SKIN CARE CUIDADO FACIAL
Exclusive skin and body regimen
FOR MEN
for the ideal man un régimen de cuidado exclusivo para el hombre ideal
1
4
3
6
2
5
1. Shaving gel 5.08 fl. oz
• New formula. Refreshing gel with moisturizing and healing properties for a slip-free, non-irritating shave. Its soothing formula has been ideally designed for sensitive skin, delivering ultramoisture after continuous shaving. • Apply day and night onto face and neck as your first step to cleansing regimen.
gel para afeitar 150 g
• Nueva fórmula. Refrescante gel con propiedades hidratantes y cicatrizantes para una deslizada afeitada, libre de irritaciones. Su delicada fórmula está diseñada para el cuidado de la piel, agregando máxima humectación luego del afeitado continuo. • Utilizar por la mañana o noche como parte de su regimen de limpieza y afeitado.
14.00
$
37146
2. afterShave lotion 4.2 fl. oz
• Prolong the elegant and refreshing appearance after shaving. This innovative oil-free formula helps to prevent irritation, as it weakens facial hair re-growth and absorbs excess oil. • Apply day and night on face or shaved area to seal moisture and avoid irritations.
loción para deSpuéS de afei tar 125 ml
• Prolonga la apariencia seductora y elegante del afeitado mediante esta refrescante loción hidratante libre de grasa. Su innovadora fórmula de rápida absorción ayuda a evitar irritaciones, debilita el crecimiento del vello y evita el exceso de grasa en la piel al instante. • Utilizar por la mañana o noche luego del afeitado para sellar humectación y reducir irritaciones.
14.00
$
39225
3. hydrating Skin gel 2.12 oz
• Aftershave gel with refreshing and hydrating properties, especially formulated to avoid excess oil and redness or irritation on men’s face. • Apply day and night on face after shaving.
gel facial hidratante 60 g
• Refrescante gel hidratante diseñado para evitar el exceso de brillo y grasa en la piel del hombre. Innovadora fórmula con beneficios inmediatos antiirritantes y relajantes para una apariencia saludable. • Utilizar por la mañana o noche luego del afeitado diario.
20.
$
70
P r i m av e r a - v e r a n o 2 0 1 2
SPRING-SUMMER 2012
00
39223
4. Styling gel 5.25 oz
• Maintain an elegant hair style with this hair gel, holding your fixed desired look without adding residue.. • Apply a small amount on hair until obtaining the desired look.
gel para cabello 150 g
• Mantén un peinado atractivo y varonil mediante este gel fijador, de fórmula exclusiva para moldear el cabello todo el día sin dejar residuos. • Aplicar sobre el cabello húmedo o seco y moldear a su gusto. $
9.50
39002
5. aStringent gel for face and body 8.5 oz
• Extraordinary bath gel for men, wich helps remove impurities from the skin, face and body, dramatically improving appearance. Apply onto damp skin while bathing and rainse with water.
gel facial y corporal aStringente 250 g
• Extraordinario gel de baño para caballero, que ayuda a remover las impurezas de la piel del cuerpo y rostro, mejorando notablemente su apariencia. Aplicar en la piel húmeda durante el baño y retirar con abundante agua.
14.00
$
39986
6. energiZing body SplaSh 8.45 fl. oz
•Completely revitalize and energize your skin with the extraordinary body splash formulated with Green Tea, Passion Fruit and active ingredients with revitalizing and moisturizing effects. • Apply to skin after bathing or at any time to refresh your skin.
refreScan te corporal 250 ml
• Vitalidad y energía al máximo para la piel, con este extraordinario refrescante corporal formulado con Té Verde, Maracuyá y multi-activos con efectos revitalizantes e hidratantes. • Aplicar sobre la piel después del baño o a cualquier hora del día para refrescar la piel.
14.00
39987
$
P r i m av e r a - v e r a n o 2 0 1 2
SPRING-SUMMER 2012
71