185zeus

an 18 n ° o!

185

Anno XVII - N° GIUGNO 2013

Luca Leonardi Editore

339.382.01.04

14.000

copie gratuite Axa • Casalpalocco • Infernetto • Madonnetta • Acilia • Malafede

zeusroma13@gmail.com

www.zeusonline.info

ZEUS mensile di informazione del XIII Municipio Redazione Luca Leonardi Editore Via Tespi 104 • 00125 Roma Tel. 339 382.01.04 E-mail: zeusroma13@gmail.com www.zeusonline.info Luca Leonardi Direttore Editoriale Direttore Responsabile Clotilde De Meo Pubblicità Tel. 06.523.55.907 • 339.382.01.04 Hanno collaborato: • Consorzio AXA • Laura Cortellessa • Walter Cristiano • Sara Lampis • Isotta Rodriguez Pereira • Edoardo Foti • Vincenzo Galvani • Lucio Leonardi • Simona Mignozzi • Simona Di Michele • Giosuè Mirizio • Francesco Nelli • Cristiano Rasi • Alessandra Ricci • Paola Scacciavillani • Angelica Scarpanti • Tania Servidei • Stefania Viglione • Nicola Bizzarri Stampa: Rotopress International srl Via Brecce snc Loreto (An) Reg. Trib. di Roma n° 515 dell’11/10/1996 Chiuso in redazione il 08/06/2013 La collaborazione è libera e gratuita, salvo diversi accordi.

La Direzione si riserva il diritto di non pubblicare il materiale pervenuto o di effettuare gli opportuni tagli redazionali.

Gli articoli firmati esprimono le opinioni degli autori e non quelle della Direzione.

ZEUS è distribuito porta a porta in 14.000 copie in tutta l’Axa, Casalpalocco, Nuova Palocco, Madonnetta, ai Parchi della Colombo, nei centri commerciali di Acilia e nei seguenti punti di distribuzione: INFERNETTO Distribuito porta a porta a 1.000 famiglie nelle seguenti vie: Boezi, Castelporziano (metà), Cilea, Egna, Giordano, Marinuzzi, Predoi, Rifiano, Salorno, Stradella, Torcegno, Torchi, Wolf Ferrari.

PORRINI 1945 – Via D. Ceccarossi Caffè Roma - Via E. W. Ferrari Bar Gatta - Via E. W. Ferrari Bar Strauss – Via degli Strauss Bar Gli Angoli ed Edicola – Via Wolf Ferrari Hotel i Triangoli - Via E. W. Ferrari Ines nails - Via Cilea Bar Cristal2 - Via Torcegno Edicola - Viale di Castelporziano Bar Mediterranea - Viale di Castelporziano Ferramenta Bonanni - Viale di Castelporziano Bar Milledolci - Centro comm. Colombia Wash dog - Via San Candido Gelateria Mauro’s - Via U. Giordano Bar Il Cigno - Via U. Giordano Edicola - Via U. Giordano Carrefour - Viale di Castelporziano Carrefour - Via E. Boezi Ristorante e Caffetteria Al Cinghiale – Via Nicolini Puntocasa immobiliare – Via P.Castrucci 83 (CONAD) Supermercato Dico - Via A. Lotti ACILIA SUD Bar Total – Via di Saponara 170 Edicola – di fronte S. Carlo da Sezze Estetica Lucia – Centro Commerciale 2000 GIEMME – Via di Macchia Saponara Bar Domino via di Macchia Saponara Biblioteca “Sandro Onofri” – Via U. Lilloni Pizzeria Voglia di Pizza – Via A. Bocchi 334 Bar pasticceria Amadeus via A. Bocchi ACILIA NORD Arte grafica – Via F. Ingoli 33 Pizza 120 – Via di Acilia 120 Caseificio Zi Teresa – Via di Acilia 104/106 MADONNETTA Pink Bar - Via Padre Massaruti Bar Dolci Peccati - Via Maccari MALAFEDE Ristorante “I sapori di Matteo e Francesco” - Via Usellini 303 Tabacchi “Il Fumo e….” - Via Chessa 386 “Fai Bar” - Via O.Ghiglia 255 Cartoleria “La Gattoleria - Via Usellini 341 OSTIA ANTICA Conauto – Via Ostiense, 2205

Zeus

L’editoriale

di Luca Leonardi zeus@mclink.it

IL VERDE DEL CONSORZIO AXA Dopo tanti tentennamenti, l’estate è finalmente arrivata e con essa la luce che illumina i nostri splendidi quartieri. E’ in questo periodo che ci sentiamo dei veri e propri privilegiati, in perenne vacanza durante i weekend e in quelle ore serali in cui, tornando a casa dal lavoro, ci rendiamo conto della validità delle scelte fatte da noi, o prima ancora dai nostri genitori. Con la luce dell’estate il verde sembra più verde.

Specialmente quando è ben tenuto.

Come nel caso del Consorzio Axa, dove la differenza rispetto alle precedenti gestioni è sotto gli occhi di tutti. Come diceva Pietro Nenni, le idee camminano con le gambe degli uomini. Il merito di questa rifiorita del Consorzio Axa va quindi certamente ascritto a Emidio Angelucci, tornato a occuparsi del verde dell’Axa, e ai membri del consiglio di amministrazione che hanno deciso di rimetterlo al posto dal quale era stato ingiustamente tolto tanti anni fa.

QUANDO SI ACCAVALLANO LE NOTIZIE La stampa di una rivista ha dei tempi tecnici ai quali bisogna sottostare. Non essendo un quotidiano, capita che a volte si venga a conoscenza di importanti notizie quando ormai non c’è più il tempo materiale per inserirle tra gli articoli in pubblicazione. Lo scorso mese è stato il caso della chiusura dei chioschi di ristorazione dei Cancelli di Castelporziano. Non ne abbiamo potuto fare menzione e rimediamo, in questo mese, con l’articolo di Marco Orlando.

ELEZIONI AMMINISTRATIVE In queste mese invece la “chiusura” della rivista (lo scrivo tra virgolette perché qualcuno potrebbe essere indotto a pensare che stiamo cessando l’attività!) avviene durante il voto di ballottaggio per l’elezione del sindaco di Roma e del presidente del X (già XIII) Municipio. Meglio così. Dopo quasi due settimane dal voto non si hanno, al momento, notizie ufficiali delle preferenze attribuite ai consiglieri dei vari Municipi e dunque saremo in grado di darvi informazioni certe nel numero di luglio di ZEUS.

UN SINDACO ROMANO Durante la campagna elettorale per le elezioni comunali, non poteva mancare la polemica sulla provenienza del candidato sindaco di Roma. Qualcuno, con la sua nota sagacia, ha rimproverato al candidato del centrosinistra, Ignazio Marino, di non essere romano (è genovese) di non conoscere la città e di essere stato catapultato a Roma, che non è certamente facile da governare anche per chi sia nato a Trastevere. Immediata la replica riservata nei confronti di Gianni Alemanno, candidato del centrodestra: è barese. Anche se è da moltissimi anni che vive a Roma.

Polemiche sterili. Vi ricordate quando un sindaco del passato si trovava in difficoltà a governare “conno tutti i problemi della Capitale”? Era Nicola Signorello, calabrese di origine e quando parlava si sentiva, eccome! Niente a confronto di un altro illustre precedente: Roma ha avuto addirittura il record, credo imbattuto, di eleggere a sindaco un ex presidente del Milan, di origine padovana, il lombardo-veneto Franco Carraro.

Informiamo i lettori e gli inserzionisti che il materiale per il prossimo numero dovrà pervenire in redazione ENTRO 1 LUGLIO 2013.

Si prega di inviare gli articoli alla redazione di Zeus: redazione.zeus@gmail.com ed il materiale pubblicitario a: zeusroma13@gmail.com

•••••••••••••••••••••••••

Il sommario è a pag. 18

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

5

Piano di risanamento idraulico: un'occasione per il X Municipio di Marco Orlando

“Risorse per Roma” ha pubblicato recentemente il piano di risanamento idraulico del X Municipio e ha stimato in circa 664 milioni di euro la cifra necessaria per effettuare i lavori previsti. Quest'opera infrastrutturale è meno conosciuta del più famoso Waterfront che ha generato negli ultimi tempi numerose polemiche, ma risulta ugualmente importante per tutta la comunità che vive nel litorale romano, specialmente per quella dell'entroterra.

Il X Municipio, infatti, risulta essere una zona a rischio idrogeologico, in quanto giace per gran parte in un'area posta sotto il livello del mare.

Il territorio è perciò soggetto ad allagamenti per la mancanza o l'insufficienza delle reti di fognatura per le acque meteoriche e per la scarsità recettiva dei fossi e dei canali di bonifica.

Inoltre ci sono diversi fattori che contribuiscono a tenere alto, se non ad aggravare, il rischio di allagamenti: l'impermeabilità del suolo, costituito in prevalenza da sabbia, la forte urbanizzazione del territorio avvenuta negli ultimi anni e lo stato di manutenzione dei canali di bonifica.

Nel 2011 il problema dell'insufficienza delle

infrastrutture idrauliche si è manifestato drammaticamente all'Infernetto. In seguito ad un alluvione Sarang Perera annegò nello scantinato di una villa invaso dalle acque piovane.

Il piano di risanamento idraulico risulta perciò essere importante anche sotto il profilo della sicurezza. Il territorio interessato si estende per circa 8.000 ettari e comprende le aree di Ostia Antica, Saline, Stagni di Ostia, Bagnoletto, Longarina, Casal Bernochi, Centro Giano, Infernetto, Castel Fusano, Madonnetta, Dragona, Tre Pizzi Bagnolo, Acilia, Villaggio Africa e Vitinia.

Le zone dell'Axa e di Casal Palocco per il momento non sembrano essere comprese nel Piano: le opere di urbanizzazione primaria in questi due quartieri sono state compiute contemporaneamente all'edificazione degli insediamenti abitativi. Un sistema fognario idoneo sia per la raccolta dei rifiuti fecali che per il drenaggio delle acque pluviali è già presente in queste aree.

Nelle altre zone invece è presente solamente una rete fecale idonea che viene utilizzata anche per la raccolta delle acque meteoriche e il servizio risulta complessivamente deficitario.

Il costo preventivato di 664 milioni di euro per il piano di risanamento idraulico del municipio è considerevole e comporta un notevole impegno economico da parte del Comune di Roma, già fortemente indebitato. Perciò sono stati pensati degli interventi prioritari da compiere nei territori più a rischio individuati, al momento, nel quartiere di Saline.

SM Immobiliare

di Stefania Molinari

A Dragoncello i resti di una villa romana abbandonati da due anni di Isotta Rodriguez Pereira

“Una villa romana era stata rinvenuta a settembre 2011 presso via Alfredo Ottaviani, a Dragoncello. Dopo ben 21 mesi di abbandono, i papaveri sono, ahimè, tornati a fiorire sulle antiche rovine”. La denuncia arriva dall'Associazione Culturale Severiana, organizzazione che ha come finalità la promozione e lo sviluppo di attività sociali ed iniziative culturali nell'ambito del Comune di Roma e, in particolare, del XIII Municipio. Il nome deriva dall'omonima strada costiera, la via Severiana, attraverso la quale nei secoli sono passati pellegrini, viandanti, soldati, pastori, contadini, re, briganti, saltimbanchi, artisti.

Questo ritrovamento è forse il più importante tra quelli relativi a numerose ville rustiche della zona impiegate ad uso produttivo, collegate tramite un ottimo reticolo viario, non solo con la via Ostiense, ma anche con un approdo fluviale sul Tevere. Tra quelle scoperte, attribuibili al periodo dal III sec. a.C. fino al pieno impero, alcune sono vere e proprie fattorie d'età repubblicana, altre sono edifici residenziali. Nella villa di via Ottaviani si nota con chiarezza, seppure l'abbandono sia

VISURE CATASTALI/IPOTECARIE/CAMERALI VOLTURE/ACCATASTAMENTI (DOCFA) REGISTRAZIONE CONTRATTI RECUPERO PLANIMETRIE/ATTI NOTARILI/CONCESSIONI IN SANATORIA PERIZIE GIURATE (ISCRIZIONE UIC N. 82654)

AXA - ROMA - Via Euripide, 12 - Tel. e Fax 06 523.64.779 www.sm-immobiliare.it - smimmobiliare.sm@libero.it

AXA Lisippo quadri familiare in duplex bilivelli ristrutturata salone cucinaabitabile tre ampie camere tripli servizi ripostiglio arredi fissi ampio balcone box auto dependance composta da camera e servizio ampio giardino posti auto scoperti ace: f € 498 .000

AXA ALceo tri familiare ampia metratura rifinita p.s. hobby luminosa indipendente con camino angolo cottura servizio + appartamentino servitù p.t. salone pranzo cucina servizio ampio patio p.1° tre camere doppi servizi balcone p.2° mansarda con servizio stanza guardaroba balcone –giardino mq. 700 posti auto scoperti a.c.e. e € 820.000

AXA. ViA MeNANDRo negozio mq. 77 due vetrine con sotto negozio e servizio € 370.000 + altro mq. 54 una vetrina con sotto negozio e servizio € 280.000 AXA eURipiDe locale commerciale mq 80 con soppalco € 320.000

AXA TeRRAZZe DeL pResiDeNTe appartamento 7° piano doppia esposizione panoramico ottime rifiniture salone doppio cucinaabitabile due camere cameretta doppi servizi due terrazzi box e posto auto € 478.000 ace g

AXA- p.ZZA eschiLo appartamento 3° p . ottima esposizione salone doppio cucina tinello tre camere doppi servizi ripostiglio arredi fissi tre balconi box cantina ace : g € 458.000

6

AXA ARisToFANe duplex inferiore di testa buona esposizione soggiorno cucina a vista due camere doppi servizi cabinaarmadio giardino posto auto scoperto parco condominiale ace g € 295.000 AXA TeRRAZZe DeL pResiDeNTe secondo piano mai abitato esposizione sud ampio monolocale con cucina servizio con doccia idromassaggio terrazzo posto auto scoperto ace: g € 198.000 tratt.

AXA eURipiDe appartamento composto da salone cucina abitabile due camere servizio ripostiglio possibilità secondo servizio terrazzo cantina € 290.000ace : g

AXA TeoGNiDe appartamento ristrutturato mq 90 piano terra soggiorno angolo cottura due camere cameretta doppi servizi giardino posto auto coperto cantina € 325.000 ace: g

AXA Lisippo duplex inferiore bilivelli ottima esposizione salone cucina tre camere doppi servizi patio posto auto scoperto dependance mq 30 giardino mq 350 € 438.000 ace :d

cAsALpALocco is 28 sUD schiera di testa trilivelli hobby indipendente composta da ampio monolocale con camino angolo cottura servizio e ripostiglio pr soggiorno con camino zona pranzo cucina abitabile servizio veranda chiusa e sanata p1° tre camere servizio giardino fronte retro € 560.000ace e

Zeus

cAsALpALocco is 29 villa schiera trilivelli fuori terra salone doppio cucina abitabile tre camere tripli servizi mansarda composta da due camere giardino con accesso al parco. posto auto scoperto € 585,000 ace: g

cAsALpALocco GeMiNi bifamiliare trilivelli ottima esposizione salone cucina abitabile 4 camere 3 servizi ampia mansarda balcone ripostigli patio giardino mq.

700 parco impianti sportivi condominiali a.c.e : e € 850.000

cAsALpALocco AD Le TeRRAZZe bifamiliare mq 280 buona esposizione parzialmente ristrutturata hobby salone doppio con camino studio cucina abitabile 3 camere tripli servizi ampia mansarda balconi box doppio – giardino mq. 250 a.c.e : d € 890.000

DRAGoNceLLo appartamento 4° ed ultimo piano ingresso salone cucina abitabile due camere doppi servizi due balconi posto auto scoperto giardino condominiale € 197,000 ace : f

affitti

AXA ViA Tespi appartamento arredato ristrutturato bilivelli p1° soggiorno angolo cottura p.2° camera bagno- posto auto in area condominiale € 650,00 ace :f AXA TeRRAZZe DeL pResiDeNTe box mq 17 € 150,00 libero da luglio

iNFeRNeTTo ViA ciLeA struttura sanitaria completa di astrutture architettoniche quali : rampa accesso disabili , ascensore per 6 persone adatto a disabili anche non vedenti , alcuni vani magazzino , predisposizione con lavelli e rubinetterie a gomito in alcune stanze . bimpianti tecnici alcuni dei quali specificatamente adatti per attività sanitarie quali : n 2 sale operatorie, climatizzazione centralizzata, riscaldamento centralizzato impianti tecnologici avanzati € 6000 iNFeRNeTTo BReNToNico villino divisibile vuoto ampia hobby indipendente luminosa composta da salone angolo cottura camera servizio p. r soggiorno angolo cottura 2 camere servizio ampio patio p.1 mansarda - giardino mq. 500 posti auto scoperti a.c.e. g € 1.500,00 iNFeRNeTTo pAscUcci appartamento arredato in villa piano terra salone cucina a vista camera con cabina armadio bagno giardino € 700 ace g

DRAGoNceLLo appartamento 4° piano ingresso salone cucina abitabile due camere doppi servizi due balconi posto auto scoperto giardino condominiale € 800 ace : f

AXA p.ZZA eschiLo locale commerciale mq 70 con soppalco mq 30 e servizio € 1.500

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Il Presidente Nicola Zingaretti al Liceo Democrito per RoboCup 2013 di Isotta Rodriguez Pereira

totale e gli scavi eseguiti non ben segnalati, un cortile centrale con portico, un settore residenziale con vani e una zona di servizi con ambienti pavimentati in cocciopesto. Un ambiente rettangolare di quest'ultima zona è caratterizzato da muri rivestiti sempre dello stesso materiale e tre ampi pilastri, più una rampa d'ingresso. Potrebbe esser stato un vano adibito alla conservazione dei prodotti agricoli e la rampa aver avuto funzione di facilitare l'ingresso per le operazioni di movimentazione di piccoli mezzi di trasporto. Dunque, potrebbe essere un horreum rusticum di cui trattano gli autori antichi (Catone, Columella, Plinio, Vitruvio) o magari addirittura una cisterna, visto che al suo interno è presente una canalizzazione. La superficie complessiva della villa è di quasi un ettaro ma è molto difficile ricostruirne l'impianto perchè lo stato di abbandono è

pressochè totale. Anche i lavori del collettore fognario che, dal vecchio depuratore in fondo a via Ottaviani, doveva giungere a via di Dragoncello e che hanno portato alla luce la villa, sono scomparsi.

Le domanda e che l’associazione Severiana si pone a questo punto sono: “Che fine hanno fatto i soldi pubblici stanziati per i lavori?

Sono stati semplicemente buttati via? E il completamento dell’opera prevista verrà un giorno ripreso e ultimato? Vogliamo continuare ad esporre al degrado e all’inclemenza degli agenti atmosferici un’antica struttura che si è conservata per millenni?”.

Per ora solo interrogativi. Ma nei prossimi numeri cercheremo di dare delle risposte anche a quelle domande che si stanno facendo tutti gli abitanti della zona… e non solo.

Il liceo Democrito si è qualificato al primo posto nella competizione “RomeCup 2013 l’Eccellenza della Robotica”, che si è svolta a Roma il 22 marzo scorso presso la Sala della Protomoteca. Ciò gli ha permesso di partecipare alle qualificazioni tenutesi a Pescara ad aprile. Un’ulteriore vittoria li ha proclamati rappresentanti dell’Italia ai mondiali Robocup Junior 2013 a Eindhoven, Olanda, competizione internazionale inserita nel “Programma di Promozione delle Eccellenze”.

L’esperienza della robotica è una grande opportunità formativa ed è una delle competenze previste tra le 8 key competences dell’Unione Europea.

Lunedì 3 giugno Nicola Zingaretti ha elogiato e premiato la squadra. La cerimonia si è svolta presso l’Auditorium del liceo di Casalpalocco, da lui stesso inaugurato a settembre in qualità di Presidente della Provincia. La giornata è stata anche una buona occasione per mostrare che il Democrito ha fatto un buon uso della nuova struttura,

Axa trifamiliare assolata con giardino su 3 lati 260 mq ca interni 350 mq ca esterni classe energetica G in attesa di certificazione

€ 670.000 (123/13)

Axa centro trifamiliare 240 mq ca interni 4 camere fuori terra box doppio giardino 150 mq ca classe energetica G in attesa di certificazione € 550.000 (101/13)

Palocco Via Gorgia di Leontini isola 27 villa tipologia "Archetto" disposta su tre livelli composta da salone doppio cucina abitabile 3 camere 3 servizi sala hobby e giardino classe energetica G in attesa di certificazione € 560.000 (03/13)

Axa appartamento terrazze del presidente delizioso monolocale rifinito 4° piano ottimo stato balcone posto auto scoperto classe energetica G in attesa di certificazione € 159.000 (122/13)

Axa ufficio splendida posizione Via Pindaro proponiamo ufficio di 350 mq ca intero 1° piano in stabile signorile con ascensore € 12.000 (41/13)

Casal Palocco affascinante porzione di bifamiliare in una vie più rappresentative della zona 2livelli fuori terra circa 200 mq patio piscina privata giardino circa 500mq.classe G in attesa di certificazione € 799.000(129/12)

Axa Malafede appartamento terrazze del presidente primo piano 65 mq ca luminosissimo con terrazzo 20 mq ca posto auto classe energetica G in attesa di certificazione € 255.000 (130/13)

Axa in contesto signorile e silenzioso proponiamo appartamento mansardato vivibile secondo ed ultimo piano buono stato 46 mq ca coperti posto auto scoperto ottima esposizione classe energetica F € 169.000 (213/12)

Palocco 84 villa angolare ottimo stato pronta consegna esposizione est/sud/ovest giardino 1900 mq ca classe energetica G in attesa di certificazione € 595.000 (124/13)

8

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Questa estate pranzo al sacco sulla spiaggia dei Cancelli di Marco Orlando

Abusivismo edilizio e conflitti d’interessi sigilli della Capitaneria per alcuni ristoranti

mostrando una selezione degli eventi che si sono svolti durante l’anno. “Ultimamente si sente parlare dei giovani solo attraverso la cronaca dei giornali, ma credo sia giusto e importante accendere i riflettori sulla passione e la bravura di team come questo. - ha affermato Zingaretti – Al momento stiamo lavorando per creare un fondo regionale che possa supportare queste attività a livello internazionale”. Il Presidente ha poi donato una targa al liceo, perché “la scuola sia la memoria degli studenti e chiunque ci entri possa ricordarsi di questo importante trionfo”.

Zeus

I giovani che hanno preso parte a questa iniziativa hanno ringraziato la professoressa Falciai, coordinatrice del progetto, per aver loro consentito di vivere questa grandiosa esperienza. “È stato emozionante vedere dei robot muoversi attraverso codici scritti da noi stessi”, afferma Lorenzo Frezza, uno dei partecipanti. Il gruppo ha mostrato il “Democrito YellyFish”, un robot con sembianze di una medusa e che parla a ritmo di musica, che verrà presentato ai mondiali.

La festa del Liceo Democrito è poi proseguita con le esibizioni canore di alcuni studenti e una rappresentazione dello spettacolo teatrale “Ferite a morte”. Ospite anche Mel Gaynor.

Non ci resta che augurare buona fortuna ai ragazzi per i mondiali di Eindhoven!

Il 28 aprile la Capitaneria di Porto di Roma, guidata dal comandante Savarese ha posto sotto sequestro quattro chioschi su cinque della spiaggia pubblica di Castelporziano in seguito al mandato del pubblico ministero Mario Palazzi della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma che indagava sulla vicenda. Le strutture ristorative presenti nei “Cancelli” 2 e 6 sono state sigillate in modo parziale, mentre quelle nei “Cancelli” 5 e 7 sono state invece sottoposte a sequestro totale. Infine è stato denunciato il gestore del chiosco del Cancello 1 per “non avere il titolo di gestore”.

Alla base dell’intervento della Capitaneria di Porto gli ampliamenti abusivi effettuati nelle strutture ristorative della spiaggia comunale che sono passate da un metratura di circa 70 mq a una di 700. Dalle indagini effettuate sembrerebbe emergere che nessuno dei titolari dei cinque chioschi di Castelporziano abbia mai pagato il canone di concessione e

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

9

servizi. Infine gli inquirenti hanno scoperto anche un conflitto d’interessi. Ovvero, una delle persone che deteneva le concessioni

10

Zeus

contestate risulterebbe essere la moglie di un politico locale che avrebbe dovuto adottare i provvedimenti amministrativi necessari a

regolarizzare i chioschi. Al termine dell’intervento la Procura di Roma ha contestato ai titolari dei cinque ristoranti controllati i reati di occupazione abusiva di demanio marittimo, abusivismo edilizio e danni al patrimonio ambientale.

“L’indagine – spiega il comandante della Capitaneria di Porto di Roma - partita circa un anno fa, quando all’interno degli uffici dell’ex XIII Municipio sono stati sequestrati i fascicoli demaniali di Ostia in seguito a un’indagine avviata dalla procura di Roma. Le persone che vorranno passare l’estate presso le spiagge di Castelporziano quest’anno dovranno perciò portare il pranzo da casa per non rimanere impreparate di fronte alla chiusura della maggior parte delle strutture ristorative dei Cancelli”.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Maggio e giugno: mesi di lavori di Walter Cristiano

Maggio ha portato con sé l’avvio di numerosi interventi, sia di manutenzione stradale che di installazione di nuovi cavi dell’Acea, per le strade dei quartieri di Acilia, Axa e Casalpalocco. Un segnale positivo di fronte all’immobilismo che istituzioni e Acea hanno mostrato nel corso degli ultimi mesi.

Il problema principale però consiste nei tempi in cui sono realizzate queste opere, lavori che dovrebbero costituire ordinaria amministrazione.

Prendiamo, ad esempio, il caso di Via Bruno

Zeus

Molajoli: la strada è stata chiusa all’altezza di Via di Acilia e nessun intervento è stato ancora messo in atto per riparare il dissesto del manto stradale per il quale era stato richiesto un intervento di lavoro. Sono già trascorsi molti giorni dalla chiusura di questa via, che rappresenta un percorso fondamentale per la viabilità del territorio. La chiusura prolungata di questo tratto di strada sta comportando un grande disagio per gli automobilisti, che si ritrovano costretti a percorrere strade alternative, facendo aumentare il traffico in Via di Acilia. Un disagio simile a quello causato dai lavori dell’Acea su via di Macchia Saponara e su Via Pindaro, altre vie di fondamentale importanza per la mobilità cittadina, spartiacque tra Axa e Casalpalocco. A essere coinvolte da chiusure, più o meno momentanee, sono state comunque molte altre strade del municipio. La conseguenza dell’avvio in contemporanea di tutti questi lavori è stata

quella di rendere critica una viabilità già difficilmente sostenibile. Si ricordi che il problema delle pessime infrastrutture viarie rappresenta proprio una delle principali problematiche che affliggono il X municipio. Quindi, da un lato vien da essere felici per un rinnovato interesse dell’amministrazione nei confronti delle condizioni disastrose delle strade del territorio, dall’altro vien da chiedersi perché questi lavori siano stati avviati tutti insieme senza pensare alle conseguenze per la mobilità e anche, forse soprattutto, perché questi interventi procedano così a rilento. Intanto, per quanto riguarda la chiusura prolungata di Via Bruno Molajoli, i cittadini e i comitati di quartiere hanno iniziato già a far sentire la propria voce, denunciando l’attuale stato di cose. Si spera che questo stallo non arrivi a competere con quello di Via dei Pescatori, che perdura da diversi mesi e del quale si continua a discutere in modo acceso.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

11

La “Beatles mania” impazza a Le Terrazze di Isotta Rodriguez Pereira

Il Festival di Jazz de Le Terrazze, che avrà luogo dal 12 al 14 luglio, è giunto ormai alla terza edizione. La manifestazione deve i suoi natali all’Associazione Commercianti che da molti anni organizza diversi eventi nel territorio. “Con questa iniziativa vogliamo sia coinvolgere chi, come noi, ama la musica jazz sia dare la possibilità alle tante band presenti nel territorio di esibirsi davanti a un pubblico”, ha dichiarato Antonio Ronco, presidente dell’Associazione.

Quest’anno il festival sarà dedicato ai Beatles e il Beatles Fan Club “Pepperland”, con il presidente Luigi Luppola e il direttore artistico Giampaolo Ascolese, ha indetto un concorso per tutti i musicisti e cantanti di età inferiore ai 30 anni, che abbiano voglia di interpretare le musiche dei “Fab Four”.

La manifestazione si articolerà in tre serate: nella prima si esibirà una “cover band” d’autore, invitata proprio per quest’occasione; nella seconda ci sarà la “Solo Performance” di Giampaolo Ascolese con il suo progetto multimediale “Let It Be…atles”, che si esibirà con il pianista Stefano De Meo e il

Soprano Marta Vulpi, eccellenza del nostro territorio; nella terza serata saliranno sul palco i tre gruppi risultanti finalisti da una selezione fatta via web. A giudicarli una giuria di qualità, composta da critici musicali e giornalisti.

Ma l’evento non sarà solo musicale: nei giorni del festival saranno posizionati, presso il Centro Commerciale “Le Terrazze”, alcuni gazebi in cui, come ci spiega Antonio Ronco, verranno allestite delle mostre per rendere un ulteriore omaggio ai “Fab Four”.

Verranno esposte memorabilia dei Beatles e alcune foto tratte dal film “Magical Mistery Tour” di proprietà del Presidente Luppola in mostra per la prima volta al mondo. La sera del 13 luglio verranno inoltre presentati i quadri della pittrice Marie Reine Levrat, facenti parte del progetto multimediale “Let it Be…atles” .

L’evento seguirà gli orari commerciali, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 18.30.

12

Zeus

Tutti i cittadini del XIII Municipio che vogliono passare una serata in compagnia di ottima musica sono invitati a partecipare alle serate del festival, per condividere momenti di relax e divertimento.

Per partecipare basta inviare le proprie demo a info@beatlesfunclub.it. Si ricorda che non sono ammesse “cover band” che, nell’omaggiare i Beatles, si vestano e si trucchino come loro, imitando alla lettera tutte le loro voci e gli arrangiamenti delle canzoni. A essere premiata sarà l’interpretazione e l’originalità.

SI RITIENE OPPORTUNO COMUNICARE CHE LA SEZIONE DISTACCATA DEL TRIBUNALE DI OSTIA, CON ORDINANZA DEL GIUDICE DOTT. MASSIMO MORICONI, HA FISSATO PER LA DATA DEL 30 LUGLIO 2013 LA FINITA LOCAZIONE PER L'IMMOBILE DI VIA ERODOTO 29 DOVE LA S.A.S. MACCHIA D'INCHIOSTRO GESTISCE LA SCUOLA PER BAMBINI METODO MONTESSORI.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

I Fab Four… visti tra le righe di Pietro Salerno

Cinquant’anni sono passati e il nostro presente è ancora pieno di raffigurazioni, libri, citazioni, eventi, riferimenti e concerti sui Beatles. E’ quindi riduttivo, irreverente e inesatto, etichettarli come una semplice moda degli anni ‘60.

La prova sono gli innumerevoli testi surreali e le musiche rivoluzionarie delle loro canzoni che travalicano lo schema tipico del rock and roll.

Alan Aldrige ad esempio, nel suo libro, “Il libro delle canzoni dei Beatles”, propone una chiave di lettura marcatamente surrealista dei loro testi supportata da una serie di illustrazioni correlate alle loro canzoni. Alain per avvalorare questo punto di vista, approfondisce la lettura dei testi delle canzoni dei Beatles cercando o immaginando tutti i possibili significati nascosti. Tra le circa ottanta canzoni prese in esame nel suo libro racconta di rimanere sconcertato da una frase tratta dal testo di “Eleonor Rigby” (seconda traccia dell’album Revolver) in cui notava forti legami con l’avanguardia surrealista:

“Con indosso il viso che tiene in serbo in una caraffa vicino alla porta”. Helter Skelter, è la canzone che forse più delle altre, rispecchia questa caratteristica ma a differenza delle altre la “vena surreale” è più nella musica e meno nel testo.

Helter skelter non nasconde allusioni o metafore. Anche se Charles Manson ci troverà un messaggio subliminale che i Beatles, i quattro Cavalieri dell’Apocalisse, gli inviavano preannunciandogli un prossimo scontro razziale.

Manson chiamò questo conflitto “Helter Skelter” e le due parole, scritte con un errore ortografico rivelatore, furono trovate sulla scena di uno degli omicidi di cui Manson si rese responsabile.

L’atmosfera surreale è testimoniata soprattutto nello studio di registrazione quando i quattro Beatles si ritrovarono per incidere il pezzo. Ci dettero dentro come forsennati quel giorno con John al sassofono, Mal Evans alla tromba e in coda al pezzo a fine seduta l’urlo di Ringo: “I’ve got blisters on my fingers!” (“Ho le vesciche alle dita!”).

Si trattava forse di una sorta di “Scrittura automatica, automatismo psichico puro” come l’avrebbe raccontata qualche anno fa André Breton, compiuta in una specie di trance, senza una vera e propria consapevolezza, o in maniera cosciente?

LI P.T. AMPLIATO E TOTALMENTE CONDONATO INGRESSO CON ARMADI A MURO SALA CON CAMINO ELEGANTE CUCINA A VISTA COMPLETAMENTE ARREDATA SERVIZIO LAVANDERIA P. 1° SALONE DOPPIO CON AMPIA VERANDA CUCINA SERVIZIO P. 2° TRE CAMERE DISIMPEGNO CON ARMADIO A MURO DOPPI SERVIZI – GIARDINO MQ. 100 PORTINERIA E PISCINA CONDOMINIALE 615.000,00 CLASSE G IPE 178,5

AXA VIA SOFOCLE (PARTE ALTA) DUPLEX INFERIORE BILIVELLI MQ. 110 PARZIALMENTE RISTRUTTURATO TOTALMENTE SBANCATO SALONE CON CAMINO CUCINA/TINELLO SERVIZIO AMPIO PATIO PIANO PRIMO DUE CAMERE CAMERETTA SERVIZIO (POSSIBILITA’ 2° SERVIZIO GIA’ PREESISTENTE) TERRAZZO - GIARDINO MQ. 100 SUL FRONTE E GIRADINETTO SUL RETRO 360.000,00 CLASSE F IPE 111,249

AXA VIA EURIPIDE DUPLEX SUPERIORE BILIVELLI MQ. 120 TRIPLA ESPOSIZIONE LUMINOSISSIMO RISTRUTTURATO OTTIME RIFINITURE P. PRIMO AMPIO SOGGIORNO ZONA PRANZO CUCINA ARREDATA SERVIZIO DUE BALCONI P. SECONDO DUE CAMERE MATRIMONIALI CON ARMADI A MURO STUDIO A VISTA CON ARMADI A MURO (TRASFORMABILE IN TERZA CAMERA) SERVIZIO LAVANDERIA POSTO AUTO SCOPERTO NELL’AREA CONDOMINIALE 435.000,00 IN ATTESA CLASSE E IPE - NO PROVVIGIONE AGENZIA

CASALPALOCCO IS. 26 NORD V.LE GORGIA DI LEONTINI VILLINO A SCHIERA DOPPIA ESPOSIZIONE MQ. 200 LUMINOSO TRE LIVELLI P.T. INGRESSO CON ARMADI A MURO SALA HOBBY LAVANDERIA P.1° SALONE DOPPIO CON AMPIA VERANDA CUCINA SERVIZIO P. 2° DISIMPEGNO CON ARMADIO A MURO TRE CAMERE DOPPI SERVIZI – GIARDINO MQ. 40 PISCINA CONDOMINIALE E PORTINERIA 510.000,00 TRATTABILI CLASSE G IPE 122, 186

INFERNETTO VIA VERACINI PORZIONE DI BIFAMILIARE MQ. 230 TRE LIVELLI P.S. CON INGRESSO INDIPENDENTE SOGGIORNO ANGOLO COTTURA DUE CAMERE SERVIZIO P.R. SALONE AMPIA CUCINA ARREDATA SERVIZIO P.1° TRE CAMERE AMPIO SERVIZIO BALCONE PERIMETRALE – GIARDINO MQ. 250 470.000,00 IN ATTESA CLASSE E IPE

INFERNETTO VIA BANCHIERI DELIZIOSA PORZIONE DI TRIFAMILIARE DOPPIA ESPOSIZIONE OTTIME RIFINITURE TRE LIVELLI MQ. 140 P.S. PARZIALMENTE SBANCATO DUE CAMERE SERVIZIO P.R. SOGGIORNO CON AMPIA CUCINA A VISTA SERVIZIO DUE PATII P.M. CAMERA SERVIZIO RIPOSTIGLIO - GIARDINO MQ. 150 380.000,00 CLASSE D IPE 82,23

AXA VIA SOFOCLE BELLA PORZIONE DI TRIFAMILIARE DI TESTA MQ. 280 QUATTRO LIVELLI COMPLETAMENTE ELEGANTEMENTE RISTRUTTURATA P.S. (CON ACCESSO ANCHE INDIPENDENTE) GRANDE SALA CON CAMINO CUCINA A VISTA LAVANDERIA E PALESTRA P.R. SALONE CUCINA ABITABILE SERVIZIO RIPOSTIGLIO AMPIA VERANDA P.P. TRE CAMERE DOPPI SERVIZI DUE BALCONI P. M. AMPIA CAMERA CAMERETTA SERVIZIO SOLARIUM - GIARDINO MQ. 300 CON PISCINA E BARBECUE 830.000,00 IN ATTESA CLASSE E IPE

INFERNETTO VIA S. CANDIDO DUPLEX SUPERIORE BILIVELLI MQ. 115 QUADRUPLA ESPOSIZIONE LUMINOSISSIMO P. 1° SOGGIORNO CUCINOTTO SERVIZIO RIPOSTIGLIO VERANDA P. 2° TRE AMPIE CAMERE NON MANSARDATE SERVIZIO GRANDE TERRAZZA - GIARDINO MQ. 80 270.000,00 CLASSE E IPE IN ATTESA

CASALPALOCCO IS. 26 NORD V.LE GORGIA DI LEONTINI VILLINO A SCHIERA DI TESTA MQ. 220 LUMINOSISSIMO RISTRUTTURATO OTTIMA TRIPLA ESPOSIZIONE EST OVEST E SUD TRE LIVEL-

MADONNETTA VIA P. PERILLI LUMINOSISSIMO PANORAMICO ULTIMO PIANO BILIVELLI MQ. 90 OTTIME RIFINITURE ESPOSIZIONE EST E SUD 5° PIANO SOGGIORNO CUCINOTTO CAMERA MATRIMONIALE CAMERA SINGOLA AMPIO SERVIZIO BALCONE TERRAZZO CON BARBECUE 6° PIANO (MANSARDA) AMPIA CAMERA CON ARMA-

14

Zeus

L'Ecomuseo del litorale romano, memoria storica del territorio di Marco Orlando

In occasione dei 100 anni di Acilia ha acquisito una notevole visibilità l'Ecomuseo del Litorale Romano, tra l'altro organizzatore della manifestazione.

Situato Presso l'Impianto Idrovoro di Bonifica di Ostia Antica questo museo nasce come luogo di valorizzazione del patrimonio culturale del territorio, conservazione della memoria storica dell'area (che oggi comprende tutto il X Municipio) e come laboratorio di ricerca.

Attivo fin dal 1994 fa parte di un progetto più ampio che prevede la realizzazione di quattro poli museali, ognuno con un progetto autonomo legato allo sviluppo di tematiche che riguardano la specifica identità del territorio dove sono posti. Dei quattro musei previsti finora ne sono stai realizzati due: il polo museale Maccarese, che narra la storia della campagna verso il mare, il lavoro di rigenerazione di quel territorio e il suo utilizzo agricolo nel tempo e il polo museale Ostiense che si occupa invece delle trasformazioni fisiche e antropiche del litorale e dei lavori di bonifica agraria e idraulica di quest'area.

L'ecomuseo del litorale romano è stato il primo ad essere realizzato, grazie al contributo dell’Assessorato Opere e Reti e dell’Assessorato Cultura della Regione Lazio e del Consorzio di

DIATURE E RIPOSTIGLI SERVIZIO SOLARIUM BOX AUTO DOPPIO 349.000,00 CLASSE E IPE 91.483

MADONNETTA VIA A. CRESCITELLI DUPLEX SUPERIORE UNICO LIVELLO MQ. 120 COMPLETAMENTE TOTALMENTE DA RISTRUTTURARE SALONE CUCINA TRE CAMERE DOPPI SERVIZI TRE BALCONI 245.000,00 CLASSE E IPE ESENTE

ACILIA VIA A. TAMBURLINI DELIZIOSO SECONDO PIANO MQ. 55 TERMOAUTONOMO SOGGIORNO CON COMODA CUCINA A VISTA CAMERA MATRIMONIALE SERVIZIO CON FINESTRA RIPOSTIGLIO BALCONE POSTO AUTO COPERTO 190.000,00 CLASSE E IPE 69.328

TORRINO VIA FIUME GIALLO LUMINOSISSIMO PANORAMICO QUINTO PIANO (PENULTIMO) MQ. 110 OTTIMA ESPOSIZIONE SALONE CUCINA ABITABILE DUE CAMERE DOPPI SERVIZI CON FINESTRA RIPOSTIGLIO BALCONE CANTINA POSTO AUTO SCOPERTO CURATISSIMO PARCO CONDOMINIALE 330.000,00 CLASSE C IPE 41,047

OSTIA ANTICA VIA S. A. MORCELLI ADIACENTE CASTELLO PANORAMICISSIMO TERRAZZATISSIMO ATTICO E SUPERATTICO MQ. 130 OTTIMA ESPOSIZIONE INGRESSO SALONE CUCINA ABITABILE ARREDATA QUATTRO CAMERE SERVIZIO (POSSIBILITA’ SECONDO SERVIZIO) DUE TERRAZZI MQ. 80 E MQ. 100 CANTINA BOX AUTO E GIARDINO DI PROPRIETA’ 440,000,00 CLASSE F IPE 134,78 AXA PIAZZA ESCHILO POSTO AUTO COPERTO IN GARAGE CONDOMINIALE 12.000,00

FLORIDA BRASILE EGITTO PROPONIAMO INTERESSANTISSIMI INVESTIMENTI IMMOBILIARI ALL’ESTERO IN PIENA PROPRIETA’ OTTIME RENDITE ASSISTENZA IN LOCO A PARTIRE DA 22.000,00

AFFITTI - REFERENZIATISSIMI

ADIACENZE CASALPALOCCO “CONSORZIO AURORA” VIA CANALE DELLA LINGUA DUPLEX SUPERIORE UNICO LIVELLO MQ. 120 LUMINOSISSIMO TRIPLA ESPOSIZIONE INGRESSO SALONE CON CAMINO CUCINA ABITABILE DUE CAMERE MATRIMONIALI STUDIO SERVIZIO TRE

BALCONI POSTO AUTO SCOPERTO 950,00 CONTRATTO 4 + 4 NO SPESE CONDOMINIALI E CONSORTILI CLASSE E IPE ESENTE

AXA VIA TESPI DELIZIOSO DUPLEX INFERIORE BILIVELLI MQ. 120 TOTALMENTE SBANCATO TERMOAUTONOMO P.T. AMPIO SOGGIORNO CUCINA ARREDATA SERVIZIO CON FINESTRA RIPOSTIGLIO DUE PATII P.1° DUE CAMERE MATRIMONIALE STUDIO DOPPI SERVIZI CON FINESTRA BALCONE - DUE GIARDINI 980,00 CONTRATTO 4 + 4 NO SPESE CONDOMINIALI E CONSORTILI CLASSE E IPE ESENTE

AXA VIA Z. DI CIZIO LUMINOSISSIMO SECONDO PIANO MQ. 50 SOGGIORNO CUCINOTTO CAMERA SERVIZIO CON ANTIBAGNO BALCONE VIVIBILE SOFFITTA USO CANTINA 700,00 COMPRESI CONDOMINIO E RISCALDAMENTO CONTRATTO 4 ANNI + 4 ANNI AXA PIAZZA ESCHILO POSTO AUTO COPERTO IN GARAGE CONDOMINIALE 90,00 MENSILI COMPRESO CONDOMINIO

INFERNETTO VIA BANCHIERI DELIZIOSO DUPLEX SUPERIORE BILIVELLI MQ. 75 ARREDATO P.P. SOGGIORNO CON CUCINA A VISTA CAMERA MATRIMONIALE SERVIZIO VERANDA P.M. CAMERA SERVIZIO GIARDINO CON POSTO AUTO 950,00 CONTRATTO 4 ANNI + 4 ANNI NO SPESE CONDOMINIALI NO PROVVIGIONI AGENZIA LIBERO DAL 1 OTTOBRE SI EFFETTUA LA PRATICA PER IL RILASCIO DELLA CERTIFICAZIONE ENERGETICA OBBLIGATORIA IN OGNI FORMA PUBBLICITARIA PER LA VENDITA DI UN IMMOBILE.

SI RILASCIANO PLANIMETRIE – VISURE CATASTALI ED IPOTECARIE.

GEOMETRA ED ARCHITETTO PER PRATICHE TECNICO/IMMOBILIARI.

LE FOTO DEI NOSTRI IMMOBILI SONO VISIBILI SU WWW.CASA.IT WWW.IMMOBILIARE.IT WWW.TROVACASA.NET

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

“Riqualificare l’ex scuola Leonori di San Giorgio” di Vincenzo Galvani

Bonifica Tevere Agro Romano. Nel 1997 è stato riconosciuto anche come un'entità di pubblico interesse dalla Regione Lazio ed è stato inserito nella Organizzazione Museale Regionale, programma DEMOS, musei demoetnoantropologici. Il museo offre ai visitatori due percorsi complementari: il primo, che si svolge all'esterno fa vedere i luoghi e le strutture più interessanti dell'area di bonifica, come i canali delle acque alte e basse, la grande vasca di raccolta delle acque basse e gli impianti delle idrovore antiche e moderne.

Il secondo percorso invece è diviso in varie sezioni che raccontano la storia della bonifica del territorio e la sua trasformazione. Si parte dalla situazione dell'agro nell'Ottocento, per proseguire con la legisla-

Zeus

zione per il risanamento della capitale, la lotta contro la malaria che colpiva i lavoratori, fino ad arrivare alla bonifica e alla nascita degli insediamenti abitativi.

Nelle sale inoltre è possibile vedere fotografie d'epoca, testimonianze video e audio dei protagonisti dell'epoca, i plastici in scala dell'area della bonifica e anche uno speciale modello con pompe per il sollevamento dell'acqua che simula il funzionamento dell'impianto di bonifica. Nella Sala Visioni sono presenti anche alcuni documentari prodotti dall'Ecomuseo del Litorale Romano che il visitatore può scegliere e guardare su grande schermo o su monitor. Infine la Sala Spazio/Tempo permette al visitatore di poter rivivere le trasformazioni fisiche del territorio negli ultimi 20.000 anni attraverso immagini virtuali e computer animation.

Ecomuseo del Litorale Romano via del Fosso di Dragoncello 168

E’ la proposta avanzata da Agnese Schiavon presidentessa del comitato di quartiere locale.

“Vogliamo che l’amministrazione municipale si occupi della riqualificazione dell’edificio dell’ex scuola media “Aristide Leonori” in via Domenico Morelli a San Giorgio di Acilia. Non c’è più tempo la situazione è grave e richiede un intervento immediato”.

E’ la richiesta avanzata da Agnese Schiavon, presidente del comitato di quartiere San Giorgio di Acilia.

“Chiediamo l’attuazione di interventi riqualificativi – afferma Schiavon-. La situazione sta peggiorando di giorno in giorno. L’edificio, abbandonato da tanti anni, è invaso da topi ed insetti. Inoltre ignoti, nottetempo, continuano ad abbandonare qui i loro rifiuti ingombranti. Si sta determinando uno stato di degrado parossistico. Qualcuno intervenga!”.

Il palazzo, per chi non lo sapesse, ospitò l’unica scuola media della zona per molti decenni. Venne dichiarato inagibile e chiuso alla fine degli anni novanta. I motivi che por-

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

15

Pagella d’oro di Isotta Rodriguez Pereira

tarono ad adottare questo provvedimento radicale erano fin troppo chiari: l’edificio era composto da lana di vetro ed eternit, materiali altamente inquinanti e in grado di minare la salute umana.

“Dal giorno della sua chiusura, però, nessuno si è mai occupato di bonificare completamente l’area lasciandola in preda al degrado e all’abbandono –continua Schiavon-. Noi vogliamo che questa ex scuola venga riutilizzata per fini sociali. La proposta di destinare l’area ad anziani soli o affetti dall’Alzheimer ci pare la più consona. Auspichiamo che vengano abbandonati al più presto i propositi, già manifestati da parte di qualche esponente istituzionale in passato, di trasformare l’edificio in un residence con piscina. No alle soluzioni speculative ed in favore di pochi”.

16

Zeus

Il 28 giugno nella Sala consiliare Massimo Di Somma del Municipio X si svolgerà la cerimonia di premiazione dell’iniziativa “Una pagella d’oro”, il concorso destinato agli alunni delle classi V elementare e III media del territorio. Giunto alla quinta edizione, il progetto, nato grazie all’Associazione “Noi e voi insieme per una chiesa a Stagni”, si propone di dare un riconoscimento agli alunni che terminano i due cicli scolastici e che si sono distinti non soltanto dal punto di vista del profitto ma anche da quello del comportamento e della condotta. Gli studenti meritevoli dovranno consegnare nelle giornate del 25 e del 26 giugno, nei locali della sede dell’associazione le pagelle dell’anno scolastico 2012/2013.

“Anche quest’anno - dichiara Monica Picca, presidente uscente della Commissione Cultura del X Municipio - abbiamo creduto in questo progetto che, ricordo, da tre anni è stato istituzionalizzato e che ha visto una crescente partecipazione da parte delle scuole e quindi degli allievi che si sono dimostrati entusiasti.

Fondamentale è stato il rapporto instaurato con gli istituti e devo dire che sono particolarmente legata a questo progetto perché ha

dato modo di verificare come i ragazzi, se incentivati e interessati, siano in grado di produrre ottimi risultati. In questo senso, proprio la sinergia profusa ha portato a risultati che hanno superato ogni aspettativa”.

Importante lo spirito dell’iniziativa volto ad “invogliare i ragazzi in un clima di sana competizione, di stimolo per lo studio e il buon comportamento”.

Come ha spiegato il presidente dell’associazione, Vincenzo Monica, “La valutazione avverrà sulla base della media dei voti ottenuti in italiano, matematica e condotta”.

Fondamentale per la realizzazione del progetto, l’apporto del Banco Credito Cooperativo che permette di mettere in palio i premi per i vincitori. L’attestato di merito infatti, sarà accompagnato da un coupon del valore di 300 euro per il primo classificato, 200 per il secondo e 100 per il terzo.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

17

9 QuEStA EStAtE PRAnzO al sacco sulla spiaggia... di Marco ORLAnDO 11 MAGGIO E GIuGnO: mesi di lavori di Walter CRIStIAnO

A. Ricci

V. Galvani

12 LA “BEAtLES MAnIA” impazza a Le Terrazze di Isotta RODRIGuEz PEREIRA

S. Lempis

6 A DRAGOnCELLO i resti di una villa romana... di Isotta RODRIGuEz PEREIRA

14 L'ECOMuSEO DEL LItORALE romano, memoria... di Marco ORLAnDO 15 “RIQuALIFICARE L’Ex SCuOLA Leonori... di Vincenzo GALVAnI 16 PAGELLA D’ORO di Isotta RODRIGuEz PEREIRA

26 unA GItA A... di Paola Scacciavillani 29 LE hARLEy-DAVIDSOn si incontrano sul litorale di Alessandra RICCI 29 ASSOCIAzIOnE MuSICALE ESChILO: un centro estivo... di Walter CRIStIAnO

32 ASSOCIAzIOnE Axa Malfede Villa Fralana in prima linea di Alessandra RICCI 33 “LAMPI DI zEuS” Gli insetti di Gabriele Ferramola di Sara LAMPIS 34 MAI PIù VIOLEnzA contro le donne di Simona DI MIChELE

G. Mirizio

22 I GIARDInI DELLA POStA di San Giorgio nel degrado di Vincenzo GALVAnI

P. Scacciavillani

22 RISChIO SOFFOCAMEntO negli infantile: attenzione... di Marco ORLAnDO

30 "ChIARI DI VEntO" a Ostia Antica F. Proietti

33

14

37

26

C. Pascarella

20 IL QuARtIERE SAn GIORGIO tra ieri e oggi di Sara LAMPIS

23 IL COnSORzIO AxA InFORMA M. Orlando

14

W. Cristiano

19 LIBRERIA Cinque Storie di Isotta RODRIGuEz PEREIRA

11

29

14 I FAB FOuR… visti tra le righe di Pietro SALERnO P. Salerno

06

L. Leonardi

05

5 L’EDItORIALE di Luca LEOnARDI 6 PIAnO DI RISAnAMEntO IDRAuLICO: un'occasione... di Marco ORLAnDO

I. R. Pereira

15

SOMMARIO

37 ASSOCIAzIOnE Infernetto Sicuro di Giosue MIRIzIO 41 I DIALOGhI DI CAtARELLA di Edoardo FOtI 43 CAMPIOnAtO nAzIOnALE... di Walter CRIStIAnO 43 OStIA, SCRIttE E SIMBOLI satanici alla chiesa... di Maria Grazia StELLA 44 Schegge di nera di Sara Lampis 44 territorio fantastico di Pietro Salerno 45 CInEMA tEAtRO SAn tIMOtEO: PROGRAMMAZIONE GIUGNO-LUGLIO

18

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

E. Foti

34

S. Di Michele

34 POLISPORtIVA StELLA POLARE, primo piano... di Alessandra RICCI

41

Libreria Cinque Storie di Isotta Rodriguez Pereira

Televisioni satellitari, computer, telefonini, social network: tutta la tecnologia sembra remare contro la carta stampata. Ma c’è chi non si dà per vinta: è la proprietaria e animatrice della libreria Cinque Storie, in via Cesare Maccari 105. Aperta da aprile 2012 e nata dal desiderio di due mamme (ora ne è rimasta una sola) di creare un luogo di aggregazione e non solo un punto vendita, il negozio offre incontri e attività con l’obiettivo di avvicinare i giovani alla lettura.

Vasta è l’offerta dei libri: si comincia con i testi per la genitorialità, destinati alle mamme per arrivare fino alla prima adolescenza. Anche i giocattoli sono di quelli che non si trovano dappertutto: sono fatti in cartone e legno, come quelli di una volta, ma sempre attuali e adatti a stimolare l’intelligenza dei bambini.

Ma il locale è anche un luogo di incontri collettivi grazie alle attività che la vulcanica proprietaria promuove nel corso dell’anno: c’è appena stato l’incontro con una onlus per parlare dell’allattamento dei bambini, a giugno verrà una gelateria che insegnerà teoria e pratica del gelato (la sua storia e come farlo, con applicazione pratica in loco!), attività per moderare l’argilla, festeggiamenti di compleanni, lezioni di inglese animato con un’insegnante madrelingua per bambini dai 3 ai 5 anni. Tutto gratuito e all’insegna dell’imparare divertendosi.

Ma Cinque Storie è anche una libreria itinerante che quest’estate si sposterà all’Adventure Park sempre con l’obiettivo di avvicinare alla lettura i ragazzi. “Il libro è come aprire una porta e scoprire l’esistenza di un altro mondo. – spiega la proprietaria, che nasce come restauratrice di beni culturali e insegna arte in una scuola elementare Dialogare e saper parlare, sono due attività che con i social network si sono perse. E’ fondamentale comunicare e io utilizzo ogni metodo per ribadirne l’importanza. Qui orga-

Zeus

nizzo anche giochi di carte perché anche quello è un modo per incontrarsi e imparare a fare conversazione. Arriva gente da Ostia e da Vitinia. Io dico sempre che il mio è come un negozio dove si fanno scarpe su misura: in qualche modo anch’io prendo le misure del bambino che ho davanti, scoprendo le sue esigenze e la sua disposizione d’animo per trovare il libro che gli farà scoprire il piacere della lettura. E il fatto di essere mamma aiuta.”

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

19

Il quartiere San Giorgio tra ieri e oggi di Sara Lampis

Durante la festa del quartiere San Giorgio è stato possibile ammirare una interessante mostra fotografica. Situate all’interno dell’oratorio parrocchiale, centinaia di scatti mostrano le origini del quartiere, a partire dalla chiesa, suo nucleo fondamentale.

“Abbiamo voluto celebrare il 50esimo anniversario della nostra parrocchia e il centenario della nascita di Acilia” commenta Agnese Schiavon, responsabile del Comitato di quartiere San Giorgio.

Una serie di scatti accompagnata anche da una raccolta di oggetti d’epoca e di uso quotidiano come: rasoi, televisori, radio e quaderni… sono stati messi a disposizione dal museo Agostinelli e dagli altri membri del Comitato.

Le immagini seguono nostalgicamente la crescita del quartiere e i suoi cambiamenti: dalla concessione del terreno per edificare la chiesa, fino alla parrocchia come ora si presenta, con tanti personaggi che di lì sono passati, come papa Giovanni Paolo II. Appese al muro intere generazioni di abitanti di San Giorgio, gente comune, che si è tra-

20

Zeus

mandata una professione di padre in figlio, fino ai giorni nostri, come è stato ad esempio per Salvatore Calandrelli, che ha trasmesso il suo mestiere di acconciatore a figli e nipoti.

“Siamo davvero felici di aver potuto prender parte all’organizzazione di questa festa e di aver potuto allestire questa piccola mostra” commenta Salvatore, mentre ci mostra un video degli anni ’60, con le prime classi di alunni, nella scuola appena costruita. Tra gli altri organizzatori la signora Agnese, Orietta, Rina, Carmelo e Alessia.

In un pannello, in fondo all’esposizione, i nomi delle vie principali di San Giorgio: “L’idea – spiega Agnese - mi è venuta quando mi sono accorta che nella nostra zona ogni via, o piazza, porta il nome di un artista. Da adesso anche i ragazzi più giovani potranno sapere chi era ad esempio Roesler Franz o chi sia Manzù.

Padre Bruno, storico parroco, è rappresentato sulle foto intento a farsi sistemare i capelli da Salvatore: perché spesso, quando si vive in una piccolo quartiere da generazioni, sembra di trovarsi in una grande famiglia.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

INFERNETTO Via Stradella Delizioso villino indipendente ad uso ufficio Bilocale con predisposizione angolo cottura servizio con finestra piccola corte Climatizzato Tripla esposizione. G/ In corso di certificazione

AXA Terrazze del Presidente

MADONNETTA

Appartamento rifinitissimo molto luminoso Soggiorno cucina a vista camera matrimoniale servizio terrazzo tondo posto auto Esposizione sud. E/57,3

In cortina Appartamento angolare con tripla esposizione Soggiorno cucina 2 camere 2 servizi cabina armadio ripostiglio/lavanderia balcone box auto Rifiniture di pregio. G/In corso di certificazione

Euro 245.000 RIF. A/115

Euro 298.000 RIF. A/130 INFERNETTO Centro

E. 98.000 RIF. A/134 INFERNETTO Villino angolare Salone con camino/zona pranzo cucina 3 camere 3 servizi cabine armadio ripostiglio arredi fissi ampio ampio portico giardino posto auto Esposizione sud Libero subito. G/In corso di certificazione

In zona servita Appartamento angolare completamente fuori terra Salone cucina 2 camere matrimoniali 2 servizi terrazzo di 100 mq. Triplo affaccio Ottima esposizione solare. G/In corso di certificazione

E. 320.000 RIF. A/131

Euro 365.000 RIF. M/6

INFERNETTO

Recente costruzione Villino quadrifamiliare angolare Salone cucina abitabile 3 camere 3 servizi con finestra cabina armadio patio giardino posto auto interno Ottimo stato. G/214

DRAGONA V. C. Casini Appartamenti di 70 mq. ca. Soggiorno cucina 2 camere servizio balcone abitabile.

Da Euro 230.000

Euro 365.000 RIF. Q/51

Attici di 90 mq. ca. Soggiorno cucina 2 camere servizi balcone terrazzo di 50 mq.

Da Euro 260.000

Negozi C/1 di 45 mq. con locale sottostante di altri 45 mq. Affaccio su strada.

Euro 160.000

INFERNETTO In strada privata Villino angolare di recente costruzione Soggiorno cucina 2 camere fuori terra sala hobby con camino cucina camera e servizio portico giardino posto auto Doppia esposizione Divisibile in 2 unità. G/In corso di certificazione

Euro 380.000 RIF. M/7

AXA MALAFEDE V. G. Usellini 2° piano angolare Soggiorno cucina abitabile 2 camere 2 servizi 2 balconi soffitta posto auto coperto Tripla esposizione Buono stato Libero subito. G/175 Euro 258.000 RIF. R/1415537

INFERNETTO In complesso residenziale Villino angolare ottimamente rifinito Salone doppio cucina 2 camere fuori terra servizi 2 ampi terrazzi giardino Possibilità di personalizzazione Divisibile in 2 unità. C/Ipe 59 Euro 415.000 RIF. M/4

CASAL PALOCCO Via Amipsia ad. Le Terrazze Villa trifamiliare a stella Ampio salone cucina abitabile 3 camere fuori terra + grande mansarda pluriservizi sala hobby sbancata con entrata indipendente e camino portico di 70 mq. ampio giardino box doppio Ottima esposizione solare Buono stato. G/In corso di certificazione

INFERNETTO Via U. Giordano Villa bifamiliare rifinitissima Salone zona pranzo cucina abitabile 4 camere 4 servizi sala hobby con cucina ripostigli arredi fissi ampio portico giardino posti auto coperti Esposizione sud Divisibile in 2 unità. G/In corso di certificazione

Euro 499.000 RIF. B/26 CASAL PALOCCO Via Zeusi In cortina villa bifamiliare di ampia metratura Soggiorno con camino cucina con tinello 4 camere oltre mansarda e sala hobby pluriservizi balconi box doppio giardino di 200 mq. Libera subito. G/In corso di certificazione Euro 600.000 RIF. R/1409291 MADONNETTA V. P. Perilli In contesto signorile 4° piano Soggiorno cucina 2 camere 2 servizi terrazzo balcone posto auto e possibilità di box. G/In corso di certificazione Euro 299.000 RIF. R/1409175

Euro 820.000 RIF. T/7 TORRINO MEZZOCAMMINO 2° piano angolare Soggiorno con angolo cottura ampia camera matrimoniale servizio terrazzo posto auto Libero subito.

Classe F

Euro 830 mensili RIF. AR/101 INFERNETTO Parchi della Colombo 3° piano angolare Soggiorno cucina abitabile camera matrimoniale servizio terrazzo di 25 mq. box auto Doppia esposizione Ottimo stato. G/In corso di certificazione

Euro 850 mensili Rif. AR/105

INFERNETTO Villino quadrifamiliare di recente costruzione Salone cucina abitabile arredata 3 camere 3 servizi patio ampio giardino posti auto interni Esposizione sud. G/In corso di certificazione Euro 1.400 mensili RIF. AR/99

Via Pietro Castrucci, 81

00124 Roma

Tel. 06 50912435

Cell. 339 6091472 – 338 1698745

Rischio soffocamento negli infantile: attenzione a tappi e caramelle

I giardini della posta di San Giorgio nel degrado di Vincenzo Galvani

di Marco Orlando

Presso il Teatro Tenda Spazio Eventi dei Parchi della Colombo si è svolta la lezione interattiva sulle manovre di disostruzione delle vie aeree in età pediatrica. L'evento è stato promosso da Giorgia Sirna dell'associazione culturale “I Fantapirati” e da Alessandra Catis con la partecipazione del dottor Marco Squicciarini, medico chirurgo e formatore nazionale della rete scientifica sanitaria che tiene corsi di rianimazione cardiopolmonare in tutta Italia.

L'obiettivo della manifestazione è stato sensibilizzare le persone presenti sull'argomento, illustrare gli interventi che possono essere compiuti per salvare i bambini dal soffocamento e fare alcune dimostrazioni pratiche di disostruzione su alcune bambole.

Il dottor Squicciarini ha spiegato che una delle prime cause di morte dei bambini fino a cinque anni è il soffocamento e generalmente questo evento accade quando gli infanti fanno due cose contemporaneamente. Gli oggetti più pericolosi sono stai individuati nelle pile al lito, nei wurstel, nei palloncini, nelle caramelle e nei tappi. Il segnale del soffocamento è universalmente chiaro: il bambino si mette le

mani intorno al collo, mentre il neonato diventa scuro in volto.

L'intervento può essere imparato facilmente da chiunque e consiste nel dare una serie di colpi al bambino in alcuni punti chiave secondo una procedura che viene insegnata nei corsi di formazione che sono tenuti dalle associazioni che si occupano di questo tema.

Il dottor Squicciarini ha poi ripercorso le tappe che del suo impegno in materia: “Ho cominciato l'attività divulgativa chiamato da una scuola di Fiumicino per un corso di disostruzione e in seguito sono diventato responsabile della Croce Rossa in quest'ambito. Qualche tempo dopo ho tracciato le linee guida della materia e ho svolto negli anni migliaia di corsi, che oggi sono accessibili non solo ai sanitari ma a chiunque voglia imparare la disostruzione. Da sottolineare come la normativa italiana non preveda ancora l'obbligatorietà di insegnamento di questa materia e come siano state fatte due interrogazioni parlamentari su questo argomento”.

INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO villa trilivelli angolare in comprensorio ampio salone con camino cucina abitabile tre camere fuori terra cameretta in soppalco pluriservizi sala hobby con ingresso indipendente con salone camera servizi ampio patio attrezzato giardino 300 mq ripostigli esterni e interni ottima esposizione € 630.000 classe G in fase di richiesta

INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO

Interna al comprensorio villino angolare capotesta composto da soggiorno cucina abitabile due camere fuori terra servizi sala hobby con angolo cucina camera e servizio ampio patio attrezzato ripostigli interni ed esterni giardino 250 mq € 499.000 classe energetica g in fase di richiesta

22

“Chiediamo che si proceda al più presto alla pulizia dei giardini all’entrata della posta centrale di San Giorgio di Acilia. Il degrado ormai la fa da padrona e i cittadini cominciano ad essere stanchi”. Sono le parole di Agnese Schiavon, esponente storica del comitato di quartiere. Parole cui fanno eco quelle dei residenti e dei fruitori della struttura. “I giardini dell’ufficio postale versano nel più totale abbandono - afferma Andrea Russo, un cliente - Sono ormai da anni che nessuno si interessa alla loro manutenzione. Proprio in questi giorni, inoltre, un albero si è inclinato e sembra stia per cadere, ma anche questo non suscita l’attenzione di nessuno. Dalle istituzioni abbiamo ricevuto solo risposte evasive. Forse, come spesso accade in Italia, si sta aspettando che succeda qualcosa di grave?” Una domanda legittima ma che ancora non ha ricevuto una risposta. Nel frattempo tra vetri rotti e rifiuti di ogni genere abbandonati tra i cespugli ornamentali dei giardini, la situazione peggiora di giorno in giorno.

“Qualcuno deve intervenire. – conclude Schiavon - I giardini di una posta centrale andrebbero tenuti meglio. Gli alberi che rischiano il crollo andrebbero potati e invece si lasciano cadere in testa ai cittadini.

Ci auguriamo che l’Amministrazione ci dia risposte in tempi brevi, risolvendo questa situazione annosa una volta per tutte”.

MADONNETTA FRONTE PARCO: Ultimo appartamento monolocale con angolo cottura, servizio e terrazzo; nuovi standard di risparmio energetico cappotto termico tapparelle elettriche pannello solare termico predisposizione aria condizionata predisposizione impianto d'allarme rifinitissimo fronte parco ottimo investimento. la palazzina e' dotata di impianto fotovoltaico a copertura delle spese condominiali 150000

INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO Interno al comprensorio villino a schiera composto da ampio salone con camino cucina tre camere studiolo in soppalco doppi servizi ampio patio attrezzato giardino posto auto € 480.000 classe energetica g

INFERNETTO PARCO DI PLINIO: appartamento luminosissimo composto da soggiorno con angolo cottura finemente arredato camera cameretta servizio terrazzo abitabile posto auto climatizzato pannelli solari allarme zanzariere piscina condominiale € 235000 classe energetica: e

INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO Interna al comprensorio villino quadrifamiliare composto da soggiorno cucina abitabile arredata due camere fuori terra doppi servizi con finestra ampi patii attrezzati ripostigli interni ed esterni arredi fissi giardino tre posti auto € 419.000 classe energetica: F

AXA VIA EURIPIDE In piccolo comprensorio appartamento bilivelli composto da soggiorno con camino cucina tinello due ampie camere doppi servizi ripostiglio cantina giardinetto box auto posto auto € 330.000 classe G

INFERNETTO VIA LIVIABELLA: in comprensorio villino trilivelli angolare soggiorno cucina due ampie camere fuori terra servizi sala hobby con camino, angolo cottura, camera, cabina armadio patio giardino box ottima esposizione € 450.000 classe G in fase di richiesta

INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO Interna al comprensorio fronte parco condominiale villino rifinitissimo 200 mq composto da salone cucina tre camere fuori terra studio in soppalco tripli servizi sala hobby patio attrezzato ripostigli interni ed esterni arredi fissi giardino due posti auto € 540.000 classe energetica: G in fase di richiesta

INFERNETTO TORCEGNO Villino quadrifamiliare trilivelli luminosissimo ampio salone con camino cucina tre camere fuori terra ampia mansarda tripli servizi ampio patio giardino 300 mq € 420.000 classe G in fase di richiesta

INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO in comprensorio chiuso fronte parco condominiale villino angolare capotesta due livelli fuori terra ampio salone cucina abitabile arredata due camere doppi servizi giardino patio attrezzato due posti auto ripostigli interni ed esterni luminosissima € 445.000 classe energetica: F

INFERNETTO RISERVA VERDE Delizioso appartamento soggiorno angolo cottura camera servizio con finestra terrazzo posto auto clima allarme condizionamento ottima esposizione € 219.000 classe G in fase di richiesta

INFERNETTO AD. GIORDANO appartamento 90 mq. in mansarda luminosissima composta da salone con camino cucina due camere servizio balcone giardino 100 mq. doppia esposizione posto auto coperto € 275.000 classe energetica: g

INFERNETTO OLIVIERI villa unifamiliare trilivelli 330 mq ampio salone con camino grande cucina abitabile tre camere mansarda pluriservizi sala hobby box auto patio 400 mq € 598000 classe G in fase di richiesta

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

IL CONSORZIO AXA INFORMA

VIA MACCHIA SAPONARA 153 - ORARI DI RICEVIMENTO: MARTEDÌ 9.00 - 13.30 15.30 - 17.30 GIOVEDÌ 9.00-13.30 TEL. 06 5212955 FAX 06 52310906 - INFO@CONSORZIOAXA.IT - WWW.CONSORZIOAXA.IT A cura del consigliere delegato ai rapporti con la stampa Maurizio Giandinoto

VIA DEI PESCATORI PERICOLO CADUTA RAMI Il Consorzio ha inviato una comunicazione urgente al Municipio X (già XIII), al Comune di Roma, al Corpo di Polizia, al Comando della Stazione di Ostia del Corpo Forestale dello Stato, e per conoscenza alla Prof.ssa Silvana Gatti, Dirigente Scolastico dell’I. C. Alessandro Magno, per segnalare la situazione di pericolo per persone e/o cose derivante dallo stato di totale abbandono dei pini prospicienti la Via dei Pescatori, nel tratto compreso fra P.zza Eschilo e Via di Macchia Saponara, per i quali è evidente l’esigenza di una consistente potatura, nonché del trattamento di disinfestazione per la processionaria, la cui presenza sta indebolendo i rami, aumentando notevolmente il rischio di improvvisi cedimenti, che del resto si sono già verificati, per fortuna senza colpire nessuno.

Pertanto, si raccomanda a tutti, consorziati e non, soprattutto alle mamme con carrozzine o passeggini, ai proprietari di cani e ai ragazzi che scorrazzano sul prato circostante gli alberi, di tenersi a distanza di sicurezza dai pini, specialmente nelle giornate ventose. Pini che nei pressi di P.zza Eschilo arrivano a lambire l’area della Scuola Primaria I.C. Alessandro Magno.

Per chi non lo sapesse o lo avesse dimenticato, ricordiamo che Via dei Pescatori non rientra tra le strade del Consorzio Stradale Axa, pertanto la sua manutenzione, sia per quanto riguarda l’asfaltatura che la condizione gli alberi, è di competenza del Comune di Roma, Municipio X. Qualche anno fa, in una situazione analoga, il Comune chiese al Consorzio di effettuare la

Zeus

potatura, e ne rifuse poi le spese al momento di erogare il contributo annuale. Adesso, però, nonostante le informative inviate dal Consorzio Axa, il Campidoglio sembra ignorare il problema.

Del resto, difficilmente il Consorzio potrebbe confidare in una promessa di restituzione della spesa per la potatura, visto che il Comune a tutt’oggi non ha ancora pagato i contributi – “obbligatori” - del 2011-2012 e 2013, per circa 1 milione e mezzo di euro.

FINE DEL DISAGIO PER I LAVORI DELLA ROTATORIA E’ innegabile il disagio alla viabilità arrecata dai lavori di realizzazione della rotatoria in corso di ultimazione nel pentavia Aristofane/Eschilo/Ibico, così come è altrettanto certa la notevole complessità dell’opera, in concomitanza con la eccezionale piovosità, che ha caratterizzato i primi mesi dell’anno, determinando ritardi rispetto ai tempi previsti.

Conseguentemente, nel corso dei lavori si è reso necessario concedere all’impresa appaltatrice una proroga del termine di ultimazione degli stessi, in relazione alla particolarità del sottofondo con la presenza di molteplici sottoservizi, in massima parte non censiti, così come risulta dalla relazione del 5 aprile 2013 della Direzione di lavori di seguito riportata, per completezza di informazione dei consorziati.

“Facendo seguito alla richiesta avanzata per le vie brevi dall’Appaltatore in merito all’opportunità di ottenere un proroga dei termini contrattuali fissati all’art. 6 del contratto d’appalto e sanciti nel verbale di consegna dei lavori in data 16 novembre 2011 per il 14 febbraio 2013 e in considerazione delle sotto elencate cause che hanno determinato uno slittamento dei termini richiamati: Giorni di pioggia come certificati dall’Ufficio Idrografico e Mareografico della Regione Lazio dalla data di consegna dei lavori e sospensioni imposte dalla P.A: dal 17/11/2012 al 30/11/2012: giorni 7

dal 01/12/2012 al 15/12/2012: giorni 4 dal 07/01/2013 al 31/01/2013: giorni 11 dal 01/02/2013 al 14/02/2013: giorni 9 sospensione DDT dal 15/12/2012 al 06/01/2013 per festività natalizie: giorni 23 Totale giorni di pioggia e sospensione DDT: 31+23= 54 Incremento delle attività di cantiere dovute a: Spostamento altimetrico di sottoservizi (drenaggi stradali) rinvenuti a quote superficiali giorni 7 Realizzazione di camminamento pedonale provvisorio esterno ad area di cantiere per garantire incolumità dei passanti: giorni 2 Predisposizione sottoservizi idraulici (adduzione e scarichi) ed elettrici necessari per futura realizzazione di fontana al centro della rotatoria: giorni 4 Spostamento dei limiti di intervento sulle strade confluenti per realizzare una soletta di transizione fra il nuovo e vecchio sedime stradale: giorni 2; Aumento della profondità di scavo del sottofondo stradale rinvenuto di scadente qualità e bonifica dello stesso con materiale arido drenante per sottopavimentazioni stradali: giorni 2.

Totale giorni per attività extracontrattuali 17 Pertanto alla luce di quanto esposto risulta un ritardo giustificato per l’esecuzione delle opere oggetto di appalto per complessivi giorni n.c. pari a 54 + 17 = 71 giorni.

Concedendo quindi una proroga dei termini di giorni 71 n.c., la nuova data di ultimazione dei lavori diventerebbe il 26 aprile 2013, ma analizzata la piovosità del mese di marzo e le festività pasquali, che hanno comportato una ulteriore sospensione giustificata dei lavori per complessivi giorni 16, si propone come data limite di ultimazione dei lavori il 13 maggio 2013.

Sarà pertanto facoltà del Committente concedere all’Appaltatore una eventuale proroga dei termini contrattuali, mediante comunicazione scritta che sarà parte integrante e sostanziale del contratto d’appalto.

IL DIRETTORE DEI LAVORI Ing. Emanuele Lattanzi” Successivamente, la persistenza delle avverse condizioni metereologi che ha comportato un ulteriore dilatarsi dei tempi di esecuzione dell’opera, che ormai è in fase conclusiva.

Peraltro, quanto al disagio alla circolazione, va ricordato che sulla viabilità del Comprensorio, nell’ultimo mese, si sono ripercosse le conseguenze dei contemporanei lavori dell’Acea lungo Via Macchia Saponara, resa percorribile a senso unico, e la chiusura della parte alta di Via Molajoli, fermo restando la persistente chiusura di Via dei Pescatori.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

23

UNA GITA A...

di Paola Scacciavillani infoacanto@gmail.com

Gita a Gaeta…dal mare e da terra Sabato 22 giugno Una giornata interamente dedicata alla visita a Gaeta che inizieremo imbarcandoci su una barca turistica per navigare lungo la suggestiva linea costiera, un susseguirsi di spiagge delimitate da speroni rocciosi su cui svettano le torri costiere a difesa dai pirati saraceni e costeggeremo le poderose fenditure nella roccia della celebre Montagna Spaccata. Per chi lo desideri, sarà possibile fare anche un bellissimo bagno in mare. Alla fine del giro con la barca inizierà la visita guidata della città di Gaeta dove passeggeremo nel suggestivo borgo marinaro formatosi su iniziativa dei pescatori e dei piccoli agricoltori e lungo la via Indipendenza con le sue botteghe di prodotti tipici praticamente un pittoresco vicolo nel borgo marinaro…la “Spaccanapoli” di Gaeta. La nostra visita comprenderà il Santuario della Montagna Spaccata ai piedi del promontorio di Monte Orlando, il Parco Regionale Urbano ed Oasi Blu del WWF, entreremo nelle spaccature della montagna e, per chi volesse fare

un po’ di scalini, c’è la possibilità di visitare la “grotta del turco”. Scopriremo infine il centro storico della città, vero e proprio scrigno di opere d’arte di varie epoche: il duomo con il suo splendido campanile (esterno), il carcere Angioino-Aragonese (esterno) e la chiesa della SS. Annunziata ricchissima di opere d’arte.

PROGRAMMA Partenza con pullman: ore 7.30 dal Metro Drive In e ore 7.50 da Eur Obelisco Marconi (lato Museo Pigorini). Rientro in serata.

Costo Euro 50 comprendente: pullman, parcheggi pullm. guida intera giornata e

biglietto per barca turistica. Il pranzo è al sacco preparato a cura di ogni singolo partecipante o, per chi lo desideri, ristorante a Gaeta. Escluso quanto non espressamente indicato. Per prenotare vedere i riferimenti in fondo alle pagine delle gite comunicando, sempre, al momento della prenotazione i propri numeri di telefono fisso e cellulare. Le prenotazioni saranno convalidate solo al momento del pagamento della quota da effettuarsi nei giorni che precedono la gita.

Mini vacanza a Ponza, Palmarola e Zannone: 16, 17, 18 luglio

DOTT.SSA JESSICA MELLUSO Medico-Chirurgo

Specialista in Ginecologia ed Ostetricia

Fisiopatologia della Riproduzione e Terapia della Sterilità di Coppia Riceve per appuntamento: Cell. 347 6246802 English Spoken Via Francesco Menzio, 30 - Ed. S3 - Pal. B - Int. 2, Terrazze del Presidente Tel. 06 52350386 LUNEDÌ POMERIGGIO SABATO MATTINA Autorizzazione pubblicitaria n° 11977 del 7 marzo 2006

26

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Vi proponiamo una magnifica mini vacanza già felicemente sperimentata lo scorso anno.

Alloggeremo in uno degli hotel più belli di Ponza.

Ripercorreremo la storia di queste isole, scoprendo testimonianze preistoriche, romane e borboniche. Navigheremo lungo le coste facendoci incantare dalle molteplici sfumature delle rocce, da faraglioni e dalle grotte e soprattutto tuffandoci in quell’azzurrissimo mare. Ponza è la regina dell’arcipelago Ponziano, di origine vulcanica, incastonata nelle acque del Tirreno con le incantevoli Palmarola e Zannone.

SECONDO GIORNO: Isola di Palmarola, una delle isole più seducenti del mediterraneo con le sue bianche rocce che creano fondali di incredibile bellezza…

Colazione in hotel e alle ore 10 partenza (facoltativo) con barca turistica da Ponza per Palmarola (costo euro 20 a persona) Giro dell’isola in barca e soste per i bagni.

Pranzo al sacco o, liberamente, nell’unico ristorante dell’isola “‘o francese” pomeriggio dedicato ai bagni in mare e al relax e rientro in hotel a Ponza verso le 18.30. Tempo libero per lo shopping e alle 21 elegante cena in hotel.

TERZO GIORNO: Isola di Zannone.

E’ l’unica isola dell’arcipelago ponziano ad essere inclusa nel Parco Nazionale del Circeo perché intatta e selvaggia dal punto di vista naturalistico: è infatti disabitata, caratterizzata da un fitto bosco di lecci, diversi esemplari di mufloni e i resti di un monastero medievale. Per chi lo desideri sarà possibile fare un’ escursione guidata sull’isola (percorso, facile, a piedi di un’ora circa). La gita sull’isola di Zannone, in particolare, è subordinata alle condizioni del mare ed è quindi realizzabile solo con mare calmo.

PROGRAMMA PRIMO GIORNO: raggiungeremo l’imbarco a Terracina con il pullman, partenza dal Metro Drive In, piazzale Fonte degli Acilii alle ore 6.10 e dall’Eur, Obelisco Marconi (lato Museo Pigorini) alle ore 6.20. Arrivo a Terracina e imbarco sulla nave veloce alle ore 8.40 (70 minuti di navigazione circa) Ore 10 arrivo a Ponza, troveremo al nostro arrivo il pulmino dell’hotel che prenderà in carico i nostri bagagli. Sistemazione in hotel e (facoltativo) imbarco su barca turistica (costo euro 20 a persona) per il periplo dell’isola e soste per i bagni in mare. Pranzo al sacco preparato a cura di ogni singolo partecipante. Rientro a Ponza verso le ore 18 e visita guidata dell’isola in minibus (euro 6 circa a persona).

Ore 19.30 circa rientro e alle 21 elegante cena in hotel.

Dott. Maurizio CATINARI medico chirurgico odontoiatra

Via di Saponara, 103 - ACILIA Tel. 06 523.52.782 Riceve per appuntamento

• Chirurgia orale • Implantologia • Conservativa • endodonzia • ortodonzia

Convenzionato con: pronto-Care CaSSa eDILe - neW MeD eDILCaSSa - UnISaLUte aSSILt - eUrop aSSIStanCe aut. n° 52640 del 23/10/2006

Orari: Lun. 8-13 Mar. 14-19 Mer. 8-13 Gio. 14-19 Ven 8-13 e 14-19

Dott.ssa

Renata Zilli Medico-Chirurgo

OCulista

specialista in terapia e Chirurgia degli Occhi Primario Ospedaliero idoneo Cell. 338/8629130

Via Alceo 27 ● Tel. 06/50913344 – 06/5211786 V.le Cesare Pavese 36 ● Tel. 06/5000634 Via di Macchia Saponara 66/P - int.3 ● Tel. 06/5215727 (Questo studio si è trasferito in Via Alceo 27) Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

27

spostamenti all’interno dell’Isola di Ponza e verso Zannone e Palmarola che sono comunque indicati all’interno del programma e quant’altro non espressamente indicato nella descrizione del costo. PRENOTARE CON LA MASSIMA URGENZA PERCHE’ I POSTI IN HOTEL SONO LIMITATI (anticipo 50%) Per prenotare scrivere e.mail a infoacanto@gmail.com oppure scrivere sms al 339 5467212 comunicando, sempre, al momento della prenotazione i propri numeri di telefono fisso e cellulare.

Colazione in hotel, e raccolta bagagli nella hall. Alle ore 10 partenza da Ponza per Zannone (facoltativo) con barca turistica (euro 20 circa a persona) ore 10.45 arrivo a Zannone e inizio escursione guidata ore 13 circa pranzo al sacco preparato a cura di ogni singolo partecipante, bagni e relax.

Ore 17 circa rientro a Ponza dove, a cura dell’hotel, troveremo i bagagli pronti all’imbarco Ore 18.30 imbarco e partenza per Terracina con arrivo verso le 19.45 e dove troveremo ad attenderci il pullman che ci riporterà a

28

Zeus

Roma Costo Euro 300 comprensivo di: - pullman che ci accompagnerà da Roma a Terracina, martedì 16, e verrà a riprenderci a Terracina, giovedì 18, per riportarci a Roma, - biglietto nave veloce Terracina/Ponza/Terracina - hotel a Ponza in regime di mezza pensione (pernotto, colazione e cena), in camera a due letti, differenza camera singola 30 euro x notte - visite guidate per tre giorni con guida al nostro seguito per l’intero soggiorno Non sono compresi in questa cifra i costi per gli

PROSSIMAMENTE: - Gita sull’Isola di MONTECRISTO sabato 7 settembre un’occasione molto speciale grazie ad una speciale autorizzazione avremo la possibilità di attraccare e scendere sull’isola di Montecristo. Leggerete i particolari su Zeus di luglio oppure scrivendo mail all’indirizzo indicato nelle pagine delle gite - Mini crociera isola d’Elba con motonave - Vacanze in barca: luglio, agosto, settembre uscite giornaliere, week end o settimane in barca a vela con partenza dal Porto di Ostia, destinazione isole Ponziane, Arcipelago campano, Corsica o Sardegna - Escursioni in montagna, laghi ecc.

Per TUTTE le gite proposte in questa pagina Infoline: 339 54.67.212 o infoacanto@gmail.com SI RICORDA CHE LA PARTECIPAZIONE ALLE GITE PROPOSTE IN QUESTE PAGINE E’ APERTA A TUTTI SENZA LA NECESSITA’ DI ESSERE ISCRITTI AD ASSOCIAZIONE ALCUNA

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Le Harley-Davidson si incontrano sul litorale di Alessandra Ricci

Dal 13 al 16 giugno la tappa europea dei festeggiamenti organizzati in tutto il mondo La Harley-Davidson Motor Company si sta preparando a un evento di quattro giorni nella città di Roma (dal 13 al 16 giugno), che segnerà la tappa europea dei festeggiamenti mondiali per il 110esimo anniversario. Migliaia di appassionati provenienti da ogni parte del globo si incontreranno nella Città Eterna per prendere parte al più grande e suggestivo evento mai organizzato dal

Associazione musicale Eschilo: un centro estivo per i più giovani di Walter Cristiano Dopo una stagione di successi, tra concerti aperitivo e master-class tenute da ospiti internazionali del calibro di Mel Gaynor, l’Associazione Musicale Eschilo si trasforma in

Zeus

brand americano in Europa.

Ricordiamo che la Harley-Davidson nacque nel 1902 a Milwaukee, quando William Harley e Arthur Davidson, di 21 e 20 anni, costruirono un prototipo marciante di bicicletta motorizzata. Nel 1907 viene ufficialmente fondata la Harley-Davidson Motor Company: questo anno si rivelò molto importante per la casa in quanto cominciò la vendita, che prosegue tuttora, delle prime motociclette alle forze di polizia. La Harley Davidson diventa, infatti, la moto ufficiale delle truppe armate americane nelle due guerre mondiali. I mezzi prodotti in surplus, e soprattutto quelle abbandonate dai soldati americani in Europa, andarono ad alimentare il mercato post-bellico

centro estivo. I bambini e le bambine dai sette ai dodici anni, infatti, avranno l’opportunità di trascorrere il mese di luglio in compagnia dei docenti dell’associazione, per vivere delle giornate all’insegna della musica, del gioco e dello studio della lingua inglese – quest’ultimo affrontato con un approccio ludico e appropriato per la giovane età dei partecipanti.

“Un’immersione nella musica e nell’inglese affinché i ragazzi possano approfondire attività che durante l’anno scolastico non riescono ad

europeo.

Il programma è molto interessante e ricco di attività: per giovedì 13 giugno è prevista la cerimonia di apertura presso il Porto Turistico di Ostia.

Venerdì 14 è prevista la Santa Messa nella Basilica del Vaticano, con l’opportunità per circa 2.000 centauri di partecipare alla tradizionale messa nella Basilica di San Pietro. Sabato 15 è prevista la parata delle moto da Ostia al centro di Roma con i festeggiamenti sul palco centrale al Porto Turistico di Ostia. Infine, domenica 16 si terrà la benedizione delle motociclette in Piazza San Pietro e, solamente 1400 motociclisti, si aggiudicheranno l’opportunità di portare all’interno della piazza la propria moto.

La cerimonia di chiusura dell’evento avrà luogo di sera al Porto di Ostia con un concerto serale. I festeggiamenti per il 110esimo anniversario sono caratterizzati da dodici eventi che dureranno un intero anno, fino a settembre 2013 e coinvolgeranno undici paesi in sei continenti.

avvicinare”, dichiara la direttice Sabrina Spadazzi. Ogni giorno i bambini avranno la possibilità di approfondire la conoscenza della teoria musicale e dell’inglese, oltre che quella di magnifici strumenti musicali come il violino, il violoncello, il flauto traverso, il pia-

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

29

"Chiari di vento" a Ostia Antica

Lo scrittore di Casalpalocco, Pierluigi Aristei, ha presentato il suo secondo libro nel complesso della Basilica di Sant’Aurea

noforte e le percussioni. Durante le lezioni ogni allievo disporrà di un proprio strumento fornito dall’Associazione.

Il periodo proposto per lo svolgimento delle attività del centro estivo è quello delle prime tre settimane di luglio; le giornate si articoleranno dalle 9:00 di mattina alle 17:30 di pomeriggio, dal lunedì al venerdì. I corsi saranno divisi in laboratori, ossia in piccoli gruppi di lavoro e ciascuna attività avrà la durata di un’ora, eccetto il laboratorio di inglese che durerà un’ora e mezza. Non mancheranno certamente le pause, la prima per la merenda della mattina, la seconda per il pranzo e il riposo.

Il centro estivo rappresenta un’occasione per far trascorrere ai propri figli un periodo di

30

Zeus

vacanze diverso dal solito, avvicinandoli all’apprendimento di un’ arte così coinvolgente quale è appunto la musica.

Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla segreteria didattica dell’Associazione Musicale Eschilo, raggiungibile telefonicamente ai numeri 0652357170 – 3462188074, oppure tramite email all’indirizzo ame@associazionemusicaleeschilo.org.

In alternativa, è possibile parlare con la segreteria recandosi direttamente presso la sede dell’Associazione in Via Eschilo, 10 – 00125 Axa, Roma.

Altre informazioni sull’Associazione disponibili sul sito web www.associazionemusicaleeschilo.org

“ScrivereSì – Giovani Autori” e Arduino Sacco Editore hanno presentato l’ultimo romanzo di Pierluigi Aristei, “Chiari di Vento”. L’evento si è tenuto presso la Sala Riario, nel complesso della Basilica di Sant’Aurea. (Borgo medioevale di Ostia Antica, piazza della Rocca). All’incontro sono intervenuti, oltre all’autore, l’editore Arduino Sacco, Nadia Gagliardi Coja (vice-presidente della Fias e vice direttore di Word Press International) e il giornalista Andrea Viscardi (direttore di Progetto Italia News). Presenti, inoltre, l’attrice Antonella Salvucci, l’attore Giuliano Chiarello, l’attore, regista e sceneggiatore Claudio Masin, che hanno letto alcuni brani tratti dal romanzo.

L’iniziativa editoriale rientra nel progetto “ScrivereSì-Giovani Autori”, patrocinato dalla F.I.A.S. (Fondazione Internazionale Assistenza Sociale), in collaborazione

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

tempo di sedersi. Da qualche mese, si ritrova in Chiesa. Per Luca è giunta l’ora di partire. Si ritroverà più a Nord, in una primavera raggiante di stagione e di buoni propositi. Ma sarà un viaggio per entrambi. La lunga sequenza della Santa Messa è un viaggio anch’esso, spirituale e umano. Tra le pieghe della liturgia, a modo suo, Pietro ci dirà di Chiesa. Ci dirà di chi c’è, e di chi vorrebbe ci fosse. Luca, al contrario, dirà meno, e più di lui, al suo passaggio, parlerà il Nord che attraversa. Luoghi insoliti e al limite del reale.

E un altro del viaggio che spesso non vedi. Luca lo sfiorerà, senza accorgersene.

Un universo di personaggi eccentrici, quasi fiabeschi. Le loro vite, il loro diverso muoversi… un altro viaggio nel viaggio. Tanto altro. Come le donne tante, tanto alte, che qualcuna è finanche gigantesca. Ma non tutto è come sembra.

E non tutto sarà altro e altrove.

Spirituale, erotico, introspettivo, grottesco. Un romanzo sferzante, come il vento che lo attraversa.

Brevi note sull’autore: con l’associazione culturale C.I.S. (Centro Internazionale Servizi), e il suo dipartimento strategico di comunicazione, Word Press International, nonché con gli Editori associati all’iniziativa. La finalità del progetto consiste nella raccolta di fondi per sostenere la pubblicazione di

Zeus

libri e lavori di giovani autori di talento, in tutti i settori culturali ed artistici.

Sinossi dell’opera: Due piani narrativi, la Messa e il Viaggio.

E due iniziali modi di porsi. Per Pietro è

Pierluigi Aristei è nato a Roma nel 1971.

Laureatosi in Scienze Politiche e conseguito un Master in Business Administration, ha lavorato come consulente gestionale ed esperto di Project Management. Chiari di Vento” è il suo secondo romanzo.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

31

Associazione Axa Malfede Villa Fralana in prima linea di Alessandra Ricci

L’associazione Axa Malafede-Villa Fralana, attiva e attenta sempre e costantemente a questioni fondamentali quali la scuola, la viabilità e il decoro del quartiere ha pianificato all’inizio dell’anno un programma su cui è stata indicata una serie di progetti da realizzare lungo tutto il 2013.

I punti salienti di tale programma riguardano in primis la situazione delle scuole. E’ stato, infatti, sollecitato il programma 2012-2014 per le materne e per i nidi, essendo sempre più in aumento le richieste da parte delle famiglie. Inoltre, l’associazione continua a seguire l’evoluzione del cantiere della scuola media di via Molajoli, i cui lavori procedono a rilento. “I rallentamenti sono dovuti all’abbondanza delle piogge. spiega Roberto Trapani, presidente dell’associazione – Per rimediare al problema è stato necessario svuotare lo scavo delle fondamenta con delle pompe per evitare che si intasassero le fogne”. Trapani informa, inoltre, che all’interno dell’area del cantiere è già stata depositata una gru, che verrà poi montata per completare la realizzazione del-

l’opera.

Altro punto di particolare rilievo e importanza del programma riguarda l’incentivazione dell’utilizzo degli spazi pubblici, come le piazze e i parchi di cui dispone il quartiere.

Molta attenzione anche nei confronti del sociale. Presso il parco di via Viner, ha avuto grande successo la manifestazione “Bambini oltre le sbarre”, che ha visto la partecipazione dei figli delle donne detenute. Scopo dell’Associazione è, inoltre, proporre la creazione di spazi aggregativi a fruizione libera nelle aree meno curate o inutilizzate all’interno del quartiere, per dare vita a superfici polifunzionali per attività ludiche, sportive o destinate ai nostri amici a quattro zampe.

E ancora: “Vogliamo riproporre alcune ini-

ziative come i concerti in piazza e le giornate di osservazione astronomica”.

Per quanto riguarda i contatti con il municipio, è stata richiesta e più volte sollecitata la sensibilizzazione delle autorità preposte affinché partecipino concretamente e attivamente alle problematiche del quartiere, relative in particolar modo alla viabilità e all’urbanistica.

“Uno dei progetti portati avanti dall’Associazione Axa Malafede-Villa Fralana – conclude Trapani - riguarda la proposta del quartiere come zona sperimentale per la raccolta porta a porta e per il ritiro del verde.

Provvederemo al miglioramento del nostro blog per consentire la creazione di servizi aggiuntivi a favore dei cittadini”.

AUTOLAVAGGIO A DOMICILIO

DONNA E MAMMA

Interno ed esterno Piccole, medie e grandi cilindrate

OFFRESI PER ACCOMPAGNO ANZIANI, DISBRIGO DI OGNI SORTA PRATICA BUROCRATICA

Tel. 380/6810501 UFFICIO CASALPALOCCO (DRIVE-IN)

Cerco Lavoro

70 mq.- 4 vani e servizio Ristrutturato-cablato Ottima posizione esposizione 210.000 euro-possibili dilazioni

50enne italiano Patente B, automunito, max serietà, offresi come factotum, accompagnatore anziani, piccoli lavori di giardinaggio, volantinaggio, traslochi, guardiano notturno.

Zona Acilia, Axa, Palocco, Infernetto, Madonnetta, Ostia.

Tel. 329 6816162

Augusto Tel. 328 0169239

32

Zeus

35ENNE ITALIANA

388/4080221

VUOI DIVENTARE UN GIORNALISTA E NON SAI COME FARE? Non aspettare!

Contatta la redazione di Zeus redazione.zeus@gmail.com e inizia a scrivere il primo articolo

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

“LAMPI DI ZEUS” Gli insetti di Gabriele Ferramola di Sara Lampis

Questo mese la rubrica fotografica di Zeus è dedicata ad un grande amante della natura: Gabriele Ferramola. Gabriele iniziò la sua avventura fotografica nel 2004 seguendo gli eventi di un club automobilistico come fotografo ufficiale di tutte le manifestazioni.

La passione per questa forma di comunicazione aumenta nel 2007 e si intensifica durante un viaggio prematrimoniale in Malesia. E’ qui che si avvicina alla macrofotografia e al mondo naturalistico. A interessarlo sono in particolare gli insetti, colorati e stravaganti. Nel 2011 Gabriele entra a far parte del circolo fotografico L’altro Scatto”, e realizza il suo sogno di partecipare a mostre e concorsi. Tra i progetti fotografici più ambiziosi e artistici si ricordano le foto dedicate ai quattro elementi: acqua, fuoco, aria e terra. Tre scatti di Ferramola si classificano in finale per il concorso internazionale di fotografia naturalistica “Oasis”.

Dal 2010-2011 sono moltissimi gli eventi, i concorsi ed i premi ricevuti da que-

sto giovane artista. Nel 2011 viene anche realizzato un calendario, in collaborazione con altri fotografi, ispirato ai film più famosi, come Colazione da Tiffany e Sin City.

Se si chiedesse a Gabriele quale delle sue opere fotografiche riassume alla perfezione la sua arte, certamente la risposta sarebbe una sola: “Una bellissima libellula blu, scattata con tecnica macro, che esalta le sfaccettature delle sue ali e risalta i colori cangianti di questo bellissimo animale, simbolo di libertà e di grande eleganza”.

6 ANTE M. 3 X 2,32 PROF. 60 CM. IN OTTIME CONDIZIONI ANTE COLOR PANNA, FINITURE COLOR BETULLA ADATTO A CAMERA BAMBINO INFO 339/3820104 € 300,00

uso PC, conoscenza inglese e amministrazione, part time, zona Axa, ditta import export cerca.

Andrea (348 54.29.788)

Cell. 347 330.30.06

Zeus

ornitorinco1999@gmail.com

VENDESI ARMADIO

Segretaria

Falegname italiano, altamente rifinito, esperienza ventennale, effettua lavori artigianali su misura, riparazioni e manutenzioni accurate, arredamento interno-esterno ed infissi, restauro e lucidatura mobili antichi, trattamento antitarlo PREVENTIVI GRATUITI MASSIMA SERIETÀ

Privato vende terreno edificabile località Dragona/Via Sesto S. Giovanni, doppio accesso da Via Sesto San Giovanni e da altra strada. 2.200 Mq circa coeffic. di edificabilità 0,64.

No permute solo acquisto cash, no agenzie. Ideale per lottizzazioni e villette a schiera.

Scrivere a

Vendo iMAC mod. PowerMac4,5 perfettamente funzionante €300,00 non trattabili

tel. 338/8362080

Collezionista compra foto, cartoline e libri antichi.

328.59.21.944

Ripetizioni ogni materia elementari,medie, sino 4° superiore, ogni istituto o liceo Preparazione esame di 3a media e di maturità, recupero estivo debiti formativi PREZZI MODICI

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

tel. 06 52.15.617 368 75.96.085 33

Mai più violenza contro le donne di Simona Di Michele simona.dimichele0@aliceposta.it

Un corteo appassionato e profondamente voluto dalle donne del XIII - e non solo - ha percorso le vie di Ostia, a partire da piazza della Stazione Vecchia, lo scorso primo giugno. Una marcia compatta che, fin dal nome, ‘Mai più!’, si è imposta per la sua caparbia volontà di dire basta ad un record divenuto ormai intollerabile, quello dei casi di violenza sulle donne.

La manifestazione, organizzata dall’associazione Punto D, ha riunito realtà territoriali e romane, artisti e studenti, uomini e donne, riportando in strada la voglia di far fronte comune contro un fenomeno allarmante e, soprattutto, in crescita su tutto il territorio nazionale. L’elenco delle associazioni che hanno aderito è lungo, dalla Casa internazionale delle donne a Solidea e Bee Free, dall’associazione nazionale consultori di psicoanalisi applicata ad Arcilesbica Roma, passando per la Casa delle donne Lucha Y Siesta, Freedom for birth - Rome Action Group, Genitoriprecari.it e Affabulazione, gli sportelli antiviolenza del X Municipio ‘Raggio di luce’ e ‘A Tu X Tu’, il Teatro Del Lido, il centro antiviolenza Stella Polare, e l’associazione culturale Arethusa.

Degno successore del flash mob dello scorso 21 aprile, ‘Rompiamo il silenzio. Un fiore per Michela e le altre’, organizzato da Punto D al pontile di Ostia dopo l’uccisione a Dragona di Michela

Fioretti da parte dell’ex marito, quello del primo giugno è stato “un appuntamento carico di significato, soprattutto di fronte all’escalation di donne uccise per mano dell’ex marito o dell’ex fidanzato, l’ultima delle quali bruciata viva a soli 16 anni”. Le promotrici dell’iniziativa, guidate dalla presidente dell’associazione Punto D Manuela Campitelli, hanno scelto di fare di ‘Mai più!’ una bandiera sotto la quale singoli cittadini, associazioni e realtà impegnate da anni nel contrasto della violenza sulle donne si potessero riconoscere e facessero rete per rivendicare una serie di obiettivi precisi. Rifinanziamento e diffusione territoriale degli sportelli pubblici antiviolenza, pianificazione a lungo termine di politiche finalizzate alla prevenzione e alla protezione delle vittime, oltre che alla punizione dei colpevoli, potenziamento dei consultori e dei centri di ascolto territoriali, formazione degli operatori sanitari, degli agenti di polizia, dei carabinieri e di tutte le istituzioni preposte sono diventate le richieste cardine su cui è ruotato il senso di tutta la manifestazione.

Un impegno, quello di Punto D, che non si ferma ai flash mob e all’organizzazione di iniziative simili a ‘Mai più!’. L’associazione, nata dalla collaborazione tra www.genitoriprecari.it e Affabulazione, è il primo sportello donna del XIII Municipio che si prefigge di coniugare esperienze di vita vera e professionalità per attivare servizi rivolti all’infanzia, alla genitorialità, alla gravidanza, al puerperio e alla menopausa, ma anche gruppi di mutuo aiuto, sostegno psicologico, consulenza legale e creazione di spazi di socialità e di cultura.

Operativo in quattro lingue (italiano, inglese, polacco e spagnolo). Punto D è consultabile dal sito http://genitoriprecari.it/puntod/.

Polisportiva Stella Polare, primo piano sulle promesse del volley di Alessandra Ricci

L’associazione Polisportiva Stella Polare/Colombo Volley opera nel territorio della X Circoscrizione da circa 25 anni. Ha dedicato le proprie risorse soprattutto nei settori della ginnastica, dell’atletica leggera e della pallavolo.

Dal primo settembre 2011, nell’ambito di un importante riassetto societario, ha deciso di incrementare il proprio impegno nel settore pallavolo affidando la Direzione Tecnico-Sportiva a Fabrizio Ricci. Nato a Roma nel 1957, laureato in Giurisprudenza, ex giocatore di buon livello, allenatore con esperienze pluriventennali fino alla serie B e in tutti i campionati giovanili di vertice, Ricci è attualmente impegnato nello sviluppo di un importante progetto sportivo legato alla pallavolo.

Gli obiettivi di tale progetto consistono nell’incremento numerico e qualitativo dell’organico dirigenziale; nella conferma degli impianti attualmente utilizzati e nella creazione di una nuova struttura polifunzionale; nella fidelizzazione e nell’ampliamento delle risorse umane esistenti (tecnici e atleti) e nell’aumento degli iscritti, con particolare attenzione alla fascia di età giovanile (a partire dal minivolley per bambini dai 6/7 anni in su); infine, nel raggiungimento di risultati sportivi che nel breve/medio periodo consentano la disputa di campionati regionali, provinciali e giovanili di primo livello (under 18, under 16, under 14 di elite e/o eccellenza).

L’attuale stagione 2012/2013 ha confermato le buone intenzioni e le attese del programma di inizio anno.

Il settore Minivolley ha avuto un importante incremento numerico grazie al lavoro paziente ed instancabile svolto da tutti i tecnici coordinati dalla prof.ssa Antonella Zandonà. Il settore agonistico, specializzato nella pallavolo femminile, ha centrato gli obiettivi prefissati ad inizio stagione.

La Seconda Divisione, allenata da Claudio Moro, nonostante infortuni e problemi d studio e lavoro delle ragazze che hanno sensibilmente diminuito la quantità della rosa, si è assestata nella settima

34

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

panchina. Ottimo dirigente e coordinatore è Fabrizio Forti, pronto a risolvere ogni tipo di problema con una grande attività ‘dietro le quinte’. La rosa, formata da atlete del 19981999-2000, ha disputato ben tre campionati, aggiudicandosi un buon terzo posto alle finali regionali del Campionato AICS, disputate a fine maggio ad Alba Adriatica.

Questo il ‘roster’ delle Stelline:

posizione in classifica. La Terza Divisione, allenata da Filippo Pellegrini e Valerio Pignalosa, ha invece centrato sul campo quanto si era sperato. Grande organizzazione del lavoro e notevoli capacità da parte dei tecnici, un gruppo fantastico di 16 ragazze, coeso dentro e fuori dalla palestra, sta portando a grandi risultati. Dopo aver conquistato una vittoria indiscussa in campionato, la squadra si è aggiudicata anche il posto in finale al Torneo “Prove di Terza”, facendo sperare in un grande finale di stagione.

giovanile, le ragazze sono seguite da uno staff competente e molto attivo. Allenatore del gruppo è il Responsabile Tecnico Fabrizio Ricci, al quale da poco tempo si è affiancata la giovane Martina Casale, oggi talento in campo e, speriamo, prossimo valido coach in

PALLEGGIATORI: Rossi Claudia, Mercanti Sara, Silvestri Ilaria, Viola Ludovica; MARTELLI: Chillè Alice (cap.), Jablonska Waleria, Polenta Sara, Gallo Flaminia, Gubinelli Arianna, Giovannetti Valentina; CENTRALI: Aquilanti Arianna, Bulfon Elena, Monaco Gea, Grosso Ilaria, Castelluccio Asia; OPPOSTI: Colaizzi Chiara, Vinci Flavia, Cintori Mara, Casale Eleonora; LIBERO: Palmentieri Sara, Forti Francesca, Fedeli Elisa.

La Società Stella Polare/Colombo Volley ha già aperto le iscrizioni per il prossimo anno, al fine di reclutare sempre nuovi talenti destinati ad ottenere grandi risultati.

Questo il ‘roster’: PALLEGGIATORI: Civada Flavia, Ricci Alessandra, Miele Eleonora; MARTELLI: Capone Sara, Folco Jessica, Mustata Laura, Ippoliti Cristina; CENTRALI: Ricci Barbara, Catello Chiara, Rengo Claudia, Salvemme Samantha; OPPOSTI: Pirillo Serena (capitano), Antinori Clarissa, Medda Alessandra; LIBERO: Virgadavola Flavia, Pinzuti Francesca.

A dare grandi soddisfazioni all’interno della società abbiamo anche la splendida realtà del gruppo UNDER 16 che, grazie alla collaborazione con la Società Nautilus, ha portato alla formazione di un gruppo di 22 atlete.

Proprio per ribadire l’importanza del settore

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

35

Associazione Infernetto Sicuro di Giosue Mirizio giosuemirizio@alice.it

lettera aperta, Gentile Ministro Alfano, Le inviamo questa lettera aperta per un fatto di criminalità avvenuto la notte tra il 14 e 15 Maggio 2013 nel quartiere Infernetto del Municipio X exXIII di Roma, dove è accaduto, oramai possiamo affermarlo, non l'ennesimo, ma il quotidiano episodio criminoso, questa volta ai danni di un bar che era in procinto di riaprire dopo un lungo periodo di ristrutturazione. Un auto è stata scagliata contro le saracinesche provocando un incendio che ha semidistrutto il locale.

Ma andiamo per ordine; presentandoLe in primis il quartiere Infernetto che ha dei confini ben precisi, costituiti dalla Riserva presidenziale da un lato, dalla via Cristoforo Colombo e la via Litoranea per i restanti. Il nostro territorio è molto vasto, attualmente conta più di 40.000 abitanti e manca totalmente di tutti quei servizi che ogni quartiere definito tale dovrebbe avere quali: strade asfaltate-marciapiedi-illuminazione pubblica-scuole- canalette di raccolta delle acque piovane-piste ciclabili-piazze pubbliche,(ne abbiamo una sola, Piazza Giardini di

Zeus

Marzo che versa pure nel degrado)- sicurezza idraulica; nell'Ottobre 2011 ha trovato la morte a causa dell'esondazione di un canale un padre di famiglia dello Sri Lanka e naturalmente manchiamo di sicurezza intesa come ordine pubblico. Fatta questa premessa Le vorrei riproporre un sunto di quanto abbiamo scritto al Presidente della Repubblica on.le Giorgio Napolitano in data 28 Luglio 2008 alla luce dell'ultimo episodio di violenza criminale avvenuto a quel tempo ai danni del giocatore della Roma Mexes a cui avevano rubato l'auto con la figlioletta addormentata all'interno, fortunatamente risolto con il ritrovamento della bambina dopo breve tempo. *Nel Dicembre 2003 abbiamo promosso, visti i continui atti delittuosi, una sottoscrizione a favore di un Presidio fisso delle Forze dell'Ordine o Caserma dei Carabinieri per meglio tutelare la sicurezza degli abitanti, a cui hanno risposto complessivamente 12.500 sottoscrittori. Abbiamo incassato subito un no dalla Prefettura di Roma (lettera del 28 Aprile 2004)che sostiene:”l'area tra l'altro risulta rapidamente raggingibile essendo collegata da strade di facile scorrimento che consentono alle Forze di Polizia di intervenire tempestivamente ad ogni richiesta che perviene ai centralini dei numeri di pronto intervento o direttamente agli uffici”. Forse chi ha stilato questa comunicazione non ha mai percorso la via Cristoforo Colombo la mattina o la sera nelle ore di punta, oppure il Sabato e la Domenica, quando l'Infernetto viene isolato completamente dall'intasamento della via Cristoforo Colmbo e della

via Litoranea. Provare per credere. Alle volte per attraversare la Colombo si impiegano 15 minuti e più. *Il 23 Febbraio 2004 , una comunicazione scritta è stata inviata al Comandante Generale dell'Arma dei Carabinieri gen.Guido Bellini, manifestando il desiderio di consegnare le firme nelle Sue mani, quale segno di stima e affetto nei confronti dell'Arma che da sempre tiene alto l'onore della nostra Patria. Risposte: NESSUNA *Il 30 Luglio 2008 abbiamo rinnovato questo nostro desiderio anche al Comandante Generale dell'Arma dei Carabinieri gen. Gianfrancesco Siazzu: Risposte: NESSUNA. Questo ci ha molto rattristati perchè a prescindere dalla realizzazione della Caserma, come abbiamo chiaramente scritto al Comandante Generale, le firme le volevamo consegnare comunque. Al di là di tutto la stima e la fiducia che abbiamo verso l'Arma dei Carabinieri rimane immutata unitamente a tutte le altre Forze dell'Ordine. *Sempre per la Caserma dei Carabinieri il 3 Agosto 2004 è stata presentata una interrogazione parlamentare a firma dell'on. Teodoro Buontempo. Non conosciamo l'esito di questa interrogazione. *Il 16 Dicembre 2004 inviamo una lettera al Ministro dell'Interno on.le Giuseppe Pisanu affinchè riconderasse in termini positivi su quanto espresso dalla Prefettura di Roma.

Risposte: NESSUNA *Il 4 Giugno 2005 sempre a seguito di un fatto criminoso abbiamo inviato un telegramma al prefetto di Roma dott. Achille Serra con la richiesta di essere convocati per meglio denun-

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

37

STUDIO DENTISTICO

Dott. Tiziana Cavicchioni

ODONTOIATRIA Conservativa - Endodonzia Pedodonzia - Chirurgia Orale Protesi - Implantologia Ortodonzia

Si riceve per appuntamento anche il sabato ACILIA Via Eugenio Cisterna, 21a Tel. 06 52.35.49.40 347 16.55.283 38

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

ciare gli innumerevoli episodi di criminalità che avvengono nel quartiere. Risposte:NESSUNA *Il 1 Ottobre 2005 abbiamo inviato un appello al Presidente della Repubblica on.le Carlo Azelio Ciampi con le relative istanze fin li prodotte a favore del Presidio, affinchè interponesse i Suoi buoni uffici.Risposte:NESSUNA. *Dopo queste vicissitudini a seguito di una nuova richiesta , il 28 Febbraio 2006 l'Assessore alla Sicurezza del Comune di Roma on. Liliana Ferraro ci comunicava che dopo aver sottoposto il problema al Comitato Provinciale per l'Ordine e la Sicurezza , lo stesso dava parere sfavorevole causa la mancanza di risorse finanziare.

Risposta negativa, è vero, ma chiara: “mancano le risorse”. *A questo punto in data 8 Maggio 2007 indirizziamo una lettera aperta al sindaco di Roma on.le Walter Veltroni proponedo; visto che si trattava di mancanza di risorse, di utilizzare gli oneri concessori che i costruttori dell'Infernetto versano al Comune di Roma e che dovrebbero essere poi reimpiegati a favore delle strutture pubbliche quale è la Caserma o Presidio che dir si voglia.Risposte: NESSUNA. *on.le Ministro Alfano da quanto esposto potrà constatare in quale considerazione vengono tenute le esigenze dei cittadini. NESSUNA. Giunti ai giorni attuali qualcosa l'abbiamo ottenuta, ovvero il controllo quotidiano da parte di una radiomobile dei Carabinieri ed il passaggio di una volante della Polizia di Stato. Ma nonostante il lodevole e meritorio lavoro delle Forze dell'Ordine che spesso fanno i miracoli, sobbarcandosi turni massacranti di lavoro, gli episodi criminosi accadono sempre più spesso perchè il territorio dell'Infernetto è molto vasto e si presta a rifugi precari da parte di numerosissimi sbandati. L'Infernetto è grande quanto i quartieri di Casalpalocco – Axa e Madonnetta messi insieme. Aggiungiamo ancora:Il X Municipio ex XIII ha una superficie di 151kmq. pari circa a quella della città di Milano, una popolazione di 300.000 abitanti, di cui solo un terzo vive ad Ostia, dove si trova il Comando Gruppo – Comando Compagnia- e Comando Stazione

Zeus

Carabinieri, più il Commisariato della Polizia di Stato, Il Comando della Guardia di Finanza- e il Comando Vigili Urbani. Nell'entroterra abbiamo solo il Comando Stazione Carabinieri di Casalpalocco e di Acilia a tutela di una popolazione di 200.000 abitanti. All'Infernetto esiste l'Accademia della Guardia di Finanza ma a quanto ci hanno riferito essendo una scuola non può svolgere compiti di sorveglianza del territorio.

A questo punto sarebbbe riduttivo parlare di sicurezza solo all'Infernetto perchè è tutto l'entroterra a soffrirne: Negli ultimi dieci anni il numero delle Forze dell'Ordine è rimasto pressochè immutato gli abitanti invece hanno avuto una crescita esponenziale ed un robusto presidio nel nostro quartiere andrebbe a colmare almeno in parte il gap che ci divide da Ostia.

L'entroterra non ha nemmeno una postazione fissa di Vigili Urbani, per qualsiasi emergenza tutti provengono dal litorale e con una viabilità ormai al collasso i tempi di intervento si allungano a dismisura. Lei ci potrà obiettare che il nostro paese ha una cronica mancanza di Forze dell'Ordine ma a nostro avviso le stesse si potrebbero meglio distribuire e qui trascriviamo la risposta pervenutaci dalla Prefettura di Roma in data 13 Novembre 2008 a seguito del nostro appello al Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano; “in particolare per quanto riguarda la richiesta da parte degli abitanti dell'istituzione in quella zona di una Stazione dei Carabinieri, si rappresenta che la questione rientra in quella più ampia relativa alla realizzazione di una maggiore razionalizzazione della dislocazione dei presidi fissi delle forze dell'ordine sul territorio , contemplata nel Patto per Roma sicura che, come è noto è stato sottoscritto lo scorso 29 Luglio dal Prefetto di Roma , il Sindaco di Roma ed i Presidenti della Provincia e della Regione Lazio”.

Diamo atto al nostro Presidente della Repubblica che nel risponderci ha dimostrato rispetto e considerazione verso i cittadini, cosa che altri non hanno fatto. Ci era giunta voce che il Ministero dell'Interno in questo quadro di razionalizzazione aveva previsto una Presidio

anche da noi e un consigliere della maggioranza del Comune di Roma fino a poco tempo fa ci aveva rassicurato che sarebbe stato realizzato nei locali dell'Oratorio che la chiesa di San Tommaso all'Infernetto avrebbe lasciato al Comune, non appena edificata la nuova. La chiesa è stata inaugurata poche decine di giorni fa e alla nostra domanda circa il Presidio, il consigliere ci ha risposto rammaricato che purtroppo non verrà realizzato. Sono 10 anni che va avanti questa storia del Presidio si –Presidio no - forse- vedremo quello che si puo fare etc. e sempre in concomitanza degli eventi elettorali dove tutti i candidati politici e amministrativi, nessuno escluso, rilasciano dichiarazioni tipo: “del Presidio non se ne può fare a meno” Il Presidio è la prima necessità del quartiere” il Presidio è la prima emergenze del quartiere”il Presidio deve essere realizzato” e via discorrendo. A questo punto ci sorge una ingenua domanda spontanea. Ma se tutti questi signori lo invocano, lo promettono lo chiedono a gran voce, perchè dopo, passata la festa elettorale non ce lo danno sto benedetto Presidio? Sempre all'Infernetto non molto tempo fa a seguito di una sanguinosa aggressione ai danni di un imprenditore locale ci hanno tacciato di fare allarmismo. Allora La invitiamo a visitarci per ascoltare quanto hanno da dire su questo tema non solo gli abitanti dell'Infernetto ma tutto l'entroterra, saremo in grado di smentire questa affermazione.

Caro Ministro Alfano, siamo in periodo elettorale ma l'intento di questa lettera è solo quello di illustrare semplicemente la realtà in cui viviamo, senza fini politici , partitici o strumentalizzazioni di sorta. Tanto volevamo dire a tanto abbiamo detto. Ci farebbe piacere avere un riscontro a questa nostra, positivo o negativo che sia.

Nell'augurarLe buon lavoro, inviamo i nostri migliori saluti il presidente Giosuè Mirizio

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

Roma capitale, 20 Maggio 2013

39

I DIALOGHI DI CATARELLA di Edoardo Foti

<<Senta caro lei, esimio Catarella, mi sono stufato di sentire le solite baggianate pronunciate da esperti di economia, sociologi e tuttologi di ogni risma. Costoro danno l’impressione che, tanto, la loro idea l’avrebbero espressa lo stesso. Per farci incavolare tutti e farci accettare il peggio. Se poi si buttano in politica siamo destinati al disastro.>> Valerio fa passare qualche secondo e poi sbotta <<La decrescita felice. Ma roba da matti!>>.

Valerio stava commentando qualcosa inerente al programma del nuovo fenomeno politico italiano. Gli erano simpatici ma stavano esagerando nel proporre come nuove vecchie proposte, già consumate decenni fa, e orecchiate qua e là. La “decrescita felice” era una di queste, quella che sembra abbia lasciato perplessi anche i santi in paradiso. Gli ecologisti hanno suonato la grancassa per anni. Le loro ragioni erano giuste. Le proposte formulate mancavano di soluzioni praticabili, come sempre, appunto.

I minori consumi si sarebbero trasformati in meno posti di lavoro e chiusura di attività che assicuravano centinaia di migliaia di salari. E’ il consumo selvaggio del territorio che va frenato, e incoraggiati, ad esempio, investimenti sulle fonti di energia alternative; come in

Zeus

parte sta avvenendo. Stavamo passeggiando lungo il pratone che sta alle spalle della chiesa San Timoteo (centro Le Terrazze). <<Ecco...>> faccio io, <<....siccome l’Italia negli ultimi anni è già in continua decrescita, e non si vede a breve una inversione di tendenza, non si riesce ad incrociare in giro gente che saltella felice come la vispa Teresa. Praticamente dobbiamo abituarci ad essere felici di diventare più poveri. Davvero una rivoluzione. Una trovata da geni, e neanche Marx ci avrebbe pensato. L’esperimento di questa bella pensate è sotto gli occhi di tutti. Una massa di nuovi poveri.>> Di solito con Valerio non ci sono motivi di contrasto nel confrontare le nostre idee. Talvolta combaciano, altre volte meno. Ad esempio, la colpa di questo stallo politico non e tutta colpa del M5s, è colpa di una classe politica arroccata, chi più e chi meno, in difesa dei propri privilegi, incapaci di risolvere gli annosi problemi di milioni di cittadini italiani. Cittadini che si sono stufati e sono in cerca di un cambiamento radicale.

Come se mi avesse letto nel pensiero Valerio se la prende con la solita pantomima tutta italiana: nel marasma generale spunta sempre l’urlatore di turno. <<Vedi Catarella non mi sono mai fidato di quei partiti dove c’è il proprietario che ci scrive il suo cognome sul simbolo, stampato in primo piano. Alcuni lo fanno da anni. E’ un particolare che dovrebbe far drizzare le orecchie a chi crede nei principi democratici e a chi intende esercitare il proprio diritto al voto. Dovrebbe far nascere il sospetto che in quei partiti la democrazia è un

optional, comanda uno solo o una ristretta cerchia di soci. E non va bene. E se il loro capo non fa altro che offendere e urlare significa che non mira ai dialoghi, ma ai monologhi.>> Come dargli torto. Fortunatamente, nel marasma generale, alcuni di questi partiti hanno ricevuto un segnale molto forte, anche definitivo (vedi IDV di Di Pietro, UDC di Casini). Altri sono ancora in campo ma hanno perso milioni di voti. Nonostante tutto questo malcontento siamo allo stallo totale perché non abbiamo schieramenti e politici di livello europeo, o almeno, meno squalificati dei nostri. <<Valerio hai ragione, sono d’accordo con te. Ma un po di colpa è anche della famosa “gggente” o della tanto osannata “volontà popppolare”.

Tutti sanno che una grossa parte dei nostri politici sono degli incapaci mentre alcuni sono capaci di tutto, e stanno sempre li, inamovibili. Se andiamo ad analizzare i politici più votati anche nelle ultime elezioni notiamo che le loro qualità più spiccate sono: grande capacità di affabulazione, abilità nella finzione, nel recitare una parte, spesso opposta al loro vero modo di sentire; in una parola: poca sostanza, pochissima verità, tanta ipocrisia>> Mentre entriamo in un bar, finisco il mio pensiero <<I greci chiamavano gli attori “hypokrités” per la loro abilità nella finzione. I migliori politici sono bravi attori. Ora, perché dunque, se a parole vogliamo una persona onesta e sincera, una che si occupi del bene comune, che prediliga l’essere sull’avere, poi scegliamo il suo opposto?>>.

Caffè per due per favore.

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

41

Campionato nazionale di serie A di Beach Soccer di Walter Cristiano Agguerrito il team lidense “Mare di Roma” Fischio di inizio per il sesto campionato nazionale di serie A di Beach Soccer. Un campionato con 15 squadre divise in due gironi che, a partire da Viareggio farà tappa a Terracina, Lignano Sabbiadoro, Catania, Montalto di Castro, Paestum e San Benedeto del Tronto dove verrà disputata la supercoppa finale tra le prime 4 squadre classificate dall’1 al 4 di agosto. Il team lidense “Mare di Roma” prenderà parte al campionato. Una squadra forte, unita e pronta a scendere in campo per un unico grande obiettivo: migliorare e portare a casa un ottimo risultato come rientrare tra i primi 5 arrivando così a disputare la finale.

CASALPALOCCO Terrazze. Villa prestigiosa ristrutturata. Salone con camino, tre camere, cucina abitabile, pluriservizi, splendida mansarda con bagno. Completa la proprietà un appartamento indipendente open space con cucina e bagno. giardino e patio coperto € 679.000,00 ClEn. D CASALPALOCCO Adiacente terrazze.

Bifamiliare di circa 300 mq. coperti. Piano rialzato: salone, una camera, cucina, bagno. Primo piano: 4 camere e due servizi. Mansarda con bagno.

Sala hobby, garage doppio, giardino. Cl.En. in elaborazione. € 599.000,00 CASALPALOCCO L.go Trasibulo di Stiria rondò superiore bilivelli ristrutt., divisibile. Salone, cucina, 3 camere, doppi servizi. Al piano superiore ampio open space con cucina a vista, bagno e terrazzo. Parco, piscina, tennis e parcheggio condominiali € 449.000,00 Cl.En. in elaborazione

E Mare di Roma per arrivare al vertice si è rinforzata con acquisti di prestigio: i tre della nazionale portoghese, Rui Coimbra, Jordan Santos e Marinho ed un portiere della nazionale italiana. “Un'eccellenza del territorio lidense, Mare di Roma beach soccer ha sottolineato il direttore tecnico De Celis - che è costretta a giocare in trasferta perchè il team non ha ancora una location dove giocare”.

Ma Mare di Roma vuol dire anche vivaio con i 250 ragazzi dell’Academy, proiettati verso il futuro in prima squadra . “Sono ragazzi nati dal ’97 al 2006 - dichiara Domenico Grieco, responsabile del settore giovanile - e con loro, come con la prima squadra, lo spettacolo è assicurato. Come Mare di Roma abbiamo a cuore alcune finalità a scopo sociale ha proseguito Grieco - puntiamo al benessere fisico, all’educazione sportiva che si coltiva con le regole che il gioco del calcio anche sulla spiaggia, impone. E poi, con il nostro vivaio puntiamo a trovare un campione tutto lidense”.

Ostia, scritte e simboli satanici alla chiesa del Borghetto dei Pescatori di Maria Grazia Stella

Scritte offensive e la croce rovesciata sono comparse sul muro della chiesa del Borghetto dei Pescatori, a Ostia. Le stesse scritte erano apparse recentemente davanti alla chiesa Stella Maris dove, oltre alla croce capovolta, era stato disegnato il 666, il numero del demonio, e un cerchio con una freccia a simboleggiare un fulmine. Quest’ultimo simbolo campeggia un po’ ovunque in tutto il Lido di Ostia. Secondo Stefano Di Tomassi, ex presidente de La Ciurma Missione Apei 13, gli autori sarebbero dei giovani, dei perditempo che imbratterebbero i muri degli edifici pubblici piuttosto che gli esponenti di una setta satanica. “Bisogna pregare per questa gente che non sta proprio bene. Questo significa colpire al cuore una comunità”, aggiunge Di Tomassi. Indagano gli inquirenti e i riflettori dei media sono accesi.

Solidarietà al parroco, don Elio, a don Alberto e a tutta la parrocchia. I carabinieri hanno acquisito i filmati delle telecamere presenti all'esterno della chiesetta per risalire agli autori del gesto.

camere, cucina, pluriservizi, mansarda con servi- mq. coperti con terrazzo panoramico, posto auto zio. Giardino con due passi carrabili. in garage € 299.000,00 Cl.En. in elaborazione €359.000,00.Cl.En. in elaboraz.

OSTIA Lido via Mar Rosso appartamento di INFERNETTO Via Giordano villino bilivelli fuori circa 110 mq. composto di ingresso, salone dopterra di nuova costruzione con rifiniture di pregio. pio, cucina abitabile, 3 camere, pluriservizi, balcoSoggiorno, 2 camere, cucina, doppi servizi, 2 ter- nato, cantina, box € 329.000,00 Cl.En. in elaborazzi, ampio giardino con posto auto, impianto di razione allarme e aria condizionata, accessoriatissimo, ottima esposizione € 289.000,00 Cl.En.B FIUMICINO CENTRALEdelizioso appartamento bilivelli finemente ristrutturato e arredato con AXA Terrazze del Presidente delizioso apparta- affaccio sul molo, composto da, soggiorno con mento composto di soggiorno con angolo cot- angolo cottura, una camera da letto e bagno tura, camera, bagno, terrazzo e posto auto € 169.000,00. € 189.000,00 Cl.En.G EUR FONTE MERAVIGLIOSA Appartamento MADONNETTA via Monsignor Pini villa in bifa- signorile di ampia metratura. Doppio ingresso, miliare trilivelli di nuova costruzione. Soggiorno salone doppio con camino, 4 camere da letto, 4 con camino, 3 camere, cameretta spogliatoio, servizi, balconato, posto auto in garage condocucina, tripli servizi, mansarda, giardino, videoci- miniale € 649.000,00 Cl.En. D tofono, inferriate, cancello aut., posto auto € 379.000,00 Cl.En.A

servizi, ampi terrazzi, cantina, posto auto in garage. € 1.400,00 Cl.En. in elaborazione AXA prestigiosa villa bifamiliare su tre livelli composta di salone doppio, sala da pranzo, quattro camere, cameretta, cucina abitabile, quattro servizi, ampia mansarda, giardino di 1.000 mq.. Nel canone è compresa la retribuzione del giardiniere. € 2.500,00 Cl.En. in elaborazione CASALPALOCCO villa arredata bifamiliare.

Salone doppio, 3 camere, cucina abitabile, pluriservizi, mansarda con bagno, lavanderia, sala hobby con cucina, ampio giardino € 2.800,00 Cl.En. in elaborazione

AXA prestigiosa villa bifamiliare su quattro livelli composta di salone doppio, sala da pranzo, quattro camere, cameretta, due cucine, quattro servizi, camera di servizio, ampia mansarda, sala hobby, garage, forno esterno, giardino di 1.000 mq.. Nel canone è compresa la retribuzione del INFERNETTO Via Giordano, luminosa sala giardiniere. € 3.500,00 Cl.En. in elaborazione hobby indipendente. Salone, due camera, cucina, doppi servizi, arredata € 700,00 Cl.En. in ela- MONTI S.PAOLO villino unico livello all’interno borazione del Parco del Litorale Romano, composto da soggiorno con angolo cottura,una camera da ACILIA via Amedeo Bocchi. Appartamento letto stanza da bagno completamente arredato panoramico in ottimo stato. Salone, 2 camere, € 600,00 mensili. cucina, servizi, balconato, cantina, posto auto € 750,00 Cl.En. in elaborazione

LOCAZIONI

CASALPALOCCO Appartamento bilivelli.

Salone, cucina, bagno e ampio terrazzo la primo livello. Due camere, bagno e solarium al secondo livello. Posto auto in garage. € 319.000,00 Cl.En. in elaboraz.

ACILIA via Amedeo Bocchi appartamento panoramico. Ingresso salone, 2 camere, cucina, bagno, due balconi, cantina, posto auto € 199.000,00 Cl.En. in elaborazione.ù

INFERNETTO prestigiosa villa bifamiliare di ampia metratura in complesso residenziale.

Salone, 3 camere, cucina abitabile, pluriservizi con annesso appartamento indipendente. Patio, giardino € 529.000,00 Cl.En.D

DRAGONA villa trifamiliare angolare di nuova costruzione. Salone con cucina a vista, 3 camere con possibilità di soppalco, pluriservizi, ampie balconate, giardino con posto auto € 279.000,00 Cl.En. in elaborazione

CESSIONE AZIENDA

OSTIA Via Marenco di Moriondo, prestigioso e ASILO NIDO zona Ostia autorizzato 12-36 INFERNETTO villa angolare di 150 mq. di recen- OSTIA Isole del Capoverde, esclusivo attico e rifinitissimo appartamento di circa 200mq. mesi. 3 aule, studio, servizio, cucina, giardino te costruzione, ottima esposizione. Salone, tre superattico in palazzina signorile nuova. Circa 80 Salone triplo. Tre camere, cucina abitabile, pluri- accessoriato, contributo regionale € 89.000,00.

Zeus

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

43

30 maggio – Ostia - Trovato il corpo di una donna sulla spiaggia Il cadavere è di una donna scomparsa da Trastevere il 27 maggio, ed è stato ritrovato tra le dune di Capocotta, tra Ostia e Torvaianica. A causare la morte sembrerebbe essere stato un abuso di medicinali.

SCHEGGE DI NERA di Sara Lampis SASYNA88@mail.com

La rubrica di Zeus che propone una rassegna dei fatti principali di cronaca nera del XIII municipio.

3 giugno - Ostia – Sorpreso con 18 chili di droga in casa, arrestato I carabinieri lo hanno visto molto nervoso, mentre armeggiava con la portiera della sua auto e, insospettiti, lo hanno seguito fino al suo garage.

Sequestrati hashish, marijuana, cocaina per un totale di ben 18 chilogrammi. Rinvenuto anche tutto il materiale per il confezionamento.

25 maggio - Ostia Antica – Aggredisce la fidanzata, salvata dall’ex marito Un 38enne di Ostia antica è stato arrestato dopo aver ripetutamente importunato e molestato una donna di 41 anni, con cui aveva concluso un breve relazione. L’uomo l’ha inseguita per strada, lei spaventata si è rinchiusa in casa, chiamando il 112. Appena i carabinieri si sono allontanati però, l’aggressore si è di nuovo scagliato sulla vittima, nell’androne di casa. A salvarla è stato l’ex marito, casualmente nei paraggi, che ha sentito le urla ed è corso in soccorso della malcapitata, fino all’arrivo di una nuova pattuglia.

4 giugno - Acilia – Ubriaca, prende a calci la barista e aggredisce i carabinieri Trentaquattrenne romana, già nota alle autorità locali per abuso di alcolici, al rifiuto della barista di darle ancora da bere, reagisce in modo violento aggredendola con calci e pugni. E’ accaduto in via Domenico Purificato. La donna, evidentemente ubriaca, oppone resistenza anche ai carabinieri giunti sul posto. Denunciata per lesioni e resistenza a pubblico ufficiale.

28 maggio - Acilia - Incidente mortale sulla Via del Mare Lo scontro, di cui le dinamiche sono ancora sconosciute, ha provocato la morte di una donna di 60anni. Un giovane di 25 anni, alla guida dell’altra automobile è rimasto ferito.

6 giugno - Ostia- Scritte e simboli satanici sulla chiesa del Borghetto Croce rovesciata e insulti scritti sui muri della chiesa del Borghetto dei Pescatori a Ostia.

Recentemente era stata anche colpita la chiesa Stella Maris, con i numeri del demonio.

44

Zeus

TERRITORIO FANTASTICO di Pietro Salerno

Non è questo il momento giusto Casalpalocco, viale Alessandro Magno, angolo via Pitide. “Drin!, driiinnn!”. La sveglia, sono le cinque, fuori è ancora buio. Solo la Colombo mi dirà se questa giornata sarà un inferno! Devo sbrigarmi mi vesto e mi lavo.

Come ogni mattina sono pronto. Stanotte ho dormito poco. Ho fatto un sogno, anche se questo non è un buon momento per sognare.

Lo farò più in là quando certe cose si saranno calmate. Troppi pensieri mi passano per la mente, per fortuna anche molte idee. Idee brillanti e, forse importanti ma non facili da realizzare. Il guaio e che bisogna ordinarle una a una per non disperderle. Potrei riordinarle per data al momento giusto. C’e tempo per questo. Sono un avventuriero vivo di espedienti ma non vado oltre. E’ una questione di stile. Conosco qualche persona influente, qualche vecchio amico manager o vecchia fiamma che a volte mi offrono il pranzo, una sigaretta… So come vanno queste cose, so stare al mio posto.

Sette e venti. Sono in ritardo. Mi preparo una

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

bella tazza di caffé calda, ne ho proprio bisogno… poi, velocemente faccio colazione; non bisogna mai uscire senza aver fatto un pasto abbondante. Ottimo questo caffé è proprio quello che ci vuole per iniziare bene la giornata. Ricapitoliamo: il cappello di lana l’ho messo, gli occhiali pure, la sciarpa… Prima di uscire però devo mettere in ordine le mie cose, la coperta, il sacco a pelo, qualche cartone. Piego tutto, infilo i guanti ed esco dalla macchina.

E’ proprio vero, non ci sto più con la testa, dimenticavo di spegnere il fornellino da campeggio! Chiudo l’auto e prendo il mio passeggino. Poi via verso il primo cassonetto.

CINEMA TEATRO SAN TIMOTEO: PROGRAMMAZIONE GIUGNO-LUGLIO Giovedì 13 (ore 21.15) e sabato 15 giugno (ore 16.30) “TRENO DI NOTTE PER LISBONA” Regia: Bille August Cast: Jeremy Irons, Christopher Lee, Mélanie Laurent e Jack Huston Come ogni mattina il professor Gregorius si sta recando alla scuola di Berna in cui insegna, quando si imbatte in una ragazza disperata che é in procinto di suicidarsi. La giovane donna scappa, abbandonando un libro ed un biglietto del treno per Lisbona. Il professore decide così si stravolgere la sua routine quotidiana e di partire alla ricerca dell’autore del libro.

Sabato 15 (ore 21.15) e domenica 16 giugno (ore 16.30 e 21.15) “MI RIFACCIO VIVO” Regia: Sergio Rubini Cast: Sergio Rubini, Neri Marcoré, Emilio Solfrizzi, Margherita Buy, Vanessa Incontrada, Pasquale Petrolo, Gian Marco Tognazzi e Valentina Cervi L’ultima pellicola del regista pugliese si avvale di un cast d’eccezione per raccontare una storia in cui i protagonisti si scambiano i loro corpi e le loro vite, in un gioco continuo tra sogno e realtà. Biagio, imprenditore con famiglia soffre di un complesso di inferiorità rispetto all’ex compagno di scuola Ottone, che lo ha sempre superato in tutte le situazioni della vita.

Quando Biagio decide di suicidarsi affogandosi in un lago, qualcuno gli concede una seconda possibilità: si reincarna nei panni di un manager di successo a cui Ottone ha affidato la guida della sua azienda. Per Biagio è l’occasione di compiere la sua vendetta…

Giovedì 20 (ore 21.15) e sabato 22 giugno (ore 16.30) “COME UN TUONO” Regia: Derek Cianfrance Cast: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Rose Byrne, Eva Mendes, Ray Liotta e Bruce Greenwood Il regista Derek Cianfrance firma una storia di legami familiari e di resa dei conti tra malviventi. Protagonista lo stuntman motociclista Luke, che scopre improvvisamente di essere padre quando incontra la sua ex Romina. L’uomo vuole prendersi le sue responsabilità,

Zeus

ma per affrontare le difficoltà economiche che gli si presentano sceglie la via del crimine ed inizia a fare rapine in banca. L’attività di rapinatore lo porterà presto a scontrarsi con un ex poliziotto senza scrupoli.

Sabato 22 (ore 21.15) e domenica 23 giugno (ore 16.30 e 21.15) “IL GRANDE GATSBY” Regia: Baz Luhrmann Cast: Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton e Isla Fisher L’autore di “Romeo + Giulietta” e “Moulin Rouge” porta sullo schermo il celebre romanzo di Francis Scott Fitzgerald, dopo la passata versione firmata Francis Ford Coppola con Robert Redford. Protagonisti: Tobey Maguire - nei panni del giovane Nick Carraway - e Leonardo Di Caprio, che con grande maestria dà vita sullo schermo schermo a Jay Gatsby, affascinante e misterioso milionario che è solito organizzare feste memorabili di cui tutti parlano. Quando si trasferisce a Long Island, nella villetta che confina con quella di Gatsby, Carraway si lascia rapire dallo sfarzo, dall’alcol e dal jazz, finendo però per essere catapultato in un mondo in declino, fatto di illusioni, inganni e amori tragici.

Giovedì 27 (ore 21.15) e sabato 29 giugno (ore 16.30) “RAZZA BASTARDA” Regia: Alessandro Gassman Cast: Alessandro Gassman, Michele Placido, Giovanni Anzaldo, Manrico Cammarota e Sergio Meogrossi Debutto alla regia per Alessandro Gassman, anche nella veste di autore, il film trae ispirazione dall’opera teatrale “Cuba and his Teddy Bear” e ruota tutto intorno alla figura di un padre, abbrutito dalla vita e dalle scelte fatte. Il protagonista è Roman, pusher romeno arrivato in Italia molti anni prima, devoto alla Madonna Nera a cui affida con le sue preghiere quotidiane il futuro del figlio Nicu. Pur essendo legato a lui da un forte sentimento d’amore, Nicu cerca il confronto e lo scontro continuo con il padre e decide quindi di sfidarlo sul suo stesso terreno comprando e rivedendo droga. In questo modo però finisce per mettersi nei guai e per compromettere il destino proprio e del genitore.

Sabato 29 (ore 21.15) e domenica 30 giugno (ore 16.30 e 21.15) Regia: Paolo Sorrentino

Cast: Toni Servillo, Carlo Verdone, Carlo Buccirosso, Sabrina Ferilli e Pamela Villoresi Roma, con tutte le sue luci e le sue ombre, raccontata dal genio di Sorrentino, a dirigere un cast di attori straordinari. Su tutti un grandissimo Toni Servillo, nei panni di Jep Gambardella, scrittore, giornalista, critico, opinionista, tuttologo. Per i suoi 65 anni Gambardella decide di organizzare una festa sfarzosa e barocca, invitando tutti gli amici e i tantissimi conoscenti. Sul suo terrazzo con vista sul Colosseo, si riunisce così, il vasto campionario di personaggi che popolano le notti romane.

Giovedì 4 (ore 21.15) e sabato 6 luglio (ore 16.30) “MIELE” Regia: Valeria Golino Cast: Jasmine Trinca, Libero De Rienzo, Carlo Cecchi, Iaia Forte, Roberto De Francesco e Barbara Ronchi Protagonista della prima pellicola firmata da Valeria Golino e una ragazza trentenne – Irene – che dedica la sua vita ad aiutare malati terminali che, vinte dalla sofferenza, vogliono render più breve la loro infinita agonia. Quando a chiedere il suo intervento è un uomo di settant’anni in salute, che semplicemente pensa di aver vissuto a sufficienza, le convinzioni di Irene vengono improvvisamente messe in discussione. Tra i due inizia così un legame che si connoterà presto di ambiguità affettive.

Domenica 7 luglio (orario da definire) “RIUSCIRANNO I NOSTRI...”

Regia: Ettore Scola Cast: Alberto Sordi, Nino Manfredi e Bernard Blier Genere: commedia, avventura Durata: 130 minuti Proiezione GRATUITA di una delle pellicole più celebri di Ettore Scola. La storia è quella del viaggio in Africa dell’editore Fausto alla ricerca del cognato Tino, di cui da tempo si sono perse le tracce. In quest’avventura Fausto trascina anche il suo dipendente Ubaldo: i due seguendo le tracce di Tino incontreranno una serie di personaggi eccentrici e particolari, dal truffatore portoghese al mercenario straccione.

Finalmente, dopo molte avventure, riusciranno a raggiungere la tribù in cui vive Tino, diventato nel frattempo lo stregone del villaggio.

Cinema Teatro San Timoteo Via Apelle 1, Casalpalocco (Roma) Tel. 06.50916710 ufficiostampa@cineteatrosantimoteo.com

mensile di informazione del XIII Municipio • giugno 2013 • numero 185

45

CENTRO RESIDENZIALE AXA Villa monofamiliare composta da: salone doppio, cucina, 5 camere, 5 bagni, appartamento per gli ospiti di mq. 100 ca. Giardino di mq. 600 con piscina. Garage per 4 auto.

R/19 A.C.E.: G

INFERNETTO Villa su 2 livelli composta da: salone doppio, cucina, 4 camere, studio, tripli servizi.

Giardino di mq. 2000 con piscina.

R/60 ACE: G

INFERNETTO Villa monofamiliare su 3 livelli di mq. 500 ca. composta da salone doppio, cucina abitabile arredata, 5 camere, 5 bagni, appartamento di servizio, sala hobby, lavanderia. Garage per 3 auto. Giardino di mq. 500, piscina, dependance.

R/07 ACE: G

CASALPALOCCO Villa monofamiliare unico livello di mq. 450 circa. Parco di mq. 5.000 con 2 dependances , piscina e campo da tennis.

R/01 A.C.E.: G

INFERNETTO Villa in bifamiliare composta da: salone triplo, 2 cucine, 5 camere, studio, 5 bagni, grande sala hobby. Giardino di mq. 500 ca., box per 2 auto. Rifiniture di pregio.

R/11 ACE: B

ROMA VICINO NUOVA FIERA Villa monofamiliare su 2 livelli di mq. 890 con 10.000 mq. di giardino e piscina. Ideale per pi첫 famiglie, casa di riposo, catering.

R/226 ACE: G