Novela Grá ca
Zharyk Castro
Clases de español
João de Portugal, Haruto de Japón y Rohan de Indía están en clases de español.
Profe, ¿Qué signficaro groserías?
Una grosería en japonés es: Aho
No entiendos nadas profe.
Hola mi nombre es
Tranquilos, ya se cuál es la confusión de cada uno.
????
Cada lengua tiene sus propias palabras (significantes) para un mismo concepto (significado). Por eso, el signo lingüístico es arbitrario.
Explicación
- En Portugués la palabra “Puto” signi ca niño
- En japonés la palabra “Aho” se lee como “ajo” pero signi ca ”tonto
Zharyk Castro 2025