 1975 Weer een wereldrecord in Schipluiden: het klaverjassen was inmiddels op 48 uur gesteld, tijdens dit zomerfeest werd het op 48 uur en 30 nninuten gesteld.

50

In 1976 kwam de grote omnnekeer in de zomerfeesten. Met al die recordpogingen liep het toen wel een beetje de spuigaten uit. Het duurde allemaal veel te lang, geestelijk en lichamelijk gingen de mensen er kapot aan. Toen hebben we gezegd: „er moet een andere opzet komen voor het zomerfeest". En zo begonnen we aan de zomerfeesten zonder recordpogingen, maar wel met vertier en sport en spel voor iedereen: vliegerwedstrijd - viswedstrijd - kleien voor de jeugd barbecue - wijnavond - bazar - enz. enz. Ook vonden er verscheidene demonstraties plaats tijdens de zonnerfeesten zoals tafeltennis damsimultaan.

Het zomerfeest 1977 werd geopend door middel van een ballonnenwedstrijd, gevolgd door een klaverjasdrive en film.

En sinds 1978 is er ook een braderie bij met oudhollandse spelletjes, zoals eiergooien - penaltybokaal enz.

Ver weg in het geheugen is het zomerfeest 1979, dat een dag eerder (donderdag) begon met een rommelmarkt - een radiografische modelboot demonstratie. Ook werd op zaterdag- en zondagmiddag de Bingo ingevoerd.

Zomerfeest 1980 herinneren we ons allemaal nog.

Toch geslaagd!!!

Maar een regen dat we hadden!!!!!!!!

Successen waren er wel, we den ken aan de politiehonden dennonstratie, zo'n 300 toeschouwers. De dansavonden alle twee droog. Het gehele dia-verslag kunt u zien op de woensdagavond bij de Disco 10.

En dan zijn we nu bij het tiende zomerfeest.

Elf en een half jaar Disco Freestone ZOMERFEEST 1981 W ORDT EEN KNALLER! ! !

51

SLOTWOORD Als u zich eindelijk door dit boekje hebt heengeworsteld, zal het u wel een beetje duizelen. Negen dagen lang allerlei aktiviteiten.

We hebben geprobeerd om voor alle leeftijdsgroepen wat te organiseren, lets wat ons dacht ik aardig gelukt is.

De bejaarden mensen hebben er al een ooeiende aktiviteit opzitten, 24 mei j.l. werden er in de sportzaal van de Dorpshoeve radio opnamens gemaakt voor het programma ... Te gast bij John Woodhouse en Herman Emmink, een zeer boeiende ervaring, waarvan zo'n 200 bejaarde mensen getuigen waren. (Het zal waarschijnlijk in september of oktober worden uitgezonden, maar hiervan krijgt U bericht via de Schiphoorn.)

Ook tijdens het zomerfeest is er aan onze bejaarden gedacht, we hebben de recreatie commissie gevraagd om weer zo'n heerlijke Jeux des boules middag te organiseren.

Genoeg gepraat over de onderdelen van het zonnerfeest, het boekje is al vol genoeg, niet waar.

Het programma ziet zo boordevol aktiviteiten, dat niemand zich gedurende deze dagen hoeft te vervelen. Wij verwachten dan ook dat we bij elk onderdeel zoveel mogelijk deelnemers en natuurlijk ook toeschouwers zullen zien.

En wat het weer betreft, wel we hebben het vorige zomerfeest zoveel regen gehad dat we deze week stralend mooi weer verdienen.

Mocht er onverhoopt toch nog een klein buitje vallen dan zal de organnisatie zorgen voor wat overdekte plaatsen of alternatieven voor onderdelen die uit moeten vallen.

Verder is het bekend dat er bij een feest als dit er onvermijdelijk inwoners zijn die enige geluiden van muziek of andere oorsprong zullen horen. W ij zullen proberen dit ongerief zo gering mogelijk te houden en vragen hiervoor uw begrip.

Rest ons nog de Schipluidense middenstand (zie advertenties) te bedanken voor hun financiele medewerking, want zonder hen zouden wij dit boekje niet uit kunnen brengen.

Mocht U nog enkele vragen hebben over het zomerfeest, dan kunt U dit doen bij Dirk van der Vaart tel. 01738 - 9525.

Tot ziens op onze Zomerfeest - week.

52

DITZIJNONZESPONSORS. • CAFE — RESTAURANT

,

SLIJTERIJ - W IJNHANDEL

De Vergulde Valk De Vergulde Valk' Tel. 8120

Tel 8120 Voor HUIDVERZORGING naar

IliaMaassen Gediplomeerd

schoonheidspecialiste Dorpsstr. 52 Tel. 8714 Voor deskundige opleiding en prettige service

RIJSCHOOL Tel. 8230

Ruysbroek Westlander 6

Voor al uw ROOKARTIKELEN en SPEELGOED

Sinds 1855 Bakkerij

Holtkamp Schipluiden

ASSU RANTI EBEDRIJF

P.J.M. Langeslag Waar het verzekeren veilig is Tel. 8338 Voor naar

adidas 4

naar firma:

KrijgsmandeGeus Hoornsewal Tel. 8155 Ku n s t n i j ve r h e l d e n ka a r ce n b o et i e k

^.4'..! ,' 1,

1 3t■

Den Hoorn

1

ERRITSE 4

SPORT

Tel. 614657

Feest bij u thuis?

Haal iets fijns in huis!

't Winkeltje Vl a a r d i n g s e k a d e 3 , S c h l p l u l d e n telefoon 0 1738-8922 G e o p e n d : ' s m i d d a g s e n d i - za - o c h t e n d , vr i j d a g a vo n d .

CAFE-SLIJTERIJ

'Sport' Tel. 8129

DITZIJNONZESPONSORS•. g r o e n v o o r z i e n i n g - O N T W E . A

AN

L

BOUW BEDRIJF

R P O

- 0 N 0 E R I - 4 0 U 0 _R

1 ■ *

10

I

EN OV

AT

I

E

rienk van der heijden K E E N E N I B U R G W E G

0 T E L

7=7_9285

B.M. Singel 10 Tel. 8223 en 8350 Voor al uw verzekeringen ASSURANTIEBEDRIJF

Hoek Voor beter brood ban ket en koek Tel. 8119 Het adres voor: Konijnenvoeders, parkietenzaad kunstmest tuinzaden, enz.

MOLEN

'Korpershoek' G. v. Leeuwen b.v. Tel. 8297 Kijk ook eens in onze autoshop ESSO-BENZINESTATION

Tel. 8270

Haring B.V.

2 5

M. v.d Eijk

Tel. 9240

UW S.R.V.-MAN

Janv. Dijk Keenenburgweg 2

Tel. 8253

AANLEG VAN: C.V. en oliestookinstallaties Schermingsinstallaties en alluminium constructiewerk

A.W.A. de Vette Tel. 8784 GARAGE

Rabobank DE BANK VOOR IEDEREEN Schipluiden 01738-8251

van der Burgh

Den Hoorn 015-569367

"LANGSTRAAT" Voor Volvo, Honda en Opel service Gaagweg 10

Tel. 8418 Copy ri ght : VREKO D e Lier