Zalawad Patrika March 2021 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É>

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÒ AnÉ©É WN«ÉÉ

¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ A~É¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà :¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ LÉX{ÉSÉÒ :¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ : ¸ÉÒ NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà: ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ-IPP lÉÅmÉÒ : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : 11.30 oÉÒ 5.30 ©ÉÉà. : 9137342818 +Éà£Ò»É £Éà{É & 26827236

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾à¶Éà.

Ê´ÉvÉyÉÉ©É©ÉÉÅ §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÚùÖÅ HùÒ lÉà Ê´ÉvÉoÉÔ+à PÉàù W´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HùÒ. NÉÖ°Y ~ÉÉ»Éà +É¶ÉÒ´ÉÉÇq ©Éà³ ´«ÉÉ. Ê´ÉqÉ«É´Éà³É{ÉÒ NÉ©ÉNÉÒ{ÉÒ U´ÉÉ>. ~Éù»~Éù KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ HùÒ. NÉÖ°Y+à HÂÖÅ, `´Él»É, +àH ´ÉÉlÉ H¾ÖÅ'? `£ù©ÉÉ´ÉÉà NÉÖ°Y' `lÉÉùÖÅ §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÖÅ +ÉWà ~ÉÚùÖÅ {ÉoÉÒ oÉ«ÉÖÅ.' Ê´ÉvÉoÉÔ `lÉÉà?'{ÉÉ ¡ÉüÉÉoÉÇ ÊSÉ½{ÉoÉÒ NÉÖùÖY{ÉÒ »ÉÉ©ÉÖÅ Xà> ùÂÉà. NÉÖ°Y+à HÂÖÅ, `¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ G«ÉÉùà ~ÉÚùÖÅ {ÉoÉÒ oÉlÉÖÅ' ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ lÉÉà +ÉLÉÒ ÊWÅqNÉÒ SÉÉ±ÉÖ W ù¾à Uà, Xà ¶ÉÒLÉlÉÉ +É´Éeà lÉÉà ©ÉÉiÉ»Éà Y´É{É qùÊ©É«ÉÉ{É ¶ÉÒLÉlÉÉ W ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. ¡ÉHÞÊlÉ{ÉÉ qùàH lÉn´ÉÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¡Él«ÉàH ~É³à {É´ÉÉ °~É-ùÅNÉ-+ÉHÉù »ÉÉoÉà ~ÉÊù´ÉÊlÉÇlÉ oÉlÉÒ ¡ÉHÞÊlÉ +É~ÉiÉ{Éà HÅ>H ¶ÉÒLÉ´ÉlÉÒ ù¾à Uà. +É~ÉiÉÒ +É»É~ÉÉ»É £ùlÉÒ qùàH ´«ÉÎGlÉ +É~ÉiÉ{Éà ¶ÉÒLÉ´Éà Uà. WNÉlÉ{ÉÒ ¡Él«ÉàH ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ +É~ÉiÉà ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ÊWÅqNÉÒ{ÉÒ qùàH ~É³à +É~ÉiÉà ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. Y´É{É{ÉÉ +ÅÊlÉ©É ¹ÉÉ»É »ÉÖ y ÉÒ +É~ÉiÉà ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. Àq«É{ÉÉà qùàH yÉ¥ÉHÉù Ê¶ÉKÉiÉ´ÉÅlÉÉà ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà Uà. qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà »ÉÉÅ§É³Éà, y«ÉÉ{ÉoÉÒ »ÉÉÅ§É³Éà, ¾HÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùÉà »ÉÉoÉà »ÉÉÅ§É³Éà, Y´É{É{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É oÉÉ«É lÉà´ÉÖÅ ¶ÉÒLÉ´É´ÉÉ ©É³¶Éà. ¡Él«ÉàH ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ{Éà Ê{É¾É³Éà , »ÉÉä Y´ÉÉà { Éà WÖ + Éà . qùà H ¡ÉHÞ Ê lÉ{Éà +ÉÅ L É©ÉÉÅ +É´ÉHÉùÉà. ¡ÉÊlÉ ~É³ qàLÉÉà Positive +à{NÉ±ÉoÉÒ WÖ+Éà. Y´É{É{ÉÒ AnÉ©ÉlÉÉ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÅÖ Ê¶ÉKÉiÉ ©É³¶Éà. Uà±±Éà +àH ÊSÉÅlÉH{ÉÒ ©ÉÉÊ©ÉÇH ´ÉÉlÉ ``+à §ÉÚ±ÉlÉÉà {É¾Ó lÉ{Éà ©É³{ÉÉù ¡Él«ÉàH ©ÉÉiÉ»É HÉà>H ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉùÉ HùlÉÉÅ SÉÊh«ÉÉlÉÉà ¾Éà> ¶ÉHà.'' +à{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ HÅ>H ~ÉiÉ ¶ÉÒLÉÒ ¶ÉHÉ«É. Uà±±ÉÒ ÷HÉàù Wà{Éà ¶ÉÒLÉ´ÉÖÅ Uà, lÉà NÉ©Éà l«ÉÉÅoÉÒ, NÉ©Éà l«ÉÉÅ, NÉ©Éà l«ÉÉùà, NÉ©Éà lÉà÷±ÉÖÅ ¶ÉÒLÉÒ ¶ÉHà Uà. ¶ÉÅÖ ´ÉÉÅSÉ¶ÉÉà +É +ÅH©ÉÉÅ...  ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É ¸ÉÒ ÊW{ÉÉ±É«É - «ÉÉÊmÉH§É´É{É

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/-



Email :



zalawadjainsangh@gmail.com



Website :

www.zalawadjainsangh.org

©ÉÉSÉÇ - 2021



y´ÉXùÉà¾iÉ £Éà÷É - +¾à´ÉÉ±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ - ]É±ÉÉ´ÉÉe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - JÒHà÷ ÷Ú{ÉÉÇ©Éà{÷ - £Éà÷É +¾à´ÉÉ±É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ - ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É «ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~ÉHàW{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà ùÉàÊ´ÉÅNÉ +É>»É - »ÉÒ©~É±É ±ÉÒ´ÉÓNÉ{ÉÉà ±ÉàLÉ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties FACTORY / OFFICE Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd. Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 2882 2591 / 2881 1299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Contact : Mukesh Shah (9820042591)

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> +É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà

lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. »É©É«É : 1.00 oÉÒ 5.00 {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oÉ¶Éà. A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà +É~ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖÅ Ê¥É±eÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà. ©ÉÉà. : 9137342818 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236 Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings 9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092 E-mail : abhijitshah@hotmail.com

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONALBOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{ÉÉ±e{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 ©ÉÉSÉÇ - 2021

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ?

©ÉÖ©ÉÖÅ¥Å¥É>É>

+É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - NÉÉàùàNÉÉ©É NÉÉàùà NÉÉ©É ]É´ÉÉ±ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e³{ÉÉà +Ê´ÉùlÉ 167©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.9-2-2021{Éà ©ÉÅNÉ³´ÉÉùà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà »É´ÉÇ ¡ÉoÉ©É »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à »É´Éâ{Éà ¾ÉÊqÇH +É´ÉHÉù +É~ÉÒ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ »É©ÉÚ¾ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +{Éà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà +É~ÉÒ ¾lÉÒ. »É´ÉÇ ¡ÉoÉ©É ©ÉÊ¾±ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉ +Év»oÉÉ~ÉH ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É W¶ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ lÉà©É{ÉÒ qÒPÉÇHÉ±ÉÒ{É »Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÊ¾±ÉÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³É, ¸ÉÒ£³ lÉoÉÉ »ÉÉùÒ ùH©É{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ +É ¡É»ÉÅNÉà »É´ÉÇ ¥É¾à {ÉÉà+à +{ÉÖ©ÉÉà q{ÉÉ{ÉÉ NÉÉ{É wÉùÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ{Éà Al»ÉÉ¾ - A©ÉÅNÉoÉÒ NÉW´ÉÒ qÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{Éà lÉà©É{ÉÉ ´«ÉGlÉ´«É ©ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É{ÉÒ HÉ«ÉÇ~ÉyyÉÊlÉ, Ê{ÉºcÉ +{Éà +{ÉàH Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ+Éà ´ÉSSÉà HÖ¶É³lÉÉoÉÒ ©ÉÉNÉÇ HÉhÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ©ÉÅe³{Éà +ÉWà »ÉÖxh ~ÉÉ«ÉÉ ~Éù Î»oÉù H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ »ÉÉä{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É +à +à©É{ÉÉà ©ÉÅmÉ ¾lÉÉà l«ÉÉù¥ÉÉq ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{Éà ¡Él«ÉÖlÉù©ÉÉÅ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà lÉ©Éà ©É{Éà »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH +É~ÉÒ lÉà ©ÉÉ÷à ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉùÒ UÖÅ ¾´Éà ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +{Éà +à©É{ÉÒ HÊ©É÷Ò{Éà ´ÉyÉÖ »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~É¶ÉÉà. lÉà+Éà ¥ÉyÉÉ «ÉÅNÉ, Al»ÉÉ¾Ò +{Éà »Éà´ÉÉ§ÉÉ´ÉÒ Uà. ~É±É÷ÉlÉÉ »É©É«É »ÉÉoÉà {É´ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉùXà »ÉÉà{Éà »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù +É~ÉXà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ¥ÉÒX Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ ¥É¾à{Éà ±ÉÉà{ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ{ÉÉ ¥Éà Êq´É»É ~É«ÉÇ÷{É{ÉÒ X¾àùÉlÉ HùÒ WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ´«ÉÎGlÉ qÒc °É.500/- +É~É¶Éà. HÖ±É LÉSÉÇ °É.1800/- {ÉÉà Uà. lÉÉà lÉ©ÉÉùà °É.1300/- §Éù´ÉÉ{ÉÉ Uà. lÉÉ.1-3-21 +{Éà 2-3-21©ÉÒ +à ¥É»É wÉùÉ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. LÉÖ¥É »ÉÖÅqù ù¾à´ÉÉ W©É´ÉÉ lÉoÉÉ »ÉÉ>÷ »ÉÒ{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ Uà +É ~É«ÉÇ÷{É SÉÖH´ÉÉ Wà´ÉÖÅ {ÉoÉÒ l«ÉÉù¥ÉÉq ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà »ÉÉùÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇ J©É{ÉÉ mÉÒX Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ »ÉÉä HÉà > ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ NÉà ©»É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. LÉÚ¥É +É{ÉÅq +É´«ÉÉà +{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà >{ÉÉ©ÉÉà ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ +ÅlÉ©ÉÉÅ »É´Éâ{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà +{Éà +É>Î»J©É{ÉÒ Ê±ÉVWlÉ ©ÉÉiÉÒ »ÉÉä LÉÖ¶ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ UÖ÷É ~Ée«ÉÉ ¾lÉÉ. {ÉÉáyÉ : +NÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉ÷à ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ´Éà¥É»ÉÉ>÷ »ÉÖ~Éù ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ XàlÉÉ ù¾à´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ ©ÉÉSÉÇ - 2021

+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©ÉÊ¾{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«ÉÉ»É°~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉlÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 5 oÉÒ 15 Êq´É»É{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà.  ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà Ê»É´ÉÉ«É SÉÉ±ÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà +É´ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É Hù´ÉÉ +ÉOÉ¾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.  A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  {ÉÒSÉà{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒWÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅ PÉ{ÉÒ ´Éà ¥É»ÉÉ>÷www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©ÉÊ¾{Éà A~É±É¥yÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ »ÉÉ>÷ ~Éù Wà HÉà> X¾àùÉlÉ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Rajesh Shah

Nimit Shah

+91 - 9820518767

+91 - 8976179249

MARKO

Write with pride...

MFG OF - Ball Pens & Roller Ball Pens

Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510

(O) : 0265 - 2422411 98250 42266

Jai Jinendra

HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C

E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara

Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Jitendra Shah 98201 36859

Sumesh Shah Hasmukh Sheth 98212 86476 98208 58125

Chetan Sheth

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

98201 44214

M. K. ENTERPRISES Since 1989 Dealears, Govt. Contractors Regd. With Govt. E - Market Place Office Stationery, Office Furniture, All Types of Printing Jobs, High Back Executive Chairs, Cupboards, Tables, Roller Curtain 26 Horniman Circle Chambers, Mumbai Samachar Marg, Mumbai - 400 001

Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Pradeep Shah - 97695 36312 / 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Gr. Floor, Govind Nivas, 99 -103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002. Tel : 22065215 / 39567162   Tele Fax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

©ÉÉSÉÇ - 2021

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É< »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É¾. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù «ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ

H{´ÉÒ{Éù : ©É¾à{r ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ »ÉÅ´ÉlÉ 2077 {ÉÉ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2077{ÉÉ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Wà ©ÉÉ÷à{ÉÒ +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ : 20-03-2021 {Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù¥É~ÉÉàùà 3.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É~ÉiÉÉ Ê´ÉlÉà±ÉÉ ´ÉºÉÉàÇ{ÉÉ +{ÉÖ§É´É ~ÉUÒ +É ´ÉºÉàÇ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉGHÒ Hùà±É Uà. SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É (~ÉàHàW) lÉÉ. 22-07-2021 +ºÉÉh »ÉÖq 13 NÉÖ°´ÉÉù oÉÒ lÉÉ. 15-09-2021 §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 9 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ. +É ´ÉºÉàÇ ~ÉiÉ NÉlÉ ´ÉºÉàÇ ¡É©ÉÉiÉà »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH 8 lÉoÉÉ +à.»ÉÒ 8 ¥±ÉÉàH HÖ±É 16 ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ 1 ¾Éà±É +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uà. ¥ÉÉHÒ{ÉÉ 8 ¥±ÉÉàH (4 »ÉÉqÉ +{Éà 4 +à.»ÉÒ) ~É«ÉÖÇºÉiÉ +{Éà ¶ÉàºÉ HÉ³©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà ©ÉÉ÷à ùÒ]Ç´É ùÉLÉà±É Uà. +ùY Hù{ÉÉù qùàH ~ÉÊù´ÉÉùà {ÉÒSÉà{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. 1. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÒ +ùY Hù{ÉÉù qùàH »É§«ÉÉà+à +ùY »ÉÉoÉà »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ ¾Éà±É ©ÉÉ÷à °*. 5000/- lÉoÉÉ +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °*. 10000/- eÒ~ÉÉà]Ò÷ lÉùÒHà §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. 2. Wà »É§«ÉÉà{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà©ÉiÉà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ¥ÉÉq HùÒ ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. 3. Wà »É§«ÉÉà{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ {É¾ÒÅ +É´«ÉÉ ¾Éà«É lÉà©É{Éà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 4. Wà »É§«ÉÉà{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà ~ÉiÉ ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É {É¾ÒÅ §Éùà +{Éà ¥±ÉÉàH Hà{»É±É HùÉ´É¶Éà lÉÉà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾ÒÅ. 5. +ùY©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÉ÷à ù¾à´ÉÉ W{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É, NÉÉ©É, AÅ©Éù, ©ÉÉà. {ÉÅ¥Éù, +É<eÒ¡ÉÖ£ Ê´ÉNÉàùà +É~É´ÉÉ{ÉÉù¾à¶Éà. +É~Éà±ÉÉ {ÉÉ©É Ê»É´ÉÉ«É +{«É HÉà< ´«ÉÎGlÉ ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ù¾Ò ¶ÉH¶Éà {É¾ÒÅ. (¥±ÉÉàH £É³´«ÉÉ ¥ÉÉq ùH©É §ÉùlÉÒ ´ÉLÉlÉà Ê{É«ÉlÉ £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà) Wà©É{ÉÉ {ÉÉ©Éà +ùY Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà©ÉiÉà W´ÉÖÅ £ùY«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. 6. +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù{ÉÉù qùàH +ÉùÉyÉH+à +É~ÉiÉÒ §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ W©É´ÉÉ{ÉÖÅ £ùÊW«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. 7. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù{ÉÉù +ÉùÉyÉH{ÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ AlÉù¶Éà lÉÉà lÉà©ÉiÉà ~ÉiÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É {ÉÉ Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É SÉÉWÇ §ÉùÒ W©É´ÉÉ{ÉÖÅ £ùÊW«ÉÉlÉù¾à¶Éà. 8. +àHÉ»ÉiÉÉ Ê¥É«ÉÉ»ÉiÉÉ lÉoÉÉ UÚ÷É ©ÉÉàhà W©É´ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. 9. W©É´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà +ÉùÉyÉHÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù´ÉÉ +É´ÉÉà l«ÉÉùà §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. 10.qùàH +ÉùÉyÉHà 56 Êq´É»É{ÉÒ W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É +àe´ÉÉ{»É©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà lÉoÉÉ ´Éù»ÉÒlÉ~É Hù{ÉÉùà W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É ©ÉÉSÉÇ - 2021

§Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ H©ÉÒ÷Ò+à {ÉGHÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É UÖaÉ ©ÉÉàÅhà W©É´ÉÉ{ÉÉ / +àHÉ»ÉiÉÉ / Ê¥É«ÉÉ»ÉiÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà £ùÊW«ÉÉlÉ §Éù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. 11. +àHÉ»ÉiÉÉ / Ê¥É«ÉÉ»ÉiÉÉ / UÖaÉ ©ÉÉàÅhà W©É´ÉÉ{ÉÉ »É©É«É ©ÉÉ÷à «ÉÉÊmÉH §É´É{É ´«É´É»oÉÉ~ÉH »ÉÊ©ÉlÉÒ rÉùÉ Wà ´«É´É»oÉÉ {ÉGHÒ Hùà±É Uà lÉà ©ÉÖW¥É «ÉÉÊmÉHÉà, lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà ´«É´É»oÉÉ X³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê{É«É©ÉÉà{ÉÉà +©É±É Hù´ÉÉà. 12.W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É Wà »É©É«É »ÉÖyÉÒ §ÉùÒ ¾¶Éà ~ÉiÉ lÉà »É©É«É qù©«ÉÉ{É ´«ÉÎGlÉ ´ÉSSÉàoÉÒ W¶Éà lÉà©É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É ~ÉùlÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾Ò. lÉà©ÉW SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É +{«É lÉ~É¸«ÉÉÇÇ +oÉ´ÉÉ +{«É HÉà< HÉùiÉ»Éù §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ W©É¶Éà {É¾ÒÅ lÉà©É{Éà ~ÉiÉ W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ+É´É¶Éà {É¾ÒÅ. £GlÉ Wà ´«ÉÎGlÉ 6 +oÉ´ÉÉ 6 oÉÒ A~Éù »É³ÅNÉ A~É´ÉÉ»É Hà +É«ÉÅ¥ÉÒ±É Hù¶Éà (~É«ÉÖÇºÉiÉ ~É´ÉÇ Ê»É´ÉÉ«É) lÉà Êq´É»ÉÉà{ÉÒ ùH©É ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 13.Wà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à NÉ«ÉÉ ´ÉºÉàÇ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾GH ´ÉÉ~Éùà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É ´ÉºÉàÇ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾¶Éà +{Éà ¾GH{ÉÒ °+à ¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾¶Éà +{Éà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »ÉÉoÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ <SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾¶Éà lÉÉà ¡ÉoÉ©É ¾GH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ¾GH{ÉÉà ~ÉmÉ »É¾Ò HùÒ +ùY »ÉÉoÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà W°ùÒ Uà. 14.Wà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à NÉ«ÉÉ ´ÉºÉàÇ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾GH ´ÉÉ~Éùà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É ´ÉºÉàÇ ¾GH ´ÉÉ~Éù´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾¶Éà +{Éà ¾GH{ÉÒ °+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà Ê»É´ÉÉ«É HÉà< +{«É{Éà ±ÉÉ§É +É~É´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾¶Éà lÉÉà lÉà©É{Éà ¥ÉÒXà SÉÉ{»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà . ¾GH{ÉÉà qÉlÉÉ{ÉÒ ~ÉmÉ +ùY »ÉÉoÉà »É¾Ò HùÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉà £ùÊW«ÉÉlÉ Uà. 15.+àH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +àH ¥±ÉÉàH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà 12 +à.»ÉÒ lÉoÉÉ 12 »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH Uà. Wà©ÉÉÅoÉÒ +àH ¥±ÉÉàH ©ÉÖL«É qÉlÉÉ ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉÒ{Éà 7 (»ÉÉlÉ) ¥±ÉÉàH ~É«ÉÖºÉÇiÉ +{Éà ¶ÉàºÉHÉ³©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉÒ{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÉ 16 ¥±ÉÉàH »ÉÉoÉà +àH ¾Éà±É SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 16.¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà :+) SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~ÉàHàW lÉÉùÒLÉ 22-7-2021 +ºÉÉh »ÉÖq 13 NÉÖ°´ÉÉù oÉÒ lÉÉ.15-09-2021 §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 9 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ ¾Éà±É ©ÉÉ÷à{ÉÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà (~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ) lÉoÉÉ +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH{ÉÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà (~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ {ÉGHÒ H«ÉÉÇ ¡É©ÉÉiÉà +É~É´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. ¥É) SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÉ÷à HÉà<~ÉiÉ »ÉÒÅNÉ±É ´«ÉÎGlÉ{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾ÒÅ. ~ÉiÉ qÉlÉÉ¸ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾GH{ÉÒ °+à ~ÉÉàlÉÉ{Éà W´ÉÖÅ W ¾¶Éà +{Éà lÉà+Éà +àH±ÉÉ ¾¶Éà lÉÉà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. H) SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É ¥±ÉÉàH £GlÉ yÉÉÊ©ÉÇH ¡É´ÉÞÊlÉ+Éà +{Éà yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à W £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. e)qùàH ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ+Éà ù¾Ò ¶ÉH¶Éà. HÉà< HÉùiÉ»Éù G«ÉÉùàH ´«ÉÎGlÉ ´ÉyÉÉùà oÉÉ«É lÉÉà °*. 100/- ´«ÉÎGlÉqÒc ¡ÉÊlÉÊq´É»É{ÉÉ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

17.qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +ùY +É´«ÉÉ ~ÉUÒ ¥±ÉÉàH ´ÉyÉlÉÉÅ ¾¶Éà. ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É lÉÉà +É´Éà±É +{«É +ùY©ÉÉÅoÉÒ eÄÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ yÉÒ ùY»÷Äà¶É{É +Éà£ {«ÉÖ] ~Éà~Éù - »Éà{÷Ä±É °±»É - 1956 +{´É«Éà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +OÉlÉÉJ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 18.¾GH{ÉÒ °+à ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù Ê»É´ÉÉ«É +{«É HÉà< {ÉÉà{É ""]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ©ÉÉÊ»ÉH ~Éà~Éù +ÅNÉà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾ÊlÉ £Éà©ÉÇ {ÉÅ.4 ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +ùY +É´ÉÒ ¾¶Éà +{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É (WÖ+Éà °±É {ÉÅ.8) ©ÉÉ÷à ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà lÉà{ÉÉà {ÉHùÉà {ÉÒSÉà (1) ¡ÉHÉ¶É{É{ÉÖÅ »oÉ³: 175 ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ©ÉÖW¥É ù¾à¶Éà. ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002. »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH{ÉÉà {ÉHùÉà °*. 20000/- +{Éà +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH{ÉÉà {ÉHùÉà °*. 38000/- ù¾à¶Éà. (2) ¡ÉHÉ¶É{É{ÉÒ »ÉÉ©ÉÊ«ÉHlÉÉ : ©ÉÉÊ»ÉH 19.¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÉ÷à +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒlÉÉùÒLÉ 20-03-2021 ¶ÉÊ{É´ÉÉù ¥É~ÉÉàùà 3 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ ù¾à¶Éà. (3) ©ÉÖrH{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ±ÉIÒ Ê¡É{÷»ÉÇ 40 ©É¾àlÉÉ >{e.+à»÷à÷, ±ÉÒ¥É÷Ô NÉÉeÇ{É, (+ùY »ÉÉoÉà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É §ÉùÒ ¾¶Éà lÉà{ÉÒ W +ùY ©É±ÉÉe (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 064. ©ÉÉ{«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉoÉÉ ¾GH{ÉÒ °+à Wà©ÉiÉà +ùY HùÒ ¾Éà«É lÉà©É{ÉÉà ~ÉmÉ ~ÉiÉ +ùY »ÉÉoÉà ¥ÉÒe´ÉÉà £ùY«ÉÉlÉUà) (4) ùÉº÷ÄÒ«ÉlÉÉ : §ÉÉùlÉÒ«É 20.¥±ÉÉàH £É³´ÉiÉÒ +ÅNÉà{ÉÉ Ê{ÉÇiÉ«É{ÉÒ XiÉ qùàH +ùY (5) lÉÅmÉÒ{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ Hù{ÉÉù{Éà lÉÉ. 22-3-2021 »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ùÉº÷ÒÄ«ÉlÉÉ : §ÉÉùlÉÒ«É 21.qùàH ¥±ÉÉàH / ¾Éà±É©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ~É±ÉÅNÉ Uà. ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ~ÉÉÅSÉ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : Y-11, +É{ÉÅq {ÉNÉù {ÉÅ.4, ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà ¥±ÉÉàH / ¾Éà±É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ qà´ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~É {ÉÉHÉàeÉ ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà, 60 £Ú÷ ùÉàe, +NÉù SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ W´ÉÉ{ÉÒ <SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷), 401101 ¾Éà«É lÉÉà +É~É{ÉÒ +ùY©ÉÉ©É Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù {ÉÉ©É, »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ, NÉÉ©É{ÉÖÅ {ÉÉ©É, ©ÉÉà. {ÉÅ¥Éù, +É<eÒ¡ÉÖ£, W{ÉÉù +ÉùÉyÉH{ÉÒ (6) ©ÉÉÊ±ÉH{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> »ÉÅL«ÉÉ, eÒ~ÉÉà]Ò÷ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ Ê{É«ÉlÉ Hùà±ÉÉ £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. 175 Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É>-400002. lÉÉ. 22-3-2021»ÉÉà©É´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ mÉiÉ (3) ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ¾ÖÅ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ X¾àù H°Å UÖÅ Hà A~Éù WiÉÉ´Éà±É Ê´ÉNÉlÉÉà ©ÉÉùÒ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ 22.+É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ XiÉ +{Éà ©ÉÉ{«ÉlÉÉ ©ÉÖW¥É »ÉÉSÉÒ Uà. ¥±ÉÉàH {É ©É³à +{Éà Xà +{«É «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É lÉÉ.11-3-2021 ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ - lÉÅmÉÒ HùlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´ÉyÉÉùà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà q¶É ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÒ +É~ÉiÉÒ §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ ´É¾à±ÉÉ lÉà ~É¾à±ÉÉÅ{ÉÉ yÉÉàùiÉà W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉiÉ lÉà©ÉiÉà SÉÉ±ÉÉà »ÉÉä YÅqNÉÒ Y´ÉÒ ±É>+à..... lÉà{ÉÉà SÉÉWÇ {ÉGHÒ Hùà±É Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É ¡ÉÊlÉ Êq´É»É ±ÉàLÉà HÉà > +àH±ÉÉ +É{ÉÅq Hùà, HÉà> »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò{Éà +É{ÉÅq Hùà +àH ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÉà »ÉÉoÉà §Éù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. 23.+É ´ÉºÉàÇ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~ÉàHàW ùÉLÉà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ Y´É{É »ÉÖÅ qù Uà, »ÉÉä +à Y´É{É©ÉÉÅ +É{ÉÅq lÉÉà Hù´ÉÉà W ùÂÉà Y´É{É{Éà +É{ÉÅ q©É«É ¥É{ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉiÉÒ ±É>+à, Wà©ÉiÉà ¥ÉÒX §ÉÉNÉ{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É (lÉÉ.15-9-2021 oÉÒ SÉÉ±ÉÉà +É{ÉÅq HùlÉÉ HùlÉÉ Y´ÉÒ ±É>+à, lÉÉ. 21-11-2021 »ÉÖyÉÒ) SÉÉ±ÉÖ ùÉLÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ Wà÷±ÉÉ Êq´É»É SÉÉ±ÉÖ ùÉLÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà lÉà÷±ÉÉ Êq´É»É{ÉÉà {ÉHùÉà SÉÉ±ÉÉà »ÉÉä YÅqNÉÒ Y´ÉÒ ±É>+à. qùùÉàW{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà +à÷±Éà Hà »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH{ÉÉ °*. 300/ Y´É{É©ÉÉÅ »ÉÖLÉ +{Éà qÖ :LÉ ¥ÉÅ{Éà +É´É´ÉÉ{ÉÉ, - ±ÉàLÉà +{Éà +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH{ÉÉ °*. 800/- ±ÉàLÉà §Éù´ÉÉ{ÉÉ +É Y´É{É{ÉÉà J©É Uà , »´ÉÒHÉùÒ{Éà SÉÉ±ÉÉà ù¾à¶Éà. ¥ÉÉHÒ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ¡ÉoÉ©É §ÉÉNÉ{ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÖW¥É Y´É{É ¾³´ÉÖ ±ÉÉNÉ¶Éà, SÉÉ±ÉÉà »ÉÉä YÅqNÉÒ Y´ÉÒ ±É>+à. ±ÉÉNÉÖ ù¾à¶Éà. {ÉÉäÅyÉ : Wà «ÉÉÊmÉHÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉ»ÉÇ qù©«ÉÉ{É {ÉYH©ÉÉÅ ~ÉiÉ SÉÉù-U Êq´É»É ©ÉÉ÷à «ÉÉÊmÉHÉà q¶ÉàÇ{ÉÉoÉàÇ X«É l«ÉÉùà SÉÉ´ÉÒ »ÉÉàÅ~ÉÒ{Éà W´ÉÉ{ÉÖÅ lÉ©ÉÉùà »ÉÖÅqù Y´É{É Y´É´ÉÖÅ Uà lÉÉà »ÉÖÅqù Ê´ÉSÉÉùÉà »ÉÉoÉà Y´ÉÒ ±ÉÉà Wà ´ÉÉà lÉ©Éà Ê{ÉyÉÉÇ ù Hù¶ÉÉà lÉà´ ÉÒW ùÒlÉà lÉ©Éà Y´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà, ù¾à¶Éà. HÉùiÉHà PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ {É³ LÉÖ±±ÉÉ ù¾Ò X«É Uà. +NÉù SÉÉ±ÉÉà »ÉÉä »ÉÖ Åqù Y´É{É Y´ÉÒ ±É>+à. <©ÉùW{»ÉÒ oÉÉ«É l«ÉÉùà lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà.

+NÉl«É{ÉÒ »ÉÖSÉ{ÉÉ

HÉàÊ´Ée - 19 {ÉÉ HÉùiÉà NÉÖWùÉlÉ »ÉùHÉù{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÒHÉ »ÉÖÅ qù Y´É{É Hà´ÉÒ ùÒlÉà Y´É´ÉÖ +à lÉ©ÉÉùà W {ÉIÒ Hù´ÉÉ{ÉÖ Å Uà WÖ±ÉÉ< ©ÉÉ»É©ÉÉÅ Wà Ê{É«É©ÉÉà ¾¶Éà lÉà ¡É©ÉÉiÉà SÉÖ»lÉ ùÒlÉà +©É±É lÉ©ÉÉùÉW ¾ÉoÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà, LÉÖ ¶É ù¾Éà +{Éà ´ÉlÉÇ ©ÉÉ{É©ÉÉÅ Y´ÉÉà lÉÉà SÉÉ±ÉÉà »ÉÉä YÅq NÉÒ Y´ÉÒ ±É>+à. Hù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. 8

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2021

>NÉ±É úÉÉ{e{ÉÉ »ÉÒ]{É{ÉÉ©ÉùSÉÉ ~ÉÉ´Éeù +{Éà ¥ÉÉù©ÉÉ»ÉÒ ©É»ÉÉ±ÉÉ

50 ´ÉºÉÇoÉÒ ©É¶É¾Úù >NÉ±É úÉÉ{e{ÉÖÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ {ÉÅqÖù¥ÉÉù{ÉÒ £àG÷ùÒ©ÉÉÅ +©ÉÉùÒ qàLÉùàL É ¾àc ³ ¥É{ÉÉ´Éà± É {É´ÉÒ »ÉÒ]{É{ÉÖÅ ¥ÉÉùà©ÉÉ»É §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉL«ÉÉlÉ ¶ÉÖu ©É»ÉÉ±ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÖÊHÅNÉ SÉÉ±ÉÖ Hùà±É Uà. ¾´Éà ¥ÉÉùà©ÉÉ»É ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ HÉÅÊq´É±ÉÒoÉÒ eÒ±ÉÒ´ÉùÒ ©É³¶Éà. +©É{Éà LÉÉmÉÒ Uà Hà +àH´ÉÉù ´ÉÉ~Éù¶ÉÉà lÉÉà qù ´ÉºÉâ ©ÉÅNÉÉ´É¶ÉÉà. 1kg

500gms

1kg

500gms

¡ÉL«ÉÉlÉ HÉ¶©ÉÒùÒ ©ÉùSÉÉÅ ~ÉÉ´Éeù

°É.500

250

yÉÉiÉÉ YùÖÅ

°É.210

115

lÉÒLÉÚ ©ÉùSÉÉ

°É.300

150

»ÉÖÅc ~ÉÉ´Éeù

°É.400

200

©ÉÒeÒ«É©É lÉÒLÉÚ ©ÉùSÉÉÅ ~ÉÉ´Éeù

°É.280

140

¾ÓNÉ

°É.700

350

»ÉÉ±Éà©É ¾³qù

°É.180

100

+oÉÉiÉÉÅ »ÉÉÅ§Éù

°É.380

190

NÉù©É ©É»ÉÉ±ÉÉà

°É.600

300

(+Éà±É >{É ´É{É, ~ÉÉA§ÉÉY, UÉà±Éà, Ê©É»É³, ~ÉÅX¥ÉÒ ´ÉNÉàùà) ¾Éà©É ÊeÊ±É´ÉùÒ{ÉÉ SÉÉWÇ +àG»÷ÄÉ ±ÉÉNÉ¶Éà. »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ÊeÊ±É´ÉùÒ ©É³¶Éà.

¡ÉqÒ~É ÷Äàe»ÉÇ - {ÉÅqÖù¥ÉÉù ©ÉÖÅ¥É> »÷ÉàÊH»÷ - ùÉWà¶É ¶ÉÉ¾ - 9322277882 / 9930887979 / 9930430110 »ÉÒ-403, ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ >»÷, ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÒ÷É Êq{Éà¶É ¶ÉÉ¾{ÉÉ A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉrÉ¥Éà{É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù («ÉÖ{ÉÒH V´Éà±É»ÉÇ) (´Éh´ÉÉiÉ - ¾É±É - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ - ©ÉÖÅ¥É>) ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÒ÷É Êq{Éà ¶ É ¶ÉÉ¾{ÉÉ A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅ WùÉ~ÉÉà ³ (Y´Éq«ÉÉ)©ÉÉÅ °É.21000/-{ÉÖ Å qÉ{É +É~Éà ± É Uà . ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÚùÒ §ÉÚùÒ +{ÉÖ© ÉÉà q{ÉÉ. »ÉÖyÉÉùÉà ©ÉÉ»É £à ú ÉÖ + ÉùÒ - 2021 ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ ¥ Éù 34 {ÉÒSÉà ©ÉÖ W ¥É ÊSÉ.~ÉÉoÉÇ ÊSÉ.¡ÉÉSÉÒ NÉÅ .»´É. ùÅW{É¥Éà {É ©É¾É»ÉÖ LÉ±ÉÉ±É ±ÉÓ¥ÉeÒ ÊSÉ.~ÉÉoÉÇ ÊSÉ.¡ÉÉSÉÒ{ÉÉ ¶ÉÖ§É±ÉN{É ¡É»ÉÅ NÉà Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H §ÉÎGlÉ ~ÉmÉÒHÉ §Éà÷ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉSÉÇ - 2021

lÉoÉÉ 500 500 250 500 500

J©É 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

~ÉÉUÒ +É´Éà±É ~ÉÊmÉHÉ ±ÉÒ»÷ (£àúÉÖ+ÉùÒ-2021) {ÉÉ©É Ê´É»lÉÉù ~Éùà¶É ©É¾à{r ¶ÉÉ¾ ©ÉÖ±ÉÖÅe (´Éà»÷) +¶ÉÒ©É ©É{ÉWÖ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (<»÷) lÉÖºÉÉù ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ´ÉÉ¶ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ< Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉÅlÉÉJÖ] (<»÷) «ÉÉàNÉà¶É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ~É÷´ÉÉ HÉÅÅqÒ´É±ÉÒ (<»÷) WNÉqÒ¶É {«ÉÉ±ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ »ÉÉÅlÉÉJÖ] (´Éà»÷) ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (´Éà»÷) ©É{ÉÒºÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±ÉHÉàcÉùÒ oÉÉiÉà (<»÷) {Éùà{r ´ÉÒ. qÉà¶ÉÒ +©ÉqÉ´ÉÉq YN{ÉÉ W©ÉiÉÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ q¾Ó»Éù (<»÷) ©É¾à{r {ÉÅq±ÉÉ±É ©Éà¾lÉÉ q¾Ó»Éù (<»÷) Ê´É©É±ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ<SÉÅq ~ÉùÒLÉ ©ÉÖ±ÉÖÅe (´Éà»÷) +ÊýÉ{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) +©ÉÒ¥Éà{É §ÉÉ´Éà¶É qÉà©ÉÉeÒ«ÉÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) Ê´ÉW«É ´ÉÞW±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) ¾ºÉÉÇ¥Éà{É Ê{É±Éà¶É ¶ÉÉ¾ ©ÉÖ±ÉÖÅe (´Éà»÷) ¾ùà¶É +{ÉÒ±É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÉÅqÒ´É±ÉÒ (<»÷) +¶ÉÒºÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +ÅyÉàùÒ (<»÷) Ê¾lÉà{É ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +ÅyÉàùÒ (<»÷)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷Ã»É+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHàlÉÖ ©ÉÉà.93746 78910

»ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.

Tel. : 26101465 98204 48920

4 5

7 6

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2021

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É< »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É

(«ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ) ¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¥ÉÉù©ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉà y´ÉXùÉà¾iÉ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ~É}É oÉ«ÉÉà.

~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É »ÉÉ±ÉNÉÒùÒ - y´ÉXùÉà¾iÉ HÉ«ÉÇJ©É HÉà>~ÉiÉ Al»É´É ©ÉÉÅ V«ÉÉùà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ A©ÉàùÉ«É l«ÉÉùà lÉà Al»É´É ©É¾Éàl»É´É ¥É{ÉÒ X«É Uà +É~ÉiÉÉ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ LÉÉlÉà{ÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É ~ÉÊù»Éù{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ~ÉiÉ {É©ÉiÉÒ«É ¸ÉÒ ÊW{ÉÉ±É«É{ÉÉ lÉÞlÉÒ«É ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à lÉà©É{ÉÉ +Éqà¶É {ÉÖÅ +É wÒlÉÒ«É ´ÉºÉÇ ¾lÉÖÅ »ÉÅ´ÉlÉ 2077{ÉÉ ©É¾É»ÉÖq ~ÉÉÅSÉ©É(5) lÉÉ.16-2-2021 {Éà ©ÉÅNÉ³´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÚ³ yÉÉà±ÉàùÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ -©ÉÅÖ¥É> ù¾àlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¾: ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êe©~É±É HàlÉ{É ¶ÉÉ¾ »É¾ ~ÉÊù´ÉÉù (mÉiÉ ~ÉàhÒ) »ÉNÉÉ-»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ »{Éà¾ÒW{ÉÉà »ÉÊ¾lÉ ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò yÉXùÉà¾iÉ Al»ÉÉ¾§Éàù AW´ÉÉ«ÉÉà l«ÉÉùà »ÉÉä{ÉÉ ¾ä«Éà +àHW +´ÉÉW ¾lÉÉà Hà "yÉ{«É´ÉÉq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù' »ÉÉ©Éä«ÉÉoÉÒ ±É> »ÉÅPÉ §ÉÎGlÉ-¥É¾Ö©ÉÉ{É-W©ÉiÉ´ÉÉù ¥ÉyÉÖW »É©É«É»Éù +{Éà LÉÚ¥ÉW ´«É´ÉÎ»oÉlÉ ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ÊmÉÊq´É»É«É (mÉiÉ Êq´É»É{ÉÉà) ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ Å +É ¡É»ÉÅ NÉà HÉà ù{ÉÉ HÉ³ ¾Éà ´ ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ {Éà ´ÉyÉÖ §ÉÉÊ´ÉHÉà yÉXùÉà¾iÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{Éà lÉà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉNÉ§ÉNÉ 100 Wà ÷ ±ÉÉ §ÉÉÊ´ÉHÉà »ÉÉoÉà ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ HÖ ÷Ö Å¥ÉÒW{ÉÉà ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉ +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ §ÉÉÊ´ÉHÉà{Éà AlÉÉù´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÉ. ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ ©ÉÖÅ¥É> +©Éq´ÉÉq lÉoÉÉ +{«É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉyÉÉùà±ÉÉ §ÉÉÊ´ÉHÉà {ÉÖÅ §É´«É »ÉÉ©Éä«ÉÖÅ hÉà±É-¶ÉùiÉÉ> »ÉÉoÉà Hùà±É ¾lÉÖÅ. ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¶É¾àùÉàoÉÒ +É´Éà±É »ÉNÉÉ-»{Éà¾Ò Ê©ÉmÉÉà lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà §ÉÉÊ´ÉHÉà {ÉÖ Å §É´«É »ÉÉ©Éä«ÉÖ Å hÉà± É-¶ÉùiÉÉ> NÉÒlÉ»ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ lÉÉ±Éà hÉà±É{ÉÉ lÉÉ±Éà ùÉ»É-NÉù¥ÉÉ ù©ÉlÉÉ §ÉÉ>-¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà Al»ÉÉ¾ »É©ÉÉlÉÉà {É ¾lÉÉà. »ÉÉä§ÉÉÊ´ÉHÉà{ÉÖÅ «ÉÉÊmÉH§É´É{É {ÉÉ ¡É´Éà¶É wÉùà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ÊlÉ±ÉH HùÒ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Å©É¾Éàl»É´É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É Êq´É»É ©É¾É»ÉÖq -3 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.14-2-2021 ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É lÉoÉÉ SÉÉäÊ´É¾Éù{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É NÉÉàH³qÉ»É ¶ÉÉ¾, ¾: ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ>-¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> +à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. yÉXùÉà¾iÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉH£oÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù 12.39 H±ÉÉHà (Ê´ÉW«É©ÉÖ¾lÉÇ) +hÉù +Ê§ÉºÉàH-~ÉÚW{É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ Ê´ÉyÉÒHÉù ¸ÉÒ W«ÉqÒ~É§ÉÉ> {ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ~ÉÚW{É Ê´ÉyÉÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ~É.~ÉÚ.+É.§É. ¸ÉÒ yÉ©ÉÇyÉÚùÅyÉù »ÉÚùÒ¹ÉùY lÉoÉÉ NÉiÉÒ´É«ÉÇ ¸ÉÒ ~ÉÖÅeùÒHÊ´ÉW«É ~ÉÅ{«ÉÉ»É ©É.»ÉÉ.{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ +hÉù +Ê§ÉºÉàH ~ÉÚùÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ùÉmÉà {É´É H±ÉÉHà §ÉÉ´É{ÉÉ-§ÉÎGlÉ lÉoÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉSÉÇ - 2021

¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> +{Éà yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉÊ©É{ÉÒ¥Éà{Éà Hùà±É ¾lÉÖÅ l«ÉÉù¥ÉÉq ¡ÉoÉ©É Êq´É»É{ÉÉ {É´ÉHÉù¶ÉÒ-¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É-SÉÉäÊ´É¾Éù {ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É NÉÉàH³qÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÒlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¡É£Ù±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É HÖ©ÉÉù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à ÊlÉ±ÉH ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ ¥ÉÒX Êq´É»É ©É¾É»ÉÖq-4-»ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ.15-2-2021 »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ-¥É~ÉÉà ù{ÉÖ Å §ÉÉà W {É {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉÊ©É{ÉÒ¥Éà{É Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÅÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶©ÉÒ{ÉÉ ¶ÉÉ¾ +{Éà »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ wÉùÉ ÊlÉ±ÉH ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³É wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É »ÉÉlÉà ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> {ÉÉ ©ÉÉà÷É¥Éà{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¥É{Éà´ÉÒ {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +{ÉÖJ©Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉÊ©É{ÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à +{Éà »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. +ÅlÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¾ù´ÉÉ Ê´É~ÉÖ±É LÉÅyÉÉù (SÉÅq{É¥Éà{É - +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> - ~ÉÖmÉÒ - W©ÉÉ>) ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ´ÉnÉÒ +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É ¾lÉÉà. HùÉà{ÉÉ HÉ³{Éà ±ÉÒyÉà Uà±±ÉÉ Êq´É»É »ÉÖyÉÒ yÉXùÉà¾iÉ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ »É§«ÉÉà +É´É¶ÉÉà Hà÷±ÉÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ ´ÉNÉàùà ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà {ÉÒ +´Éh´É oÉ> ¾lÉÒ. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉà©É{ÉÉ »ÉNÉÉ-HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà ¾ÉàqàqÉùÉà HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©É{ÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. yÉXùÉà¾iÉ {ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Êq´É»É {É´ÉHÉù¶ÉÒ-¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É - SÉÉäÊ´É¾Éù {ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¾ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êe©~É±É HàlÉ{É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ¥ÉÒX Êq´É»É ©É¾É»ÉÖq-4{Éà »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW Ê»ÉyyÉÉSÉ±É NÉÒùÒùÉW {ÉÒ «ÉÉmÉÉ {ÉÉà Êq´É»É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà +{Éà +É©ÉÅÊmÉlÉÉà +à ¶ÉÉ»´ÉlÉ lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ Ê»ÉyyÉÒNÉÒùÒ {ÉÒ Hùà±É ¾lÉÒ »ÉÉÅWà SÉÉù H±ÉÉHà ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÉämÉÒ HÖ.qà´ÉÉÅ¶ÉÒ - HÖ.ùÉW´ÉÒ lÉoÉÉ ¥Éà{É Ê¾ù´ÉÉ lÉoÉÉ ¥Éà{É ~ÉÉ°±É +{Éà HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà yÉX »ÉÉoÉà Hà¶ÉùÒ«ÉÉY yÉ©ÉÇ ¶ÉÉ³É Î»oÉlÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅ l É ¸ÉÒ yÉ©ÉÇ y ÉÖ ùÅ yÉù »ÉÖùÒ¹ÉùY ¥ÉÒùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà yÉX A~Éù ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà ´ÉÉ»ÉKÉà~É {ÉÒ Ê´ÉyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ A±±ÉÉ»É ~ÉÚ´ÉÇH ©É»lÉH ~Éù yÉX ±É>{Éà hÉà±É{ÉÉ lÉÉ±Éà {ÉÞl«É HùlÉÉ HùlÉÉ qùàH +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ´É»ÉÅlÉ~ÉÅSÉ©ÉÒ {ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq´É»Éà »É´ÉÉùà ¶ÉÖ§É ©ÉÖ¾ÚlÉÇ »ÉnÉù§ÉàqÒ ~ÉÚX ¶É° oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ¸ÉÒ {ÉÒ »ÉÅNÉÉoÉà »ÉÉW{É-©É¾ÉW{É »ÉÉoÉà hÉà±É-¶ÉùiÉÉ>{ÉÉ {ÉÉqà ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ °©É A~ÉùoÉÒ y´ÉX ±É> »ÉÉà yÉXùÉà¾iÉ ©ÉÉ÷à ¡É«ÉÉiÉ Hùà±É ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà {É´É©ÉÒ »ÉnÉù§ÉàqÒ ~ÉÚX qù©«ÉÉ{É Ê´ÉyÉÒHÉù{ÉÒ W°ùÒ Ê´ÉyÉÒ{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà ÊW{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾à±É »ÉnÉù§ÉàqÒ ~ÉÚX©ÉÉÅ y´ÉXùÉà¾iÉ {ÉÒ ~ÉÚX

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+É´ÉlÉÉ »ÉÉoÉàW ¾ºÉÉâ±±ÉÉ»É »ÉÉoÉà hÉà±É-¶ÉùiÉÉ> »ÉÅNÉÉoÉà ß ~ÉÖi«ÉÉ¾ÉÅ ~ÉÖi«ÉÉ¾ÉÅ, ß Ê¡É«ÉÅlÉÉ©É Ê¡É«ÉÅlÉÉ©É {ÉÉ {ÉÉq »ÉÉoÉà Al»ÉÉ¾ A±±ÉÉ»É - +É{ÉÅq {ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ ~ÉÉ©«ÉÖ ¾lÉÖÅ LÉùàLÉù +É´ÉÉà yÉ©ÉÇ©É«É ©ÉÉ¾Éà±É G«ÉÉùàH W Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉlÉÉà ¾Éà«É Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +ÉÅNÉiÉà ~ÉyÉÉùà±É +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ ©ÉÉÅNÉÊ±ÉH »ÉÉoÉà ¡É´ÉSÉ{É l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ NÉù©É HÉ©É³Ò +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ {Éà ´É¾ÉàùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ +{Éà »É§«ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÉoÉà lÉÉ.17{ÉÉ ùÉàW eà©É lÉÒoÉÇ-Hq©¥ÉNÉÒùÒ +{Éà §ÉÅeÉùÒ«ÉÉY lÉÒoÉÇ{ÉÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ©ÉÉÅ +hÉù »É§«ÉÉà XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ »É´ÉÇ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅ PÉ´ÉÒ, ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖ ºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ~ÉÒ.+Éù.+Éà . ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, lÉà©ÉW PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ{ÉÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ HÖ¶É±É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒoÉÒ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒoÉÒ ¸ÉÒ ùÊ»ÉH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, NÉÉàùNÉÉ©ÉoÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ©É±ÉÉe ¸ÉÒ YlÉÖ §ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Xà eÉ«Éà ± É ¾lÉÉ +{Éà +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r§ÉÉ> ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ (¥ÉÉà÷Éq-¾É±É H{ÉÖÇ±É) ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà +NÉÉA oÉÒ +{«É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ´«É»lÉlÉÉ {ÉIÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà+Éà ~ÉÉàlÉà «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±É {É ¾lÉÉ. ¸ÉÒ »É±ÉÉàlÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÚùÒ §ÉÚùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.1oÉÒ ¶É°...

©É{ÉÖº«É qùàH SÉÒW-´É»lÉÖ{Éà ±ÉÉà§É +{Éà ±ÉÉ§É{ÉÉ ùÅNÉÒ{É SÉ¶©ÉÉÅoÉÒ WÖ+à Uà. +{Éà Wà ©É²«ÉÖÅ Uà lÉà{ÉÉ HùlÉÉ ´ÉyÉÖ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ©É³à lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à ´É±ÉLÉÉ ©ÉÉùà Uà. Y´É{É ¡Él«Éà{ÉÉà ©É{ÉÖº«É{ÉÉà rÊº÷HÉàiÉ »ÉHÉùÉl©ÉH {ÉÊ¾ ~ÉiÉ {ÉHÉùÉl©ÉH ´ÉyÉÖ ¾Éà«É Uà. +à÷±Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà Wà ©É²«ÉÖ Uà +à©ÉÉÅW »ÉÅlÉÖº÷ ù¾à´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà +»ÉÅlÉÉàºÉÒ ¥É{ÉÒ ´É±ÉÉà~ÉÉlÉ©ÉÉÅ Y´É{É Ê´ÉlÉÉ´Éà Uà. Wà ©É³à±ÉÖÅ Uà lÉà{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ lÉà{Éà »É©ÉXlÉÒ {ÉoÉÒ, lÉàoÉÒ £É´ÉlÉÖ +{Éà §ÉÉ´ÉlÉÖÅ ¶ÉÉày«ÉÉ Hùà Uà. Wà{ÉÖÅ ©É{É ©É»lÉ ¾Éà«É lÉà HÉà>~ÉiÉ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ +É{ÉÅq{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hùà Uà. Xà ¾ÉoÉ{ÉÉà ÷àHÉà ©É³lÉÉà ¾Éà«É lÉÉà +ÉàÊ¶ÉHÉ{ÉÒ ¶ÉÖÅ W°ù Uà. Xà LÉÉà¥ÉÉ ´Éeà ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ ¶ÉHÉlÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà PÉiÉÉÅ ~ÉÉmÉÉà{ÉÒ ¶ÉÖÅ W°ù Uà. Xà HÉà÷{É ¾Éà«É lÉÉà ùà¶É©ÉÒ ´É»mÉÉà{ÉÒ ¶ÉÖÅ W°ù Uà. Wà +¡ÉÉ~lÉ ´É»lÉÖ+Éà ©ÉÉ÷à ´«ÉÉHÖ ³lÉÉ {ÉoÉÒ +{ÉÖ §É´ÉlÉÉà +{Éà ¡ÉÉ~lÉ ´É»lÉÖ +Éà ©ÉÉ÷à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà lÉà{Éà HÉà> qÖ:LÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÖ {ÉoÉÒ. ©É{ÉÖº«É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Y´É{É{ÉÒ lÉÖ±É{ÉÉ +{«É »ÉÖyÉÒ qàLÉÉlÉÉ ©É{ÉÖº«É{ÉÉ Y´É{É »ÉÉoÉà Hùà Uà. PÉiÉÉ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÅNÉ±ÉÉà, NÉÉeÒ, {ÉÉàHù-SÉÉHù +{Éà §ÉÉäÊlÉH »ÉÖÊ´ÉyÉÉ+Éà Uà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +à´ÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ {ÉoÉÒ +à{ÉÒ ~ÉÒeÉ +{ÉÖ§É´Éà Uà. ¾HÒHlÉ©ÉÉÅ ¥É¾ÉùoÉÒ »ÉÖLÉÒ WiÉÉlÉÉ ©É{ÉÖº«É{ÉÉ +ÉÅlÉÊùH Y´É{É©ÉÉÅ eÉàÊH«ÉÖÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà +à´ÉÉà »ÉÖLÉÒ ©É{ÉÖº«É ©É¾à{ÉlÉ ´ÉÉ´Éà »ÉÖLÉ ANÉÒ {ÉÒH³à (+UÉÅq»É) ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +©ÉÖH >SUÉ+Éà +~ÉÚiÉÇ ù¾Ò lÉà´ÉÒ £Êù«ÉÉq HùlÉÉà ©É¾à{ÉlÉ ´ÉÉ´Éà »ÉÖLÉ CNÉÒ {ÉÒH³à WiÉÉ¶Éà. §ÉÉN«ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù Wà HÅ> ©É³Ò ù¾à lÉà©ÉÉÅ »ÉÅlÉÖº÷ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. »ÉÖL É{ÉÒ HùXà ´ÉÉlÉÉà Wà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉyyÉÉ PÉ÷É´ÉlÉÉ ¾¶Éà +à +©ÉÖH ´É»lÉÖ {É¾Ò ©É²«ÉÉ{ÉÉà qÖ :LÉ{ÉÒ ÊWÅqNÉÒ§Éù{ÉÒ +»ÉÅlÉÉàºÉ {ÉÊ¾ PÉ÷É´Éà. lÉà©É ©ÉÉ{É¶Éà Hà ©ÉÉùà ¶ÉÅÖ Xà>+à Uà lÉà{ÉÒ LÉ¥Éù §ÉÚ± ÉXà +à »ÉÉùÒ ùÉlÉÉà ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà Uà! +à÷±Éà V«ÉÉùà Wà÷±ÉÖÅ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ «ÉÉàN«É ©É¾à{ÉlÉ{Éà §ÉÚ ±ÉÒ{Éà {É»ÉÒ¥É{Éà ùÉà¶ÉÉà lÉÉà ¾¶Éà lÉà÷±ÉÖÅ +É~É¶Éà. ¥ÉyÉÖÅ ¥É{É¶Éà LÉÉLÉ +É~ÉiÉÉà +ÊyÉHÉù H©ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà. £³{ÉÒ +É»ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à PÉà±ÉÉ »ÉÖL É{ÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ ¶ÉÉÅ ÊlÉ ©É{É{ÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà {ÉÊ¾. H©ÉÇ H«ÉÉÇ UlÉÉÅ £³ {É ©É³à lÉÉà +Él©Éq¶ÉÇ{É HùÒ ÊWÅ qNÉÒ§Éù qà ¶Éà »ÉÉoÉ £³{Éà +É~ÉiÉÉ ~ÉKÉà LÉáSÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ ´ÉyÉÖ ~ÉÊù¸É©É, ´ÉyÉÖ LÉÅlÉ, ´ÉyÉÖ SÉÒ´É÷ ±ÉPÉÖ NÉÖ ùÖ {ÉÉà »ÉÅNÉ©É oÉ«Éà qÉLÉ´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. ¥É{Éà Uà ¶É¥q Wà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ, +àoÉÒ ´ÉyÉÖ {ÉÊ¾ ¾Éà´ÉÉ{ÉÉà ±ÉPÉÖ ±ÉPÉÖ G«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ù¾à ¥É³É~ÉÉà HÉhà Uà lÉà Ê{ÉyÉÇ{É Uà. +à{ÉÉoÉÒ A±É÷ÖÅ Wà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +±~É ¾Éà´ÉÉ X«É Uà ´ÉLÉlÉ UlÉÉÅ Wà Uà lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ ¡É»É}ÉlÉÉ ©ÉÉiÉà Uà. lÉà Ê{ÉyÉÇ{É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ lÉ´ÉÅNÉù NÉÖùÖ {ÉÒ ~É¾Éá SÉ »ÉÚ«ÉÇ »ÉÖy ÉÒ ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ »ÉÖyÉÒ lÉÉà XB Uà. ©É{ÉÖº«É lÉÞºiÉÉ{Éà HÉùiÉà »ÉqÉ«É +lÉÞ~lÉ ù¾à Uà +{Éà »ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÖÅ ©É¾l´É {ÉÊ¾ »É©ÉW´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà qÖ:LÉÒ ù¾à Uà. ¾ÖÅ qÖÊ {É«ÉÉ{Éà +Éà ³LÉ´ÉÉ{ÉÉà Wà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ +à {ÉoÉÒ +É~«ÉÖÅ +à +É~ÉiÉÉ Ê¾lÉ©ÉÉÅ ¾¶Éà +à©É qÉ´ÉÉà §É±Éà HùÖÅ »É©ÉY{Éà ©É{É{Éà »ÉÅlÉÉ~É ©ÉÖGlÉ ùÉLÉ´ÉÖÅ +à W »ÉÖLÉÒ oÉ´ÉÉ{ÉÉà ùÉW©ÉÉNÉÇ ~ÉiÉ ¾Ö Å ©ÉÉùÒ XlÉoÉÒ UÖÅ Uàl ÉùÉB ¾Ö Å {É©ÉÖ Å {ÉlÉ©É»lÉH oÉ> ¥ÉyÉà Uà. ¾ÖÅ NÉ©ÉÖ Å NÉÖ ùÖ{Éà +{Éà ¥ÉyÉà ´ÉLÉiÉÉB ¶ÉÉÅÊlÉ »É©ÉÉ{É HÉà> lÉ~É {ÉÊ¾, »ÉÅlÉÉàºÉ »É©ÉÉ{É HÉà> »ÉÖLÉ {ÉÊ¾; lÉÞºiÉÉoÉÒ ´ÉyÉÒ{Éà HÉà> ´«ÉÉÊyÉ {ÉÊ¾, q«ÉÉ »É©ÉÉ{É HÉà> yÉ©ÉÇ {ÉÊ¾ +¶ÉÉàH ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÉÅqÒ´É±ÉÒ - >»÷ (±ÉÓ¥ÉeÒ´ÉÉ³É) 12

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2021

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2021

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+àH ¶ÉÖ§ÉàSUH lÉù£oÉÒ..... Roving Eyes........

SIMPLE LIVING (Short Notes from the book – “A Book of Simple Living” by Ruskin Bond.) The book is enriched with life lessons. Most profound of all for me being, #Life: Life is simple despite all its hardships and complexities. For the purpose of life is to live .... Now, how we choose to live our life makes it simple or complicated. #Happiness: Do we chase happiness by climbing infinite mountains in the quest for fame & wealth or do we savour the goodness in the little things that often come our way but go unnoticed and unappreciated by us? For ultimately, “ It is the little things that matter the most “. #Forgiveness: Forgiveness is the key to a good night’s sleep. We clutter our minds when we cannot forgive. We may be wronged many a times but one must learn to forgive even without receiving any apology. For then the day’s deeds are truly done. #Nature: Nature is the best teacher and companion. She gives us everything, expecting nothing in return. But she is a force to reckon with when meddled with ... Be like nature - generous and kind always but don’t let others take you for granted. #Gratitude: Life isn’t a bed of roses and yet quite often, we do have roses out of season ... It’s just that we fail to acknowledge them. So let’s start by practising gratitude every single day . We have so much to be thankful for!! #mystery: There is bliss is not knowing everything! It’s good to have a mystery at times to savour in solitude.. Let us not try to figure out everything in life. Let us simply be ... #Slow: Slow is good. Slow down time & again to appreciate everything around you. Enjoy mindfulness and even a bad day shall become good !! Listening to the birds chirping, the cooing of an infant, the aroma of wet soil, the scent of a lime .... Create memories!! #Meditation or #Contemplation: A healthy mix of both ought to do the trick. Nothing can be forced after all... whatever comes naturally should be followed #Money: Be less materialistic and life becomes so much simpler!! Money is a necessity but the key is to have as much as needed, or maybe a little more to share with the less privileged. 32

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2021

#courage: “It is courage, not luck, that takes us through to the end of the road”. Now courage could mean anything! As simple as being honest, standing up alone, to lying for the greater good, to knowing our imperfections... Courage is subjective and rightly so. #peace with your #losses: We may lose something precious but gain twice as much in return in different ways, only if we choose to look at it positively… Learn to make peace with your losses. The sooner, the better. #efforts: “Aim at the sun and you may not reach it, but your arrow will fly far higher than if you had aimed at an object on a level with yourself “. If something really matters to you, give it all you have got. Now success isn’t in our hands. But the efforts certainly are !! #Fame: Fame is temporary. Don’t hang onto it. Learn to let go and simply make it your past. Welcome it. Embrace it gracefully for we have had our moment. Now it is time for someone else to have their’s .... #Friendship and #willingness: Friendship can emerge in the strangest of circumstances, in the queerest of places, with the most unimaginable living beings .... All provided, we take a chance! All it takes is willingness and a smiling face certainly does work up a charm... #Simplicity: Simplicity is the ultimate sophistication! Be it in living or writing!! Being simple helps us being understood better, for our aim ultimately is to connect. Being understood triumphs sounding smart using a host of complicated words. #Acceptance: Acceptance in relationships is the key . Each one of us is unique. We can’t expect people to change themselves because we wish so. Adjustments, yes…. The key is take both - the good and the ugly, the same way. For we cannot take the love but spurn the lover. #Humour: Humour is our best friend during our worst times! We must learn to laugh our troubles away and also at ourselves!! One must not take life too seriously. I mean, we aren’t that all that special , for life to single us out!!! #Originality: Avoid mirrors as far as possible and instead look at the contours of the creations of the world! There is so much to learn & gasp out aloud! Our beauty is all temporary and frankly of no use to anyone! For handsome is as handsome does. Life isn’t a #timetable to be adhered to . Live the moments - good or bad, enjoy it while it lasts ... For later, only the #memories shall remain and they too shall fade over time. Let them not linger, let them be fleeting... ©ÉÉSÉÇ - 2021

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Kunal M. Dagli

M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT  

ARYA

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E -m a il : d a gliku n a l8 9 @g m ail.co m

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

AJIT M. SHAH

SAMIR A. SHAH GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER

66372020

Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

DR. PLUMBER UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine, dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É) M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

©ÉÉSÉÇ - 2021

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

~ÉÉUÒ +É´ÉlÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

»É~÷à©¥Éù ©ÉÉ»ÉoÉÒ Wà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ qù ©ÉÊ¾{Éà ~ÉÊmÉHÉ ~ÉÉUÒ +É´Éà Uà. lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É - Ê´É»lÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉ ©ÉÉà.9137342818 ~Éù (»ÉÅ~ÉHÇ »É©É«É : 12 oÉÒ 5 qù©«ÉÉ{É) »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖ, ~ÉÒ{É HÉàe {ÉÅ. »ÉÉoÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ UÉ~Éà±É «ÉÉqÒ©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ +Éà£Ò»É wÉùÉ ¥ÉÒ±eÓNÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÉ (Left) »Éù{ÉÉ©É{ÉÖÅ ¥Éq±ÉÉ«Éà±É Uà, ¥ÉÒ±eÓNÉ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷ ´ÉNÉàùà HÉùiÉÉà WiÉÉ´Éà±É Uà. +É qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ »ÉÅPÉ HÉ«ÉÉÇ±É«É©ÉÉÅ ©É³¶Éà. ~ÉUÒ ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. lÉÉà «ÉÉqÒ©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÅÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ +à»É.+à©É.+à»É. (SMS) WiÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. : »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : ©ÉÖHà¶É ¶ÉÉ¾ : 9869040150 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - 28874633

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ PÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É{ÉÉ +´É»ÉÉ{É ¥ÉÉq ¾WÖ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉàW ~ÉÊmÉHÉ +É´ÉlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉà {ÉÉ©É Hà{»É±É HùÉ´ÉÒ {É´ÉÉ »É§«É oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà.  Wà ©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³à Uà lÉà qùàH ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉà lÉÉ{ÉÒ £ùW »É©ÉY{Éà ©ÉÖÅ ¥É> Î»oÉlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉàU É©ÉÉÅ +Éà UÉ ~ÉÉÅ SÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £Éà{É HùÒ{Éà ~ÉÚUà Hà lÉà©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³à Uà Hà Hà©É.  +É~ÉiÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ+à UÒ+à Hà Xà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà. ~ÉùÅlÉÖ Wà{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³lÉÒ W {É ¾Éà«É lÉà+Éà +©ÉÉùÒ +É Ê´É{ÉÅlÉÒ ´ÉÉÅSÉà G«ÉÉÅoÉÒ? ©ÉÉ÷àW +É~É{Éà A~Éù{ÉÖÅ »ÉÖSÉ{É Hùà±É Uà.  PÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É{ÉÖ Å +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖ ¾Éà « É l«ÉÉùà +{Éà V«ÉÉùà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ HÉà> WÖqÉà ´É»É´ÉÉ÷ Hù´ÉÉ X«É l«ÉÉùà lÉÉlHÉ±ÉÒH {É´ÉÖ »É§ÉÉ»Éq ©Éà³´É´ÉÖ W°ùÒ Uà.  +É~É{ÉÖÅ ""+É>HÉeÇ'' - ""+Éà³LÉ~ÉmÉ'' »ÉÅ§ÉÉ³Ò{Éà ùÉLÉ´ÉÖ +NÉù +Éà³LÉ~ÉmÉ ©É³lÉÖ {É ¾Éà«É - LÉÉà´ÉÉ> NÉ«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉlHÉ±ÉÒH °É.100 §ÉùÒ {É´ÉÖ ""+Éà³LÉ~ÉmÉ'' ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ. 

~ÉÊmÉHÉ "]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É' ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉà AHà±É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä {É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . »ÉÅ PÉ-©ÉÖ Å ¥ É> »ÉÅ S ÉÉÊ±ÉlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ""~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ'' +É £Êù«ÉÉq PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ©ÉÖ. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ©É³lÉÒ ¾Éà«É Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà XàelÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ »ÉÉÅH³ H¾Éà +àH lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉlÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÉy«É©É H¾Éà. »É©ÉÉW{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù{ÉÒ XiÉHÉùÒ lÉà©ÉW ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³{ÉÒ »É©É»«ÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÒW ©Éqq°~É oÉÉ«É Uà. PÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà £Éà{É wÉùÉ WiÉÉ´Éà Uà. ""+©Éà ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ+à {É¾Ó l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©ÉX {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ SÉà{É {ÉoÉÒ ~ÉelÉÖÅ'' qù ©ÉÊ¾{Éà 5200 ~ÉÊmÉHÉ lÉÉ.11{ÉÉ ùÉàW Y.~ÉÒ.+Éà. oÉÒ ~ÉÉà»÷©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉà, {É ~É¾ÉáSÉà, »Éù{ÉÉ©ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÚ±É ¾Éà«É, ¾É±É ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ PÉiÉÒ ~ÉÉà»÷ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ »÷É£ {ÉoÉÒ, eÒ±ÉÒ´ÉùÒ Hù´ÉÉ ~ÉÉà»÷©Éà{ÉÉà e¬Ö÷Ò ~Éù +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ ¥ÉyÉÒW »É©É»«ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉHÉ±É HùÒ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà SÉÉàI»É »É©É«É©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉ ±ÉK«É ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ, ¾ÉàtàqÉùÉà+à SÉSÉÉÇ-Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ~ÉUÒ ~ÉÊmÉHÉ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉà HÉ«É©ÉÒ AHà±É ±ÉÉ´Éà±É Uà. +É ©ÉÉ÷à HÉàùÒ«Éù wÉùÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Wà{ÉÉ SÉÉWÇ °É.500/- ¥Éà ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +{Éà °É.1000/- SÉÉù ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ»ÉÅPÉ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É ~ÉÊmÉHÉ qùàH ©ÉÉ»É{ÉÒ lÉÉ.15 oÉÒ 20 {ÉÒ ´ÉSSÉà ~É¾ÉáSÉÒ W¶Éà. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ùàN«ÉÖ±Éù +{Éà »É©É«É»Éù ~ÉÊmÉHÉ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ +{Éà HÖùÒ+ù SÉÉWÇ +É~É¶Éà lÉà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{Éà HÖùÒ«ÉùoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ ¥É> +ÅyÉàùÒ (>) ©É±ÉÉe (>) HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) +ÅyÉàùÒ (>) PÉÉ÷HÉà~Éù (>) §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) ´É»É> (´Éà) {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) Ê´ÉùÉù (´Éà)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Hà.©É¾à{r »÷Ò±É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¸ÉÒ W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ {Éùà¶É§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

9321186716 9137342818 28891892 28874633 9821133150 9820218640 9322232383 25016161 9869040150 9167447667 9820270693 9320056779

©ÉÉSÉÇ - 2021

±ÉN{ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> »ÉÖ©ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (PÉeÒ«ÉÉ³Ò) ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> {Éà©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ {É±ÉÒ{É§ÉÉ> »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Ê{É±ÉàºÉ§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

{ÉÉáyÉ : Wà ¾ÉàtàqÉùÉà, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ, H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà, »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«É¸ÉÒ W{©ÉÊq´É»É Hà ±ÉN{ÉÊq´É»É{ÉÉ £Éà÷É ©ÉÉàH±ÉÉ´É¶Éà lÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ©ÉÉSÉÇ - 2021

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ X¾àùÉlÉ §Éà÷ Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É. 7000

+Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà ~Éù) +à H ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.6000

H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ

°É.5000

H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ

°É.2600

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.2500

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.1500

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.800

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.1000

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.500

+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.200

+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH)

°É.1800

¥Éà «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH)

°É.3600

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

´Éù ~ÉKÉ

ÊSÉ. ¡ÉiÉ´É ÊSÉ. ©ÉÉ{É»ÉÒ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¾É±É ~ÉÊmÉHÉ 51 ©ÉÒùÉùÉàe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 51 ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< ±É±±ÉÖ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾, lÉ~É¸«É«ÉÉÇ 51 ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151 ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ, lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 151 151 H{«ÉÉ ~ÉKÉ ¥ÉNÉe ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 51 ´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à............ 51 §ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2021– 51 {ÉÉ©É ©ÉÚ³ ´ÉlÉ{É Ê´É»lÉÉù

ÊSÉ. »ÉÉNÉù ÊSÉ. {ÉªÉlÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ< yÉ{ÉY§ÉÉ< H´ÉÉ, £É÷»Éù Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É Ê´ÉùÉù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÌ©ÉH 251 251 ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{É©Éà¶É ÊSÉ. +É«ÉÖºÉÒ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ< ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¾³´Éq ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ< §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

251 251 251 251 251

ÊSÉ. ¾ºÉÇ ÊSÉ.Êq«ÉÉ ¸ÉÒ Ê´ÉHÉ»É§ÉÉ<SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖ.{ÉNÉù Hà³´ÉiÉÒ 501 501 ¾É±É ©ÉÖÅ¥É< {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 501 501 ¸ÉÒ {É÷´Éù§ÉÉ< <{qù©É±ÉY Wä{É, qÉÅlÉùÉ< »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 501 501 ¾É±É ©ÉÖÅ¥É< {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. YNÉù ÊSÉ. ~ÉÖX ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ< §ÉÉ<±ÉÉ±É§ÉÉ< ©É¶HùÒ«ÉÉ, Hà³´ÉiÉÒ 251 251 »ÉÖqÉ©ÉeÉ ¾É±É NÉÉàùàNÉÉÅ´É {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ©É£lÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 NÉÉÅyÉÒ{ÉNÉù ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{É¾Éù ÊSÉ.§É´«ÉÉ ¸ÉÒ HàlÉ{É ±ÉÉ±É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾, SÉÉiÉ»©ÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ HàlÉ{É +{ÉÅlÉùÉ«É ~ÉùÒLÉ, SÉÖeÉ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

100 100 101 100 100

NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É H~ÉÖùSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¶ÉÉÅlÉÒ§ÉÉ< ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ©É¾àlÉÉ ©É¾à¶É§ÉÉ< ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +ÊýÉ{É§ÉÉ< +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê¾lÉà{r§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ ¾ùà¶É§ÉÉ< ùÊ»ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ< Hù©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ {ÉÊ´É{É§ÉÉ< WàSÉÅq ¶ÉÉ¾ »ÉùÉàW¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾

´Éh´ÉÉiÉ ´ÉÓUÒ«ÉÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ ´Éh´ÉÉiÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ yÉÉÅNÉzÉÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ SÉÖeÉ SÉÉà÷Ò±ÉÉ ´Éh´ÉÉiÉ

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

+NÉl«É{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä { É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . »ÉÅ PÉ{ÉÉ ~ÉùÉ ©ÉeÅ ³Éà , ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e³Éà lÉà© ÉW «ÉÖ´ ÉÉ ©ÉÅ e³Éà{Éà Ê´É{ÉÅ lÉÒ »É¾ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É¸ÉÒ{ÉÉ ©ÉÅe ³Éà {ÉÉ ©ÉÉÊ»ÉH +¾à ´ÉÉ±ÉÉà, ©ÉÉà e É©ÉÉÅ ©ÉÉà e É qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖ y ÉÒ©ÉÉÅ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, HÉÅ qÒ´É±ÉÒ (>»÷) +oÉ´ÉÉ +Å yÉàù Ò +ÉàÊ£»É LÉÉlÉà »ÉÉÅWà 5.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. Wà »Éqù ©ÉÅe³Éà{ÉÉÅ UÉ~Éà±ÉÉ ±Éà÷ù¾àe A~Éù ±ÉLÉ{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ {ÉÉ©É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù +{Éà »É¾Ò Hùà±É ¾Éà´ÉÉ W°ùÒ Uà. »Éqù ´«É´É»oÉÉ ¾´Éà ~ÉUÒoÉÒ HÉ«É©ÉÒ +©É±É©ÉÉÅ ù¾à ¶Éà lÉÉà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~É »É´ÉÇ {ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ +~Éà K ÉÉ. »ÉNÉ~ÉiÉ ¥ÉÉ«ÉÉà e à ÷É lÉoÉÉ ¸ÉyyÉÉÅ W ±ÉÒ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉà H ±ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà +Éà ~É{É £É>±É >©Éà >±É oÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É