Zagreb News br. 139

str. 25 - 30

Saznajte zašto je u Zagrebu pala prodaja stanova, o izgradnji prve pasivne zgrade u Hrvatskoj te o gradnji u podsljemenskoj zoni SRIJEDA 12. ožujka 2008. broj 139 godina V. TJEDNIK

Naklada Newsa

300.000 BESPLATNO AKCIJA 'SLUŠAMO GRAĐANE 24 SATA' OVE ĆE GODINE TRAJATI DO 5. TRAVNJA

Velika proljetna akcija čišćenja grada Zagreba

INTERVJU BRANKO IVANDA

Poznati redatelj govori o planovima str. 12 i životu SPORT ZLATKO KRANJČAR

'Croatia Sesvete plasirat će se u prvu ligu' str. 16

Snimio: Krasnodar Peršun

ZAGREBAČKI HOLDING SLOBODAN LJUBIČIĆ

Branko Pintarić iz Čistoće, koordinator akcije Zdravko Čokić, Goran Bošnjak iz Komunalnog redarstva, Željko Dukić iz Zagrebačkih cesta, Andrea Krsnik Perković iz GČ Donji grad i Jure Leko iz Zrinjevca

str. 4-5

'Želja nam je uvesti plin u Splitu' str. 3

P R I N T E D I N C R O AT I A

NEKRETNINE I INTERIJERI

Extra i Hrvatska ulica slavnih daruju vam Vespu LX 125 Glasujte za osobu koja bi trebala dobiti zvijezdu u kategoriji Kultura i umjetnost u Hrvatskoj ulici slavnih.

Pošaljite najmanje tri SMS-a za svog favorita od 4. do 21. ožujka i osvojite vrijedne nagrade: 1. Vespu LX 125 2. godišnju pretplatu na magazin Extra 3. sudjelovanjem u izboru svaki tjedan osvojite mobilni telefon Ovotjedna nagrada:

Nokia 7500 Prism

ŽivuÈi: Nedjeljko Fabrio (EXTRA 1) Vesna Parun (EXTRA 2) Ruža Pospiš-Baldani (EXTRA 3) Arsen DediÈ (EXTRA 4) Slobodan Novak (EXTRA 5)

Posmrtno: Edo MurtiÈ (EXTRA 6) Lovro MataÊiÈ (EXTRA 7) Ivana BrliÈ-MažuraniÈ (EXTRA 8) Milka Trnina (EXTRA 9) Ljiljana Molnar-TalajiÈ (EXTRA 10)

Na broj 66146 pošaljite SMS sadržaja EXTRArazmakBROJ OSOBE (npr. EXTRA 5) i odluÊite tko Èe od hrvatskih velikana dobiti svoju zvijezdu.

Pokrovitelj:

Cijena SMS-a 3,66 (s PDV-om)

Nominirane osobe u kategoriji Kultura i umjetnost

ZAGREB 3

12/3/2008.

Dragi čitatelji, ako vi, vaši prijatelji i znanci, kao i članovi vaše obitelji, ne dobivate redovito, svakog tjedna, primjerak Zagreb Newsa u poštanski sandučić, molimo vas da nas o tome obavijestite. Učinite to tako da ostavite ime, prezime i kućnu adresu na telefonski broj 01/5999-932 (kontakt osoba: Patricija Dergestin), te na e-mail adresu: patricija.dergestin@distribucija.com.hr SADRŽAJ

Želimo uvesti plin u Splitu Ljubičić o stanju i budućim palnovima ZG holdinga

SLOBODAN LJUBIČIĆ, predsjednik uprave Zagrebačkog holdinga

U

Zagrebačkom holdingu ovih dana najavljuju se brojni projekti - osniva se zatvoreni mirovinski fond, najavljena je mogućnost osnivanja investicijskog fonda, a zagrebački model stanogradnje širi se na nove lokacije. Unatoč tome, u javnosti se najviše raspravlja o mogućem izdvajanju podružnica iz Holdinga, te o prisilnoj naplati dugova. News je razgovarao sa Slobodanom Ljubičićem, predsjednikom uprave Holdinga.

News: Odlučili ste pokrenuti zatvoreni mirovinski fond za djelatnike Holdinga i Gradskog poglavarstva. Najavljena je i mogućnost pokretanja investicijskog fonda. Kakvog i kojeg tipa?

- Radi se o nekretninskom fondu. Holding ima mnogo nekretnina koje se moraju staviti u funkciju zbog oživljavanja mrtvog kapitala. Zagreb je danas u odnosu na vrijeme od prije pet godina neprepoznatljiv. Na istoku grada gradimo 3000 stanova - kompletno naselje sa svim pratećim sadržajima. U tom naselju bit će do 1500 stanova namijenjenih Gradu i 500 stanova za najam. Tu smo se umiješali i u problematiku crnog tržišta nektretnina - želimo ljudima olakšati život kroz povoljan najam. Tu je i oko 1000 socijalnih stanova čime će se riješiti polovica gradskih potreba. Lista će se do kraja riješiti s drugim projektom koji ćemo pokrenuti do proljeća sljedeće godine. Najvjerojatnija lokacija za to je Podbrežje, no imamo i neke druge lokacije. Projekt zagrebačkog modela stanogradnje moguć je i na Borovju, križanju Mandlove i Maksimirske.

News: Konzultantska tvrtka Deloitte predlaže reorganizaciju Holdinga. Hoće li to biti učinjeno i po kojem modelu?

- Nikada Deloitte nije predlagao reorganizaciju Holdinga. Deloitte je naša revizorska kuća koja nas je uspjela na Londonskoj burzi uspješno prezentirati prilikom plasmana obveznica Holdinga.

3 ZAGREB 9 POLITIKA 11 GOSPODARSTVO

HRVOJE GRUBIŠIĆ o pozivnom Centru Hypo banke

12 INTERVJU 15 MEDIJI

PROMJENA ŽIVOTA Vlatke Pokos

16 SPORT 17 AUTO

AUTOTEST: novi Ford Mondeo

Obveznice su tamo plasirane s kamat- proizvodnju i to je dobro. Projekt u Splitu nom stopom koja je u Hrvatskoj do sada motiviran je i ekonomskom i nacionalnom nezabilježena. sviješću. Tome podršku daje i premijer News: U što je uložen novac od obve- Sanader i gradonačelnici Zagreba i Splita. znica?

News: Hoće li eventualna sudska zabra- On još nije uložen do kraja. Jedan dio na rada Tehnici ugroziti započete proje iskorišten za premošćivanje određe- jekte Holdinga i u kojim sve projektima nih financijskih konstrukcija za kupnju sudjeluju?

Gredelja i Zagrepčanke. Konačni cilj tih - Tehnika je nama veoma važan partner, sredstava je izgradnja komunalne infra- a razlog zašto je to tako su veliki projekti strukture i to za tri ključna projekta. Prvi u kojima ona sudjeluje. U Sesvetama Tehje sanacija vodoopskrbnog i kanaliza- nika gradi 3000 stanova, što je projekt cijskog sustava. Tu je i projekt izgradnje koji je dobila na javnom natječaju, i stoga spalionice smeća koji je neophodan kako nas zabrana rada ne bi obradovala. bi voda ostala pitka. OstaNews: Holding je krenuo ZG MODEL STANOGRADNJE tak sredstva će biti utrošen odlučniju naplatu potraMoguća je gradnja na uživanja u plinofikaciju i obnovu od gospodarskih Borovju te križanju ZET-ovog voznog parka. subjekata i građana. Tko News: S Gradom Splitom Mandlove i Maksimirske su najveći dužnici Holdinosnivate zajedničku tvrtga i u kojim sektorima? ku za plinofikaciju Dalmacije. Kako je - Mi još s prisilnom naplatom nismo do toga došlo, te kada će se krenuti u krenuli. Najveći problem su ilegalni prirealizaciju? ključci na vodu. Problema oko naplate - To nitko nije eksplicitno najavio. Mi ima i u drugim podružnicama, iako ne vodimo pregovore oko toga i nastojimo tolikih. Ukoliko naplatu ne uspijemo ući u plinski posao. Mi smo javno podu- izvršiti, zaista ćemo se početi upisivati zeće i najjači smo u Hrvatskoj u tom na imovinu neplatiša. Zbog onih koji segmentu, stoga ne vidim razloga da se ne plaćaju svoje račune, ne bi bilo pošteno javimo na natječaj. Moj osobni stav je da takvima progledati kroz prste, iako uvise u komunalnu infrastrukturu privatni jek ima onih koji se solidariziraju s onima i strani kapital ne treba prebrzo puštati. koji prave nered. Volio bih vidjeti kako Smatram da Holding, odnosno Plinara, prema svojim dužnicima postupaju oni može obaviti taj posao. Mnoge strane koji nas kritiziraju.

DINKO BOIĆ razvijene zemlje štite vlastitu industriju i

JAVITE NEWSU ŠTO VAS TIŠTI ILI VAM SMETA! 060 401 104 Za pozive iz fiksne mreže cijena je 2,77 kn (s PDV-om), za pozive iz mobilnih mreža cijena je 3,72 kn (s PDV-om). Davatelj usluge NCL Media Grupa

18 ZDRAVLJE 20 GASTRO 22 MODA

NEUTRALNA ODJEĆA za početak proljeća

23 ZABAVA 25 ZAGREB

I M P R E S S U M IZDAVA Č:

NCL novosti,

Zagreb, Vlaška 40, tel. 01/5555-056, faks: 01/4814-393 GLAV NI UREDNIK : Aleksandar Stajčić POMOĆNICI UREDNIKA :

Ivanka Rade, Ante Mihić NOVI NA RI: Dinko Boić, Kristina Gaćarić, Miljenka Čogelja, Lucija Novković, Sandra Županić GRAFIČKI UREDNICI: Tomislav Haraminčić i Damir Čizmin VODITELJICA MARKETINGA: Anka Pukanić anka.pukanic@nacional.hr

tel. 01/5555 012 VODITELJICA HUMANITARNIH AKCIJA:

Ivanka Rade ivanka.rade@nacional.hr KONTROLA DISTRIBUCIJE:

Zlatko Pinek zlatko.pinek@nacional.hr

tel. 01/5555 011 KOORDINATOR NEWS IZDANJA:

Ante Mihić Vjesnik d.d.

TISAK:

4 ZAGREB KONFERENCIJA

Olimpijada poslovnog uspjeha zagrebačkom hotelu Sheraton 27. ožujka održat će se konferencija pod nazivom Olimpijada poslovnog uspjeha. Udruga za projekt menadžment – PMI ogranak Zagreb i marketinška agencija Albatros media organiziraju konferenciju na kojoj će četiri

U

12/3/2008.

Velika proljetna akcija Grad Zagreb i ove godine provodi akciju 'Slušamo građane 24 sata - za uredniji Zagreb' koja će trajati do 5. travnja

I vrhunska trenera: Miroslav Ćiro Blažević, Lino Červar, Ratko Rudić i Joško Vlašić, održati predavanje na temu povezivanja sporta i biznisa kroz projekt menadžment. Konferencija je namijenjena menadžerima, voditeljima projekata iz područja marketinga, odnosa s javnošću, ljudskih resursa, organizacije i svima koji žele učiti od ljudi s iskustvom koji su postigli svjetski uspjeh.

ove godine Grad Zagreb provodi veliku proljetnu akciju čišćenja Zagreba pod nazivom “Slušamo građane 24 sata - za uredniji Zagreb”. Akcija traje od 5. ožujka do 5. travnja, a za to vrijeme građani mogu podružnicama Zagrebačkog holdinga na besplatne telefone prijavljivati automobilske olupine, divlje deponije i oštećenja prometnica.

Zdravko Čokić, koordinator akcije, o planovima čišćenja kaže: “Želimo da uobičajeno čišćenje grada ove godine bude još uspješnije nego prošle. Pozivamo sve

građane da podružnicama Holdinga jave gdje se nalaze divlji deponiji, napuštene olupine automobila ili rupe na kolniku i naši će timovi odmah intervenirati. U

BRINU LI SAMI GRAĐANI DOVOLJNO O ČISTOĆI U GRADU? DAVOR VUKMIRIĆ, 48 DIPL. BIOTEHNOLOG - Smatram da brige za okoliš nikad nije dovoljno i da ima mogućnosti da nam u gradu bude ljepše.

Ne treba sve ostavljati komunalnim redarima u gradu.

BORKA ĐERLEK, 60 UMIROVLJENICA

BORNA ABRAMOVIĆ, 26 STUDENT

- Ne brinu dovoljno, a potrebno je zabraniti kopanje smeća po kontejnerima.

Najviše smeća rade ljudi koji kopaju po smeću i raznose ga svuda okolo.

- Nisam nikad razmišljao o tome, ali mislim da se u posljednje vrijeme dovoljno brinu o čistoći grada Zagreba.

I.P. MEDIA d.o.o.

Vlaška 40, Zagreb Kontakt: Zlatko Pinek Tel. 01/5999 932, Mob. 098/980 2394 zlatko.pinek@distribucija.com.hr

NAJBOLJE RJEŠENJE za distribuciju neadresirane pošte i vaših promotivnih materijala – I.P. MEDIA

ZAGREB 5

12/3/2008.

KREDITI

36 rata IZNOS RATA IZNOS 5000 221 20.000 10.000 443 30.000 Svaki dan 08-21

Najširi izbor stranih i domaćih časopisa i tiskovine

RATA 887 1331

099 4111 028

Gajeva 6, Zagreb Radno vrijeme: 07-23

ZAGREB

PRODAJA GUMA Pirelli, Sava, Michelin, Kleber, Sportiva, Eurotech, Nexen

NAJBRŽE I NAJJEFTINIJE PRANJE U GRADU

2 minute

5 minuta

45 kuna

0800 200 083 – za odvoz starih i odbačenih automobila (Zagrebparking) 0800 200 121 – za divlja odlagališta (Čistoća) 0800 0551 – za oštećenja na cestama (Zagrebačke ceste) 0800 200 202 – za uređenje (Zrinjevac) 610 1566 – Komunalno redarstvo, u vremenu od 7 do 21 sat

30 kuna

Kontakti za dojave građana

15 kuna

plan čišćenja već smo uključili sve sugestije koje smo dobili iz mjesnih samouprava.”

Zamjenik zagrebačkog gradonačelnika Ivo Jelušić rekao je da će za čišćenje Zagreba biti potrošeno koliko god bude trebalo novca te da su sredstva za to već osigurana kroz godišnja proračunska davanja Holdingu. Čistoća je tijekom prošlogodišnje akcije čišćenja odvezla 3.274 tone otpada sa 129 divljih deponija koje su prijavili građani a to je i 2.000 tona više nego 2006. Prošle je godine uklonjeno 396 olupina, napravljeno 14.600 metara bankina te uređeno oko 100.000 m2 makadamskih pute-

SANDRA ŽUPANIĆ

radska skupština prošlog je tjedna donijela novi Komunalni red. Novi Komunalni red je znatno stroži i daje veće ovlasti komunalnim redarima. Kazne od 700 do 1500 kuna predviđene su za građane koji suše rublje na balkonu ili prozorima. Komunalno će redarstvo krenuti u veliku akciju uklanjanja klima-uređaja i satelitskih antena s uličnih proS PROČELJA zgrada moraju se ukloniti čelja zgrada. Komunalni red predviđa klima-uređaji i satelitske antene visoke novčane kazne za građane koji sami ne uklone navedene uređaje ili ih ne premjeste na dvorišni dio zgrade.

Mnogi se građani bune protiv takve odluke gradskih vlasti.

G

10 minuta

GARANCIJA NA GUME, KVALITETNA I BRZA USLUGA, TRADICIJA

A! GUME NEXEN J JA! I I C C AK tijekom ožujka - 20% AK sve dimenzije pripremite se za ljeto na vrijeme

Za narudžbe guma zvati na telefon: 01/618 77 70

www.leko.hr

ZAGREBAČKI dogradonačelnik Ivo Jelušić s koordinatorom akcije Zdravkom Čokićem i načelnikom Komunalnog redarstva Goranom Bošnjakom

va. Tvrtka CIOS, u koju se odvoze olupine, obradila je 31 tonu željeznog otpada. I Zrinjevac se tijekom 2007. uključio u akciju i to tako da su njihovi djelatnici posadili oko 1.500 stabala, oko 100.000 lukovica raznog cvijeća i šest tisuća ruža.

Donesen novi Komunalni red

Gume Vas mogu iznevjeriti, ali vulkanizer Leko ne!

OSOBE zadužene za provođenje akcije: Branko Pintarić, Zdravko Čokić, Goran Bošnjak, Željko Dukić, Andrea Krsnik Perković i Jure Leko

radski čelnici u naselju Vrbani III planiraju gradnju vrtića, osnovne škole i crkve. Uskoro će za ove objekte biti raspisan i arhitektonsko–urbanistički natječaj za idejno rješenje. Vrtić bi trebao imati mjesta za 300 djece, a škola za 480 učenika. Crkva, pastoralni centar i župni dvor će se graditi na površini od 3000 m2, a crkva bi trebala U VRBANIMA III gradit će se vrtić, osnovna imati oko 220 sjedećih mjesta. Ivica škola, crkva, pastoralni centar i župni dvor Fanjek, pročelnik Gradskog zavoda za prostorno uređenje, rekao je da se crkva obično gradi na svakih pet tisuća stanovnika. Gradnjom ovakvih novih objekata bit će riješeno uređenje središnjeg dijela Vrbana III.

G

VULKANIZER I AUTOPRAONICA

čišćenja grada

Novi objekti naselja Vrbani

Dolazak na telefonski poziv u slučaju gumi-defekta

tel: 01/ 618 7770 šlep služba na području cijele Hrvatske

mob: 091/ 52 32 758

RADNO VRIJEME: od 7 do 19 sati SUBOTOM: od 7 do 17 sati NEDJELJOM I BLAGDANOM: od 8 do 12 sati TRNJANSKA 54 Tel: 01/615 07 15

AVENIJA VUKOVAR 282 Tel: 01/618 77 70

6 ZAGREBAČKE ČETVRTI ČRNOMEREC

Protiv postavljanja 'ležećih policajaca' ijeće Gradske četvrti Črnomerec na sjednici održanoj 3. ožujka saslušalo je izvješće komunalnih redara o akciji proljetnog čišćenja, o potrebama izgradnje staza, sanaciji ograde na Trgu Franje Tuđmana i sličnim problemima. Vijećnici su prihvatili izvješće o financij-

V

ODBIJENI su zahtjevi za postavljanje prometnih uspornika skom planu za 2008. i zahtjev za preimenovanje Škole za tekstil, kožu i dizajn u Školu za modu i dizajn. Zahtjevi za postavljanjem uspornika u ulicama Bijanik 38A, Bijenik 162, Fraterščica 124-126, Šestinski dol 129A, Slovenska između kbr. 26 i 23, Vrhovec-Vidikovac i Črnomerec kbr. 63 jednoglasno su odbijeni.

PODSUSED-VRAPČE

Scenski prikaz 'Križnog puta'

RAZMAK između novog i starog mosta je cca 11 cm

redivno vrijeme u nedjelju, 3. ožujka 2008. godine, privuklo je preko 2500 vjernika na scenski prikaz "Križnog puta" u Vrapču, koji se tradicionalno održava svake četvrte korizmene

P

12/3/2008.

Sedam mil. kuna z Ove godine u Gradskoj četvrti Stenjevec u najvećoj mjeri uređivat će se škole, vrtići i dječja igrališta jer su lani riješeni problemi infrastrukture

G

radskoj četvrti Stenjevec za male komunalne akcije za 2008. godinu odobreno je nešto manje od sedam milijuna kuna. Predsjednik Vijeća gradske četvrti Stenjevec, Mario Jelić, istaknuo je da su u četvrti riješeni svi problemi vezani uz infrastrukturu, osim u Samoborskoj ulici od kućnog broja 206 do 214 i Donadinijevoj u Španskom te da će se radi toga ove godine više usmjeriti dječja igrališta. U planu je poplona unapređenje kvalitete života čenje Trga Ivana Kukuljevića u stanovnika četvrti Španskom. Na trgu u uređenjem parStenjevcu, jedan NA MALEŠNICI kova i sportskih dva barokna 'Poslije Uskrsa otvorit od igrališta. Mario trga u Hrvatskoj, Jelić objasnio ćemo igralište s umjetnom zamijenit ćemo je koji su radovi travom između Alićeve i uništene zaštitne prioritetni za ovu stupiće, sanirat Draganićeve ulice' godinu: “Pola ćemo popločenje i milijuna kuna postaviti žardinjeizdvojili smo za škole i vrtiće. re s cvijećem. U Stenjevcu izmeUređivat ćemo zelene površine i đu ulica Rangerove, Vidovićeve

U DUGAVAMA su postavljene nove sprave za igranje i rekreaciju UREĐENI parking u Travnom s 98 novih parkirališnih mjesta

i Ulice Ivane Brlić Mažuranić u planu je izgradnja polivalentnog sportskog igrališta koje će biti namijenjeno građanstvu. Poslije Uskrsa otvorit ćemo igralište s umjetnom travom koje se nalazi između Alićeve i Draganićeve ulice u Malešnici. Trenutačno smo u fazi formiranja malonogometnog kluba Malešnica s predstavnicima građana s ciljem da taj klub skrbi o igralištu. Izgradnja i uređenje igrališta vrijedno je 100

TREŠNJEVKA - JUG

MANIFESTACIJA SE održava svake četvrte korizmene nedjelje nedjelje u organizaciji Mate Matića, župnika Crkve svete Barbare iz Vrapča. U scenskom prikazu “Križnog puta” glumili su članovi Pastoralnog vijeća Crkve svete Barbare.

Obnova zapuštene mjesne samouprave tijeku su radovi na obnovi mjesne samouprave “Horvati Srednjaci”, koja godinama nije uređivana, a prostire se na oko 370 četvornih metara. Do sada je kompletno sanirano krovište, unutarnja i vanjska hidroizolacija i centralno grijanje.

Radovi su započeli u jesen 2007. godine i trebali bi biti dovršeni u roku od godine dana.

U

RADOVI NA obnovi trajat će godinu dana

ZG_NEWS 7

12/3/2008.

za kvalitetniji život GORE: Prostor u zgradi u Lermanovoj ulici bit će uskoro uređen za potrebe raznih udruga građana DOLJE: Igralište koje se otvara nakon Uskrsa na Malešnici

GORNJA DUBRAVA

'Za ljepšu Gornju Dubravu' radska četvrt Gornja Dubrava u ovoj će godini značajnija sredstva uložiti u uređenje dječjih igrališta.

Uredit će se pet novih dječjih igrališta te će se obnoviti postojeća uokolo dječjih vrtića te desetak novih igrališta za igranje košarke. Uređivat će se i zelene površine, pristupne stazice i zaštitne ograde kako bi Gornja Dubrava bila što ljepša i urednija, a djeci sigurnija u njihovoj igri i sportskim aktivnostima.

G

PODSLJEME

Završna plinofikacija RAZMAK između novog i starog rema riječima mosta je cca 11 cm predsjednika Vijeća Gradske četvrti Podsljeme Drage Topoloveca, ovih tjedana trebala bi se završiti plinofikacija posljednja 2,5 kilometra na području BorovinaBibekov breg-Lukačina-Klinovec-Kravarščani. Investicija iznosi 2,5 milijuna kuna.

P

XCVXCVXCV MARIO JELIĆ, predsjednik Vijeća Gradske četvrti Stenjevec

tisuća eura i zato nam je važno viti s iscrtavanjem parkirališnih da se o njemu netko brine jer su u mjesta jer se pokazalo da se na Zagrebu dosta česti vandalizmi.” taj način dobije 10 posto više parZa uređenje parka kirališnih mjeU ŠPANSKOM u ulici Drage Žersta. Također je 'Veseli nas što će se veja 1 Vijeće je istaknuo da je u izdvojilo 170 tisuplanu asfaltiranje urediti površina ća kuna, a u parku Stenjevec te između Doma zdravlja i Ulice Medarska - Ora2. i 3. StenjevečKukuljevićevog trga' nice i u parku u kog odvojka. U Ulici Vida Došena tim ulicama Vijeu Španskom postavit će rasvjetu. će je prije tri godine dovelo plin, Jelić je rekao da će Vijeće nasta- kanalizaciju i vodu. Uz ostale, u

planu je asfaltiranje Švarčanske ulice i Štivičkog puta. “Za asfaltiranje Celjske, Fortisove, Bitoljske i Jastrebarske ulice te Majurečkog puta očekujemo pomoć od Grada. Što se tiče radova koje poduzima Grad, jako nas veseli izrada urbanističko-arhitektonskog rješenja prema kojem će se urediti površina između doma zdravlja, tržnice i Trga Ivana Kukuljevića u Španskom, čime će četvrt dobiti svoj središnji trg”, objasnio je Jelić.

ISPRIKA prošlom broju Zagreb Newsa redakcijskom greškom Daniel Mlađenović potpisan je kao Dražen Mladenović, te je potpisan kao predsjednik Vijeća Gradske četvrti Črnomerec, a obnaša dužnost vijećnika te četvrti. Naime, predsjednik Vijeća Gradske četvrti je Dragan Korolija Marinić. Ovim putem ispričavamo se čitateljima te gospodi Mlađenoviću i Koroliji Mariniću.

U

DONJI GRAD

Automobili diplomata na pješačkim prijelazima a posljednjoj održanoj sjednici Vijeća Gradske četvrti Donji grad, komunalni redari dali su svoje redovno izvješće o nedavno poduzetim akcijama. Predsjednica Vijeća Sanja Kumpar napomenula je da se nada kako će donošenjem nove Odluke o komunalnom redu, grad izgledati ljepše. Među ostalim, vijećnici su upozorili na problem parkiranja vozila sa diplomatskim tablicama na nogostupima, koji onemogućuju prolaz pješacima, a komunalni redari ne mogu ih kazniti.

DRAGO TOPOLOVEC, šef četvrti Podsljeme

N

SANJA KUMPAR, predsjednica Vijeća Gradske četvrti Donji grad

8 ZAGREB

12/3/2008.

ZG NEWS pita za vas Odgovori na pitanja koja su postavili građani našega grada Novo igralište Mira Grgić: Kada će na drugom Bizeku, iza stare škole, biti napravljeno dječje igralište?

Što se gradi u Trnskom?

Jasenka Franić: Kako prema propisima mora izgledati parkirno mjesto za invalide?

- Spomenuto zemljište je u sudskom sporu, dakle nisu riješeni imovinsko-pravni odnosi.

Ukoliko bi netko od vlasnika bio voljan odreći se dijela zemljišta, igralište bi se moglo izgraditi.

Uklanjanje topola u Ivanićgradskoj Ana Banić: Kada će se ukloniti topole u Ivanićgradskoj kod doma zdravlja, koje za cvjetanja smetaju pacijentima?

- Čitateljica bi inicijativu za uklanjanje istih trebala uputiti Vijeću Gradske četvrti Peščenica - Žitnjak, Zapoljska 1.

UREĐUJE SE park za kućne ljubimce Branka Carić: Na početku naselja Trnsko nalazi se napušteno igralište na kojemu se sada izvode radovi. Tko izvodi radove i što se planira izgraditi?

- Na početku Trnskog sa sjeverne strane uređeno je dječje igralište

sredstvima Vijeća Gradske četvrti Novi Zagreb zapad. Na jugoistočnoj strani Trnskog (prema granici sa Parkom mladenaca) izvode se radovi na prvom parku za kućne ljubimce u Hrvatskoj, a financira ih Vijeće Gradske četvrti Novi Zagreb zapad.

Uređenje Bukovačke

Nedovršene stube

News pronalazi odgovore na vaša pitanja, stoga hrabro nazovite!

Milan Begović: Kada će se urediti Bukovačka ulica, odnosno kada će se izgraditi nogostup od Jurje Vesi do Oboja?

Stjepan Činovec: U Matanovićevoj ulici od broja 2 do 8 stoje nedovršene stepenice i pristup za invalide. Kome se obratiti?

060 401 104

- Inicijativu za izgradnju nogostupa u Bukovačkoj uputite Vijeću Gradske četvrti Maksimir, Petrova 113.

- Za taj problem obratite se Vijeću gradske četvrti Trešnjevka jug, tel: 6585 759, Park Stara Trešnjevka 2.

Za pozive iz fiksne mreže cijena je 2,77 kn Davatelj usluge NCL Media grupa

Izgled parkirnog mjesta za invalide - Mjesto rezervirano za vozila invalida posebnih je dimenzija koje omogućavaju osobi u invalidskim kolicima nesmetan ulazak i izlazak iz vozila i označeno je međunarodnim znakom pristupačnosti koji označava objekt ili mjesto dostupno osobi u invalidskim kolicima. I sam izgled znaka upućuje na to jer je u njemu stiliziran lik osobe u invalidskim kolicima. Osoba koja je u invalidskim kolicima može koristiti samo takvo parkirališno mjesto posebnih dimenzija.

Gradnja dječjeg vrtića na Kajzerici Vesna Striček: Kada će se sagraditi vrtić na Kajzerici?

- Gradski ured za obrazovanje, kulturu i šport u fazi je ispitivanja imovinsko-pravnih odnosa parcele južno od Podbrežja na kojoj je predviđena izgradnja vrtića, nakon čega će pristupiti definiranju projektnog prijedloga. Gradnja je predviđena u 2009. godini.

KOLUMNA 9

12/3/2008.

USTAV

ZLO I NAOPAKO

Nema promjene u izboru predsjednika

N

akon reakcija saborske opozicije i predsjednika Mesića o mogućem smanjenju ovlasti Predsjednika i uvođenju čistog parlamentarnog sustava, Smiljko Sokol, stručnjak za Ustav, demantirao je da je takvo nešto predlagao. Sokol je kazao kako nije predlagao promjenu načina izbora Predsjednika, a smanjenje postojećih ovlasti državnoga poglavara predložio je tek nakon što predsjedniku Mesiću istekne SMILJKO SOKOL mandat. “Nikada nigdje nisam predložio da se izbor Predsjednika Republike ubuduće obavlja u parlamentu, jer smatram da bi se Predsjednika i kad bi bio uveden čisti parlamentarni sustav, trebalo i dalje birati neposredno na izborima”, istaknuo je Sokol.

IZBORI U SDP-U

Milan Bandić se neće kandidirati agrebački gradonačelnik Milan Bandić kazao je kako se ipak neće kandidirati za predsjednika SDP-a, iako namjerava ući u uže rukovodstvo stranke. Bandićevim javnim demantiranjem moguće kandidature za čelnu poziciju socijaldemokrata, potvrđe-

Z

STRANAČKI KOLEGE gradonačelnik Milan Bandić i i šef SDP-a Zoran Milanović ne su i nedavne medijske špekulacije o smirivanju sukoba u SDP-u prije svibanjskih stranačkih izbora i pomirenju donedavnih rivala unutar stranke.

Nepotrebna i skupa avantura zvana ZERP Nikad gora politika HDZ-a, HSS-a i većine drugih stranaka

PREMIJER Sanader i predsjednik HSS-a Josip Friščić mogli bi se ponovo sukobiti zbog ZERP-a

L

ako se praviti pametan kada Autoru ovog teksta već je zamorno više nema nepoznanica, ali ponavljati koliko je ZERP bespou pitanju Zaštićenog ekološ- trebna priča, koja se može objasniti ko-ribolovnog pojasa, sve se znalo u samo jednoj rečenici. Hrvatska prije godinu dana. Možda i dvije nema flotu koja je u stanju loviti više godine. Znalo se da je riječ o nepo- ribe, država ne posjeduje patrolne trebnoj avanturi HDZ-a, HSS-a, ali brodove koji su u stanju kontrolirati i većine drugih stranaka, avanturi ekološko-ribolovnu zonu, statistika koja će Hrvatsku jako pokazuje kako HrvaUPOZORENJE skupo koštati, i ti spadaju među koja je osuđena na europske narode Ako Hrvati žele imagipropast. Međutim, jedu najmanje narni morski pojas, neka koji ovdašnji političari ribe, a u trenutku ga uzmu, ali onda nema ulaska u EU, ZERP i dio javnih osoba tako je glupo srljao ulaska u Europsku uniju bi prestao postojau besmislicu zvanu ti. Dakle, osim floZERP, da se povremeno činilo kao skule “nacionalni ponos”, ne postoda je ovdašnja vlast i oporba pod ji niti jedan argument koji može utjecajem halucinogenih droga. opravdati tvrdoglavo ustrajavanje Sada je došlo vrijeme naplate. Sve na ZERP-u. je u Zagrebu potvrdio Ollie Rehn, I treba prestati muljati da su na eksplicitno simplificirajući ovo pita- djelu neke nove silnice, kako to nje u dvojbu: EU ili ZERP. Drugim sada tvrdi premijer Sanader. riječima, ako Hrvati žele taj imagi- Sve je odavno bilo poznato i narni morski pojas, neka ga uzmu, Sanaderu i Friščiću i Milaali onda nema ulaska u Europsku noviću i Jandrokoviću. uniju. A to znači, slobodno ćemo Razgovarajući u proteloviti tih nekoliko kašeta srdela i kloj godini sa svim gavuna, a zauzvrat ćemo se samoi- vodećim političarinicijativno staviti u poziciju u kojoj ma, vidio sam kako je u ovom trenutku Srbija. redom znaju da je

IH OD SADA ARHIVA SV A! TEKSTOVA BESPLATN

Piše: ROBERT BAJRUŠI

riječ o temi od koje treba odustati.

Iznimka su bili HSS-ovci, ali oni iz dana u dan pokazuju kako ih ne zanimaju državni interesi nego isključivo poljoprivrednici koji doma imaju kravicu i tri prasca.

Kada je Hido Biščević 2004. potpisao dokument u kojem se Hrvatska obvezala da neće provoditi ZERP na Italiju i Sloveniju, sve je bilo gotovo. U civiliziranom svijetu potpis i dokumenti predstavljaju svetinju, a Sanader sada može koliko hoće pričati o nekakvim “silnicama”. Na vlast je došao zaklinjujući se u ZERP, držao se te teme pune četiri godine i sada nikakvim verbalnim akrobacijama ne može zatomiti vlastitu odgovornost. Ali može prestati glumiti ponosnog državnika i pokušati riješiti problem.

To će, možda, značiti i sukob s HSS-om, čiji predsjednik Friščić autistično ponavlja kako Hrvatska ni pod koju cijenu ne smije odustati od ZERP-a. Takvo što može tvrditi samo političar koji želi izoliranu Hrvatsku i čiji je dosadašnji maksimalni politički domet bila raspodjela novca za asfaltiranje cesta u Koprivnici. Neslužbeno, najave iz HSS-a kako su spremni otići u oporbu doista treba svesrdno podržati, a onda rekonstruirati i vladu i državnu politiku.

OLLIE REHN, povjerenik za proširenje EU

r h . l a n o i c a n . w ww

10 POLITIKA SABOR

Nedjelja postaje neradna lada je u saborsku proceduru uputila novi prijedlog zakona koji posebno regulira pitanje rada nedjeljom. Stoga, nakon pet godina primjene postojećeg zakona, nedjelja i blagdani, uz poneka izuzeća, postaju neradni dani za sve DAMIR tvrtke. Kako POLANČEC je pojasnio potpredsjednik Vlade Damir Polančec, razlog izuzećima je činjenica što je Hrvatska turistička zemlja.

V

12/3/2008.

Suviše mirna i agresivna djeca sklonija su suicidu Nekad su Plavi telefon zvala djeca koja su razmišljala o suicidu, a danas najviše zovu roditelji

AUSTRIJA

Zagorec može biti izručen ustrijski Vrhovni sud odbacio je zahtjev obrane umirovljenoga generala Vladimira Zagorca te potvrdio odluku dvaju austrijskih nižih sudova da Zagorec može biti izručen Hrvatskoj. Vrhovni sud već je prije nekoliko tjedana potvrdno VLADIMIR odlučio o izruZAGOREC čenju Zagorca, što je onemogućeno zbog novih zahtjeva Zagorčevih odvjetnika koji traže otvaranje slučaja, izjavio je glasnogovornik austrijskog Državnog odvjetništva Gerhard Jarosh.

A

MIROSLAV VUČENOVIĆ, predsjednik udruge Plavi telefon

U

protekla tri tjedna hrvatsku javnost šokirali su pokušaji samoubojstava i samoranjavanja maloljetnika. O razlozima zbog kojih sve više djece pomišlja na samoubojstvo za News su govorili Miroslav Vučenović, predsjednik udruge Plavi telefon i dr. Nenad Jakušić, psihijatar na Klinici za dječje bolesti Zagreb. Obojica su se složila da su fizičke i psihičke

današnje vrijeme, kada mnogi roditelji rade na svojim karijerama, djeca kao da padaju u drugi plan i između ostaloga, prijetnjama samoubojstvom pokušavaju na sebe privući pažnju koja im nedostaje.

Vučenović kaže da bi roditelji trebali što više razgovarati s djecom, pomagati im savjetima, usmjeravati ih te pomoći im da stvore i ojačaju vlastito samopouzdanje. Dodao je da je povezanost između škole i roditelja s djecom vrlo loša i da svi međusobno promjene koje se događaju djeci u prebacuju odgovornost jedni na doba puberteta, zatim neprihva- druge. S time se slaže i dr. Nenad ćanje okoline, nerazumijevanje, Jakušić, psihijatar u Klinici za mišljenje da nisu dovoljno uspješ- dječje bolesti Zagreb, koji dodaje ni, lijepi, zatim neuspjeh u školi da u Hrvatskoj ima premalo psii neostvarene hijatara i psiljubavi uzroci U RH NA DJECE hologa. Prema koji mogu vodinjegovim rijeDOLAZI 1 PSIHIJATAR, ti pomišljanju, čima previše pokušaju, a na povučena, ali U ŠKOLAMA kraju i samouboji previše ekstro1 PSIHOLOG NA stvu djece i tinejvertirana i preUČENIKA džera.

Prema osjetljiva djeca iskustvima Miromogu biti ta koja slava Vučenovića djeca najčešće će pomisliti na samoubojstvo. zovu Plavi telefon i traže pomoć “Predobro, premirno i poslušno upravo iz tih razloga. dijete, kao i preagresivno dijeGodinu 1996. pamti po jako te s problemima u koncentraciji, velikom broju poziva djece koja koje bježi od kuće ili se opija i su pomišljala na samoubojstvo, drogira poručuje roditeljima da dok je u zadnje vrijeme taj broj nešto nije u redu i da bi trebali smanjen. “Unatrag godine dana reagirati”, objašnjava dr. Jakušić. nismo imali pozive djece koja su Nije moguće točno reći zbog čega razmišljala o suicidu, no danas neka djeca počine samoubojstvo nas sve više zovu roditelji. Djeca jer po pomoć psihijatra ne dolaze ih ucjenjuju prijetnjama da će se prije no što to učine, no svako ubiti, a roditelji su u strahu jer ponašanje djeteta koje je drugane znaju što učiniti pa nas mole čije od normalnog ponašanja u za savjet i pomoć”, objasnio je pubertetu znak je da nešto nije Vučenović. Istaknuo je i da u u redu.

SANIJA HASANIĆ

50.000

3500

12/3/2008.

GOSPODARSTVO 11

Pozivni Centar Hypo Alpe-Adria-Banke, nalazi se u novoj zgradi Hypo Centra u Slavonskoj aveniji. Sve informacije vezane uz usluge i ponudu banke, te pomoć pri korištenju usluga banke, građani mogu dobiti na besplatnom broju telefonu 0800 HYPO HR, odnosno 0800 4976 47. Informacije su također dostupne na web adresi www.hypo-alpe-adria.hr/bank/kontakt.asp, ili na e-mail adresi info.hr@ hypo-alpe-adria.com.

Hypo pozivni Centar na usluzi je klijentima HRVOJE GRUBIŠIĆ, menadžer službe za korisnike Hypo Alpe-Adria-Banke

H

proširili smo opseg usluga te sada praćenja kvalitete usluge, želimo pružamo informacije o svim pro- osigurati konstantu u kvaliteti kao izvodima i uslugama članicama i dostupnost za klijente u svakom trenutku.

Hypo Grupe u Hrvatskoj.

NEWS: S kakvim vam se upitiNEWS: Koje su prednosti ma klijenti najčešće javljaju?

Hypo pozivnog Centra za kli- Najčešći upiti odnose se jente? na obavljanje platnog - Naš pozivni Centar NAJČEŠĆI UPITI prometa u zemlji i inoje jedinstven kanal zemstvu. Vrlo su česti 'Česti su upiti za kontakt klijenata s bankom. Centar građana vezani za i upiti građana vezani za kredite i štednju, pruža brzu, stručnu i kvalitetnu uslugu kredite i štednju, te te korištenje kartičnih postojećim i poten- korištenje kartica' proizvoda. Nama su ipak najdraži pozivi cijalnim klijentima članova Hypo Limač putem svih dostupnih kanala, kluba koji nas redovito pitaju kao što su telefon, e-mail, web, “Kako je naš Hypo?” telefaks, te putem pošte, a sve u cilju pružanja što kvalitetnije NEWS: Hoće li se usluga unainformacije već u prvom konprjeđivati? taktu s klijentom. Ulaganjem u - Pozivni Centar se konstantno interni razvoj i edukacijom age- razvija i prilagođava potrebama nata u pozivnom centru, redo- klijenata, kao i internim potrebavitim treninzima te programom ma ostalih odjela.

Donacije dječjim odjelima bolnica ypo Alpe-Adria-Banka donirala je dječje odjele 10 bolnica s područja cijele Hrvatske i time zaključila peti ciklus velikog godišnjeg donacijskog projekta “Deset za deset”. Donacije su dodijeljene dječjim odjelima bolnica i domova zdravlja u Zagrebu, Rijeci, Zadru, Splitu, Šibeniku, Imotskom, Dubrovniku, Čakovcu, Požegi te Vukovaru. Pedijatrijskom odjelu Kliničke bolnice “Sestre milosrdnice” Hypo banka je donirala sredstva potrebna za nabavu aparata za kontinuirano 24satno mjerenje razine glukoze u krvi, dok su jedinici intenzivnog liječenja djece Kliničkog bolničkog centra Split osigurana sredstva za kupnju uređaja za točno doziranje lijekova životno ugroženoj novorođenčadi. Odjelu pedijatrije Opće bolnice Dubrovnik donirana su sredstva za kupnju

H

DJEČJI ODJELI dobili su neophodne medicinske uređaje 3 apnea monitora, a dječjem odjelu Opće bolnice Vukovar sredstva za nabavu EKG monitora i potrebnog pribora.

Donacijom Hypo banke osigurana su i sredstva za kupnju EEG aparata Općoj županijskoj bolnici Požega dok je Županijskoj bolnici u Čakovcu omogućena kupnja infuzijske pumpe za doziranje lijekova najmlađim pacijentima.

NEWS MARKETING

ypo banka putem svog pozivnog Centra na usluzi je klijentima 0-24 tijekom cijele godine. Pozivni Centar pokrenut je 2003., te svakodnevno odgovaraju na brojne upite građana o proizvodima i uslugama, ali i rješavaju probleme s kojima se građani susreću prilikom korištenja novih tehnologija poput internetskog bankarstva. News je razgovarao s Hrvojem Grubišićem, menadžerom službe za korisnike Hypo Alpe-Adria-Banke.

NEWS: Kada je pokrenut Hypo pozivni Centar i s kojim ciljem?

- Služba za korisnike Hypo AlpeAdria-Banke osnovana je krajem 2003. godine. Cilj pokretanja pozivnog Centra bilo je pružanja 24-satne usluge za korisnike kartičnih proizvoda te internet bankarstva Hypo banke. Već 2004.

DESET ZA DESET

12 INTERVJU

12/3/2008.

Glumci se radeći u sapu Redatelj 'Ponosa Ratkajevih' govori o novom projektu, odnosu prema sapunicama te incidentu s Božidarom Alićem

P

oznati hrvatski redatelj i kada je završio snimanje dokumendekan zagrebačke Akademije tarnog filma, ispostavilo se da je dramskih umjetnosti Branko Darja Gaštajger preživjela rat i da Ivanda krajem ovog mjeseca započet sada živi u Innsbrucku. Tako Ivanće s radom na svom novom igranom da, usto što uskoro počinje s radom filmu “Dječje carstvo”, o tragičnoj na igranom filmu o dvije djevojčice, sudbini velike dječje kazališne zvi- nastavlja i snimanje dokumentarnog jezde, u vremenu između dva svjet- filma “Dječje carstvo”, koji je već ska rata u Zagrebu, Židovke Lee smatrao gotovim.

Deutsch i njezine prijateljice, talenIvanda se posljednjih godina u javtirane dječje glumice iz folksdojčer- nosti najviše spominjao kao redatelj ske obitelji Darije povijesnog filma LEA DEUTCH Gaštajger. Lea “Konjanik” i Deutsch počela je četiriju iznimno Ivanda snima film o glumiti i pjevati gledanih sapunica dječjoj glumačkoj kao petogodišAVA produkcizvijezdi koja je umrla je. Jedna od njih njakinja u popularnom dječjem je “Ponos Ratkana putu u Auschwitz kazalištu “Dječje jevih”, s čijim će carstvo“ u kojem su između dva rata snimanjem završiti krajem ovog glumili mnogi kasnije poznati glum- mjeseca. No, kako kaže, nakon toga ci i plesači. O njoj su, kaže Ivanda, planira prestati sa snimanjem sapupisale austrijske, njemačke i francu- nica. Također, ovo je i zadnja godina ske novine kao o “hrvatskoj Shirley njegovog dekanskog mandata na Temple”, no umrla je u vlaku, na Akademiji dramskih umjetnosti, na putu u zloglasni logor Auschwitz. kojoj kao profesor filmske i TV režiIvanda je o tragičnoj sudbini Lee je radi od 1980. godine.

Deutsch i Darije Gaštajger saznao NEWS: Kako ste reagirali kada ste prije četiri godine od svojih prija- nakon četiri godine rada na filmu telja. Tada je odlučio snimiti doku- saznali da je Darija Gaštajger živa? mentarni film o životu djevočica te - Darija je s roditeljima 1945. pobjeje počeo proučavati njihove živote. gla pred partizanima negdje prema Utvrdio je da su obje tragično pre- Austriji, ali tu joj se gubi trag. Mi minule tijekom rata. No, upravo smo mislili da, poput mnogih, ni ona nije preživjela, tražili smo njen grob.

BRANKO IVANDA ođen je 1941. godine u Splitu. Studirao je na Filozofskom fakultetu. Diplomirao je režiju na Akademiji za kazalište, film i televiziju u Zagrebu. Već tridesetak godina režira igrane TV filmove, drame, glazbene emisije, dokumentarne i promotivne filmove, a radio je i za kazalište. Od 1980. predaje filmsku i TV režiju na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu, gdje sada obavlja i funkciju dekana. Od 1985. do 1990. predavao je na Kalifornijskom sveučilištu u Los Angelesu.

R

BRANKO IVANDA, nakon što ovog mjeseca snimi zadnje epizode 'Ponosa Ratkajevih', planira prestati raditi na sapunicama

Kad smo saznali smo da je živa, odmah smo sjeli u automobil i otišli u Innsbruck. Rasplakala se kad smo joj objasnili o čemu se radi - potpuno je zaboravila taj dio svog života.

Nama je to potpuno promijenilo smisao filma, kako dokumentarnog, tako i igranog. Odlučio sam premontirati dokumentarni film i napraviti ga na potpuno drugačiji način.

NEWS: Kako je uopće došlo do toga da se zainteresirate za temu “Dječjeg carstva” toliko da se odlučite o tome snimiti dokumentarni i igrani film?

- Moji prijatelji židovi, Zlatan Gelba i Branko Polić, ispričali su mi priču o “Dječjem carstvu”, za koje do tada STANKO BABIĆ SA SUPRUGOM, te Lidija i Branko Ivanda na promociji filma 'Konjanik'

nisam ni znao. Počeo sam istraživati i otkrio nevjerojatne razmjere popularnosti tog dječjeg kazališta. Veliki broj naših slavnih glumaca bili su članovi “Dječjeg carstva”.

NEWS: Sjećanja glumca Relje Bašića koji je poznavao Leu Deutsch pomogla su vam kod snimanja filma.

- Jedno njegovo sjećanje bilo je nevjerojatno. Obitelj Lee Deutsch stanovala je u Gundulićevoj 29, odmah pored evangeličke škole.

Relja je kao klinac išao u evangeličku školu i on se Lee jako dobro sjeća jer bi sa svojim prijateljima izašao iz škole i onda bi svi zajedno satima stajali pod njenim prozorom i čekali kad će se ona pojaviti. Svi su bili zaljubljeni u nju. Išli su masovno u kazalište da bi gledali predstave

12/3/2008.

BRANKO IVANDA 13

unicama vrlo brzo troše

IVANDA S MAJKOM Dunjom, suprugom Lidijom te glumcima Ljubomirom Kaporom i Nikšom Kušeljem

NEWS: Vaša supruga, koja ima sada producirala i neke kazališne veliko iskustvo u poslu skripterice, predstave. uskoro će diplomirati na odsjeku za NEWS: Iako završavate dokumenprodukciju na Akademiji dramskih tarni i pripremate igrani film, najumjetnosti u Zagrebu. Je li na odlu- više vremena provodite režirajući ku da upiše produkciju utjecao vaš sapunicu “Ponos Ratkajevih”. Što početak rada na dokumentarnom vas je uopće potaknulo na to da filmu “Dječje carstvo”? počnete režirati sapunice?

- Upisala je prije - Htio sam vidjeti RELJA BAŠIĆ početka rada na kako mogu iskoriSjeća se Lee kako je “Dječjem carstiti svoje znanje stvu”. Dugo je satima sjedila pred HNK u ovakvom poslu, radila kao skripkoji se radi dan za kad joj je bio zabranjen danom, po 12 do terica na televiziji, ali shvatila 14 sati. Osim toga, ulazak u to kazalište je da je više od u razdoblju kad toga zanima produkcija filmova sam počeo raditi na prvoj sapunici, i odlučila je studirati produkciju, upravo sam završio snimanje filma upoznati to zanimanje temeljito. “Konjanik” za koji nisam dobio Sada će početi s profesionalnim nikakav honorar. Moj prijatelj, proživotom producenta, a već je do ducent Stanko Babić u film je uložio

V

u kojima ona nastupa. On se sjeća razdoblja s 1941. na 1942. godinu kada su Lei zabranili ulaz u HNK. Priča kako je satima sjedila na klupi pred kazalištem, u sivom kaputiću na koji je bila prišivena žuta zvijezda i buljila u zgradu kazališta. Taj prizor koji mi je on predočio jako me uzdrmao.

NEWS: Jedna od producentica dokumentarnog filma je i vaša supruga Lidija Ivanda koja je ustvari zaslužna za pronalazak Darije Gaštajger.

- Trenutak kad smo doznali da je Darija živa bio je potresan za cijelu ekipu filma. Bilo je zaista dirljivo.

Zahvaljujući mojoj supruzi i njenim bosanskim vezama, prijateljima Bosancima, imigtrantima, Darija Gaštajger je pronađena.

nešto vlastitoga novca i jednostavno u takvim uvjetima nisam mogao još i sebi isplaćivati honorar. Tako da su mi sapunice, osim zanatskog i kreativnog izazova, bile i financijska pomoć u trenutku kada mi je trebala.

NEWS: Sve više akademski obrazovanih mladih glumaca, snimatelja, montažera ili studenata Akademije dramskih umjetnosti započinju svoje karijere radom na sapunicama. Smatrate li to pozitivnim?

- Rad na sapunicama donosi im golemo iskustvo i financijsku stabilnost. Oni koji ovise o malim ulogama po teatrima, jedva vežu kraj s krajem. Sjećam se vremena kad je kod nas bila velika sramota snimati reklame, a tako je danas sa sapunicama. Ali sve veći broj naših najboljih glumaca radi sapunice i smatram da u tome nema ništa ponižavajuće. Ono što je negativno u radu na sapunicama jest to što je to krvavo težak posao i često ne ostavlja vremena za ambicioznije projekte. Glumci se radeći na njima brzo troše, a samo najjači odolijevaju opasnosti da ne upadnu u šablonu.

NEWS: Nedavno ste radeći na “Ponosu Ratkajevih” imali incident s glumcem Božidarom Alićem. Što se točno dogodilo?

- Vrlo ružna situacija, ne volim govoriti o tome, ali mislim da je važno da javnost zna što se točno dogodilo. On je četiri mjeseca na snimanju bio nemoguć, vrlo se ružno ponašao prema svim članovima ekipe. Maltretirao je ljude

14 NEWS_INTERVJU / BRANKO IVANDA

12/3/2008.

V IVANDA NE ŽELI komunicirati s Alićem dok, kako kaže, 'istina ne izađe na vidjelo'

koji rade šminku i maske, ljude u mu školstva i u tome što oni sami garderobi, svoje kolege glumce. Bio sebe formiraju i usmjeravaju, samoje nepodnošljiv, pravio je niz pro- stalnim izborom kolegija, postoje i blema i u jednom trenutku, nakon neke bitnije. Najvažnija je u tome četiri mjeseca, ja sam eksplodirao. što se oni pripremaju za industriju, No, on me optužio za nešto što za jedan težak profesionalni posao nisam napravio, što će uostalom i koji i zovu industrija. Mi se još sud procijeniti. Optužio me za fizič- uvijek zanosimo da se obrazujemo ki napad kojega nije bilo. Kasnije je za umjetnost i nastojimo izvući najdokazano da je on sam sebi nanio kreativnije iz svakog studenta. te ozljede i to pred svjedocima. To NEWS: Kako doživljavate česte krije sve vrlo neugodno i nastojim to tike bivših studenata i profesora u što prije zaboraviti, ali istina mora medijima na rad Akademije? izaći na vidjelo.

- Moje internacionalno iskustvo NEWS: Kako sada funkcionirate na je da među studentima svih akasnimanjima? Je li vam to otežalo demija postoji nezadovoljstvo jer daljnju suradnju? se često misli da im obrazovanje - Funkcioniramo profesionalno, koje dobivaju na akademiji može radimo. No, ne razgovaramo privat- nadomjestiti talent. Također, rad no ni o čemu. On me nekoliko puta profesora na akademiji uvjetovan je pokušao kontaktirati telefonski, ali njihovim umjetničkim radom izvan smatram da nemamo o čemu razgo- te institucije. Često se ponašaju kao varati prije nego umjetnici, a ne IVANDA JE EKSPLODIRAO što istina izađe na kao pedagozi pa 'Alić je četiri mjeseca ne vidjelo. dolaze redovimaltretirao sve ljude NEWS: Gotovo to na predavanja. trideset godina koji rade na snimanju Zato je sve to vrlo predavali ste režikomplicirano, ali 'Ponosa Ratkajevih'' ju na Akademiji to je karakteristidramskih umjetnosti u Zagrebu, a ka svih akademija. Navikao sam pet ste godina bili profesor i na kali- na kritike, i ja bih sam sada mogao fornijskom sveučilištu UCLA. Kako kritizirati akademiju i radio sam to je došlo do toga? dok sam bio student. Unatoč tome, - Došao sam na pola godine kao smatram ju najboljim studijem.

Fullbrightov stipendist, ali kad je NEWS: Kako je vaša obitelj, krato isteklo zamolili su me da osta- jem pedesetih, kada ste upisivali nem tamo predavati na pola godine. fakultet, gledala na vaš odabir zaniOnda su me tražili da ostanem još manja? godinu pa još jednu i tako sam ostao - Moj otac je bio profesor francupet. Godine 1990. su mi ponudili da skog i hrvatskog jezika, mama je ostanem tamo za stalno, ali nisam bila činovnica, djed glumac, a barba bio spreman na to. Europa je Euro- je bio kompozitor Ivo Tijardović. pa. Moj sin Nikola tamo je pohađao Možda ih najbolje oslikava jedna školu. I on, koji je tada bio dijete, situacija. Primjerice, da se danas htio se vratiti u Hrvatsku, nedosta- moje dijete upiše na filozofiju i jao mu je naš način života, njegovi komparativnu književnost, kao što prijatelji pa je i to utjecalo na odluku sam to ja napravio, mene bi uhvatio o povratku. strah. Razmišljao bih o tome, od NEWS: Kako biste usporedili UCLA čega će živjeti i što će raditi. Moji i Akademiju dramske umjetnosti u roditelj su bili presretni kada sam se Zagrebu? upisao na Filozofski fakultet i kasnije - Uz one temeljne razlike u siste- na režiju.

MILJENKA ČOGELJA

MEDIJI 15

12/3/2008.

Vlatka Pokos prekinula vezu s poduzetnikom

GLAZBENI FESTIVAL

Na Jarun dolazi i Seun Kuti a jarunskom Otoku hrvatske mladeži 3. i 4. lipnja u sklopu VipINmusic festivala nastupit će i Seun Kuti, najmlađi sin Fele Anikulapa Kutija, najveće nigerijske glazbene zvijezde 70-ih i 80-ih godina koji je u svojim pjesmama oštro kritizirao nigerijski militaristički režim. Seun Kuti je na najboljem putu da postigne

N

NICK CAVE

ZA MAGAZIN EXTRA Vlatka Pokos snimila je i modni editorijal u zagrebačkom Tehničkom muzeju

Novi broj magazina Extra donosi ekskluzivnu intimnu ispovjest pjevačice i voditeljice Vlatke Pokos

P

jevačica i voditeljica Vlat- kako je 38-godišnja pjevačica ka Pokos opet je sama. napokon pronašla muškarca Prije nekoliko dana preki- svojeg života. Iako se šuškalo nula je šestomjesečnu ljubavnu da će Vlatka uskoro stupiti u vezu s poduzetnikom Željkom drugi brak, čini se da ta ljubav Radolfijem, nećaipak nije bila toliko BIVŠI DEČKO kom poznatog jaka. Detaljna pjevača Davora Bila je u šestomjesečnoj intimna ispoRadolfija i vlasnivjest o tome vezi sa Željkom ka paintball kluba zašto je Vlatka Radolfijem, nećakom kojeg je upoznala Pokos prekiprošlog ljeta na pjevača Davora Radolfija nula vezu sa jednoj od skriveŽeljkom Radolnih plaža u Crikvenici. Vlatka fijem može se pročitati u novom Pokos i Željko Radolfi čak su se broju magazina Extra. uselili u zajednički stan u centru Vlatka je za Extru ispričala i Zagreba pa su mnogi smatrali kako se osjeća nakon rastave od

bivšeg muža Josipa Radeljaka koji ju je prošlog proljeća izbacio iz stana te koliko joj u njezinu životu nedostaje Radeljakova kći Lana kojoj je šest godina bila pomajka. Vlatka je također otkrila detalje oko podjele imovine s bivšim suprugom te ispričala novosti oko izlaženja njezina novog albuma koji trenutačno priprema producent i aranžer Anet Pecotić. Ekskluzivno za Extru Vlatka je snimila i modni editorijal u zagrebačkom Tehničkom muzeju osmišljen u stilu 30-ih godina prošlog stoljeća.

JELENA BADOVINAC

Koncert ženske pjevačke skupine Ezerki

ANSAMBLI Ezerki i Sedum osmini

jednak značaj za današnju generaciju poklonika dobre glazbe kao i njegov otac. Kao osmogodišnjak Seun je počeo učiti svirati saksofon i klavir, a već godinu dana kasnije pridružio se očevom ansamblu Egypt 80. Danas, nakon deset godina skupljanja iskustva Seun Kuti i Egypt 80 uspijevaju oživiti iskonski zvuk afrobeata jer kako i sam kaže: "Ovaj SEUN KUTI

sastav je za mog oca bio najvažnija stvar. Nisam mogao dopustiti da umre!" Na festivalu će nastupiti i Nick Cave & The Bad Seeds, Serj Tankian, Amadou & Mariam i Dreadzone.

i orkestra Sedum osmini, koji već trinaest godina djeluju pod okriljem hrvatsko-makedonskog društva, održat će se 12. ožujka u 20 sati u koncertnoj dvorani “Vatroslav Lisinski” u Zagrebu. Ezerki i 7/8 su ansambli koji su se ozbiljno pozabavili makedonskom tradicionalnom glazbom i među najboljim su ansamblima koji izvode makedonsku glazbu izvan Makedonije. Izdali su CD-e "Pesni od golemata odaja ili Livingroom" 2003. te "Baknež" 2005., a na ovom će koncertu promovirati svoj treći CD/DVD “Spektakl” snimljen uživo na koncertu u Tvornici kulture 15. ožujka 2007.

16 SPORT BORILAČKI SPORTOVI

Stjepan Božić brani naslov tjepan Božić 29. ožujka u dvorani Pecara brani interkontinentalni naslov u supersrednjoj kategoriji prema verziji Svjetske boksačke asocijacije (WBA). Suparnik mu je 31-godišnji Belgijac Djamel Selini. Nakon Zagreba, Rijeke, Vukovara, Zadra i Paga na redu je još jedna “domaća” destinacija. Meč bi se trebao održati u Širokom Brijegu, a zbog lokacije gdje se meč održava očekuje se veliki broj

S

12/3/2008.

Zlatko Kranjčar, bivši izbornik hrvatske nogometne reprezentacije, govori o svom radu u Croatiji iz Sesveta i planovima za budućnost

ZLATKO KRANJČAR uvjeren je da će Croatia iz Sesveta sljedeće godine igrati u Prvoj hrvatskoj nogometnoj ligi

Croatia je veliki izazov B

BOŽIĆ će naslov braniti u dvorani Pecara u Širokom Brijegu domaćih gledatelja. Završne pripreme za borbu u Pecari u Širokom Brijegu Božić će odraditi u zadarskom hotelu Kolovare i boksačkom klubu Zadar. Na sparinge mu stiže Ukrajinac Andrej Šamanski, a Božić je uvjeren u pobjedu i obrani titule. Božić vjeruje da bi se pobjedom protiv Selinija mogao probiti među deset najboljih supersrednjaša na WBA ljestvici. Trenutačno je 33-godišnji Zagrepčanin 12. izazivač svjetskog prvaka Australca Anthonyja Mundinea.

ivši izbornik hrvatske reprezentacije i bivši igrač Dinama Zlatko Kranjčar sadašnji je trener nogometnog kluba Croatia iz Sesveta. Uz trenerski posao u Sesvetama, Kranjčar planira otvoriti novi športsko-rekreativni centar na Šalati.

U razgovoru za News Zlatko Kranjčar govori o tome kako je prihvatio trenersku ulogu u drugoligaškom klubu te o budućim ambicijama.

NEWS: Kako je došlo do suradnje s Croatiom iz Sesveta?

- Moram priznati da sam u samom početku bio izrazito iznenađen i pomalo zbunjen nakon telefonskog poziva koji sam primio i dobio ponudu da budem trener nogometnog kluba iz Sesveta. Do suradnje je došlo kada su me prijatelji obavijestili da gospodin Zvonko Zubak traži novog trenera za svoj klub i da bi volio da upravo ja budem trener kluba.

NEWS: Možete li reći koji su to bili uvjeti da pristanete sklopi-

ti suradnju sa Zvonkom Zubapomoć grada Zagreba koji odvaja kom? financijska sredstva za sva športska društva u Zagrebu, klub je najbolji - Prvenstveno sam pristao kada drugoligaški klub u Hrvatskoj. sam vidio ambicioznost kluba, zatim njegovu organizaciju, koja NEWS: Neki smatraju da je vaš je na vrlo visokom nivou, i kadar pristanak da budete trener u kvalitetnih igrača koji imaju potendrugoj ligi korak nazad u vašoj cijala ući u prvu ligu. Treći uvikarijeri? jet, ali ne i manje važan bio je i - Smatram da klub ima veliki financijski dio koji je vezan za moj potencijal za napredak i skoro siguugovor. ran ulazak u prvu ligu, a upravo NEWS: Koji su vam planovi s zato mislim da nisam pogriješio. klubom i možete Imam mogućnosti NOVI CENTAR li ga usporediti unaprijediti klub, s drugim kluboiskoristiti svoje Kranjčar je najavio vima u Hrvatznanje i iskustvo. otvaranje športskoskoj?

NEWS: Kakvi su rekreativnog centra - Moj cilj i cilj vaši planovi za predsjednika budućnost? na Šalati kluba je prven- Planovi će ovistveno ulazak u prvu ligu hrvatsiti o tome hoćemo li ući u prvu skog nogometa i ojačati klub na ligu. Prije godinu dana otvorili smo hrvatskoj nogometnoj sceni, popunogometnu školu u Adamovcu, a larizirati ga te dovesti navijače na 30. ožujka planiramo otvoriti športstadion. Budući da se klub financisko-rekreativni centar na Šalati. ra samostalno tj. iz privatnih sredJOSIP BAGIĆ stava gospodina Zubaka i uz malu

Natjecanje u sinkroniziranom klizanju petak 14. i subotu 15. ožujka Zagrepčani će opet uživati u ljepoti sinkroniziranog klizanja. Zagreb je domaćin 7.

“Trofeja Zagrebačkih pahuljica”, na kojem će u tri uzrasta - seniorke, juniorke i kadetkinje nastupiti 15 ekipa s 300 klizačica s tri kontinenta. U seniorskoj konkurenciji bit će to jedno od najjačih i najatraktivnijih natjecanja ove godine. Između 9 vrhunskih sastava klizat će čak

U

NA NATJECANJU će nastupiti 15 ekipa s 300 klizačica s tri kontinenta

šest ekipa koje će svoje zemlje predstavljati na Svjetskom prvenstvu u Budimpešti. Među njima su i dvostruke uzastopne pobjednice Trofeja, sjajne Ruskinje iz Paradisea, te Njemice iz Team Berlina 1. Seniorkama će, nakon zapaženog nastupa na velikom natjecanju u francuskom Rouenu početkom veljače, ovo biti posljednja proba pred Svjetsko prvenstvo u Budimpešti na kojem će već sedmi put nastupiti kao reprezentacija Hrvatske. Nakon sedam mjeseci marljivog rada, u Zagrebu najavljuju rekord po broju bodova i, zajedno s juniorkama i kadetkinjama, pozivaju publiku da, kao i uvijek dosad, ispune tribine Doma sportova.

AUTO 17

12/3/2008.

Fordova limuzina velikih mogućnosti TESTNI MODEL pokretao je dizelski 2.0 agregat sa 140 KS

VOLVO

Lansirana posebna linija automobila ovodom početka Volvo Ocean Race regate otpočelo je u Volvu i lansiranje posebne edicije automobila. Nova serija Volvo Ocean Race donosi tri redizajnirana Volvo modela: V70, XC70 i XC90. Novost je da kupci sada mogu odabrati između dvije

P

POSEBNA LINIJA Volvo modela lansira se povodom Ocean Race regate boje karoserije: Ocean Blue i Electric Silver. Najnovije izdanje Volvo Ocean Race modela stići će na tržište u lipnju 2008.

Pet najvećih tržišta su Njemačka, Švedska, Finska, Velika Britanija i Japan.

Mondeo ima odgovor na sve zahtjeve automobilskog tržišta

V

oziti obiteljske limuzine ili automobile koji privlače poduzetnike oduvijek je izazov jer ta vozila moraju svojim kupcima pružiti udobnost i sigurnost te biti bolji od konkurencije.

Je li Ford Mondeo bolji od konkurencije, vrlo je teško odgovoriti na osnovi jednotjednog testa, ali Ford je napravio automobil koji svojim karakteristikama i vrlinama može udovoljiti svim zahtjevima današnjeg tržišta. Lijep dizajn, privlačne sportske linije te odlična vozna svojstva svrstavaju Mondeo u sam vrh obiteljskih limuzina.

UNUTRAŠNJOST novog Mondea ne razlikuje se mnogo u odnosu na unutrašnjost prethodnog modela, ali su korišteni puno kvalitetniji materijali

Ovaj automobil će sigurno privu- nam je kako će se Mondeo ponaći i veliki broj poslovnih osoba koji šati u gradskoj vožnji i u nekim žele jednostavan, a opet jedinstven nepredviđenim situacijama. automobil, osobe koje žele vozilo Ubrzanja su bila jako dobra, kojim se neće isticati, ali će biti kočenja odlična, a precizan upravprimijećene. Tijeljač i solidan 6-stuVOZNA SVOJSTVA kom testa imali panjski manualni Ford Mondeo ima vrlo mjenjač uvjerili smo mogućnost voziti Mondeo 2.0 precizan upravljač, dobru su nas da bi kups dizelskim agrenja Ford Monstabilnost na cesti i gatom od 140 KS, dea bila dobra koji je radio tiho, odličan kočioni sustav odluka. Za tu a opet dovoljno kupnju trebalo dobro da osjetimo njegovu snagu bi izdvojiti 33.800 eura kolika je i uglađeni rad. Maksimalna brzina cijena testnog modela. Za takav ovog automobila iznosi 200 km/h, automobil ona nije previsoka, a ali nije bilo potreb- u zbrci mnogobrojnih automobila no do kraja stiskati na hrvatskom tržištu Mondeo će papučicu gasa, jer sigurno pronaći svoje mjesto. mnogo važnije bilo ANTE MIHIĆ

MITSUBISHI FUSO

Fuso Canter na hrvatskom tržištu itsubishi Fuso ima laka gospodarska vozila Canter. Proizvodni program Canter uključuje podvozja od 3,5 t do 7,5 t bruto mase, četiri tipa kabine i četiri moćna, ekonomična motora. Canter, koji se proizvodi 45 godina, a od toga već više od dva i pol desetljeća

M

U PRVIM mjesecima 2008. u Europi je prodano 10.200 Canter modela i u Europi, od sada će se prodavati i na hrvatskome tržištu.

U prvim mjesecima 2008., Mitsubishi Fuso Europa s prodanih 10.200 Cantera povećao je prodaju za čak 9,9 posto, čime je postignut novi europski prodajni rekord otkad Daimler ima većinski udio u Mitsubishi Fusu.

Iako su u ovom trenutku važnija veća europska tržišta, Mitsubishi Fuso Europa proširit će svoju prisutnost i na tržištima srednje i istočne Europe.

18 ZDRAVLJE

12/3/2008.

Najbolji magazin o zdravlju Ekskluzivni centa Anna Active plus Magnezij

prvi je filter za vodu koji odstranjuje štetne tvari i vodu za piće obogaćuje magnezijem. Filter ima dvostruki učinak pročišćava vodu od nečistih tvari, a potom joj pročišćenoj dodaje magnezij koji je vrlo važan mineral za održavanje zdravlja i ravnoteže u svakom organizmu.

Put do zdravlja - put do sreće ZDRAV ZDRAV

- put do sreće Put do zdravlja

Put do zdravlja - put do sreće

Samo Samo kn kn

0 110

JA: MEZOTERAPI i strija ra bo je MEZOTERAPIJA: jan lan Uk zopištoljem me Uklanjanje bora i strija mezopištoljem : SILVA METODA stresa za eliminaciju SILVA hnikaMETODA: Te gatstva stjecanja iTehnika zabo eliminaciju stresa i stjecanja bogatstva

ti Produljite živo nu ži te e Produljite život i jit sman smanjite težinu

5 5 TOP TOP

. / br. 72

Ožujak / 2008

Ožujak / 2008. / br. 72

GLUMICA IVA VISKOVIĆ

vitku liniju održava vježbanjem GLUMICA IVA u termo VISKOVIĆ kapsulama vitku liniju održava vježbanjem u termo kapsulama

50 50

vlje darova za zdra s + dva wellnes vikenda

darova za zdravlje + dva wellness vikenda

A T E J I D DIJETA

na i UN , Montignac, Zo ch ea B th ou S s, Atkin Atkins, South Beach, Montignac, Zona i UN

N

edavno je u Zagrebu otvoren "Bruna PG", ekskluzivan Spa&Wellness centar smješten na elitnoj lokaciji u ulici Pantovčak 196b u Zagrebu. U centru osobe sa zdravstvenim problemima kao i one zdrave mogu poboljšati svoje zdravstveno stanje, osobito ako imaju probleme s kralježnicom.

Naime, u centru imaju Huber, jedin-

stven uređaj za poboljšanje držanja i vježbanje svih grupa mišića tijela.

Fizioterapeuti centra "Bruna PG" posjeduju originalne certifikate koji potvrđuju da su osposobljeni za rad na svim uređajima. Među SPA programima najinovativniji je program hidrogimnastike - vježbanje biciklom u vodi. (Više informacija: www.bruna-pg.hr)

Mršavljenje i regulacija probave

Na svim a m i c s o i k

elupov proizvod Fit Lax služi za mršavljenje i regulaciju probave, a odmah nakon konzumacije daje

B

DAR! Darujemo PET pakiranja proizvoda Fit Lax. Kako biste ih osvojili, pošaljite SMS: NEWSrazmak8 na broj telefona 66146 (Primjer: NEWS 8)

osjećaj sitosti čime se smanjuje potreba za većim obrokom. Također, regulira probavu olakšavajući i ubrzavajući rad crijeva. Fit Lax je biljni preparat koji se koristi kao pomoć pri mršavljenju jer smanjuje osjećaj gladi, regulira probavu na prirodan način i uklanja opstipaciju (zatvor) koja je čest problem u redukcijskim dijetama. Fit Lax je jedino sredstvo za mršavljenje dozvoljeno za trudnice i dojilje.

ZDRAVLJE 19

12/3/2008.

Sezonske alergije,

problemi koji muče gotovo četvrtinu populacije, mogu se ublažiti na prirodan način, sugeriraju nedavno završena istraživanja. Dijetetski proizvod Lectranal dostupan u RH pokazao je superiorne rezultate u odnosu na placebo u ispitivanju provedenom u KB Dubrava.

LECTRANAL, dijetetski proizvod protiv alergija

ar na Pantovčaku VJEŽBANJE na spravi Huber najviše pomaže osobama koje imaju problema s kralježnicom

Otvoren je 'Bruna PG', novi Spa&Wellness centar namijenjen sportašima i rekreativcima

FIZIOTERAPEUTI centra Bruna pomažu sportašima da se oporave od ozljeda U CENTRU je dostupna i hidrogimnastika na biciklima u bazenu

IMMUNOMAX AHCC Active Hexose Correlated Compounds

Prirodni micelijski produkt iz gljiva

SHITAKE i MAITAKE

Snažno jača imunitet kod tumorskih bolesti.

Posjeduje jake antikancerogene osobine!

Više od 700 bolnica i medicinskih klinika širom svijeta koriste AHCC za imunoterapiju pri tretmanu pacijenata oboljelih od zloćudnih bolesti.

Dobitnik nagrade za najbolji novi proizvod na američkom tržištu!

AHCC® Wins Nutracon Award for Best New Product

Savjeti: 052/616-318, www.ImmunoMax.info

ADS FS FASD FASUT Ivasadf asf asdf sadfsad fsad fsaf a

20 GASTRO DANAS NA SVIM KIOSCIMA

12/3/2008.

Domaći kolači u ug EKSKLUZIVNO: SVE O OZLJEDI EDUARDA DA SILVE

KOLUMNISTI: IGOR ŠTIMAC GORAN MARIĆ MARKO NALETILIĆ

Nedavno je otvorena slastičarnica Cukeraj

VESNA CERAJ I TOMISLAV KRPAN, vlasnici slastičarnice

N

ŽIVOTNA PRIČA: ZLATKO KRANJČAR DAVOR ŠUKER: 'NA EURU NAM NE TREBA ULOGA FAVORITA' KARIJERE: ALEXANDRE PATO BERND SCHUSTER

SAMO

15 KUNA!

edavno otvorena slastičar- okupila na moru. Spomenuli smo nica Cukeraj nalazi se u otvaranje slastičarnice i ono što Pakoštanskoj ulici odmah je na početku zvučalo kao šala, uz jarunski plac. Topli tonovi jer ni Tomislav ni ja nismo slastipastelno ružičaste boje, detalji čari, realizirali smo i sada imamo poput ruža i vrčeva na malu slastičarnicu. Oko PONUDA stolovima s cvijećem jednog smo se odmah Torte koje ostavljaju dojam ugodsložili - prodavat ćemo radimo za nog i toplog ambijenta isključivo domaće slau kojem možete pojesti posebne prilike stice”, objasnila je domaći kolač. Vlasnici Vesna Ceraj. su unikatne Cukeraja Vesna Ceraj Petnaestak vrsta i Tomislav Krpan kažu sitnih kolača i deseda je njihova slastičarnica obitelj- tak vrsta torti pripremljene su bez ski posao nastao iz užitka. “Svi u umjetnih dodataka, margarina i obitelji jako volimo peći kolače i za slastičarskih aditiva. Sve su slastice to koristimo svaku prigodu. Tako pripremljene s maslacem, kolači se je bilo i ovog ljeta kada se obitelj peku u kuhinji u sklopu slastičar-

Zlatni čokoladni zeko indt Goldbunny, čokoladna slastica, izgleda poput smeđeg zeca. Proizvedena je od najfinije Lindt mliječne čokolade, umotana u sjajni, zlatni omot te ukrašen crvenom vrpcom s malim zvoncem oko vrata.

Ova je slastica namijenjena prvenstveno kao dar najbližim i dragim osobama povodom Uskrsa. Prema legendi iz Lindta, osmišljena je u trenutku kada je

L

prije 50-ak godina jedan od Lindtovih majstora čokolade u rano proljeće uočio zeca u svom vrtu.

Njegov se sin toliko obradovao zecu te je počeo neutješno plakati kada je zec nestao u grmlju, a otac je dirnut tim prizorom odlučio napraviti čokoladnog zeca. Dostupna je u raznim gramažama, u trgovini Deliiicije u Teslinoj 7, u Zagrebu.

LINDT Goldbunny

12/3/2008.

GASTRO 21

godnom ambijentu RECEPT

RAFFAELLO KUGLICE

NEODOLJIVA SVAKOG UTORKA

• 200 g maslaca • 200 g šećera • 400 g mlijeka u prahu • 300 g kokosovog brašna • prženi oguljeni lješnjaci • 1,5 dcl vode

RAFFAELLO KUGLICE po recepturi iz slastičarnice Cukeraj POSTUPAK PRIPREME:

nice, a uskoro, najavljuju vlasnici, će se uz kolačić u Cukeraju moći popiti i kava. “Mnogo nas je kupaca pitalo hoćemo li praviti kolače za dijabetičare, pa ćemo uskoro i to imati u svojoj ponudi, a plan nam je otvoriti i malu terasu ispred slastičarnice”, dodala je Vesna Ceraj.

U Cukeraju se sitni kolači kupuju na dekagrame, kolači i torte se mogu i naručiti. "Mnogi od recepata su izvorni i tradicionalni, no nerijetko u recepte dodajemo nešto svoje. Ponosni smo što je sve svježe i rađeno od vrhunskih čokolada.

Torte koje radimo za posebne prilike su unikatne i svaka je drugačija. Ispunjavamo želje kupaca i

Od vode, maslaca i šećera skuhajte gusti sirup te ga prelijte preko izmiješanog mlijeka u prahu i kokosa. Smjesu dobro razmutite tako da nema grudica i ostavite da na hladnom odstoji 2 sata. Zatim valjajte kuglice te u svaku stavite lješnjak i na kraju kuglice uvaljajte u kokosovo brašno.

trudimo se da budu zadovoljni.

Na kraju krajeva slastice i jesu velika radost", zaključila je Vesna Ceraj. Kako kažu u Cukeraju, njihovi recepti nisu tajna, rado ih razmjenjuju s kupcima, a ako im se neki učini interesantnim možda ga isprobaju i uvrste u ponudu svoje slastičarnice.

Proizvodi za predsjednike ukat mliječna industrija postala je ekskluzivni uvoznik i distributer Président sireva i maslaca za Hrvatsku i regiju. Président danas predstavlja najsnažniju robnu marku sireva i mliječnih proizvoda u svijetu te, uz Galbani i Dukat, najsnažniju robnu marku Lactalis grupe. Na ekskluzivnom predstavljanju proizvoda Président u zagrebačkoj vinoteci Bornstein objavlje-

D

no je da će Dukat mliječna industrija za Hrvatsku i regiju uvoziti i distribuirati aktualno najtraženije Président sireve – vrhunski Brie, Cammembert, Emmental i mazivi Cammembert te tri vrste Président maslaca – natur, slani i mazivi Président maslac.

VRHUNSKI Présidentov sir Brie

U EKSKLUZIVNOM INTERVJUU ZA EXTRU, ŠPANJOLSKA GLUMICA PENÉLOPE CRUZ, KOJA JE U VEZI S JAVIEROM BARDEMOM, NEDAVNIM DOBITNIKOM OSCARA, GOVORI O SVOJEM NAJNOVIJEM FILMU "ELEGY"

22 MODA

BRANKA PRIŠLIĆ

PONUDA U TRGOVINAMA BRANKA PRIŠLIĆ apsolventica je na Tekstilnotehnološkom fakultetu

HALJINATUNIKA STEFANEL, 750 KUNA, TRGOVINA STEFANEL, VLAŠKA 50

'S toplijim vremenom nosim svjetlije boje i neutralne tonove, dok sam zimi obično u tamnijim nijansama, sukladno vremenu.'

Snimila: Martina Cvek

SAKO-JAKNICA STEFANEL, 1130 KUNA, TRGOVINA STEFANEL VLAŠKA 50

12/3/2008.

Kakvo vrijeme, takve boje

Iako u neutralnim tonovima, nećete ostati nezamijećeni

SUKNJA STEFANEL, 610 KUNA, TRGOVINA STEFANEL, VLAŠKA 50

apočnite nadolazeće proljeće u neutralnim bojama - slonovače, pijeska, kože, pomoći će vam da izrazite svoj stil. Iako dosta neutralne, u tim nijansama nećete ostati nezamijećeni.

Možete odjenuti istu nijansu od glave do pete i uz

B

ranka Prišlić, model modne agencije Casper, 2005. godine osvojila je titulu prve pratilje Miss Alpe Adria International.

Lijepa Čakovčanka je voditeljica glazbene emisije na Otvorenoj televiziji i apsolventica na Tekstilno-tehnološkom fakultetu. Branka

VESELI JE voditeljski posao je i koordinatorica hostesa pivovare Carlsberg Croatia. “Na fakultetu mi je ostalo još nekoliko ispita, a dalje ću vidjeti. Voditeljstvo me zasad veseli, a imam i dosta voditeljskih angažmana”, rekla je Branka Prišlić.

Neutralno proljeće Z

Voditeljica i model iz Čakovca

nju nositi detalje u nekoj tamnijoj boji (remen, cipele, kapa, torba).

Dugačka haljina Yves Saint Laurent boje pijeska kombinirana je s crnom narukvicom i sandalama.

Kostim iste modne kuće s crnim remenom sa zvijez-

dama. Bež nijanse se odlično slažu s crnom, čokoladnosmeđom (BCBG Max Azria - haljina boje pijeska kombinirana sa smeđim remenom i majicom), ali i s jarkim bojama kao što je crvena. NeutralBranka Prišlić u haljini, ne nijanse dat će vam dozu 590 kuna, i jaknici, 1380 elegancije i profinjenosti, čak kuna; trgovina Stefanel, i kod casual odjeće.

Vlaška 50

LUCIJA NOVKOVIΔ

NAJŠOKANTNIJI HRVATSKI ROMAN DESETLJEĆA NARUDŽBENICA

želim naručiti knjigu autora DAMIRA RADIĆA LIJEPI I PROKLETI / Po cijeni od 100 kn

'LIJEPI I PROKLETI' Da, Djelo koje se nijedan hrvatski izdavač nije usudio objaviti napokon izlazi iz tiska u izdanju

Visprena kombinacija prizora eksplicitnog seksa i opake satire konzervativnog hrvatskog društva rezultira romanom koji ruši sve tabue. 'LIJEPI I PROKLETI', priča o mladom bračnom paru u raljama neukrotivo opscene požude, zahvaća i sasvim udaljene horizonte, slikajući svu niskost i bijedu hrvatske kulturne i političke elite .

NCL MEDIA GRUPA d.o.o. KATALOŠKA PRODAJA, Vlaška 40, ZAGREB; na faks: 01/5555 092 ili na e-mail: nacional@nacional.hr Navedena cijena vrijedi samo za Hrvatsku. Poštarina nije uključena u cijenu.

IME: PREZIME: ADRESA: POŠTANSKI BROJ: Način plaćanja:

GRAD: Pouzećem

kreditnom karticom

Broj kreditne kartice: Vrijedi do: Karticom možete platiti i telefonski na broj: 01/ 5555 069 POTPIS: Narudžbenica nije valjana bez potpisa

NARUDŽBENICA

AMIR RADIĆ

Ispunjenu narudžbenicu pošaljite na:

HOROSKOP od 12. do 18. ožujka

12/3/2008.

ZABAVA 23

OVAN 21. 3. - 20. 4.

LAV 23. 7. - 22. 8.

STRIJELAC 22. 11. - 21. 12.

Imate povoljno aspektiran Neptun. U tjednim se prognozama taj planet rijetko spominje, no vama je to sada jedini dobar aspekt prema Suncu: znači maštovitost, povećava osjetljivost, potiče inspirativna razmišljanja i originalne postupke. Pomaže da razumijete cjelinu vaše situacije. Upravo će vam sposobnost sagledavanja cjeline itekako dobro doći u obilju neprilika koje počinju baš ovog tjedna. Neugodan će Merkur težiti da zakomplicira sve manje svakodnevne kontakte i obveze. Može doći će do zastoja u svim poslovima. Usto, loša je i Venera.

Ovog će se tjedna mnogo toga promijeniti nabolje. Merkur i Venera će izaći iz vama nepovoljnog Vodenjaka te će se odmoriti vaši izmučeni živci. Popravljat ćete štete nastale s vama dragim osobama. Također ćete ponovno normalno ispunjavati svakodnevne obveze.

I u poslu što prije treba popraviti manje štete koje je izazvao do sada loš Merkur. Potrebno je porazgovarati s kolegama i otkloniti nesporazume, zatim se svima ispričati zbog nestrpljenja. Razjasnite pogrešno protumačene riječi koje ste čuli ili ste ih vi nekome uputili.

Počinju nevolje s Merkurom i Venerom. Sada ste nesretni zbog svoje naglo pogoršane emocionalne situacije. Brzopleti bi vas Merkur mogao potaknuti na glasno negodovanje, no, mudrija bi bila suzdržanost. Radije sređujte ozbiljne poslove - i tu je mnogo problema - ali o njima nemojte nikomu ništa govoriti. Sad bi vas, naime, malo tko podržao i sve bi vas moglo samo obeshrabriti.

Sljedeće ćete godine opet imati povoljni Jupiter pa ćete imati bolje prilike i za poslove i za zaradu. Dobro bi bilo imati pripremljene planove. Nemojte dramatizirati. g

BIK 21. 4. - 21. 5.

DJEVICA 23. 8. - 22. 9.

JARAC 22. 12. - 20. 1.

Među najsretnijim ste znakovima ovog razdoblja! Gotovo svi planeti vam pomažu: Mars osigurava natprosječno mnogo volje i energije te vam popravlja zdravlje, Jupiter omogućuje da zaradite znatno više nego inače, da sredite pravne poslove, korisno ulažete novac, da dobivate priznanja i da vam raste ugled. Imate zatim povoljnu Venera pa ste sretni u ljubavi i svima simpatični, Uran donosi originalnost i dobre promjene te povećava intuiciju. Tu je dobar Saturn pa napredujete u karijeri, imate podršku nadređenih i starijih kolega, dodatno ste uporni.

Svi su vam ozbiljniji i dugoročniji poslovi i dalje posve solidni, zarađujete mnogo više nego inače, u obitelji dolazi do smirenja i općeg popravljanja atmosfere, obnavljate ili uspostavljate veze s uglednim ljudima i prijateljima, uspješno rješavate pravne poslove, lako studirate… Unatoč svemu, kratko će vam se vrijeme opasno stanjiti živci! Muče vas Merkur i Venera te kvare ostale, inače odlične utjecaje planeta. Nezadovoljni ste ljubavnim životom, a Merkur pravi probleme u razgovorima.

Niste koncentrirani ni na koju svakodnevnu aktivnost.

Ovo vam je jako važno razdoblje: gotovo su svi planeti povoljno aspektirani te ih valja što bolje iskoristiti! Osim Jupitra, pomažu vam Merkur i Venera te Saturn. A to je uistinu mnogo! Bit ćete odlično raspoloženi, s mnogo dobrih ideja u vezi s poslovima. Možete znatno povećati imovinu, a isplatit će se čak i rizici. Sretni ste u ljubavi, lijepo izgledate, možete početi i novu vezu. Na nesreću, loše vam je zdravlje. Odredite dane za odmor i od toga nemojte odstupati. Loš Mars obično donosi akutne bolesti, visoku temperaturu i manje ozljede.

BLIZANCI 22. 5. - 21. 6.

VAGA 23. 9. - 22. 10.

VODENJAK 21. 1. - 18. 2.

Nakratko, do početka travnja, morat ćete izdržati poprilično neugodnu krizu. Merkur i Venera su u nepovoljnom položaju prema vašem natalnom Suncu, pored od ranije lošeg Saturna. Svakako bi trebalo sačuvati što realniji uvid u emocionalne neprilike i njihove uzroke, te izbjeći brzoplete odluke. Iako možete biti zaista zaprepašteni i razočarani nekim postupkom osobe koju volite te možete razmišljati o prekidu, čak i ako je riječ o dugogodišnjoj vezi, s lošim Merkurom uistinu niste objektivni. Sačekajte! Venera bi mogla ojačati utjecaj depresivnog Saturna.

Kod vas jer sada jako naglašena senzibilnost. Iskoristite ju za razumijevanje događaja te za prilagođavanje okolnostima koje, nakratko, uistinu neće biti lake. Muče vas Mars i Jupiter. Situacija s poslovima i novcem sve je ozbiljnija, a više niste onako kao do sada zadovoljni niti svojom emocionalnom vezom. Mrzovolju, ispade agresije zna izazvati loš Mars, a što će još više pojačati osjećaj ugroženosti koji vam stvara Jupiter - sada sebi ne možete dopustiti. Odnosi se u obitelji kompliciraju, a u posljednje se vrijeme ne slažete ni s prijateljima.

Merkur i Venera napuštaju vaš znak pa će biti manje ljubavnih avantura, smanjit će se i količina poslova, bit će manje prilika za početak novih. Ipak se nastavlja solidno razdoblje, osobito ako ga usporedite s prošlom godinom kada vam je onako smetao Saturn. Prestala su višegodišnja ograničenja pa možete ostvariti štošta do sada nemogućeg - više vas ne ometaju nadređeni ni stariji i birokracija. Ovo je nešto lošija godina za zaradu pa se oko toga potrudite - napravite planove za slijedeću godinu kada ćete moći ostvariti sve što ove pripremite.

RAK 22. 6. - 22. 7.

ŠKORPION 23. 10. - 21. 11.

RIBE 19. 2. - 20. 3.

Mnogo manjih, ali korisnih poslova znatno će vam popraviti raspoloženje, a bit će izvrsno i zbog emocionalne situacije. Dobra Venera znači popularnost u društvu, poklone i usluge, lijep izgled i zavodljivost, ugodne društvene kontakte, udoban svakodnevni život. Moguće je također da dobijete vijesti koje će vas razveseliti, a moguće i neko kraće putovanje. Bit ćete u odličnim odnosima s djecom te kolegama na poslu. Uz to, Mars je u vašem znaku pa ste odličnog zdravlja. S povoljnim Saturnom uspjet ćete napraviti i mnogo toga ozbiljnog.

Sada vam je sve dobro. Riješili ste se lošeg utjecaja Venere, a to je veliko olakšanje. Emocionalni problemi će se smirivati, imate ćete priliku popraviti sve što se pokvarilo u odnosima s osobom koju volite. Neće smetati ni ozbiljniji razgovori, a pomogao bi i znak pažnje, neki manji poklon. Kupovine si doista možete priuštiti!

Novca imate više nego ikada, odlično zarađujete. Dobivate javna priznanja, a ugled u društvu vam raste. Prijatelji vas podržavaju, baš kao i članovi obitelji. Možete dovršiti mnoge važne poslove. Napredujete u karijeri.

Počinje uistinu sretno razdoblje. Merkur i Venera ulaze u vaš znak, a potpomognuti su Jupitrom. Tu je i dobar Mars koji će vas tjelesno ojačati, popraviti zdravlje, povećati izdržljivost, ali i donijeti nešto više upornosti nego je obično imate. Bit ćete zadovoljni i sretni u ljubavi, može biti mnogo izlazaka i putovanja, lijepo ćete izgledati, bit ćete svima simpatični, a i zarada će se znatno povećati. Pomoć će prijatelja biti velika i korisna.

Međutim, pored svega dobrog, ipak vodite računa o lošem Saturnu koji može donijeti kronične bolesti.

q

NOVI BROJ U PRODAJI

EKSKLUZIVNO IZ NEW ORLEANSA S NBA ALL-STAR VIKENDA U NOVOM BROJU ČITAJTE: Ekskluzivni intervju: LEBRON JAMES O Životna priča: Rick Barry, Eric Gordon O DOSSIER: Svi triple-doubleovi Jasona Kidda O INTERVJUI: Danko Cvjetićanin, Juby Johnson, Ivano Balić

24 ZABAVA

12/3/2008.

1

2

3

4

NEKRETNINE I INTERIJERI 25

12/3/2008.

PROSJEK CIJENA

ZAGREB

ZAGREBAČKA ŽUPANIJA

STANOVI

2038 €/m2

1691,1 €/m2

KUĆE

1512,1 €/m2

744,5 €/m2

Svi podaci dobiveni su s internetskog portala Centarnekretnina.

Više informacija na www.centarnekretnina.net

RIJEČ UREDNIKA

Živite u domu iz svojih snova ragi čitatelji Zagreb Newsa, od ovog broja pokrenuli smo prilog “Nekretnine i interijeri“ iz razloga što je rješavanje stambenog pitanja jedno od najvažnijih svim stanovnicima našega grada. Stoga ćemo vas u ovom prilogu nastojati informirati o novitetima koji se tiču gradnje, adaptacije, kupovine kuća i stanova. Pratit ćemo najsuvremenije trendove u arhitekturi i graditeljstvu, ali isto tako pisat ćemo i o svim novostima koje se odnose na uređenje interijera. vjedoci smo u poslijednje vrijeme sve veće

D

S

Neki stanovi u Zagrebu koštat će svega 1000 eura po metru četvornom

NAJJEFTINIJA NEKRETNINA €/m2

899.304 € - Zagreb, Trešnjevka Novi dvoetažni 6-sobni stan 375 m2 u potkrovlju, sauna, dvije kupaonice, prostor za bilijar te prostor za fitness. Bogato opremljen.

78.000 eura - Zagreb, Gornje Vrapče - novosagrađena, samostojeća drveno-kamena kuća 43 m2 na 179 m2 terena, plin, kanalizacija, građevinska dozvola

DUBRAVKO RANILOVIĆ, predsjednik Udruženja poslovanja nekretninama pri Hrvatskoj gospodarskoj komori

Pad prodaje stanova 'B

ALEKSANDAR STAJČIĆ, glavni urednik Zagreb Newsa ponude na tržištu nekretnina i sve raznovrsnije ponude za uređenje interijera. Istovremeno, Zagrepčani imaju sve manje slobodnog vremena kako bi sami to veliko tržište istražili. Stoga će ovaj prilog biti namijenjen vama, dragi čitatelji, kako bi što brže i lakše našli kvalitetni stambeni prostor, kupili ga uz najpovoljniji kredit te interijer doma uredili po vašim željama. Uvjereni smo da će vam Zagreb News pružiti sve važne informacije te da ćete ostvariti svoj san i živjeti u domu u kakvom ste oduvijek željeli.

NAJSKUPLJA NEKRETNINA €/m2

urza nekretnina' nedavno je objavila podatke da je prodaja nekretnina za siječanj u odnosu na isto razdoblje prošle godine pala za 41 posto.

Predsjednik Udruženja poslovanja nekretninama pri Hrvatskoj gospodarskoj komori Dubravko Ranilović, iz tvrtke Kastel nekretnine, objasnio je koji su glavni razlozi tako velikog pada prometa: “Prvi razlog je što prodajne cijene nekretnina u ovom trenutku nisu dosegle realnu razinu i presporo se prilagođavaju tržištu. Razlog tome je subjektivni stav pojedinaca o vrijednosti njegove imovine. Po našem iskustvu takvoj osobi treba najmanje 6 mjeseci ako stvarno želi prodati nekretninu da ozbiljnije spusti cijenu. Problem postoji i kod cijena novogradnji jer je puno investitora ulazilo u izgradnju stanova ne radeći ozbiljniju analizu projekta, plaćajući preskupa zemljišta, što je u konačnici rezultiralo nerealno visokom traženom cijenom.”

Započeto razdoblje na tržištu nekretnina u Hrvatskoj, ispričao je Ranilović, stručnjaci nazivaju

“Razdobljem stabilizacije” u kojem budućnosti će investitori, naglasio će se odnosi i vrijednosti približi- je Ranilović, morati puno pažljivije ti realnosti.

“Nakon ratnog i kvalitetnije planirati. Danas se perioda, pa perioda kreditiranja i pokazuje, ustvrdio je, da nekretnivelikog rasta tržišta to je bilo očeki- ne u preizgrađenim i devastiranim vano. Ljudi su shvatili da se krediti zonama u Zagrebu i hrvatskom moraju i otplaćivati, a mogućnosti priobalju ne mogu više zadržati građana su ipak ograničene i ovise visoku cijenu i puno se teže proo ekonomskom stanju države. Ne daju. No, istaknuo je Ranilović, od znači nužno da će cijene nekretnina nerealnih cijena trenutačno su puno veći problem poošsvugdje padatreni uvjeti banati, naprotiv, ka za kreditiranje na iznimnim građana. lokacijama će “Očito je da nakon i rasti. Mi očePrevisoke cijene nekretnina najnovijih mjera kujemo da će HNB-a banke više Pooštreni uvjeti kreditiranja primjerice u nemaju neograniZagrebu neki stanovi lošije kvalitete i lokacije čene mogućnosti kreditiranja pa su vrijediti jedva 1000 eura/m2, za znatno stroži uvjeti za dobivanje neke stanove neće biti kupaca, a kredita. Čak je kod nekih banaopet s druge strane očekujemo da ka vraćena institucija jamca što je će cijene kvalitetnih nekretnina na najgori mogući pritisak na građanezamjenjivim lokacijama narasti i ne. Viši iznosi kamata su također do 5000 eura/m2. Takvih nekret- problem, a sve se to odražava i na nina na tržištu je vrlo malo, a toga tržište nekretnina.” Tržište nekretprodavatelji trebaju biti svjesni. nina je, smatra Ranilović, bitno Stan u zgradi s 20 i više stanova za ekonomiju svake države jer o ne može vrijediti jednako kao i njemu ovisi građevinska industrija.

MILJENKA ČOGELJA stan u manjoj kući s 3 stana.” U

Glavni uzroci pada prodaje

26 NEKRETNINE SAVJET ODVJETNIKA

Kako izbjeći sudbinu stanara iz Av. Dubrave 116 bog duga građevinske tvrtke Industrogradnja tvrtki Hospimedica 68 stanara zgrade u Aveniji Dubrava 116 mogli bi ostati bez svojih domova koje su pošteno platili. Zbog duga Industrogradnje od 14 milijuna kuna tvrtki Hospimedica sud je dozvolio namirenje dugova ovrhom nad stanovima koje je Industrogradnja izgradila u Aveniji Dubrava.

Pravne aspekte ovog slučaja za News je komentirao dipl. prav. Dražen Lančić: “Navedeni slučaj ukazuje na postojanje rizika kod kupnje nekretnina koje u trenutku sklapanja kupoprodajnog ugovora nisu upisane u zemljišne knjige, pa čak i kada se radi o zgradama

Z

12/3/2008.

Pasivne zgrade uskoro u Zagrebu STAMBENI NIZOVI izvedeni kao pasivne kuća u njemačkom gradu Darmstadtu u programu gradske stanogradnje 2006.

U DUGAVAMA su postavljene nove sprave za igranje i rekreaciju

To su zgrade za čije je grijanje i hlađenje tijekom godine potrebno deset puta manje energije DRAŽEN LANČIĆ, diplomirani pravnik koje su građene sa svom vlasničkom i građevinskom dokumentacijom. Naime kod takvih kupoprodaja predstoji vrijeme koje mora proteći dok investitor – prodavatelj stanova ne izvrši upis zgrade i njezino etažiranje odnosno upis stanova u zemljišne knjige, za koje vrijeme na nekretninu može sjesti ovrha nekog od vjerovnika investitora. Naravno, u slučajevima kupnje nekretnine koja je u izgradnji mogući su i drugi problemi, primjerice poput nemogućnosti upisa u zemljišne knjige jer etažiranje nije moguće provesti zbog nesukladnosti izgrađenog s građevinskom dokumentacijom pa sve do nemogućnosti investitora da pribavi uporabnu dozvolu, što bi bila njegova konačna obveza prema kupcu nekretnine.”

U

Zagrebu, u Podbrežju, nema toplinsku izolaciju i do 300 zagrebački program stano- kilovat sati. Pasivna kuća ima bolju gradnje predviđa moguć- toplinsku i zvučnu izolaciju te vennost gradnje prve stambene zgra- tilacijski sustav, što znači da je u de građene prema energetskom kući stalno svjež zrak. Radi manje standardu takozvane potrošnje energije ekoNAJVEĆI POTROŠAČI “pasivne kuće”. loški je prihvatljivija.

Ljubomir Miščević, Naime, izgrađeNa zgrade otpada profesor na Arhina okolina je čak 38 posto tektonskom fakulvrlo veliki tetu u Zagrebu i z a g ađ ivač , ukupne potrošnje voditelj hrvatskih zgrade energije u Hrvatskoj jer stručnjaka uključetroše čak 32, nih u projekt PASSa po najnoviNET pojasnio je koje su prednosti jim podacima i do 38 posto pasivne kuće u odnosu na stan- ukupne potrošnje dardnu gradnju: “Pasivna kuća je u Hrvatskoj, 20 kao energetski standard gradnje posto otpada na po definiciji ona koja troši svega industriju dok 15 kilovat sati po četvornom metru promet troši za zagrijavanje tijekom cijele godi- oko 22 posto, ne ili energetski ekvivalent samo sektor usluga jedne litre loživog ulja. Za zagri- 9, a poljopriLJUBOMIR javanje standardne kuće potroši vreda oko 5 MIŠČEVIĆ se 150 kilovat sati, odnosno do posto od uku90 prema najnovijim propisima od pne energetske prošle godine, ali ukoliko zgrada potrošnje. Izgradnja

UREĐENI parking u Travnom s 98 novih parkirališnih mjesta

pasivne kuće za 15 posto je skuplja od uobičajene”. Prema rezoluciji Europskog parlamenta, podržanoj i Akcijskim planom za energetsku učinkovitost, od 31. siječnja 2008. godine, naveden je zahtjev da sve nove građevine, privatne ili javne, koje trebaju biti grijane ili hlađene, od 2011. godine moraju biti izvedene kao pasivne kuće.

Miščević je objasnio što se trenutačno poduzima da bi u trenutku pristupanja Europskoj uniji Hrvatska imala energetski zadovoljavajuće standarde građenja. "Hrvatska je jedina zemlja koja nije članica EU, a koja je uključena u program PASS - NET”, zaključio je Miščević.

KRISTINA GAĆARIĆ

28 INTERIJERI

12/3/2008.

Centar Solidu

CENTAR SOLIDUM nalazi se u Jankomiru

INTERIJER CENTRA SOLIDUM ut od velike ideje za uređenje stana do njezina ostvarenja nikada nije bio solidniji. Zaboravite lutanje od salona do salona jer pod krovom SOLIDUMA čekaju vas najveća imena stanovanja koja su svoje umijeće udružila u SOLIDUMU. Veliki broj različitih proizvođača, uvoznika i distributera u 90 salona trgovačkog centra Solidum, Škorpikova 11 – Jankomir, na 40.000 m2 nudi sve potrebno za opremanje svih namjena.

Dođite na mjesto gdje snovi o dizajnu interijera postaju stvarnost! www.SOLIDUM.hr

NEWS MARKETING

P

1

Kuhinja je od dnevne sobe preuzela prostorija u kojoj se ne samo kuha, 1. STIL ZANA - Uređujete li kuhinju manje kvadrature - boja i raspored elemenata na slici izvrstan je odabir, budući da bijela (ne)boja vizualno povećava interijer 2. KULT KUHINJE - Kuhinja u formi šanka učinit će ugodnijima vaša druženja s obitelji i prijateljima jer možete sve aktivnosti obavljati nesmetano dok društvo udobno sjedi oko vas

2

K

upnja namještaja nije lak čuje se odabir onih elemenata koji zadatak. Imati prostor i vizi- se po dimenzijama i opremi mogu ju nije dovoljno za uređenje najbolje uklopiti u prostor. doma iz snova. Okruženi s četiri Bez obzira na to preferirate zida svoje buduće kuhinje, u tren li stilski izričaj reljefnih fronti, zamišljate prostoriju koja je funkci- hi-tech viziju lakiranih staklenih onalna, kao i prava estetska posla- površina ili postmodernističku stica. Kao s naslovotkačenost boja i obliOBITELJSKI OBJED nice kakvog časopisa. ka - izbor je uistinu No kako svoju viziju bogat. Sve kuhinjske Vaša kuhinja sprovesti u djelo, gdje površine - od zidova može postati naći namještaj koji i poda, preko fronti prava oaza je drukčiji, poseban, elemenata, pa do moderan? pozitivne energije radne ploče - inspiKuhinje Solidum racija su dizajnerima. obilježava sklad Sofisticiranost urekoloriteta i oblika, elementi su đaja (ploča za kuhanje, pećnica, moderno dizajnirani i funkcionalno napa) pojačava cjelokupni dojam, opremljeni pretincima, košaricama, dok izvori svjetlosti, primjerice, kako bi organizacija namirnica i halogenke ili sve popularnija LED predmeta bila na što višem nivou. rasvjeta (Light Emitting Diodes), Budući da se kuhinje sastavljaju od čine kuhinju funkcionalnijom, ali pojedinačnih elemenata, preporu- i dekorativnijom. U posljednjih

12/3/2008.

um - neodoljivi svijet kuhinja 3

4

I.V. DIZAJN – SCAVOLINI Energičnost boja, raznolikost oblika i primjena sofisticiranih materijala – odlika je suvremenog dizajna kuhinja

ulogu središta doma i postala već i razgovara, zabavlja, uči i igra nekoliko godina kuhinje su prošle lih boja. Crveni detalji u kuhinji kroz velike promjene, ne samo iz nas zagrijavaju i pojačavaju straočitih razloga - razvoja tehnologije sti; žuta i ljubičasta donose kreai unapređenja materijala od kojih tivnost pri pripremi jela; plava i se izrađuju, već se njihova namjena zelena opuštaju cijeli organizam; mijenjala u skladu sa životnim sti- bogati smeđi tonovi drva podalovima korisnika. Naime, zaključci rit će osjećaj ugode svima koji mnogih socioloških borave u ovoj mulTRAJNO OBILJEŽJE istraživanja otkrivaju tifunkcionalnoj proda je upravo kuhinja Solidumove kuhinje storiji, a narančasta od dnevne sobe preboja revitalizacije i obilježavaju sklad je uzela ulogu središta poboljšanja apetita. boja i oblika te doma i postala prostoBez obzira na to rija u kojoj se ne samo imate li malu ili velimoderan dizajn kuha, nego i razgovaku kuhinju, uredite ra, uči, igra, zabavlja li je funkcionalno i goste... estetski prihvatljivo, povećat ćete Vaša kuhinja može postati kvalitetu življenja sebi i svojim prava oaza pozitivne energije, bližnjima. Dizajneri i arhitekti u a zajednički doručak prije odla- salonima Interijer centra Solidum ska na posao omiljeni dio dana. svojim će vam stručnim savjeRecept za ugodno jutro, osim tom olakšati potragu za idealnim slasnog doručka, vrelo je vese- životnim prostorom.

3. MEBLO - Ako se kuhinja i dnevna soba nalaze u istoj prostoriji, možete ih odijeliti kuhinjskim elementima na način kako je prikazano na slici. Osim separacije prostora, prikazani raspored elemenata ima i ulogu stola za blagovanje – za dvoje ili troje ljudi

4. PHOENIX LIFESTYLE Crvena boja u kuhinji zagrijava i pojačava strasti, a staklene i metalne površine djeluju kao protuteža vatrenosti crvene

5. DUPLIĆ & DUPLIĆ Fronte visokog sjaja vizualno povećavaju prostor, a zelena boja zidova opušta i unosi svježinu eksterijera u interijer

5

30 NEKRETNINE

Urbano naselje u zoni ispod Sljemena

12/3/2008.

MALI OGLASI Prodaja STANOVI

Bijenik, Prevoj, 88 m2, 4-S, garaža, 1.790 €/ m2, uporabna M. 091 549 43 21 Centar, Bogovićeva, 74 m2, 2-soban, 7. kat, lift, uređen.

M. 091 234 98 72

NASELJE ĆE u potpunosti biti dovršeno u travnju ove godine

Gornje Vrapče, 93 m2, 3.5-sobni, terasa, luksuzan.

M. 091 234 98 81 Maksimir, Rendićeva, 35 m2, 1-soban, 3. kat M. 091 234 98 75 U DUGAVAMA su Malešnica, postavljene 118 m2, nove 3. kat, 4-soban,sprave za igranje i parking, novija zgrada. rekreaciju M. 091 234 98 73 UREĐENI parking u

Izgrađeno 90 stanova na Bijeniku u Ulici Prevoj

P

od naletom tržišta i tržišnih interesa posljednjih godina cijelo podsljemensko područje, od istoka do zapada grada, postalo je mjestom gradnje takozvanih urbanih vila koje svojim izgledom i arhitekturom nemaju obilježja vila i ništa urbanog. Grade se uglavnom nemaštovite zgrade, nagurane na malim parcelama, bez okućnica i nikakve privatnosti. U mnoštvu vizualno neprikladnih i brzo izgrađenih objekata koji su nagurani jedni pored drugih na malim

NASELJE ČINI petnaest stambenih zgrada

parcelama, bez okućnica i sa sve trgovinska tvrtka Ecos d.o.o., promanje zelenila, tome suprotan jekt potpisuje arhitektica Vesna primjer je stambeno naselje na Dugančić, a prodaju koja je počela Bijeniku u Ulici Preprošle godine obavlja voj - jedno od tretvrtka za nekretni90 POSTO PRODANO nutačno najvećih ne Kastel. Naselje se Cijenom od 1790 naselja u podsljenalazi na dva kiloeura po četvornom menskoj zoni. Ovo metra sjeverno od naselje prostire Ilice te je gradskim metru stanovi su se na oko 15.000 prijevozom dobro pristupačni kupcima povezano s centrom metara četvornih, na kojima je izgraZagreba.

Svaka đeno petnaest stambenih zgrada zgrada ima šest ili sedam stanou kojima je smješteno devedeset va veličine od 37 m2 do 95 m2 stanova. Investitor projekta je i mnogi od njih su već prodani.

“Naselje je dobro osmišljeno, a stanovi su dobro projektirani. U odnosu na ponudu stanova na sličnim lokacijama stanovi na Bijeniku su s cijenom, koja se kreće već od 1790 eura po četvornom metru, vrlo pristupačni, rekla je Ana Živković, voditeljica prodaje u Kastelu. Stanovi su upisani u zemljišne knjige. Gradnja naselja koja je započela 2006., završit će se tijekom travnja 2008., do kada bi naselje u cjelosti moglo u potpunosti saživiti.

Vrapče, Bolnička, Travnom s 98 novih 2, mjesta parkirališnih kuća u nizu 135m 2 garaža, vrt 70m .

M. 091 234 9878

ZEMLJIŠTA Zemljišta za investicijsku i obiteljsku gradnju, prodajemo.

M. 091 234 98 77

ZEMLJIŠTA NA MORU Brač, Postira, 2 x 418 m2, stambena gradnja, lokacijska dozvola.

M. 091 549 43 21

KUĆE Sesvete, Ul. Kaktusa, 600 m2, stambeno poslovna, vrt, garaža.

M. 091 234 98 74

Želite li oglasiti svoju nekretninu?

Nazovite: 01/5555 009

ZAGREB 31

12/3/2008.

Gradski vodič Preporuke za najvažnija zbivanja u Zagrebu KAZALIŠTA

Mala scena

Kulturni šok u Boogaloou

Od 10. do 14. ožujka pregledi će biti organizirani u gradskoj četvrti Trnje, na adresi Ulica grada Vukovara br. 56 a.

Od 17. do 21. ožujka pregledi će biti organizirani u četvrti Gornji grad – Medveščak, na adresi Tkalčićeva 33 Žene zainteresirane za pregled mogu se prijaviti na broj telefona 46 96 111.

klubu Tvornica 15. ožujka svirat će riječka grupa Belfast food, koja svira irsku glazbu, a njihovim nastupom bit će obilježen irski praznik Dan svetog Patrika.

Grupa OZ

Irski tjedan d 12. do 17. ožujka na Cvjetnom trgu održavat će se Irski tjedan uz irsku glazbu i ples te irski gulaš, a bit će organizirana i zanimljiva događanja poput igre pijani golf.

O

U Dramskom kazalištu Gavella 15. ožujka u 19 i 30 sati bit će održana predstava “Orfej silazi” poljskog redatelja Janusza Kice.

Besplatni pregledi u sklopu Programa preventivne mobilne mamografije u Zagrebu

U

klubu Purgeraj, 13. ožujka, svirat će grupa iz Ploča Oz čija je glazba mješavina rocka, funka, jazza, reaggea, punka, HC-a i popa te funkrock sastav iz Koprivnice Funkeydom.

Gavella

U ZeKaeMu će 16., 17. i 19. ožujka igrati predstava “Noć pjeva pjesme svoje” redatelja Dina Mustafića.

Belfast food

U

U kazalištu Mala scena 17. i 18. ožujka premijerno će biti izvedena predstava “Baukač” redatelja Ivice Šimića, namijenjena djeci od 4 do 9 godina.

ZKM

OSTALA DOGAĐANJA

GRUPA KULTUR SHOCK nastupa 15. ožujka ultietnička glazbena skupina Kultur Shock svirat će 15. ožujka u klubu Boogaloo. Grupa je sastavljena od članova iz Bugarske, Amerike, Japana i Bosne i Hercegovine. Njihovu glazbu teško je opisati. Ipak, kritičar uglednog britanskog rock tjednika Kerrang napisao je da zvuče kao System of Down pomiješani s mariachi glazbom.

Kultur Shock je osnovan 1996. u Seattleu, a već su godinu dana kasnije nastupali s poznatom

M

američkom pjevačicom Joan Baez na Lodo Music festivalu u Denveru, a pratili su je i na dijelu njene turneje. Prvi album “Live in Amerika” snimili su u klubu Crocodile 1999. Sljedeći album “Fucc The I.N.S.” objavili su u rujnu 2001., a tri godine kasnije još jedan “Kultura Dictatura”. Nakon sjajnih kritika albuma “We come to take your jobs away” grupa je stalno na turnejama. Tako su na rasprodanom kocertu u Bugarskoj u Sofiji snimili novi album “Live in Europe”.

Izložba Vlade Marteka u Gliptoteci etrospektivna izložba postkonceptualnog i multimedijalnog umjetnika Vlade Marteka otvorena je u Gliptoteci HAZU. Izložba je veliki projekt, koji će s više od pet stotina odabranih radova pružiti iscrpan uvid u tri i pol desetljeća umjetnikova stvaralaštva. Bit će otvorena do 4. travnja ove godine.

R

Večer francuske pjesme na Jarunu klubu Aqurius, 13. ožujka, održat će se već devetu godinu zaredom Večer francuske pjesme. Cilj večeri je promocija francuskog jezika i kulture. Pjesme će recitirati izvođa-

U

či - amateri, a u glazbenom dijelu programa puštat će se klasici francuke šansone te moderna svjetska frankofona glazba kao što su Thievery Corporation i Mano Solo.

Besplatni festival na otvorenom parku Zrinjevac 15. ožujka održat će se besplatni St. Patric festival na otvorenom. Nastupit će glazbene skupine James Cannon and the Sinners, Slip, Take One, Mac Leinn, Paddy’s Allstars, Mrs. Ferri’sPighouse Collection te plesna skupina Irish Maiden.

U

St. Patric party klubu Boogaloo 14. ožujka svirat će irska grupa The Sinners koju će predvoditi James Cannon, sin poznatijeg Seana Cannona, člana poznatog irskog sastava The Dubliners.

U

Izložba u galeriji Badrov galeriji Badrov od 11. ožujka otvorena je izložba fotografija Damira Fabijanića pod nazivom “Kuća u 12 slika”.

U

Gallom drunk klubu Kset 17. ožujka nastupit će engleska grupa Gallon drunk, koji svoju glazbu opisuju kao “močvarni” rock, sličan glazbi Toma Waitsa, Nicka Cavea , PJ Harveyja i Bad Seedsa.

U

Izložba 'Zlata Laura Mizner' d 11. do 30. ožujka, u Muzeju za umjetnost i obrt bit će otvorena izložba “Zlata Laura Mizner: Dva desetljeća fotografije”. Autorica je bila prva žena nastavnica iz predmeta fotografija u Grafičkoj školi.

O