Zalawad Patrika July 2021

Page 1



WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

3


4

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ A~É¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà :¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ LÉX{ÉSÉÒ :¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ : ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà: ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ-IPP ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉÅmÉÒ : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : 11.30 oÉÒ 5.30 ©ÉÉà. : 9137342818

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾à¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email :

zalawadjainsangh@gmail.com Website :

www.zalawadjainsangh.org

WÖ±ÉÉ> - 2021

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... ``qÉ{É{ÉÒ NÉÅNÉÉ ´É¾à´ÉeÉ´ÉÒ+à....'' ´ÉºÉÇ{ÉÉ 365 Êq´É»É©ÉÉÅ oÉÉàeÉ Êq´É»ÉÉà{Éà +É~ÉiÉà - [ÉÉ{ÉÒ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ +É[ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ~É´ÉÇ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà NÉi«ÉÉ Uà. +É´ÉÉ ~É´ÉÇ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ +{ÉàH ùÒlÉà lÉ~É-W~É-qÉ{É HùÒ{Éà ~ÉÖi«É A~ÉÉWÇ{É HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ> NÉ> Uà. »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »Éɾà¥ÉÉà A~ÉɸɫÉÉà©ÉÉŠλoÉùlÉÉ HùÒ [ÉÉ{É ~É©ÉÉe´ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà HùÒ ùÂÉ Uà. ~ÉÚ´ÉǧɴÉ{ÉÉ ¡É¥É³ ~ÉÖi«ÉÉàq«Éà Wä{É ¶ÉÉ»É{É +{Éà ©ÉÉ{É´É§É´É ©É²«ÉÉà Uà. qà´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ qÖ±ÉÇ§É +à´ÉÉà +É ©ÉÉ{É´É§É´É »É£³ Hù´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä+à H÷Ò¥ÉyyÉ ¥É{É´ÉÖÅ Xà>+à. +É~ÉiÉà ©ÉÉ÷à lÉ~É-W~É-+{ÉÖºcÉ{ÉÉà©ÉÉÅ »ÉÊJ«É ¥É{ÉÒ «ÉoÉɶÉÎGlÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ +É +iÉ©ÉÉà±É Êq´É»ÉÉà Uà. SÉÉlÉÖ©ÉÉǻɩÉÉÅ ~ÉiÉ ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÖǺÉiÉ{ÉÉÅ Êq´É»ÉÉà +lÉÒ ©É¾l´É{ÉÉÅ Uà. +É´ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ lÉ~É-W~É{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà «ÉoÉɶÉÎGlÉ qÉ{É{ÉÒ NÉÅNÉÉ ´É¾à´ÉeÉ´ÉÒ ©ÉÉ{É´É §É´É{Éà »É£³ HùÒ«Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ«Éà UÒ+à. +{ÉàH Ê´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ{ÉÉÅ ¡É»ÉŶÉ{ÉÒ«É HÉ«ÉÉâ HùÒ ù¾à±É Uà. +¥ÉÉà±É ~ɶÉÖ+Éà{ÉÉÅ ~ÉÉàHÉù{Éà ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÉà +É »É©É«É Uà. +{Éà +É Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ qÉ{É{ÉÉà ¡É´Éɾ ´É¾à´ÉeÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +É +iÉ©ÉÉà±É +´É»Éù Uà. UÊlÉ ¶ÉÎGlÉ«Éà qÉ{É {É +É~ÉÒ«Éà - ¶ÉÎGlÉ{Éà NÉÉà~É´ÉÒ«Éà lÉÉà +ÊlÉSÉÉù{ÉÉà qÉàºÉ ±ÉÉNÉà Uà. +É´ÉÉ qÉàºÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉlÉlÉ XOÉlÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. +É ´ÉÉlÉ oÉ> Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉÅ +ÉùÉyÉHÉà{ÉÒ +{«É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É +{ÉàH ~É´ÉÉâ +É´Éà Uà. +É´ÉÉ ~É´ÉÉâ+à~É´ÉÇ{ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉlÉÉ »É©ÉY{Éà +É~ÉiÉà «ÉoÉɶÉÎGlÉ qÉ{É{ÉÒ NÉÅNÉÉ ´É¾à´ÉeÉ´É´ÉÒ Xà>+à. SÉɱÉÉà »´ÉW{ÉÉà-»ÉÉoÉÒ+Éà, »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà +É~ÉiÉà +É ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É´ÉÉâ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÖÅ HlÉÇ´«É ¥ÉX´É´ÉÉ »ÉXNÉ ¥É{ÉÒ+à. »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ +{Éà Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ NÉlÉÒ{Éà ´ÉàNÉ +É~É´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà ©ÉÉʱÉHÒ{ÉÒ +Éà£Ò»É {É´ÉÉ ¥ÉÅyÉÉlÉÉ ¥ÉÒ±eÓNÉ +ÅyÉàùÒ (>»÷)©ÉÉÅ ¥ÉÖH HùÉ´Éà±É Uà. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà +{Éà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ, ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ, +{Éà ¾ÉàqàtÉùÉà +OÉNÉi«ÉÉà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ +àH »É~É{ÉÖÅ-»ÉÉHÉù oÉ«ÉÖÅ Uà, Hà÷±ÉÉH qÉlÉÉ+Éà+à +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉÒ +ÉNɳ +É´Éà±É Uà. ¾Y PÉiÉÉ »É©ÉÉW +OÉNÉi«ÉÉà qÉ{É´ÉÒù qÉlÉÉ+Éà{Éà +ÉNɳ +É´ÉÒ +É §ÉNÉÒùoÉ HÉ«ÉÇ ~ÉÚ° Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. Ê´ÉNÉlÉ +{«ÉmÉ UÉ~Éà±É Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +~ÉÒ±É ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ¶ÉÅÖ ´ÉÉÅSɶÉÉà +É +ÅH©ÉÉÅ...  ÊSÉmÉ

~Éa AUÉ©ÉiÉÒ £Éà÷É ]±ÉH +{Éà +¾à´ÉÉ±É  ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É {É´ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ {É´ÉÒ +Éà£Ò»É +¾à´ÉÉ±É - +~ÉÒ±É  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ Ê´É§ÉÉNÉ´ÉÉù ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É (2020-21)  ùÉà´ÉÓNÉ +É>»É, +qçÉÚlÉ ¡É»ÉÅNÉ +{Éà <{H©É ÷àKÉ ÷Ò.eÒ.+à»É. H~ÉÉlÉ  ´«ÉÎGlÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¡ÉÊlɧÉÉ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ  «ÉÉÊmÉH§É´É{É Ê{ɧÉÉ´É £Åe qÉlÉÉ «ÉÉqÒ  ]É.«ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - ©ÉÒùÉùÉàe £Éà÷É +{Éà +¾à´ÉÉ±É  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +{ÉÉW ÊH÷ qÉlÉÉ+Éà{ ÉÒ «ÉÉqÒ  ´ÉàÊ ´É¶Éɳ «ÉÉàN«É ©ÉÖùlÉÒ«ÉÉ-H{«ÉÉ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É  »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ »É§«ÉÉà{Éà ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

5


6

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à +~ÉÇiÉ Hùà±ÉÉ. Wà©É Hà ùà©ÉeÒ¶ÉÒ´Éù >{WàH¶É{É ¥±Ée {É ©É³´ÉÉoÉÒ lÉH±ÉÒ£ +à´ÉÉà A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ {Éà »oÉÉ~É{ÉÉ lÉÉ.30-06-2019 ùÊ´É´ÉÉù {ÉÉ ùÉàW ùÉyÉÉHÞºiÉ ¾Éà±É LÉÉlÉà »É©ÉÉùÅ§É ùÉLÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà©ÉÉÅ »É©É«É ~ÉiÉ +É´Éà lÉÉà ¥±Ée ¥ÉáH©ÉÉÅ ¥±Ée {É ©É³à lÉÉà ±ÉÉàHÉà ¥±Ée ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê¥ÉqÖÅ¥Éà{É G«ÉÉÅoÉÒ G«ÉÉ qÉàeÉqÉàeÒ {É Hù´ÉÒ ~Éeà +É ¥ÉyÉÉ ©ÉÉ÷à qùàH »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¾ù{ÉҶɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ XNÉÞÊlÉ ±ÉÉ´ÉÒ+à lÉÉà PÉiÉÉà £ùH ~ÉeÒ W¶Éà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ ©ÉÒùÉùÉàe lÉoÉÉ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ´ÉNÉàùà +OÉNÉi«É qÉlÉÉ+Éà +{Éà¸ÉÒ »ÉÅPÉ @ÊqùÉNÉÉÅyÉÒ ¥±Ée¥ÉáH ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ ùGlÉqÉ{É +ÊlÉoÉÒNÉiÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà . ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê¶ÉÊ¥Éù©ÉÉÅ +É«ÉÉàW{É HùÉ´Éà±É ¾lÉÖÅ. +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É »ÉÒ. ¶Éɾ, ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ ©ÉÉà § ÉÒ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà ~ ÉSÉÅq§ÉÉ> ´ÉNÉàùà »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà {ÉÒ ¾ÉWùÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ LÉÒ©ÉSÉÅ q §ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ »©ÉÞ Ê lÉ©ÉÉÅ ©ÉÉÊ»ÉH Êq´É»É{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉoÉà »É©ÉOÉ ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÉ ~ÉÚi«ÉÊlÉoÉÒ ¸ÉyyÉÉÅ W ±ÉÒ +~ÉÇiÉ HùlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà {ÉÒ ¾ÉWùÒ ©ÉÉÅ »oÉÉ~É{ÉÉ ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù{ÉÖÅ »É£³ +É«ÉÉàW{É lÉÉ. Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥ÉÉq{ÉÉà +É ¡ÉoÉ©É HÉ«ÉÇJ©É 23-05-2021{ÉÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É©É«É oÉ«Éà±É Wà HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 oÉÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà ¸ÉÒ »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ ~ÉÖùÉ´ÉÉ. ùGlÉqÉ{É »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ A~ÉÉ¸É«É »ÉàH÷ù {ÉÅ-6, ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉNÉù, ¶ÉÒ¥ÉÒù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÒùÉùÉàe (>»÷) LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. Wà©ÉÉÅ 47 +É«ÉÉà Y lÉ ùGlÉqÉ{É Ê¶É¥ÉÒù (Blood Donation Camp) +l«ÉÉù{ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 14 ©Éʾ{ÉÉoÉÒ Wà ~ÉÊùλoÉÊlÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É W©ÉÉ oÉ«Éà±É. ùGlÉqÉ{É Hùà±É qùàH qÉlÉÉ+Éà{Éà ©ÉÅe³ ~ÉÉ©ÉÒ Uà +à©ÉÉ«É +É HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÒX ±É¾àù©ÉÉÅ HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÒ ~ɾà±ÉÒ lÉù£oÉÒ ¡É©ÉÉiÉ ~ÉmÉ (»É÷ÔÊ£Hà÷) +{Éà »Éà{ÉÒ÷É>]ù ¥ÉÉà÷±É lÉà©ÉW ±É¾àù HùlÉÉ ´ÉyÉÖ LÉlÉù{ÉÉH »´É°~Éà HÉàùÉà{ÉÉ ¡É»ÉùÒ ùÂÉà Uà lÉà©ÉÉÅ ©ÉÉ»H ~ÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. HÉà´ÉÒe-19 »ÉùHÉùÒ NÉÉ>e±ÉÉ>{É{Éà +{ÉÖ»ÉùÒ{Éà +É ùGlÉqÉ{É NÉlɴɺÉÇ HùlÉ ´ÉyÉÉùà X{ɾÉ{ÉÒ oÉ> Uà +{Éà lÉà XàlÉÉ +É´É{ÉÉùÉ »É©É«É{Éà ~ÉÉùLÉÒ{Éà +©ÉÉùÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ ©ÉÒùàùÉàe{ÉÉ Ê¶ÉÊ¥Éù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾É±É{ÉÉ +É H~ÉùÉ »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ lÉoÉÉ ¥ÉÒX +{ÉàH qùàH HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{Éà +àH Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Hà +É~ÉiÉà ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ+à lÉà Hà©É ù¾à? +É ´ÉÉlÉ{Éà +©ÉÉùÉ qùàH HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »É¾«ÉÉà NÉoÉÒ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇ {ÉÖ Å +É«ÉÉà W{É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ ©ÉÒùÉùÉàe »É£³lÉÉoÉÒ »Éà´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÅ©ÉÊlÉoÉÒ ¾É ~ÉÉeÒ +{Éà ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ¶É° HùÒ. ¥ÉÒY LÉÉ»É ´ÉÉlÉ +à Uà Hà ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù ©ÉÉ÷à{ÉÒ XNÉÞÊlÉ ~ɾà±ÉÉ AnÉ©É HÉ«ÉÇ Hùà±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ lÉoÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ HùlÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW lÉoÉÉ +{«É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ> Uà ~ÉiÉ ¾´Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ lÉoÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÉà »É©É«É ¶ÉÖÅ +ɴɶÉà +à +É HÉàùÉà{ÉÉ Hɳ©ÉÉÅ HÉà>{Éà LÉ¥Éù {ÉoÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ lÉoÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW »ÉÅ»oÉÉ+Éà ´«ÉÎGlÉ+Éà+à »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà+à +ÉNɳ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ©ÉÚ³SÉÅq ¶Éɾ +{Éà »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ °~Éà¶É§ÉÉ>, §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ +É´ÉÒ{Éà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà W°ù Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. HÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ ¥É±e eÉà{Éà¶É{É Hùà Uà lÉÉà lÉà ´«ÉÎGlÉ mÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà »ÉàJà÷ùÒ +±~Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ +É´Éà±É ¾lÉÉ. §ÉÉ«ÉÅqù «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ YN{Éà¶É§ÉÉ>, úÉÒWà¶É ´ÉÉàùÉ. ¡ÉÊlÉH ¥ÉSÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq°~É oÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ Xà 100% ùÒ]±÷ ¾Éà«É lÉÉà +É HÉàùÉà{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ Wà ~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà HÉàùÉà{ÉÉ oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉà{Éà lÉoÉÉ ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÉ HÊ©ÉÊ÷ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ ¾ÉWù ù¾Ò AnÉ©É PÉù{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà W LÉ¥Éù ¾Éà«É Uà HÉàùÉà{ÉÉ +É´É´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ¶ÉÖÅ PÉù©ÉÉ »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÒùÉùÉàe lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà. »É©ÉÉW +OÉNÉi«É, ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, £ÉA{eà¶É{É, ©ÉÉÅ +{ÉàH ¾ÉàqÉ ~Éù «ÉÖ ´ ÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉ HÊ©ÉÊ÷ ©Éà ©¥Éù, ¾Éà q à à q ÉùÉà »É§«ÉÉà {ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ »´É.¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ {Éà ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÖi«ÉÊlÉoÉÒ ©É¾É»ÉlÉÒY{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ Wä {É ¶ÉÉ»É{É »oÉÉ~É{ÉÉ Êq´É»É{ÉÒ +à »Éà´ÉÉ{ÉÉ +É HÉ«ÉÇ{Éà »©ÉùiÉÉÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ lÉà©É{ÉÉ Y´É{É{ÉÉ ÊH©ÉlÉÒ yÉXùÉà¾iÉ HùÒ{Éà ~É.~ÉÚ .©É¾É»ÉlÉÒY §ÉNÉÅ ´ÉlÉà {É´ÉHÉù©ÉÅ mÉ +{Éà ´ÉºÉÉàÇ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÒ qùàH »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ ¡ÉNÉÊlÉ, Ê´ÉHÉ»É +{Éà ©ÉÉÅNÉʱÉH ~Éc{É HùÒ{Éà Êq~É ¡ÉÉN÷«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - ©ÉÒùÉùÉàe

WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - ©ÉÒùÉùÉàe wÉùÉ ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù{ÉÒ ]±ÉH

8

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


+É HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ©ÉÉÅ »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ »ÉNÉÉ»{Éà¾ÒW{ÉÉà{Éà NÉÖ©ÉÉ´«ÉÉ Uà lÉà©ÉÉÅ ¾É±É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. {ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ ´ÉNÉàùà{Éà LÉÉ»É «ÉÉq HùÒ{Éà lÉà©É{ÉÉ qùàH{ÉÉ +Él©ÉÉ »ÉqNÉÊlÉ{Éà ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ ~ÉÉ©Éà lÉà ©ÉÉ÷à ¥Éà Ê©ÉÊ{É÷{ÉÖÅ ©ÉÉä{É ~ÉÉ³Ò ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>+à ¾Å©Éà¶ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ¶ÉÎGlÉ{Éà »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ{ÉÉ «É[É©ÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ ¾ÉH±É HùlÉÉ ¾lÉÉ. Wà{Éà ©ÉÒùàùÉàe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³à +É +~ÉÒ±É{Éà »©ÉùiÉÉÅW±ÉÒ °~Éà +~ÉÇiÉ Hùà±É ¸ÉÒ +{Éà~ÉSÉÅq§ÉÉ> +{ÉàH »ÉÅ»oÉÉ+Éà »ÉÉoÉà XàeÉ>{Éà lÉà{Éà »ÉKÉ©É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +©ÉÖ±«É £É³Éà +É~Éà±É Uà. LÉÉ»É HùÒ{Éà lÉà+Éà «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà »É©ÉÉW±ÉKÉÒ »ÉÉùÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ HùlÉÉ PÉiÉÉ ÷à±Éà{÷àe «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà lÉà+Éà »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ ù¾Ò ¾lÉÒ. ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù©ÉÉÅ §ÉÉW~É{ÉÉ Y±±ÉÉ +y«ÉKÉ ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW qÖ¥Éà {ÉNÉù»ÉàÊ´ÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÒ©ÉÉ¥Éà {É ¶Éɾ §ÉÉW~É{ÉÉ +OÉNÉi«É +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Y[ÉÉ¥Éà{É ùÉà¾ÒlɧÉÉ> ¶Éɾ HSU«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ{ÉÉ +OÉNÉi«É ¸ÉÒ +ÅHÖù§ÉÉ> NÉɱÉÉ Wà©ÉiÉà ©ÉÒùÉùÉàe ©ÉÉÅ 40 oÉÒ ´ÉyÉÉùà ¥±Ée eÉà{Éà¶É{É Hà©~É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. +ÉW ùGlÉqÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ A~ÉɸɫÉ{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà+à ©ÉÅWÖùÒ +É~ÉÒ »oÉÉ{ÉH {ÉÒ WN«ÉÉ A~ɱɥyÉ HùÉ´ÉÒ +É~ÉÒ. lÉà©ÉW +É ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Y[ÉÉ¥Éà{É ùÉà¾ÒlɧÉÉ>+à ©É¾à{ÉlÉ HÉ©Éà ±ÉÉNÉÒ lÉà©ÉW §ÉÉùlÉ ùl{É ùÉY´ÉNÉÉÅyÉÒ ¥É±e ¥ÉáH +{Éà »÷É£{ÉÉà Àq«É~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉùÒ UÒ+à. »É£³lÉÉ {ÉÉà ¥ÉyÉÉàW «É¶É Xà HÉà>{Éà ʴɶÉàºÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉàlÉÉà ¸ÉÒ ©ÉÒlÉà¶É »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ {ÉÒù´É ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¸ÉÒ ~ÉÒ«ÉÖºÉ yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¸ÉÒ §ÉùlÉ +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ùÉà¾ÒlɧÉÉ> Ê´ÉW«ÉSÉÅr ¶Éɾ, ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ, ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ©ÉÚ³SÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ~ÉÅHÒlÉ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà »É¾É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà+à §ÉÉùà W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ LÉÚ¥ÉW ÷ÚÅHÉ NÉɳɩÉÉÅ +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »É£³ +É«ÉÉàW{É oÉ> ¶ÉHà±É Wà LÉÚ¥É LÉÚ¥É yÉ{«É´ÉÉq{Éà ~ÉÉmÉ Uà.

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅ e³{ÉÉà NÉlÉ ¡ÉÉàO ÉÉ©É lÉÉ.19-5-2021{ÉÉ ùÉàW Zoom ~Éù +Éà{ɱÉÉ>{É ùÉLÉà±É. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÒ ùɾ¥ÉùÒ {ÉÒSÉà +É~ÉiÉà +É´ÉÉ H~ÉùÉHɳ©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÒY ±É¾àù SÉɱÉÒ ù¾Ò Uà. ±ÉÉàHÉà eùoÉÒ »É©É»É©ÉÒ NÉ«ÉÉ. ùÉàW HÉà>{ÉÉ HÉà> +©ÉÅNɳ »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳÒ{Éà HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÉà §É«É eùÉ©ÉiÉÉà ±ÉÉNÉÒ ùÂÉà Uà. l«ÉÉùà +É´ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅoÉÒ eù{Éà §ÉNÉÉ´É´ÉÉ +{Éà ¥É¾à{ÉÉà©ÉÉÅ »£ÝÊlÉÇ WÖ±ÉÉ> - 2021

±ÉÉ´É´ÉÉ +É~ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà HÉÅ>{Éà HÉÅ> {É´ÉÖ Ê´ÉSÉÉùÒ{Éà lÉ©ÉÉà{Éà{Éà Ê»É]{É±É +É{ÉÅq +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HàùÒ{ÉÉ +ÉNÉ©É{É »ÉÉoÉà W HàùÒ{ÉÒ HùÉ©ÉlÉ{ÉÉà »ÉÖÅqù ©ÉÒcÉà ©ÉyÉ©ÉyÉlÉÉà LÉaÉà-©ÉÒcÉà HàùÒ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¾ùÒ£É> +Éà {ɱÉÉ>{É{ÉÉà ¡ÉÉàO ÉÉ©É ±É> +É´«ÉÖ. HÉSÉÒ +oÉ´ÉÉ ~ÉÉHÒ HàùÒ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ{ÉÒ ¾Êù£É>{ÉÖÅ »ÉÒyÉÖ ¡É»ÉÉùiÉ »ÉÉoÉà eàHÉàùà¶É{É Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ´ÉÉ{ÉNÉÒ{ÉÒ ùà»ÉÒ~ÉÒ +{Éà ¡Éà]à{÷à¶É{É +É ¥ÉyÉÖ lÉÉà LÉ° W. +É´ÉÉ »ÉÖÅqù ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà+à ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉà. +{Éà ©ÉÅe³ Al»ÉÉʾlÉ +{Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ +àG÷Ò´É ù¾àlÉÉ 10 ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà +{Éà qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW »ÉÅÖqù SÉ÷~É÷Ò ©É]àqÉù +´É{É´ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ qùàH{Éà SÉÊHlÉ HùÒ qÒyÉà±É. +ÉW{ÉÉ ¾Êù£É>©ÉÉÅ +É~ÉiÉà WWà lÉùÒHà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÉWà¸ÉÒY eÉPÉÉ{Éà +É©ÉÅmÉiÉ +É~Éà±É. lÉà+Éà qùàH ~ÉÉ÷Ô¶ÉÒ~Éà{»É ¥É¾à{ÉÉà{Éà ~ÉÉàHÉ{ÉÒ W ´ÉÉ{ÉNÉÒ{ÉÉ »É´ÉɱÉÉà ~ÉÖUà±É +{Éà lÉà©É{ÉÉ lÉà©É{ÉÉ PÉù{ÉÉ ©É੥ɻÉÇ ~ÉÉ»Éà W ÷à»÷ HùÉ´ÉÒ{Éà lÉà{ÉÉà ùÒ´«ÉÖ XiÉÒ{Éà qùàH{Éà ©ÉÉG»ÉÇ +É~ɱÉà ¾Êù£É> ¥ÉÉq qùàH ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà{Éà Zoom ~Éù +©Éà NÉÖWùÉlÉÒ ±É¾àùÒ´ÉɱÉÉ{ÉÉ »ÉÉáNÉ ~Éù ¥ÉyÉÉ+à Al»Éɾ§Éàù eÉ{»É Hùà±É ]Ö©É ~Éù ]Ö©ÉÒ{Éà ¥ÉyÉÉ ©ÉÉÅ +àH Al»Éɾ +É´ÉÒ NÉ«Éà±É. ±ÉNɧÉNÉ 80 ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà ¾ÉWù ¾lÉÉ. +{Éà qùàHà ¶ÉÉ{ÉqÉù ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà{ÉÒ ©É]É ©ÉÉiÉà±É. +ÉW{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¾Êù£É>{ÉÉ »É~ÉÉà {»Éù¶ÉÒ~É qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ+à °É.1100 +É~ÉÒ{Éà qùàH ¾Êù£ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hùà±É +É~ÉiÉÖÅ ©ÉÅe³ WW ¸ÉÒ ùÉWà¸ÉÒY eÉPÉÉ lÉoÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉɸÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ{ÉÉà lÉà©ÉW qùàH ¾Êù£ ¥É¾à{ÉÉà lÉà©ÉW ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà LÉÖ¥É LÉÖ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ]Ö©É ~Éù +É÷±ÉÒ »ÉÖÅqù ¾Êù£É>{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ ¥Éq±É ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉà©ÉW ¸ÉÒ ©Éà{ÉàW©Éà{÷ ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾ{ÉÉà ~ÉiÉ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ W«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà Hà Wà+Éà +É´ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ »ÉÖÅqù ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÉ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à »ÉÖ]¥ÉÖ]oÉÒ ©É¾à{ÉlÉ Hùà Uà. lÉà+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÒcÒ ©ÉyÉÖùÒ HàùÒ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¾Êù£É>{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ+Éà 1±ÉÖÅ ¡ÉÉ>] - +ʩɺÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 2WÖÅ ¡ÉÉ>] - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ~ÉÒ. ¶Éɾ 3WÖÅ ¡ÉÉ>] - §ÉÉÊ´ÉHÉ¥Éà{É +à»É. ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ 4oÉÖÅ ¡ÉÉ>] - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +à©É. ¶Éɾ ¥ÉÉHÒ qùàH ¾Êù£Éà{Éà ~ÉiÉ «ÉÉàN«É ¡ÉÉ>] +É~ÉÒ{Éà ¥ÉyÉÉW §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ lÉù£oÉÒ ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hùà±É. ¸ÉÒ qÒ{ÉÉ¥Éà{É{ÉÉà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ »É¾ +ɧÉÉù.... LÉÖ¥ÉW +É{ÉÅq »ÉÉoÉà ©É]É ©ÉÉiÉÒ »ÉÉä UÖ÷É ~Ée¬É. £ùÒ ©É³Ò¶ÉÖÅ +É´ÉlÉÉ ©Éʾ{Éà +É´ÉÉW LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù +´É{É´ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É »ÉÉoÉà...lÉÉà +É´ÉÉà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà +Éà{ɱÉÉ>{É ©É»lÉÒ ©ÉÉiÉ´ÉÉ. +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉàW {ÉÅ. 11 A~Éù

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties FACTORY / OFFICE Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd. Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 2882 2591 / 2881 1299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Contact : Mukesh Shah (9820042591)

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> +É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà

lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. »É©É«É : 1.00 oÉÒ 5.00 {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oɶÉà. A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà +É~ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖŠʥɱeÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà. ©ÉÉà. : 9137342818 Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings 9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092 E-mail : abhijitshah@hotmail.com

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONALBOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

10

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

WÖ±ÉÉ> - 2021


~ÉàW {ÉÅ 9 oÉÒ SÉɱÉÖ +Éà{ɱÉÉ>{É ©Éà{NÉÉà ¾ÉA»ÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +É ©Éʾ{ÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ.16-6-2021 {Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà ¥É~ÉÉàùà 2.30 ´ÉÉN«Éà ´ÉÉà÷»É+~É ~Éù +Éà{ɱÉÉ>{É ©Éà{NÉÉà ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉà ùÉLÉà±É. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÒ Ê{ÉNÉùÉ{ÉÒ ¾àc³ +É~ÉiÉà NÉ«ÉÉà ¡ÉÉà OÉÉ©É Hà ùÒ{ÉÉ +ÉNÉ©É{É »ÉÉoÉà Hà ùÒ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¾Êù£É>{ÉÉà ©ÉÉi«ÉÉà +{Éà +É ´ÉLÉlÉà HàùÒ{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É {ÉYH +É´ÉlÉÉ HàùÒ{ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉà ©ÉÉiÉÒ¶ÉÖÅ. +É~ÉiÉÉ Al»ÉÉʾlÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ{Éà ©ÉÉùÒ ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà{Éà HÉÅ>H +±ÉNÉ, HÉÅ>H {É´ÉÖ +É~É´ÉÖ Uà. lÉàoÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à +É~É{ÉÉ ©ÉÉ÷à ©Éà{NÉÉà ¾ÉA»ÉÒ LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù lÉä«ÉÉù Hùà±É. HàùÒ{ÉÒ +{ÉàH XlÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉL«ÉÉlÉ XlÉ{Éà ʻɱÉàG÷ HùÒ Wà©ÉÉÅ +ɱ£É{»ÉÉà, Hà»Éù, ±ÉÅNÉùÉ +{Éà ¥ÉqÉ©ÉÒ Wà´ÉÒ ©ÉÒcÒ ©ÉyÉÖùÒ »ÉÖÅqù XlÉÉà{ÉÒ ©ÉÒcÒ ©ÉyÉÖùÒ ¾ÉA»ÉÒ ù©É´ÉÉ ©ÉÉ÷à 85 ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà §ÉÉNÉ ±É>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà Al»Éɾ ¥ÉlÉÉ´Éà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾà qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¾ÉA»ÉÒ ù©É´ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉÅ¥Éù´ÉÉ>] ±ÉÒ»÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ´ÉÉà÷»É+~É ©ÉÖHÒ qÒyÉà±É. ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ lÉà+Éà+à {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ wÉùÉ Hùà±É. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ +É´ÉÒ »ÉÖÅqù ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅrÉ¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à +NÉÉAoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà AqÉùlÉÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù °É.1000 »~ÉÉà{É»ÉǶÉÒ~É Hùà±É. lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ +ÉW{ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ©ÉÉÅ 10 >{ÉÉ©ÉÉà ùÉLÉà±É. +É´ÉÒ »ÉÅÖqù ¾ÉA»ÉÒ lÉà©ÉW qùàH ¡ÉÉàO ÉÉ©É©ÉÉÅ >{ÉÉ©ÉÉà {ÉÒ ©ÉÉà W ©ÉÉiÉlÉÉ LÉÖ¥ ÉW »Éù»É ùÒlÉà ´ÉÉà÷»É+~É ~Éù ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÒ LÉùàLÉù +É´ÉÉ H~ÉùÉHɳ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq ©ÉÉiÉÒ ¤à¶É oÉ> X«É Uà. +{Éà qùàH ¡ÉÉàOÉÉ©É LÉÖ¶ÉÒ{Éà +É{ÉÅq »ÉÉoÉà ©ÉÉiÉà Uà. +É~ÉiÉÒ +ÉW{ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ SÉÅrÉ¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ »É¾ ©ÉÅe³ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà Al»ÉÉʾlÉ H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ lÉà©ÉW qùàH ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉ »ÉÖÅqù »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +É´ÉÒ »ÉÖÅqù ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÒ oÉÉàeÉ Êq´É»É©ÉÉÅW HàùÒ{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~ÉÒ+à. £ùÒ +É´ÉlÉÉ ´Éù»Éà HàùÒ{Éà +É´É´ÉÉ{ÉÉ HÉà±É »ÉÉoÉà Ê´ÉqÉ«É HùÒ¶ÉÖÅ.... £ùÒ ©É³Ò¶ÉÅÖ +É´ÉlÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ {É´ÉÉ WÖ»»ÉÉ +{ÉàXà©É »ÉÉoÉà +É´ÉÉà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà.... ©ÉÅe³´ÉlÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ §ÉÖ~Éà{rHÖ©ÉÉù ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ

W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> +à{É. ¶Éɾ A~É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ yÉÒùW±ÉÉ±É UÉà÷ɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ ¡ÉÊq~ɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¾ùÒ¶É {«ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ʩɱÉ{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ Ê{É©ÉÇ±É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¾ºÉÇqùÉ«É Êq~ÉSÉÅq ¶Éɾ WÖ±ÉÉ> - 2021

13 +ÉàNɺ÷ 9 +ÉàNɺ÷ 29 WÖ±ÉÉ> 31 WÖ±ÉÉ> 12 +ÉàNɺ÷ 31 WÖ±ÉÉ> 24 WÖ±ÉÉ> 14 +ÉàNɺ÷

9323221451 9322728222 9867093988 9324977976 9820448031 9969492804 9370351440

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É «ÉÉÊmÉH§É´É{É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É µÉW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù HÉ«É©ÉÒ Ê{ɧÉÉ´É £Åe °É.11111 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É »É±ÉÉàlÉ - ¥ÉÉà÷Éq ¾.: ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ °É.11111 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÚ³Ò NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¾.:¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ °É.22222 ¸ÉÒ H©É±Éà¶É ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ - ±ÉÓ¥ÉeÒ PÉÉ÷HÉà~Éù ¾.: ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ{ÉÒ±ÉÉ H©É±Éà¶É ~ÉÉùàLÉ °É.11111 »´É.SÉÅr´Éq{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (ʾ.¾ºÉÉÇ¥Éà{É) HÉácNÉÉÅNÉe ©ÉÖÅ¥É> ¾.: ¸ÉÒ HÉä¶É±É SÉÅr´Éq{É ¶Éɾ °É.11111 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~Éq©ÉÉ¥Éà{É AnÉ©ÉSÉÅq ʧÉLÉɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¾³´Éq - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ, ¾. : yÉ©Éâ{r§ÉÉ> °É.11111 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ÒùÉ¥Éà{É Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ´Éh´ÉÉiÉ-©É±ÉÉe °É.11111 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉÅlÉÉ¥Éà{É Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ - SÉÖeÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ qà´ÉÒ¥Éà{É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ¾.: Ê~É«ÉÖºÉHÖ©ÉÉù - »ÉÉà{ÉÉ ´Éä¶ÉɱÉÒ - °~É±É - ÊùyyÉÒ - +É«ÉÖºÉ °É.11111 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ - ´Éh´ÉÉiÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ ¾.: ùÉWÖ±É - §ÉÖ~Éà{r - »ÉàlÉÖ - Ê´ÉyÉÒ - Wä{É©É °É.11111 ¸ÉÒ YlÉà{r ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÉà÷Éq - »ÉÉ«É{É SÉÖ{ÉɧÉaÒ ¾.: ¾à©ÉÉ YlÉà{r ¶Éɾ °É.11111 »´É. HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ (±ÉÓ¥ÉeÒ - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ) ¾.: ʴɩɳɥÉà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.11111 ¸ÉÒ {ɱÉÒ{ɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (÷Éà~ÉÒ´ÉɳÉ) ´Éh´ÉÉiÉ -q¾Ó»Éù °É.11111 ¸ÉÒ µÉW±ÉÉ±É yÉ{ÉY§ÉÉ> ¶Éɾ (LÉàù´ÉÉ WlÉ{ÉÉ - +ÅyÉàùÒ) °É.11111 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉWÖ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> qà»ÉÉ> (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) ¾.: ¶Éä±ÉàºÉ - ~ÉÖX - >¶ÉÒlÉÉ - KÉÒlÉÒW

W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ¸ÉÒ ©É¾à{ r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅ e ³ - +Å y Éà ùÒ{ÉÉ ¡É©ÉÖ L É +{Éà ¸ÉÒ ¶ÉÅ L Éà ¹ Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉ ({ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe) +ÅyÉàùÒ (>»÷){ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +{Éà ¸ÉÒ ]É. £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ lÉÉ.9 +ÉàNɺ÷{ÉÉ ùÉàW 73 ´ÉºÉÇ ~ÉÚiÉÇ HùÒ, 74©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É Hùà Uà. lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ £ÉA{eà¶É{É +{Éà »É©ÉÉW lÉù£oÉÒ ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +{Éà »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ AlHÞº÷ ùÒlÉà »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉà Uà. ¶ÉÒ»lÉ +{Éà »É©É«É ¥ÉyyÉ Y´É{ÉoÉÒ ´ÉiÉÉ«Éà±ÉÉ Uà. ¡É§ÉÖ - ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉÅqÖù»lÉҧɫÉÖÇ Y´É{É ¥ÉKÉà +{Éà Y´É{É{ÉÉ yÉÉùà±ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ ~ÉÚiÉÇ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ... (W{©É Êq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ °É.1000/-, Hà³´ÉiÉÒ LÉÉlÉà °É.1000/-)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


Tejas Vora +91-9773263612

Ashwin Vora +91-9821686078

M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

AT CONSTRUCTION

ARYA

Construction Contractor, Building Repairs & Restoration Experts

ESTATE AGENCY

Specialized in Painting, Plumbing and Waterproofing Works B-702, Vishwa Milan CHS Ltd., Sameer Chandavarkar Road, Dahanukar Wadi, Kandivali (West), Mumbai - 400067. Email : atconstruction9@gmail.com

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

AJIT M. SHAH

SAMIR A. SHAH GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA,

66372020

COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

DR. PLUMBER UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

12

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

WÖ±ÉÉ> - 2021


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, 2X ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400002. ©ÉÉà.: 9137342818 ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉÇ±É«É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, +Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, §ÉÖlÉÉ »HÖ±É ±Éà{É, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400067.

´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÉà »ÉùG«ÉÖ± Éù

NÉlÉ ´ÉºÉÇ 2020 / 21 (31-03-2021){ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH ʾ»ÉÉ¥ÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ (zalawadjainsangh.org) A~Éù ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. NÉlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É +É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà HÉà> »É§«ÉÉà{Éà XiÉHÉùÒ Xà>lÉÒ ¾Éà«É, ¡ÉüÉ ¾Éà«É lÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É A~Éù ´ÉÉà÷ûÉ+~ÉoÉÒ lÉÉ.25-7-2021{ÉÉ ùÉàW WiÉÉ´Éà +{Éà lÉà W »É§«É{Éà lÉà ʴɺÉà lÉà©É{Éà XiÉHÉùÒ lÉÉ.28-7-2021 ~ɾà±ÉÉ WiÉÉ´Éà±É lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ´ÉÉà÷ûÉ+~É ~Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÉ HÉùiÉà +É ´ÉºÉâ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ +àHÊmÉlÉ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà loÉÉ ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É lÉÉ.28-7-2021{ÉÉ ùÉàW ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉºÉÇ 2021/22{ÉÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +ÉàeÒ÷ù{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò Hùà±É §É±ÉÉ©ÉiÉ ©ÉÖW¥É ©Éà.ÊH¶ÉÉàù ¶Éàc +à{e HÉÖÅ. {ÉÒ Ê{É©ÉiÉÖH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà©É{ÉÉÅ ©É¾à{ÉlÉÉiÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÉàtàqÉùÉà (+Éà£Ò»É ¥Éàùù) {ÉIÒ Hù¶Éà. (´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É +É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ UÉ~Éà±É Uà.) lÉÉ.3-5-2021 - ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶Éɾ »oɳ : ©ÉÖÅ¥É> yÉÒ°§ÉÉ> +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ ©ÉÉ{Éq©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà ´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à............ §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ WÚ{É - 2021– {ÉÉ©É

©ÉÚ³ ´ÉlÉ{É

¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ< +Å¥ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É yÉÒùW±ÉɱÉqÉà¶ÉÒ (¶Éɾ) ʾ{ÉÉ¥Éà{É ùÉWà¶É§ÉÉ< ¶Éɾ {ÉʱÉ{ɧÉÉ<HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Êq~ÉH§ÉÉ<ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ (HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ) ¶Éä±ÉàºÉHÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ +°iɧÉÉ< ʾ©©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉÅrHÉÅlÉ ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶Éɾ W«Éà¶É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ùʶ©ÉHÉÅlÉ +©ÉÞlɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ

XàùÉ´Éù{ÉNÉù ¥Éù´ÉÉ³É PÉà±ÉɶÉÉ ´Éh´ÉÉiÉ ´Éh´ÉÉiÉ ÷Ö´ÉÉ ±ÉÉLÉÒ«ÉÉiÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ SÉÉà÷Ò±ÉÉ NÉheÉ NÉheÉ

WÖ±ÉÉ> - 2021

Ê´É»lÉÉù {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ ©É±ÉÉe ©ÉÒùÉùÉàe ©ÉÒùÉùÉàe

+NÉl«É{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä { É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . »ÉÅ P É{ÉÉ ~ÉùÉ ©ÉeųÉà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉà©ÉW «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ »É¾ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖ Å Hà +É~ɸÉÒ{ÉÉ ©ÉÅ e³Éà{ ÉÉ ©ÉÉÊ»ÉH +¾à´ÉɱÉÉà, ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÉ qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖ y ÉÒ©ÉÉÅ qÉ©ÉÉà q ù´ÉÉeÒ, HÉÅ q ҴɱÉÒ (>»÷) +oÉ´ÉÉ +ÅyÉàùÒ +ÉàÊ£»É LÉÉlÉà »ÉÉÅWà 5.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. Wà »Éqù ©ÉÅe³Éà{ÉÉÅ UÉ~Éà±ÉÉ ±Éà÷ù¾àe A~Éù ±ÉLÉ{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ {ÉÉ©É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù +{Éà »É¾Ò Hùà±É ¾Éà´ÉÉ W°ùÒ Uà. »Éqù ´«É´É»oÉÉ ¾´Éà ~ÉUÒoÉÒ HÉ«É©ÉÒ +©É±É©ÉÉÅ ù¾à¶Éà lÉÉà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~É »É´ÉÇ{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ. »ÉNÉ~ÉiÉ ¥ÉÉ«ÉÉà e à ÷ É lÉoÉÉ ¸ÉyyÉÉÅ W ±ÉÒ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉà H ±ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà +Éà ~ É{É £É>±É >©Éà > ±É oÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

ʱÉ.lÉÅmÉÒ 13


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> ´ÉºÉÇ 2020-21 ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É »ÉÖ[É »É§ÉÉ»Éq §ÉÉ>+Éà, NÉlÉ {ÉÉiÉÉÅHÒ«É ´ÉºÉÇ 2020-21 qù©«ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à oÉ«Éà±É HÉ«ÉÉâ{ÉÉà +ÉUàùÉà L«ÉÉ±É +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà +É~É »ÉÉä{ÉÒ »É©ÉKÉ +É +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉÅ +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à. ©ÉÖ ù ¥¥ÉÒ/÷Ä » ÷Ò¸ÉÒ+Éà{ÉÉÅ +ÉqùiÉÒ«É +à ´ ÉÉ «ÉÖ ´ ÉÉ +{Éà +{É֧ɴÉÒ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É©ÉÉÅ +É ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÉàÇ oÉ< ù¾à±É Uà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ +ÉWà ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ù¾«ÉÉà Uà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉà PÉiÉÉà W +NÉl«É{ÉÉà £É³Éà ù¾«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +ÉNÉ´ÉÖÅ »oÉÉ{É yÉùÉ´Éà Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ ¾É±É+ÅyÉàùÒ - ©É֥ŠÉ> HÉ«É©ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ (Ê´ÉyÉÉoÉÒÇ »É{©ÉÉ{É) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Atà¶É ©ÉÖW¥É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ qù´ÉºÉâ Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ ùH©É{ÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à £É³´ÉiÉÒ Hùà Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà »É¾É«É Hùà Uà. +ÉW{ÉÒ ´ÉyÉlÉÒ ©ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ {ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ¥ÉɳHÉà{Éà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à, Uà±±ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ »HÖ±É{ÉÒ ¶ÉÒKÉiÉ £Ò©ÉÉ ´ÉyÉÉùÉà oÉ«Éà±É Uà. WàoÉÒ HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà ©ÉÉ÷à +ÉoÉÔH ùÒlÉà Ê´ÉH÷ ~ÉüÉ ¥É{ÉÒ ùÂÉà Uà. +É ´ÉºÉâ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ69 ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ HÖ± É93 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà {Éà £Ò ~Éà÷ à °*. 7,13,000/- »É¾É«É °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 5 - 31 Ê´Éy«ÉÉoÉÔ{Éà °É.5000/ - ±ÉàLÉà °É.1,55,000/- +{Éà yÉÉàùiÉ 6 oÉÒ 10 - 62 Ê´Éy«ÉÉoÉÔ{Éà °É.9000/- ±ÉàLÉà °É.5,58,000/- ¡É©ÉÉiÉà +É~Éà±É Uà. lÉà©ÉW Hà³´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉH{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ< ¾Êù±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ »É©ÉOÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà ~ÉiÉ »ÉÖÅqù »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Éq±É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ< Êq~ÉSÉÅq ¶Éɾ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ´ÉɱÉHà¹Éù lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù ¾: ùÅW{É¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ< zÉÖ´É »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É, HÉàùÉà{ÉÉ {Éà HÉùiÉà +É ´ÉLÉlÉà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É {ɾÉàlÉÉà. HÖ±É 48 lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É +É´Éà±É lÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. 31 A~É´ÉÉù-1, lÉ~É»´ÉÒ {Éà °É. 1500/-{ÉÖÅ H´Éù +É~Éà±É. 16/11/9 A~É´ÉɻɴÉÉ³É lÉà ©ÉÉÅ 4 lÉ~É»´ÉÒ ¾lÉÉ. lÉà+Éà{Éà °É.800/ - ±ÉàLÉà{ÉÖÅ H´Éù +É~Éà±É. 8/7 A~É´ÉɻɴÉÉ³É HÖ±É 43 lÉ~É»´ÉÒ+Éà ¾ÉlÉÉ. 14

lÉà+Éà{Éà °É.500/- ±ÉàLÉà H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ÷Éà÷±É °É. 26,200/ - {ÉÉ H´Éù ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉ~É»´ÉÒ+Éà {Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ«ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »ÉÉyÉÌ©ÉH§ÉÎGlÉ- +à¡ÉÒ±É 2020 ©ÉÉÅ 145 ~ÉÊù´ÉÉùÉà oÉÒ ¶É° oÉ< {Éà eÒ»Éà©¥Éù 2020 ©ÉÉÅ 238 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ÷Éà÷±É °É.38,84,770/- (+ÉemÉÒ»É ±ÉÉLÉ SÉÉà«ÉÉÇ»ÉÒ ¾Xù »ÉÉlÉ»ÉÉà »ÉÒlÉàù) »ÉÉyÉÌ©ÉH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà lÉà©É{ÉÉ ¥ÉáH LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ eÉ«ÉùàH÷ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (»ÉÉyÉÌ©ÉH§ÉÎGlÉ {ÉÒ©ÉÒlÉà) »ÉÉoÉà ʴɶÉàºÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉÅ Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ qÉlÉɸÉÒ lÉù£oÉÒ »ÉÉyÉÌ©ÉH §ÉÊHlÉ©ÉÉÅ +àH ©ÉÉ»É{ÉÒ ùH©É °.2000/- + °. 1000/- ¥Éà qÉlÉÉ+Éà rÉùÉ »É©ÉJÒlÉ OÉÖ~É{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ qùàH »ÉÉyÉÌ©ÉH ~ÉÊù´ÉÉùÉà {Éà LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ W©ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É »ÉÉoÉàW ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉHùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ< ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ) {ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÒ ¡ÉoÉ©É ~ÉÚi«ÉlÉÒoÉÒ {ÉÒÌ©ÉnÉà qùàH »ÉÉyÉÌ©ÉH ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¥ÉáH LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ °.2000/- ©ÉÖW¥É ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. qÒ´ÉÉ³Ò HÒ÷{ÉÉ qÉlÉɸÉÒ °É.100000/¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, +ÅyÉàùÒ °É.50000/- ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ. °É.50000/- +àH »ÉqOɾ»oÉ lÉù£oÉÒ - »É©ÉÊHlÉ OÉÖ~É °É.50000/- ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ °É.50000/- ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ¥ÉÒ]{Éà¶É £Éàù©É{ÉÉ ~ÉqÉyÉÒHÉùÒ+Éà lÉù£oÉÒ °É.50000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ <{qÒùÉ¥Éà{É {Éùà¶É§ÉÉ< ¾ÒùɱÉÉ±É qà»ÉÉ<, NÉÉàùàNÉÉ©É. ±ÉNɧÉNÉ 250 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉ Ê{É©ÉÒnÉà ©ÉÒcÉ< Y´É{É W°ùÒ«ÉÉlÉ(+{ÉÉW) {ÉÒ HÒ÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. 500 OÉÉ©É SÉÉàLÉÉ PÉÒ {ÉÉà ©ÉÉà¾{ÉoÉɳ, 500 OÉÉ©É »Éà´É¥ÉÖÅqÒ ~ÉàHà÷, 1 HÒ±ÉÉà ©ÉáqÉà, 1 HÒ±ÉÉà NÉÉà³, 1 HÒ±ÉÉà ©ÉNÉ, 500 OÉÉ©É eɱÉeÉ PÉÒ, 500 OÉÉ©É Ë»ÉNÉ qÉiÉÉ, mÉiÉ ¥ÉÒ»ÉHÒ÷ ~ÉàHà÷, 1 ~ÉàHà÷ ©ÉcÒ«ÉÉ, 1 ~ÉàHà÷ £É£eÉ, 1 ~ÉàHà÷ SÉÉà³É£³Ò, 1 HÒ±ÉÉà ¥Éà»É{É, 500 OÉÉ©É ù´ÉÉà, 1 HÒ±ÉÉà LÉÉÅe, 1 HÒ±ÉÉà lÉà±É,1 HÒ±ÉÉà SÉÉàLLÉÖ PÉÒ, 500 OÉÉ©É ~ÉÉå´ÉÉ, 500 OÉÉ©É ±ÉÉ~É»ÉÒ £ÉeÉ, +à±ÉÉ«ÉSÉÒ, ¥ÉqÉ©É ´ÉNÉàùà ´É»lÉÖ+Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. A~ÉùÉàGlÉ +¾à´ÉÉ±É HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉH{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ< »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ+à ùWÚ Hùà±É +É »ÉÉoÉà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ,A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ, ©ÉÉ{Éq ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà loÉÉ »É´ÉÇ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà lÉ{É-©É{ÉoÉÒ ©É³à±É »ÉÉoÉ »É¾HÉù ¥Éq±É LÉÖ¥É-LÉÖ¥É +ɧÉÉù.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


»É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉÅ »ÉoÉ´ÉÉùà.... +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ 82©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É {ÉÉà +¾à´ÉÉ±É H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +à +É~Éà±É 82 ©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É lÉÉ.10/ 01/2021 {ÉÉ ùÉàW qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ LÉÉlÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©ÉÉÅ mÉiÉ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà©ÉÉÅ mÉiÉà«É ÊqHùÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ XàeÉ«Éà±É.HÉàùÉà{ÉÉ{Éà HÉùiÉà +É ´ÉLÉlÉà »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É©ÉÉÅ ©É«ÉÉÇÊqlÉ »ÉÅL«ÉÉ ùÉLÉà±É »ÉùHÉù{ÉÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÔHÉ ©ÉÖW¥É 1 ±ÉN{É qÒc 40 ~ÉÉ»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ÷Éà÷±É mÉiÉ ±ÉN{É qÒc 120 ~ÉÉ»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©ÉW »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÒ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò, lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¾ÉàqàqÉùÉà lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà{Éà ~ÉiÉ +É©ÉÅmÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. mÉiÉ ±ÉN{É{ÉÉ {ÉÉ©É : 1) +KÉÒlÉÉ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ lÉàW»É {ÉÊ´É{ÉSÉÅr ´ÉeɱÉÒ«ÉÉ 2) +ÉHÉÅKÉÉ ©É«ÉÖù§ÉÉ< ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉoÉÉ Ê©ÉlÉà¶É ´É»ÉÅlɧÉÉ< ÷÷ÉùÒ«ÉÉ 3) LÉÖ¶¥ÉÖ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< ¶Éɾ lÉoÉÉ NÉÉäùÉÅNÉ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ< ¶Éɾ. ´ÉùPÉÉà eÒ«ÉÉ{ÉÉ HùÒ«ÉÉ´ÉÉù §Éà ÷ °~Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ «ÉÖNÉ±É qÒc °É.300/- §Éà÷ ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à XiÉ Hùà±É. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ Ê¾lÉ ©ÉÉ÷à - »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¶É° H«ÉÖÈ, l«ÉÉùà ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +à÷±Éà Hà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ +àH±ÉÉ W +É ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ«Éà±É. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à, ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ+à - lÉà©É{ÉÉ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É oÉHһɩÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, lÉà©ÉW W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ »´É. ¸ÉÒ ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, lÉà©ÉW »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉ ¥ÉÒX HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ɾù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù+{Éà »É´ÉàÇ qÉlÉɸÉÒ~ÉÊù´ÉÉù oÉHÒ +É~ÉiÉÉà Wä{É »É©ÉÉW AW³Éà Uà - XNÉÞlÉ Uà +{Éà ~ÉÊù´ÉlÉÇ{ɶÉÒ±É lÉà©ÉW ¡ÉNÉÊlɶÉÒ±É Uà. +É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +É«ÉÉàW{É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ, ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É »´É~{Éxº÷É - A©ÉÅNÉoÉÒ lÉù´ÉùÉ÷oÉÒ ¶ÉÉà§ÉlÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ{ÉÖÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, lÉà©ÉW A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ, ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà, LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ, »É¾LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ +{Éà qùàH{ÉÒ »ÉlÉlÉ ¾ÉWùÒ - ¡ÉàùiÉÉ - HÉ«ÉÇ{Éà Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÚiÉÇlÉÉ+à ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +É´ÉelÉ lÉà©ÉW »É´Éâ ÷Ä»÷Ò+Éà +{Éà HÉùÉà¥ÉÉùÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ Ê{É»´ÉÉoÉÇ ¡Éà©É lÉà©ÉW ¾É»«É »É§Éù ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ{ÉÉ >ùÉqÉ+Éà - ¡ÉàùH ¥É³ ~ÉÖ° ~ÉÉelÉÉÅ ¾Éà«É Uà. AqÉùÊq±É qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÉ A©ÉqÉ +{Éà +©ÉÖ±«É «ÉÉàNÉqÉ{É oÉHÒ W »É©ÉÉW{ÉÒ +Åqù »É©ÉÉW{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà - Wà{ÉÖÅ +àH +ÅNÉ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ Wà´ÉÉ HÉ«ÉÉâ oÉ> ¶ÉHà Uà. »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É£³lÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ §ÉÉ>+Éà/ ¥É¾à{ÉÉà lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - Wà©ÉHà ¡É©ÉÖLɸÉÒ A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ ©ÉÉ{ÉqéÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà - ©ÉÉ{ÉqÃLÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ loÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ lÉà©ÉW ÷Ä»÷ÒNÉiÉ - lÉà©ÉW PùàHAqÉù Êq±É »ÉLÉÉ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É - +{É֧ɴÉ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - ¾ÉWùÒ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - »Éà´ÉÉ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É. +É WÖ±ÉÉ> - 2021

»É´Éâ +àH ÷Ò©É oÉHÒ »É©ÉÖ¾©ÉÉÅ ù¾Ò Hùà±É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà +É +É«ÉÉàW{É LÉÚ¥É W »É£³lÉÉ{Éà ~ÉÉ©Éà Uà lÉà©ÉW qÒÊ~É Acà Uà. H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà ©É{Éà »É´É⠩ɾÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù¡Éà©É-»É©ÉWiÉ-»É©ÉWqÉùҧɫÉÖÈ ´ÉlÉÇ{É lÉà ©ÉW +LÉÚ ÷ +{Éà +©ÉÖ± «É «ÉÉàNÉqÉ{É ©É³à±É Uà, lÉà ¥Éq±É qùàH ¡Él«Éà ¾ÖÅ ©ÉÉ°Å FiÉ +qÉ HùÒ ¥Éà ¾ÉoÉ XàeÒ +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ H°Å UÖÅ. UlÉÉÅ Xà HÉÅ> KÉÊlÉ ù¾Ò NÉ> ¾Éà«É - lÉÉà lÉà ©ÉÉùÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà lÉà ¥Éq±É ©ÉÒSUÉ©ÉÒ qÖIe©É.  ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà-Ê´ÉSÉÉùÉà lÉà©ÉW ¾Éà±É»Éà±É §ÉÉ´ÉoÉÒ HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÒ qùàH ´É»lÉÖ+Éà - Ê´ÉiÉÒ Ê´ÉiÉÒ{Éà ±ÉÉ´É´ÉÒ, lÉà©ÉW Hà÷ù»ÉÇ/ ù»ÉÉà«ÉÉ ©É¾ÉùÉW »ÉÉoÉà ù¾Ò - §ÉÉàW{É{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà ¥ÉNÉÉe +÷HÉ´É´ÉÉà - +É ¥ÉyÉÒ HÖ{ÉྠlÉà+Éà+à »É©ÉÖ¾©ÉÉÅ ù¾Ò ´«ÉHlÉ Hùà±É Uà.  ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É lÉà©ÉW +©É±É Hù´ÉÉà  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É{ÉÉ »÷É£ ©É੥ɻÉÇ lÉà©ÉW qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÉ »É´Éâ HÉ«ÉÇHù §ÉÉ>+Éà/»÷É£{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ A©ÉqÉ »É¾HÉù{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ W ~Éeà .  qùàH~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³Éà- «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà lÉà©ÉW »É©ÉÉW{ÉÉ AqÉù Êq±É »ÉLÉÉ´ÉlÉÒ+Éà+à ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà - {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ{Éà HÊù«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É~Éà±É §Éà÷-»ÉÉàNÉÉqÉà ¥Éq±É +ɧÉÉù. A~ÉùÉàGlÉ +¾à´ÉÉ±É »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à ùWÚ Hùà±É Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÅ¥Ö É> qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ ´ÉºÉÇ +àʡɱÉ-2020 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ-2021 »ÉÖyÉÒ{ÉÉà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉà ´ÉÉ̺ÉH +¾à´ÉÉ±É +É~É »É´É⠻ɩÉKÉ ùWÖ HùÒ+à UÒ+à. »É©ÉOÉ Ê´É·´É©ÉÉÅ ¾É¾ÉHÉù £à±ÉÉ´É{ÉÉù HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ+à +É ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ qàLÉÉ qÒyÉÒ. 22 ©ÉÉSÉÇ 2020 oÉÒ 7 WÖ{É 2020 »ÉÖyÉÒ ±ÉNɧÉNÉ »É´ÉÉ ¥Éà ©Éʾ{ÉÉ +É~ÉiÉà ±ÉÉàHeÉA{É©ÉÉÅ ùÂÉ. WÖ{É{ÉÉ +ÅlÉoÉÒ Î»oÉlÉÒ yÉÒ©ÉàyÉÒ©Éà oÉɳà ~ÉelÉÉ ´ÉÉeÒ{ÉÖÅ HÉ©É ~ÉiÉ lÉà +ù»ÉÉoÉÒ SÉɱÉÖ oÉ«ÉÖ Wà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. +É©ÉÉ {ÉÉáyÉ{ÉÒ«É HÉ©É/´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É ¸ÉÒ »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù +É«ÉÉàYlÉ +{ÉÖHÅ~ÉÉ qÉ{É +ÅlÉNÉÇlÉ lÉÉùÒLÉ 23/03/2020 oÉÒ lÉÉùÒLÉ 03/05/2020 »ÉÖyÉÒ £Ùe~ÉàHà÷ Ê´ÉlÉùiÉ Wà ¶É°+ÉlÉ{ÉÉ 400-500 ~ÉàHà÷ oÉÒ SÉɱÉÖHùÒ{Éà ±ÉNɧÉNÉ ùÉàW{ÉÉ 4500 ~ÉàHà÷ »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàS«ÉÖ Wà W°ùÒ«ÉÉlÉ ©ÉÅq ´«ÉÎGlÉ+Éà/ ~ÉÊù´ÉÉùÉà lÉà©ÉW ~ÉÉà±ÉÒ»É H©ÉÔ+Éà{Éà Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »Éqù +É«ÉÉàW{É +É~ÉiÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«É ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +à LÉÖ¥É HÖ{Éà ¾ oÉÒ »É©ÉOÉ +É«ÉÉàW{É ~ÉÉù ~ÉÉeà ± É lÉà ©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~ÉiÉÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ »ÉÅHÖ±É{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà lÉà©ÉW ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq~Éà¶É§ÉÉ< ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +à Ê{É«É©ÉÒlÉ »É´ÉÉùà 6 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ¥É~ÉÉàùà 1 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ~ÉàËHNÉ oÉÒ ±É<{Éà Ê´ÉlÉùiÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.71000/Wà´ÉÖÅ qÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà HÉàùÉà{ÉÉ »ÉÉyÉÌ©ÉH £Åe©ÉÉÅ +É~Éà±É. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{Éà ¡ÉÊlɴɺÉÇ lÉà©É{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ ©ÉÖW¥É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉ ©ÉWÖ¥É +É~ÉiÉà ´ÉÉeÒ{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ Hùà±É ¾lÉÒ. ~ÉÅùlÉÖ HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{Éà ʾ»ÉÉ¥Éà »É´Éâ +É«ÉÉàW{ÉÉà ùq Hùà±É ¾lÉÉ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

15


WÖ{É 2020 oÉÒ ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É {ÉÒSÉà ©ÉWÖ¥É Uà. Wà©ÉÉÅ Ê{ÉSÉà{ÉÉà ¾Éà±É + ù»ÉÉàeÖ +eyÉÉà Êq´É»É 15 ¡É»ÉÅNÉÉà+à, 11 ¡É»ÉÅNÉ Ê»É©ÉÅlÉ©ÉÉ ©Éà°-{ÉÉ©ÉHùiÉ- W©ÉiÉ´ÉÉù.1 ¡É»ÉÅNÉ lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ, 2 ¡É»ÉÅNÉ ~ÉÖW{É lÉà©ÉW 1 ¡É»ÉÅNÉ »ÉÉqÉ< ±ÉN{É HÖ±É 15 Êq´É»É, 2 ¡É»ÉÅNÉ Êq´ÉÉ³Ò ©ÉÒcÉ< {ÉÒSÉà{ÉÉà¾Éà±É + ù»ÉÉàeÖ HÖ±É 6 Êq´É»É, 38 Êq´É»É »É´ÉÉâq«É ~ÉùÒ´ÉÉù £Ùe ~ÉàHà÷ ´ÉÒlÉùiÉ lÉà©ÉW 2 Êq´É»É »ÉÅ~ÉÖiÉÇ ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉùÒ´ÉÉù {Éà ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà +É~Éà±É. +É©É HÖ±É 61 Êq´É»É ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É lÉà©ÉW 59 Êq´É»É »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É{ÉÒ °©É ´É~ÉùÉ¶É ù¾à±É ¾lÉÉà. +É A~ÉùÅÉlÉ +É~ÉiÉà ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ ÷àùà»É ~Éù ©ÉÉà¥ÉÉ<±É ÷É´Éù ©ÉÉ÷à §ÉÉeàoÉÒ WN«ÉÉ +É~Éà±É Uà. Wà{ÉÉÅ +ÅlÉNÉlÉ ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É +ÅqÉYlÉ 406930/»Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É ´É~ÉùÉ¶É 17700/©ÉÉà¥ÉÉ<±É ÷É´Éù §ÉÉeÖ 525000/´ÉÉeÒ qÖHÉ{É §ÉÉeÖ 244385/- lÉà©ÉW ´ÉÉeÒ BMC Tax {ÉÉ 20493/- ©É³Ò{Éà HÖ±É ´ÉÉeÒ +É´ÉH 12,14,508/- oÉÉ«É Uà. +ÅlÉ©ÉÉÅ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{Éà lÉà{ÉÒ BSÉÉ<+à ±É< W{ÉÉù Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 40 ´ÉºÉÇ oÉÒ ùÉlÉ-Êq´É»É +àH PÉùàiÉÉ{ÉÒ Wà©É ´ÉÉeÒ{Éà »ÉÉSÉ´É{ÉÉù ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< +à +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉàoÉÒ SÉÒù Ê´ÉqÉ«É ±ÉÒyÉÒ Uà. Wà{ÉÒ ©É¾à{ÉlÉ {ÉÒ LÉÉà÷ ´ÉÉeÒ{Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ ù¾à¶Éà. Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà©É{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ +É~Éà lÉàW ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ¡ÉàÊùlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +É{É ¥ÉÉ{É +{Éà ¶ÉÉ{É Uà. HÉà<~ÉiÉ »É©ÉÉW{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ +É÷±ÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà »É©É«É Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ¡ÉHɶÉÒlÉ oÉlÉÖ ù¾à lÉà »É©ÉÉW{Éà ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É »É©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ 45 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉÉ«É Uà »É©ÉÉW{ÉÉ oÉlÉÒ qùàH ¡É´ÉÞlÉÒ{ÉÒ XiÉ qù ©Éʾ{Éà +àH +àH ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉà Uà. lÉàW lÉÉà +É~ÉiÉÒ +{ÉàùÒ Ê»ÉÊyyÉ Uà. Êq´É»Éà Êq´É»Éà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÖÊlÉÇ~ÉÚWH »É©ÉÉW ©ÉÖÅ¥É<©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà y´ÉÉùÉ oÉlÉÒ ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà{ÉÒ XiÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ oÉÉ«É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ +É~ÉiÉÖ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉÅAeà¶É{É - +É~ÉiÉÖ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ wÉùÉ oÉlÉÒ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ qùàH ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉà lÉàW +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ »ÉÉSÉÖÅ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É Uà. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉàÇoÉÒ ´ÉSSÉà{ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉàÇ{Éà ¥ÉÉq HùlÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉɱÉ{É HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ»ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ<AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ LÉÖ¥ÉW »ÉÉùÉà »ÉÉoÉ »ÉoÉ´ÉÉùÉà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉà ´ÉºÉÇ 2020/21 {ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉ +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉà 316 ~Éà<W{ÉÖÅ ¡ÉHɶÉ{É oÉ«ÉÖ Uà Wà©ÉÉ 8 ©ÉÉ»É (+ÉàNɺ÷-2020 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ 2021) ¡ÉHɶÉÒlÉ Hùà±É. 16

+É~ÉiÉÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à +É{ÉÅ q {ÉÒ ´ÉÉlÉ +à ù¾Ò Uà Hà +É~ÉiÉÉ ~ÉmÉÒHÉ{ÉÉlÉÅmÉÒ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ LÉÖ¥ÉW AÅeÉà ù»É ±ÉàlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà +´ÉÉù {É´ÉÉù lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - »ÉÅPÉ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉÅ HÉ«ÉÉàÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉ ùÉàe©Éà~É{ÉÒ +ÉUàùÒ °~ÉùàLÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉÉelÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÊ{É«ÉÊ©ÉlÉ ù»É ±É< ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÖÅ¥É<{ÉÉ ¥É¾Ö +ÉàUÉ Wä{É »É©ÉÉXà Uà Hà Wà©É{ÉÉ ©ÉÖLÉ~ÉmÉÉà +É÷±ÉÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉ »É©É«ÉoÉÒ ¡ÉHɶÉÒlÉ oÉlÉÉ ¾Éà«É. +É~ÉiÉÖ +à »Éq§ÉÉN«É Uà Hà +É~ÉiÉ{Éà ´ÉºÉÇ 1989 oÉÒ +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ±ÉNɧÉNÉ 31 ´ÉºÉÇoÉÒ +É~ÉiÉÉ ´ÉÊe±É ©ÉÖù¥¥ÉÒ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ lÉÅmÉÒ~Éqà ù¾Ò +Ê´ÉùlÉ »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà. LÉùàLÉù +É~ÉiÉÉ +É ©ÉÖLÉ~ÉmÉ »É©ÉÉW lÉoÉÉ »ÉÅPÉ +{Éà »É©ÉÉW{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ´ÉSSÉà HeÒ ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÖ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éàà +É ~ÉÊmÉHÉ{Éà HÉùiÉàW »ÉKÉ©É +{Éà ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{Éà±É Uà. qùàH ©ÉÅe³{Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà +àH »ÉùLÉÉà {«ÉÉ«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ ¥ÉÒY +àH Ê´ÉʶɺÉlÉÉ+à UàHà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ HÉà<W {ÉàNÉà÷Ò´É ´ÉÉlÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+à ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{Éà +{ÉÖ»ÉùÒ{ÉàW HÉ©É H«ÉÇÖ Uà. ´Éä¹ÉÒH HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÉ ©ÉÖ¶Hà±É »É©É«É©ÉÉÅ +É~É »É¾Ö{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ ¡ÉHɶÉ{É SÉɱÉÖ ùÉLÉÒ ¶ÉG«ÉÉ lÉà{ÉÉà +É{ÉÅq Uà. »É©ÉÉW ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ HÉà©É¶ÉÔ«É±É X«ÉàùÉlÉ ¸ÉÅyyÉÉW±ÉÒ - ´Éà´ÉÒ¶Éɳ «ÉÉàN«É ©ÉÖùlÉÒ«ÉÉ H{«ÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ~ÉmÉÒHÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É³à±É Wà{ÉÉ ©ÉÉy«É©É oÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ< ©ÉÉʾlÉNÉÉù oÉ< ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. +É´ÉH loÉÉ LÉSÉÇ{Éà y«ÉÉ{É ©ÉÉÅ {É ±ÉàlÉÉ »É©ÉÉW {ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ»ÉàlÉÖ Y´ÉÅlÉ ùÉLÉ´ÉÉ »ÉùHÉùÒ ¡ÉÊlÉ¥ÉÅyÉ {ÉÉ ±ÉÒyÉà SÉÉù ©É¾Ò{ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É {ÉÉ +ÉÅc ©É¾Ò{ÉÉ +ÉÉàNɺ÷ - 2020 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ 2021 »ÉÖyÉÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ SÉɱÉÖ Uà. ¾Y ~ÉiÉ H~ÉùÉ »ÉÅXàNÉÉà Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ ´ÉÉ³Ò ~ÉÊùÊ»oÉlÉÒ SÉɱÉÖW Uä. ~ÉùÅlÉÖ +©É{Éà ʴɹÉÉ»É Uä Hà +É~É »É¾Ö »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ +É ¡ÉHɶÉ{É +Ê´ÉùlÉ SÉɱÉÖ ù¾à¶Éà. ´ÉäʹÉH HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÉ ©ÉÖ¶Hà±É »É©É«É©ÉÉÅ +É~É »É¾Ö{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ ¡ÉHɶÉ{É SÉɱÉÖ ùÉLÉÒ ¶ÉG«ÉÉ lÉà{ÉÉà +É{ÉÅq Uà. »É©ÉÉW ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ HÉà©É¶ÉÔ«É±É - X¾àùÉlÉ - ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ - ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É ©ÉÖùlÉÒ«ÉÉ H{«ÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É³à±É Wà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ> ©ÉÉʾlÉNÉÉù oÉ> ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. +É´ÉH lÉoÉÉ LÉSÉÇ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ {É ±ÉàlÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ»ÉàlÉÖ Y´ÉÅlÉ ùÉLÉ´ÉÉ »ÉùHÉùÒ ¡ÉÊlÉ¥ÉÅyÉ{ÉÉ ±ÉÒyÉà SÉÉù ©É¾Ò{ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉ +Éc ©Éʾ{ÉÉ. +ÉàNɺ÷20 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ-21 »ÉÖyÉÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ SÉɱÉÖ Uà. ¾Y ~ÉiÉ H~ÉùÉ »ÉÅXàNÉÉà Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ ´ÉÉ³Ò ~ÉÊùλoÉÊlÉ SÉɱÉÖ W Uà. ~ÉùÅlÉÖ +©É{Éà ʴɹÉÉ»É Uà Hà +É~É »É¾Ö »ÉÉoÉ-»É¾HÉùoÉÒ +É ¡ÉHɶÉ{É +Ê´ÉùlÉ SÉɱÉÖ ù¾à¶Éà. +©ÉÉùà ¾Y ~ÉiÉ +É ~ÉÊmÉHÉ{Éà ASSÉlÉ©É Ê¶ÉLÉùà ±É< W´ÉÒ Uà. +É ©ÉÉ÷à »ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ »ÉÉä{ÉÉà »É¾HÉù W°ùÒ Uà. +©ÉÉùà +àH ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ{ÉÉà A±±ÉàLÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉà Uà. ~ÉiÉ 12 ©Éʾ{Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ~ÉÊmÉHÉ »É©É«É»Éù ¥É¾Éù ~ÉÉe´ÉÒ - ~ÉÊmÉHÉ{Éà ´ÉÉÅSÉ{É Ê¡É«É ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ - »ÉÉä{Éà {«ÉÉ«É +É~É´ÉÉà. +à ©ÉÉ÷à »ÉLÉlÉ ¡É«Él{ɶÉÒ±É ù¾à´ÉÖÅ +É ¥ÉyÉÖ PÉiÉÖW HcÒ{É HÉ«ÉÇ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


+É lÉHà ¸ÉÒ©ÉÖHà¶É§ÉÉ<{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÒ {ÉÉàÅyÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~É ©ÉÉÅoÉÒ HÉà<{Éà +É´ÉÉ ¡ÉHɶÉ{É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É ¾Éà«É lÉÉà +ÉNɳ +É´Éà +{Éà »É¾HÉù +É~Éà. +É +¾à´ÉÉ±É ~ÉÚùÉà HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ +©ÉÉùà +à÷±ÉÖÅW H¾à´ÉÖ Uà Hà ~ÉÊmÉHÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH HÉà< KÉlÉÒ ù¾Ò NÉ< ¾Éà«É HÉà<{Éà qÖ:LÉ ±ÉÉN«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉä{Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖGHe©É +É~ÉÒ+à UÒ+à. ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É «ÉÉÊmÉH §É´É{É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¾.: ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É´ÉÒiÉÉ¥Éà{É ¡É´ÉÒiÉSÉÅr ¶Éɾ ±ÉÓ¥ÉeÒ - PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÅ´ÉlÉ 2020-2021 {ÉÖ ´ÉºÉÇ »É©ÉOÉ Ê´É·´É{ÉÉÅ <ÊlɾɻɩÉÉÅ HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉºÉÇ lÉùÒLÉà +ÅHÒlÉ oÉ< NÉ«ÉÖ Uà. l«ÉÉùà lÉà ´ÉºÉÇ{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É +É~É´ÉÉà +à ¥É¾Ö H~ɮŠHÉ«ÉÇ Uà. NÉlÉ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ+à yÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ HciÉÉ< +{É֧ɴÉÒ Uà. +É~ÉiÉÖ ~ÉÉmÉÒH§É´É{É ~ÉiÉ lÉà©ÉÅÉoÉÒ ¥ÉHÉlÉ {É ¾Éà< ¶ÉHà, ~ÉiÉ +É HcÒ{É »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ ¥ÉyÉÒH ¶ÉÎGlÉ{ÉÉà H«ÉÉ»É ~ÉiÉ +É~ÉiÉà HÉhÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É V«ÉÉùà +É~ÉiÉà «ÉÉmÉÒHÉà{ÉÉà +Ê´ÉùlÉ ¡É´Éɾ ¥ÉÒX ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ +{É֧ɴÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉà ¡É´Éɾ HÉàùÉà{ÉÉ {Éà ʾ»ÉÉ¥Éà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¥ÉÅyÉ oÉ< NÉ«ÉÉà. ~ÉÚiÉÇ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ ©ÉÖL«É ¡É»ÉÅNÉÉà©ÉÉÅ 1. +É~ÉiÉÉ «ÉÉmÉÒH§É´É{É +{Éà Y{ÉɱɫÉ{ÉÒ ´ÉºÉÇNÉÉc (©É¾É¶ÉÖqÒ 5) ´É»ÉÅlÉ ~ÉÅSÉ©ÉÒ 2. £NÉiÉ ¶ÉÖqÒ 13 - UNÉÉA{ÉÒ XmÉÉ 3. ´Éä¶ÉÉLÉ ¶ÉÖqÒ 3 - ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ (+KÉ«É lÉÞÊlÉ«ÉÉ) 4. +ºÉÉh ¶ÉÖqÒ 14 - SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ¡ÉÉùÅ§É 5. ¸É´ÉiÉ ´ÉqÒ 11 - ~É«ÉÖǺÉiÉ ¡ÉÉùÅ§É 6. +É»ÉÉà ´ÉqÒ 13 - yÉ{ÉlÉàù¶É - Êq´ÉÉ³Ò ¡ÉÉùÅ§É £HlÉ +àHW ¡É»ÉÅNÉ +É~ÉiÉÉ Y{ÉɱɫÉ{ÉÒ ´ÉºÉÇNÉÉc +É~ÉiÉà qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É LÉÚ¥É W A©ÉÅNÉ oÉÒ AW´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà{ÉÉà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù Êù~ÉÉâ÷ ©ÉÉSÉÇ 2021 {ÉÒ ~ÉmÉÒHÉ©ÉÉÅ +É~É ©Éà³´ÉÒ SÉÖH«ÉÉ UÉà. H©É{É»ÉÒ¥Éà »ÉùHÉù +{Éà +ÉiÉÅqY H±«ÉÉiÉY {ÉÒ ~ÉàhÒ {ÉÉÅ Ê{É«É©ÉÉà{Éà +{ÉÖ»ÉùÒ{Éà ©ÉÉà÷ɧÉÉNÉ{ÉÉ »É©É«É qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÚÅ «ÉÉmÉÒH§É´É{É HÉ«ÉÇùlÉ {É ¾lÉÖÅ. lÉà »É©ÉOÉ »É©É«É qù©«ÉÉ{É UlÉÉÅ ~ÉiÉ HÉà< UÖ÷H «ÉÉmÉÒHÉà +É´«ÉÉ lÉà »É´Éâ{Éà +É~ÉiÉà »ÉÉùÒ ùÒlÉà »ÉÉSÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. H~ÉùÉ »É©É«É qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ «ÉÉmÉÒH§É´É{É, §ÉÉàW{ɶÉÉ³É +{Éà Y{ÉɱɫÉ{ÉÉ »÷É£à »ÉÖÅqù HÉ©ÉNÉÒùÒ ¥ÉX´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà +É~ÉiÉ{Éà ´Éʾ´É÷Ò »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. +É~ÉiÉà ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »÷É£{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà »ÉÉSÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÅ X à N ÉÉà { Éà +ÉyÉÒ{É ¾©ÉiÉÉÅ ÷Ö Å H »É©É«É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÒ §ÉÉàW{ɶÉɳÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ »oÉNÉÒlÉ Hùà±É Uà. ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ «ÉÉmÉÒH§É´É{É©ÉÉÅ Wà «ÉÉmÉÒHÉà ±ÉɧɱÉà lÉà+Éà{ÉÒ W©É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚÇiÉ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ yÉÉ{ÉàùÉ §ÉÖ´É{É yÉ©ÉǶÉɳɩÉÉÅ +É~ÉiÉà NÉÉàc´Éà±É Uà. WàoÉÒ lÉà+Éà{Éà HÉà> lÉH±ÉÒ£ {É ~Éeà. WÖ±ÉÉ> - 2021

´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É Y{ÉɱɫÉ{ÉÒ ´ÉºÉÇNÉÉc AW´ÉiÉÒ ´ÉLÉlÉà +É~ÉiÉà «ÉÉmÉÒH§ÉÖ´É{É{ÉÒ »ÉÉyÉÉùiÉ {ÉÒ °É. 11111/- {ÉÒ »HÒ©É ©ÉÉÅ »ÉÉä{Éà XiÉHÉùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ lÉÉà lÉà©ÉÉÅ »ÉÖÅqù ¡ÉlÉÒ»ÉÉq ©É³à±É Uà +{Éà ±ÉNɧÉNÉ 35 ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉà ¡ÉlÉÒ»ÉÉq ©É²«ÉÉà Uà +{Éà ¾Y ¡É´Éɾ SÉɱÉÖ Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉÅ »ÉÅyÉà lÉoÉÉ +É~ÉiÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ +Éà +à »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà HùÒ Uà +{Éà ¾Y SÉɱÉÖ ~ÉiÉ Uà. +É ´ÉºÉâ ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà{ÉÒ LÉÚ¥É-LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ{Éà »ÉÉä{Éà ©ÉÉùÉ W«É Y{Éà{r. H{´ÉÒ{Éù : ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ ¸ÉÒ ÊW{É¡É»ÉÉq ¾: +àH »ÉqÃOɾ»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ ¸ÉÒ ÊW{É¡É»ÉÉq ©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà +{Éà +{«É yÉ©ÉǶÉɳɩÉÉÅ ùÉàHÉ«Éà±É «ÉÉmÉɳÖ+Éà »Éà´ÉÉ - ~ÉÚX q¶ÉÇ{É{ÉÉà LÉÉ»É ±ÉÉ§É ±Éà Uà ¸ÉÒ ÊW{É ¡É»ÉÉq©ÉÉÅ ¥ÉÉù ©ÉÉÊ»ÉH (HÉlÉÇH ÊoÉ +É»ÉÉà) »ÉÖyÉÒ Hà¶Éù - »ÉÖLÉe - ¥ÉùÉ¶É Êq~ÉH ©ÉÉÊ»ÉH yÉÉàùiÉà {ÉHùÉoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉiÉÒ«ÉÉà ¸ÉàºcÒ+Éà +{Éà qÉlÉÉ+Éà ±ÉÉ§É ±Éà Uà lÉ ©ÉÉ÷à »É©ÉW{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ §ÉÖùÒ §ÉÖùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ. ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà – «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉùÉÅ Ê´É»lÉÉù{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù / »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖNÅ ÉÉö ´ÉeɱÉÉ-qÉqù / ©É±ÉÉe /HÉÅÊq´É±ÉÒ / ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - q¾Ó»Éù / ©ÉÒùÉùÉàe /§ÉÉ«ÉÅqù / loÉÉ ´É»É< «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà lÉà©ÉW A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà +{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. ©ÉÅe³Éà +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É¾HÉù »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà HùÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. ¾É±É »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ 12 ©ÉÅe³Éà, 16 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ 8 «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. Wà »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ «ÉÉàN«É »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~ÉÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. A~ÉùÉÅlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà ©É±ÉÉe - HÉÅÊq´É±ÉÒ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ+à +É~Éà±ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ+à UÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É qùàH ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, HÉ«ÉÇ´ÉɾH »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà, lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, A~É-¡É©ÉÖLɸÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, A~É-¡É©ÉÖLɸÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ,»É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ Êq±Éàù qÉlÉɸÉÒ+Éà ´ÉNÉàùà{ÉÉ LÉÚ¥É W »ÉÉoÉ »É¾HÉù ©É³à±É Uà. »É¾Ö{ÉÉ +Él©ÉÒ«É »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà oÉ> ù¾Ò Uà. +É~É »É´Éâ{ÉÉà +lÉ:HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH FiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à. A~ÉùÉàGlÉ qùàH ʴɧÉÉNÉ{ÉÉ H{´ÉÒ{ÉùÉà, ´«É´É»oÉÉ~ÉHÉà ´ÉNÉàùà{ÉÉà »ÉÖÅqù-¸ÉàºclÉ©É »ÉÉoÉ-»É¾HÉù»É¾«ÉÉàNÉ ©É³à±É Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà +Ê´É´ÉàH, +Ê´É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É, HÉà>{ÉÉ Êq±É{Éà cá»É ~ɾÉáSÉÒ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉä{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à. Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©Éà »ÉÅPÉ{Éà ASSÉlÉ©É ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ±É> W´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉoÉà ©É³Ò Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ HùlÉÉ ù¾Ò+à +{Éà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ »ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà »Éù HùÒ+à +àW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ, +ʧɱÉɺÉÉ. ±ÉÒ. ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ  yÉÒ°§ÉÉ< +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ  Ê~É«ÉÖºÉ Hà. ¶Éɾ ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

17


Rajesh Shah

Nimit Shah

+91 - 9820518767

+91 - 8976179249

MARKO

Write with pride...

MFG OF - Ball Pens & Roller Ball Pens

Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510

(O) : 0265 - 2422411 98250 42266

Jai Jinendra

HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C

E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara

Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Hasmukh Sheth

Chetan Sheth

~ÉHeÒ +ÉÅNÉ³Ò Tel. : 2614 8864 Tel.26125440 lÉÉùÒ M. K. ENTERPRISES Distributors : ʴɹÉÉ»É SÉɱÉà Uà. Polo Kitchenware Polo Thermoware ¾Éà«ÉXà ... All Time Houseware Item Gift Articles »ÉÉoÉ lÉÉùÉà-lÉÉà 1, Amrat Apartment, +É Bajaj Road, Nr. Railway Station, ¹ÉÉ»É SÉɱÉà Uà. Vile Parle (W), 98208 58125

98201 44214

Pradeep Shah - 97695 36312 / 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Gr. Floor, Govind Nivas, 99 -103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002. Tel : 22065215 / 39567162   Tele Fax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

e

K

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©É֥ŠÉ> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

Mumbai - 400 056.

18

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 8369110721

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

19


20

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

21


22

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

23


24

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

25


26

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

27


28

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


30

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


32

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


34

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É ©ÉÚùlÉÒ«ÉÉ / H{«ÉÉ+Éà{ÉÒ ÷ÚÅHÒ «ÉÉqÒ

{ÉÉ©É : »É©ÉÒù ©É¾à¶ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ W{©É lÉÉùÒLÉ : 4-10-1976 Hà÷àNÉùÒ : NÉÉà³yÉÉiÉÉ ©ÉÚHà±É ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 98678 28924 / 93245 26967 ù¾àcÉiÉ : +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ) {ÉÉ©É : ©Éà¾Ö±É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ W{©É lÉÉùÒLÉ : 1-5-1985 - 5'.4'' +§«ÉÉ»É : CA Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe NÉÉ©É : ±ÉÓ¥ÉeÒ [ÉÉÊlÉ : ´ÉÒ¶ÉɸÉÒ©ÉÉ³Ò ¹Éà.©ÉÚ.Wä{É ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9322521526 / 9892262026 ù¾àcÉiÉ : HÉÅqҴɱÉÒ

{ÉÉ©É : q¶ÉÇ{É HÒlÉÔHÖ©ÉÉù ¶Éɾ W{©É lÉÉùÒLÉ : 14-05-1985 Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 98339 26913 / 93210 31707 ù¾àcÉiÉ : PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷)

{ÉÉ©É : ¸Éà«ÉÉÅ»É +Ê{ɱɧÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ - MBA W{©É lÉÉùÒLÉ : 24-04-1987 Hà÷àNÉùÒ : NÉÉà³yÉÉiÉÉ ©ÉÚHà±É ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9819814354 / 9819021941 ù¾àcÉiÉ : eÉá¥ÉҴɱÉÒ (´Éà»÷)

{ÉÉ©É : ÊSÉùÉNÉ HÒlÉÔHÖ©ÉÉù ¶Éɾ W{©É lÉÉùÒLÉ : 11-02-1989 Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 83691 30969 93210 31707 ù¾àcÉiÉ : PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) {ÉÉ©É : »ÉSÉÒ{É {É«É{É ´ÉÉàùÉ W{©É lÉÉùÒLÉ : 01-05-1989 Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9821393401 ù¾àcÉiÉ : PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷)

{ÉÉ©É : »ÉÉäù§É Êq~ÉH ¶Éɾ W{©É lÉÉùÒLÉ : 18-11-1988 Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9886757920 ù¾àcÉiÉ : ¥ÉáN±ÉÉàù {ÉÉ©É : ¾ÉÊqÇH ¡ÉÊq~ɧÉÉ> qà»ÉÉ>

{ÉÉ©É : Y±É ʾlÉàºÉ qà»ÉÉ> W{©É lÉÉùÒLÉ : 01-03-1992 Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9869140384 ù¾àcÉiÉ : PÉÉ÷HÉà~Éù (>»÷) 36

W{©É lÉÉùÒLÉ : 13-11-1987 Hà÷àNÉùÒ : +{É©ÉàùÒe ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9820908184 ù¾àcÉiÉ : HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


BIODATA

BIODATA

KEYUR DIPAK KHANDHAR

BHAVIN DIPAK KHANDHAR

Personal Details Date of Birth : April 6, 1987 (00:55 AM) Height/Weight : 5’7"/ 68 KG Education : MBA from NMIMS, Vile Parle, Mumbai Engineering from D J Sanghvi College of Engineering, Vile Parle, Mumbai Job Profile : Senior Manager, Hansa Customer Equity Pvt Ltd, Vidyavihar, Mumbai Mobile : 9967818142 Email : khandhar.keyur@gmail.com Address

: 303, Deepjyot, Opp. Satra Park, Shimpoli Road, Borivali (West), Mumbai D/415, Dattani Nagar 1, Opp. Kalyan Jewellers, S.V. Road, Borivali (West), Mumbai

Date of Birth

: August 14, 1989 (01:55PM)

Height

: 5’7"

Weight

: 56 Kg

Cast

: Zalawadi Dashashrimali Sthanakwasi Jain

Native Place

: Dhandhalpur (District - Surendranagar)

Education

: Bachelor of Commerce N L College (Malad), Mumbai University

Job Profile

Contact No

: Accounts Executive Smit Metal Work&Varun Steel Masjid Bunder (East), Mumbai : 99670 96921

Email

: Khandhar_bhavin@yahoo.com

Family Background:

: Zalawadi Dashashrimali Sthanakwasi Jain Native Place : Dhandhalpur (District-Surendranagar) Marital status : Divorce through Mutual consent Family Details Father : Dipak Bhailal Khandhar (9820849829) Working with C. Prakash & Co, Bandra Kurla Complex, Mumbai Mother : Bina Dipak Khandhar(9167658508) Brother (Younger) : Bhavin Dipak Khandhar (Working with Smit Metal Work, Masjid Bunder, Mumbai) Grandparents : Late Bhailal Shivlal Khandhar Manjulaben Bhailal Khandhar Uncle : Bipinchandra Bhailal Khandhar(9769684151) Late Rajnikant Bhailal Khandhar Rajendra Bhailal Khandhar (9909126053) Pradip Bhailal Khandhar (9920896292) Family Details (Maternal)

Grandparents : Late Bhailal Shivlal Khandhar ManjulabenBhailal Khandhar

Maternal Grandfather :

Late Mansukhlal Lakshmichand Shah

Maternal Uncle

Sanat Mansukhlal Shah (9820363613) Late Kamlesh Mansukhlal Shah

Permanent Add.: D/415, Dattani Nagar No. 1, Opp. Kora Kendra, S.V. Road, Borivali (West), Mumbai

Cast

WÖ±ÉÉ> - 2021

:

Father

: Dipak Bhailal Khandhar (98208 49829) Working with C Prakash & Co. & Romil Diamonds, Bandra Kurla Complex, Mumbai

Mother

: Bina Dipak Khandhar (91676 58508)

Brother (Elder) : Keyur Dipak Khandhar Uncle

: Bipinchandra Bhailal Khandhar (97696 84151) Late Rajnikant Bhailal Khandhar Rajendra Bhailal Khandhar (99091 26053) Pradip Bhailal Khandhar (99208 96292)

Maternal Grandfather :

Late Mansukhlal Lakshmichand Shah

Maternal Uncle

Sanat Mansukhlal Shah (98203 63613)

:

Late Kamlesh Mansukhlal Shah

Temporary Add.: 303, Deepjyot, Opp. Satra Park, Shimpoli Road, Borivali (west), Mumbai

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


BIODATA

BIODATA

AJIT HARSHADRAI VORA

MINAL DINESH DOSHI

Personal Profile

Personal Profile: Birth Date

DOB

: December 28, 1979

: 25TH Nov, 1986

Time/ Place : 12:18, Mumbai

Time/Place : 6.55 p.m. at Borivali (Mumbai)

Height/Compl : ‘5.4” / Fair

Height

: 6 feet

Religion

: Zlawadi Vishshrimali Maruti Pujak Jain

Education

: Chartered Accountant Bachelors in Commerce

Education

: Bachelor in Commerce

Occupation : Insurance Advisor

Occupation : Finance Manager with Sicom Limited, Andheri

Native Place : Alav (Botad)

Hobbies

Grand Father : Lt. Premchand Navalchand Doshi

: Reading, Watching Movies & Listening Songs

Family Background Father Name : Dinesh Premchand Doshi

Family Details:

Mother

: Bharti Dinesh Doshi (House Wife)

Father

: Harshardrai Gambhirdas Vora 9372212564 Working with Automobile Industry

Brother

: Ankit Dinesh Doshi

Uncle

: Shailesh P. Doshi Rajesh P. Doshi

Mother

: Harshaben Harshadrai Vora 9137502658 Homemaker

Shop Address : RK Industries, Shop NO.3, Shivshanker Estate, Kaju Tekdi, Parsiwadi, Ghatkopar (W).

Brother

: Darshit Harshadrai Vora (Chartered Accountant)

Mobile

: 9323990718

Tel No.

: 25090719

Paternal Native Place : Amrapur (Botad) Maternal Native Place : Gariyadhar (Bhavnagar)

Resi Address : A/4 Bhima Mahatre Bldg, Near Agrawal Hall, Manpada Road, Dombivli (E) Tel No.

: 0251-2441807

Religion

: Shwetambar Deravasi Jain

Mosal

: Late Shri Premchand Jagjivan Gandhi

Grand Father : Lt. Mansukhlal Bhagwangi Vora (Vinchhya)

Residence

: Chikuwadi, Borivali (West)

Mama

: Deepak M. Vora

Tel no.

: 25008930

Residence landline : 022 3567 2897

38

Mosal

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


»É©É«ÉÉyÉÒ{É Hɳ Ê´É~ÉùÒlÉ Uà. ùÉàWàùÉàW ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù +É~É´ÉÉ{ÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉlÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É X³´Éà Uà. ´É«É HÉà> ~ÉiÉ ¾Éà> ¶ÉHà, »oɳ ~ÉiÉ HÉà>~ÉiÉ. ©ÉÉà÷à§ÉÉNÉà +àH W HÉùiÉ, HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ +{Éà ©ÉÞl«ÉÖ. Uà±±ÉÉ Hà÷±ÉÉÅH »É©É«É©ÉÉÅ lÉÉà ©ÉÞl«ÉÖ+à lÉÉà ©ÉÉ]É ©ÉÚHÒ Uà, ¶Éù©É ©ÉÚHÒ Uà. ¸ÉyyÉÉ H»ÉÉà÷Ò +à SÉeÒ Uà. ~ÉiÉ ¶ÉùÒùà SÉɱ«ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¥É¾ÉùoÉÒ +H¥ÉÅyÉ ù¾Ò{Éà +ÉÅNɳÒ{ÉÉ ´ÉàhÉ +ÉàUÉ ~Éeà +à÷±ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ©É³Ò SÉÚG«ÉÉ Uà +{Éà ¾Y Hà÷±ÉÉ ©É³¶Éà? +É ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ´ÉSSÉà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉlÉÉ SÉÚHÉlÉÒ {ÉoÉÒ, HlÉÇ´«É SÉÚH´ÉÉ{ÉÒ ~Éù´ÉÉ{ÉNÉÒ {ÉoÉÒ. §É«É{ÉÉ +É »ÉɪÉÉV«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉà »É¾Ö Y´ÉÒ ùÂÉ UÒ+à, HÅ~ÉÉùÒ »ÉlÉlÉ +{É֧ɴÉÉ«É Uà, ¾Y ¶ÉÖÅ oɶÉà? HɱÉà ¶ÉÖÅ oɶÉà? ©ÉÉùÖÅ H«ÉÖÅ +ÅNÉ Ê´ÉLÉÚ÷ÖÅ ~Ée¶Éà! lÉÉà«É §ÉÚLÉ ±ÉÉNÉà Uà. lÉù»É UÚ÷lÉÒ {ÉoÉÒ. Y´É{É +{Éà ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÒ +É »ÉÅÊyÉKÉiÉ ´ÉSSÉà Y´É´ÉÖÅ +à÷±Éà ¶ÉÖÅ! ©ÉÉùÒ +ÉWÖ¥ÉÉWÖ +h³H ÊSÉmÉÉà qÉàùà±ÉÉ Hà{´ÉÉ»ÉÉà AeÒ ùÂÉ Uà. eùoÉÒ HÅÊ~ÉlÉ oÉ«ÉÉ ´ÉNÉù +àH ´ÉNÉÇ ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ HÉWà A§ÉÉà oÉ«ÉÉà Uà +{Éà +h³H ±ÉÉàHÉà »É¾É«É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ©ÉSÉÒ ~Ée¬É Uà. +ÉàÎG»ÉW{É, ~±ÉÉ]©ÉÉ, +}É, {ÉÉiÉÉ, q´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÖù´ÉcÉà ~ÉÚùÉà ~ÉÉe´ÉÉ Êq´É»É-ùÉlÉ Y´ÉÉe´ÉÉ{ÉÉ, ©ÉÉ{É´É oÉ´ÉÉ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà, +ɶÉÉ ¥ÉùHùÉù ùLÉÉ´Éà Uà. ¥ÉÒY lÉù£ eÉàG÷ùÉà »É£³lÉÉ +{Éà +»É£³lÉÉ ´ÉSSÉà ùÉàWàùÉàW WÖqÉ W ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ~ÉÊùlÉÉ~É©ÉÉÅ Y´ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉà©É{Éà +h³H £Éà{ÉÉà +É´Éà Uà. q´ÉÉ, ´ÉàÎG»ÉÅNÉ, ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÒ ÊeùàG÷ùÒ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. Êq´É»É-ùÉlÉ XlÉ-XlÉ{ÉÉ ~ÉeHÉù Uà. lÉà+Éà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà PÉù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ. {ÉÉ{ÉÉ PÉùÉà©ÉÉÅ +h³H ±ÉÉàHÉà{ÉÉ +´ÉÉXà »ÉÅ§É³É«É Uà. ¥ÉɳHÉà{ÉÒ »HÚ±ÉÉà, +ÉàÊ£»ÉÉà, ù»ÉÉàeÉ{ÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉÉà, ù»lÉÉ ~Éù{ÉÒ ¥ÉyÉÒ §ÉÒe PÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉlÉÉÇ«É ù¾Ò Uà. PÉù©ÉÉÅ ~Éù §É÷HÉ«É Uà. ©ÉÉiÉ»ÉÉà +¾ÅHÉù, »ÉÅPɺÉÉâ, ¥É~ÉÉàù{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉùY{ÉÖÅ Y´ÉÒ ±ÉàlÉÒ NÉÞ¾iÉÒ ¾´Éà NÉÚÅNÉ³É«É Uà, PÉù{ÉÒ Êq´ÉɱÉÉà{Éà +É÷±ÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà »É©É«É »ÉÉoÉà Y´É´ÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉ {ÉoÉÒ, Êq´ÉɱÉÉà ~Éù +´ÉÉW{ÉÉ ÊSÉmÉÉà qÉàùÉ«ÉÉ Uà. ´ÉºÉÉâ ~ÉUÒ HqÉSÉ lÉà{ÉÉ ~Éù »ÉŶÉÉàyÉ{É oɶÉà. ¥Éq±ÉÉ«Éà±ÉÉ »É©É«É{ÉÉ Ê{ɶÉÉ{ÉÉà ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÉ. +É »É©É«Éà Àq«É ~Éù Wà +ÅÊHlÉ »©ÉùiÉÉà +É~«ÉÉ Uà lÉà ~ÉiÉ »ÉqÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÉ. ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÉà §É«É +{Éà SɾàùÉà ~ÉiÉ »©ÉÞÊlÉ~É÷ ù¾à¶Éà. ©ÉÉ{É´ÉXÊlÉ{ÉÒ WÖ±ÉÉ> - 2021

÷HÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ ±ÉeÉ> +{Éà YYʴɺÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É +{Éà ±ÉÉSÉÉùÒ{ÉÒ Ê{É«ÉlÉÒ ~ÉiÉ «ÉÉq ù¾à¶Éà. {ÉÉiÉÉÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ{ÉÒ ~Éù´É¶ÉlÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É +É »É©É«Éà +É~«ÉÉà Uà. +É »É©É«Éà ©ÉÉ{É´ÉXÊlÉ{Éà Ê´ÉHÉ»É{Éà ¡ÉüÉÉà ~ÉÚUÒ{Éà lÉà{ÉÒ ~Éù´É¶ÉlÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ +{ÉÖ§É´É +É~«ÉÉà Uà. 17©ÉÒ ©ÉÉSÉÇ 2020oÉÒ ±ÉÉàHeÉA{É{ÉÒ +ÉùŧÉÉ«Éà±ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ +ÉWà ¥ÉÒX ±ÉÉàHeÉA{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà +÷HÒ Uà. ¾Y +É~ÉiÉà ~ÉÖùÉ ©ÉÖGlÉ oÉ«ÉÉ {ÉoÉÒ. ʴɶÉÉ±É qà¶É{ÉÉ ¥ÉyÉÉ W {ÉÉNÉÊùHÉà{Éà ´ÉàH»ÉÒ{É ~ÉÚùÖÅ ~ÉÉe´ÉÖÅ +{Éà »É¾Ö HÉà>{Éà »ÉÖùÊKÉlÉ H´ÉSÉ©ÉÉÅ ±ÉÉ´É´ÉÉ, +à W{ÉʾlÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ »É©ÉÉÅlÉùà SÉɱÉà Uà. ¸ÉyyÉÉ +{Éà ~Éù©~ÉùÉ +{Éà ©ÉÚ±«ÉÉà, +É~ÉiÉÉ H´ÉSÉ ~ÉiÉ Uà. +à{Éà +ÉyÉÉùà +É »É©É«É lÉùÒ W´ÉÉ{ÉÉà Uà ~ÉiÉ +É »É©É«É §ÉڱɴÉÉ{ÉÉà {ÉoÉÒ. +É »É©É«É Y´É{É{ÉÉà ~ÉÉc ¥É{Éà, lÉà ~ÉiÉ W°ùÒ yÉä«ÉÇ´ÉÉ{É, Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ´ÉÉSÉHÉà »É©ÉlÉÉ ùÉLÉXà, yÉÒùW yÉùXà, +É~ÉiÉà +É »É©É«É{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉù HùÒ W¶ÉÖÅ. ¾Y »´É~{É{ÉÒ ÷àHiÉ ±ÉÉHeÒ+à oÉÉàeÉÅ ´ÉºÉÉâ lÉùÒ W´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É¾Ö{ÉÉ ¥ÉÉ´ÉeÉ ©ÉW¥ÉÚlÉ Uà. LÉ©ÉÒù ©ÉW¥ÉÚlÉ Uà. +É~ÉiÉÉà ʴɹÉÉ»É ©ÉW¥ÉÚlÉ Uà. ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ - lÉÅmÉÒ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©É֥ŠÉ> lÉù£oÉÒ »ÉÀq«ÉÒ »ÉLÉÉ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ ``HÉà´ÉÒq-19'' {ÉÉ HÉùiÉà +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ ~ÉÉ©Éà±É +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É, ~ÉÊù´ÉÉùW{É{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ``HÉà´ÉÒq-19'' »É¾É«É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +à¡ÉÒ±É-2020 oÉÒ +l«ÉÉù»ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ H©É{ɶÉÒ¥ÉÉà ``HÉàùÉà{ÉÉ'' OÉ»lÉ ¥É{«ÉÉ ~ÉUÒ - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¾ÉàÊ»~É÷±ÉÉà©ÉÉÅ »ÉÉù´ÉÉù ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ ~ÉiÉ +´É»Éù ~ÉÉ©Éà±É ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉùoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà °É.25,000/-{ÉÒ +ÉÊoÉÇH »É¾É«ÉlÉÉ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Wà©ÉÉÅ £àúÉÖ+ÉùÒ - 2021{ÉÒ ``]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ©ÉÅNÉÉ´Éà±É Wà©ÉÉÅ 10 +ùY +É´Éà±É Wà qùàH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà qùàH 10 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ¾ÉàtàqÉùÉà+à ~ÉÉ»É HùÒ ùH©É °É.25000/£É³´ÉÒ +É~ÉÒ A©ÉqÉ HÉ«ÉÇ ~ÉÚiÉÇ Hùà±É Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

39


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ +{ÉÉW HÒ÷ Ê´ÉlÉùiÉ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù

{ÉÉ©É 1)

2) 3)

4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32)

40

{ÉÉ©É

HÒ÷

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉHùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É »ÉÒ. PÉeÒ«ÉÉ³Ò ~ÉÊù´ÉÉù 201 ¾»lÉà : »ÉÅW«É HÉ{lÉÒ§ÉÉ>, ~Éùà¶É ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ>, Ê´É~ÉÖ±É ¡ÉlÉÉ~ÉùÉ«É, ¸ÉàiÉÒH ù©Éà¶É§ÉÉ> ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É ¶Éɾ 100 ¾»lÉà : ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éɾ, qÉqù-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù 75 WÖ¾Ö »HÒ©É, ©ÉÖÅ¥É>, ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàc - 60 HÒ÷ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¶Éàc 15 HÒ÷ ~ÉùÉNÉ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ 51 »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ 51 NÉÉàùàNÉÉÅ´É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ (»ÉÖ~ÉÖmÉÒ) 51 ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É Ê¾©ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ 50 ¾»lÉà : ¾ºÉÇq§ÉÉ> Êq~ÉSÉÅq§ÉÉ> »ÉÉAoÉ ©ÉÖÅ¥É> +à©É. Hà. NÉÉÅyÉÒ +à{e HÉ{lÉÉ NÉÉÅyÉÒ 25 »ÉÒ.+à©É.NÉÉÅyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù - »ÉÉ«É{É »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É HÉà±É»ÉÉ´ÉɱÉÉ 21 SÉÅrHÉ{lÉ qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ 20 ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ 20 ¸ÉÒ±ÉàLÉÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ 20 »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 20 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ 18 ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ 15 ÊHùiÉ¥Éà{É V«ÉÉàÊlɺɧÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ùÖ¾Ò ùÖ¾É{É {ÉàÊ©ÉºÉ ¶Éɾ - ({ÉàyÉù±Éà{e) 15 HàW±É +à{Y»É AºÉÉ Êq±ÉÒ~É ~ÉÒ. ¶Éɾ 15 {É«É{ÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> AW©É¶ÉÒ ¶Éɾ (¥ÉÉà÷Éq´ÉɳÉ) 15 Êq~ÉH§ÉÉ> +à{É. ¶Éɾ (¾ÉY¾±ÉÒ) 15 +´É{ÉÒ¥Éà{É Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¶Éɾ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) 11 ©ÉÖ{ÉÒ¸ÉÒ Ê»ÉyyÉÉÅSÉÅr Ê´ÉW«ÉPÉ{ÉÒ ©É.»ÉÉ. ~ÉÅ{«ÉÉ»É ~Ée´ÉÒ 11 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉlÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶ÉSÉÅr NÉÉÅyÉÒ ùÉY´É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ (©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ) 11 ÊHùiÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (+ÅyÉàùÒ) 11 ¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷ 11 ¾»lÉà : +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ +ʹÉ{ɧÉÉ> ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) ©ÉÒùÉùÉàe 11 ¶Éä±ÉÉ¥Éà{É +à©É. HÉàcÉùÒ 10 Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ 10 yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ 10 ¸ÉÒ ]ɱɴÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - (+ÅyÉàùÒ) 10 {É«É{ÉÉ¥Éà{É +§É«É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ 10 Êq~ÉÒHÉ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) 10 ¾à©ÉÉ¥Éà{É WNÉqҶɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) 10

HÒ÷

33) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ (HÉÅqҴɱÉÒ) 34) ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ (+ÅyÉàùÒ) 35) ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É AW©É¶ÉÒ ¶Éɾ 36) ¸ÉÒ©ÉÒlÉÒ SÉÉùÖ¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ (»ÉÉ«É{É) 37) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùζ©É¥Éà{É {ɱÉÒ{ɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ (©Éà{oÉÉàeÉàG»É ¥ÉÉ©É) 38) +àH »ÉqNÉÞ¾»oÉ (ùÉHà¶É§ÉÉ>) 39) ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlɧÉÉ> ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (qÉqù) 40) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅrÒHÉ¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ùÉWà¶É ´ÉÒ. ¶Éɾ (»ÉÉ«É{É) 41) +{ÉÉà~ÉSÉÅq LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> - +àH »ÉqNÉÞ¾»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù (©É±ÉÉe) 42) ùÉW¥ÉɱÉÉ »ÉÅPÉ´ÉÒ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) 43) ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɧÉÉ> ©ÉÉyɴɱÉÉ±É ¶Éɾ ¾»lÉà : ~ÉɹÉÇ H©É±Éà¶É ¶Éɾ (»ÉÉ«É{É) 44) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (+ÅyÉàùÒ) 45) ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É SÉÅrHÉÅlÉ ¶Éɾ 46) ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ 47) ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ 48) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¾»lÉà : ¡É£Ù±É§ÉÉ>, HÖ©ÉÉù§ÉÉ> 49) ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÈHÉ{lɧÉÉ> ¶Éɾ (q¾Ó»Éù) 50) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ {ÉұɩɥÉà{É ©É{ÉÉà¾ù±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ {ÉÒHÖÅW ~ÉùÒLÉ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) 51) LÉֶɴÉq{É +à{É. ¶Éɾ 52) ~ÉÖ{ÉÒ¥Éà{É {É«É{É ]´ÉàùÒ 53) ~É}ÉÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> lÉÖùLÉÒ«ÉÉ 54) ¾à©ÉÉ¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> NÉÉàùeÒ«ÉÉ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) 55) ¡ÉlÉÒ§ÉÉ¥Éà{É ù¶©ÉÒ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) 56) ©ÉàPÉ{ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ´Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]) 57) ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ (+ÅyÉàùÒ) 58) ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàc 59) ¸ÉÒ ~ÉÉoÉÇ ~ÉùÉNɧÉÉ> ¶Éàc 60) ¸ÉÒ {ɱÉÒ{ÉHÉÅlÉ NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶Éɾ 61) ¸ÉÒ +ʹÉ{É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ (NÉÉàùàNÉÉÅ´É) 62) ¸ÉÒ H©É±Éà¶É ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ 63) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É©ÉDZÉÉ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É §ÉÖqù¶ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) +©ÉÒlɧÉÉ> 64) AºÉÉ¥Éà{É Wà. ¶Éɾ (NÉÉàùàNÉÉÅ´É) 65) HÖÅq{É¥Éà{É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ 66) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ (»ÉÅW«É§ÉÉ>) 67) >{qÖ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ (¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ>) 68) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É YlÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ 69) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

WÖ±ÉÉ> - 2021


70) ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¾»lÉà : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{É±É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ (H÷ÖeÉ´ÉɳÉ) 71) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É Ê´ÉW«É§ÉÉ> ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (§ÉÉ«ÉÅqù) ¾ : +Ê©ÉlɧÉÉ> 72) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ~ÉÒ. NÉÉÅyÉÒ - +Ê©ÉlɧÉÉ> 73) H±~É{ÉÉ {Éùà{r§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ (WlÉÒ{É ©É¾àlÉÉ) (§ÉÉ«ÉÅqù) ´Éà»÷ 74) ©ÉÖ{ÉÒ¸ÉÒ Ê»ÉyyÉSÉÅr Ê´ÉW«ÉNÉ{ÉÒ ©É.»ÉÉ. ~ÉÅ{«ÉÉ»É ~Éq´ÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉ{lÉ (¥ÉÉù§É«ÉÉ) +±~Éà¶É§ÉÉ> 75) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à¶É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ 76) ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉÉºÉ ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ (©ÉÒùÉùÉàe) 77) +àH »ÉqNÉÞ¾»oÉ 78) ¸ÉÒ »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ùlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ - úÉÒWà¶É§ÉÉ> 79) »´É.{ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~ÉÅHW§ÉÉ> ¶Éɾ 80) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É Ê~É«ÉֺɧÉÉ> ¶Éɾ (HÉÅqҴɱÉÒ) 81) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´É»ÉÅlɧÉÉ> ¶Éàc (HÉÅqҴɱÉÒ) ´Éà 82) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]´ÉàùÒ¥Éà{É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ (eÉá¥ÉҴɱÉÒ) 83) ¸ÉÒ Êq{Éà¶É ¡Éà©ÉSÉÅq qÉà¶ÉÒ (eÉá¥ÉҴɱÉÒ) 84) ¸ÉÒ Êq~ÉH +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ (eÉá¥ÉҴɱÉÒ) 85) ¸ÉÒ »ÉÉÅH³SÉÅq §ÉÖqù§ÉÉ> ¶Éɾ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) +©ÉÒlɧÉÉ> - §ÉÉ«ÉÅqù 86) ¡É£Ù±ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ 87) »ÉÖ«ÉÉÈ¥Éà{É ùW{ÉÒHÉÅlÉ ©É¾àlÉÉ 88) ¸ÉÒ ùÉHà¶É§ÉÉ> 89) λ©ÉlÉÉ¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ 90) HÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ¶ÉÒùҶɧÉÉ> ¥ÉÉù§ÉùÒ«ÉÉ 91) »ÉÅW«É§ÉÉ> ¥Éà±ÉÉiÉÒ 92) WÖ±ÉÒ¥Éà{É qà´ÉÉÅNɧÉÉ> ~É÷´ÉÉ 93) »ÉÖyÉÉ¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ 94) ¾ÒùÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ~ÉùÒLÉ 95) YN{Éà¶É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ 96) UÉà÷É «É¶É 97) ùàLÉÉ¥Éà{É HÒlÉÔHÖ©ÉÉù ¶Éɾ (+~ÉÇiɧÉÉ>) 98) §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ©É¾à¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - §ÉÉ´ÉÒ{É 99) ´ÉÒiÉÉ +¶ÉÉàH »É±ÉÉàlÉ - ¡ÉlÉÒKÉÉ 100)»ÉÉà¾{ÉùÉW Hà¶ÉùҩɱÉY Wä{É - ùÉHà¶É§ÉÉ> 101)©ÉÞqÖ±ÉÉ ¾à©Éà{r NÉÉÅyÉÒ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) YlÉÖ§ÉÉ> 102)¾Å»ÉÉ¥Éà{É H{Éä«ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ 103)ùàLÉÉ¥Éà{É YlÉà{rHÖ©ÉÉù ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) YlÉÖ§ÉÉ> 104)©ÉyÉÖ¥Éà{É +¶ÉÉàH ¶Éɾ 105)+àH »ÉqNÉÞ¾»oÉ 106)XNÉÞÊlÉ Ê{ɱÉà¶É HÉàcÉùÒ 107)¾ùà¶É§ÉÉ> ©ÉÖ±ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ (©ÉÒùÉùÉàe) 108)+àH »ÉqNÉÞ¾»oÉ (¡ÉlÉÒH) 109)¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~ÉùÉ«É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 110)§ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 111)ùÉHà¶É UÉà÷ɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ (eÉá¥ÉҴɱÉÒ) 112)yÉÒùà{É ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> +W©ÉàùÉ 113)¥ÉÉ~ÉÉ »ÉÒlÉÉùÉ©É 114)+ÅHÒlÉÉ¥Éà{É HÉä¶ÉÒH§ÉÉ> ¶Éɾ

WÖ±ÉÉ> - 2021

5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

41


42

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021

Contact us on:Email ID:-wework@VSAgroup.co.in Mob No: 8108147065

Author: Vishal Shah (B,com, CA, LLB, ISA (ICAI))

Contd.. from Last Issue......


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

43


44

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

45


HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖù{à r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖù{à r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.

2

3

1 7

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

46

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021


"{ÉqÒ{ÉÖÅ ´É¾àiÉ' ""+àH W {ÉqÒ©ÉÉÅ lÉ©Éà HÉà> ¥ÉÒY ´ÉLÉlÉ »{ÉÉ{É HùÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ.'' Hà©É Hà {ÉqÒ »ÉlÉlÉ ´É¾àlÉÒ ù¾à Uà.... lÉà{ÉÉà ¡É´Éɾ »ÉlÉlÉ SÉɱÉÖ W ù¾à Uà... Wà ~ÉÉiÉÒ wÉùÉ lÉ©Éà »{ÉÉ{É H«ÉÖÈ... lÉà ~ÉÉiÉÒ ´É¾Ò NÉ«ÉÖÅ... {ÉqÒ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ +àH W Uà Hà »ÉlÉlÉ ´É¾à´ÉÖÅ +{Éà +ÅlÉà »É©ÉÖr©ÉÉÅ §É³Ò W´ÉÖÅ... Hà÷±ÉÖÅ »ÉÖÅqù +{Éà +qçÉÖlÉ ¡ÉàùiÉÉl©ÉH »ÉÖ´ÉÉG«É Uà? {ÉqÒ »ÉlÉlÉ ´É¾àlÉÒ ù¾Ò{Éà +É~ÉiÉ{Éà ¡ÉàùiÉÉ +{Éà ʾlÉʶÉKÉÉ +É~Éà Uà Hà - ""WNÉlÉ{ÉÉ »ÉPÉ³É«É ~ÉqÉoÉÉâ - ¡É´ÉÞÊnÉ - »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà... ´ÉNÉàùà »ÉlÉlÉ ¥Éq±ÉÉlÉÉ ù¾à Uà.'' +ùà! lÉ©ÉÉùÉà A~É«ÉÉàNÉ ~ÉiÉ »ÉlÉlÉ ¥Éq±ÉÉlÉÉà ù¾à Uà... ©ÉÉ÷à {ÉqÒ{ÉÒ Wà©É ´É¾àlÉÉ ¶ÉÒLÉÉà... G«ÉÉÅ«É +÷H¶ÉÉà {ÉʾÅ.

          

HÉà>+à +~É©ÉÉ{É H«ÉÖÈ... ¥ÉùÉ¥Éù ~ÉHeÒ ±ÉÒyÉÖÅ. HÉà> HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH Ê{ɺ£³lÉÉ ©É³Ò... HÉ«É©ÉÒ ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÒ. yÉ©ÉÇ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ oÉÉàeÉ Ê´ÉP{ÉÉà +É´«ÉÉ... »ÉÉyÉ{ÉÉ UÉàeÒ qÒyÉÒ ~ÉÉ~É{ÉÉ «ÉÉàNÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ HÉà> ùÉàNÉ +É´«ÉÉà... HÉ«É©ÉÒ ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÉà. NÉÖùÖ+à §ÉÚ±É ¥ÉlÉÉ´ÉÒ... lÉÖùlÉ W JÉàyÉÉʴɺ÷ ¥É{«ÉÉ. ¸ÉÒ©ÉÅlÉ ¥É{«ÉÉ... §ÉÉùà +ʧɩÉÉ{Éà SÉe¬É. NÉùÒ¥ÉÉ> +É´ÉÒ... qÒ{É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. +{ÉÖHÖ³ Ê©ÉmÉÉà ©É±«ÉÉ... HÉ«É©ÉÒ Ê©ÉmÉÉSÉÉùÒ ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÒ. qÖ¶©É{ÉÉà ´ÉyÉÒ ~Ée¬É... lÉà©É{Éà »ÉqÉ{ÉÉ ´ÉäùÒ ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÉ. «ÉÉä´É{É, yÉ{É, »´ÉW{ÉÉà ¥Éq±ÉÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ... λoÉù ©ÉÉ{«ÉÉ. ´Éù»É, ©ÉÉ»É, ~ÉKÉ, Êq´É»É, G±ÉÉH, Ê©ÉÊ{É÷, »ÉàH{e... ¥ÉyÉÖÅ ¥Éq±ÉÉlÉÖÅ ù¾à Uà.

¥É{ÉlÉÉ »ÉÉùÉ +{Éà {Éù»ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà{Éà HÉ«É©ÉÒ ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÉ, WàoÉÒ lÉà{ÉÉ ¡ÉlÉÉ~Éà +É~ÉiÉÉ ÊSÉnÉ{ÉÒ ¡É»É}ÉlÉÉ LÉÅÊelÉ ¥É{ÉÒ. V«ÉÉùà [ÉÉ{ÉÒ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà +É~ÉiÉ{Éà H¾à Uà Hà +É ¥ÉyÉÖÅ KÉÊiÉH +{Éà KÉiɧÉÅNÉÖù Uà. UlÉÉÅ +[ÉÉ{ÉlÉÉoÉÒ +Él©ÉÉ +É ¥ÉyÉÖŠλoÉù, ¶ÉɹÉlÉ +{Éà HÉ«É©ÉÒ ©ÉÉ{Éà Uà. {ÉqÒ »ÉlÉlÉ ´É¾àlÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ »´ÉSU +{Éà Ê{É©Édz Uà. lÉà´ÉÒ W ùÒlÉà Y´É{É©ÉÉÅ ¥É{ÉlÉÉ ¥ÉyÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà{Éà ~ÉiÉ +É rʺ÷oÉÒ Ê{ɾɳ´ÉÉoÉÒ +É~ÉiÉÉà +Él©ÉÉ ¡É»É}É +{Éà Ê{É©Édz ¥É{ÉlÉÉà X«É Uà ~ÉUÒ lÉà{Éà HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà ùÉNÉ-wàºÉ Hà ©É©Él´É{ÉÉà HÉà> §ÉÉ´É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. §ÉÚlÉHɳ©ÉÉÅ +{ÉÅlÉÉ +Él©ÉÉ+Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. +à ¥ÉyÉÉ ©É¾É~ÉÖ°ºÉÉà+à qÖ:LÉq ~ÉÊùλoÉÊlÉ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ""+É ~ÉiÉ SÉɱ«ÉÖÅ W¶Éà.'' +É ©ÉÅmÉÊ»Éu ´ÉÉG«É{Éà +Él©É»ÉÉlÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÖÅ +{Éà ~ÉÊùiÉÉ©Éà +Wù-+©Éù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. ´É¾àlÉÒ {ÉqÒ ¡É»É}ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH yÉÒùà yÉÒùà ´É¾Ò{Éà +ÅlÉà »É©ÉÖr©ÉÉÅ §É³Ò{Éà »ÉqÉ{Éà ©ÉÉ÷à Wà©É +KÉ«É ¥É{ÉÒ X«É Uà lÉà©É +É~ÉiÉà ~ÉiÉ Y´É{É{ÉÉ ¥ÉyÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà©ÉÉÅ rº÷É ¥É{ÉÒ +{Éà +É Êq´«É ©ÉÉ{É´ÉY´É{É{Éà +ÉùÉyÉ{ÉÉ - »ÉÉyÉ{ÉÉ wÉùÉ Ê{É©Édz ¥É{ÉÉ´ÉÒ »ÉÉNÉù »É©ÉÉ{É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ - §ÉÉ´É©ÉÉÅ §É³Ò W>+à... +{Éà ~Éù©ÉÉl©É - q¶ÉÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ HùÒ+à...! +àH »Éù³ ¡ÉüÉ Wà{ÉÉà AHà±É ¶ÉÉàyÉÒ+à h±ÉlÉà ¾Ö+à »ÉÖùW HÉà qàLÉHù, ¾ù HÉà> +~É{Éà PÉù HÒ ±ÉÉ>÷ W±ÉÉ ±ÉàlÉÉ ¾ä....! ©ÉNÉù +~É{ÉÒ h±ÉlÉÒ ¾Ö> AªÉ qàLÉHù §ÉÒ +~ÉÒ{É +Él©ÉÉ HÒ ±ÉÉ>÷ W±ÉÉ{Éà HÒ HÉà¶ÉÒºÉ G«ÉÖÅ {É¾Ó HùlÉÉ...? - ÊNÉùÒ¶É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - HÉÅqҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) »ÉÉäW{«É : ´ÉÉà÷»É+è~É WÖ±ÉÉ> - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

47


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. Ê´Éù±É ÊSÉ.Ê{ɺ©ÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ<ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ,ùÉ©É~ÉÖùÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ,~ÉɱÉ{É~ÉÖù ¾É±É »ÉÖùlÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê©Éʾù ÊSÉ. Ê©É{É±É ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ, ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< §ÉÒLÉɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, NÉÉáe±É ¾É±É +©É±É©Éàù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

251 251 251 251

ÊSÉ. W«É¾ÒlÉ ÊSÉ. ¾àlÉÉ ¸ÉÒ ùÉWNÉÉälÉ©É ~ÉÉÅeÖùÅNÉ qÉùÉ»lÉàHù, H{«ÉÉ ~ÉKÉ HàHÉä±ÉÒ ¾É±É NÉÉàùàNÉÉÅ´É{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +±Hà¶É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 251 251 251 ÊSÉ. Ê¡É«ÉÅH ÊSÉ. {ÉlÉɶÉÉ 251 ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ< §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, SÉÖeÉ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

251 251 251 251

251 251 251 251

ÊSÉ. +KÉÒlÉ ÊSÉ.<¶ÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, WÖ{ÉÉNÉh Hà³´ÉiÉÒ ¾É±É ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< ¡ÉlÉÉ~ÉùÉ«É ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ), »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ´ÉɱÉHà¹Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

500 500 500 500 500

500 500 500 500 500

ÊSÉ. Wä{É©É ÊSÉ. »ÉÖ©ÉÒlÉÉ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ< ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< ÷~ÉÖ§ÉÉ< LÉÉà±ÉeÒ«ÉÉ, +©Éùà±ÉÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

151 151 151 151

151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

500 500 500 500 500

500 500 500 500 500

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ «ÉÉmÉÒH §É´É{É

251 251 251 251 208 106

251 251 251 251 208 106

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

251 251 251 201

251 251 251 201

ÊSÉ. <¶ÉÒlɧÉÉ< ÊSÉ.ùÒSÉÉ ¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ< UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ, °~ÉÉ´É÷Ò ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiɧÉÉ< ù©Éà¶ÉHÖ©ÉÉù ùÉW~ÉÚlÉ, NÉÉàùàNÉÉÅ´É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{É©ÉàºÉ ÊSÉ. »ÉÉà{É©É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ,»ÉÖ.{ÉNÉù ¾É±É {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ< ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ< cÉÅHÒ, ~ÉÉàù¥ÉÅqù ¾É±É {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. ʴɶÉÉ±É ÊSÉ. »´ÉàlÉÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇqHÖ©ÉÉù ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉɫɱÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ< +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ´ÉeÉàq (PÉÉà³É WÅG¶É{É) ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

48

¾É±É SÉÖ{ÉɧÉdÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉSÉÒ{ɧÉÉ< ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ< ¶Éɾ, ¥ÉÖù¾É{É~ÉÖù ¾É±É ©ÉÖÅ¥É<{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ~ÉÖù´É ÊSÉ. ÷Ò«ÉÉ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +lÉÖ±É ùɾ֧ÉÉ< ¶Éɾ, §ÉÖW~ÉÖù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

150 150 150 150 150 150

150 150 150 150 150 150

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É

250 250 250 250

250 250 250 250

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

500 500 500 500 500

500 500 500 500 500

+{«É §Éà÷ ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¾ùY´É{ÉqÉ»É +W©ÉàùÉ{ÉÉ ´ÉÉù»ÉqÉùÉà lÉù£oÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 5555 +à¡ÉÒ±É ©ÉɻɩÉÉÅ Ê~ÉlÉɸÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ<{ÉÒ NÉ«Éà±É ~ÉÖi«ÉlÉÒoÉÒ Ê{É©ÉÒnÉà Hà³´ÉiÉÒ 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 <{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¾ùY´É{ÉqÉ»É +W©ÉàùÉ{ÉÉÅ ~ÉùÒ´ÉÉùÉà lÉù£oÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 5555 ©Éà ©ÉɻɩÉÉÅ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ<{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É{ÉÒ NÉ«Éà±É ~ÉÖi«ÉlÉÒoÉÒ Ê{É©ÉÒnÉà Hà³´ÉiÉÒ 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ <{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É §ÉÉàNÉÒ§ÉÉ< qà»ÉÉ< »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000 +ùÒ¾ÅlÉ7¶ÉùiÉ oÉlÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ +ºÉÉh »ÉÖqÒ +Éc©É wÒlÉÒ«É ~ÉÖi«ÉlÉÒoÉÒ Ê{É©ÉÒnÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 5000 »´É. ©É¾à¶É {ÉÅq±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ ¡ÉoÉ©É ~ÉÖi«ÉÊlÉoÉÒ Ê{É©ÉÒnÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ÷Éà÷±É °. 3461/- ©É³à±É UàlÉ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ Ê{ÉSÉà ©ÉÖW¥É ùH©É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à +É~Éà±É Uà. ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - 1001/-, »É©ÉÒù - 501/-, eÒ©~É±É A~ÉÉy«ÉÉ«É - 251/¡ÉHÉ¶É A~ÉÉy«ÉÉ«É - 251/-, ¶ÉÒlɱÉqÉà¶ÉÒ - 251/-, ùÉY´ÉqÉà¶ÉÒ - 251/ʴɶÉÉLÉÉ ¶Éɾ - 251/-, »É©ÉÒù ¶Éɾ - 251/-, §É´«ÉÉ ¶Éɾ - 151/H¶ÉÒ¶É A~ÉÉy«ÉÉ«É - 151/-, HÊ{ɺH qÉà¶ÉÒ - 151/-

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021



50

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2021




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.