ZOELLNER
ARTS CENTER
LEHIGH UNIVERSITY









VERSIÓN EN ESPAÑOL








ARTS CENTER
LEHIGH UNIVERSITY
Es difícil de creer, pero llevo más de cinco años como director ejecutivo del Centro de Artes Zoellner. Al escribir esto, me siento profundamente agradecido. Ha sido, y sigue siendo, un honor venir a trabajar cada día con la misión de conectar a nuestras comunidades urbanas, suburbanas y rurales a través del arte. Gracias por la cálida bienvenida a Lehigh Valley y por acompañarnos en este camino.
Esta temporada arranca a lo grande, con “The Bacon Brothers” y la “Symphonic Blues Experience” de Morgan Freeman. Estos pesos pesados de Hollywood también han centrado sus galardonadas carreras en la música. La mundialmente famosa Orquesta Filarmónica, bajo la prestigiosa dirección de Marin Alsop, interpretará conmovedoras obras de Chaikovski, Bartók y Prokófiev, llenando nuestra sala de belleza y fuerza. El Grupo de Danza Mark Morris regresa con su emblemática combinación de música en vivo, movimientos exquisitos y moda audaz, esta vez con la música de Burt Bacharach.
Nos complace dar la bienvenida de nuevo a artistas favoritos del público como Postmodern Jukebox y los Niños Cantores de Viena, y continuar con nuestro compromiso con una programación centrada en la familia a través de la Serie Familiar del Hospital Infantil Lehigh Valley Reilly. Nuestras conversaciones previas a la función con profesionales de la salud de Lehigh Valley Health Network se han convertido en un momento destacado, y nos entusiasma seguir explorando la creciente intersección entre las artes y el bienestar. Estén atentos para más noticias al respecto.
En invierno y primavera, los invitamos a experimentar la energía electrizante de Drum Tao, el regreso de la instalación de realidad virtual “Traveling While Black” y la celebración del 250.º aniversario de Jane Austen con un encantador proyecto de “The Jane Austen Playlist”. La Orquesta de Ukelele de Gran Bretaña te hará sonreír, mientras que “The Tallis Scholars”, el conjunto vocal de música antigua más destacado del mundo, ofrecerá una actuación trascendental en la hermosa Iglesia Packer Memorial. Finalmente, cerraremos la temporada con los alegres ritmos de la Orquesta Ska de Nueva York.
El Centro de Artes Zoellner asume su rol como presentador universitario. Somos un espacio para una comunidad de práctica donde convergen educadores y futuros creadores. Los estudiantes artistas, junto con los Departamentos de Música y Teatro y las Galerías de Arte de la Universidad de Lehigh (LUAG), presentan conciertos, obras de teatro y exposiciones que reflejan tanto su talento como el del profesorado que los inspira.
Como siempre, nos enorgullece ser un espacio donde la creatividad, la comunidad y la conexión se unen. Gracias por ser parte de este viaje y por hacer del Centro de Artes Zoellner un hogar tan vibrante para las artes.
Con gratitud,
Mark Fitzgerald Wilson
Director Ejecutivo
Zoellner Arts Center
Ticket Services
420 East Packer Ave.
Bethlehem, PA 18015
www.zoellnerartscenter.org
email: inzactix@lehigh.edu
610-758-2787 ext: 0
HORARIO DE TAQUILLA: MAR 12-6pm, MIÉRC-VIER 12-5pm
Para eventos que requieren boletos: SÁB. 2 horas antes del inicio del evento, 90 minutos los demás días.
Consulte en línea los horarios de verano (mayo-agosto) y de vacaciones de invierno (diciembre-enero).
Descuentos disponibles para adultos mayores, estudiantes, grupos, profesores/empleados de la Lehigh University y LVAIC.
*ESTACIONAMIENTO GRATUITO en el garaje ubicado al lado del centro para todos los eventos de la Serie de Programación, el Departamento de Música y el Departamento de Teatro de la Universidad de Lehigh (excluyendo algunos eventos matutinos entre semana y Vísperas de Navidad en Packer Chapel y Dolce en Lamberton Hall). Tenga en cuenta que puede haber una cuota de estacionamiento para eventos no patrocinados por Zoellner.
La programación está sujeta a cambios. Nos reservamos el derecho a cancelar o realizar cambios en los eventos por motivos ajenos a nuestro control. En estos casos haremos todo lo posible para comunicarnos con quienes adquirieron boletos. No se les devolverá el dinero, pero podrán obtener una entrada para otro espectáculo del mismo precio (según disponibilidad).
Los precios separados por barras indican la ubicación de las zonas de asientos diferenciadas por color. Tenga en cuenta que no todas las secciones están disponibles para todas las actuaciones.
ZoellnerArts
zoellnerarts
zoellnerartscenter inzactix@lehigh.edu
ÍNDICE DE PÁGINA #artshaveimpact CONNECT WITH US!
4 LA TEMPORADA DE UN VISTAZO
6 SERIES FAMILIARES + PROGRAMAS ESCOLARES
7 CICLO DE PRESENTACIONES
Mozart’s Le Nozze di Figaro
DOM SEP 7
6:00pm
Para los Hermanos Bacon (Bacon Brothers), la música se trata de exploración. Su sonido resalta no solo las similitudes entre Kevin Bacon (conocido mundialmente como un actor de Hollywood de primera línea) y Michael Bacon (celebrado como compositor ganador de un Emmy), sino también sus diferencias. "Somos dos músicos que componemos canciones de forma muy diferente, y hemos llegado a apreciar realmente esas diferencias", dice Michael. Los hermanos han pasado la mayor parte de tres décadas creando su propia mezcla de folk, rock, soul y country. A ese sonido diverso lo llaman "forosoco". Y los ha llevado por todo el mundo, desde cabezas de cartel en Japón hasta presentaciones en Estados Unidos en recintos emblemáticos como el Carnegie Hall, el Grand Ole Opry y el Gruene Hall. ¡Y de vuelta, por petición popular, a Zoellner!
Precio $60/$50
El precio incluye una donación de $1.00 a sixdegrees.org
7:30pm
El legendario ganador del Premio de la Academia, Morgan Freeman, nos acompaña en el escenario para presentar este viaje conmovedor por el corazón del Delta del Misisipi, donde nació el blues. A continuación, comienza la Experiencia Sinfónica de Blues. Imágenes cinematográficas multimedia con la cautivadora narración de Freeman, las magistrales interpretaciones de los artistas de blues del “Ground Zero Blues Club” y los imponentes arreglos sinfónicos interpretados por una orquesta de cámara, guían al público a través de una rica exploración del profundo impacto del Delta en la música global, narrando la historia de cómo esta región única moldeó no solo el blues, sino también el rock, el gospel y otros géneros populares. Esta experiencia inmersiva resalta el espíritu perdurable de la región y el papel fundamental del “Ground Zero Blues Club”, cofundado por el Sr. Freeman en Clarksdale, Mississippi, un lugar sagrado para la preservación del blues y un testimonio viviente de su poder. Precio: $75/$65
7:30pm
Culminación de una colaboración de cinco años entre la directora y coreógrafa Rebecca Lazier y la reconocida escultora Janet Echelman, NOLI TIMERE es una actuacion aérea que presenta una voluminosa escultura de red de Echelman, diseñada a medida, y ocho destacados artistas multidisciplinarios. NOLI TIMERE, que en latín significa "no tengas miedo", visibiliza de forma única la interconexión, haciendo tangible cómo un cambio en un elemento tiene efectos en cascada en su entorno, demostrando la fragilidad de nuestro ecosistema y la necesidad de respuestas innovadoras a los desafíos globales. La obra es una fusión de danza contemporánea y circo de vanguardia, instalación artística e ingeniería avanzada, escultura pública y práctica social, que explora cómo navegamos en un mundo inestable.
Precio $39/$29
OCT 3
7:30pm
Sus actuaciones en el Carnegie Hall son un punto destacado de la temporada de otoño en ese recinto. El conjunto ha recibido elogios del New York Times, que lo describió como "...de primera categoría... más esencial en este momento que nunca... una actuación vibrante y segura..."; y el Washington Post escribió: "Fieles a su nombre, los Virtuosos de la Esfinge evocan la visión de un felino mitológico icónico con su poder inconmensurable, su dominio inquebrantable y su belleza conmovedora". Repertorio parcial: José White: La Bella Cubana; William Grant Still: Suite para violonchelo (con Sterling Elliott); Prokófiev: Sonata n.° 7 Stalingrado. Price $25
OCT 5
4:00pm
Canciones del Bosque Ucraniano Kurbasy es un proyecto musical vanguardista del renombrado teatro progresista
Les Kurbas en Lviv, Ucrania. Fundado en 2008 como una reunión vocal informal de actrices cantantes, el grupo ha actuado en toda Europa, desde las líneas del frente de la Ucrania oriental ocupada hasta salas de conciertos en Europa occidental y los EE. UU. El enfoque ambiental de Kurbasy da vida a los sonidos polifónicos indígenas de la rica herencia musical tradicional de Ucrania. Sus exploraciones sónico-teatrales de la rica colección de canciones de calendario, canciones de cuna y leyendas de Ucrania, evocar el mundo natural, creencias y rituales, canalizando conexiones contemporáneas con un pasado arcaico.
Precio $25
OCT 11
7:30pm
PAZ
El coro, ganador de múltiples premios Grammy® y Emmy®, presenta un alegre programa de canciones sudafricanas de libertad, espirituales tradicionales y algunos clásicos. El inspirador concierto también incluye la emotiva música de Aretha Franklin, Harry Belafonte, Peter Gabriel, Kate Bush, Leonard Cohen ¡y muchos más! Con Nelson Mandela, Desmond Tutu, Barack Obama y Oprah Winfrey como pregoneros, el coro emociona a públicos de todo el mundo, elevando el alma y contagiando alegría a través de sus ritmos terrosos, ricas armonías, vestuario brillante y un espíritu contagioso. ¡Perfecto para toda la familia!
Precio $45/$35
VIE OCT 17 7:30pm
Tras el rotundo éxito de su homenaje a los Beatles, Pepperland, el reconocido coreógrafo Mark Morris se une nuevamente al colaborador musical Ethan Iverson para The Look of Love, un homenaje nostálgico y conmovedor a las canciones más exitosas de Burt Bacharach. Figura prominente de la música popular, Bacharach es conocido por sus melodías soaring y sus arreglos únicos influenciados por el jazz, el rock y la música brasileña, con su letrista de larga data, Hal David, proporcionando letras desprovistas de sentimentalismo y conmovedoras. La obra es interpretada por un conjunto de piano, trompeta, bajo y batería, con la cantante, actriz y estrella de Broadway Marcy Harriell como voz principal. Precio $59/$49
Evento previo al espectáculo GRATUITO
2:00pm-3:30pm
Deborah Rutter y Marin Alsop
La destacada expresidenta del Kennedy Center y su prestigiosa directora presentan una charla sobre arte.
Aforo limitado; por orden de llegada.
SUN OCT 26 4:00pm
+ MARIN ALSOP
Dos días antes de su actuación en el Carnegie Hall, la venerada directora estadounidense Marin Alsop dirige a la Orquesta Filarmónica de Londres en un programa de clásicos sinfónicos. El concierto comienza con la Obertura Fantasía Romeo y Julieta de Chaikovski, que expresa una asombrosa gama de acción y emoción a lo largo de 20 minutos. El pianista Alexandre Kantorow, considerado un "ejemplo de una nueva generación" tras su debut en el Carnegie Hall en 2023 (The New York Times), interpreta a continuación la emocionante parte solista del Concierto para piano n.º 3 de Prokofiev. El programa concluye con el fascinante Concierto para orquesta de Bartók, cuyo nombre se debe a la intensidad solista que proyecta sobre cada sección del conjunto..
Precio $55/$45
¡Disfrute de un momento divertido con sus pequeños! Visite a nuestros socios comunitarios: PBS39, Just Born, Crayola y muchos más, quienes estarán disponibles con actividades, golosinas y regalos GRATUITOS. Esté atento al un camion de comida, un spot para Instagram, a Ziggy la cebra Zoellner y un adelanto de la serie familiar. Visite nuestro sitio web para más detalles. FREE
0:00am Apertura de puertas
10:30am ¡Fiesta de disfraces de Halloween!
11:00am Actividades previas al espectáculo de bienestar de LVHN: Nuestros amigos de Lehigh Valley Health Network estarán disponibles con música y consejos para hábitos saludables.
12:00pm ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús! ¡El musical! (entrada de pago)
1:30pm ¡Y eso es todo!
12:00pm | Baker Hall
1
Based on the book Don’t Let the Pigeon Drive the Bus! by Mo Willems
Script by Mo Willems and Mr. Warburton
Lyrics by Mo Willems
Music by Deborah Wicks La Puma Dramaturgy by Megan Alrutz
¡Hagas lo que hagas, no dejes que la paloma protagonice su propia producción musical! Con guion escrito por Mo Willems, creador de los libros ilustrados "La paloma", ganadores del premio Caldecott Honor y número 1 en ventas del New York Times, y con música de Deborah Wicks La Puma (¡Estamos en una obra de Elephant & Piggie!), ¡El musical ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús! de TheaterWorksUSA es aún más divertido que trasnochar y tener una fiesta de perritos calientes!
No es fácil ser la Paloma; ¡nunca puedes hacer NADA! Pero cuando la conductora del autobús tiene una crisis que amenaza con retrasar a sus pasajeros (¡uf!), quizás esa astuta ave pueda hacer algo. Con una innovadora combinación de canciones y plumas, ¡No dejes que la Paloma conduzca el autobús! ¡El musical! seguro que hará que todos aleteen.
Precio $18 | $12 niño GENERAL ADMISSION – Run time 60 min. approx. (no intermission)
This play was commissioned by the John F. Kennedy Center for the Performing Arts and was first produced at the Kennedy Center during the 2019-2020 season. Don't Let The Pigeon Drive The Bus is presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI). All authorized performance materials are also supplied by MTI. www.mtishows.com
JUE NOV 13
7:00pm
Cuando el pianista neoyorquino Scott Bradlee creó Postmodern Jukebox en un sótano de Queens en 2011, su objetivo era simple: rehacer los éxitos pop de hoy con los sonidos clásicos de las leyendas del pasado. Miley Cyrus se convirtió en The Platters. Bruno Mars en Frank Sinatra. Las Spice Girls en The Andrews Sisters. Guns 'n' Roses en Bessie Smith.
Ahora, más de una década y dos mil millones de visualizaciones en YouTube después, Postmodern Jukebox se ha convertido en un pilar de la cultura pop por derecho propio, con más de mil conciertos en seis continentes. Una mezcla de celebración de la música y la cultura clásicas y un Saturday Night Live para cantantes, un concierto de Postmodern Jukebox es un viaje inolvidable al pasado, ¡de nuevo en el Baker Hall!
Precio $69/$59
Grandes voces comparten el drama y la pasión de la ópera clásica con la obra maestra cómica de Mozart, Las bodas de Fígaro (Las bodas de Fígaro), donde el amor, la intriga y la política se entremezclan de forma hilarante en vísperas de la boda de Fígaro y Susana. Únete al ingenioso barbero Fígaro y a su futura esposa, Susana, en un torbellino de 24 horas lleno de contratiempos y travesuras. La Academia de Artes Vocales de Filadelfia forma a jóvenes artistas con un enorme potencial como solistas de ópera internacionales. Estos cantantes comparten su talento, formación y dones únicos en nuestro escenario.
Precio $20
La mágica producción de El Cascanueces del Ballet Juvenil de Pensilvania, con una orquesta en vivo que interpreta la obra maestra de Tchaikovsky, es una tradición navideña para toda la familia.
Disfrute de la belleza de los copos de nieve danzantes, del Hada de Azúcar y del sueño de Clara hecho realidad, con artistas invitados de las mejores compañías de ballet del mundo y un elenco de casi 100 bailarines.
Precio $59/$49/$35
Esta producción conjunta es una colaboración entre el Centro de Artes Zoellner, el Departamento de Música de la Universidad de Lehigh y el Ballet Juvenil de Pensilvania.
7:30pm
Estas fiestas, los Niños Cantores de Viena regresa para una presentación impecable en el Baker Hall. Admirados en todo el mundo por su sonido puro, voces celestiales y maestría técnica, este conjunto angelical presenta a niños sopranos y altos de entre ocho y catorce años, representando a 31 países, armonizando sus increíbles voces para una noche inolvidable. Con seis siglos de tradición, el coro cuenta con Joseph Haydn y Franz Schubert entre sus ilustres exalumnos. El programa navideño del grupo tiene algo para todos los gustos: clásicos barrocos, éxitos populares contemporáneos, himnos cristianos, melodías folclóricas austriacas, polcas, valses y mucho más.
Precio $55/$45 SÁB
7:30pm
Únete al campeón de violín escocés Seán Heely y a un elenco de artistas celtas aclamados a nivel nacional en un mágico viaje por Escocia e Irlanda durante las fiestas. El violín y la gaita te transportarán a las celebraciones navideñas y del solsticio de invierno, junto con bailarines destacados de tradiciones escocesas e irlandesas que sin duda te alegrarán el día y te alegrarán el corazón. Abundan las faldas escocesas y los tartán mientras el espectáculo recorre antiguos villancicos y canciones gaélicas, en perfecta armonía con animadas melodías irlandesas y melodías navideñas y navideñas familiares con un toque celta. Heely es campeón nacional de violín escocés de EE. UU., residente en Washington D. C., galardonado violinista irlandés, cantante de gaélico escocés y arpista.
Precio $45
Venta de Entradas JUE OCT 23
VIE ENE 23
7:30pm
¡Prepárate para quedar maravillado! DRUM TAO ofrece un espectáculo impresionante de potencia bruta y arte exquisito. Imagina la tierra resonando con el pulso atronador de los enormes tambores Wadaiko, entrelazados con las melodías etéreas de las flautas japonesas y el delicado brillo de las arpas. Esto no es solo una actuación; es una experiencia visceral que rompe las expectativas y redefine el entretenimiento japonés para una nueva generación.
Desde las funciones fuera de Broadway con entradas agotadas, que hicieron que Newsweek los aclamara como una representación del propio Japón, hasta su popularísimo "MANGEKYO". Con una larga trayectoria en Tokio, DRUM TAO ha cautivado al público mundial. Incluso han compartido escenario con el legendario Ballet Bolshoi e inaugurado "Japonismos 2018" en París. Su impacto global es innegable, con un álbum debut de gran éxito en iTunes y numerosos premios prestigiosos del gobierno japonés.
Precio $49/$39
DOM FEB 1 1:00pm 4:00pm
BUGS POR KAKI KING
Una de las guitarristas de rock más aclamadas de la actualidad fusiona la música y la tecnología con el mundo salvaje y maravilloso en una divertida historia sobre insectos, escarabajos, criaturas y todo lo relacionado con el azúcar. Inspirada por sus hijos, Kaki King ha creado un concierto encantador que combina música, luz e imágenes para animar a los niños a reflexionar sobre la naturaleza, la ecología y el reino animal. Mientras toca, diferentes notas alimentan su programa de proyección de mapas, proyectando imágenes de la ajetreada y fascinante vida de los insectos en su guitarra. Su "guitarra mágica" se convierte en un caleidoscopio de color y sonido, iluminando el extraordinario mundo de los insectos.
Precio $18/$12 niños
ENTRADA GENERAL
Duración: 60 min aprox. (sin intermedio)
JUE FEB 5 7:00pm
Sangjaru es una cautivadora banda de fusión folk coreana que fusiona la energía de la música tradicional coreana con los contagiosos ritmos del swing gitano, el funk, el rock y la improvisación. El nombre "Sangjaru" proviene de la combinación de dos palabras coreanas: "sangja" (caja) y "jaru" (saco). Mientras que una caja conserva una forma fija, un saco se adapta a su contenido. Inspirada en esta analogía, la banda aspira a infundir nueva creatividad en las ricas tradiciones de la música coreana.
Precio $20
Se presenta como una instalación artística que recrea el escenario del restaurante Ben's Chili Bowl en Washington, D.C.
SELECT DATES
FEB THRU APR
Una experiencia de realidad virtual
"Traveling While Black" es una película del ganador del Óscar Roger Ross Williams y los estudios Felix & Paul, ganadores del Emmy, que transporta a los espectadores al histórico restaurante Ben's Chili Bowl en Washington, D.C. Los espectadores comparten momentos íntimos con varios clientes de Ben mientras reflexionan sobre sus experiencias de restricción de movimiento y relaciones raciales en Estados Unidos. Al confrontar la forma en que entendemos y hablamos sobre la raza en Estados Unidos, "Traveling While Black" destaca la urgente necesidad no solo de recordar el pasado, sino también de aprender de él y facilitar un diálogo sobre los desafíos que las minorías viajeras aún enfrentan hoy.
Información de admisión:
Escanee el código QR para ver fechas y horarios específicos.
Se requiere registro en línea para reservar el horario. Pago opcional: GRATIS, $5, $10 por persona.
FEB 14
7:30pm
El quinteto de lengüeta Akropolis, ganador del premio GRAMMY®, celebra su 16.ª temporada como “un conjunto musicalmente audaz, especializado en interpretar nuevas obras con carisma e integridad” (BBC Music Magazine). Integrado por cinco músicos de lengüeta y emprendedores, sin límites ni categorizaciones, The Wire describe a Akropolis como una “voz colectiva impulsada por una auténtica emoción y un espíritu aventurero”. Akropolis ha engalanado las listas de éxitos clásicos de Billboard con cada uno de sus últimos tres álbumes, incluyendo el número 2 en abril de 2024. Integrado por los mismos cinco miembros que impulsaron su fundación en 2009, Akropolis ofrece 120 conciertos y eventos educativos en todo el mundo cada año y ha estrenado y comisionado más de 150 obras de artistas y compositores vivos.
Precio $25
DOM FEB
AMOR Y MÚSICA DE LA EPOCA REGENCIA EN INGLATERRA
4:00pm
Descubre la música que Jane Austen tocaba y amaba. “The Jane Austen Playlist”, fundada en 2019, es un proyecto musical histórico que presenta la música de la familia Austen en notaciones digitalizadas, grabaciones complementarias e interpretaciones con narración dramática. Además de su pasión por la escritura, Jane también amaba la música. Todos sus escritos, incluyendo sus cartas y sus pintorescos personajes, expresan el papel de la música en su vida. Los logros musicales de las jóvenes de la Inglaterra de la Regencia se analizan en los fondos del salón de Netherfield, se exhiben en la sala de música de los Cole y se disfrutan en las reuniones de Sir John Middleton.
Precio $20
ENTRADA GENERAL
DOM MAR 1 4:00pm
Cuentos de Hadas GRIMMZ es una nueva obra infantil que se centra en dos artistas callejeros modernos, Jay y Will, quienes dan vida a las historias ancestrales de los Hermanos Grimm con un toque urbano contemporáneo. Son conocidos no solo por sus sonidos, sino también por las historias que su música narra a través de efectos teatrales fuera de lo común. Interpretados al estilo hip-hop en un paisaje de ladrillos con grafitis y luces intermitentes, los cuentos incluyen Cenicienta Remix, Rapunzel y Blancanieves y las Siete Shawties. ¡Paga tu entrada y escúchalos cantar en una experiencia de concierto inigualable! "¡Una revelación del hip-hop para las generaciones más jóvenes!"
Precio $18/$12 niño
ENTRADA GENERAL
Duración: 60 min aprox. (sin intermedio)
VIE MAR 6 7:30pm
¡DISFRUTA
Únete a Dirty Dancing en Concierto, la primera experiencia en vivo de una película clásica que se convierte en concierto. Disfruta de la exitosa película remasterizada digitalmente como nunca antes en una pantalla de cine de tamaño real, con una banda y cantantes en vivo interpretando la icónica banda sonora de los 80. Inmediatamente después de la película, la banda y los cantantes ofrecerán una fiesta de bis que te transportará a esa época inolvidable mientras cantas y bailas tus canciones favoritas de Dirty Dancing. ¡Sumérgete en este romance atemporal y vive una de las películas más memorables de los últimos 35 años! Precio $55/$49
DOM MAR 22
4:00pm
En la historia de las Big Bands, la Orquesta Tommy Dorsey es reconocida como una de las mejores bandas de baile. Podía vibrar con los mejores, y ninguna otra banda podía compararse con la de Tommy en cuanto a baladas. Tommy Dorsey, "El caballero sentimental del swing", era un maestro en la creación de atmósferas cálidas, sentimentales y siempre musicales. Frank Sinatra le atribuyó a Tommy el mérito de haberle enseñado a controlar la respiración, lo que contribuyó a crear clásicos vocales como "There Are Such Things", "This Love Of Mine" y "I'll Never Smile Again". El mundo de la música perdió a Tommy a temprana edad, pero su legado de gran música ha trascendido el tiempo.
La Orquesta Tommy Dorsey sigue representando el espectáculo explosivo y swing de las Big Bands en su máxima expresión.
Precio $35
DOM MAR 29
4:00pm
El granjero Brown tiene un problema cuando sus vacas descubren una vieja máquina de escribir en el establo y empiezan a protestar por sus condiciones laborales. Todo el día escucha: «Clic, clac, muuu. Clic, clac, muuu. Clic, clac, muuu». Al poco tiempo, las vacas le dejan notas como: «Querido granjero Brown, el establo hace mucho frío por la noche. Nos gustaría tener mantas eléctricas. Atentamente, Las Vacas». Este musical es un espectáculo divertidísimo y vibrante sobre el compromiso que hará reír a niños y adultos desde sus asientos.
Clic, Clac, Muuu está escrito por Billy Aronson (libreto), Kevin Del Aguila (letra) y Brad Alexander (música). Basado en el libro de Doreen Cronin con ilustraciones de Betsy Lewin.
Precio $18/$12 niños
ENTRADA GENERAL
VIE ABR 10 7:30pm
Un fenómeno mundial, han conquistado legiones de fans con sus arreglos vibrantes (que abarcan desde el pop hasta la música clásica) y su humor británico mordaz. Utilizándolos exclusivamente con ukeleles —de diversos tamaños y registros—, estos músicos, estrellas del rock, han tocado para miembros de la Familia Real Británica, el Parlamento de Londres y para millones de espectadores internacionales de televisión y en línea. Han agotado las entradas en dos ocasiones: en el Carnegie Hall, el Royal Albert Hall de Londres, la Ópera de Sídney y muchos otros lugares. Fundado por George Hinchliffe y Kitty Lux, son conocidos por interpretar versiones de famosas canciones de rock y temas de películas, a veces modificándolas para subvertir las expectativas del público, ofreciendo una divertidísima "sopa de contrastes".
Precio $45/$35
ABR
7:30pm
Bajo la dirección de su fundador, Peter Phillips, escuche a uno de los grupos corales más prolíficos y condecorados del siglo pasado. Gracias a su excelencia y erudición, han contribuido a establecer la música sacra renacentista como una parte significativa de la música clásica occidental actual. El sonido unificado y puro que crean a partir de diversas voces es excepcional. Su capacidad para capturar tanto la profunda emoción como la consumada simplicidad de las obras corales del Renacimiento los ha consolidado como los principales intérpretes del género a nivel mundial.
Precio $35
TRANSPORTE GRATUITO desde el estacionamiento
Este concierto se presenta en memoria de Frederick W. Graf, organista y director de coro de la Iglesia Catedral de la Natividad (1954-1992).
7:30pm
DIDĘ: RISE UP
Didę es un espectáculo de danza contemporánea que te sumerge en el universo místico de la tradición Gèlèdé, donde cada bailarina se convierte en mensajera de la energía femenina transfigurada. Esta creación coreográfica de Marcel Gbeffa trasciende las fronteras del tiempo y el espacio al combinar el respeto por las tradiciones beninesas con la innovación estética.
Las máscaras, creadas por la artista Sarah Trouche y talladas por Sébastien Boko, se transforman en esculturas contemporáneas que cobran vida con una intensidad palpable a través de los movimientos de las bailarinas.
Precio $20
VIE MAY 15 7:30pm
La Orquesta Ska de Nueva York es una big band única de 18 integrantes que fusiona las exuberantes capas musicales de la era del jazz con la música de raíces jamaicanas. Liderada por el trompetista y vocalista Kevin Batchelor, y con la participación de la leyenda de la música jamaiquina Larry MacDonald en las congas y la voz, crean e interpretan exuberantes composiciones originales y arreglos de canciones clásicas de la rica y culturalmente icónica música jamaiquina del ska, el mento, el rock steady, el reggae y el jazz de las décadas de 1950 y 1960. Juntos, Batchelor y MacDonald han grabado y actuado con casi todos los grandes artistas de la música jamaiquina, incluyendo a Peter Tosh, Bob Marley, Bunny Wailer, Lee Scratch Perry, Skatalites y Toots & The Maytals. y trabajamos regularmente con los artistas jamaicanos más destacados de la actualidad.
Precio $35/$25
Las Galerías de Arte de la Universidad de Lehigh (LUAG) son el museo de arte público y gratuito de Lehigh para todos. Ubicadas dentro del Centro de Artes Zoellner, LUAG alberga una colección permanente de más de 20,000 obras de arte, incluyendo más de 50 esculturas al aire libre distribuidas por todo el campus. Experiencias artísticas, una programación dinámica y una educación artística significativa para estudiantes de todas las edades invitan a todos a explorar, reflexionar y conectar con el arte, y entre sí. Con el compromiso de hacer que nuestra colección y exposiciones sean inclusivas y accesibles tanto presencialmente como en línea, LUAG sirve como un recurso cultural para el campus, el Valle de Lehigh y más allá.
¡LUAG celebra su centenario en 2026! La celebración del centenario del museo comenzará en otoño de 2025 con una exposición especial con jurado titulada "Aquí y Ahora: 100 Años de LUAG, 100 Artistas Locales", y una emocionante programación que continuará durante el año académico 2026. Síguela en luag.org
ORCHESTRA A-C
ORCHESTRA D-G
GRAND TIER H-R GRAND TIER S-T BALCONY AA-EE
Zoellner es una instalación totalmente accesible. Dispositivos de asistencia auditiva gratuitos disponibles. Compruebe en línea para detalles.
¿Preguntas? Por favor contacte con la taquilla.
Baker Hall: Todos los asientos excepto los asientos ADA y los de la fila S son accesibles por escalones.
Diamond Theater: Todos los asientos, excepto los asientos ADA, son accesibles por escalones.
Leadership Funding: Victoria E. and Robert E. Zoellner ’54 ’15GP
PROGRAM SUPPORT
KEYSTONE SAVINGS FOUNDATION
MEDIA PARTNERS
ADDITIONAL SUPPORT
Claire and Ted Diamond ’37 ’85H Endowment • Marc A. Falato ’87 Presenting Series Endowment Fund
The Arnan and Marlene Finkelstein Endowment Fund • Richard H. Johnson ’73G
Klees Family Instrumental Ensemble Endowed Fund • Anne R. Kline ’81 Endowed Fund for Creatively Integrated Programming
Lehigh University Creative Writing Program • The Long Family Endowment for Community Outreach in the Arts
SPECIAL ACKNOWLEDGMENTS
Arts Center receives state arts funding support through a grant from the Pennsylvania Council on the Arts, a state agency funded by the Commonwealth of Pennsylvania.