160 GAO XINGJIAN ( Chinese-French, b.1940 )
Ciel et Terre 149x144.5cm Ink on Paper Signed Gao Xing-Jian in English, dated 2008 Signed on the reverse: Titled in Chinese and French, sized 149cmx144.5cm, dated 2008
高行健 天地 2008 水墨 紙本 簽名：Gao Xingjian 2008 背面簽名：天地 Ciel et terre 149cmx144.5cm 2008 附畫廊開立之原作保證書
With a certificate of authenticity from gallery
NT$ 2,400,000-2,700,000 US$ 79,100-89,000
「黑白是鮮明突出的顏色，在畫面上構成了光和影。傳統的中國畫家，會把 墨分成五色，我卻是在濃淡不一的墨色里，看出五十種色調變化，所以，單 是運用水墨，便足以形成一個色彩豐富的世界。」 1940 年生於中國江西。在藝術領域，高行
廣袤的蒼穹籠罩之下，《天地》隱約透著漫
健為少有的全才，並橫跨各項創作，包括劇
漫世間中生存的孤寂與獨省，於渾沌之中風
作、小說、繪畫、攝影，其創作透露東方禪
起雲湧的瞬息萬變，而觀照高行健生命歷程
意與隱逸精神，其 1980 年代末前往歐洲，
的飄盪與逃離，大半生於顛沛流離之中，遁
定居巴黎。1992 年榮獲法國政府頒發的藝
入文藝而保有心靈的浸潤，最後，在超脫文
術與文學騎士勳章，並成為首位榮獲諾貝爾
化意識的分野而成普世共同溝通的繪畫表達
文學獎的中文作家。他的文學和繪畫皆具刻 骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，以水墨 創作為主的作品表達了內省的深邃，風格簡 約意喻深遠、扣人心弦，在具象與抽象之間， 黑白對比的畫面深具空靈飄逸之感。 於南京就讀中學時，開始探索西方翻譯文學 與繪畫的基礎，高行健回憶到：我的底子是
82
--- 高行健
上，高行健曠達而自由的靈魂，在藝術上得 以追尋雅逸的文人精神。高行健在《另一種 美學》著作中直指繪畫是直呈內心所見－心 象，「當我閉上眼睛，我試著去看到東西， 在黑暗中，仍然有色調，有光環，是可能存 有視覺的。我試著捕捉那些幾乎看不清的影 像——一幅畫就此開始。」 靜觀天地，而將東方水墨汲取精華，以現代
在那打下的。我的中學生活完全像是生活
的視野譜出詩意的文人氣息，並對生命的神
在夢裡。1985 年，在北京與雕塑家尹光中
秘與意義作出探索與獨白，和其美學觀點的
舉辦泥塑繪畫展，開始受到海內外媒體的關
陳述與個人存有的證明，反映時代與藝術家
注，於同年應邀赴歐洲訪問，在柏林文化之
的精神與情感，喚起觀者內心共鳴與表現出
家舉辦個人畫展，獲得超乎意料的成功，從
革新的畫境，虛實相生輪轉之間，展現一代
此高行健開始以畫養文的生涯。
大師渾然天成的美學禪機。
ZHONG CHENG 中誠