Issuu on Google+

Polo GTI


TUNTEELLA POLO GTI KATSOTTUNA

ON HYVIN PUOLEENSAVETÄVÄ.

Polo GTI

0 | 0


TUNTEELLA POLO GTI KATSOTTUNA

ON HYVIN PUOLEENSAVETÄVÄ.

Polo GTI

0 | 0


JÄRJELLÄ NOPEASTI KATSOTTUNA SE ON

POIS NÄKYVISTÄ. Polo GTI

0 | 0


JÄRJELLÄ NOPEASTI KATSOTTUNA SE ON

POIS NÄKYVISTÄ. Polo GTI

0 | 0


VARUSTELU Taustapeilissä näkyy ensin päiväajovalojen LED-valorivistö (LED-päiväajovalot lisävarusteena saatavien Bi-Xenon-ajovalojen yhteydessä). Sitten horisonttiin katoaa krominkiiltoinen kaksiosainen pakoputkenpää. Polo GTI:n varustelu tarjoaa silmänruokaa myös ohitettaville. Mutta ennen kaikkea runsas ja urheilullinen varustelu antaa iloa ja nautintoa Polo GTI:n kuljettajalle.

5

 Puskurit, sumuvalot, urheilullinen alusta v Aerodynaamisesti muotoillut ja korinväriset puskurit ovat tärkeä osa Polo GTI:n voimakasta ja persoonallista ulkonäköä. Integroidut sumuvalot parantavat näkyvyyttä heikoissa sääoloissa ja ovat myös tyylikkään näköiset. Sumuvalojen kulmavalotoiminto parantaa näkyvyyttä myös käännöksissä. Menevän ulkoasun täydellistää vielä noin  mm:llä madallettu urheilualusta.

1

2

 Bi-Xenon-ajovalot ja LED-päiväajovalot, kulmavalot L LED-päiväajovaloilla ja kulmavaloilla varustetut Bi-Xenon-ajovalot varmistavat optimaalisen näkyvyyden kaikkina vuorokaudenaikoina. Näiden valojen yhteydessä myös rekisterikilpi on LED-valaistu.  Kaksiosainen pakoputkenpää v Kaksi kromattua pakoputkenpäätä kertovat konepellin alle kätkeytyvästä voimasta. Urheilullisuutta, jonka voi nähdä ja kuulla.

3

4

v vakiona

L lisävaruste

6

 ”GTI”-teksti v Takaluukkua koristaa klassisen tyylikäs GTI-teksti.  GTI-takaspoileri v Linjakas takaspoileri korostaa Polo GTI:n urheilullista luonnetta ja painaa autoa samalla tiukemmin tienpintaan.  Panoraamakattoluukku L Katseenvangitsija sekä sisä- että ulkopuolella: Polo GTI:n sähköinen panoraamakattoluukku tuo runsaasti valoa ja avaruutta sisätilaan, mutta antaa autolle samalla myös ulkoista tyylikkyyttä ja näyttävyyttä. Lasipintaa on yli kaksi kertaa enemmän kuin perinteisessä kattoluukussa. Avaus sujuu helposti käden ulottuville sijoitetusta kytkimestä. Sävytetty lasi ja kangaskaihdin suojaavat liialliselta auringonpaisteelta.

7

8

Kevytmetallivanteet Detroit v Kiiltäväpintaiset Detroit-kevytmetallivanteet J x  ovat Polo GTI:n tunnusmerkki. Suuret mustakehyksiset aukot paljastavat punaiset jarrusatulat.

Kevytmetallivanteet Serron L Serron-kevytmetallivanteet) J x  yhdistävät urheilullisuuden ja tyylikkyyden. Renkaat ovat kokoa /0 R  . (Jälkiasennuksena)

) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Lisätietoja: www.volkswagen-r.de.

Varusteet Polo GTI

0 | 0


VARUSTELU Taustapeilissä näkyy ensin päiväajovalojen LED-valorivistö (LED-päiväajovalot lisävarusteena saatavien Bi-Xenon-ajovalojen yhteydessä). Sitten horisonttiin katoaa krominkiiltoinen kaksiosainen pakoputkenpää. Polo GTI:n varustelu tarjoaa silmänruokaa myös ohitettaville. Mutta ennen kaikkea runsas ja urheilullinen varustelu antaa iloa ja nautintoa Polo GTI:n kuljettajalle.

5

 Puskurit, sumuvalot, urheilullinen alusta v Aerodynaamisesti muotoillut ja korinväriset puskurit ovat tärkeä osa Polo GTI:n voimakasta ja persoonallista ulkonäköä. Integroidut sumuvalot parantavat näkyvyyttä heikoissa sääoloissa ja ovat myös tyylikkään näköiset. Sumuvalojen kulmavalotoiminto parantaa näkyvyyttä myös käännöksissä. Menevän ulkoasun täydellistää vielä noin  mm:llä madallettu urheilualusta.

1

2

 Bi-Xenon-ajovalot ja LED-päiväajovalot, kulmavalot L LED-päiväajovaloilla ja kulmavaloilla varustetut Bi-Xenon-ajovalot varmistavat optimaalisen näkyvyyden kaikkina vuorokaudenaikoina. Näiden valojen yhteydessä myös rekisterikilpi on LED-valaistu.  Kaksiosainen pakoputkenpää v Kaksi kromattua pakoputkenpäätä kertovat konepellin alle kätkeytyvästä voimasta. Urheilullisuutta, jonka voi nähdä ja kuulla.

3

4

v vakiona

L lisävaruste

6

 ”GTI”-teksti v Takaluukkua koristaa klassisen tyylikäs GTI-teksti.  GTI-takaspoileri v Linjakas takaspoileri korostaa Polo GTI:n urheilullista luonnetta ja painaa autoa samalla tiukemmin tienpintaan.  Panoraamakattoluukku L Katseenvangitsija sekä sisä- että ulkopuolella: Polo GTI:n sähköinen panoraamakattoluukku tuo runsaasti valoa ja avaruutta sisätilaan, mutta antaa autolle samalla myös ulkoista tyylikkyyttä ja näyttävyyttä. Lasipintaa on yli kaksi kertaa enemmän kuin perinteisessä kattoluukussa. Avaus sujuu helposti käden ulottuville sijoitetusta kytkimestä. Sävytetty lasi ja kangaskaihdin suojaavat liialliselta auringonpaisteelta.

7

8

Kevytmetallivanteet Detroit v Kiiltäväpintaiset Detroit-kevytmetallivanteet J x  ovat Polo GTI:n tunnusmerkki. Suuret mustakehyksiset aukot paljastavat punaiset jarrusatulat.

Kevytmetallivanteet Serron L Serron-kevytmetallivanteet) J x  yhdistävät urheilullisuuden ja tyylikkyyden. Renkaat ovat kokoa /0 R  . (Jälkiasennuksena)

) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Lisätietoja: www.volkswagen-r.de.

Varusteet Polo GTI

0 | 0


 Sisätila v Polo GTI:n sisätilasta välittyy kauttaaltaan urheilullisuus. Siitä huolehtivat erilaiset näyttävät yksityiskohdat, kuten GTI-teksti kynnyslistoissa, monet kromisomisteet tai punaiset koristeompeleet tekstiilimatoissa, ohjauspyörässä ja vaihdetangon suojapoimussa. Myös GTItyylinen urheilullinen ohjauspyörä vaihtamiskytkimineen, koristelistat ja nahkaverhoiltu käsijarrukahva korostavat sisustuksen tasokkuutta. (Kuvan radio-navigointijärjestelmä ja täysautomaattinen ilmastointilaite Climatronic lisävarusteita).

VÄRIT Polo GTI:n monivaiheinen maalaus täyttää tiukimmatkin laatukriteerit. Perustan täydelliselle maalipinnalle ja luotettavalle korroosiosuojalle muodostaa koripeltien galvaaninen sinkitys. Se suojaa metallia hapettumiselta koko auton elinajan.

 Urheilulliset istuimet v Korkeudeltaan säädettävät ja tyylikkäällä Jacky-kankaalla verhoillut urheilulliset istuimet tukevat vartaloa erinomaisesti myös sivusuunnassa. Alla olevissa vetolaatikoissa ja selkänojien takapuolisissa taskuissa on vielä lisää käytännöllistä säilytystilaa.

2

1

3

 Ilmastointilaite Climatronic L Elektronisesti säätyvä ilmastointilaite Climatronic pitää valitun lämpötilan aina vakiona ja viilentää jopa hansikaslokeroa.  Volkswagen Original GTI -lastenistuin G- ISOFIT (Lisätietoa Volkswagen-jälleenmyyjältä) Volkswagenin G- ISOFIT -turvaistuin takaa turvallisen ja mukavan matkustamisen – vuoden ikäisille (– kg) lapsille. Korkeussuunnassa säädettävän nukkumistuen sekä korkeuden ja kallistuksen yksilöllinen säädön ansiosta se mukautuu helposti erikokoisille lapsille. Kiinnitys tapahtuu tukevasti auton ISOFIX-lukituspisteisiin. Itse lapsi kiinnitetään auton kolmenpisteen turvavyöllä.  Monitoiminäyttö v Monitoiminäyttö kertoo monia ajossa hyödyllisiä tietoja kuten keskikulutuksen, toimintamatkan, ajetun matkan, kellonajan ja ulkolämpötilan.

4

5

6

v vakiona

L lisävaruste

     

Black normaaliväri A v Candy White normaaliväri B v Flash Red normaaliväri D v Reex Silver metalliväri E L Shadow Blue metalliväri P L Deep Black helmiäisväri T L Oryx White helmiäisvalkoinen 0R (ei Suomen tuontiohjelmassa)

ISTUINVERHOILUT  Jacky-kangasverhoilu, väri musta-punainen, punaiset saumaompeleet (Flash Red) XE v  Alcantara-/keinonahkaverhoilu, väri Titan Black TZ L

 Radio-navigointijärjetelmä RNS  L Radio-navigointijärjestelmään RNS  kuuluu CD-aseman ja MP-toistomahdollisuuden lisäksi suuri värillinen kosketusnäyttö, SD-muistikorttipaikka, AUX-IN-liitin, SD-muistikorttipaikka sekä esiasennettu Länsi-Euroopan karttamateriaali. Varusteet, värit ja istuinverhoilut Polo GTI

0 | 0


 Sisätila v Polo GTI:n sisätilasta välittyy kauttaaltaan urheilullisuus. Siitä huolehtivat erilaiset näyttävät yksityiskohdat, kuten GTI-teksti kynnyslistoissa, monet kromisomisteet tai punaiset koristeompeleet tekstiilimatoissa, ohjauspyörässä ja vaihdetangon suojapoimussa. Myös GTItyylinen urheilullinen ohjauspyörä vaihtamiskytkimineen, koristelistat ja nahkaverhoiltu käsijarrukahva korostavat sisustuksen tasokkuutta. (Kuvan radio-navigointijärjestelmä ja täysautomaattinen ilmastointilaite Climatronic lisävarusteita).

VÄRIT Polo GTI:n monivaiheinen maalaus täyttää tiukimmatkin laatukriteerit. Perustan täydelliselle maalipinnalle ja luotettavalle korroosiosuojalle muodostaa koripeltien galvaaninen sinkitys. Se suojaa metallia hapettumiselta koko auton elinajan.

 Urheilulliset istuimet v Korkeudeltaan säädettävät ja tyylikkäällä Jacky-kankaalla verhoillut urheilulliset istuimet tukevat vartaloa erinomaisesti myös sivusuunnassa. Alla olevissa vetolaatikoissa ja selkänojien takapuolisissa taskuissa on vielä lisää käytännöllistä säilytystilaa.

2

1

3

 Ilmastointilaite Climatronic L Elektronisesti säätyvä ilmastointilaite Climatronic pitää valitun lämpötilan aina vakiona ja viilentää jopa hansikaslokeroa.  Volkswagen Original GTI -lastenistuin G- ISOFIT (Lisätietoa Volkswagen-jälleenmyyjältä) Volkswagenin G- ISOFIT -turvaistuin takaa turvallisen ja mukavan matkustamisen – vuoden ikäisille (– kg) lapsille. Korkeussuunnassa säädettävän nukkumistuen sekä korkeuden ja kallistuksen yksilöllinen säädön ansiosta se mukautuu helposti erikokoisille lapsille. Kiinnitys tapahtuu tukevasti auton ISOFIX-lukituspisteisiin. Itse lapsi kiinnitetään auton kolmenpisteen turvavyöllä.  Monitoiminäyttö v Monitoiminäyttö kertoo monia ajossa hyödyllisiä tietoja kuten keskikulutuksen, toimintamatkan, ajetun matkan, kellonajan ja ulkolämpötilan.

4

5

6

v vakiona

L lisävaruste

     

Black normaaliväri A v Candy White normaaliväri B v Flash Red normaaliväri D v Reex Silver metalliväri E L Shadow Blue metalliväri P L Deep Black helmiäisväri T L Oryx White helmiäisvalkoinen 0R (ei Suomen tuontiohjelmassa)

ISTUINVERHOILUT  Jacky-kangasverhoilu, väri musta-punainen, punaiset saumaompeleet (Flash Red) XE v  Alcantara-/keinonahkaverhoilu, väri Titan Black TZ L

 Radio-navigointijärjetelmä RNS  L Radio-navigointijärjestelmään RNS  kuuluu CD-aseman ja MP-toistomahdollisuuden lisäksi suuri värillinen kosketusnäyttö, SD-muistikorttipaikka, AUX-IN-liitin, SD-muistikorttipaikka sekä esiasennettu Länsi-Euroopan karttamateriaali. Varusteet, värit ja istuinverhoilut Polo GTI

0 | 0


LIFESTYLE Jo yli  vuoden ajan ovat Volkswagenin GTI-mallit kiehtoneet urheilullisten autojen ystäviä. GTI-tyylisten Lifestyle-tuotteiden avulla he voivat tuoda esiin suhdettaan merkittävään osaan autohistoriaa myös silloin, kun eivät istu ohjauspyörän takana.

 Rantapyyhe GTI  Lompakko GTI

Lisätietoa Volkswagen-jälleenmyyjältä.

 Matkalaukku GTI

1

2

3

 Vauvan puku GTI  Termosmuki GTI  Älypuhelimen suojakotelo GTI iPad-suojakotelo GTI

4

5

6

7

Naisten softshell-takki-GTI


LIFESTYLE Jo yli  vuoden ajan ovat Volkswagenin GTI-mallit kiehtoneet urheilullisten autojen ystäviä. GTI-tyylisten Lifestyle-tuotteiden avulla he voivat tuoda esiin suhdettaan merkittävään osaan autohistoriaa myös silloin, kun eivät istu ohjauspyörän takana.

 Rantapyyhe GTI  Lompakko GTI

Lisätietoa Volkswagen-jälleenmyyjältä.

 Matkalaukku GTI

1

2

3

 Vauvan puku GTI  Termosmuki GTI  Älypuhelimen suojakotelo GTI iPad-suojakotelo GTI

4

5

6

7

Naisten softshell-takki-GTI


Deep Black, helmiäisväri T

Titan Black/Titan Black

v

v

v

L

L

L

Black

Titan Black/Titan Black

v

v

v

L

L

L

Flash Red D

Black

Kojelaudan ylä-/alaosa

Candy White B

Reflex Silver, metalliväri E

Jacky-kangas, urheiluistuimet v Black-Red XE Alcantara (istuinten kesikosa), urheiluistuimet Titan Black TZ

Lattiaverhous

Black A

Istuinverhoilut

Shadow Blue, metalliväri P

YHDISTELMÄT

POLO GTI:N VARUSTEITA

L

v vakiovaruste L lisähintaan

POLTTOAINEENKULUTUS JA COPÄÄSTÖT Bensiinimoottori

Polttoaineenkulutus, l/

km) Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: – kaupunki/maantie/yhdistetty CO-päästöt (yhdistetty), g/km) Kaksoiskytkinvaihteisto DSG:

v vakiovaruste

L lisähintaan

, l  kW ( hv) TSI -vaiht. ,/,/,

, l TSI-Twincharger v Polttoaineen suorasuihkutuksen ja kahden ahtimen (turbon ja kompressorin) yhdistelmä tekee , litran TSI-bensiinimoottorista erittäin suorituskykyisen voimanlähteen. Tehoa se kehittää  kW ( 0 hv).

Ulkopuoli Detroit-kevytmetallivanteet J x  , lukkopultit, renkaat /0 R  , punaiset jarrusatulat Serron-kevytmetallivanteet J x  , lukkopultit, renkaat /0 R  , punaiset jarrusatulat (ei Suomen tuontiohjelmassa) Kaksiosainen pakoputkenpää, vasemmalla, kromattu Bi-Xenon-ajovalot LED-päiväajovaloilla, LED-rekisterikilvenvalot GTI-teksti takaluukussa Korinvärinen takaspoileri Panoraamakattoluukku, sähköinen Mustat kynnyslevikkeet Urheilullinen alusta, madallettu n.  mm Sumuvalot urheilullisesti muotoillussa etupuskurissa Mukavuus Sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit Ajonvakautusjärjestelmä, ml. mäkilähtöavustin ja XDS Sähkötoimiset lasinnostimet Ilmastointilaite, ml. sisäilmansuodatin ja jäähdytettävä hansikaslokero Ilmastointilaite Climatronic ml. sisäilmansuodatin ja jäähdytettävä hansikaslokero Radio RCD 0,  x 0 W,  kaiutinelementtiä, CD-soitin, MP-toistotoiminto, AUX-IN Radio-navigointijärjestelmä RNS ,  x 0 W,  kaiutinelementtiä, CD-soitin, MP-toistotoiminto, AUX-IN, kosketusnäyttö, SD-muistikorttipaikka, Pohjoismaiden CD-karttalevy Urheilullinen nahkaverhoiltu ohjauspyörä ( puolaa), vaihtamiskytkimillä ja alumiinisomisteella Kauko-ohjattu keskuslukitus )

Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittausmenetelmän EU /00 mukaan. Direktiivin  / /EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja siten CO-päästöihin vaikuttavat auton poltto ainetehokkuuden lisäksi myös ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO on merkittävin maapallon lämpenemistä aiheuttava kasvihuonekaasu. Uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja COpäästöistä saat lisätietoa osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN  mukaisen -oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Etanolia 0 prosenttia sisältävää -oktaanista E0-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E0-polttonesteen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e0bensiini.fi.

v L v L v v L v v v v v v v L v L v v

Esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei ole mahdollista tilata Suomeen tuotaviin autoihin. Muilta osin Polo GTI:n varustelu vastaa tavallista Poloa (ks. Polon esite). Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritusarvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatushetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin rekisteröimiä tavaramerkkejä.



Yhdistelmät, kulutus ja CO-päästöt, varusteita Polo GTI

12 0| |13 


Deep Black, helmiäisväri T

Titan Black/Titan Black

v

v

v

L

L

L

Black

Titan Black/Titan Black

v

v

v

L

L

L

Flash Red D

Black

Kojelaudan ylä-/alaosa

Candy White B

Reflex Silver, metalliväri E

Jacky-kangas, urheiluistuimet v Black-Red XE Alcantara (istuinten kesikosa), urheiluistuimet Titan Black TZ

Lattiaverhous

Black A

Istuinverhoilut

Shadow Blue, metalliväri P

YHDISTELMÄT

POLO GTI:N VARUSTEITA

L

v vakiovaruste L lisähintaan

POLTTOAINEENKULUTUS JA COPÄÄSTÖT Bensiinimoottori

Polttoaineenkulutus, l/

km) Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: – kaupunki/maantie/yhdistetty CO-päästöt (yhdistetty), g/km) Kaksoiskytkinvaihteisto DSG:

v vakiovaruste

L lisähintaan

, l  kW ( hv) TSI -vaiht. ,/,/,

, l TSI-Twincharger v Polttoaineen suorasuihkutuksen ja kahden ahtimen (turbon ja kompressorin) yhdistelmä tekee , litran TSI-bensiinimoottorista erittäin suorituskykyisen voimanlähteen. Tehoa se kehittää  kW ( 0 hv).

Ulkopuoli Detroit-kevytmetallivanteet J x  , lukkopultit, renkaat /0 R  , punaiset jarrusatulat Serron-kevytmetallivanteet J x  , lukkopultit, renkaat /0 R  , punaiset jarrusatulat (ei Suomen tuontiohjelmassa) Kaksiosainen pakoputkenpää, vasemmalla, kromattu Bi-Xenon-ajovalot LED-päiväajovaloilla, LED-rekisterikilvenvalot GTI-teksti takaluukussa Korinvärinen takaspoileri Panoraamakattoluukku, sähköinen Mustat kynnyslevikkeet Urheilullinen alusta, madallettu n.  mm Sumuvalot urheilullisesti muotoillussa etupuskurissa Mukavuus Sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit Ajonvakautusjärjestelmä, ml. mäkilähtöavustin ja XDS Sähkötoimiset lasinnostimet Ilmastointilaite, ml. sisäilmansuodatin ja jäähdytettävä hansikaslokero Ilmastointilaite Climatronic ml. sisäilmansuodatin ja jäähdytettävä hansikaslokero Radio RCD 0,  x 0 W,  kaiutinelementtiä, CD-soitin, MP-toistotoiminto, AUX-IN Radio-navigointijärjestelmä RNS ,  x 0 W,  kaiutinelementtiä, CD-soitin, MP-toistotoiminto, AUX-IN, kosketusnäyttö, SD-muistikorttipaikka, Pohjoismaiden CD-karttalevy Urheilullinen nahkaverhoiltu ohjauspyörä ( puolaa), vaihtamiskytkimillä ja alumiinisomisteella Kauko-ohjattu keskuslukitus )

Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittausmenetelmän EU /00 mukaan. Direktiivin  / /EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja siten CO-päästöihin vaikuttavat auton poltto ainetehokkuuden lisäksi myös ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO on merkittävin maapallon lämpenemistä aiheuttava kasvihuonekaasu. Uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja COpäästöistä saat lisätietoa osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN  mukaisen -oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Etanolia 0 prosenttia sisältävää -oktaanista E0-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E0-polttonesteen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e0bensiini.fi.

v L v L v v L v v v v v v v L v L v v

Esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei ole mahdollista tilata Suomeen tuotaviin autoihin. Muilta osin Polo GTI:n varustelu vastaa tavallista Poloa (ks. Polon esite). Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritusarvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatushetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin rekisteröimiä tavaramerkkejä.



Yhdistelmät, kulutus ja CO-päästöt, varusteita Polo GTI

12 0| |13 


Polo GTI .. .  · Printed in Germany Oikeus muutoksiin pidätetään · Syyskuu   www.volkswagen.fi

Volkswagen-jälleenmyyjä


Volkswagen Polo GTI -esite