Žilinec 4/2015 by Noviny Žilinec

35 000 K

dvojtýždenník zdarma 2. marec 2015 • číslo 4 • ročník IV www.novinyzilinec.sk • facebook.com/novinyzilinec

• schránky a vybrané prevádzky v Žiline • predajne Jednota v okresoch Žilina, Bytča a Kysucké Nové Mesto • autobusy SAD

Kde je Štúr, tam padajú stromy Pod Auparkom padlo 200 stromov, v parku na Bôriku ich bude ešte viac...

PI - 67

2 zaujalo nás

Interný či externý?

zastupiteľnosti počas čerpania dovolenky alebo v čase PN. Externá účtovná irma má personálne kapacity na plynulé zvládanie podobných situácií. Zároveň svojim zamestnancom zabezpečuje priebežné vzdelávanie, čím vám odpadajú náklady s tým súvisiace. Odbornosť a špecializácia. Účtovníctvo v každej oblasti podnikania má svoje osobitosti a častokrát nastávajú situácie vyžadujúce špeci ické riešenia. V externej účtovnej irme sa tieto neštandardné situácie riešia v kolektíve špecialistov na rôzne oblasti, čím je zabezpečený objektívnejší pohľad na daný problém a jeho efektívnejšie riešenie. V neposlednom rade je obrovskou výhodou outsourcingu aj vyriešené technické zázemie. Každá účtovná spoločnosť má svoj softvér, počítače, servery, stará sa o správu dát, archiváciu dokladov, zálohovanie údajov, legislatívne a iné aktualizácie informačného systému.

Čo rieši outsourcing účtovníctva?

V menších ale aj v stredne veľkých spoločnostiach je bežnou praxou, že oblasť účtovnej a mzdovej agendy má na starosti jediný zamestnanec firmy.

ie vždy je to práve najšťastnejšie riešenie. Čo v prípade PN alebo ukončenia pracovného pomeru? S kým sa poradí v prípade problému? Pre menšie a stredné spoločnosti je z mnohých pohľadov výhodné zvažovať aj možnosť outsourcingu účtovníctva. Napr. v Nemecku prakticky všetky irmy do 50 zamestnancov využívajú služby externých účtovných iriem. Majú na to svoje dôvody:

Prenesenie zodpovednosti. V prípade outsourcingu zodpovednosť za škody a straty znáša externá irma. Ak má vaše účtovníctvo na starosti váš zamestnanec a on spôsobí problém, opatrenia voči nemu a vymáhanie zodpovednosti sú Zákonníkom práce tvrdo limitované. Obchodné vzťahy medzi irmami sú legislatívne menej regulované ako vzťahy pra-

MARTIN SUROV Ý, KONATEĽ, W W W.BENETIP.SK

covno-právne. Solídne účtovné irmy majú o.i. uzatvorené poistenia zodpovednosti za škodu klientom. Odbúranie starostlivosti o zamestnancov. Pri outsourcingu vám odpadá starosť s hľadaním kompetentného zamestnanca, s riešením situácie s preberaním agendy po jeho odchode, ako aj so zabezpečením

komplexný účtovný, mzdový a personálny servis, konzultačné služby, rekonštrukcie účtovníctiev, služby na mieru klienta. *

Valentínska kvapka krvi Rozprúď krv vo svojich žilách a podaj pomocnú ruku tým, ktorí to najviac potrebujú. Láska má predsa mnoho podôb!

ak znelo heslo tohtoročnej Valentínskej kvapky krvi, ktorú už tradične usporiadalo Zábavno-obchodné centrum MAX Žilina v spolupráci s Národnou transfúznou stanicou a Slovenským červeným krížom. I keď išlo pre niekoho o nie veľmi šťastný deň (piatok 13.), celá akcia sa niesla vo veľmi dobrej nálade. Cieľom dobročinnej akcie je oslovovať širokú verejnosť k pravidelnému darovaniu krvi, a tak zabezpečiť dostatočné krvné zásoby pre ľudí, ktorí to v ťažkých chvíľach najviac potrebujú. Odber sa uskutočnil v príjemnom prostredí multikina CINEMAX, kde okrem samotných odberov mali návštevníci možnosť využiť základné merania tlaku, tuku a komplexnú

analýzu pomocou kvantového rezonančného analyzátora, ktorú poskytovala ZP Dôvera. Celkový počet darcov aj napriek chrípkovej sezóne bol 52, z toho prvodarcov bolo 8. Vám, ktorí ste „rozprúdili krv vo svojich žilách“ a prišli, z celého srdca úprimne ďakujeme a tešíme sa na vašu účasť aj na októbrovej Študentskej kvapke krvi – ako inak v ZOC MAX Žilina. Ďakujeme aj partnerom: Multikinu CINEMAX, CCC, FOTOLAB, 5D kino, Autoumyváreň MAX, Sportisimo, Party Town, Zdravotná poisťovňa Dôvera a spoločnosť Dobré zo Slovenska. V neposlednom rade patrí veľká vďaka dámam z NTS Žilina pod vedením MUDr. Márie Laurincovej. ZOC MA X

PI - 70*

spravodajstvo 3 Noviny Žilinec regionálny dvojtýždenník ročník IV., marec 2015, číslo 4, počet strán 16, cena 0,00 EUR Registrácia: MK SR, EV 4684/12 ISSN 1338--9807 Vydavateľ: ELCAT, s. r. o. Potočná 314/10 010 04 Žilina IČO: 454 314 00 Adresa redakcie: Noviny Žilinec Bôrická cesta 107, 010 01 Žilina E-mail: zilinec@novinyzilinec.sk Web: www.novinyzilinec.sk Redakcia: General editor: Mgr. Jana Danihelová +421 911 469 387 editor@novinyzilinec.sk Redakčná spolupráca: Jana Polková +421 911 151 477 zilinec@novinyzilinec.sk Sekretariát redakcie: Mgr. Elena Polkorábová +421 911 546 564 redakcia@novinyzilinec.sk Inzercia/marketing: Ing. Miroslav Remšík marketingový manažér +421 907 177 495 marketing@novinyzilinec.sk Spolupracovníci: Silvia Vyšinská, Marián Meluš, Juraj Kušnír, Ján Polák, Rudo Vitos, Adrián Danaj, a všetci Žilinčania. Grafická úprava: Viktor Rek Tlač: Dr. PRESS, s. r. o. Distribúcia: Red Post, s. r. o. Nevyžiadané rukopisy a fotografie nevraciame. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Akékoľvek rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom alebo aj inom jazyku bez predchádzajúceho písomného súhlasu vydavateľa je zakázané. Autori článkov zverejnených v tomto vydaní si v zastúpení vydavateľom vyhradzujú právo udeľovať súhlas na rozmnožovanie a na verejný prenos článkov, ako aj na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov v zmysle § 33 odst. 1 písm. a) a d) autorského zákona. Za obsah a jazykovú úpravu dodaných reklamných predlôh zodpovedajú výhradne inzerenti. Toto číslo vyšlo: 2. 3. 2015 Nasledujúce číslo vyjde: 23. 3. 2015 Inzertné miesto je v sídle redakcie

Kde je Štúr, tam padajú stromy Najprv Námestie Ľudovíta Štúra, teraz park na Bôriku. Kam sa postaví socha národného buditeľa, tam sa vytínajú stromy. Teraz ich bude 237.

amätáte si, kde pôvodne stála socha Ľudovíta Štúra? Kvôli výstavbe Auparku museli vyrúbať asi 200 stromov a námestie úplne zrovnali so zemou. Po dlhom ležaní v depe DPMŽ sochu postavili do parku na Bôriku. V rámci jeho terajšej revitalizácie sa tu vyrúbe 237 stromov. Ďalej sa už, hádam, presúvať nebude. Vedenie mesta začiatkom februára uviedlo zámer prebudovania bôrického parku, ktorý do troch rokov zmení svoju tvár na nepoznanie. Mesto dnes využilo projekt, ktorý sa schvaľoval v odbobí primátora Ivana Harmana. Na verejnú diskusiu však pozýva až tento týždeň. Diskusia sa uskutoční 4. marca 2015 o 17.00 h na Základnej škole Vendelína Javorku (Hliny V) v jedálni na 1. poschodí. Autorizovaná krajinná architektka a autorka projektu, Blanka Malá, predstaví projekt a diskutovať budete môcť aj s kompetentnými osobami mesta Žilina. Neskôr bude vyhlásené verejné obstarávanie na realizáciu schváleného projektu.

237 stromov, 1,8 mil. € Park Ľudovíta Štúra na Bôriku prejde kompletnou revitalizáciou. Do troch rokov by sa mali vyrúbať stromy, osadiť informačné tabule, lavičky a vybudovať fontána. Vizualizáciu nového parku predstavilo Mesto na začiatku februára. Projekt bude stáť približne 1,8 mil. €, ktoré Mesto získalo z výrubu stromov pri stavbe diaľnice D3. V parku sa v prvej etape vyrúbe 237 stromov. „Čo sa týka zelene a momentálneho sta-

vu parku, podľa mňa nepotrebuje taký radikálny zásah, aký sa ide realizovať. Park má dobrú kompozíciu aj „charizmu“, čo vidno na návštevnosti parku. Ja osobne by som riešil len rekonštrukciu chodníkov, výrub nebezpečných a náletových drevín (vychádzam z prezentovaných inančných možností mesta),“ hovorí krajinný architekt Matej Jasenka. Okrem týchto 237 stromov

ných diskusií. Hovorca mesta, Pavol Čorba, nám dodatočne k projektu povedal, že Všivák by mal byť zatrubnený. „V projekte by mali konečne začleniť Všivák do kompozície aj s vytvorením jazera, ktoré tam ako kompozičný prvok tak veľmi chýba,“ myslí si Michal Štiga. Obyvatelia Bôrika sa však obávajú najhoršieho. „Isto ho prekryjú, aby tak mohla vzniknúť cesta, ktorou budú zase len chodiť autá,“ myslí si Martin, ktorý na Bôriku žije už dlhé roky. V parku sa počíta aj s dosiaľ nevyužitým priestorom pod mostom. V tejto časti má vzniknúť oddychová zóna. Návštevníci parku sa tu budú môcť aj občerstviť. Most by mal slúžiť ako prirodzená strecha a ochrana pred slnkom. Názory Žilinčanov si môžete prečítať v ankete. Čo na to domáci? Niektorí obyvatelia mestskej časti Bôrik sú hrdí na to, kde bývajú a nemajú radi, ak sa ich nikto

Anketa Viete si predstaviť, že budete relaxovať v bôrickom parku pod mostom?

Lenka, 20 rokov: Je to aj dobrý, aj zlý nápad. Bývala som kúsok od Bôrického parku a vzhľadom na to, že je tam hlavná cesta a pikniky sa týkajú hlavne rodín s deťmi, mali by prehodnotiť miesto pod mostom a skôr ho posunúť smerom k detskému ihrisku.

Ivana, 18 rokov Nie, neviem. A keď si náhodou budem chcieť spraviť piknik, donesiem si z domu svoj vlastný prútený kôš so sendvičmi a limonádou. Nemám záujem, aby mesto dávalo opäť peniaze do niečoho, čo nepotrebujeme.

sa v parku nachádza aj 136 ďalších, ktoré nevyrúbu, ale ošetria. „Ak sa vyrúbe 237 stromov, tak v parku veľa zelene nezostane. Osobne si myslím, že toľko stromov v takom zlom stave, aby sa museli vyrúbať zo zdravotného hľadiska, tam ani nie je. Park skôr potrebuje ošetriť existujúce dreviny, zrekonštruovať chodníky, mobiliár a osvetlenie, vyrúbať naozaj už neošetriteľné stromy a dosadiť stromy a podrastové a predsadbové kry,“ vyjadril sa architekt Michal Štiga. Všivák a posedenie pod mostom Potok, ktorý preteká Bôrikom a robí obyvateľom nemalé problémy, je centrom dlhoroč-

nepýta na názor. V minulosti už prišli o obľúbený amiteáter. „Nám sa zmeny jednoducho nepáčia. Neviem, či som jediný taký vzláštny, ale Bôrik má svoje čaro. Nášmu parku podľa mňa nič nechýba,“ hovorí jeden z nich. Bôričania dodnes ťažko nesú aj to, že park Mesto „svojvoľne“ premenovalo na Park Ľudovíta Štúra. „Tento park má svoju históriu, ale Štúra sem dali len z dôvodu, že ho nemali kam dať,“ dodáva. Na našu otázku, či využije možnosť vyjadriť svoj názor na verejnej diskusii, odpovedal: „Samozrejme, prídem. Park nemusíme zmeniť, stačí ho trochu zmodernizovať a opraviť. Rozhodne nie vyrúbať zdravé stromy. A navyše, na čo nám bude fontána, to netuším.“ -JD- FOTO MESTO ŽILINA

Oľga, 45 rokov Nie, ja si piknik predstavujem v čistej prírode. Prírodu mám rada, tak keď je to možné, mestu sa vyhýbam, čo sa odpočinku týka.

Lukáš, 26 rokov Je to výborný nápad! Určite by som tu vyskúšal piknikovať. Ak to však bude veľmi blízko cesty, mám pocit, že to bude trochu rušivé. Každopádne, vždy lepšie, ako postaviť nákupné centrum alebo zaberať plochu (kde je zeleň) hlúposťami. -SV-

4 spravodajstvo / inzercia

Zo Žiliny do parlamentu Koncom februára podali poslanci žilinského Mestského zastupiteľstva (MZ) za SIEŤ v spolupráci s poslancom Martinom Fedorom v Národnej rade SR návrh novely, ktorá by zo zákona určovala, že zasadnutia komisií musia byť verejné.

edávno sa rozbúrili vlny žilinského parlamentu, keď primátor Igor Choma nepodpísal návrh opozície o novom rokovacom poriadku mestských komisií. Poslanci totiž na januárovom zasadnutí MZ schválili návrh SIETe, aby sa na mestských komisiách mohla zúčastňovať verejnosť. „Sú to práve komisie, ktoré na svojich zasadnutiach rozhodujú o obecnom majetku a jeho využívaní. Občania ale často nemajú šancu dozvedieť sa ako. Veľká časť rokovaní komisií sa deje za zatvorenými dverami,“ vysvetľuje Martin Kapitulík, mestský poslanec a predseda Siete v Žiline, prečo

presadzujú, aby bolo rokovanie komisií verejné. Primátor Choma však zastupiteľstvom schválený návrh nakoniec nepodpísal, čím spôsobil jeho neplatnosť. Dodatočne zvolal aj mimoriadnu mestskú radu. V otvorenom liste poslancom vysvetlil svoje konanie: „Právne oddelenie mesta vyhodnotilo niektoré uznesenia MZ zo dňa 26. 1. 2014 ako uznesenia, ktoré nie sú v súlade s platnou legislatívou.“ Vo vyjadreniach pre novinárov však uviedol aj ďalší dôvod. „Vôbec nie som proti tomu, aby boli komisie verejné. Problém je

v tom, že budeme musieť zabezpečiť dostatočný priestor,“ dodal. Podľa poslanca Martina Kapitulíka primátor iba účelovo hľadá argumenty, aby verejnosť z rokovaní komisií vylúčil. Keďže poslanci za SIEŤ napriek nesúhlasu primátora Chomu naďalej obhajujú právo verejnosti zúčastniť sa na zasadnutiach komisií, zamierili vyššie – priamo do parlamentu. Verejné zasadnutia komisií sú napríklad v Spojených štátoch amerických dokonca uzákonené. Z našich miest takto funguje Banská Bystri-

ca. Hoci prišiel návrh novely zo Žiliny, našiel podporu aj u viacerých starostov a primátorov. Vyzerá to však nakoniec tak, že táto novela nájde pochopenie zrejme aj v radoch koalície, keďže samotný primátor Choma ako poslanec Národnej rady Slovenskej republiky chce podať návrh, podľa ktorého by mali byť zasadnutia komisií verejné aj zo zákona. S dôrazom na to, že budú musieť v Žiline zohnať väčšie priestory. -RED- FOTO MESTO ŽILINA

SYNTESIA

občianske združenie občianske združenie SYNTESIA organizuje vzdelávacie kurzy: financované vrámci OP „Program rozvoja vidieka SR“ Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka a Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

NOVÉ MOŽNOSTI INFORMAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ 33 - 1 V RÁMCI PROGRAMU 3.3 VZDELÁVANIE A INFORMOVANIE

P R O G R AM ROZVOJA VIDIEKA SR 2007-2013 PI - 71

marci môžete v Rezorte Valachy využiť last minute ceny pobytov v Spa hoteli Lanterna****. Lanterna je skutočnou oázou pokoja, čo umocňuje aj poloha hotela na kopci stranou od bežného ruchu. Tu si odpočinok užijete naozaj naplno so všetkým komfortom, osobnou starostlivosťou a skvelou gastronómiou. Cena ubytovania zahŕňa raňajky, večeru a neobmedzený vstup do L-Spa a do blízkeho relaxačného centra Wellness Horal, vo vybraných marcových termínoch, navyše aj skipas zadarmo alebo so zľavou.

Maškarná lyžovačka, bazény a dalšie tipy z Rezortu Valachy

VEĽKÉ KARLOVICE – Zima na horách ešte nekončí! Užite si marcové dni plné zábavy, lyžovania a uvolňujúcej relaxácie. To všetko máte nadosah – v Rezorte Valachy Veľké Karlovice kúsok za českou hranicou, necelú hodinku autom zo Žiliny.

Maškarná lyžovačka Najobľúbenejšia zimná akcia pre deti v Ski areáli Razula v Rezorte Valachy je opäť tu! Navštívte Maškarnú lyžovačku v nedeľu 8. marca na zjazdovke pri hoteli Horal. Program začne o 10.30 h. Deti sa môžu tešiť na stretnutie so štrašidielkom Razulákom a Maxipsom Fíkom. Na zjazdovke bude pripravená vyzdobená trať plná sladkostí, uskutočnia sa súťaže o najkrajšiu masku a spestrením bude kútik stolných hier, maľovanie na tvár a rôzne iné hry. Deti v maskách majú lyžovanie zadarmo.

Hor sa do bazéna! Cnie sa vám za morom a teplými letnými dňami? Urobte si výlet do relaxačného centra Wellness Horal, kde si môžete chladné dni spríjemniť nielen kúpaním v slanej vode vyhrievanej až na 36 °C, alebo tiež uvoľňujúcou exotickou masážou, alebo saunovaním. Vyskúšajte obľúbené saunové rituály, ktoré sa konajú až 9-krát denne, pre návštevníkov sú zadarmo a okrem toho, že pobavia, majú aj vynikajúci efekt pre pokožku vďaka ponúkaným telovým peelingom. Každý mesiac prináša Wellness Horal 20% zvýhodnenie na vybranú terapiu. V marci môžete so zľavou vyskúšať Monuriki terapiu – tvárové ošetrenie spojené s masážou kokosovým mešcom s vysokým obsahom vitamínov pre oživenie pokožky a ošetrením rúk. V cene terapie je aj neobmedzený vstup do Wellness Horal. Špeciálny tip: Navštívte 7. 3. Saunovú noc s kúpaním a saunovaním pri svetle sviečok až do polnoci. VIAC NA W W W.VAL ACHY.CZ

PI - 73

6 kultúra kultúrne ú pozvánky Stanica ŽilinaZáriečie Raňajky na Plute (r. N. Jordan) 3. 3. 2015, 17.00 a 20.00 h

skCUBE 4. 3. 2015, 18.00 h

Filmový festival inakosti 6. -7. 3. 2015

Short Waves 2015 (krátke poľské filmy) 10. 3. 2015, 17.00 a 20.00 h

Cest. kino: Transibírska magistrála 11. 3. 2015, 19.00 h

Ztracený případ (r. R. Štětina) 12. 3. 2015, 18.00 h

Radio Ivo (CZ): Život nedoceníš 13. 3. 2015, 19.00 h

Disjockejové 13. 3. 2015, 21.00 h

Dva dni, jedna noc (r. Dardennovci) 17. 3. 2015, 17.00 a 20.00 h

Mestské divadlo Modrofúz (nádej žien) 3. 3. 2015, 19.00 h

Babyboom 4. 3. 2015, 19.00 h

Melanchólia 5. 3. 2015, 19.00 h

Sexuálna perverzita v Chicagu 6. 3. 2015, 19.00 h

Vitajte doma s J. Kukurom 7. 3. 2015, 19.00 h

Tólkšou! 13. 3. 2015, 18.00 h – verejná generálka 14. 3. 2015, 19.00 h – premiéra

Javornícke ozveny Fašiangové obdobie ukončil 9. ročník medzinárodného festivalu folklórnych skupín Javorníce ozveny.

estival priniesol atmosféru ľudových zvykov a tradícií, najmä fašiangového obdobia. Organizátorom festivalu bola Obec Hvozdnica v spolupráci s Krajským kultúrnym strediskom v Žiline v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja. Témou tohto ročníka festivalu bolo obdobie fašiangu až do

Veľkej noci. Festival sa začal slávnostnou svätou omšou za účasti všetkých domácich a pozvaných účinkujúcich, po ktorej v Kostole sv. Svorada a Benedikta vo Hvozdnici pokračoval program starých duchovných piesní pod názvom „Išól Pán Boh vše do raja“ a koncert známej speváčky Hanky Servickej z Prešova. Po svätej omši a koncertoch zaznievali obcou piesne a nálada fašiangového sprievodu. V kultúrnom dome vo

Trénujte si pamäť! Krajská knižnica v Žiline pozýva záujemcov v zrelom veku na: TRÉNINGY PAMÄTI nielen PRE zábudlivých SENIOROV...

ríďte sa naučiť niekoľko užitočných techník, ako udržať vašu pamäť dlho sviežu a výkonnú alebo ako jej tréningom prinavrátiť schopnosti z nedávnych čias. Kurzy môžete navštevovať od

3. marca 2015. Sú však len pre vybraných záujemcov. Tréningy prebiehajú v skupinách 10 – 15 ľudí počas desiatich stretnutí. Okrem učenia prinesú aj relax, zábavu a spoločné priateľské pose-

Hvozdnici začal program venovaný zvykom a tradíciám od fašiangu do Veľkej noci pod názvom „Fašiangy, fašiangy, Veľka noc idze...“. V programe sa predstavili folklórne kolektívy Javorníček z Hvozdnice, Konopa z Dohňan, Podžiaran z Papradna, Javorník zo Štiavnika, detské folklórne súbory Stavbárik zo Žiliny a Drotárik z Dlhého Poľa. Záver festivalu patril škole tanca pod názvom „Súbor baví súbor“. Návštevníci sa mohli naučiť tance z Považského Chlmca a Čičmian pod vedením odborného lektora, či dokonca zasúťažiť si vo vytrvalosti a šikovnosti v odzemkových variáciách. Celý festival vyvrcholil ľudovou zábavou, o čo sa postarali muzikanti z DFSk Javorníček pod vedením Juraja Jakubíka, ktorá sa predĺžila do skorých ranných hodín. -KRKS-

má dobrý čitateľský vkus TOMÁŠ ULEJ

Bodaj bi! Pozor! Aforizmy sme tu ešte nemali. Mladému autorovi Tomášovi Ulejovi vyšli knižne. Najskôr to bola zbierka Ale, ktorú v roku 2013 Literárny fond ocenil Cenou Ivana Kraska za debut v literatúre. Novšia kniha nesie názov Bodaj bi! Aj dve vety vedia povedať veľa. Aforizmy sú už raz také - krátke. Ulejove nesú hneď niekoľko prívlastkov. Sú vtipné, na zamyslenie, pravdivé i šteklivé. Niektoré pochopíte hneď, niektoré prečítate viackrát. Autor sa

denia. Prvé stretnutie pre oslovených záujemcov kurzu, spojené s oboznámením s koncepciou kurzu a s úvodným zábavným testovaním pamäti sa uskutoční 3. marca 2015 o 10.00 hod. V poplatku za balík služieb v hodnote 10 € sú materiály/cvičenia počas kurzu, zápisné do knižnice na 365 dní, zabezpečenie pitného režimu. V prípade záujmu uveďte meno a kontakt na tel. číslo 041/7233090 alebo mailom na adrese: kniznica@krajskakniznicazilina.sk. -RED-

hrá so slovíčkami, rozdeľuje, spája, baví sa (a nás). Je všímavý a svoje pozorovania zo života premenia do textov. Keď čítate jeho aforizmy, poviete si: To teda vystihol. Píše trefne, s ľahkosťou, aforizmus spraví aj zo svojho priezviska. Číta ho dokonca Milan Lasica či Tomáš Janovic, ktorý o autorovi napísal: „Tomáš Ulej obohacuje náš tradičný útočiaci humor vtipom a noblesou a názorom,“ Tak ako, nalákali sme vás na Bodaj bi!? -SM-, ZDROJ MARTINUS.SK

Dom odborov Spievame a tancujeme s Mišou

Súťaž o knihu Máme pre vás no-

8. 3. 2015, 16.00 h

vú súťažnú otázku:

Rytmus z oslian

V ktorom roku vyšla

13. 3. 2015, 18.00 h

druhá kniha Tomáša

Radošinské naivné divadlo – Sláva

Uleja? Správna odpoveď z minulé-

14. 3. 2015, 15. 30 a 19.00 h

ho vydania je „Kód

15. 3. 2015, 15.30 h

hrecom sa stáva

Fíha Tralala a rozprávková družina 17. 3. 2015, 17.30 h

1 a Kód 9“ a výMiroslav Mihálik. Blahoželáme, kniha čaká v redakcii :-)

kin

tip

SYNNÓMIA plesala Domov sociálnych služieb Synnómia má za sebou 1. Valentínsky ples.

D STER CENTURY CINEMAS

Labutie jazero Krásny balet s podmanivou hudbou Piotra Iljiča Čajkovského je azda najznámejší príbeh lásky vyjadrený tancom na svete. Labutie jazero je symbolom baletnej noblesy a elegancie najbrilantnejších tanečníkov sveta zo slávneho ruského divadla BOLŠOJE z Moskvy. Na nádhernú hudbu Čajkovského tancujú v hlavných úlohách Světlana Zacharová a Denis Rodkin. Labutie jazero je inšpirované klasickými ruskými rozprávkami. Princeznú Odette a jej priateľky premení čarodejník na labute. Princ Siegfried sa však do princeznej zamiluje, ale v ceste za láskou im stojí kliatba. Podarí sa ju prelomiť pomocou lásky? Predstavenie budú premietať v kine Ster Century Cinemas (OC Mirage) na deň žien – 8. marca 2015 o 18.00 h. VIP vstupenky na toto predstavenie nie sú platné.

SS SYNNÓMIA a Občianske združenie DARUJME SI SLNKO pripravili Valentínsky ples pre svojich klientov, ich rodičov, zamestnancov, priateľov a všetkých, ktorí akýmkoľvek spôsobom pomáhajú zdravotne postihnutým klientom DSS SYNNÓMIA. Ples pripadol na piatok 13. februára 2015. „Myšlienka plesu vznikla už dávno, aby aj postihnutí ľudia mali možnosť zažiť všetko, čo ich zdraví priatelia a s ľuďmi, ktorých majú ra-

di,“ vysvetľuje Ľubomíra Reková, sociálna terapeutka DSS Synnómia a predsedníčka OZ

Darujme si slnko. A prečo práve na Valentína? „Zámer bol jednoduchý – osláviť takto všetci spolu naše vzájomné vzťahy

vypestované za mnohé roky,“ dodáva. Pri otázkach, ako klienti domova vnímajú ples, najviac rezonovalo slovné spojenie „taký nádherne iný“. Nechýbala fantastická hudba, jedlo, súťaže a lákavá tombola. Na akciu prijala pozvanie i riaditeľka odboru sociálnych vecí Úradu Žilinského samosprávneho kraja. DSS SYNNÓMIA chce touto cestou poďakovať spoluorganizátorom OZ DARUJME SI SLNKO, DJ Tomášovi Nemcovi, animátorovi Marekovi Figurovi, fotografovi Františkovi Dokoupilovi a sponzorom AGROPENZIÓN GRUNT Papradno; Agentúra VaV Slovakia; MSM GROUP; Hotel Diplomat Rajecké Teplice, Hotel BRÁNICA Belá, MOZOLÁNI The Finess Authority; TALUX, s. r. o.; Viera Urbaníková – Cestovná agentúra; ARTFORUM Žilina; Lekáreň ŽILPO a Kera DLK s. r. o.. -RED-, FOTO FR ANTIŠEK DOKOUPIL

Hľadáme domov

Woody – mladučký asi 3-ročný psík stredného vzrastu, pravdepodobne kríženec nemeckého ovčiaka. Woody je veľmi milý psík, ktorý miluje ľudí a aportovanie. S inými psíkmi vychádza dobre, nevyvoláva konflikty. Je veľmi učenlivý a vnímavý. Ovláda základné povely a chôdzu na vôdzke. Má za sebou očkovanie, čipovanie a je kastrovaný.

Gabi – mladučká asi ročná havina stredného vzrastu. Gabi je sučka submisívnej povahy, ktorá je spočiatku plachá a bojazlivá. Nie je konfliktná, radšej sa bitke vyhne. Je vhodná ako spoločníčka aj k starším ľuďom, ktorí sa jej budú venovať. V útulku podstúpila kastráciu, je očkovaná aj čipovaná.

Ak chcete vyhrať VIP vstupenku do kina STER CENTURY CINEMAS, tu je naša otázka: „Kedy mal premiéru balet Labutie jazero?“ Odpovede označené heslom KINOTIP posielajte na adresu redakcia@novinyzilinec.sk. Meno výhercu sa dozviete v ďalšom vydaní. Odpoveď na otázku z minulého vydania je: „Samuel L. Jackson.“ Výhercom sa stáva Ľubica Textorisová. Gratulujeme! Vstupenku si môžete vyzdvihnúť v sídle redakcie.

Dobrovoľníci, ktorí majú záujem o psíka alebo chcú pomôcť Žilinskému útulku v Mojšovej Lúčke, zatelefonujte Soni na 0903 555 445 alebo Anke na 0905 670 180. Mojšova Lúčka 011 76 Žilina www.utulokzilina.sk FB: utulokzilina

Viac informácií nájdete na www.stercentury.sk

PI - 74

8 inzercia

PI - 75

PI - 76

CESTUJTE

ZADARMO!

NAKUPUJTE S KARTOU SAD ŽILINA ŠETRÍME VÁM PENIAZE* INFORMUJTE SA V KLIENTSKOM CENTRE SAD ŽILINA V OC MIRAGE ALEBO NA WWW.CESTUJTEZADARMO.SK

* Za každých 10 jázd zľava v OC Mirage 10 - 20 % PI - 77

Darujte 2 % Vznik neziskovej organizácie Chirurgia n.f. sa datuje do roku 2004. Celkovo za celú históriu fondu sme odovzdali FNsP Žilina vybavenie v hodnote takmer 350 000 EUR.

li zároveň Česko-Slovenským chirurgickým kongresom. Počas tých podujatí operovali v Žiline demonštračné operácie svetoví odborní-

ci (prof. Eric Rullier – Bordeaux, prof. Alois Furst – Regensburg, Dr. Jan Kukleta – Zürich, prof. Almantas Maleckas – Vilnius, Malmo, prof. Fried – Praha). Netreba opomenúť taktiež fakt, že z prostriedkov fondu bol sčasti zrekonštruovaný chirurgický pavilón FNsP Žilina. Vďaka

darovanej technike z prostriedkov fondu sa v našom regióne rozvinula onkologická chirurgia (prevažne operácie rakoviny hrubého čreva, v ktorých výskyte je SR na čele európskych štatistík), operuje sa podľa vzoru modernej svetovej medicíny laparoskopicky (rýchlejšie zotavenie, takmer bezbolestne, menšia rana, menšia operačná trauma) a operačným rektoskopom cez konečník. Niektoré operácie za účasti odborníkov zo zahraničia, niektoré ako jediné svojho druhu na Slovensku (operácie s hypertermickým preplachom chemoterapeutikom).

ond bol aktívny aj v organizácii rôznych kongresov najmä v oblasti chirurgie. Ako najvýznamnejšie podujatia môžeme spomenúť VIII. Slovensko-Česko-Poľské Sympózium Endoskopickej chirurgie, V. Sympózium endoskopickej chirurgie, či XXIX. Stredoslovenské chirurgické dni, ktoré bo-

PI - 69

Ako nás môžu čitatelia podporiť, ak ich zaujala činnosť Chirurgia n.f.? Chirurgia n.f. je registrovaný pre prijímanie podielu zaplatenej dane fyzických a právnických osôb v roku 2015. Viac informácií a aj podrobný postup poukázania 2 % z dane nájdu čitatelia na našej stránke www.chirurgianf.sk.

Go Online záujmové združenie právnických osôb

Záujmové združenie právnických osôb Go Online organizuje v rámci Programu rozvoja vidieka Osi č.1, Opatrenia č.3.3 Vzdelávanie a informovanie vzdelávacie kurzy financované v rámci OP „Program rozvoja vidieka SR“ Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka a Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR.

Manažérske zručnosti 3.3. PROGRAM ROZVOJA VIDIEKA SR 2007-2013 PI - 71

10 inzercia Riadková inzercia Riadkovú inzerciu zadarmo posielajte na adresu inzercia@novinyzilinec.sk alebo osobne prineste do sídla redakcie.

Prijímame aj komerčnú riadkovú inzerciu 1 € za 30 znakov, rámik 1€, farebný podklad 2€.

Predám SM pelety vyrobené na Slovensku, najvyššej kvality (ENplus A1, A2). Cena: 195 €. T. info: 0905 513 244. --- Seriózne --vyplácam, pre inancujem vaše dlhy, exekúcie, dražby. Tel. a sms – 0949 457 099. Antinikotínová kúra. www.nefajciari.sk T. 0948 304 050. Máte dlhy? Riešime banky, nebankovky, exekúcie. Pomôžeme vám už do 3 dní. Diskrétne. 0944 937 440.

PI - 85

AUTOŠKOLA Národná 5, 010 01 Žilina, vchod je oproti predajni ZLATO BOHEMIA, HEMIA, 3. posch., tel.: 0949 131 765, 0949 525 902, www.agila.sk

Spojíme vaše pôžičky do jednej s nižšou splátkou. Až do 10 tis. € – navštívte nás v OC MIRAGE. zilina@homecredit. sk. T. 0918 928 933, 0850 638 191.

NAJLACNEJŠÍ PLYN Cena 1l / V ŽILINE! 0,55 €

LPG

Bánovská cesta 11, 010 01 Žilina

PI - 86

Predám na gramofón TESLA NC 420 stereofónnu magnetodynamickú vložku VM 2101, výrobca TESLA Litovel za 5 €. T. 0902 353 050.

Predám mikrovlnnú rúru Sencor SMW 6320. 20l, vonkajší plášť v nerezovom prevedení. Digitálne ovládanie, objem 20 l, 700W. Cena 35 €. T. 0902 353 050.

PI - 81

Čerstvé pečivo na váš stôl...

Pôžička s úrokom 9,9 % do 7 000 €, OC MIRAGE, zilina@homecredit.sk, T. 0918 928 933, 0850 638 191. Predám nové liahne na vajíčka, 70 €, klietky pre prepelice a papagájov, viac na www.123nakup.eu. T. 0907 181 800.

K cintorínu 47, 011 49 Žilina, Bánová

www.peza.sk

PI - 84

PI - 83

"Nech ﬁremný vzduch dýchať dá sa, o to PK-Partner postará sa."

Spoločnosť PK-Partner Vám ponúka montáž, opravu a servis vzduchotechnických a chladiarenských zariadení. • dlhoročné skúsenosti v oblasti vzduchotechniky a klimatizácie • komplexné odborné poradenstvo, návrhy a projekcia • odbornosť našich vysokokvaliﬁkovaných

pracovníkov a montážnikov • ﬂexibilita výroby, servisov, opráv a montáže VZT • výroba a predaj VZT potrubia a komponentov • predaj, montáž a servis klimatizácií Rittal

• individuálny prístup ku každému zákazníkovi • spokojnosť všetkých obchodných a industriálnych zákazníkov • spokojnosť partnerských investorov

PK – partner s. r. o. 1. mája 1051 024 01 Kysucké Nové Mesto Slovenská Republika tel: +421 905 615 851, www.pkpartner.eu/sk

PI - 78

Nie je už čas na jarný

detox?

www.gadeapharmacy.com PI - 79

PI - 80

12 rozhovor

ec in il Ž e r p e n ív z lu k Ex

Dámy a páni, Halina Pawlowská Halina Pawlovská je dáma s gráciou a svojským humorom. Robiť s ňou rozhovor je ako pokus skrotiť živel. Je plná humoru pretkaného bohatými životnými skúsenosťami.

13 „Jedinou šancou človeka na to, aby prežil, je mať zmysel pre humor a pozerať sa na veci s nadhľadom.“

abávačka je známa svojimi presunuli do zoologickej záhrady „one woman show“ vystúpe- ako nezvládateľného.“ niami. Jedno kedysi absolvo- V súčasnosti však v Čechách vysievala aj v Žiline. Len si nebola istá, či lajú len reprízy: „Niekedy mám to bolo po prvý raz. „Je možné, že pocit, akoby si ľudia v televízii som tu už druhýkrát, ale neviem mysleli, že diváci asi majú Alzheito určite. Je možné, že som ta- mera, keď to púšťajú stále dodiaľto len prechádzala. Bolo to už okola.“ Aby sme však nemali všetpred šiestimi rokmi a to si všetko ci hlavy v smútku, prišla aj s dobrou nemôžem pamätať. Len viem, že správou: „Premýšľam o novom sme bývali v Martine.“ formáte talk-šou. Vlastne som na S vystúpeniami má už dlhoroč- ňom už aj začala pracovať. Bude né skúsenosti. Začala už v ranom to taký zábavný cestopis, ktorý sa detstve. „Moje prvé vystúpenie bude týkať aj jedla. Určite sa dosom absolvovala už v šiestich stane aj do slovenských domácrokoch, ale také, ktoré rozbeh- ností.“ lo moju šou, bolo v Českej tele- Okrem „one woman show“ a „talkvízii v roku 1993. show“ má však HaVtedy som mala lina na svojom konprogram V žite, čo te aj projekty s rýdzo bolo niečo ako vaslovenskými názvaOdkaz Haliny ša terajšia Smotánmi. Napríklad písanie Pawlowskej ka.“ Takže áno, dákníh, ktorých ma na pre čitateľov my a páni, Haline sa svojom konte už 21! ŽILINCA: tiež môžeme poďako„Mojím hnacím movať za počiatky bultorom je pocit. Či už váru v našich „zbratanegatívny, alebo poných“ krajinách: „No zitívny. Keď mám áno, je to pravda. z niečoho radosť, Dokonca som zatak mám potrebu ložila aj prvý bulsa o ňu podeliť. Ale várny časopis. A jerovnako tak, keď ma niečo rozčúli. den chlapec, ktorý Moje knihy síce nev ňom pre mňa pramajú dejovo reálne coval, potom založil základy, ale pocitosvoj vlastný bulvárvo áno. Čo sa týka ny plátok na Slovensku. A teraz ich má asi viac, lebo deja, to stále hovorím: čo je škaredé, je pravda a to pekné som si už má celé vydavateľstvo.“ Umelkyňa sa však preslávila aj svo- vymyslela,“ úsmevne odpovedala jimi talk-show Banánové rybičky spisovateľka na to, čo ju najviac ina Mamba show. Banánové rybičky špiruje a motivuje pri písaní. Knihy trikrát vyhrali cenu TýTý (obdoba sú medzi čitateľmi veľmi obľúbené, slovenského OTO, pozn. red.) a via- lebo sa ľahko čítajú, sú veselé a plné že sa k nim veľa spomienok a zá- pozitívna: „Jedinou šancou človebavných historiek: „Výrazne si spo- ka na to, aby prežil, je mať zmymínam, keď bol mojím hosťom sel pre humor a pozerať sa na vešimpanz z Berouskovho cirku- ci s nadhľadom. Keď už je všetko su. Vrhol sa po mne, bozkával mi zlé, neostáva nič iné, len sa tomu hruď, dokonca mi urobil cuc lek, smiať.“ Berousek sa len smial, že on je ta- Ďalšími obľúbenými činnosťami Haký. Zaujímavé, že krátko na to ho liny Pawlowskej sú novinárčina, he-

„Krém tě vrásek nezbaví, když tě láska nebaví.“

rectvo a skôr neobľúbenou činnosťou je scenáristika: „To je veľmi ťažké, preto to robím neochotne. Dopredu ma však ženie predstava výsledku, lebo ten je v tomto prípade naozaj veľký. Aj tá výzva. Vy to napíšete, niekto sa toho chopí, zrealizuje to... a keď sa ilm podarí, tak je to úžasné.“ Takže sme sa vlastne dostali k tomu, že aj scenáristika ju teší, že ju baví a negatívom je len to, že sa s tým veľmi „pára“ a dokončuje zákazky na poslednú chvíľu. Keďže je však pre Halinu posledná chvíľa „spouštěč“, píše tak aj milované knihy. „Najvlastnejšie mi je písať knihy, poviedky, obľúbené sĺpčeky. To ma baví najviac a myslím si, že mi to aj najviac ide,“ povedala Halina na margo toho, v čom sa najviac cíti doma.

Zdalo by sa, že táto žena je nezničiteľná a neprestajne plná energie, ale ako priznala, aj ona je len človek, ktorý si tiež občas povie, že ďalej už nie: „Najmä po Banánových rybičkách to bolo kritické. Mala som ich osem rokov, bola som v pravidelnom týždennom rytme a do toho časopisy, kde už dvadsať rokov píšem „stĺpček“... vtedy som mala traumu z prázdneho papiera. Bola som frustrovaná z toho, že zase niečo musím robiť. A čo? Čo tam napíšem? Ale teraz ma to už netrápi. Teraz už viem, že čokoľvek.“ Rozprávanie s Halinou sme zakončili tým, čo je pre ňu typické – hneď dvoma milými radami do života. „Užívej života na plný pecky, dřív než ti zubatá podrazí kecky,“ znela tá prvá, ktorou sa mimochodom riadi aj ona sama. A iba pre našich čitateľov odkázala: „Krém tě vrásek nezbaví, když tě láska nebaví.“ PETRONEL A PETRUŠOVÁ FOTO INTERNET

Halinine najväčšie trapasy • Na krste orangutána mu zaželala, nech z neho vyrastie slušný človek. A aby to nestačilo, na akcii ho celý čas nevedomky volala brontosaurík namiesto orangutaník. • Na vystúpení vo Fínsku sa rozhodla miestnych divákov osloviť v ich rodnom jazyku. Z úst jej vyšlo originálne fínske privítanie „Záchody a sprchy“, mysliac si, že po odbornej pomoci nápisov z dvier toaliet hovorí „Dámy a páni“...

14 relax

7 Baran

21. 3. – 20. 4.

2 5 3

Užite si svoj úspech a nenechajte sa rozhodiť neprajníkmi.

Býk

Blíženci 22. 5. – 21. 6.

Dávajte si pozor na podvodníkov. Platí: Dôveruj ale preveruj!

4 3

21. 4. – 21. 5.

Bude vám hroziť strata zamestnania. Upokojte sa však a pracujte ako doteraz.

9 1 7

4 3

7 2

5 6

Rak

5 6 4

9 1 2

3 3

23. 8. – 22. 9.

V poslednej dobe veľa riskujete. Mali by ste zvoľniť tempo.

24. 10. – 22. 11.

Všetky vaše plány dopadnú nad očakávania dobre.

8 7

3 5 7

5 8 7 9 1 4 3

2 3 1 6 8 7 4

8 2 5 4 9 6 7

9 7 6 1 3 8 5

1 4 3 7 5 2 9

3 1 2 8 4 6 7

7 5 4 3 2 9 8

9 8 6 1 5 7 3

1 3 5 4 6 8 2

6 7 9 2 3 1 5

2 4 8 7 9 5 6

8 6 1 9 7 3 4

4 9 7 5 8 2 1

5 2 3 6 1 4 9

3 6 9 5 7 1 4

7 8 1 4 2 9 5

4 2 5 3 6 8 7

2 1 4 9 3 6 8

5 7 8 1 4 2 9

9 5 7 2 1 3 6

1 4 2 6 8 5 3

8 3 6 7 9 4 2

8 1

6 9 3 8 5 7 1

6 4

23. 9. – 23. 10.

Škorpión

Váhy Ak teraz niekomu ublížite, aj nechtiac, vráti sa vám to aj s úrokmi.

8 4 2

Panna

4 6 9 3 2 5 8

Riešenie v žltých políčkach posielajte na: redakcia@novinyzilinec. sk. Správne riešenie spolu s menom výhercu 10-eurovej darčekovej poukážky do kníhkupectva Martinus uverejníme v budúcom čísle. Víťazom z čísla 3/2015 sa stáva Andrea Rumpelová Blahoželáme! Cena čaká v našej redakcii.

vyd

a n í l Pau T I L D

A Táto pôvabná 30-tnička má rada sci- i ilmy a odbornú literatúru. Najradšej športuje v prírode – T O G R A buď si tam vybehne v spoločnosti priateľov alebo svojej vernej fenky Fibinky. Obľubuje aj domácu pohodu, pokoj, pozitívnych ľudí, hory a more. A ktorí muži jej imponujú? Ako vraví, najmä tí, ktorí si vedia užiť život, ale zároveň stoja pevne na zemi. Teda najlepšia kombinácia pre život – mal by vedieť opraviť bicykel, ale byť aj nežný a nesmú mu prekážať psie chlpy :-). -RED-

O P H

Ak si nie ste niečím istí, dajte si poradiť od svojich blízkych.

7 3

23. 7. – 22. 8.

3 5 8 2 6 9 1

dievačnaia

Lev

22. 6. – 22. 7.

Nespite na vavrínoch. To, že ste úspešní neznamená, že máte zaháľať.

H Y

9 1 7 6

7 9 2 5 4 1 6

2. 3. – 22. 3. 2015

6 1 4 8 7 3 2

horoskopy

sudoku

Správne riešenie z minulého čísla:

FOTO MATILDA PHOTOGR APHY, 0915 977 565

:))

Kameňák Hovorí chlapec dievčaťu: – Máš pekné tričko. – Ďakujem, a pod ním nič nemám. – Neboj sa, dorastie.

21. 1. – 20. 2.

Neodkladajte povinnosti na neskôr. Môže sa stať, že vás zrazu zasypú.

Ryby 21. 2. – 20. 3.

Máte síce skvelé nápady, ale nerealizujte ich všetky naraz.

Tuleň 30. 2. – 31. 2.

Alkohol zabíja, ale nesmieme zabúdať na to, koľko ľudí sa vďaka nemu narodilo. :)

ianoce sú už dávno za nami, no niektorí sa spamätali až teraz. Zrejme kvôli počasiu za oknami bytov, ktoré konečne vyzerá ako pravé „vianočné“. Stromčeky však musia jednoducho z domu preč. Alebo druhá možnosť – ozdobiť ich kraslicami. To však nebolo ideálne riešenie pre istého staršieho pána. Uprostred februára sa rozhodol konečne zbaviť svoj domov vianočnej ozdoby. Horko-ťažko stromček vyniesol von. Chcel ho dať na strechu auta

a odviezť... niekam za mesto, vzhľadom na to, že miesta na likvidáciu stromčekov sú už zatvorené. Lenže tento pán si ráno nevšimol, že cez noc napadlo 30 cm čerstvého snehu a jeho zámer sa neuskutoční tak ľahko ako si to predstavoval. Zhlboka sa nadý-

Vodnár

ZI Z PIV VA

22. 12. – 20. 1.

Prekonajte svoju lenivosť a uvidíte, že sa vám to oplatí.

Kozorožec

Prekazený zámer

chol a oprel stromček o blízke krovie. Chcel mať voľný prístup k autu, aby ho mohol vyhrabať spod snehu. Ako sa tak venoval tejto bežnej zimnej činnosti, sneh mu opäť raz skomplikoval jeho zámer. Stromček totiž svojou hmotnosťou uvoľnil sneh na kroví, čím sa krovie, doteraz ohnuté pod ťarchou snehovej prikrývky, vystrelo a stromček doslova vystrelil späť. Pán sa stihol pred neželanou snežnou sprchou skryť, ale svoje auto už nezachránil. Našťastie si to odniesol iba lak, ktorý teraz zdobí škrabanec ako pripomienka na to, že všetko treba dopredu premyslieť a rozhodne si nenechávať veci na neskôr. -DD-

PA PA

23. 11. – 21. 12.

V tomto období by ste mali viac šetriť.

Strelec

Máte vo svojej zbierke podobné unikáty zo Žiliny? Neváhajte a pošlite nám ich! Ak k tomu pridáte vtipný text, o to lepšie. Autorov najlepších príspevkov odmeníme pártysúdkom piva Černá hora. Fotky alebo texty označené heslom „Paparazzi“ posielajte na editor@novinyzilinec.sk. Paparazzim tohto čísla je Otília Kubovčíková.

Bezdomovec zazvoní pri bráne prepychovej vily. „Hádam ste sem p y sa z okna neprišli žobrať?“ vykloní krásna žena... (záver je v tajničke)

DOM

TRADIČNÉ

ODBOROV

MIESTO STRETNUTIA ŽILINČANOV

ŽILINA

CHUTNÉ OBEDOVÉ MENU, STUŽKOVÉ SLÁVNOSTI A PROMOČNÉ HOSTINY, SVADBY A PLESY, FIREMNÉ A RODINNÉ AKCIE, CATERING - AJ PRIAMO U VÁS, JEDINEČNÁ KAPACITA DO 400 OSÔB

UKÁŽTE SVOJIM BLÍZKYM VAŠE ZÁŽITKY CEZ VIDEOSTENU

SVADBY, VÝROČIA A INÉ RODINNÉ OSLAVY V SALÓNIKU

ŠKOLENIA, SEMINÁRE, PRACOVNÉ PORADY, FIREMNÉ PREZENTÁCIE A OBCHODNÉ ROKOVANIA. PONÚKAME ZAUJÍMAVÝ KONFERENČNÝ BALÍK SLUŽIEB.

PROMOČNÉ HOSTINY A OKRÚHLE VÝROČIA OSLÁVTE V PRIESTOROCH REŠTAURÁCIE AJ V SALÓNIKU

ČERSTVÉ VÝROBKY RYBA ŽILINA PRIAMO Z VÝROBY, CENY AKO V PODNIKOVEJ PREDAJNI

PRÍJEMNÉ SLOVENSKÉ VÍNA - VELTLÍN ZELENÝ, TRAMÍN ČERVENÝ, FRANKOVKA MODRÁ VÝROBCU VÍNO LEVICE ZA VÝBORNÉ CENY

VÝROBKY STUDENEJ KUCHYNE – MISY, OBLOŽENÉ CHLEBÍČKY, BAGETY..., PRIJÍMAME OBJEDNÁVKY NA PRÍPRAVU NA ČÍSLE TELEFÓNU +421 905 786 374, ALEBO E-MAILOM

www.bulvaarrestaurant.sk

bulvaar.restaurant@valin.sk *

BR-197x272.indd 1

2/25/15 1:11 PM