Zagreb News br. 140 by ZGNEWS

MARION COTILLARD

EDO MAAJKA

Popularni pjevač govori o proslavi 40. godišnjice pjevačke karijere

Francuska glumica svojim izjavama o SAD-u naljutila tamošnju javnost

Predstavlja svoj novi album kontroverznog naziva 'Balkansko, a naše'

SRIJEDA 19. ožujka 2008. broj 140 godina V. TJEDNIK

Naklada Newsa

650.000 BESPLATNO SVE JE VIŠE POSJETITELJA NA DESET RAZLIČITIH ZAGREBAČKIH FILMSKIH FESTIVALA

Zagrepčani zaljubljeni u svoje filmske festivale Goran Kovač, umjetnički ravnatelj One Take Film Festivala, Dora Baras, umjetnička ravnateljica Human Rights Film Festivala, Hrvoje Laurenta, jedan od organizatora Revije amaterskog filma i Tomislav Kurelec, direktor Dana hrvatskog filma

KOMUNALNO REDARSTVO GORAN BOŠNJAK

Veće kazne za nagrđivanje str. 4-5 pročelja zgrada GRADSKE ČETVRTI ANĐELKO ŠUĆUR

Sve o revitalizaciji Gornjeg grada str. 6 i gradske jezgre

Snimio: Ivan Marinković

HOSTELSKI SAVEZ TIHOMIR PLEJIĆ

str. 42-43

Pri kraju uređenje hostela u centru str. 41

P R I N T E D I N C R O AT I A

VINKO COCE

ZAGREB 3

19/3/2008.

Dragi čitatelji, ako vi, vaši prijatelji i znanci, kao i članovi vaše obitelji, ne dobivate redovito, svakog tjedna, primjerak Zagreb Newsa u poštanski sandučić, molimo vas da nas o tome obavijestite. Učinite to tako da ostavite ime, prezime i kućnu adresu na telefonski broj 01/5999-932 (kontakt osoba: Patricija Dergestin), te na e-mail adresu: patricija.dergestin@distribucija.com.hr SADRŽAJ

Je li Zagreb dosadan? Prema podacima TZGZ-a 27 posto turista u glavni grad Hrvatske dolazi zbog zabave

rošlotjedni članak objavljen u Jutanjem listu u kojem je Zagreb proglašen jednim od najdosadnijih europskih gradova, mogao bi biti neistinit. Članak se poziva na godišnje istraživanje koje provodi TripAdvisor, jedan od najvećih besplatnih internetskih savjetnika, koji godišnje, prema njihovim podacima, posjeti 33 milijuna ljudi. Posjetitelji te web stranice biraju “naj” gradove

AMELIA TOMAŠEVIĆ, direktorica TZGZ-a

3 ZAGREB 9 POLITIKA 11 GOSPODARSTVO

ZLATKO PINEK, direktor tvrkte I. P. Media

14 INTERVJU 24 SVIJET 25 MEDIJI

ŠPASDPL pflasdšlfš salšdfpš a lsšdflsšad lfšasdlfšaslšdflasfasf sa

16 SPORT 18 AUTO

AUTOTEST: NISSAN X-TRAIL

20 ZDRAVLJE 34 GASTRO 37 MODA U ZAGREBU je iz godine u godinu sve više turista

u 13 raznih kategorija minje se tek u nepotpisanom članku - koji je najčišći, čiji objavljenom na irskoj web stranici Breasu stanovnici najljubaking News.ie (www.breakingnews.ie) na zniji, koji je najbolji kojem su prenijeli istraživanje TripAdza kupovinu, koji je visora. Na Breaking Newsu.ie su osim najbolji za izlaske i Zagreba u još četri kategorije ubacili koji je, među ostalim, nekoliko gradova kojih u originalnom najdosadniji. Međuistraživanju nema. Tako su osim Zagreba tim, u u neke kategorije još ubaMLAĐA POPULACIJA origičeni Oslo, Kopenhagen, U hostelima 50 posto Atena, Venecija i Moskva. nalnom ist ra živaposjetitelja u Zagreb Iz Turističke zajednice nju koje je grada Zagreba, odmah po dolazi radi zabave objavljeno objavi članka su reagirali na toj interrekavši kako su ti rezulnetskoj stranici Zagreb se tati nevjerodostojni. Prema podacima nigdje ne spominje u što se TZGZ-a iz 2006. godine čak 27 posto od vrlo lako može uvjeriti na ukupnog broja turista dolazi u Zagreb www.tripadvisor.com. zbog zabave, a kod mlađe populacije Zagreb u kategoriji gostiju koji borave u hostelima taj broj se najdosadnijeg grada spopenje do gotovo 50 posto. DINKO BOIĆ

SANJA TAHIROVIĆ nosi moderne remene

22 TEHNIKA 23 ZABAVA 25 ZAGREB

I M P R E S S U M IZDAVA Č:

NCL novosti,

Zagreb, Vlaška 40, tel. 01/5555-056, faks: 01/4814-393 GLAV NI UREDNIK : Aleksandar Stajčić POMOĆNICI UREDNIKA :

Ivanka Rade, Ante Mihić NOVI NA RI: Dinko Boić, Kristina Gaćarić, Miljenka Čogelja, Lucija Novković, Sandra Županić GRAFIČKI UREDNICI: Antonija Martinović i Tin Horvat VODITELJICA MARKETINGA:

JE LI VAM ŽIVOT U ZAGREBU DOSADAN I ZBOG ČEGA? KREŠIMIR IVKOVIĆ, 50, PRAVNIK

VJEKOSLAV KUŠTRAK, 23, STUDENT

SRĐAN BATINIĆ, 26, STUDENT

Dosadan je zbog toga što je sve podređeno mlađoj populaciji. Nedostaje zabave za moju generaciju.

Život je u Zagrebu dosadan pogotovo za ljude koji rade cijeli dan. Nedostaje prostora za rekreaciju.

Život u Zagrebu nije dosadan. Ima puno više sadržaja nego bilo gdje drugdje u Hrvatskoj.

Anka Pukanić anka.pukanic@nacional.hr

tel. 01/5555 012 VODITELJICA HUMANITARNIH AKCIJA:

Ivanka Rade ivanka.rade@nacional.hr KONTROLA DISTRIBUCIJE:

Zlatko Pinek zlatko.pinek@nacional.hr

tel. 01/5555 011 KOORDINATOR NEWS IZDANJA:

JAVITE NEWSU ŠTO VAS TIŠTI ILI VAM SMETA! 060 401 104 Za pozive iz ﬁksne mreže cijena je 2,77 kn (s PDV-om), za pozive iz mobilnih mreža cijena je 3,72 kn (s PDV-om). Davatelj usluge NCL Media Grupa

Ante Mihić Vjesnik d.d.

TISAK:

4 ZAGREB SJEDNICA POGLAVARSTVA

Zamjenik postao pročelnik ureda oktor veterine Emil Tuk na prošlotjednoj je sjednici Poglavarstva izabran na mjesto pročelnika Gradskog ureda za poljoprivredu i šumarstvo. U istom je uredu Tuk do sada bio zamjenik pročelnika. Mjesto pročelnika ostalo je prazno prije mjesec dana jer je dosadašnji pročelnik Darko Vuletić otišao na novo radno mjesto direktora Hrvatskih šuma. Za radno mjesto pročelnika ureda javilo se sedam kandidata.

EMIL TUK novi je pročelnik Gradskog ureda za poljoprivredu i šumarstvo

RADNI SASTANAK

Suradnja Grada i arhitekata rošli tjedan održan je radni sastanak kojega su predvodili gradonačelnik Milan Bandić, predsjednik Društva arhitekata Zagreba (DAZ) Igor Franić i predsjednik Udruženja hrvatskih arhitekata Goran Rako, uz sudjelovanje članova Izvršnog odbora DAZ-a. Zaključeno je da će se suradnja između Grada i DAZ-a nastaviti, posebno u domeni arhitektonskih urbanističkih natječaja, organizacije izložbi i prezentacije rada gradskih ureda, zavoda i službi.

KREDITI

36 rata IZNOS RATA IZNOS RATA 5000 221 20.000 887 10.000 443 30.000 1331 Svaki dan 08-21

099 4111 028

19/3/2008.

Dove fond za podizanje samopouzdanja u suradnji sa školom narodnog zdravlja “Andrija Štampar” održao je prvu demonstraciju radionice u osnovnoj školi “Zapruđe” u Zagrebu. Radionice su također održali školski liječnici u Rijeci, Čakovcu i Metkoviću. Na radionicama je sudjelovalo 35 profesionalaca iz područja školske medicine iz cijele Hrvatske. Glavni cilj ovih radionica je poticanje konstruktivne diskusije o ljepoti i njezinoj prezentaciji u medijima među mladima jer posljednja istraživanja pokazuju da utjecaj niskog samopouzdanja može biti razoran: 72 posto djevojaka u dobi od 15 do 17 godina priznaje da izbjegavaju određene aktivnosti ukoliko su nezadovoljne svojim izgledom.

Veće kazne za nagrđiv Uskoro će se u Zagrebu početi primjenjivati Komunalni red s novim pravilima za postavljanje klima uređaja i antena

radska skupština nedavno je usvojila novu Odluku o komunalnom redu, koja bi se uskoro trebala početi primjenjivati. O novim, višim kazna predviđenim Odlukom o komunalnom redu i povećanju ovlasti komunalnih redara za News govori načelnik Odjela komunalnog redarstva Goran Bošnjak. “Novi Odluka o komunalnom redu počet će se primjenjivati osmog dana nakon objave u Službenom glasniku, a za uklanjanje antena i uređaja za klimatizaciju bit će doneseni dodatni pravilnici u srpnju ove godine. Građani će dobiti rok, najvjerojatnije do jeseni, da antene i klima-uređaje uklone s pročelja. Normalno, ne mogu svi građani to učiniti pa postoje druge mogućnosti poput stavljanja uređaja na balkon, prekrivanja raznim maskama ili kupnja klima-uređaja koji se ugrađuje u stan. I po važećoj Odluci o komunalnom redu, komunalni redar je mogao naplatiti kaznu i naložiti uklanjanje reklame ili uređaja za klimatizaciju, a to smo i provodili u središtu Zagreba. Sada su kazne samo povećane,

ZAGREB 5

19/3/2008.

I ove će godine zagrebački umirovljenici dobiti sto kuna uskrsnice, odlučeno je na na prošlotjed-

GRADSKA SKUPŠTINA

Osnovan Savjet mladih Zagreba

noj sjednici Gradskog poglavarstva. Zvonimir Šostar, pročelnik Gradskog ureda za zdravstvo, rad, socijalnu zaštitu i branitelje, rekao je da će sada svi umirovljenici moći kupiti blagdansku šunku i jaja. Za ovogodišnje uskrsnice namijenjene zagrebačkim umirovljenicima će iz gradskih sredstava biti izdvojeno gotovo tri milijuna kuna.

vanje pročelja zgrada GORAN BOŠNJAK, načelnik Odjela komunalnog redarstva u Gradskom uredu za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, izgradnju, graditeljstvo, komunalne poslove i promet

GRAĐANI GRADA ZAGREBA će najverojatnije dobiti rok do jeseni da antene i klima-uređaje uklone s pročelja zgrada. Za nepropisno postavljene uređaje kazne će iznositi od sedam stotina do 1500 kuna, a nove odredbe prvo će se početi provoditi u centru grada Zagreba te nastaviti prema periferiji grada. Kazna za šaranje po pročeljima zgrada iznostiti će od tisuću do dvije tisuće kuna.

etvrtinu populacije Zagreba čine mladi ljudi u dobi od 15 do 29 godina. Zbog zadovoljenja njihovih potreba gradske su vlasti odlučile osnovati Savjet mladih grada Zagreba. Savjet mladih bit će savjetodavno tijelo Gradske skupštine te će raspravljati o problemima mladih u Zagrebu, predlagati načine za unapređenje položaja mladih, sudjelovati u izradi i provođenju Gradskog programa djelovanja za mlade i slično. Savjet mladih imat će petnaest članova uključujući predsjednika i zamjenika predsjednika, a javni poziv za njihov izbor bit će uskoro raspisan u dnevnim novinama i na službenim web stranicama Zagreba. Kandidate za članove Savjeta mogu predložiti udruge mladih, učenička vijeća, studentski zborovi i druge organizacije koje se bave problematikom mladih. Sredstva za rad Savjeta osigurana su iz gradskog proračuna.

pa za nepropisno postavljene uređaje iznose od 700 do 1500 kuna. Odredbe ćemo najprije početi provoditi u centru grada i nastaviti prema periferiji. Nije nam cilj naplaćivati kazne i tako puniti gradski proračun, nego potaknuti građane da se pridržavaju propisanog komunalnog reda”, kaže Bošnjak. Najviše kontroverzi izazvala je odredba novog komunalnog reda kojom je predviđena kazna od 300 kuna za kopanje po smeću o kojoj Bošnjak kaže da nije ništa novo jer postoji u svim odredbama komunalnog reda od početka sedamdesetih prošlog stoljeća ali da se nikada nije efektivno provodila. Uništavanje pročelja šaranjem prema novom komunalnom redu također će se strože kažnjavati kaže Bošnjak i dodaje: “Do sada je kazna za šaranje bila stotinjak kuna, a nova kazna je od 1000 do 2000 kuna i pokretanje prekršajnog postupka protiv počinitelja. Teško je uloviti na djelu osobu koja šara, ali pojačali smo suradnju s policijom pa ćemo aktivno raditi na sprečavanju takvog vandalizma. Još jedna novost je da će primjenjivanjem novog komunalnog reda vlasnici morati održavati pročelja svojih objekata. Vlasnicima koji to neće sami raditi, komunalni redari mogu izdati rješenje o čišćenju koje će izvesti tvrtka s kojom grad ima sklopljen ugovor za obavljanje ovog posla, a račun će morati platiti vlasnici.” U Komunalnom redarstvu zaposleno je 85 komunalnih redara, a oko 75 ih radi na terenu. SANDRA ŽUPANIĆ

TATJANA HOLJEVAC, predsjednica Gradske skupštine

Najširi izbor stranih i domaćih časopisa i tiskovine

Gajeva 6, Zagreb Radno vrijeme: 07-23

6 ZAGREBAČKE ČETVRTI MAKSIMIR

Uređeno igralište na Jurjoj vesi a području Gradske četvrti Maksimir u sklopu malih komunalnih akcija na Jurjoj vesi završeno je dječje igralište, sportsko igralište (boćalište) i parking. Vrijednost investicije iznosi oko 770.000 kuna.

UREĐENJE igrališta stajalo je 700.000 kuna

SESVETE

Obnova mjesne samouprave

RAZMAK između novog i starog mosta je cca 11 cm

roteklih dana u Gradskoj četvrti Sesvete izvedeni su radovi djelomičnog unutarnjeg i vanjskog uređenja na MS Vugrovec Donji u Ulici A. Šenoe 51. U tijeku su i radovi na sanaciji i pre-

U TIJEKU SU radovi na sanaciji krova MS Kašinska Sopnica krivanju krovišta na objektu MS Kašinska Sopnica, Rumaščica bb. Vrijednost ugovorenih radova za ova dva objekta iznosit će oko 660.000 kuna. Svi izvršeni radovi su u sklopu Plana tekućeg i investicijskog održavanja objekata – prostora mjesne samouprave. U tijeku su prekrivanje krovišta na objektima MS Šimunčevec, MS Novo Brestje i MS Luka Sesvete.

19/3/2008.

Više od 7 mil. kun Anđelko Šućur govori za News u koje male komunalne akcije će Vijeće te četvrti uložiti novac dobiven od Grada Zagreba

OKO MILIJUN KUNA bit će uloženo u obnovu Dubravkina puta (dolje), ali i obnovu sportskih igrališta (gore) koja se nalaze u blizini

radskoj četvrti Gornji grad - Medveščak za 2008. godinu odobreno je nešto više od sedam milijuna kuna. U sklopu gradskog projekta "Revitalizacija Gornjeg grada i uže gradske jezgre" iz Vijeća Gradske četvrti Gornji grad - Medveščak najavili su da će izdvojit oko milijun kuna za obnovu sportsko-rekreativnog centra Dubravkin put, a čija bi obnova trebala početi u travnju. Predsjednik Vijeća Gradske četvrti Gornji grad - Medveščak, Anđelko Šućur centra koji se nalazi na Krešićevim istaknuo je da je za Vijeće uređenje livadama odmah do ljetne pozorDubravkina puta ovogodišnji pri- nice kina Tuškanac ne trebamo oritet: "Dubravkin put posjeći ni jedno ULJEPŠAVANJE se nalazi iza sjeverstablo. Naime, nih zidina Gornjeg U planu je uklanjanje triju na Krešićevim grada i na svega šikara na području Remeta, livadama postoje 200 metara od sportski tereni ali Horvatovca i Srebrnjaka su zapušteni te će Ilice. Na toj lokaciji nalazi se stoljetna te Voćarske i Vončinine Vijeće izdvojiti šuma u samom sresredstva za njihodištu grada, a za uređenje Dubrav- vu obnovu. Obnovit ćemo igrakina puta i sportsko - rekreativnog lišta za mali nogomet, rukomet,

U DUGAVAMA su postavljene nove sprave za igranje i rekreaciju UREĐENI parking u Travnom s 98 novih parkirališnih mjesta

košarku, tenis, odbojku, boćalište te ćemo postaviti stolove za stolni tenis. Vijeće će izdvojiti 600 tisuća kuna za popločenje terena te još dodatna sredstva za zaštitne ograde na igralištima i prateću opremu. Obnovom ovog sportskog centra bit će omogućena rekreacija građanima svih dobnih skupina. Dubravkin put će se uređivati od Krležinog spomenika do Cmroka za što očekujemo financijsku potporu od Grada i Hrvat-

DONJA DUBRAVA

Produžena linija 231 Borongaj - Novi Retkovec ijeće Gradske četvrti Donja Dubrava podržalo je inicijativu građana za produženje autobusne linije 231 Borongaj - Novi Retkovec, koja bi prometovala Alejom javora do okretišta Dubec. Također, Vijeće predlaže gradnju novih autobusnih stajališta u Ulici kneza Branimira te u Aleji javora pored trgovačkih centara.

NA PRODUŽENOJ LINIJI MOGLA bi uskoro biti izgrađena i nova autobusna stajališta

ZG_NEWS 7

19/3/2008.

na za Gornji grad ANĐELKO ŠUĆUR predsjednik Vijeća Gradske četvrti Gornji grad - Medveščak

ČRNOMEREC

Počelo uređenje ulice Graberje rije desetak dana započeli su radovi na asfaltiranju ulice Graberje. Postavljen je gornji sloj asfalta u dužini 100 metara. Planirani rok dovršetka radova je 20. travnja 2008., odnosno 45 kalendarskih dana. Ukupna vrijednost radova u ulici Graberje iznosit će oko 3 milijuna kuna.

RADOVI BI PREMA najavama trebali biti gotovi 20. travnja XCVXCVXCV

TRNJE

Djeca iz DV Petar Pan uveseljavala RAZMAK između novog i starog umirovljenike mosta je cca 11 cm rošli četvrtak djeca iz vrtića Petar Pan razveselila su svojom pjesmom i plesom stanovnike Doma za umirovljenike Trnje. Svaki

P skih šuma. Obnovit će se pješačke veščak prošle godine izdvojilo je staze te će se napraviti staze za sredstva za uređenje šikara, a s tim trčanje, postavit će se rasvjeta i nastavljaju i ove godine: "U planu klupe, koševi za je uklanjanje triju SVAKODNEVNE BRIGE smeće. Na Dubravšikara na područI ove godine značajna ju Remeta, zatim kinu putu nalazi se i potok koji je između Horvatovsredstva uložit će se onečišćen i koji i Srebrnjaka i za pojačano održavanje ca treba pročistiti te na uglu Voćarske kolnika i ulica most koji ide preko i Vončinine ulice. njega, a kojeg Osim što se šikatakođer treba obnoviti." Vijeće re estetski nikako ne uklapaju u Gradske četvrti Gornji grad-Med- centar grada na njima se stvaraju

i divlji deponiji te predstavljaju opasnost od požara i mogu postati leglo zmija", objasnio je Šućur. Vijeće će i ove godine značajna sredstva iz plana malih komunalnih akcija izdvojiti za pojačano održavanje kolnika i ulica, uređenje parkova, dječjih igrališta te drugih javnih objekata. Anđelko Šućur naglasio je da u Gradskoj četvrti Gornji grad - Medveščak najveći problem predstavlja promet u mirovanju.

TREŠNJEVKA JUG

MALIŠANI SU pjevali i plesali u Domu umirovljenika Trnje

Sanirano 115 metara platoa Ulici J. Slavenskoga, sa sjeverne strane, sanirano je 115 metara platoa, a vrijednost investicije iznosi oko 140.000 kuna. U ovoj gradskoj četvrti mogu se pohvaliti i sanacijom dječjeg igrališta u Štefanićevoj ulici gdje su stare sprave zamijenjene novim, postavljena je antitraumatska podloga te su uređene pristupne staze. Vrijednost ovog projekta iznosi oko 333.000. kuna.

VRIJEDNOST investicije je 140.000 kuna

nastup ovih mališana popraćen je gromoglasnim pljeskom. Ideja za ovaj nastup nastala je suradnjom vrtića Petar Pan i Soroptimist International organizacijom dobrotvornih klubova za zaposlene žene. Mališani su svojim nastupom predstavili prisutnima tradicionalne plesne igre i pjesme.

8 ZAGREB

19/3/2008.

ZG NEWS pita za vas Odgovori na pitanja koja su postavili građani našega grada Zaštitna ograda u Kombolovoj

Klor u vodi za piće

Sunčana Kunac: Na početku Kombolove ulice uklonjena je zaštitna ograda za pješake. Zašto je to učinjeno i hoće li se ona vratiti? Kroz Plan malih komunalnih akcija Gradske četvrti Novi Zagreb istok za 2007. godinu započelo je uređivanje i asfaltiranje nogostupa u Kombolovoj ulici kod br. 10. Navedena zaštitna ograda, tj. klamerice su ukolnjene i uređen je i asfaltiran nogostup u dužini od 150 metara. Akcija još nije dovršena, tj. nisu postavljeni zaštitni stupići. Molimo građane za strpljenje do završetka akcije.

Kazne za vođenje pasa Krešimir Cvrtila: Svakog dana na igralištu na Trgu Francuske Republike ljudi šeću pse, unatoč tablama zabrane, no nikada nisam vidio komunalnog redara niti čuo da je netko platio kaznu. Hoće li se što učiniti? Zabrana za vođenje pasa postoji u sjevernom dijelu Trga Franje Tuđmana, točnije kod dječjeg igrališta. Na preostalom dijelu livade nije zabranjeno vođenje pasa, no oni moraju biti na vodilici. Komunalni redari u suradnji s policijom vrše nadzor i naplaćuju mandatne kazne, odnosno pokreću prekršajne postupke protiv prekršitelja.

News pronalazi odgovore na vaša pitanja, stoga hrabro nazovite!

060 401 104 Cijena poziva 2,50 kuna bez PDV-a. Davatelj usluge NCL Media grupa

Odvoz otpada u Pakoštanskoj Marica Milas: U Pakoštanskoj ulici nitko ne čisti smeće razbacano oko kontejnera, osim kada interveniramo pozivom. Hoće li se taj problem riješiti? Upućujemo čitateljicu da se obratit Čistoći - Službi za odvoz kućnog otpada, brojevi telefona su: 6146 400 i 6146 470.

ČITATELJ smatra da voda u Zagrebu sadrži previše klora Tomislav Pripuz: Što gradske vlasti čine po pitanju kloriranja vode? Naime, voda u Zagrebuje pretjerano klorirana. U Zagrebu je koncentaracija klora

Obnova dotrajalih nadstrešnica Željko Golubić: Autobusne nadstrešnice u Trnskom i Sigetu su stare i u lošem stanju. Hoće li se mijenjati? Postavljanje nadstrešnica na stajalištima javnog gradskog prijevoza putnika obavlja se na temelju godišnjeg plana. Plan za 2009. radi se na temelju pristiglih zahtjeva, iz gradskih četvrti ili građana putnika javnog gradskog prijevoza, kao i na temelju neizvršenih obveza iz prethodnog razdoblja, zbog toga što je pristiglo više zahtjeva od raspoloživog broja nadstrešnica. Do sada je Gradski ured za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, izgradnju, graditeljstvo, komunalne poslove i promet zaprimio više od 700 zahtjeva za postavljanjem nadstrešnica na stajalištima javnog prometa.

Kamenolom u Podsusedu Marijan Jagustović: Dokle će raditi kamenolom u Podsused-

u vodi 0,2 mg/litru, što je manje od 50 posto dopuštenog udjela koji iznosi 0,5 mg/ litru. Tako da se ta količina ne može organoleptički osjetiti.

skom dolju? Miniranje nam uništava kuće. Gradski ured za gospodarstvo izdalo je koncesiju za istraživanje i eksploataciju mineralnih sirovina, na osnovi kojeg radi i kamenolom u Podsusedskom dolju.

Novo dječje igralište u Borovju Davor Krščenac: Kada će se sagraditi novo dječje igralište u Borovju? S konkretnim prijedlogom obratite se Vijeću Gradske četvrti Peščenica - Žitnjak, Zapoljska 1.

Pješački prijelaz u Martićevoj ulici Antonija Begaš: Je li moguće postaviti zebru između Bijankinijeve ulice i doma zdravlja u Martićevoj? Na jedinom spuštenom prijelazu nalazi se parkirno mjesto. Moguće je, no s inicijativom se obratite Vijeću Gradske četvrti Donji grad, Ilica 25.

Uklanjanje znakova zabrane Vojislav Rade: U parku na uglu Zvonimirove i Šubićeve vlasnici pasa stalno uklanjaju znak zabrane dovođenja pasa. Hoće li se što učiniti? Obratite se komunalnom redarstvu zaduženom za područje gradske četvrti Donji grad na broj telefona: 610 - 1786.

Javna rasvjeta u Aleji pomoraca Marija Koruga: Kada će se u Aleji pomoraca kod doma zdravlja postaviti javna rasvjeta? Ove će se godine iz planova Malih komunalnih akcija Vijeća Gradske četvrti Novi Zagrebzapad izgraditi javna rasvjeta kod Doma zdravlja u Aleji pomoraca.

Kiosk u parku centra Prečko Marina Škrlec: Postoji li mogućnost uklanjanja kontejnera u parku kod trgovačkog centra Prečko, u kojemu se prodaje alkohol? Pretpostavljamo da čitateljica pod pojmom kontejner misli na kiosk za prodaju. Kiosk se neće uklanjati ukoliko ima sve potrebne dozvole za rad.

KOLUMNA 9

19/3/2008.

HRVATSKA - CRNA GORA

Granice na moru na međunarodnom sudu

rvatska će otvoreno pitanje granice na moru s Crnom Gorom rješavati na međunarodnom sudu, kazali su nakon zagrebačkog sastanka premijer Ivo Sanader i crnogorski premijer Mile Đukanović. Dogovorili su se da se otvoreno pitanje granice na moru riješi pred međunarodnim sudom u Haagu. Pravni okvir problema s kojim bi se izišlo pred Međunarodni sud pravde u Haagu pripremilo bi mješoIVO SANADER vito povjerenstvo. Osim rješavanja graničnog spora između dviju država, na bilateralnom sastanku premijeri su govorili o stabilnosti u regiji i drugim otvorenim pitanjima. Dva premijera razgovarala su i o datumu proglašenja neovisnosti Kosova.

EUROPSKA UNIJA

Završetak pregovora s RH do jeseni 2009.? redsjednik Europske komisije José Manuel Barroso kazao je u Bruxellesu kako će Europska komisija najesen ove godine objaviti da je ciljni datum završetka pregovora s Hrvatskom jesen 2009., pod uvjetom da Hrvatska ispuni sve ciljeve. Ispunjavanje mjerila za otva-

PREDSJEDNIK EUROPSKE KOMISIJE José Manuel Barroso ranje svih do sada neotvorenih poglavlja glavni su uvjeti za pristup EU. Kao dodatni uvjet istaknuto je i ispunjavanje obveza koje proizlaze iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju.

SUĐENJE ZA 'OLUJU'

Prerasta li proces u sukob generala? Danas nema nikoga tko će osporiti da je bilo zločina ANTE GOTOVINA, jedan od trojice generala kojemu se sudi zbog zločina u 'Oluji'

ao da je bilo jučer, pamtim tre- rano. Uglavnom se radilo o Srbima nutak kada sam saznao da je koji zbog starosti ili bolesti nisu bili oslobođen Knin. U grupi od dese- sposobni napustiti svoje domove. To tak novinara sjedio sam u Pred- je taj ružniji dio “Oluje”, zbog kojega sjedničkom uredu, iza leđa Hrvoja se sada sudi Anti Gotovini, Mladenu Šarinića koji se sastao s grupom Markaču i Ivanu Čermaku. veleposlanika zainteresiranih za Danas u Hrvatskoj više nema nikorazvoj ratnih operacija u “Oluji”. ga tko će osporiti da je bilo i zločina, Sporo je objašnjavao to više čak ne rade niti SUĐENJE kako Hrvatska vojodvjetnici Luka ska poštuje ratne Već prva dva dana suđenja Mišetić i Greg konvencije; sudeći Hrvatska pokazala su kako nije pitan- Kehoe. po njihovim izrajavnost, točnije zima lica diplomati je što se događalo nego tko njezin veći dio baš i nisu vjerovali prihvaća i tu je odgovoran za zločine u njegove riječi, a ratnu epizodu, onda je jedan od službenika došao makar vrlo nevoljko. do Šarinića i nešto mu šapnuo. TreAli upravo u tim zločinima krije se nutak kasnije taj Tuđmanov bliski glavna opasnost suđenja u Haagu. suradnik pogledao je okupljene Već prva dva dana pokazala su i s osmijehom rekao: "Gospodo, kako središnja tema procesa neće upravo su me obavijestili da je HV biti pitanje što se događalo, nego oslobodio Knin." Taj osjećaj zado- tko je odgovoran za ubojstva civila voljstva nikada neću zaboraviti. i pljačku. A što se toga tiče, stvari Ispalo je drukčije. Već za vrijeme nisu dobre jer Mišetić i Kehoe žele oslobađanja okupiranih područja, amnestirati Gotovinu i sve natovaa posebno u idućim tjednima, usli- riti Čermaku. Teza je jasna: Ante jedila je osveta koja je nerijetko Gotovina je vodio vojne operacije, a graničila s barbarstvom. Spaljene su u tom segmentu, jedini sporni dio je tisuće objekata, gdjegod i cijela sela, optužba zbog prekomjernoga granaa nekoliko stotina civila je likvidi- tiranja Knina. Uspiju li Gotovinini

IH OD SADA ARHIVA SV A! TEKSTOVA BESPLATN

Piše: ROBERT BAJRUŠI

branitelji dokazati da u samim akcijama nije bilo kršenja ratnog prava, taj general ima velike šanse da se izvuče s minimalnom kaznom. Ali tu nastaju problemi za Markača i Čermaka. Postoje podaci prema kojima su Markačevi specijalci počinili zločine i nekadašnji policijski zapovjednik nalazi se u teškoj poziciji. Osim toga, nije smio ići u lov i kršiti pravila o kretanju jer je time pokazao da ne poštuje Tribunal. Ipak, početak suđenja pokazuje da je najgore Ivanu Čermaku. Kehoe i Mišetić pokušavaju prikazati da su se zločini dogodili kada je vlast bila u njegovim rukama, a takav pristup neumitno vodi u sukob između generala. Pritom je potpuni apsurd tovariti Čermaku. Ne promijene li odvjetnici strategiju, ovo suđenje više ne bi bilo poznato kao mjesto na kojem je Haaško tužiteljstvo pokušalo kriminalizirati oslobađanje Hrvatske, nego proces u kojem su međusobno zaratili hrvatski generali. IVANU ČERMAKU Gotovinini odvjetnici žele natovariti svu odgovornost

r h . l a n o i c a n . w ww

10 POLITIKA SABOR

Za članice EU-a ZERP ne vrijedi d subote 15. ožujka ZERP se privremeno neće primjenjivati na članice Europske unije, odlučio je to Sabor

PRIMJENA ZERPA je odgođena konastatirajući da je pristupanje EU strateški prioritet Hrvatske. Odluka će se primjenjivati do postizanja zajedničkog dogovora u europskom duhu, a Republika Hrvatska i članice EU-a zajednički će sudjelovati u zaštiti Jadrana. Za izviješće o stanju pregovora s EU-om i odgodu ZERP-a na njezine članice glasovalo je 77 zastupnika.

PROCES

Vladimir Faber svjedočio na sudu a zagrebačkom Županijskom sudu nastavljeno je suđenje Branimiru Glavašu. Na suđenju je svoj iskaz iznio bivši šef osječke policije Vladimir Faber koji je svjedočenjem započeo izjavom da se optužena Gordana Getoš-Magdić patološki VLADIMIR FABER, bojala Branimira Glavaša bivši šef policije kojega je najprije optužila za ratne zločine, a kasnije povukla svoj iskaz.

19/3/2008.

Politički spin u RH prelazi granice ukusa Ivica Ropuš, bivši glasnogovornik HDZ-a, komentira trendove u odnosima s javnošću

IVICA ROPUŠ, RAVNATELJ POSLOVNOG UČILIŠTA EXPERTA specijaliziranog za odnose s javnošću i bivši glasnogovornik HDZ-a

olitički spin u Hrvatskoj je prešao granice dobrog ukusa, a opasno se približava granici kada se može smatrati neetičnim, mišljenje je Ivice Ropuša, ravnatelja poslovnog učilišta Experta specijaliziranog za odnose s javnošću. “Sve oko nas je spin. U našoj kulturi postalo je uobičajeno da se sve pokušava prezentirati na uljepšan način ili pristran način, bilo da se radi o gospodarskom ili političkom životu. Nerijetko javnost te oni koji sudjeluju u javnom životu za to optužuju novinare. Međutim, novinari samo prenose ono što čuju i vide. I sam sam u svojoj suradnji s medijima nerijetko imao loše mišljenje o dijelu novinara, no ostaje činjenica da ih se ne može optuživati za pristrano informiranje. Spin je danas otišao toliko daleko da se izvrću čak i oni podaci koji bi trebali biti svima jasni, poput statističkih izvješća, podataka o prihodima, bruto društvenom proizvodu i sl. No, i oni se iskrivljuju u svrhu uljepšavanja istine, što se lako može otkriti dubljim ulaženjem u tematiku”, kazao je Ropuš dodavši kako posvemašnji spin nije karakterističan samo za Hrvatsku, ali se u zapadnim zemljama ipak provo-

Spin doktori - specijalisti za uljepšavanje istine pin na engleskom znači doslovno okretanje, vrtnja i rotacija. Izraz “Spin doctor” prvi puta su upotrijebile novine New York Times 1984. godine za trajanja predsjedničke kampanje Ronalda Regana. Naziv su smislili za Reganove savjetnike koji

su novinarima dijelili “povjerljive informacije“. Izraz “spin doctor” uvriježio se u stručnoj terminolgiji u odnosima s javnošću, a označava osobu koja je zadužena da neku osobu ili događaj prikaže na uljepšan način ili odvrati pozornost sa stvarnih problema.

di na suptilniji način. Kao dobar nema mnogo i ta je struka tek u primjer aktualnog političkog spina začecima. U Europi pak djeluju tri naveo je primjer problema Zaštitnog ili četiri vrhunska “spin doctora”, no ekološkog ribolovnog pojasa (ZERP- o njima se u javnosti, zbog prirode a), iz kojeg se, kako njihovog posla, malo PRIMJER je kazao, HDZ uspio znade, a njihove izvući bez znaNeuspjeli spin bilo je usluge nerijetko čajnijih političkih koriste i političari posljedica unatoč nedavno plasiranje teze sa domaće političke mijenjanju stavova, o smanjenju ovlasti scene. Prepoznati dok je HSS na istom predsjednika Republike spin, tvrdi, mogu pitanju stekao repuuglavnom osobe taciju stranke kojoj koje su profesionalje stalo samo do fotelja. Kao primjer no vezane uz temu koja se obrađuje, neuspjelog spina naveo je nedavno dok je veći dio javnosti, koji tu plasiranje teze o smanjivanju ovlasti tematiku tek površno prati, njemu predsjednika Republike. Stručnjaka izuzetno podložan. DINKO BOIĆ za spin u Hrvatskoj, smatra Ropuš,

ČASOPIS ZA GAMING KULTURU

PlayStation2 / Xbox / GameCube / PC / GBA / PSP / DS / X360 / PS3 / Wii

PREMIJERA

Fable 2 Bajkovita fantazija priređena za obiteljsko igranje

RECENZIJA

Army of Two Doživjeti plaćenički život kroz kooperativno igranje

TEMA

Penny Arcade SPECIJAL

Game Developers Conference 2008 Godišnje okupljanje profesionalaca industrije igara

Dvojac koji je izgradio karijeru na ljubavi prema igrama

GOSPODARSTVO 13 Evo zašto 5%

najbogatijih Hrvata postaju sve bogatiji, a ostali sve siromašniji - i toÿno kako izbjeýi gorku sudbinu veýine

ZLATKO PINEK, direktor tvrtke I. P. Media i koordinator Newsa

Tvrtka I. P. Media u tri dana podijeli 650.000 komada Newsa

Vodeći u poslu dostave neadresiranih pošiljki

rije dva tjedna distribuciju Newsa, najtiražnijih novina u Hrvatskoj, preuzela je tvrtka I. P. Media. Riječ je o posve novoj tvrtki koja bi ubrzo mogla postati vodeća u regiji što se tiče dostave neadresirane pošte. U kategoriju neadresirane pošte spadaju tiskani materijali koji se distribuiraju u sve poštanske sandučiće na nekom području. Tvrtka I. P. Media ima preduvjete da u tom segmetu postane vodeća, što

se može zaključiti po tome što u domove. O dostavljanju najtiražsamo tri dana podijeli 650 tisu- nijih besplatnih novina Zlatko ća primjeraka Newsa u trinaest Pinek, direktor distribucije I. P. regija u Hrvatskoj. Nijedna tvrt- Media i koordinator izdanja News, ka koja je do sada to radila nije je rekao: "U četiri godine koliko bila u stanju odraditi korektno News izlazi promijenili smo tri toliku količinu posla što je uveli- distributerske tvrtke. S nijednom ke otežavalo poslovanje Newsa, dosad nismo bili zadovoljni, kao ni naši čitatelji koji čiji je najveći adut to ZAPOSLENICI su nas redovito obašto ga čitatelji dobiU I. P. Mediji vještavali kada ne bi vaju izravno u svoje poštanske sanduči- trenutačno više od dobili naše novine." je zato upraće, odnosno u svoje 200 ljudi radi na Upravo va tvrtke NCL Media poslu distribuiranja Grupa, u čijem je vlasništvu News, odlučila pokrenuti vlastitu dostavljačku djelatnost. U tvrtki I. P. Media trenutačno radi više od 200 ljudi, od kojih je 50 stalno zaposlenih. Tvrtka posjeduje 15 kombija te vlastiti skladišni prostor u 20 gradova u Hrvatskoj. "Iako posao dostavljanja Newsa radimo manje od mjesec dana, već nakon prve distribucije ankete su pokazale da TVRTKA je opskrbljena smo posao odradili bolje od svih svim potrebnim za dosadašnjih dostavljačkih tvrtki", uspješno poslovanje zaključio je Pinek. ALEKSANDAR STAJČIĆ

Uzmite bilo kojih stotinu zaposlenih Hrvata. Pratite ih dok ne doÿu u mirovinu. Evo što üete ustanoviti: – samo üe 1 od njih postati bogat; – 4 üe biti imuüni i ¿nancijski osigurani; – 13 üe nastaviti raditi, ne zato to što žele veü zato što nemaju drugog izbora; – 28 üe umrijeti; – 54 üe biti bez prebijene pare, ovisni o državi, rodbini i milostinji kako bi preživjeli. To je 95% gubitnika i samo 5% pobjednika.

Postanite imuþni polako, ali sigurno! Da bi postali pobjednik u ¿nancijskoj igri života primijenite Financijski preporod, dokazani korak-po-korak plan otkriven u istoimenoj knjizi. Financijski preporod vam otkriva toþno kako da eliminirate kredite i ostale dugove i tako osloboÿene prihode ulažete u gradnju bogatstva. Jednom kada krenete, biti üete zapanjeni kako se brzo vaši dugovi tope, a vaša imovina, ušteÿevina i investicije rastu!

BESPLATNO! “Bez novþanih problema vaš üe život krenuti drugim putem”, kaže Sanjin Frlan, autor Financijskog preporoda. Sanjinov pristup osobnim ¿nancijama bez dlake na jeziku nervira mnoge, ali obogaüuje sve one koji primjenjuju njegove savjete! Sa internet stranica www.financijskipreporod.com potpuno besplatno skinite prvo poglavlje bestsellera Financijski preporod - dok još nije prekasno.

www.¿nancijskipreporod.com 051/269-362

News Marketing

19/3/2008.

14 GOSPODARSTVO

19/3/2008.

Uz redovnu štednju, Hypo Alpe Adria banka nudi posebne oblike štednje za djecu. Za najmlađe štediše tu je Hypo limač štednja, koja donosi članstvo u Hypo limač klubu, darove i posebne pogodnosti. Nakon što navrše 14. godinu, svi Hypo limač štediše bez naknade mogu prijeći u Hypo teens klub. Više o štednji na www.hypo-alpe-adria.hr ili besplatnom info telefonu 0800 49 76 47.

SVEČANO OTVORENJE

Regionalni centar za Istru i Kvarner

UZ ZLATNU ŠTEDNJU kamata na depozit nakon 24 mjeseca iznosi 5,6 posto za štednju u kunama

ako bi proširili i unaprijedili poslovanje te približili usluge što većem broju klijenata, Hypo Alpe Adria banka i Hypo-Leasing Kroatien 14. ožujka su svečano otvorili Regionalni centar za Istru i Kvarner. Na vrlo atraktivnoj loka-

NEWS MARKETING

REGIONALNI Centar Hypo banke i Leasinga otvoren je nedavno u Rijeci

ciji u modernom poslovnom centru “Zagrad”, na adresi Prolaz Marije Krucifiksa Kozulić 1, počela je raditi i treća poslovnica Hypo banke u Rijeci. Hypo banka je svečano otvorenje obilježila i donacijom od 25.000 kuna domu za starije i nemoćne Kantrida iz Rijeke. Regionalni centar za Istru i Kvarner, površine od 2500 četvornih metara, opremljen je prema najvišim standardima, a u njemu radi 70 zaposlenika. Iako je Hypo Group Alpe Adria u Rijeci prisutna već godinama, otvorenjem novog regionalnog centra željelo se klijentima pružiti kvalitetnije usluge te istodobno zaposlenicima pružiti bolje uvjete rada. Radno vrijeme Regionalnog centra za Istru i Kvarner je od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati.

Zlatna štednja Hypo banke donosi atraktivne kamate Nova usluga kombinacija je oročene štednje i kreditne kartice

ypo Alpe-Adria-banka pripremila je novu štednu akciju - ZLATNU ŠTEDNJU, u kojoj kombinira oročenu štednju uz atraktivne kamatne stope i Master Card Gold karticu. Zlatna štednja može se ostvariti u kunama, američkim dolarima i eurima, a minimalni iznos oročenja je 2 000 eura, 3 000 američkih dolara ili 15.000 kuna. Kamata na depozit nakon 24 mjeseca iznosi 5,6 posto za štednju u kunama, 5 posto na štednju u eurima te 3,75 posto za štednju u američkim dolarima. Poslije 12 mjeseci banka jamči fiksnu kamatnu stopu za izdržanu ročnost. “S obzirom na sve veću raširenost bezgotovinskog načina plaćanja,

svi klijenti koji do kraja svibnja klijente banke iznosi 8,49 posto, ugovore Zlatnu štednju mogu a za ostale klijente 9,49 posto, uz dobiti MasterCard Gold kreditnu rok otplate do 9 godina. Uvjeti karticu, bez upisnine i članarine za podizanje kredita su depozit za osnovnog korisnika za prvu u visini od 10 posto iznosa kredigodinu korištenja. Upotreba ta, koji se može uzeti iz kredita, kartica za građanstvo u ponudi a koji se namjenski oročuje na Hypo banke porasla je za oko 20 rok otplate kredita, te polica osiguranja života uz osiposto u odnosu na AKCIJA guranu svotu u visini prethodnu godinu”, kazali su u Sek- Uz ugovor o Zlatnoj 80 posto od iznosa kredita. Posebnu toru poslovanja s štednji dolazi pogodnost ostvarugrađanstvom Hypo MasterCard Gold ju klijenti koji već banke. Osim štedimaju ili uplate polinje, novost u ponukreditna kartica cu osiguranja života di Hypo banke jest i Proljetni gotovinski paket u kod Grawe Hrvatska d.d. Oni sklopu kojeg građani do kraja prilikom podizanja ovog kredita kolovoza mogu podići nenamjen- od Grawe Hrvatska d.d. dobivaju ski kredit u iznosu od 10 do 180 policu osiguranja od nezgode za tisuća kuna. Kamatna stopa za prvu godinu korištenja.

NEWS DARIVANJE SMS-om osvoji mobitel, CD kasetofon ili vrijednu knjigu SMS: i j l a š o P DAR 1

Osvojite knjigu Naklade Ljevak Čuda Isusova su bila i ostala neicrpan izvor rasprave, i u crkvama i izvan njih. U ovoj novoj knjizi, koju prati i istoimena BBC-jeva serija, Michael Symmons Roberts priča povijest čuda i ispituje njihovo značenje. Knjigom “Čuda Isusova” darujemo pet čitatelja.

Samsung SGH-E740 ovoljno je poslati jedan SMS i ovaj moderni, praktični Samsung SGH-E740 može postati vaš. Zbog malih dimenzija idealno pristaje kako u žensku torbicu tako i u džep hlača svakog muškarca. Sretno!

SMS: i j l a š o P DAR 3 vakim SMS-om povećavate šansu za dobitak ovog praktičnog CD kasetofona.

Pošaljite SMS: DARrazmakBROJ DARA na broj 66146 (npr. DAR 3)

CD kasetofon SONY DSC-S730 Idealan za plažu, piknik i svaku dnevnu sobu. Darujemo jednog čitatelja.

Dobitnici iz Newsa 5. 3. 2008. 1. Glavna nagrada, digitalni fotoaparat Sony DSC-S730: Ivana Pribanić, Zagreb 2. Utješna nagrada, CD kasetofon Sony: Franko Radizlović, Novigrad, Istra

Cijena SMS-a je 3,66 kn (PDV uključen). Igra traje do 1.4. 2008. Pripremila: Jasmina Globan, 01/ 5555 009, jasmina.globan@nacional.hr

S: M S i j l a Poš DAR 2

16 GOSPODARSTVO

19/3/2008.

Od 1. siječnja do 31. prosinca 2008. godine Hypo-Leasing Kroatien će u suradnji s ovlaštenim Opel i Chevrolet partnerima te osiguravajućim društvima na teritoriju Republike Hrvatske provoditi akciju GM GRUPA 2008. namijenjenu svim fizičkim i pravnim osobama te obrtnicima. Akcija se odnosi na sva osobna i gospodarska vozila iz proizvodnog programa Opela i Chevroleta i na razdoblje financiranja od 48 do 60 mjeseci. Hypo-Leasing daruje police kasko osiguranja za prve tri godine.

VELIKI POSLOVI

Hypo-Leasing zaključio ugovor s Hrvatskom poštom siječnju 2006. godine Hrvatska pošta je raspisala prvo javno nadmetanje za nabavu teretnih i poluteretnih vozila putem operativnog leasinga s dodatnim uslugama uključenima u mjesečnu najamninu. Javna nadmetanja raspisuju se nakon toga u ciklusima i traju do lipnja. Hrvatska pošta je bila u mogućnosti detaljno planirati odnosno iskoristiti zadani proračun predviđen za vozila. HypoLeasing Kroatien javio se kao jedan od ponuditelja i do sada je s Hrvatskom poštom zaključeno 100 ugovora za nabavu teretnih vozila Iveco Daily. U mjesečne najamnine za Hrvatsku poštu uključene su sljedeće dodatne usluge: redoviti servisi i popravci u garantnom roku prema planu servisa dobavljača vozila, troškovi

Hypo-Leasing brine se o vašem voznom parku

GABRIJEL CVITKOVIĆ, regionalni menadžer za središnju Hrvatsku

Fleet management Hypo-Leasinga jedinstvena je usluga nabave i održavanja vozila i idealna je za velike tvrtke

NEWS MARKETING

KOMBI Iveco Daily kakav je putem Hypo Leasinga nabavila pošta

guma, tehničkog pregleda i registracije vozila. Nadajući se budućoj uspješnoj suradnji s Hrvatskom poštom, ali i ostalim javnim i privatnim poduzećima, Hypo-Leasing će i dalje razvijati i poboljšavati uslugu financiranja putem fleet managementa.

ao vodeća leasing kuća u Hrvatskoj, Hypo-Leasing Kroatien svoje aktivnosti sve više usmjerava na poboljšanje kvalitete svojih usluga. Kako bi se što više približilo svojim klijentima, društvo Hypo-Leasing Kroatien nudi usluge fleet managementa. Usluga fleet managementa je specifična usluga operativnog leasinga koja obuhvaća financiranje vozila i ostale nefinancijske usluge održavanja vozila, odnosno potpunu uslugu upravljanja voznim parkom (troškovi redovitog održavanja, zamjene guma, registracije, tehničkog pregleda, osnovnog i kasko osiguranja, poreza na motorna vozila i slično, tako da korisnik usluge prati jedino troškove goriva i čišćenja vozila). U tom smislu, mjesečna najamnina leasing kuće obuhvaća, osim cijene vozila, i sve ostale

dodatne usluge. “Fleet management no upravljanje voznim parkovima. je proizvod namijenjen klijentima Fleet management omogućava svokoje žele potpunu transparentnost jim korisnicima planiranje troškova te poznavanje ukupnih troškova voznog parka i promjenu voznog voznog parka kroz ugovoreno raz- parka u ciklusima od 2 do 5 godina, doblje bez vlastitog preuzimanja odnosno optimalni razmjer kvalirizika dodatnih troškova koji se tete i starosti svojih vozila. Fleet management usluge eventualno mogu PREDNOSTI leasinga vozila omopojaviti u ugovorenom gućuju utvrđivanje razdoblju korištenja Jedina briga optimalnog razdovozila“, objasnio je korisnika ove blja korištenja vozila. Gabrijel Cvitković, regionalni menadžer usluge je gorivo i U Hrvatskoj je sve tvrtke Hypo-Leasing više javnih poduzečišćenje vozila Kroatien d.o.o. za ća (poduzeća u vlasredišnju Hrvatsku. sništvu Republike Nadovezao se konstatacijom da Hrvatske) koja prilikom raspisivauslugom fleet managementa kli- nja javnih nadmetanja za nabavu jentima osiguravamo veći komfor vozila traže ovu uslugu, budući da i zadovoljstvo u korištenju služ- je u njihovim proračunima unapribenih vozila, štedimo njihovo jed planiran i određen iznos kojim vrijeme i energiju koju su ranije raspolažu za nabavu i održavanje osobno trebali ulagati u samostal- voznoga parka.

18 INTERVJU VINKO COCE

19/3/2008.

Zbog klape sam radio na be Vinko Coce govori o skoroj proslavi 40-godišnjice pjevanja, prijateljstvu s Ivicom Todorićem i životu

koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog 27. ožujka pjevač Vinko Coce velikim koncertom obilježit će 40 godina karijere u klapi Trogir i 15 godina svog solističkog rada. Vinko Coce pjeva od svoje sedamnaeste godine. Pjevačku karijeru počeo je u klapi Trogir te je 1993. nakon pobjede na Splitskom festivalu započeo samostalnu karijeru. Glazbenu naobrazbu završio je u Splitu, a u splitskom Hrvatskom narodnom kazalištu u mješovitom je zboru pjevao operni repertoar pet godina. Zbog želje za što intenzivnijim radom s klapom Trogir napustio je HNK i zaposlio se na benzinskoj pumpi u ACI marina u Trogiru. Nakon što je ostvario

samostalnu karijeru klapa Trogir se raspala 1995. godine. Coce je klapu ponovno okupio 2002., ali se ona ponovno raspala prošle godine u lipnju. Osim po pjevanju, Coce je poznat i što se nekoliko puta bezuspješno podvrgavao dijetama ne skrivajući to od javnosti. Bavi se lovom u koji često odlazi s poduzetnikom Ivicom Todorićem s kojim je dobar prijatelj. Iako ove godine slavi 40 godina javnog rada, uz njegovo ime ne vežu se nikakvi skandali. NEWS: Po čemu će vaš koncert u Lisinskom 27. ožujka biti poseban? Koncertom “Vilo moja” obilježit

VINKO COCE ođen je u Trogiru 1954. godine. S 13 godina svirao je klarinet, s 15 godina nastupao je kao tenor u vokalnom kvintetu Mali Kanti koja je osnovana u Trogiru s ciljem izvođenja glazbenih formi 16. i 17. stoljeća. Završio je srednju obrtničku školu nakon čega je radio u trogirskom brodogradilištu. S klapom Trogir počeo je pjevati 1972. godine te je s klapom nastupao po cijeloj Europi i surađivao s brojnim glazbenim pedagozima. Krajem osamdesetih godina završio je glazbenu školu u Splitu, nakon čega je pet godina pjevao u mješovitom zboru HNK u Splitu. Samostalnu karijeru započeo je 1993. godine.

VINKO COCE u proizvodnom pogonu tvrtke Uzor u kojoj za njega šivaju odijela po mjeri

NA MEĐUNARODNOM natjecanju mladih tenora u Trogiru 2003. s predsjednikom RH Stjepanom Mesićem i tadašnjim gradonačelnikom Trogira Brankom Skokićem

U TROGIRU 2003. s Lorisom Voltolinijem i Draženom Siriščevićem

ću ove dvije godišnjice. Gosti na koncertu bit će mi trogirska klapa Tragos, klapa Nostalgija iz Zagreba, operna pjevačica iz Slovenije Tanja Žagar, koju sam između ostalog pozvao i da svojim prisustvom uljepša cijeli događaj, zatim pjevački kvartet Sv. Ante kojeg sam ja osnovao i orkestar kojim će ravnati Toni Eterović. Na koncertu će prof. Marin Rožić ispričati i dvije humoristične priče iz mog života. Posebno me veseli što ću zapjevati s klapom Tragos koja je bila preteča klape Trogir. NEWS: No vi niste pjevali u Tragosu. Karijeru ste započeli u Trogiru. Kako je to izgledalo? Bilo je to davno, imao sam 17 godina. Naša suradnja nije proizašla iz druženja. Klapa Trogir je tražila pjevača, a ja sam dvije godine svi-

rao klarinet i pjevao u kvintetu Mali kanti te su oni zaključili da bolje pjevam nego što sviram i tako sam postao član klape. NEWS: Samostalnu karijeru započeli ste 1993., a nedugo nakon toga došlo je do prvog raspada klape Trogir. Je li početak vaše samostalne karijere uzrokovao raspad klape? S klapom sam dobro surađivao, ali kad sam počeo samostalnu karijeru proradila je sujeta pojedinih članova, a i ja sam bio okupiran solističkom karijerom te se klapa 1995. raspala. Ponovno sam okupio klapu 2002. poslavši pismo svim članovima. Međutim, kako je izostala potpora grada Trogira, klapa se prošle godine u lipnju ponovno raspala. Smatram da je to velika sramota za grad jer je klapa Trogir

19/3/2008.

VINKO COCE INTERVJU_NEWS 19

enzinskoj crpki

bila prepoznatljiv brand kako u školu Josip Hatze u Splitu, na Hrvatskoj tako i u svijetu. odjelu za solo pjevanje nakon čega ste u Hrvatskom narodnom NEWS: Zašto ste se odlučili kazalištu u Splitu pjevali operzapočeti samostalnu karijeru? ni repertoar. Kako je pjevanje Moja sugrađanka Tomislava Miše opere utjecalo na vas u profesio1992. zamolila me da s njom na nalnom smislu? Splitskom festivalu pjevam duet "“Da je meni s tobom kroz pasike”, Nakon što sam prošao audiciju za pjevača u mješoPOČETAK KARIJERE s kojom smo postizboru HNK gli veliki uspjeh. Klapa Trogir tražila uvitom Splitu, bio sam Zatim sam 1993. je pjevača, ja sam vrlo sretan. Znao dobio ponudu od Nenada Ninčevića se javio i tako sam sam da su ispred novi pjevački da pjevam pjesmu postao njihov član mene izazovi kojima ću “Sjećaš li se di je lungo mare” s kojom sam pobijedio oplemeniti svoje znanje, ne samo u na Splitskom festivalu. Počeo sam s pjevačkom nego i u repertoarnom Ninčevićem i Joškom Banovim sni- smislu. U HNK sam puno naučio i mati nove pjesme i tada je krenula puno putovao. moja samostalna karijera. NEWS: Zašto ste nakon pet godina prestali pjevati operu? NEWS: Krajem osamdesetih godina završili ste glazbenu Zbog mog angažmana u HNK

19/3/2008.

20 NEWS_INTERVJU / VINKO COCE V

klapa je dosta trpila budući da sam paralelno pjevao u klapi i u kazalištu. Pjevanje u klapi bilo mi je draže, ali od toga nisam mogao zaraditi za život. Stoga mi je dobro došla ponuda da se zaposlim u ACI marini u Trogiru, što sam i prihvatio. Tamo sam radio pet godina na benzinskoj crpki i taj mi je posao donio puno dobroga jer sam se upoznao i družio s bogatim ljudima što mi je bilo vrlo zanimljivo. NEWS: Dobar ste prijatelj s poduzetnikom Ivicom Todorićem. Jeste li se u ACI marini u Trogiru upoznali s njim? Nisam, njega sam upoznao u lovu i postali smo veliki prijatelji i volim s njim provoditi vrijeme. NEWS: Koliko dugo se bavite lovom? Lov je u mojoj obitelj tradicija. Interesantan mi je jer se kroz lov čovjek saživi s prirodom. Kad idem u lov ne volim ubijati životinje, draže mi ih je promatrati. NEWS: Na estradi ste poznati kao miroljubljiv čovjek. S obzirom na vašu karijeru koja traje već četiri desetljeća, kako ste

uspjeli izbjeći sukobe u koje vaše kolege često znaju upasti? Volim ljude i oni vole mene. NEWS: Podvrgnuli ste se brojnim dijetama. Jeste li postigli ikakve rezultate? Jednostavno nisam bio ustrajan i to je razlog zašto nisam uspio. Ovako mi je lijepo, zbog zdravlja sam prestao pušiti i izbacio višak alkohola. Radim i dobro mi je. NEWS: Spremate li novi album? Dovršio sam zadnju pjesmu. Nakon koncerta u Lisinskom slijede pripreDJELATNICE UZORA s Vinkom Cocom

FEŠTA U KLUBU MASTERS nakon pobjede NK Hajduk nad NK Varteksom 2005. godine; s Darkom Miladinom i Vlatkom Đolongom

me za promociju novog albuma i pripreme za veliki koncert “Ne damo te pismo naša” koji ću s prijateljima održati na Poljudu u Splitu. NEWS: Je li istina da je obitelj Coce nastanjena u Trogiru od 16. stoljeća? Postoje zapisi o tome, moji preci bili su kmetovi i težaci. Ponosan sam što moja obitelj ima tako stare korijene u Trogiru, iako smo sada rasuti po cijelom svijetu još uvijek se povremeno okupimo i zapjevamo. KRISTINA GAĆARIĆ

Extra i Hrvatska ulica slavnih daruju vam Vespu LX 125 Glasujte za osobu koja bi trebala dobiti zvijezdu u kategoriji Kultura i umjetnost u Hrvatskoj ulici slavnih. Pošaljite najmanje tri SMS-a za svog favorita od 4. do 21. ožujka i osvojite vrijedne nagrade: 1. Vespu LX 125 2. godišnju pretplatu na magazin Extra 3. sudjelovanjem u izboru svaki tjedan osvojite mobilni telefon Ovotjedna nagrada:

Nokia 7500 Prism

ŽivuÈi: Nedjeljko Fabrio (EXTRA 1) Vesna Parun (EXTRA 2) Ruža Pospiš-Baldani (EXTRA 3) Arsen DediÈ (EXTRA 4) Slobodan Novak (EXTRA 5)

Posmrtno: Edo MurtiÈ (EXTRA 6) Lovro MataÊiÈ (EXTRA 7) Ivana BrliÈ-MažuraniÈ (EXTRA 8) Milka Trnina (EXTRA 9) Ljiljana Molnar-TalajiÈ (EXTRA 10)

Na broj 66146 pošaljite SMS sadržaja EXTRArazmakBROJ OSOBE (npr. EXTRA 5) i odluÊite tko Èe od hrvatskih velikana dobiti svoju zvijezdu.

Pokrovitelj:

Cijena SMS-a 3,66 (s PDV-om)

Nominirane osobe u kategoriji Kultura i umjetnost

,BNBUOB TUPQB OB EFQP[JU 7BMVUB &63 64% )3,

NKFTFDB

POMOZITE I VI

19/3/2008.

NEWS POMAŽE 23 OBITELJ ŠANTEK

Šesteročlanoj obitelji treba pomoć za lijekove Dječak Karlo Hering ima tumor na mozgu, njegovi roditelji su nezaposleni i s još troje djece žive kao podstanari nemaju novca za kvalitetno liječenje

očetkom studenog prošle godine desetogodišnji dječak Karlo Hering iz Šumarine, kraj Belog Manastira, primljen je u Kliniku za dječje bolesti Zagreb gdje mu je dijagnosticiran tumor na mozgu, odnosno Medulloblastoma metastaticum. Riječ je o najčešćoj vrsti tumora središnjeg živčanog sustava koji se u većini slučajeva pojavljuje u ranom djetinjstvu te ima tendenciju širenja i na druge dijelove živčanog sustava ili ostale dijelove tijela. Mali Karlo je primljen u Klaićevu bolnicu radi povraćanja, glavobo-

KARLO IMA dvije male sestre i jednog brata

ADS FASDF AIĆ opoasdf asd fasdfs asfasfsad dfsdaf asfsa fdsaf asfdsa f

Za pomoć Damiru 23 tisuće kuna a dječaka Damira Šanteka koji boluje od NonHodgkinova limfoma, čitatelji Newsa su do zaključenja ovog broja prikupili oko 23.000 kuna. Damir živi u trošnoj kući s roditeljima i još petero braće i sestara, a svi spavaju u jednoj prostoriji. Damirova majka Božica zamolila je za plinsku peć i jedan krevet na kat i, kako kaže, dobili su i peć i krevete, a pomoć je obećala i gospođa iz Pule koja će im doći i u posjet. Obitelj Šantek zahvaljuje se Udruzi Krijesnica na pomoći, Odjelu onkologije Klinike za dječje bolesti Zagreb te svim čitateljima Newsa.

KARLO HERING, dječak iz Šumarine pokraj Belog Manastira, sada je u komi

lja i mučnina, a nakon postavljene dijagnoze bio je na operaciji te je zadržan na Odjelu onkologije i hematologije, gdje je do sada primio pet ciklusa kemoterapije. “Moja supruga i ja ne radimo. Živimo u kući u Šumarini koju nam je na korištenje dala Agencija za promet nekretninama. Uz Karla imamo još troje male djece stare sedam, pet i tri godine. Mnogo nam je novca potrebno kako bismo Karlu pomogli jer je on, nažalost, u komi i moramo stalno biti uz njega. Mjesečno na njegovo liječenje potrošimo i do 4000 kuna. Nezaposleni smo, a morali smo unajmiti stan u Zagrebu kako bismo stalno bili uz njega. Samo nas mjesečna stanarina košta 2500 kuna. U početku je bilo lakše jer je Karlova škola iz Belog Manastira prikupila nešto novca pa smo mogli platiti stan i lijekove. U Zagreb smo doveli i ostalih troje djece kako bismo bili zajedno, a ja se kao soboslikar i

ličilac nadam da ću uskoro naći neki posao. Strašno nam je teško izlaziti na kraj sa svega 3000 kuna primanja mjesečno od porodiljne naknade i dječjeg doplatka pa se nadamo se da će dobri ljudi pomoći našem Karlu i cijeloj obitelji kako bismo preprodili ovo teško razdoblje”, rekao je Darko Hering, Karlov otac. Otac ove šesteročlane obitelji boji se da neće još dugo moći tako živjeti i plaćati liječenje malom Karlu kojem je vrlo važno održavati imunitet. “Svaki tjedan izdvojimo oko 900 kuna za lijek za imunitet, a doktori su nam preporučili da ga Karlo uzima do rujna ove godine. Ne znam kako ćemo to uspjeti, a jedina nam je želja da naš sin pobijedi zloćudni tumor”, objasnio je Darko Hering te dodao da su ih liječnici upozorili kako postoji mogućnost da Karlo dođe do stanja u kojem će biti svjestan okoline, no neće moći komunicirati niti se micati, zbog čega će mu biti potrebna stalna roditeljska skrb. (S.H)

DAMIR ŠANTEK

OBITELJ LACKOVIĆ

Malom Leu 15 tisuća kuna a dvogodišnjeg dječaka Lea Lackovića iz Vukovara koji je rođen s teškim oblikom cerebralne paralize te zbog homeopatskih tretmana s aminokiselinama često s roditeljima mora ići u Moskvu, čitatelji Newsa do izlaska ovog broja donirali su oko petnaest tisuća kuna. Njegova majka Viktorija Lacković zahvaljuje svim čitateljima Newsa koji su pomogli njezinoj obitelji kao i onima koji nisu bili u mogućnosti pomoći.

rna Ako želite pomoći Karlu Heringu, novčane donacije a t i n a možete uplatiti na njegov broj žiro-računa u Hum kcija Hrvatskoj poštanskoj banci: 2390001-1070000029 a Za sve prijedloge ili upite obratite nam se isključivo u pisanom obliku na adresu: Humanitarna akcija Newsa, Vlaška 40, 10 000 Zagreb ili na e-mail: akcija.news@nacional.hr

LEO LACKOVIĆ iz Vukovara ima cerebralnu paralizu

24 SVIJET DIRIGENT Lorin Maazel i orkestar

LONDON

Diplomati ljuti na gradonačelnika a bi smanjio prometne gužve u središtu Londona, londonski gradonačelnik Ken Livingstone uveo je u ljeto 2005. posebnu pristojbu od osam funti dnevno za sve automobile koji ulaze u grad. Zbog toga je došao u sukob s diplomatima stranih zemalja koji te pristojbe ne žele pla-

19/3/2008.

Newyorška filharmonija

je pod vodstvom Lorina Maazela održala u sjevernokorejskom glavnom gradu Pyongyangu izniman koncert. Pokazujući želju da napravi gestu kojom bi popravila odnose s SAD-om, sjevernokorejska vlada je prije nekoliko mjeseci uputila poziv Newyorškoj filharmoniji da održi koncert u Pyongyangu. Glazbenici su glazbom, koja nije bliska sjevernokorejskim slušateljima, uspjeli izazvati emocije publike. Newyorška filharmonija, među ostalim, zasvirala je i najpopularniju korejsku narodnu pjesmu “Arirang”. Time je koncert bio završen, a aplauz je trajao 15-ak minuta. Koncert je prenosila uživo sjevernokorejska državna televizija, a mnogi su se građani čudili onome što su vidjeli s obzirom na agresivnu antiameričku propagandu koju ta televizija inače širi.

Ugrozila popularnost svojom sumnjičavosti Nagli preokret u karijeri francuske glumice Marion Cotillard

KEN LIVINGSTONE, londonski gradonačelnik titi. U tome su najodlučniji američki diplomati, koji se pozivaju na Bečku konvenciju koja izuzima diplomate od plaćanja bilo kakvih lokalnih poreza. U te dvije i pol godine nakupilo se 2 milijuna neplaćenih pristojbi za američke diplomate, pa je Livingstone bijesan na američkog ambasadora u Londonu Roberta Tuttlea, kojeg je nazvao “pokvarenim malim prevarantom”. Američki primjer slijedili su i diplomati drugih zemalja. Londonska prometna policija ustanovila je da strane ambasade duguju gradu ukupno 8 milijuna funti neplaćenih pristojbi. Nakon Amerikanaca najgori neplatiše su Japanci, Nigerijci, Rusi i Nijemci. Strani diplomati ne samo da ne plaćaju pristojbu kojoj je cilj smanjenje gužvi u gradu, nego odbijaju platiti i druge prometne globe, na primjer one za pogrešno parkiranje, u čemu su najgori neplatiše Saudijci. Zanimljivo je da pristojbu ne plaćaju niti singapurski, niti norveški diplomati, iako takve pristojbe postoje u Singapuru i Oslu, gdje se od britanskih diplomata traži da ih plaćaju.

akon što je dobila Oscara za najbolju žensku ulogu u filmu “La vie en rose” francuska glumica Marion Cotillard stekla je iznenadnu popularnost i u SAD-u, gdje je odmah dobila atraktivne ponude za nastupe u tamošnjim filmovima uz visoke honorare. No sve to sada je ugroženo zbog njenih izjava za koje se saznalo zahvaljujući internetskoj stranici YouTube. Ona je prošlog proljeća dala intervju jednoj francuskoj TV-stanici u kojem je tvrdila kako joj smeta što mediji dezinformiraju javnost, pa je ona stoga sumnjičava prema mnogim stvarima. Rekla je da, na primjer,

MARION COTLLIARD glumila je Edit Paif u filmu 'La vie en rose'

GLUMICA Marion Cotillard dobila je Oscara za najbolju žensku ulogu u filmu 'La vie en rose'

ne vjeruje da je čovjek ikada smo kako su se dva aviona zabila bio na Mjesecu: “Gledala sam u nebodere. No vidjeli smo i slubrojne dokumentarne filmove o čajeve kada su se drugdje avioni tome, ali me nisu uspjeli uvjeriti zabili u nebodere. Jesu li se oni da je čovjek doista hodao po tako naglo srušili kao newyorški? Mjesecu. Ja jednostavno ne vje- Nisu... To su bili neboderi s početrujem svemu što mi se kaže.” No ka 60-ih, bili su zastarjeli i na njih se trošilo mnogo američke medije IZJAVA novca. Bilo ih je uzbudilo je ono 'Brojni dokumentarni skupo modernizišto je rekla o terorističkom napadu filmovi nisu me uspjeli rati pa je nekome bilo jeftinije da 11. rujna na New uvjeriti da je čovjek ih uništi.” Njene York i Washington, da ne vjeruje doista hodao po Mjesecu' izjave izazvale su brojne komentau službenu verziju pozadine tog događaja, to jest, re, jer se rušenje nebodera WTCda je to djelo islamskih terorista: a smatra najvećom američkom “I o tome su nam lagali. Vidjeli tragedijom modernog soba.

MEDIJI 25

19/3/2008.

Sasvim zadovoljan novim albumom Edo Maajka objavio svoj četvrti studijski album naziva 'Balkansko a naše'

lazbenik Edo Maajka 25. ožujka u Profile Megastoreu, u Bogovićevoj ulici u Zagrebu, potpisivat će i prodavati svoj četvrti album naziva “Balkansko a naše”. Album je trebao na hrvatsko tržište izaći još u listopadu prošle godine, ali tek je nedavno završen. Edo Maajka tvrdi da su svi njegovi albumi koje je do sada objavio bili dobri, no tek je ovim potpuno zadovoljan. “Siguran sam da je s produkcijske strane ovaj album najbolje što je do sada izdano u Hrvatskoj. Posljednjih pola godine intenzivno sam radio na njemu i sad kad je gotov miran sam i samouvjeren. Zagrebački hiphop producent Koolade je totalno razvalio ovom pločom, a za glazbenu doradu je odgovoran Chris Athens. Pjesmama sam potpuno zadovoljan i siguran sam da su sve sami singlovi. Na albumu su sudjelovali i moji prijatelji Dino Šaran, Burki - mladi perspektivni zagrebački reper, i moj bend iz Tuzle Disciplinska komisija. Skoro sam zaboravio Ivanu Stračević, ona na albumu pjeva prateće vokale i za pjesmu 'Veliki medo' napisala je čak i refren. Ta će pjesma biti treći singl s albuma, siguran sam u to sto posto”, objasnio je Edo Maajka te dodao da bi od petnaest pjesama na albumu pjesme “Volim te” i “Klimaj glavom” mogle biti njegovi najveći aduti. “Pjesma 'Volim te' ima

GLAZBENIK Edin Osmić poznatiji pod umjetničkim imenom Edo Maajka

GLAZBENI FESTIVAL

Sve više izvođača na VipINmusicu a Otok hrvatske mladeži 3. i 4. lipnja u sklopu VipINmusic festivala nastupiti će i grupa XX Teens, anarho-punkeri iz Londona. Glazba koju stvaraju mješavina je arty indie pop/rocka, eksperimentalne i plesne elektronike, a nerijetko ih vežu i za termin horror punk. Publici će se možda najlakše približiti ako se povuče paralela s grupama kao što su TV On The Radio, Yeah Yeah Yeahs i Interpol, a osim sličnog zvuka zajednički su im i korijeni pronađeni u legendarnim bendovima The Fall, Pere Ubu i Pixies. Svirali su na prošlogodišnjem Glastonbury festivalu zajedno s The Horrors i Good Shoes. Trenutačno im u Britaniji strelovito raste popularnost, a za izdavačku kuću Mute potpisali su ugovor s Danielom Millerom. aniel Miller je osnivač Mute recordsa i glazbeni producent koji je radio s bendovima kao što su Depeche Mode, Erasure, Wire i DAF. XX Teens je prvi bend s kojim je Miller osobno potpisao ugovor

odličan klupski ritam, to je nešto novo u Hrvatskoj, a 'Klimaj glavom' je pjesma socijalne tematike i totalno je dobra - glavni adut albuma”, objasnio je Maajka. Kao i na prethodna tri Edina albuma i na ovome su pjesme koje se temelje na svakodnevici i razmišljanjima ovog glazbenika o svemu što se događa u društvu. “Ne znam zašto svi uvijek misle da ja po nečemu pljujem, moje pjesme su priče koje pokazuju stanje svijesti”, rekao je Edo Maajka. Izlazak albuma proslavit će bez novinara i fotoaparata, a promociju albuma najavljuje za kraj svibnja u klubu Aquarius jer, kako kaže, želi da “raja prvo skuži album pa da on krene sa svirkom”. SANIJA HASANIĆ

'KLIMAJ GLAVOM' DA TI KAŽEM ISKRENO KO BRAT BRATU NE DA MI SE VIŠE PRIČAT O RATU NI RASPRAVLJAT O TOME KO KOGA DIJELI , KO NOSI OPANKE, KO FESOVE A KO CRVEN BIJELI KO SU ZVIJERI KO KLAO KO POČEO A KO STAO, KO JE PONOSAN NA PALEŽ A KOME JE BOSNE ŽAO MOJE BOSNE, SVAČIJE I NIČIJE JER SVI MI NA DŽELATE I NA BRAĆU SLIČITE ČUT ĆEŠ S RADIJA POZIVE NA MRŽNJU I BOLESNE LAŽI ĆE DA TE UZMU NA SEKUNDU ČUT ĆEŠ VOĐE ŠTO ZOVU NA PODJELU IL DŽIHAD I DA SE PONAŠAŠ ONAKO KAKO NISI NIKAD PA ĆE PROKLINJAT SVE ŠTO IH SLUŠAT NEĆE A TI ĆEŠ IZ STRAHA PRENOSIT TO SMEĆE JER OVDE JE ZAJEBANO NE BIT DIO MASE, BITI SAM PROTIV SVIH I PISAT OVAKAV STIH...

Izdanje ‘THRILLER 25’ Michaela Jacksona

i to nakon punih 20 godina. Na festivalu će nastupiti i Nick Cave & The Bad Seeds, Serj Tankian (System Of A Down), Amadou & Mariam i Dreadzone. Festivalske ulaznice mogu se kupiti već od 300 kn. Ulaznice za Vip INmusic u prodaji su u svim Vip centrima.

konačno je u prodaji i na hrvatskom diskografskom tržištu. Prema prvim reakcijama i brojnim upitima medija čini se da je gotovo izvjesno da će veliki diskografski povratak Michaela Jacksona uspjeti, kažu u diskografskoj kući Menart. Naime, prošlo je dvadeset i pet godina od do sada prodajno nenadmašivog albuma Michaela Jacksona “Thriller”, kojim je poharao svijet na početku i sredinom osamdesetih godina. Višestruko prošireno i nadopunjeno reizdanje ovog albuma, zbog bonusa se može s punim pravom u podjednakoj mjeri smatrati reizdanjem i praktički - novim izdanjem. Podsjetimo, “Thriller” je šesti samostalni studijski album Michaela Jacksona, drugi s jednim od najboljih producenata svih vremena – Quincy Jonesom.

26 MEDIJI

19/3/2008.

DOKUMENTARNI FILM

Film o hrvatskim zatvorenicima ugometražni dokumentarni film Ivone Juke “Što sa sobom preko dana” u produkciji 4FILM-a, sredinom ožujka krenut će u kino distribuciju. Film prati trojicu zatvorenika kaznionice u Lepoglavi, Tulju, Makija i Zaneta u njihovim dnevnim zatvorskim ritualima, ali i za vrijeme pripreme predstave po Shakespeareovim motivima. Iako osuđeni na duge zatvorske kazne, za ubojstva i pljačku, u filmu gledatelji mogu upoznati i njihovu senzitivniju stranu. Ivona Juka renomirana je i višestruko nagrađivana redateljica.

LEPOGLAVSKI zatvorenici u filmu pripremaju kazališnu predstavu

Velike pripreme za nast U

drugoj sezoni glazbenog TV showa “Zvijezde pjevaju” pjevačica Ivana Kindl i njen partner, glumac Nikša Kušelj, mnoge su oduševili svojom interpretacijom pjesme grupe Meritas i Massima “Odjednom ti”. Odličan početak glazbenog showa u kojem su se pokazali kao najbolji par večeri, nije ih uobrazio, nego štoviše, kako kažu, ponukao da i dalje predano uvježbavaju pjesme za novi nastup. “U posljednjih mjesec dana izgubila sam četiri kilograma na težini, pod totalnim sam stresom. Moram se pribrati i ostati pri zdravom razumu. Nikša je odličan partner i iako se nismo poznavali, ‘skužili’ smo se na prvu”, za novi broj magazina Extra izjavila je Ivana Kindl koja je proteklog tjedna imala pune ruke posla. Naime, za 26. ožujka sprema veliki zagrebački koncert naziva “Ivana Kindl & studio Kubus - Gospel u Komediji”.

U novom broju magazina Extra sve o TV showu 'Zvijezde pjevaju'

MEDIJI 27

Petak 11.1. u 15.40

tavak natjecanja

rganizatori prvog hrvatskog Festivala pop književnosti, koji će okupiti mlade umjetnike s područja regije koji književnost miješaju s popularnom i manje popularnom kulturom kao što su video, film, performance, teatar, muzika, fotografija, slikarstvo, strip i slično, pozivaju autore do 35 godina starosti koji interpretiraju svoju književnost pomoću bilo kojeg drugog oblika umjetnosti da pošalju svoje radove i iskoriste mogućnost nastupa na festivalu. Uratke treba poslati do nedjelje 27. travnja na e-mail adresu: poplitfest@gmail.com ili na adresu: Studentski Centar u Zagrebu, Kultura Promjene – za Festival pop književnosti, Savska cesta 25, 10 000 Zagreb, Hrvatska.

ERVIEW: EKSKLUZIVNI INT čki život Georg Koch, zagreba golmana og vrsnog njemačk

LESU: OBRAT U BRUXEL avion, Eurofighter, borbeni t za EU postao hrvatski adu

Na svima kioscim

w w w. n a c i o n a l . h r 5 DIN • 35 NOK M • H 840 HUF • 12 GB 2.40 £ • 3.50 K

IN NEOVISNI NEWS MAGAZ

64308

12 KN

• KULTU RA • SPORT POLITI KA • BUSIN ESS

A 2008. BR. 643 11. OŽUJK

zetnici Hrvatski podu aderu poručuju San

9 9 771330 90400

Natječaj za prvi hrvatski Festival pop književnosti

MI DONOSIMO VIJESTI... ...VI DONOSITE ZAKLJUČKE

PRINTED IN C R O AT I A

Nakon što su se Nikša Kušelj i Ivana Kindl dogovorili oko usklađivanja odjeće u kojoj će nastupiti u novoj emisiji showa “Zvijezde pjevaju”, krenuli su u studio kako bi uvježbali novu pjesmu u swing stilu. Nakon što je u duetu s Ivanom otpjevao pjesmu “Odjednom ti”, Nikša nije ostavio ravnodušnom ni najstrožu članicu žirija Martinu Tomčić. Javnosti je manje poznato kako je Nikša Kušelj, glavni lik nagrađivanog filma “Konjanik”, svoje prve pjevačke korake učinio u cavtatskoj klapi Kamen mali čiji članovi danas čine klapu Ragusavecchia. “Ivana je profesionalac, sjajna pjevačica, a usto se lijepo družimo i dosta radimo. Trenutačno pjevam i u svom matičnom kazalištu HNK u predstavi 'Opera za tri groša’ koju je režirao Krešimir Dolenčić”, rekao je Nikša Kušelj. Detalje o njihovim pripremama za nastavak showa pročitajte u novom broju magazina Extra. IVANA MATIĆ

ISSN 1330-904-8

IVANA KINDL i Nikša Kušelj zajedno nastupaju u showu 'Zvijezde pjevaju'

s tyle MAGAZIN ZA MODERNU ŽENU

OŽUJAK

2008.

Gordana Tomičić, prva poslovna žena Istre

TREPAVICE

Umjetne, a pri

VERA WANG Kreatoric koju obožavaju mladenk iz visoko društv

MODN RAT

Anna Wintou proti Giorgi Armanij

rodne

Šetnja modnim Parizom

EDITORIJAL Elegantna i seksepilna za radnim stolom

Gratis Lane Biondić MAGAZIN

L 6, HFL (3.10 €) • CHK • IT 2,90 € • N .80 CHF • CZ 84,00 • SLO 1,5 € • CH 4 D 2.45 • A.B 2.90 €

19/3/2008.

DOLJE ZERP, ŽIVIO EU

značila bi katastrofu za hrvatsko EGOVORA s EUburza BLOKADA PRstand se ne bi oporavila godinama ard građana a gospodarstvo, pao bi

NA SVIM KIOSCIMA

www. nacional.hr

28 SPORT

19/3/2008.

Tko će voditi H O Bilićevoj strategiji na EP za News piše Ivica Medo, glavni urednik magazina 90minuta

rvatski izbornik Slaven Bilić pozvao je za prijateljski susret sa Škotskom u Glasgowu 26. ožujka 2008. devetnaest nogometaša, a među njima i dvojicu povratnika, Ivana Klasnića i Igora Budana, koji se vraćaju u reprezentaciju nakon dugog izbivanja s terena. Utakmica sa Škotskom je posljednji pripremni ogled pred početak priprema za EP koje počinje 18. svibnja i stoga je bitna u pogledu zaključivanja krajnje liste od 23 nogometaša koji će biti u sastavu hrvatske reprezentacije za Europsko prven-

stvo 2008. u Austriji i Švicarskoj. Iako je izbornik naglasio kako oni koji nisu na popisu nisu otpali, ali ni da će se svih devetnaest pozvanih naći među 23 putnika na Euro, ipak je ovom objavom kandidata dao naslutiti tko je u prednosti. Najveća neizvjesnost je u napadu. Bilić će na EP

KOŠARKA

Neizvjesna utakmica Zagreba i Širokog U subotu 22. ožujka u ŠD Trnsko odigrat će se košarkaška utakmica između klubova Zagreb Croatia osiguranje i Široki Prima pivo u sklopu regionalne NLB lige. U toj utakmici blagi favoriti su Zagrepčani zahvaljujući povratku nakon ozljede zgloba Krune Simona, tako da se u klubu nadaju da će prekinuti niz loših rezultata koji ih prati u posljednjih nekoliko utakmica. Zagreb CO probat će i nadokna-

diti potpuno nepotrebni nedavni poraz od Budućnosti iz Podgorice, kada su izgubili utakmicu nakon vodstva od devet koševa razlike na poluvremenu. Sudeći prema dosadašnjoj igri Široki bi mogao pružiti prilično jak otpor Zagrepčanima tako da je rezultat u velikoj mjeri neizvjesan. Iako niti jedan klub nema šanse za ulazak među osam najboljih u NLB ligi, gledatelji će moći uživati u borbenoj i atraktivnoj igri.

SPORT 29

19/3/2008.

GULIVER/GETTY IMAGES

Hrvatsku u napadu? Neka se Mandžukić i Kalinić prvo dokažu matram da Slaven Bilić ima stabiliziranu momčad i da on najbolje zna koga će odabrati. Mandžukić i Kalinić Bilićev poziv u reprezentaciju trebaju zaslužiti. Mandžukić se nije dovoljno dokazao u Dinamu, a Kalinić nije dovoljno fizički spreman tako da je Bilićeva odluka opravdana. Kada budu fizički spremni i kad počnu zabijati golove, sigurno će dobiti poziv u reprezentaciju.”

“S

BRANKO IVANKOVIĆ, bivši trener Dinama

Još u repki ima mjesta za Vranješa takmica sa Škotskom je važna i zadnja prilika za izbornika Bilića da vidi s kojim igračima može računati. Smatram da ima mjesta i za Vranješa kojega Bilić još uvijek stigne pozvati. Za Mandžukića i Kalinića najbolja je stvar što nisu dobili poziv od Bilića, što će ih sigurno natjerati da poboljšaju svoju igru.”

“U IVICA OLIĆ I MLADEN PETRIĆ bit će Bilićev udarni napadački dvojac

voditi najvjerojatnije pet napadača, a nakon ozljede Eduarda da Silve otvorilo se pitanje tko će uz neupitnog Mladena Petrića sačinjavati udarni napadački dvojac. S velikom sigurnošću može se reći da će to biti napadač Hamburger SVa Ivica Olića, dok će prema svemu sudeći prve zamjene biti Klasnić i Budan, a ne kako se donedavno pretpostavljalo napadači Dinama i Hajduka,

OTTO BARIĆ, izbornik reprezentacije Albanije

Mario Mandžukić i Nikola različitih podvarijanti, tako da Kalinić. U nekim kombinaci- će najvjerojatnije imati dilemu jama spominjao se čak i Boško samo između Marija MandžuBalaban, no čini kića i Nikole KaliMALO VREMENA se da su njegove nića. U ovom šanse minimaltrenutku obojica Utakmica protiv ne. Bilić najvjesu podjednako Škotske zadnja je prirojatnije neće blizu sudjelovaprema prije početka nju na EP-u, pa mijenjati dosadašnju dobitnu će njihove igre EP-a u svibnju 4-4-2 formaciju, u narednih mjekoja se znala tijekom utakmi- sec dana biti ključne u konačce transformirati u nekoliko nom izbornikovom odabiru. ULAZ NA SVE UTRKE besplatan je za sve posjetitelje

ZAGREBAČKI HIPODROM

Utrka i klađenje vi ljubitelji konjskih utrka dana 24. ožujka 2008. godine na zagrebačkom hipodromu moći će uživati u utrkama konja gdje će se održati međunarodne galopske i kasačke utrke. Očekuje se sudjelovanje brojnih kvalitetnih trkaćih konja iz zemlje i inozemstva. Utrka počinje u 14 sati, a planirano je osam utrka. Za vrijeme utrka organizirat će se klađenje u organizaciji Hrvatske lutrije gdje će svi zainteresirani posjetitelji moći uložiti novac na svog favorita. Ulaz za sve posjetitelje je besplatan.

25.3. NA SVIM KIOSCIMA

VEDRAN ĆORLUKA: 'ŽELIM S MANCHESTER CITYJEM IGRATI U LIGI PRVAKA'

30 AUTO

19/3/2008.

X-trail je terenac s odličnim voznim svojstvima, udoban i siguran za vožnju na svim vrstama prometnica

Terenac za sv N

issan je uvijek imao automobile koji su se odlikovali vrlo dobrim motorima i dobrim voznim svojstvima. Posebnu pozornost Nissanovi struËnjaci posveÊivali su svojim terenskim vozilima, koja su svojom kvalitetom uvijek odgovarala visokim standardima træiπta. Upravo zbog toga ni jednog trenutka nismo sumnjali u testni model novog X-

traila, koji je veÊ dugi niz godina sinonim za uspjeπno off-road vozilo. Iako je sve manje onih koji svoja vozila koriste na nepristupaËnim terenima, voziti ovog terenca po teπko prohodnim cestama bio je lijep doæivljaj. Testni model pokretao je 2.0 dizelski agregat sa 173 KS, πto je bilo dovoljno da nas u pojedinim trenucima ovaj automobil izvuËe iz vrlo nezgodnih

VOLKSWAGEN

Golf s TDI hibridnim sustavom olkswagen je na autoshowu u Ženevi predstavio koncept - Golf opremljen TDI hibridnim pogonskim sustavom. Osnovu ovog sustava čini trocilindrični 1,2 litarski TDI motor, koji razvija 75KS i 180Nm. Mali dizel motor, poznat iz Pola spojen je s elektro-

KOLUMNISTI: IGOR ŠTIMAC GORAN MARIĆ MARKO NALETILIĆ

SAMO

15 KUNA!

motorom snage 27KS i 140Nm. Kao i kod svih modernih hibridnih rješenja, elektromotor može raditi zajedno s dizel motorom ili samostalno pogoniti automobil. VW je prema nekim informacijama spreman na tržište vrlo skoro lansirati identičan model za serijsku proizvodnju. Golf TDI Hybrid koncept model trebao bi u prosjeku trošiti 3 litre na 100 km uz emisiju CO2 od samo 89g/ km. GOLF s hibridnim sustavom trebao bi u prosjeku trošiti 3 litre na 100 km

19/3/2008.

AUTO 31 TESTNI MODEL pokretao je 2.0 dizelski agregat sa 173 KS, što je bilo dovoljno snage za sve zahtjeve koje smo imali tijekom testa

NA SVIM KIOSCIMA

ve prometnice situacija. X-trail je na cesti poka- danas je mnogima bitna upravo zao veliku stabilnost, a pogon na veliËina, pa je i to jedan od razlosva Ëetiri kotaËa ga zbog Ëega je XCIJENA funkcionirao je trail sve traæenije Za novi X-trail s vrlo be spr ijekor no. vozilo. Cijena od Vrlo je teπko reÊi dobrim paketom opreme 265.000 kuna kome je namije- potrebno je izdvojiti oko moæda je previnjen X-trail, jer je soka, ali bogata 265.000 kuna zbog dimenzija izvrsna vozna malo teže upravljati ovim auto- svojstva jamstvo su da kupnja Xmobilom u gradskim guævama, ali traila sigurno neÊe biti pogreπka. TIGUAN je proglašen najboljim SUV-om, a od svog predstavljanja osvojio je čitav niz međunarodnih nagrada

U NOVOM BROJU ČITAJTE: Ekskluzivni intervju: LEBRON JAMES, Životna priča: Rick Barry, Eric Gordon, DOSSIER: Svi triple-doubleovi Jasona Kidda, INTERVJUI: Danko Cvjetićanin, Juby Johnson, Ivano Balić

VOLKSWAGEN

Tiguanu nagrada za najbolji SUV vogodišnju nagradu Auto 1 Trophy u kategoriji “Terenskih i SUV vozila“ osvojio je Volkswagenov Tiguan. U ovom izboru sudjelovalo je više od 40 milijuna čitatelja Auto Bild grupacije i stručnjaka koji su izabrali najbo-

lje vozilo između 74 nova modela. Ovo je najnoviji u nizu uspjeha za Tiguan. U studenom 2007. ovaj Volkswagen SUV osvojio je nagradu Auto Trophy, a samo nekoliko dana prije toga dobio je nagradu Zlatno kolo upravljača.

EKSKLUZIVNO IZ NEW ORLEANSA S NBA ALL-STAR VIKENDA

32 ZDRAVLJE

19/3/2008.

Normalna menstruacija

više na portalu www.plivazdravlje.hr

Menstruacija obično traje 4-7 dana, a u tom je razdoblju normalan gubitak oko 35-80 ml krvi. Krv se ne gruša, ali se u njoj mogu vidjeti komadići odbačenog endometrija. Ne bi trebalo biti potrebno više od 8 uložaka dnevno za normalnu količinu krvi iako ta količina varira- prvih je dva do tri dana krvarenje obično jače kao i pri jakim vrućinama ili vježbanju. Ulošci se moraju redovito mijenjati, kako iz higijenskih razloga tako i da se izbjegne njihovo propuštanje na odjeću. Zbog toga su sigurniji oni sa krilcima koje je moguće bolje učvrstiti.

DOBRO JE ZNATI

News Marketing

Kada se javlja Prva se menstruacija naziva još i menarche ili menarha, događa se obično u dobi od 10 do 13 godina. Pojava menarhe uvelike ovisi o fizičkim karakteristikama djevojčice- kritična tjelesna masa za nastup menarhe bila bi 47,8 kg. Važan je zapravo udio masnog tkiva koji bi trebao biti 16-23%. Naime, smanjena kao i povećana količina masnog tkiva utječe na kašnjenje puberteta i menarhe za 2-3 godine. Tu su dakle uključene djevojčice koje su pretile, boluju od šećerne bolesti, one koje se bave pretjeranom tjelovježbom, baletom ili gimnastikom, boluju od anoreksije. Ciklusi koji slijede nakon prve menstruacije najčešće nisu ovulacijski, čak prve 1-2 godine. U tom je razdoblju normalno da djevojčici izostaje menstruacija čak i po nekoliko mjeseci kao i pojava obilnih krvarenja koja su rezultat upravo anovulacije. Naime izostaje djelovanje progesterona budući da nema žutog tijela te je endometrij samo pod dugotrajnim utjecajem estrogena. Kada dođe do krvarenja ono može biti dugotrajno i nepravilno sa nepravilnim ljuštenjem endometrija. Uzrok tih disfunkcijskih krvarenja i anovulacije mogu biti i poremećaji zgrušavanja krvi, sindrom policističnih jajnika, promjene tjelesne težine, pretjerano vježbanje, bolesti štitnjače, šećerna bolest i stres. U slučaju prekomjernog gubitka krvi potrebno je javiti se liječniku ne bi li se nadoknadio gubitak volumena,a ponekad će biti potrebno i hormonsko liječenje ne bi li se krvarenje zaustavilo. Također je bitno obratiti pažnju na znakove anemije kod djevojčica- bljedoća, slabost, nesvjestice... U tom je slučaju potrebna nadoknada željeza.

Prva menstruacija

rva je menstruacija bitan i stresan dogaÍaj u životu svake djevojÅice. Ne samo da donosi strah od nepoznatog, boli, krvarenja i sliÅno, veÃ i niz briga- nelagoda i sram pred roditeljima ili prijateljicama, praktiÅni problemi sa ulošcima, prilagoÍavanje aktivnosti ''tim danima u mjesecu'' itd. TakoÍer, problemi s duljinom ciklusa i jaÅinom krvarenja stresni su i mnogim odraslim ženama pa je na poÅetku reproduktivnog života potrebno odgovoriti na mnoga pitanja, kako bi znali što oÅekivati iz mjeseca u mjesec.

ŽENSKI SPOLNI ORGANI Ženske spolne organe možemo podijeliti na unutarnje i vanjske. Unutarnje Åine rodnica, maternica, jajovodi i jajnici, a vanjske predvorje rodnice s brojnim žlijezdama u tom podruÅju, Venerin brijeg, velike i male usne te erektilni organi. S pubertetom i spolni organi dolaze pod utjecaj hormona te su podložni cikliÅkim promjenama. Pubertet je razdoblje u kojem izmeÍu ostalog dolazi do spolnog razvoja i zrelosti. U djevojÅica poÅinje izmeÍu 8 i 13

godine. Tada se aktivira osovi- koji obiÅno traje 21 do 35 dana, a na hipotalamus- hipofiza- jajnici. sastoji se od nekoliko faza. Folikularna faza- poÅinje prvim Hipotalamus i hipofiza dijelovi su regulacijskog sustava u mozgu koji danom menstruacije, a završava vrši kontrolu nad mnogim hormo- ovulacijom. U toj se fazi iz skunima u tijelu pa tako i nad repro- pine folikula u jajniku odabire dukcijskim. Jajnici pod utjecajem jedan, dominantni folikul, koji Ãe hormona iz hipofize (FSH i LH) u slijedeÃoj fazi biti izbaÅen iz jajizluÅuju estrogen, progesterone i nika kao zrela jajna stanica. muški spolni hormon. Ta Ãe skuOvulacija- nakon što se preopina hormona dovesti do razvoja vulacijski folikul izboÅio na povrsekundarnih spolšini jajnika, na tom Za sve je djevojke mjestu dolazi do nih karakteristikapojave dlakavosti, ovo stresno razdoblje prsnuÃa i izbacivarasta grudi, pronja zrele jajne state će ga sigurno mjena u raspodjeli nice. DogaÍa se na masnog tkiva na lakše proći ako se ne sredini ciklusa te ju tijelu, rasta kostiju, srame ili boje pitati može pratiti bol u donjem dijelu trbuakni, ... I spolni se što ih zanima ha, pojava ljepljive organi pod utjecajem hormona mijenjaju- poveÃa- sluzi ili Åak laganog krvarenja. vaju se vanjski kao i unutarnji, Luteinska ( sekretorna ) faza- na buja sluznica maternice... mjestu izbacivanja u jajniku ostaje žuto tijelo (corpus luteum) gdje se MENSTRUACIJSKI CIKLUS proizvodi progesteron zadužen za Menstruacija je cikliÅko krvarenje koÅenje rasta novih folikula. Zbog iz maternice koje se u reproduk- tog Ãe lokalnog djelovanja žutog tivno doba žene javlja ukoliko ne tijela uglavnom slijedeÃa ovulacija doÍe do oplodnje. U tom se sluÅa- biti u suprotnom jajniku. Funkcija ju endometrij ( sluznica maternice žutog tijela traje oko 12-14 dana, ) ljušti te sa krvi i sluzi istjeÅe kroz a zatim ono propada, dolazi do rodnicu. Prvi je dan menstruacije pada progesterona i estrogena pa i prvi dan menstruacijskog ciklusa uslijedi menstruacijsko krvarenje.

ZDRAVLJE 33

19/3/2008.

Pripreme za školu u logopedskom centru Nove radionice za djecu predškolskog uzrasta s govornojezičnim poteškoćama u centru Dina

ADS FS FASD FASUT Ivasadf asf asdf sadfsad fsad fsaf a

NOVO U LJEKARNAMA

Magnezij za zdravije srce agnezij je neophodan za dobro funkcioniranje živaca i mišića, naročito srca. Potpomaže apsorpciju i metabolizam kalcija, fosfora, natrija i kalija te sudjeluje u iskorištavanja B-kompleksa te vitamina C i E. Zbog nedostatka magnezija, kalcij se pojačano taloži u bubrezima, krvnim žilama i srcu te može doći do stvaranja ugruška. Učinkovit je protiv migrena i predmenstrualnih napetosti. TwinLabov Magnezij 400 mg najsnažniji je oblik magnezija na hrvatskom tržištu.

NJEGA LICA U GRUPAMA će na svakoj radionici biti najviše petero đaka, a planiraju se izvoditi dva puta tjedno po dva školska sata

tručnjaci Logopedskog centra Dina, smještenog u Berislavićevoj ulici u Zagrebu, osmislili su novi program grupnog rada s djecom, radionice naziva “Priprema za školu” na kojima će djeca predškolskog uzrasta na zabavan način - pomoću pjesmica i rime - učiti sve o slovima te razvijati potrebne predvještine čitanja i pisanja. Tako će mali polaznici naučiti kako rastavljati

riječi na slova i slogove, kojim slovom počinje neka riječ, a kojim završava i sl. Grupe će imati najviše petero djece po jednoj radionici, a tzv. radionice-učilice planiraju se izvoditi dva puta tjedno po dva školska sata. Naime, sve je više djece koja imaju neprepoznate poteškoće, a njihovi problemi se često javljaju tek kada se kao učenici suoče sa školskim gradivom. Na nedav-

no održanoj tribini organiziranoj povodom Dana logopedije bilo je riječi o tome da danas oko 20 do 25 posto predškolske djece ima govorno-jezične poteškoće koje su često uzrok kasnijeg lošijeg uspjeha u školi ako nisu bili uključeni u terapiju. Svakom djetetu potrebna je emocionalna, ali i mentalna spremnost da bi ovladalo školskim gradivom. Ako potrebne predvještine za usvajanje čitanja i pisanja nisu razvijene, dijete će zaostajati za svojim vršnjacima i neće moći uspješno pratiti nastavu. Dodatne informacije o radionicama mogu se dobiti na brojevima telefona 01/4811-362 i 098/421-033, svakim radnim danom od 8 do 16 sati, ili na www.logoped.com.hr. Prijave za formiranje grupa trajat će do 28. ožujka.

Hidratacija kože 24 sata na dan idratantna emulzija Crème Fraîche de Beauté Suractivée kombinacija je 8 mlijeka biljnoga podrijetla i 4 eterična ulja koja dubinski hidratizira kožu. Obogaćena je narom koji potiče raspoređivanje vode u svim slojevima epiderme i mješavinom 5 biljnih sapuna koji vežu vlagu kako bi koža bila hidratiLINIJA novih zirana. krema za lice Nuxe

34 GASTRO

19/3/2008.

Najbolji Ukusna uskrsn magazin o zdravlju Put do zdravlja - put do sreće ZDRAV ZDRAV

- put do sreće Put do zdravlja

Put do zdravlja - put do sreće

Samo Samo kn kn

0 110

JA: MEZOTERAPI strija MEZOTERAPIJA: lanjanje bora i Uk zopištoljem me Uklanjanje bora i strija mezopištoljem : SILVA METODA stresa za eliminaciju SILVA hnikaMETODA: Te gatstva stjecanja iTehnika zabo eliminaciju stresa i stjecanja bogatstva

ti Produljite živo nu ži te e Produljite život i jit an sm smanjite težinu

5 5 TOP TOP

. / br. 72

Ožujak / 2008

Ožujak / 2008. / br. 72

GL UM ICA IVA VIS KO VIĆ

vitku liniju održava vježbanjem GLUMICA IVA u termo VISKOVIĆ sulama kap vitku liniju održava vježbanjem u termo kapsulama

50 50

vlje darova za zdra s + dva wellnes vikenda darova za zdravlje + dva wellness vikenda

A T E J I D DIJETA

a i UN Montignac, Zon , h ac e B th ou S Atkins, Atkins, South Beach, Montignac, Zona i UN

Nekoliko kulinarskih savjeta o tome kako promijeniti ili obogatiti uskrsni jelovnik

a čitatelje koji ne konzumiraju hranu životinjskog podrijetla, ali i one koji bi htjeli malo promijeniti ili obogatiti uskrsni jelovnik, News donosi nekoliko savjeta Tončike Cukrov, učiteljice kuhanja u centru za edukaciju u području makrobiotike, prirodnih i održivih stilova življenja Makronova te voditeljice radionice "Blagdanski recepti za luk koji izgleda kao jaje. Takouskrsni stol". "Uskrs je blagdan đer se u roladu ili osvježavajukojim se slavi život te se uz nje- će salate mogu stavljati i klice govu proslavu vežu određena koje, osim što sadrže vrijedjela koja podržavaju tu simboli- ne prehrambene sastojke, simboliziraju nastaku. Budući da se u USKRSNI DORUČAK nak života." Za veganskoj kuhinji Integralni kruh s Uskrs se tradicione upotrebljavaju namirnice živo- veganskom salamom, nalno služe i slatka jela te je Tontinjskog podričešnjakom čika Cukrov prejetla, nastojimo i rotkvicama poručila naranuskladiti blagdansku tradiciju s drugim vrstama často-čokoladnu tortu čiji je namirnica. U roladi sa začinima biskvit od čokolade i badema, punjenoj blitvom i veganskom jedan dio kreme također od salamom nalazi se cijeli manji čokolade, a drugi od marme-

Šunka od purećeg filea indijine šunke Vindon deluxe, pečena i dimljena, proizvode se od najkvalitetnijeg dijela purećeg mesa - filea svježih purećih prsa. Nutritivno je iznimno vrijedna delikatesa, sadrži samo 1% masnoće i zato je izvrstan odabir za uskrsni stol, ali i svakodnevnu prehranu. Bogata je bjelančevinama, mineralima (cink i željezo) i vitaminima B-skupine, što je posebno važno za pravilan rast i razvoj djece. Konzumiranjem purećeg mesa smanjuje se unos štetnog kolesterola te se pozitivno djeluje na metabolizam, rad živčanog sustava i regulaciju mišićnog sustava. Puretina je zdrava za sve dobne skupine, a posebno se preporučuje osobama kojima je potrebna visokovrijedna dijetna prehrana.

Na svim a m i c s o i k

TONČIKA CUKROV, učiteljica kuhanja u Makronovi

GASTRO 35

19/3/2008.

na jela, ali bez mesa

arlovačka pivovara d.o.o., članica grupe Heineken, u svoj asortiman uvrstila je novi proizvod na hrvatskom tržištu - svijetlo lager pivo Golden Brau. Riječ je o pivu koje će se, prema receptu iz grupe Heineken, proizvoditi u Karlovačkoj pivovari. Kvaliteta i recept piva Golden Brau nagrađeni su zlatnom medaljom na renomiranom međunarodnom natjecanju Monde Selection u Bruxellesu 2003. i 2006. godine. Golden Brau se proizvodi od prirodnih sastojaka koji mu daju bistru zlatnožutu boju, očaravajuću aromu i osvježavajuć, pun okus. Pivo Golden Brau pakirano je u zelenoj PET boci sa zaštitnom folijom koja jamči svježinu i čistoću piva te štiti čep. Dostupno je u PET ambalaži od 1,5 l te u pakiranju sa 6 boca od 1,5 l.

ROLADA SA ZAČINIMA

PRIPREMA: Na krpi razvaljati tijesto u veći pravokutnik. Površinu tijesta namazati uljem, posuti mrvicama te na njega staviti punjenje. Prvo u sredinu staviti ploške veganske salame, na nju posložiti luk te sve prekriti smjesom ostalih sastojaka. Zarolati, staviti na nauljeni lim i peći 40-45 min na 200°C. Vruću površinu rolade premazati sojinim umakom i na minutu staviti u pećnicu. Poslužiti hladno.

DELIKATESNA SALATA lade s narančastim marelicama. Tončika Cukrov preporučila je i alternativu za tradicionalni uskrsni doručak: "Veganski uskrsni doručak može se sastojati od integralnog kruha, namaza od tofua s dimljenim narescima od seitana i tofua ili veganskom salamom, s neizostavnim bijelim lukom i rotkvicama."

• 1 glavica endivije • 200 g dimljenog seitana • 1 režanj češnjaka (usitnjenog) • 1 šalica narezanih rotkvica • 1 veća mrkva (naribana)

KRISTINA GAĆARIĆ

Novo pivo Golden Brau

RECEPT

TIJESTO: • 500 g brašna • 4 žlice praška za pecivo • 2,5 šalice vode • malo soli NADJEV: • 200 g seitana/salame od tofua • 500 g crvenog luka • 300 g izmrvljenog tofua • 1 vezica blitve • 2 mlada luka • 2 režnja češnjaka • 1 šalica maslina • 2-3 žlice mrvica • maslinovo ulje • bosiljak, kurkuma • papar i sol po želji

KARLOVAČKA PIVOVARA

• 1 šalica mladog luka • 2-3 žlice klica rotkvice PRIPREMA: PRELJEV: • 1-2 žlice suncokretova ulja (hladno prešanog) • 100 g tofua • 4-5 žlica jabučnog octa • sol (po želji) • voda Sve sastojke za salatu pomiješati. Preljev izmiksati uz dodavanje vode do željene gustoće. Prije posluživanja preliti ga po salati.

NOVO PIVO DOSTUPNO je u PET ambalaži od 1,5 litre

NAJŠOKANTNIJI HRVATSKI ROMAN DESETLJEĆA NARUDŽBENICA

želim naručiti knjigu autora DAMIRA RADIĆA LIJEPI I PROKLETI / Po cijeni od 100 kn

'LIJEPI I PROKLETI' Da, Djelo koje se nijedan hrvatski izdavač nije usudio objaviti napokon izlazi iz tiska u izdanju

Visprena kombinacija prizora eksplicitnog seksa i opake satire konzervativnog hrvatskog društva rezultira romanom koji ruši sve tabue. 'LIJEPI I PROKLETI', priča o mladom bračnom paru u raljama neukrotivo opscene požude, zahvaća i sasvim udaljene horizonte, slikajući svu niskost i bijedu hrvatske kulturne i političke elite .

Navedena cijena vrijedi samo za Hrvatsku. Poštarina nije uključena u cijenu.

IME: PREZIME: ADRESA: POŠTANSKI BROJ: Način plaćanja:

GRAD: Pouzećem

kreditnom karticom

Broj kreditne kartice: Vrijedi do: Karticom možete platiti i telefonski na broj: 01/ 5555 069 POTPIS: Narudžbenica nije valjana bez potpisa

NARUDŽBENICA

DAMIR RADIĆ

Ispunjenu narudžbenicu pošaljite na:

NCL MEDIA GRUPA d.o.o. KATALOŠKA PRODAJA, Vlaška 40, ZAGREB; na faks: 01/5555 092 ili na e-mail: nacional@nacional.hr

NEODOLJIVA SVAKOG UTORKA

I n s p a j iracija i c a r i p s In najbogatiji vodič za tren di kupovin u

u di kupovin vodič za tren najbogatiji

Povratak balonera

JERUZALEM

EXTRA OTKRIVA ŠTO SE KRIJE IZA NJEŽNIH POLJUBACA KOJE SU SCARLETT JOHANSSON I NATALIE PORTMAN IZMJENJIVALE NA PREMIJERI FILMA "THE OTHER BOLEYN GIRL" U KOJEM GLUME SESTRE

l Ana's Sensua Fitness

Sveti grad s pogledom na prošlost

PLESOM OKO ŠIPKE DO URE SAVRŠENE FIG I ZA PREPARATNO GE UMORNE

Eterična ulja vraćaju lak korak

ZVIJEZDE PRIJELAZNE SEZONE PROLJETN MAKE-UP I

TUNIS

Egzotični raj na sjeveru Afrike

Prozračno i biserni sjaj , MODEL: MANGO / PROLJEĆE KOLEKCIJA LJETO 2008.

MODEL: L KOLEKCIJA ELA ROSE, PROLJEĆE LJETO 2008. /

INTOM INE S PR I HIT: TKAN PROLJETN

Proljetna moda u pje ščanim nij ansama

SAFARI-LOOK ja o b a ij z NA lo p Eks G R A D a S KI NAČIN i retro-uzorak

Moda • Lje pota • Zdrav o • Menù lje • Putov anja • Autom obili • Tehn ja • Autom obili • Tehn lje • Putovan o • Menù rav Zd • ta po Moda • Lje

MODA 37

19/3/2008.

SANJA TAHIROVIĆ

Najbolji detalj

HALJINA 1990 KN, REMEN 690 KN, GLAMOUR IMPORTANNE GALLERIA

PONUDA U TRGOVINAMA

- Obožavam nositi remen, to mi jedan od glavnih detalja na odjeći. Najviše nosim kožne remene u crnoj, smeđoj i bež boji.

Snimila: Martina Cvek

REMEN STEFANEL, VLAŠKA 50, 390 KUNA

REMEN STEFANEL, VLAŠKA 50, 630 KUNA

REMEN STEFANEL, VLAŠKA 50, 550 KUNA

Glavni detalj svake odjevne kombinacije

Voditeljica voli izazove

Remen ne izlazi iz mode, a ovo proljeće nose se veliki i široki remeni, ali i oni skroz tanki

tkako se prije nekoliko sezona vratio na modne piste i ulicu, remen je postao jedan od glavnih detalja svake odjevne kombinacije i žene ga se ne žele lako odreći. A za to imaju i mnogo razloga - ističući struk, figura izgleda vitkije. Dobro odabran remen može podignuti i najdosadniju odjevnu kombinaciju te na kraju svaku kombinaciju može učiniti novom. Ovo proljeće

se nose veliki, široki remeni, ali i oni skroz tanki. Remen će pristajati uz košulje, sakoe, majice, jakne, vestice, haljine, tunike. Nije više rezerviran samo za dnevne kombinacije - prekrasna večernja haljina od satena, boje rubina, modne kuće Lanvin ukrašena je crnim, tankim remenom s kopčom.

anja Tahirović već dvije godine radi na RTL televiziji - jedno je vrijeme radila u produkciji, a zadnjih sedam mjeseci je gledamo kao voditeljicu “Kunolovca”. Sanji to nije prvo televizijsko iskustvo - vodila je dječju emisiju i bila jedna od kandidatkinja Story Super Nove. “Voditeljsku ulogu sam prihvatila jer volim izazove i željela sam iskoristiti svoj talent opuštenosti pred kamerama”, otkriSANJA TAHIROVIĆ, la nam je Sanja. voditeljica 'Kunolovca'

HALJINA 620 KN, REMEN 630 KN, STEFANEL VLAŠKA 50

LUCIJA NOVKOVIΔ

Nivea za brijanje

Paul & Shark kolekcija

ivea for men Extreme Comfort gel za brijanje savršeno priprema dlačice na licu za brijanje te pomaže da oštrica neometano klizi po koži. Koža je već tijekom brijanja zaštićena od nadraživanja i intenzivno njegovana. Nivea for men Extreme Comfort gel za brijanje koristi se za njegu nakon brijanja. Hidratizira i umiruje kožu, uklanjajući problem nadraženosti i crvenila te istodobno pomaže koži da se regenerira u rekordnom vremenu. Rezultat je osjećaj ugode na koži i osjećaj njegovanosti.

aul & Shark kolekcija za proljeće i ljeto 2008. od ovoga tjedna dostupna je i u hrvatskim prodavaonicama ove modne marke. Kolekcija je inspirirana otmjenim koraljnim otočjem Florida Keys, pjeskovitom oazom egzotične prozračnosti i luksuza. Uz klasičnu kombinaciju plave, bijele i crvene boje, ovoga puta pridodane su i nijanse duhana, pijeska i konopa stvarajući tako kolonijalnu “aromu” odjeće krojene od izrazito laganih materijala.

38 TEHNIKA

Pripremio: Hrvoje Borošić; e-mail: hrvoje.borosic@nacional.hr

19/3/2008.

NOVOST

Prijenosnik Dell XPS M1330 ell XPS M1330 prijenosnik je mase samo 1,78 kilograma, a baterije mu traju oko četiri sata. Opremljen je WLED zaslonom sastavljenim od 32 tanke LED lampice koji sliku čini jasnom. Dell XPS M1330 ima i ugrađen mobilni uređaj za brzi pristup internetu (Mobile Broadband), mehanizam za pogon optičkog diska, HDMI vezu te sigurnosnu zaštitu otiskom prsta. Prijenosno računalo ima ugrađenu i 0.3 MP kameru te mikrofon koji automatski smanjuje buku iz okoline kako bi komunikacija bila što kvalitetnija.

D U ponudi tri nove vrste papira velikog formata vrtka HP u svojoj je ponudi medija velikih formata dodala tri nova papira (14 novih proizvodnih brojeva), dizajnirana posebno za pružatelje usluga ispisa i kreativce, proširivši tako vlastitu ponudu na velikom tržištu formatiranih medija. Tvrtka HP također je najavila papir HP Premium Matte Photo Paper, visokokvalitetni papir glatke mat površine te čvrstoće koju zahtijevaju profesionalni pisači. Taj papir zbog svoje kvalitete fotografima pruža raznovrsnost ispisa, omogućujući žive, pune boje i realistične slike s velikim tintnim punjenjima koji se mogu automatski laminirati. HP-ov portfelj medija velikog formata sada uključuje papire za različite svrhe, uključujući grafički dizajn, profesionalnu fotografiju, digitalnu likovnu umjetnost, grafičku pripremu, te komercijalni i industrijski ispis. Svi spomenuti papiri tvrtke HP bit će u prodaji u Republici Hrvatskoj u ožujku 2008. godine.

NOVI PAPIRI dobro će doći za ispise fotografija

Philips televizor

Info: www.dell.com i trgovine Megatrend

vaj Philipsov TV prijamnik, zahvaljujući DVBT-T tehnologiji, prima digitalni signal većine besplatnih zemaljskih televizijskih i radijskih postaja. Na uređaju je primijenjena inovativna Zero Bright Dot tehnologija kojom su uklonjene sve prazne točkice na ekranu te je slika potpuno čista i jasna. Philipsov prijenosni TV prijamnik podržava različite formate kao što su mp3, wma, DivX, MPEG4, DVD i CD-R/RW. Info: trgovine elektroničke opreme, cijena: 2299 kuna

Nokijino računalo okia N82 multimedijsko je računalo prilagođeno za fotografiranje, navigaciju i pretraživanje interneta. Uz A-GPS, 5 Mpix fotoaparat, xenon bljeskalicu, Carl Zeiss optiku i mogućnostima pristupa internetu, Nokia N82 također nudi i sve ostale funkcije karakteristične za Nokia Nseries multimedijska računala. Zahvaljujući memorijskoj microSD kartici od 2 GB koja dolazi u standardnom paketu Nokije, u uređaj se može pohraniti do 900 fotografija visoke rezolucije ili do 84 minuta video snimaka također visoke rezolucije.

Info: www.nseries.com/n82

Kenwood multimedijalni uređaji enwood multimedijalne jedinice uz navigacijski uređaj s glasovnim navođenjem na 11 svjetskih jezika, DVD produktor, mogućnost direktnog korištenja iPod uređaja putem zaslona osjetljivog na dodir, opremljeni su i s iPod videokontrolom. Kenwoodovi modeli auto-radio CD produktora ove se godine proizvode u više različitih dizajna - rješenja prednjih pločica. info: www.kenwood.hr

HOROSKOP od 19. do 25. ožujka

19/3/2008.

ZABAVA 39

OVAN 21. 3. - 20. 4.

LAV 23. 7. - 22. 8.

STRIJELAC 22. 11. - 21. 12.

Glavne su vam prednosti i nadalje maštovitost, povećana senzibilnost, originalnost u postupcima te razumijevanje općih okolnosti. Stoga ste u mogućnosti mirno izdržati nepovoljno razdoblje te izbjeći da vlastitim postupcima ne napravite dodatnu štetu. Sve će biti značajno bolje već od 3. travnja. Do tada je jak utjecaj lošeg Jupitera, a neugodan je i Mars (njega ćete se riješiti u svibnju). Naglašeni su poslovni i zdravstveni problemi pa se općenito čuvajte. Svadljivost i netaktičnost prema bilo kome neće vam prolaziti bez posljedica.

Traju pomalo nezanimljivi dani. Možda je to dobra prilika da razmislite o dugotrajnom lošem odnosu Neptuna prema vašem znaku. Utjecaj mu nije osobito jak, ali zna donijeti preosjetljivost, konfuziju i besciljnost, zavaravanje i prevare. Može povećati boležljivost. Od Neptuna je najsigurnije čuvati se što realističnijim odnosom prema ljudima i izbjegavanjem nejasnoća. Lavovi obično u vlastitoj naravi imaju dovoljno snage obuzdati taj planet; možda vam mogu pomoći dobri prijatelji te članovi obitelji. Zasad, važne poslovne odluke ne donosite sami.

Nepovoljan Saturn zna biti težak, ali ima i svojih prednosti. Može značiti neprilike s nadređenima i općenito u karijeri, zna izazvati škrtost, nedostatak sposobnosti prilagođavanja, osamljenost i melankoliju. Istodobno, međutim, može označiti početak ozbiljnijeg odnosa prema svemu. Pripadate vatrenim, optimističnim znakovima nesklonim samoći pa ima izgleda da ćete se bolje nego drugi nositi sa spomenutim Saturnom. Trenutačno imate ozbiljniju krizu, no bitno će se ublažiti već u travnju. Za sada potražite društvo i pomoć prijatelja. g

BIK 21. 4. - 21. 5.

DJEVICA 23. 8. - 22. 9.

JARAC 22. 12. - 20. 1.

Sretno ste zaljubljeni, moguće je da već pravite ozbiljne planove za budućnost. U svemu ste mnogo ozbiljniji nego inače - pa i u privatnom životu. Može biti više priznanja za vaš rad, ali se sređuju i odnosi s prijateljima i kolegama. Vaša popularnost raste pa, ako ste bili sami, sada može početi i nova veza. Obiteljski su odnosi općenito odlični. Na poslu ste marljivi, postižete dobre rezultate. To će uočiti i nadređeni i važni suradnici. Primjetan je napredak u karijeri, popravlja se i zarada. Povoljno je razdoblje za javne nastupe, za druženja, stjecanje novih prijateljstava.

Još je moguća velika zarada i značajno povećanje imovine, a uz to imate podršku i razumijevanje obitelji. Da sve to ne pokvarite kratkim lošim utjecajem manjih planeta, vrijedi se smiriti. Odustanite od bilo kakvih važnijih razgovora. Budući da vam nisu dobro aspektirana ni druženja, budite kod kuće i - mirujte. Mogu se pojaviti nevolje na putovanjima, s kupnjama i nepotrebnim troškovima. Loša vam je i Venera. Sve teže vam pada emocionalno nezadovoljstvo. Strpite se, tek od 7. travnja nadalje tu možete nešto ozbiljnije poduzeti.

Izvrsni su vam Jupiter i Saturn pa napredujete u karijeri i sve bolje zarađujete. Koncentracija će vam biti odlična pa vrlo uspješno obavljate sve obveze, možete položiti ispite, naklonjeni su vam profesori. Također i suci pa riješite poslove s nekretninama. Moglo bi biti više, i to duljih putovanja, a sva će biti korisna. Lako ćete komunicirati, dobro ćete trgovati i sklapati povoljne ugovore. Mnogo ćete izlaziti i često biti u ugodnom društvu, a sami ste vrlo privlačni i duhoviti. No imat ćete problema sa zdravljem. Mars vas umara, donosi upale i manje ozljede.

BLIZANCI 22. 5. - 21. 6.

VAGA 23. 9. - 22. 10.

VODENJAK 21. 1. - 18. 2.

Traje, srećom, kratka kriza: vrlo ste nervozni, smetaju vam i kolege i nadređeni, uznemirava vas osoba koju volite, a razgovorima trenutačno ništa ne postižete. Loši Merkur i Venera obično ne naprave neku posebno veliku štetu, ali ipak pazite na svoje riječi, klonite se svađa. Sada su vam kritične sve intelektualne aktivnosti. Teško ćete se koncentrirati čak i na čitanje beletristike. Povjeravajte se samo najužem krugu prijatelja da izbjegnete nerazumijevanje i ogovaranje. Na poslu, Saturn u vama traži prilagođavanje okolnostima, a zaista su stresne.

Sadašnja kriza neće dugo trajati pa se disciplinirajte jer svadljivošću trošite strpljenje i onih osoba koje vas zaista vole. Iako ste slabe volje, ipak pokušajte ozbiljnije uzimati svoje poslove - oko svoje se zarade morate i zamisliti i potruditi. Smetaju vam Mars i Jupiter, a za sada nema planeta koji bi ublažavali njihov loš utjecaj. Znatno bolje bit će vam već početkom travnja. Trenutačno, dakle, imate neprilika u obitelji, a čak vam ni prijatelji ne žele pomoći. Zaokupljeni ste nekim pravnim problemom, muči vas slaba zarada, novac kasni.

Nema značajnijih utjecaja planeta na vaš znak. U emocionalnoj se situaciji ništa osobito ne događa, a i Merkur, koji donese uzbudljiviji poslovni i društveni život, također vam je neutralan. Uskoro će se to promijeniti, već od 3. travnja bit će i zanimljivije i - bolje. Ni sada vam ne bi smjelo biti loše. Prošle ste godine imali povoljan Jupiter pa ste mogli osigurati odličan posao i veliku zaradu. Jupiter vam je donio potporu uglednih prijatelja, pomogao kod rješavanja problema i poslova s nekretninama. Ako ste to iskoristili, nema razloga da se išta sada pokvari.

RAK 22. 6. - 22. 7.

ŠKORPION 23. 10. - 21. 11.

RIBE 19. 2. - 20. 3.

Merkur i Venera su vam izvrsno aspektirani pa se dobro zabavite, poboljšajte emocionalnu vezu i potražite prijatelje. Na poslu je bolje nego inače: imate podršku nadređenih i starijih kolega, a sada lako surađujete i s mlađima. Možete preuzeti čak i vrlo odgovorne poslove: od njih ove godine neće biti velike zarade, ali može biti sljedeće. Bit ćete vrlo racionalni, smireni i odlučni u rješavanju neprilika s nedovoljnom zaradom, moguće je i nekih obiteljskih problema. Odnosi s ljudima, nova prijateljstva i zanimljivi izlasci donosit će veselje i smirenost.

Sve vam je odlično. Moguća je nova ljubav ili značajno poboljšanje postojeće veze, no ne biste smjeli zanemariti profesionalne obveze. Posao koji sada radite bit će iznimno značajan. Dobro vam je i s prijateljima, bit ćete raspoloženi za izlaske, povoljna su i putovanja. Dobri su vam poslovi. Saturn pojačava ambicije i želju za uspjehom u karijeri, a Jupiter obećava uspjeh. Svi vam događaji idu u prilog, a planirane stvari odvijat će se bez prepreka. I obiteljske aktivnosti i osobne želje također su pod utjecajem dobrog Jupitera.

Merkur, Venera i Jupiter osiguravaju vam dobro raspoloženje. Bit će mnogo ugodnih trenutaka i na privatnom i na poslovnom planu. Željni ste promjena pa ćete razmišljati makar o putovanjima. Prijatelji će se s vama rado družiti, možete popraviti vezu s osobom koju volite. Razmislite o novim poslovima, i to je dobro aspektirano. Posla ćete imati toliko da će vam biti nemoguće predahnuti, a neće vam smetati jer imate snage. Pod dobrim ozračjem Jupitera i dalje imate veliku zaradu. Pokušajte rješavati pravne poslove i one s nekretninama.

Provjeri kako se slažeš u seksu s ostalim znakovima! na sljedeći način: za Vodenjaka i Ovna poslat ćeš

1HOROSrazmakVOrazmakOV

Cijena SMS-a je 3,66 kn s PDV-om

Pošalji SMS: 1HOROS na broj 66146

40 ZABAVA

19/3/2008.

ZAGREB 41

19/3/2008.

TRGOVAČKI CENTAR

Pri kraju obnova hostela

Davor Gobac u spotu Konzuma organizaciji Euro RSCG, članice Unex Group, u Super Konzumu Črnomerec snimljen je TV spot za novitet u Konzumovoj ponudi Americano kolačiće. Americano kolačići su nova slastica koja će se svakog dana peći u Konzumovim prodavaonicama. Spravljeni po originalnoj recepturi tradicionalnih američkih kolačića muffina i cookiesa – Americano kolačići su prvi put u Hrvat- Rasplesani Davor Gobac skoj i to samo u trgovinama Konzuma. U TV spotu pleše Davor Gobac. Opčinjen mirisom i okusom kolačića popularni pjevač u spotu postaje prava plesna zvijezda! I to uz ritmove poznate obrade pjesme "Tu vuo fa l’americano" .

TIHOMIR PLEJIĆ, glavni direktor Hrvatskog ferijalnog i hostelskog saveza

ZAGREB

PRODAJA GUMA Pirelli, Sava, Michelin, Kleber, Sportiva, Eurotech, Nexen

GARANCIJA NA GUME, KVALITETNA I BRZA USLUGA, TRADICIJA

GUME NEXEN ! A IJ C AK JI A! sve dimenzije pripremite se za ljeto na vrijeme

KC A NAJBRŽE I NAJJEFTINIJE PRANJE U GRADU tijekom ožujka popust

- 20%

Za narudžbe guma zvati na telefon: 01/618 77 70

www.leko.hr

Gume Vas mogu iznevjeriti, ali vulkanizer Leko ne!

mladinski hostel u Petrinj- smještaja, te nam je baš zbog toga skoj ulici u procesu je velike potreban restoran. Cijena smještaja adaptacije, a svi će radovi će porasti na 103 kune po osobi biti završeni 27. ožujka. U ovoj će po danu, umjesto dosadašnjih 83. fazi biti uređeni sanitarni čvorovi Gradske su vlasti još 2002. s nama na svih pet katova, u potpunosti potpisale ugovor da će financirati obnovljeni zidovi i podovi na četvr- obnovu fasade, kotlovnice i krova tom i petom katu gdje su šestero- - nadam se da će to uskoro učiniti krevetne sobe, a za gotovo sve sobe kako bi hostel bio u potpunosti u hostelu kupljen je novi namještaj. obnovljen.” Uređeno će biti predvorje i prostori- Zagrebački gradonačelnik Milan ja za druženja za koju će biti kuplje- Bandić na prošlotjednoj je sjednici na dva nova računala, a hostel će Gradskog poglavarstva rekao da dobiti i prostoriju s ormarićima je gradski interes da se hostel u gdje mladi koji putuPetrinjskoj uredi za DRUGA FAZA ju ruksacima mogu mlade iz raznih dijeNovi radovi na ostaviti stvari. Vlasnik lova svijeta koji posjehostela u Petrinjskoj uređenju počet će ćuju Zagreb. Gradoje Grad Zagreb, a je istaknuo ujesen kada će se načelnik hostel vodi Hrvatski da će se rješenje proobnoviti restoran naći kroz partnerski ferijalni i hostelski savez (HFHS). Tihoodnos sa HFHS-om. mir Plejić, glavni direktor HFHS-a, U Omladinskiom hostelu u Petrinjo preuređenju hostela kaže: “Na skoj tijekom 2007. boravilo je oko ovu, prvu fazu preuređenja potrošit 22.000 mladih koji su ostvarili 29. ćemo oko dva milijuna kuna. Druga 500 noćenja. Oko 83 posto posjetifaza preuređenja trebala bi početi telja ovog hostela su stranci. Plejić na jesen kada ćemo urediti resto- je istaknuo da HFHS s Ministarran koji hostel sada nema. Ovim stvom turizma pregovara o gradnji će promjenama znatno biti podi- još desetak novih hostela koji bi bili gnuta kvaliteta smještaja. Želimo u Osijeku, Varaždinu, Vukovaru, se orijentirati na smještaj školskih Splitu, na Plitvičkim jezerima, u grupa i uključiti se u booking sustav Istri i još jednog u Zagrebu. (S. Ž.)

VULKANIZER I AUTOPRAONICA

U omladinski hostel u Petrinjskoj uloženo 2 mil. kuna

Dolazak na telefonski poziv u slučaju gumi-defekta

tel: 01/ 618 7770 šlep služba na području cijele Hrvatske

mob: 091/ 52 32 758

RADNO VRIJEME: od 7 do 19 sati SUBOTOM: od 7 do 17 sati NEDJELJOM I BLAGDANOM: od 8 do 12 sati TRNJANSKA 54 Tel: 01/615 07 15

AVENIJA VUKOVAR 282 Tel: 01/618 77 70

42 ZAGREB MARATON

'Od Kaptola do Kaptola' a nedavno održanoj konferenciji za novinare predstavljen je program za međunarodni atletski supermaraton Zagreb - Čazma pod nazivom "Od Kaptola do Kaptola", a održat će se 30. ožujka. Supermaraton, dužine 61 kilometar i 31 metar, najduža je cestovna utrka s najduljom tradicijom. Početak utrke predviđen je na Trgu bana Josipa Jelačića, te se trasa nastavlja kroz Sesvete – Dugo selo – Božjakovinu – Lupoglav – Kloštar Ivanić – Caginec - Šumećane – Dapce do cilja u središtu Čazme. Ova utrka jedina je u Hrvatskoj koja je uvrštena u međunarodni kalendar atletskih utrka.

Dinko Pirak, Milan Bandić i Pavle Kalinić

SUSRET GRADOVA

Suradnja Zagreba i Opatije a sastanku izaslanstava Opatije i Zagreba, predvođenih gradonačelnicima Milanom Bandićem i Amirom Muzurom bilo je riječi o mogućnostima bolje suradnje između dva grada, ponajprije na područjima kongresnog turizma i kulture. Gradonačelnici su se složili da će partnerstvo Zagreba i Opatije i razvitak suradnje pridonijeti jačanju turizma i biti obostrano korisno. Zagreb će na taj način povećati broj noćenja i turista, a Opatija će obogatiti kulturnu ponudu.

SASTANAK čelnih ljudi Opatije i Zagreba

19/3/2008.

Zagrepčani zaljubljen U Zagrebu se održava deset različitih filmskih festivala koji imaju sve više posjetitelja

GORAN KOVAČ, umjetnički ravnatelj One Take Film Festivala, Dora Baras, umjetnička ravnateljica Human Rights Film Festivala, Hrvoje Laurenta, jedan od organizatora Revije amaterskog filma i Tomislav Kurelec, direktor Dana hrvatskog filma

roj posjetitelja na filmskim festivalima koji se održavaju u Zagrebu svake godine je sve veći. Osim toga značajno se povećao i broj festivala. Prije deset godina u Zagrebu su se održavala samo dva: Animafest i Dani hrvatskog filma, a ove će ih se godine održati čak deset. Veliki interes publike za filmske festivale potvrđuje primjer nedavno završenog četvrtog međunarodnog festivala dokumentarnog filma Zagreb Doxa. Prema riječima umjetničkog direktora tog festivala Nenada Puhovskog, filmove je na Zagreb Doxu ove godine gledalo više od dvadeset GORAN KOVAČ tisuća gledatelja. 'Sve brojnija publika na fesTo je tri tisuće više nego prošle godine, tivalima, poruka je distriba čak 13 tisuća više uterima da ljude zanimaju gledatelja nego i drukčiji filmovi' što su imali prve godine održavanja. Puhovski o tome kaže: "Broj gledatelja filmova na festivalu važan je jer pokazuje određene trendove, ali ne smatram da je to najvažniji kriterij uspješnosti nekog festivala i ne mislim da bi festivali sada trebali početi forsirati brojke." Ono što privlači sve veći broj ljudi na Zagreb Dox, smatra Puhovski, je činjenica da ljudi shvaćaju da se na tom festivalu prikazuju kvalitetni dokumentarci koje većina publike ne može drugdje pogledati. Slično razmišlja i direktor Zagreb film festivala Boris T. Matić. Prema njegovim tvrdnjama ZFF je najposjećeniji festival u Hrvatskoj zbog kvalitetnog filmskog programa i širenja festivalskih sadržaja. "Od 2003. godine od kad smo počeBORIS T. MATIĆ, direktor li raditi Zagreb film festival, broj Zagreb film festivala posjetitelja povećao se 100 posto i

trenutačno imamo 32 tisuće gledatelja. Razlog tako velikog interesa je taj što se trudimo uvesti programe zanimljive publici svih generacija, kao i činjenica da se ljudi na festivalu osjećaju opušteno." Zanimanje Zagrepčana za festivalske filmove potvrđuje i primjer kina Europa koje je u samo mjesec dana prikazivanja festivalskih filmova imalo oko deset tisuća posjetitelja. Revija amterskog filma - RAF koja se u Zagrebu održava već sedam godina, iako drugačija jer se bavi amaterskim, a ne profesionalnim filmom također ima znatan porast broja posjetitelja. Jedan od organizatora RAF-a Hrvoje Laurenta o tome je rekao: "Prošli RAF je gledalo devet tisuća ljudi, a na prvom koji smo organizirali bilo je četiri tisuće posjetitelja. RAF je počeo kao manifestacija koju smo organizirali za prijatelje i ljude koje poznajemo, ali taj krug se brzo proširio. Zbog

ZAGREB 43

19/3/2008.

ni u filmske festivale

BEZ UGOVORA

Zbogom Močvari u svibnju dlučili smo zatvoriti Močvaru – to ćemo učiniti 11. svibnja. Najveći problem nam je Grad Zagreb koji je vlasnik prostora u kojem se nalazimo i koji nam od 2003. nije produžio ugovor o korištenju prostora i to bez ikakvog objašnjenja. Nebrojeno smo puta pokušavali stupiti u kontakt s gradskim vlastima, nudili konkretna rješenja, a naišli smo samo na ignoriranje i lažna obećanja. Situacija je kulminirala zlonamjernim i lažnim priopćenjem Povjerenstva za kontrolu korištenja prostora u

NOVINSKA konferencija na kojoj su najavljeni 17. dani hrvatskog filma

kih produkcija, organizacija civilnog društva, medija i vladina sektora s ciljem uključivanja šire javnosti u problematiku ljudskih prava. Dora Baras također je potvrdila da je sve više posjetitelja na svim festivalima. Kako je zagrebačka publika prihvatila One Take Film Festival (Međunarodni festival filmova snimljenih iz jednog kadra) objasnio je umjetnički ravnatelj OTFF, Goran Kovač: "OTFF se održava svake druge godine jer filmova snimljenih na ovaj način nema puno, a mi želimo publici ponuditi kvalitetne filmove. Prvi festival bio je loše posjećen ali s vremenom je broj poklonika narastao. Dobro je da u Zagrebu ima sve više festivala i da je publika sve brojnija jer je to pokazatelj distributerima da ljudi imaju potrebu gledati drugačije filmove." MILJENKA ČOGELJA I KRISTINA GAĆARIĆ

zahtjeva publike čak smo mijenjali mjesto održavanja. Tako smo se prošle godine preselili iz Centra za kulturu Trešnjevka u kino Central, a ove godine RAF će se održati u kinu Grič." Direktor festivala Dani hrvatskog filma, koji počinje 25. ožujka, Tomislav Kurelec objasnio je da nema podatak koliko je posjetitelja bilo prošle godine jer je ulaz na sve projekcije besplatan pa se broj posjetitelja nije mogao evidentirati. "U svijetu pa tako i u Zagrebu broj festivala je sve veći. Smatram da zbog velikog broja festivala kod publike može doći do zasićenja ali s druge strane oni su nužni kako bi publika mogla vidjeti filmove koje inače nema gdje vidjeti. Na ovogodišnjim Danima smanjili smo broj filmova jer se publika žalila da im je zamorno pratiti tako veliki broj filmova, a radi toga je i selekcija bila oštrija”, objasnio je Kurelec.

FESTIVALI KOJI SE ODRŽAVAJU U ZAGREBU ZAGREB FILM FESTIVAL ZAGREB DOX HUMAN RIGHT FILM FESTIVAL DANI HRVATSKOG FILMA REVIJA AMATERSKOG FILMA ANIMAFEST ONE TAKE FILM FESTIVAL FESTIVAL EKSPERIMENTALNOG FILMA SUBVERSSIVE FILM FESTIVAL FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA

U veljači je završen 5. Human Rights Film Festival (Festival filmova o ljudskim pravima) koji se održao u kinu Europa. Umjetnička ravnateljica festivala Dora Baras rekla je da je ove godine uz redovitu publiku mlade aktiviste i filmofile bilo i puno novih lica. HRFF osim što prikazuje birane filmove o ljudskim pravima iz recentne produkcije i arhivske građe želi biti mjesto okupljanja umjetničNENAD PUHOVSKI, direktor Zagreb Doxa

KONFERENCIJA za novinare na kojoj je najavljeno zatvaranje kluba

vlasništvu Zagreba koje predlaže deložaciju Močvare. U takvim uvjetima nemoguće je nastaviti s radom”, na prošlotjednoj konferenciji za novinare, održanoj u klubu Močvara, rekao je glasnogovornik kluba Božidar Markulinčić. Kornel Šeper, predsjednik Udruženja za razvoj kulture koje je osnivač Močvare, kaže da će klub ostati zatvoren sve dok se ne ispune uvjeti za njegovo normalno funkcioniranje što bi uključivalo potpisivanje novog, višegodišnjeg, ugovora o korištenju prostora te ispravak lažnog izvješća Povjerenstva za kontrolu korištenja prostora u vlasništvu Zagreba. U vremenu do zatvaranja Močvare koncerte će održati Arsen Dedić, Hladno pivo, TBF i Einstürzende Neubauten. Močvara će biti zatvorena 11. svibnja kada će veliki koncert održati grupa Let 3.

44 ZAGREB

19/3/2008.

Korisnici American Express osobnih kartica

SQUASH TOWER

odnedavno mogu realizirati potrošačke kredite uz dulje rokove otplate koji sada iznose od 3 do 60 mjeseci, za razliku od prijašnjih rokova od 3 do 36 mjeseci. Potrošački krediti se odobravaju u iznosima od 1000 do 100.000 kuna, za razliku od ranijih iznosa od 1000 do 50.000 kuna, te kamatnu stopu od 9,98 posto. Efektivna kamatna stopa (EKS) za rok otplate od 60 mjeseci iznosi 11,15 posto.

Besplatni squash tijekom praznika QUASHtower na zagrebačkoj Zavrtnici organizira besplatni squash kamp za učenike osnovnih i srednjih škola za vrijeme proljetnih praznika. Kamp traje tjedan dana i počinje 25. ožujka. Na kampu se uče osnove squasha, a svim polaznicima osigurana je i besplatna oprema koja se sastoji od reketa i loptice. Svi zainteresirani učenici kojima se svidi ovaj sport imaju mogućnost po završetku kampa nastaviti aktivno trenirati squash uz kondicijske treninge, juniorsku ligu i turnire. Kamp vode ovlašteni instruktori Europske squash federacije. Više informacija na web stranici www.squashtower.hr

POLAZNICI ŠKOLE Squasha sa svojim trenerima

'ZAGREB MOJ GRAD'

Prvi rođendan besplatnih novina esplatni časopis “Zagreb moj grad”, prošlotjednom svečanošću održanom u Muzeju grada Zagreba, proslavio je godinu dana izlaženja. Ovaj časopis za cijelu obitelj donosi priče iz zagrebačke povijesti, najavljuje događaje u muzejima i kazalištima, u njemu stručnjaci dijele zdravstvene i poslovne savjete. Biba Salata, glavna urednica časopisa, kaže da su stvorili prepoznatljiv imidž kojeg će i dalje nastaviti razvijati.

BIBA SALATA, S uzvanicima na proslavi

Prestižna američka kli Najbolji stručnjaci iz Amerike za bolesti srca i krvnih žila podijelili svoja znanja i iskustva s domaćim liječnicima

iječnički simpozij ”Klinika Cleveland u Zagrebu” na kojem su predavali vrhunski stručnjaci za bolesti srca i krvnih žila iz jedne od najboljih bolnica na svijetu, Klinike Cleveland, održan je prošlog petka u Kristalnoj dvorani zagrebačkog hotela Westin. Pred dvjestotinjak hrvatskih liječnika specijalizira- Tomislav Mihaljević, Zagrepčanin nih za bolesti srca, govorili su koji je u Americi postigao iznimno uspješnu karijeru. ravnatelj Instituta za RAZMJENA ISKUSTAVA Suorganizator bolesti srca i krvih žila Klinike Cleve- Govorilo se o 50 posto simpozija ”Klinika Cleveland” land doktor Bruce zahvata koji se već u Zagrebu bila je W. Lytle te njegoprimjenjuju u Klinička bolnica vi suradnici David Taylor iz Odjela za domaćim bolnicama Dubrava, a najzaslužniji za dolazak kardiovaskularnu medicinu, iz Odjela za torakal- svjetski priznatih stručnjaka u nu i kardiovaskularnu kirurgiju Zagreb je profesor Željko Sutlić, predavali su Douglas Johnston i pročelnik Odjela za kardijalnu

TOMISLAV MIHALJEVIĆ, Douglas Johnston, David Taylor, Bruce W. Lyte i Željko Sutlić

kirurgiju u toj bolnici. On je rekao da je na simpoziju bilo riječi o zahvatima koji se još ne primjenjuju u Hrvatskoj, ali i o onima koji su se već počeli primjenjivati u našim bolnicama. "To su različiti intervencijski zahvati u velikoj krvnoj žili aorti, koji se zovu stent graftovi, implantanti koji mogu zamijeniti duge i jako teške operacije, a rade se samo s intervencijom. Govorilo se dosta i o transplantacijama srca,

Nakon nedavnog posjeta zagrebačkog izaslanstva Bratislavi, u gradskom je poglavarstvu, 11. ožujka, održana konferencija za novinare na kojoj je gradonačelnik Milan Bandić, izrazivši zadovoljstvo razvojem gospodarske suradnje između dva glavna grada, istaknuo da će konzorcij CROTRAM, sa svojim niskopodnim tramvajem, konkurirati na međunarodnom natječaju za obnovu gradskog prijevoza u Bratislavi. Radi detaljnijih informacija o zagrebačkom tramvaju, slovački će stručnjaci u sljedeća dva tjedna doći u službeni posjet ZET-u i CROTRAM-u. Ove godine počet će i kulturna suradnja glavnih gradova Hrvatske i Slovačke i to organizacijom Dana Zagreba u Bratislavi i Dana Bratislave u Zagrebu.

19/3/2008.

ZAGREB 45

Četveročlana TV ekipa iz Japana televizijske kuće BS FUJI u Zagrebu je od 4. do 6. ožujka snimala dokumentarni prilog o Hrvatskoj. Taj turistički program inače gleda 3-6 milijuna gledatelja po emitiranju, a emisija o Hrvatskoj bit će emitirana desetak puta. Snimatelji su imali organizirani razgled grada gdje su upoznali i snimali sve znamenitosti Zagreba.

nika u Zagrebu potpuno opravdane ni u svijetu. Dakle, riječ je o jednom naprednom simpoziju, koji je otvorio nove vidike i za hrvatsku medicinu", zaključio je profesor Željko Sutlić. Osim ponajboljih hrvatskih liječnika, na simpozij su došli i ugledni liječnici iz drugih zemalja regije, poput Mađarske, Slovenije, Srbije, Bosne i Hercegovine, ali i iz svih dijelova Hrvatske. Iz redova liječnika moglo se čuti kako je ovaj skup bio jedinstvena prilika da se u kratko vrijeme i na jednom mjestu čuju najveći autoriteti iz područja kardijalne i kardiovaskularne medicine na svijetu. Profesor Davor Miličić, predstojnik Klinike za bolesti srca i krvnih žila KBC-a Zagreb rekao je kako je nekoliko najistaknutijih liječnika iz prve kardiološke institucije u Americi govorilo o hit temama u liječenju srca. "Bilo je riječi i o organizaciji rada u sklopu kardiovaskularnog instituta na Klinici Cleveland. Ja sam kao slušač bio ponosan što je njihov konnovim modalitetima tog liječenja, cept ujedinjavanja svih djelatnosti o modernim terapijama u liječenju koje se bave srcem rođen i kod nas bolesnika s kroničnim na Rebru i to prije 30 ZASLUŽNI zatajenjem srca, godina kad smo se Suorganizator dakle onih koji se odvojili od Klinike dugo liječe od srčaza unutarnje bolesimpozija u hotelu ne bolesti, ali bez sti. Ponosan sam progresa. Mogao bih Westin bila je Klinička što mi u Hrvatskoj reći da se 50 posto u puno skromnijim bolnica Dubrava zahvata o kojima uvjetima postižese ovdje govorilo već počelo kod mo slične rezultate kao najbolje nas primjenjivati, a govorilo se i klinike u Americi i u svijetu." o novim terapijama koje još nisu ORHIDEA GAURA

OTP banka Hrvatska, OTP Leasing i OTP Invest ovih su se dana uselili u novi poslovni centar na petom katu Avenue centra, na adresi Avenija Dubrovnik 16 u Zagrebu. Time se ostvaruje širenje mreže poslovnica i bankomata na području grada Zagreba, što je najavljeno krajem godine prilikom otvaranja prve poslovnice OTP banke u Novom Zagrebu, u sklopu Avenue Malla. Uz već postojeće lokacije na Cvjetnom trgu, Sveticama te na križanju Savske i Vukovarske do kraja ožujka s radom će početi i poslovnice u Draškovićevoj ulici i Dubravi, a do kraja ljeta se očekuje i otvaranje poslovnica u Sesvetama i u Španskom.

46 ZAGREB NAJ, NAJ, NAJ FESTIVAL

Brojne besplatne predstave za djecu azalište Žar ptica od 25. do 30. ožujka, organizira 8. NAJ, NAJ, Naj festival s besplatnim predstavama. Raspored predstava: 25.ožujak - 11 sati 'Mala Vila' za djecu od 6 godina, u Žar ptici; - 12.30 'Max Metalik' (3+) pozorište iz Srbije, u Žar ptici; - 17 sati 'Alisa' (4+) Srbija, igra u kazalištu Komedija 26. ožujak - 11 sati 'Koko u Parizu' u Zagrebačkom kazalištu mladih - 17 sati 'Velika, velika zemlja Oz' (6+) Osijek, u ZKL-u; - 18.30 sati 'Blizanke' (7+), Zagreb, DK Dubrava 27. ožujak - 11 sati 'Mali veseli krt' (3+), Litva, u ZKL-u, kazališna dvorana u Travnom; - 17 sati 'Pipi Duga Čarapa' (7+), Slovenija, DK Gavella 28. ožujak - 11 sati 'Krpoples' (3+), Francuska, KNAP; - 12 sati 'Ovo je raj' (3+), Belgija, ZKL-u dvorana u Travnom; - 15 sati 'Ovo je raj' (3+), Belgija, u ZKL-u u Travnom; - 17 sati 'Bijeli klaun' (10 +), Varaždin, u kazalištu Trešnja 29. ožujka - 11 sati 'Šuma Striborova' (6+), u POU Velika Gorica; - 17 sati 'Mali plamen' (6+), Split, u ZKL-u 30. ožujka, zatvaranje festivala - 19 sati 'Nešto ću ti reći' (3+)

19/3/2008.

Najpopularnije hrvatsko kazalište za djecu Kazalište Mala scena u posljednje dvije godine nastupilo je na brojnim međunarodnim festivalima u Europi i svijetu

azalište za djecu Mala međunarodnim festivascena, prema riječima lima za djecu što potvrumjetničkog ravđuje i činjenica da natelja Ivice Šimića, je predstava na brojnim nastupima festivalu Teatrana međunarodlia u Madridu, nim festivalima koji je završen u Europi i svijetu u nedjelju 16. u posljednje dvije ožujka, odigodine potvrdilo grana sedam se kao najtraženije puta. Ivica Šimić kazalište za djecu potvdio je da će iz Hrvatske i zemalja kazalište Mala iz regije. Predstava scena prihvatiti “Padobranci ili o ponudu da se umjetnosti padanja” priključi mreži afirmirala je kazaSmall Size tj. IVICA ŠIMIĆ, umjetnički lište Malu scenu na mreži europskih direktor kazališta Mala scena

SCENA iz predstave 'Padobranci ili o umjetnosti padanja'

kazališta za djecu od 0 do 6 godina. “Trend je da se kazališta u Europi umrežavaju što znači da se primjerice pet kazališta dogovori da će obrađivati jednu temu. Tako je mreža Small Size usmjerena na predstave za djecu od 0 do 6 godina. Mala scena je već 2 godine neformalni član mreže koje mogu biti samo članice EU. Od kada su 2006. obavljeni pregovori o pristupu Hrvatske Europskoj Uniji otvorila se mogućnost da Mala scena i formalno pristupi mreži. Najvjerojatnije ćemo prihvatiti ponudu te ćemo dobiti financijska sredstva od EU kao i veću mogućnost za razmjenu predstava”, najavio je Šimić.

ZAGREB 47

19/3/2008.

Gradski vodič Preporuke za najvažnija zbivanja u Zagrebu KAZALIŠTA

Gavella U Dramskom kazalištu Gavella 20., 22. i 25.ožujka u 19 i 30 sati bit će održana predstava “Orfej silazi” poljskog redatelja Janusza Kice.

ZeKaeM U Zagrebačkom kazalištu mladih 19. i 25. ožujka igrat će predstava naziva “Noć pjeva pjesme svoje” redatelja Dina Mustafića.

Teatar Exit U Teatru Exit 19. i 20. ožujka u 20 sati bit će održana predstava “Kako misliš mene nema” redateljice Ivice Boban.

Besplatni pregledi u sklopu Programa preventivne mobilne mamografije u Zagrebu Od 17. do 21. ožujka pregledi će biti organizirani u Gradskoj četvrti Gornji grad – Medveščak, u Tkalčićevoj 33.

Od 24. do 28. ožujka pregledi će biti organizirani u Gradskoj četvrti Maksimir, u Petrovoj 116.

Dani hrvatskog filma d 25. do 30. ožujka u prostorima Studentskog centra održat će se 17. dani hrvatskog filma. Na konferenciji za medije, održanoj tim povodom, selektori programa, komentirali su kvalitetu i kvantitetu filmova koji su ove godine prijavljeni i odabrani. Tako je primjerice selektor igranih filmova, Ognjen Sviličić, koji nije bio prisutan na konferenciji, u svojem objašnjenju istaknuo kako izbor filmova nije bio osobito raskošan jer je svoje filmove prijavio preveliki broj autora koji snimaju filmove u kućnoj proizvodnji. Na ovogodišnjim Danima hrvatskog filma bit će prikazan i odabir iz hrvatske produkcije dokumentarnih, eksperimentalnih, nenamjenskih i animiranih filmova. U popratnom programu festivala na sam dan otvaranja biti će prikazan film Rondo, režisera Zvo-

nimira Berkovića. Bit će prikazana i tri najbolja hrvatska filma od 1990. po odabiru filmskih kritičara – “Ta divna splitska noć”, Arsena A. Ostojića, “Što je Iva snimila 21. listopada 2003.”, Tomislava Radića, te “Oprosti za kung fu”, Ognjena Sviličića.

Housefusion U klubu Aquarius 22. ožujka 2008. održat će se klupska večer Housefusion. Glazbu će puštati DJ-i Andrija, Tom-B i Antonio te Tom i Grade.

Studio 54 U klubu Boogaloo 22. ožujka bit će organizirana večer pod nazivom “Studio 54”.

Koncert Scrolla U Ksetu će 20. ožujka koncert održati četveročlana zagrebačka grupa Scroll koja će na koncertu promovirati svoj prvi studijski album pod nazivom “Poultry”.

Jazz u Lisinskom U dvorani Vatroslav Lisinski 25. ožujka bit će održan jazz koncert dvojice vrhunskih francuskih jazz glazbenika Michela Portala i Jackyja Terrassona.

Grupa Sve 5 U klubu Boogaloo 20. ožujka publiku će zabavljati stand-up komičarska grupa pod nazivom Sve5.

Deveta godišnjica Kontrapunkta U klubu Aquarius, 23. ožujka, obilježit će se 9. godišnjica klupske večeri Kontrapunkt. Rođendanska proslava održavat će se na dva plesna podija, a glazbu će puštati Domu i Eddy Meets Yannah na unutarnjem podiju te DJ-i Zak, Jogarde i Alen S. na vanjskom podiju kluba. Poseban gost večeri bit će britanski DJ i producent Domu.

Besplatne predstave u Žar ptici Gradsko kazalište Žar Ptica, ove godine od 25. - 30. ožujka, organizira tradicionalni 8. međunarodni “NAJ,NAJ,NAJ festival”. Sve predstave su besplatne. Bit će prikazane predstave profesionalnih kazališta za djecu iz Belgije, Litve, Fran-

OSTALA DOGAĐANJA

cuske, Slovenije i Srbije. Od domaćih kazališta nastupit će ZeKaeM, Dječje kazalište iz Osijeka, Narodno kazalište August Cesarec, Dječje kazalište Dubrava, Kazalište lutaka Split, Scena POU Velika Gorica i Gradsko kazalište Žar ptica.

Bajka na ledu u Domu sportova Klizački klub Medo, 19. ožujka u Domu sportova odigrat će bajku na ledu ”Trnoružica”. U klizačkoj manifestaciji osim članova tog kluba, sudjelovat će i klizačice sinkroniziranog klizanja te članovi ostalih zagrebačkih klizačkih klubova. Trnoružica će se izvesti na glazbu ruskog skladatelja Petra Iljiča Čajkovskog, a bajku će na ledu otplesati čak šezdeset klizača.

Fotosajam U Cro Art Photo Clubu u Gajevoj 25, 20. ožujka održat će se sajam rabljene foto i videoopreme.

Izožba u galeriji Od 13. ožujka do 1. travnja u galeriji Badrov bit će postavljena izložba fotografija Ivana Kovača pod nazivom “U sjeni dimnjaka”.

Jura Stublić i grupa Film U Tvorinici će u subotu 29. ožujka nastupiti Jura Stublić i grupa Film. Grupa Film je tijekom osamdesetih oduševljavala svojim nastupima, na prostoru cijele bivše Jugoslavije, kao jedan od najslušanijih bendova tog vremena.

SENZACIJA - AKCIJA - SKINI KOLIKO MOŽEŠ! NEOGRANIëENO PREUZIMANJE SADRŽAJA SE NASTAVLJA!*Naruìi jedan proizvod, pošalji TPrazmakŠIFRA PROIZVODA na 88126 (Vipnet) i 20126 (T-mobile) i putem wap stranice skini sadržaja koliko želiš! *Nakon aktivacije primit êeš info o pokretanju tjednog programa i wap link za prvi naruìeni proizvod. U slijedeêih 7 dana možeš preuzeti neograniìen broj sadržaja (slike, animacije, melodije, zvukovi i video), samo ponovno pošalji TPrazmakŠIFRA PROIZVODA ili preuzmi direktno s wap portala. Cijena tjednog programa za Vipnet korisnike je 7,32 kn tjedno a za T-mobile korisnike 2x3,66 kn tjedno. T-mobile korisnici zajedno s narudžbom dobivaju tjedni program VIC i PJESMICU besplatno (promo akcija za ograniìeno razdoblje). Cijena pojedinaìne java igrice i teme putem SMS-a je 25,- kn.

NOVO!!! TELE2 korisnici mogu naruìivati sadržaje pozivom na broj 060 604 606. Provjeri imaš li moguênost primanja wap push poruka pozivom TELE2 službe za korisnike na broj 095 1000 444.

SLIKE

Vicevi i pjesmice GRATIS! (samo za T-mobile)

Pošalji SMS: TPrazmakŠifraProizvoda, npr.TP 7811132 na 88126 (Vip), 20126 (T-mobile)ili zovi 060 604 606 (Vip,T-mob, tele2)!

N ov o!

H IT

N ov o!

7811628

N ov o!

7811474

N ov o!

H IT !

7819492

7811629

7811480

7813237

7811362 N

7811487

7811483

7811482

7819445

7813239

7813226

7813220

7813242

7813309

7811642

7811484

7819491

7811155

7811417

7811445

7811366

7819457

7811156

7811355

7810746

N ov o!

ov o!

N ov o!

SEKA ALEKSIé 7811946

7813235

7811481

7811485

7819498

7811158

7811160

7819472

7811157

7811164

7811141

7819485

SEKA ALEKSIé

7813238

7811159

7819449

SEKA ALEKSIé

7811638

H IT

7819484

7811486

7811065

7810756

7810739

IGRICE N ov o!

7842517 Nitro street racing

N ov o!

7842510 Las Vegas nights

7842504 CSI Miami

7842496 Real footbal 2008

7842322 Kama sutra Delux

7842488 Shrek

Narudžba N džb dž ba igrica iigrrica ca SMS-om SMS M om samo sa amo za a Vipnet Vipn ne et korisnike! ko orissnike ke! e Ostali Osta Os ali zovi zo ovi o vi 060 06 60 604 4 606

7842503 Catz

7842498 Asphalt 3D

7842505 Dogz

7842306 Sex game 2

Popis P o s podržanih opis podrrža pod anih mobitela mobiite tela a potraži potr tra ra aži na na www.stixi.com www ww ww stixi stixxi com ili nazovi na azo ovi službu slu užbu za korisnike korrissniike ko ke na a 098 098 9414 94 414 4 828

INDEX TJELESNE TEŽINE! Saznaj svoju idealnu težinu! Pošalji SMS: BMrazmakVisina(cm)razmakTežina(kg) npr. BM 170 60 na 66126 i dobit êeš ITT s objašnjenjem.

ROMANTIKA, ZAŠTO NE? Veza vam je monotona, želiš iznenaditi svoju ljubav,pokazati da ti je stalo do nje/njega? Pošalji: PAR na 66126 i dobit êeš ideje kojima êeš je/ga oboriti s nogu.

VARA LI TE? Testiraj vjernost svoga partnera. Pošalji SMS sa sadržajem:PREVARArazmakTvojeImerazmakNjegovoIme na broj 66126 i saznaj odgovor.

ROMANTIëNA ZEZALICA! Ako želiš na romantiìan (ìitaj SMIJEŠAN) naìin zezati svoga deìka, curu, prijatelja pošalji: ZEZ na 66126 i primit êeš poruku koja ima 100% uìinak.

NEDOSTAJEŠ MI! Želiš dragoj osobi poruìiti koliko ti nedostaje?Pošalji NED na 66126 i primit êeš poruku koju možeš prosljediti dalje.

PJESMICE Osvoji svoju ljubav romantiìnim SMS-om! Pošalji mu/ joj najljepše ljubavne stihove ... Pošalji SMS: BJ na broj 66126

DOBRO JUTRO,LJUBAVI! Zaželi dragoj osobi dobro jutro uz posebnu poruku koju možeš naruìiti putem SMS-a.Pošalji: GM na 66126 i dobit êeš poruku kojom êeš ga/ju osvojiti.

SPAJALICA Zanima te kako se slažeš sa svojim deìkom/curom? Pošalji svoje ime iime svoje simpatije na broj 66126 u obliku LMrazmakIMErazmakIME npr: LM Petar Maja i saznaj odgovor odmah!

ëESTITKE Ponestalo ti je mašte za originalne roíendanske ìestitke? Pošalji SMS:CEST na broj 66126 i dobit êeš ìestitku koju možeš proslijediti dalje.

N ov o!

Vicevi i pjesmice GRATIS! (samo za T-mobile)

Pošalji SMS: TPrazmakŠifraProizvoda, npr. TP 7860219 na 88126 (Vip),20126 (T-mobile) ili zovi 060 604 606(Vip,T-mob, tele2)! Beba zove Jel to tebi Formula 1 You sexy Beba zove Orkestar...

NOVO

baku . . zvoni mobtel BOLID . . motherf... . . dedu... . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

GRATIS! (samo za T-mobile)

7871704

7869110 7869118 7869146 7869531 7869111 7869191

7871731

it!

7871730

TOP 5

it!

Vicevi i pjesmice GRATIS! (samo o za T-mobile) T-m

7871720

it!

Tito - Drugovi i drugarice . . . . . . . . . 7869072 7871710 Bemu mita doni telbepon . . . . . . . . . 7869129 7871702 7871701 7871716 Beba pjeva. . . . . . . . . 7869120 Beba Zove Mamu. . . . . . . . . 7869112 Izvinte Zvoni Vam Telefon. . . . . . . . . 7869116 Ajd molim te jav se . . . . . . . 7869123 Beba Zove Tatu. . . . . . . . . 7869113 Beba koja plaìe . . . . . . . . . 7860006 Dobro jutro . . . . . . . . 7869115 éiro – Stigla ti je poruka . . . . . . . . . 7869039 éiro - Javi se sine! . . . . . . . . . 7869038 De Niro: You talkin’ to me?. . 7860214 7871711 7871703 7871708 7871719 Digni sljušalicu . . . . . . . . . 7860078 Video V ideo deo sadržaj sad drrža aj je u 3GP 3GP formatu.Podržava fo orm ma atu tu Po Podr o rža ava ga a veêina ve 3G 3G mobitela. mobiite mo tela a Houston we have a problem . . . . . . . . . 7860234 JaTeVolimHajduìe . . . . . .7855004 Kak ti je mali . . . . . . . . . 7869158 Karantena Turbo Folk. . . . . . . . . 7869119 Poslušaj kako ljudi Kuc,kuc ima li koga . . . . . . . . 7869060 Kokošinjac. . . . . . . . . 7860238 reagiraju kad ih nazovu da im dolaze Koka,DajSeJavi . . . . . . . . . 7860088 drva ili da su pregazili neìijeg psa i Ludi smijeh. . . . . . . . . 7860239 i pjesmice nasmij se do suza. Vicevi GRATIS! Luda vožnja . . . . . . . . . 7869169 (samo za T-mobile) Maco, javi se . . . . . . . . . . . . 7860204 Pošalji SMS: TPrazmakŠifraProizvoda, Muhe. . . . . . . . . 7869175 npr.TP 7869311 na 88126 (Vip), 20126 (T-mobile)ili ( ) motorna pila . . . . . . . . . . . 7860211 zovi 060 604 606(Vip,T-mob, tele2)! Motor start . . . . . . . . . 7860220 Nabijem te ko govno na vile . . 7869538 Papiga – moja šefica je k.. . . . . . . . . 7869194 Sezona lova je otvorena . . . . . . . . . . . . . . 7869539 Policija . . . . . . . . . . . . . . . . 7860033 Stare babe zovete . . . . . . . . . . . . . . . . 7869318 Policijska sirena . . . . . . . . . 7869063 Pazi šta priìaš . . . . . . . . . . . . . . . . . 7869305 Rojs – Narodna muzika. . . . . . . . . 7869337 Zvat êu policiju . . . . . . . . . . . . . . . . . 7869306 Super prdež . . . . . . . . . . 7860213 Kaj ste tak glupi . . . . . . . . . . . . . . . . 7869535 Svemirski SMS. . . . . . . . . 7869070 Ma istovari si mami . . . . . . . . . . . . . . 7869536 Svinjski party. . . . . . . . . 7860241 Ma ja gledam utakmicu . . . . . . . . . . . . . . 7869537 SMS-folk stil . . . . . . . . . 7869062 Sretan roíendan . . . . . . . . . . . . . . . . . 7869316 Staklena rapsodija . . . . . . . . . 7869511 Cije lo je vrijeme u sobi . . . . . . . . . . . . . . . . . 7869311 Tuíman – Došla ti je poruka! . . . . . . . . . 7869322 Ja sam musliman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7869310 Tuíman – Hrvatice i Hrvati. . . . . . . . . 7869324 Opet imaš problem . . . . . . . . . . . . . 7869313 Udar groma . . . . . . . . . 7860221 Vaša visosti, SMS . . . . . . . . 7860206 DOÐITE NA CHAT!!! Vaše veliìanstvo, mobitel. . .7860207 Dosađuješ se?Nikoga za Vukovi . . . . . . . . . 7869530 Vlak . . . . . . . . . 7869527 dopisivanje na vidiku?Samo Zagorac – ëujte, dajte se javite . . . . . . . . . 7869121 pošalji SMS sa rječju Živìana poruka . . . . . . . . . 7869534

FOLK

NOVO

REALTONE ZVUKOVI

Pošalji j SMS: TPrazmakŠifraProizvoda npr.TP 7871108 na 88126 (Vip) 20126 (T-mobile)ili (T mobile)ili zovi 06 060 604 606(Vip,T-mob, 606(Vip T-mob tele2)! Vicevi i pjesmice

it!

Pošalji SMS: TPrazmakŠifraProizvoda, npr.TP 7827011 na 88 88126 (Vip), 20126 (T-mobile)ili zovi 060 604 606(Vip,T-mob, tele2)!

polifone realton ---------- 7869455 Halid Bešliê – Dvadesete . . . . . . . . ---------- 7869482 T. Saviê&D. Filipoviê – U godini . . . ---------- 7869479 Olja Karleuša: Plava . . . ---------- 7855246 Aca Lukas: Liìna karta . . . S. Matiê:Poklonite mi nju za roíendan . .---------- 7855266 ---------- 7855258 Keba: Ko te ima taj te nema . . . ---------- 7869436 Seka Aleksiê: Milostinja . . . ---------- 7869456 Halid Bešliê: Ljubiìica . . . ---------- 7855247 Aco Pejoviê: U mojim venama . . . 7827114 7869454 Halid Bešliê: ëardak . . . . . . . . . . . . 7827110 7869476 Maya: Džin i limunada . . . . . . . . . ---------- 7869432 Seka Aleksiê: Boli stara ljubav. . . . ---------- 7869431 Seka Aleksiê: Aspirin. . . . . . . . . . ---------- 7869435 Seka Aleksiê- Kraljica . . . . . . . . Bojan Tomoviê: Ko to tamo peva . . . . . .---------- 7869212 Milica Todoroviê-Zašto cura sedi sama .7825201 7855201 7827109 7869474 Ðogani: Kralj diskoteka. . . . . . . . . Darko Filipoviê: Trebaš mi . . . . . . . . 7825100 7855100 Dara Bubamara: Dobro jutro nikome.. ---------- 7869213 ---------- 7869215 Dara Bubamara: Zidovi . . . . . . . . Haris Džinoviê: Kako mi nedostaješ . . . 7827056 7869375 Halid Muslimoviê:Nije mene dušo ubilo 7825167 7855167 Halid Bešliê: Prvi poljubac . . . . . . . . . 7827015 7869026 Halid Bešliê: Malo je malo dana. . . . . 7827013 7869019 Halid Besliê:I zanesen tom ljepotom . ---------- 7869227 Halid Muslimoviê: Pas bez lanca . . . . ---------- 7869374 7825187 7855187 Goga Sekuliê: Gaêice . . . . . . . . . . . 7825227 7855227 Indy: Bato bre . . . . . . . . . . . . . . . . . Indira Radiê: Tetovaža . . . . . . . . . . . . ----------- 7869379

polifone ---------Halid Bešliê: Budna si. . . . . . . . . . . ----------Indira Radiê: Lopov . . . . . . . . . Jandrino jato: Sejo moja . . . . . . . . . . . .---------7825168 Keba: Zapalit êu pola grada . . . . . Kitiê: Zlato, srebro, dukati . . . . . . . . . ---------Lepa Brena : Mile voli disco . . . . . . . . . 7825218 Lepa Brena: Duge noge . . . . . . . . . . 7825243 7827058 Miloš Bojaniê: ëigra . . . . . . . . . . Mile Kitiê: Šampanjac . . . . . . . . . . . . 7825172 Milica Todoroviê: Uporedi me . . . . . . ----------7827111 Nemanja Nikoliê: Kako da joj kažem N. Rokviê:Ja sam tvoj i kad spavam. . . ---------Nikola Rokviê:S kim si me noêaš varala 7827112 Nedeljko Bajiê Baja:Oficir s ružom . . 7825108 Seka Aleksiê: Hirošima ---------Sanja Ðoríevic: Ti zaplakat êeš na mojoj strani kreveta . . . . . . . . . . . . . 7827003 Seka Aleksiê: Iskoristi moje mane . . 7827006 Sejo Kalaì: A jesam te volio . . . . . . . 7827060 Sejo Kalaì: E moj êale . . . . . . . ---------Srían Miloševiê: Tebi moja mazo . . . 7825171 Seka Aleksiê: Doíi i uzmi me. . . . . . . ---------Seka Aleksiê: Za ljubav mobilna. . . . ---------Taša: Fatalna i plava. . . . . . . . . . . . . ---------Tanja Saviê: Poludela . . .. . . . . . . . 7825232 Sanja Ðoríeviê: Bole mlade godine . . . ---------Olja Karleuša: Kavaljer . . . . . . . . . . . . ---------Seka Aleksiê: Impulsi . . . . . . . . . . . . ---------Sinan Sakiê: Pijem na eks . . . . . . . . . . ----------

realton 7869453 7869376 7869235 7855168 7869382 7855218 7855243 7869383 7855172 7869239 7869477 7869241 7869242 7855108 7869433 7855176 7855179 7869387 7869388 7855171 7869389 7869390 7869257 7855232 7869480 7869245 7869434 7869481

TOP 3 NOVO

LAŽNI POZIVI

TOP 5

VIDEO

Samo za mobitele koji podržavaju formate mp3 ili amr.

CHAT na broj 66136 i neka zabava započne.

Melodije su napravljene u specijalnim formatima za mobilne telefone. Nazivi pjesama i izvoíaìa navedeni su samo radi tvoje orijentacije. Slike sa oznakom 18+ ili Cenzura su samo za osobe iznad 18 godina. Popis mobitela na koje možeš primati sadržaje, opis cjelokupne ponude i pravila usluge SMS Chat pronaêi êeš na www.stixi.com Cijena poziva je 6,82 kn/min (fiksna), 7,82 kn/min (mob). Cijena SMS poruke za 66126 i 66136 je 3,66 kn. Sve cijene ukljuìuju PDV. Pažnja! Za preuzimanje svih proizvoda ê potrebno je imati ispravno unešene WAP-/GPRS postavke i aktiviranu WAP/GPRS uslugu koju možš aktivirati pozivom na besplatni telefon svoje službe za korisnike. WAP GPRS prijenos podataka plaêaš u skladu s cjenikom vašeg mobilnog operatera. Svi programi se prolongiraju automatski do us TOP na 88126 (VIPnet) ili i na 20126 (T-mobile). Za odjavu od svih usluga pošalji STOP na 88126 (Vipnet). Sva prava pridržana Gameloft ®. U sluìaju bilo kakvih dvojbi u vezi narudžbe bilo kojeg od ponuíenih sadržaja ili aktivacije deaktivacije. Za deaktivaciju programa posalji: TPrazmakSTOP programa kontaktiraj našu službu za korisnike (098 9414 828 radnim danom od 9-16 ili reklamacije@stixi.com) prije same narudžbe.Ponuíaì usluge je KREATIVNE TEHNOLOGIJE d.o.o., MB 1908588, 01-6525573, Siget 18, Zagreb.

Narudžba realtonova:Samo za mobitele koji podržavaju formate mp3 ili amr.

Pošalji SMS sa sadržajem: AMrazmakŠifraProizvoda npr. AM 7842488 na broj 88126 (Vip) ostali zovi 060 604 606 (Vip,T-mob, tele2)!