Zalawad Patrika Feb21

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É>

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

©É{É

¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ

>¹Éùà ©É{ÉÖ º«É{Éà +É~Éà ±ÉÒ »ÉÉä o ÉÒ ©ÉÉà ÷Ò §Éà ÷ ©É{É Uà . +É ±ÉÉà H ©ÉÉÅ {É¾Ó ~ÉùÅ l ÉÖ ~Éù±ÉÉàH©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©É{É ´Éeà W »É´ÉÇ HÉÅ> ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ´É»lÉÖlÉ& ©É{É Uà lÉÉà W ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÖÅ +Ê»lÉl´É Uà. WNÉlÉ{ÉÉ qùà H ±ÉÉà H Éà ´ÉSSÉà HÉà > »ÉÉ©«ÉlÉÉ ¾Éà « É lÉÉà +à Uà ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÖ Å ©É{É. WNÉlÉ{ÉÉ Ê´ÉHÊ»ÉlÉ +NÉù +Ê´ÉHÊ»ÉlÉ qà ¶ÉÉà ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ §ÉiÉà±ÉÉ +NÉù +§ÉiÉ ±ÉÉàH Éà A~Éù HÉà >{ÉÖÅ »ÉɪÉÉV«É ¾Éà«É lÉÉà ©É{É{ÉÖÅ Uà . qùàH ©ÉÉ{É´ÉÒ ~ÉÉàl ÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÉà ©ÉÉʱÉH LÉX{ÉSÉÒ :¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ : ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Uà. ©É{É ©ÉHÈ÷ Uà +{Éà qùàH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É©ÉWiÉ ¡É©ÉÉiÉà ©É{Éà ¥ÉlÉÉ´Éà±ÉÉ ùɾà SÉɱÉà Uà. Wà ©É{É Ê´É¶Éà »ÉÉSÉÒ »É©ÉWiÉ Hà ³´ÉÒ{Éà lÉà{ÉÉ A~Éù Ê{É«ÉÅ mÉiÉ ùÉLÉà Uà lÉà +É{ÉÅ q©É«É ~ÉÒ.+Éù.+Éà: ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ Y´É{É Y´Éà Uà . Wà iÉà ©É{É{Éà ¶ÉÖ u »ÉÖ xh +{Éà ¶ÉÉÅl É ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ Uà lÉà yÉÉùà lÉà Hù´ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà »É©ÉoÉÇ Uà. ©ÉÉ{ɴɶÉùÒù »ÉÖLÉoÉÒ »ÉÖÅqù »É©ÉÞu Uà. qùàH ~ÉÊùλoÉÊlÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ ùÒlÉà {É HùÒ+à lÉÉà »ÉÖ LÉ W »ÉÖ LÉ Uà . ¡ÉHÞ ÊlÉ{Éà ¥Éq±É´ÉÒ +{Éà ©É{É{Éà »Él«É lÉù£ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ´Éɳ´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hù´ÉÉà +à W »ÉÉSÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ. ©É{É »Él«É{Éà »É©ÉWlÉÖÅ oÉÉ«É ~ÉUÒ »ÉÖLɸÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ qÖ & LÉ{ÉÉ LÉÉà ÷É Ê´ÉSÉÉùÉà© ÉÉÅ o ÉÒ +É~ÉiÉà ©ÉÖ GlÉ oÉ> W>¶ÉÖ Å . »ÉÖ LÉ +{Éà qÖ& LÉ +à lÉÉà ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ +àH W Ê»ÉIÉ{ÉÒ ¥Éà ¥ÉÉWÖ+Éà Uà - +±ÉNÉ {ÉoÉÒ. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ-IPP ©É{É +à W »ÉÖLÉ-qÖ&LÉ +{Éà ¥ÉÅyÉ ©ÉÉàKÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. ¾HÒHlÉ©ÉÉÅ ©É{É Xà »É§ÉÉ{É lÉÅmÉÒ : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ {É ¾Éà «É, ʶɻlÉ¥Éu {É ùÉL«ÉÖÅ ¾Éà«É, lÉà{ÉÉ ~Éù »ÉÅ «É©É{ÉÒ ±ÉNÉÉ©É {É ùÉLÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ©É{ÉÖº«É ~ÉÉ»Éà WNÉlÉ©ÉÉÅ »É´ÉÇ HÉÅ> ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ lÉà qÖ&LÉÒ W ù¾à Uà. ¶ÉùÒù{ÉÖÅ H©ÉâÎ{r«ÉÉà ùY. +Éà£Ò»É +{Éà [ÉÉ{ÉàÎ{r«ÉÉà wÉùÉ »ÉÖÅqù ùÒlÉà »ÉÅSÉɱÉ{É oÉÉ«É Uà, ~ÉiÉ ©É{É +à »ÉÉäoÉÒ +NÉl«É{ÉÒ ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 <Î{r«É Uà. lÉà{ÉÉ ¥É³oÉÒ W +É~ÉiÉà WNÉlÉ{ÉÉà ´«É´É¾Éù SɱÉÉ´ÉÒ+à UÒ+à. HqÉSÉ +É~ÉiÉà ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, ¾ÉoÉ ~ÉNÉ +NÉù ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ> NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ¶ÉÖÅ lÉÉà~ÉiÉ »ÉÖLÉàoÉÒ Y´ÉÒ ¶ÉHÒ¶ÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ Xà ©É{É ¨ÉÊ©ÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ lÉÉà HÉÅ> ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHÒ¶ÉÖÅ {ɾÓ. 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 ¾´Éà ¡ÉüÉ +à oÉÉ«É Hà +É ©É{É{Éà Ê{É«ÉÅmÉiÉ©ÉÉÅ Hà©É ùÉLÉ´ÉÖÅ? ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, +à We Hà {ÉIù ~ÉqÉoÉÇ {ÉoÉÒ. lÉà +ÊlÉ¶É«É ¥É³´ÉÉ{É +{Éà +NÉÉyÉ Uà. lÉà ´«ÉÉ~ÉH »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É Uà. lÉà +É~ÉiÉÒ Ê´É´ÉàH¶ÉÎGlÉ NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ qà Uà. lÉà +É~ÉiÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà C±É÷É´ÉÒ qà Uà. lÉà ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 +É~ÉiÉ{Éà ʾũÉlÉ´ÉÉ{É +NÉù ¥ÉÒHiÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Uà. lÉà +É~ÉiÉ{Éà +àH KÉiÉ©ÉÉÅ »ÉÖLÉÒ HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : 11.30 oÉÒ 5.30 +{Éà ¥ÉÒY KÉiÉà qÖ&LÉÒ HùÒ ¶ÉHà Uà. <SUÉ, ´ÉÉ»É{ÉÉ, ¸ÉuÉ, +¸ÉuÉ, ¶ÉÅH É, [ÉÉ{É, ©ÉÉà. : 9137342818 +à H lÉÉ, Ê´ÉÊ´ÉyÉlÉÉ, ¶ÉÉÅ ÊlÉ, Awà N É, §É«É, ʾŠ© ÉlÉ, ±ÉVX, Ê{ɱÉÇ VW~ÉiÉÖ Å +É »É´ÉÇ +Éà£Ò»É £Éà{É & 26827236 ©É{É©ÉÉÅoÉÒ »£Ùùà Uà. ´É»lÉÖlÉ& +É~ÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ +{Éà ´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÖÅ ANÉ©É»oÉÉ{É ©É{É qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 W Uà. +É´ÉÖÅ +É~ÉiÉÖÅ ©É{É Y´É{É©ÉÉÅ HÉà«ÉeÉ°~É Uà. A~É¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà :¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ

~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾à¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email :

zalawadjainsangh@gmail.com Website :

www.zalawadjainsangh.org

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

¶ÉÅÖ ´ÉÉÅSɶÉÉà +ÉW{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ...  ùÉà´ÉÓNÉ +É>»É - ÷àKÉ~±ÉÉ{ÉÓNÉ  ¥ÉWà÷ ~ÉUÒ{ÉÒ +»Éù  ùÉà´ÉÓNÉ +É>»É - PÉÚÅ÷iÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà HÉùiÉÉà - A~ÉSÉÉù - eÉè.+ɶÉÒºÉ ¶Éɾ  82©ÉÉà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É +¾à´ÉÉ±É +{Éà £Éà÷É - HÊù«ÉÉ´Éù §Éà÷ «ÉÉqÒ  HÉàùÉà{ÉÉ qù©«ÉÉ{É »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ - £Ýe - ~ÉàHà÷ +¾à´ÉÉ±É ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

3


©É{ÉÖº«Éà ©É{É{ÉÖÅ ANÉ©É»oÉÉ{É H«ÉÇÖÅ? ©É{É +à +ÅlÉùÉl©ÉÉ{ÉÒ »£Ù ùiÉÉ Uà . lÉà +Él©ÉlÉn´É©ÉÉÅ oÉÒ ¡ÉÉiÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà W »£Ù ùà Uà +{Éà »ÉÉùÉ«É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ´«ÉÉ~ÉÒ X«É Uà . ©É{É +{Éà ¡ÉÉiÉ{ÉÉà +ÊlÉ Ê{ÉH÷{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ Uà. ¡ÉÉiÉlÉn´É ¶ÉùÒù{ÉÒ NÉÊlÉÊJ«ÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±É Uà. ¡ÉÉiɶÉÎGlÉ ~ÉÉÅSÉ »´É°~ÉÉà yÉÉùiÉ HùÒ +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÖ Å ~ÉÉàºÉiÉ Hùà Uà . ~ÉÉÅ SÉ©ÉÉÅoÉÒ y«ÉÉ{É +à ¡ÉÉiÉ{ÉÖ Å +àH »´É°~É Uà. y«ÉÉ{É ¡ÉÉiÉ{ÉÒ ©ÉqqoÉÒ ÊJ«ÉɶÉÒ±É ¥É{Éà Uà +{Éà »ÉÉùÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ lÉà »ÉÅ S ÉÉù HùÒ +É~ÉiÉÒ ~ÉÉÅ SÉ [ÉÉ{Éà Î{r«ÉÉà +{Éà ~ÉÉÅSÉ H©ÉâÎ{r«ÉÉà wÉùÉ WNÉlÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉ´Éà Uà. +É©É ©É{É »É´ÉÉâ ~ÉùÒ Uà +{Éà >Î{r«ÉÉà »ÉÉoÉà lÉà {ÉÉà »ÉÅ «ÉÉà N É oÉÉ«É l«ÉÉùà lÉà HÉ«ÉÉÇÎ{´ÉlÉ ¥É{Éà Uà. ¡ÉÉiÉ W ©É{É{ÉÖÅ Ê{É«ÉÅmÉiÉ Hùà Uà. ¡ÉÉiÉ{ÉÒ NÉÊlÉ Î»oÉù oÉ´ÉÉoÉÒ ©É{É ¶ÉÉÅ lÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà . ©É{É{ÉÉ ¡ÉÉiÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉoÉÒ »ÉÖLÉqÖ&LÉ §ÉÉàNÉ´ÉÒ+à UÒ+à +{Éà »ÉÅ «ÉÉàN É UÚ÷É ~ÉÉeÒ ¶ÉH{ÉÉù »ÉÖ LÉqÖ& LÉoÉÒ ~Éù oÉ> ¶ÉHà Uà . ©É{É lÉà {ÉÉ HÉ«ÉÉÇ {ÉÖ»ÉÉù SÉÉù +±ÉNÉ »´É°~ÉÉà yÉÉùiÉ Hùà Uà. lÉà Ê´ÉSÉÉùoÉÒ ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ ¾Éà«É Uà l«ÉÉùà lÉà{Éà ©ÉÉ{É»É H¾à´ÉÉ«É Uà . ÊSÉÅ lÉ{É Hùà Uà l«ÉÉùà ÊSÉnÉ H¾à ´ÉÉ«É Uà , V«ÉÉùà Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà ´ ÉÉ{ÉÖ Å HÉ«ÉÇ Hùà Uà l«ÉÉùà ¥ÉÖ Êu H¾à ´ ÉÉ«É Uà +{Éà V«ÉÉùà lÉà {ÉÉ©ÉÉÅ +¾Å §ÉÉ´É Ê{É©ÉÉÇ i É oÉÉ«É Uà l«ÉÉùà lÉà {Éà +¾Å H Éù H¾à ´ ÉÉ«É Uà . +É SÉÉùà « É ÊJ«ÉÉ+Éà {ÉÉ »É©ÉÚ ¾ {Éà +Å l É&HùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉÉ«É Uà. ©É{É{ÉÖ Å Hà { r»oÉÉ{É lÉÉà Àq«É W Uà . lÉà { ÉÉà +{ÉÖ § É´É Y´ÉÉl©ÉÉ V«ÉÉùà ©É{É +{Éà ¡ÉÉiÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ¨É©ÉiÉ Hùà Uà, l«ÉÉùà lÉà{Éà WÖqÉ WÖqÉ NÉÖiÉyÉ©ÉÉâ{ÉÉ +{ÉÖ§É´É oÉÉ«É Uà. ©É{É{ÉÉà »´É§ÉÉ´É »ÉlÉlÉ Ê´ÉSÉÉùÉà©ÉÉÅ §É÷HÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅH±~É-Ê´ÉH±~É W ©É{É{ÉÖÅ AqÃN É©É»oÉÉ{É Uà. H±~É{ÉÉ{ÉÖ »ÉÉù »ÉÞκ÷ Ê{É©ÉÉÇ iÉ Hù´ÉÒ +{Éà ~ÉUÒ lÉà{Éà {ɺ÷ Hù´ÉÒ +à lÉà{ÉÒ »ÉlÉ ¡É´ÉÞ ÊnÉ. +É´ÉÉ ©É{É{ÉÖ Å HqÒ ~ÉiÉ »É©ÉÉyÉÉ{É oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ©É{É{Éà Ê{É«ÉÅ mÉiÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖ Å HÉ«ÉÇ Hà ÷±ÉÖ Å H~ÉùÖÅ Uà +à Wà©ÉiÉà ©É{É{Éà Ê{É«ÉÅmÉiÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà ¡É«ÉÉ»É H«ÉÉâ ¾Éà«É lÉà©É{Éà W L«ÉÉ±É +É´ÉÒ ¶ÉHà . V«ÉÉùà +É~ÉiÉà Ê´ÉSÉÉùÉà { Éà HÉ¥ÉÚ © ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É HùÒ+à UÒ+à l«ÉÉùà W LÉ¥Éù ~Éeà Hà +É~ÉiÉÖÅ HÉ©É +à ´ ÉÒ +Ê{É«ÉÅÊmÉlÉ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà . +É~ÉiÉà Hà ÷±ÉÉà ¥ÉyÉÉà »É©É«É y«Éà «É¾Ò{É Ê´ÉSÉÉùÉà © ÉÉÅ ´Éà e £Ò {ÉÉL«ÉÉà . lÉà W »É©É«É{ÉÉà »ÉqÃA~É«ÉÉàNÉ H«ÉÉâ ¾Éà«É lÉÉà ASSÉ Ê´ÉSÉÉùÉàoÉÒ +É~ÉiÉà »É¥É³ ¥É{«ÉÉ ¾ÉàlÉ. +É~ÉiÉÖÅ Àq«É Ê{É©Édz ¥É{ÉÒ ¶ÉG«ÉÖÅ ¾ÉàlÉ, +É~ÉiÉÉà ¡É§ÉÉ´É ´Éy«ÉÉà ¾Éàl É, +Éy«ÉÉÎl©ÉH xʺ÷+à +É~ÉiÉà PÉiÉÉ DSÉÉ »oÉÉ{Éà Y´É{É©ÉÉÅ ~ɾÉáS ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ ¾ÉàlÉ. ÊSÉnɶÉÖÊu, SÉÉÊùm«É¶ÉÖÊu, Ê´ÉSÉÉù¶ÉÖÊu +{Éà +ÉSÉÉù¶ÉÖÊu +à W XNÉÞlÉ Y´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Uà. ©É{É{ÉÉ ¶ÉÚ{«É +´ÉHɶÉ{ÉÒ Î»oÉÊlÉ{Éà +Él©É¡ÉÉNÉ÷¬ H¾Ò ¶ÉHÉ«É, Wà ©ÉÉmÉ [ÉÉ{ÉÒ »ÉÉyÉH W ©ÉÉiÉÒ ¶ÉHà. 4

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{ É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe ³ ©É±ÉÉe{ÉÉ HÉàù Éà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒoÉÒ +É´ÉÒ ~Éeà ±É +É~ÉlÉÒ©ÉÉÅ lÉÉ. 1.4.2020oÉÒ 31.3.2021{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ +É~Éà±É ùH©É{ÉÒ qÉlɸÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà{ÉÒ «ÉÉqÒ. ©É±ÉÉe ©ÉÅe³ qùàH qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. lÉoÉÉ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà Uà.

©ÉÖ©ÉÖťťÉ>É>

1. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´É»ÉÅlÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLÉùÉ«É ©É¾àlÉÉ (¾. +Ê©ÉlɧÉÉ> +{Éà ùÉW§ÉÉ>)

°. 1,08,000.00

2. ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ qÚyÉùàW´ÉÉ³É (+©ÉùlÉàW ~±ÉÉ»÷ÒH)

°. 96,000.00

3. ¸ÉÒ +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù (+ÉàG÷Éà. 2019 oÉÒ +ÉàNÉ»÷ 2020 HÖ±É °Ê~É«ÉÉ 1,98,000)

°. 90,000.00

4. ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉSÉÅr ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ´Éh´ÉÉiÉ 5. ¸ÉÒ HÉÅÊlɱÉÉ±É Y´ÉùÉW ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

°. 50,000.00 °É. 24,000.00 °É. 24,000.00

©ÉÖHlÉÉ¥ÉÉNÉ, Wä{É G±ÉÒ{ÉÒH, »É¥É´Éà{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, »÷à¶É{É ùÉàe, ©É±ÉÉe (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400064.

6. ¸ÉÒ NÉÉàÊ´ÉÅqY »ÉÉHùSÉÅq ¶Éɾ - XàùÉ´Éù {ÉNÉù (¾. YlÉÖ§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶Éɾ) 7. ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É qÒ~ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ - ]Ó]Ö´ÉÉÊe«ÉÉ (¾. ©É¾à{r§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ +{Éà lÉÖºÉÉù§ÉÉ> W»ÉÖ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ) 8. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ-±ÉÓ¥ÉeÒ (¾. YN{Éà¶É§ÉÉ> +{Éà Êe©~ɱɧÉÉ>) 9. ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ - ùÉiÉ~ÉÖù

1. NÉlÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÒ ©ÉÒ{ÉÒ÷ûÉ{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É lÉoÉÉ lÉà{Éà ¥É¾É±ÉÒ +É~É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

10. ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éàc - ùÉiÉ~ÉÖù 11. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ W«ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ - Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

°É. 24.000.00 °É. 24.000.00

2. lÉÉ. 31.3.2020{ÉÉ ùÉà W (ʾ»ÉÉ¥ÉÒ ´ÉºÉÇ lÉÉ. 1.4.2019oÉÒ 31.3.2020) ~ÉÚùÉ oÉlÉÉ {ÉÉiÉÉÅHÒ«É ´ÉºÉÇ{ ÉÉ +ÉàeÒ÷ oÉ«Éà±É ʾ»ÉÉ¥Éà ©ÉÅWÖù Hù´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

12. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ W«É¸ÉÒ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> +W©ÉàùÉ - Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ °É. 24.000.00 (¾. yÉ©Éâ¶É§ÉÉ> NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> +W©ÉàùÉ)

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe Ê´É{ÉÅlÉÒ »ÉÉoÉà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅ e ³ ©É±ÉÉe{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇ H »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 28.2.2021{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 10.00 H±ÉÉHà ©É³¶Éà. Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »É§«ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ¾ÉWù ù¾à´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. »É§ÉÉ»oɳ & ¸ÉÒ ©É±ÉÉe Wä{ É «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe ³ ©ÉàeÒH±É ùÒ±ÉÒ£ »Éà{ ÷ù

3. ʾ»ÉÉ¥ÉÒ ´ÉºÉÇ 2020-2021{ÉÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +Éà e Ò÷ù{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚÅH Hù´ÉÉ lÉoÉÉ lÉà{ÉÖÅ ©É¾à{ÉlÉÉiÉÖ {ÉIÒ Hù´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ. 4. ¡É©ÉÖLɸÉÒ{ÉÒ ©ÉÅWÖùÒoÉÒ ùWÚ oÉÉ«É lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ. ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà & ¸ÉÒ Ê{ɱÉà¶É§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒÊ~É{ɧÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ

°É. 24,000.00

°É. 24.000.00 °É. 24.000.00

13. ¸ÉÒ W«É qÉà¶ÉÒ - +ÅyÉàùÒ 14. ¸ÉÒ +{ÉÅlÉùÉ«É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ

°É. 24.000.00 °É. 24.000.00

15. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê{É©ÉdzɥÉà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉà÷Éq 16. ¸ÉÒ Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É ±ÉɱÉSÉÅq ©ÉcÒ«ÉÉ - ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾ : ¸ÉÒ ¥ÉÒÊ~É{ɧÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ

°É. 18,000.00

17. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É{ÉÉàq¥Éà{É H{Éä«ÉɱÉÉ±É Ê´É{ÉÉàqSÉÅq ¶Éɾ ´Éh´ÉÉiÉ ¾ : ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> H{Éä«ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ

°É. 12,000.00 °É. 12,000.00

lÉÉ.H. 1. HÉàù©É{ÉÉ +§ÉÉ´Éà ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ù¾à±ÉÒ »É§ÉÉ +eyÉÉ 18. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±ÉÉ¥Éàà{É +ù´ÉÓq§ÉÉ> £Ý±ÉSÉÅq ¶Éɾ - ´Éh´ÉÉiÉ H±ÉÉH ¥ÉÉq lÉà W »oÉ³à ©É³¶Éà +{Éà lÉà W HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò (A~Éù 19. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ - ´Éh´ÉÉiÉ ¾. ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ q¶ÉÉÇ´Éà±É) ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉoÉÉ lÉà©ÉÉ ±Éà´ÉÉ«Éà±É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà »É´Éâ{Éà ¥ÉÅyÉ{ÉHlÉÉÇ ù¾à¶Éà. 20. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ¥Éàà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ

°É. 12,000.00 °É. 12,000.00

2. ©ÉÅe³{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà SÉÉà~ÉeÉ ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 21.2.2021{ÉÉ 21. »´É. ¸ÉÒ UÉà÷ɱÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ - SÉÖeÉ ¾. ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ ùÉàW »É´ÉÉùà 11 oÉÒ 12 »ÉÖyÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à LÉÖ±±ÉÉ 22. ¸ÉÒ +©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> {ÉÉNÉùqÉ»É ¶Éɾ - »ÉɫɱÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

°É. 12,000.00

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

°É. 12,000.00

°É. 12,000.00 5


23. ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ> ùÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ - Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

°É. 12,000.00

24. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éɾ - ´Éh´ÉÉiÉ («ÉÖ. Hà. ʥɱeù)

°É. 12,000.00

25. »´É. YlÉà{r lɱÉH¶ÉÒ ©É¾àlÉÉ ¾. ʴɶÉÉ±É ©É¾àlÉÉ

°É. 12,000.00

26. ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É WàSÉÅq ¶Éɾ

°É. 12,000.00

27. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ - ¥ÉÉà÷Éq (¾. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{Éɥɾà{É W«Éà{r§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ)

°É. 12,000.00

28. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É±ÉɻɥÉà{É +Ê{ɱɧÉÉ> »É±ÉÉàlÉ - ¥ÉÉà÷Éq

°É. 12,000.00

29. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +Ê{ɱÉÉ¥Éà{É ùÊ´É{r ¶Éɾ ±ÉÓ¥ÉeÒ

°É. 12,000.00

30. ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - ]Ó]Ö´ÉÉeÒ«ÉÉ ¾. ¸Éà«ÉÉÅ»É §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ

°É. 12,000.00

31. ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> Y´ÉùÉW§ÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - ±ÉÅe{É

°É. 12,000.00

32. ©ÉyÉÖ±ÉlÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ - ´Éh´ÉÉiÉ

°É. 12,000.00

33. ¸ÉÒ Ê¾lÉà{É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

°É. 8,000.00

34. ¸ÉÒ Ê{ɱÉà¶É +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ´Éh´ÉÉiÉ

°É. 6,000.00

35. ¸ÉÒ Ê{ɱÉà¶É ¾ùÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ - ©ÉÖ³Ò

°É. 6,000.00

36. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ ¾à©Éà{r ´ÉÉàùÉ - »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾. Ê{ÉʶÉlÉ ´ÉÉàùÉ

°É. 6,000.00

37. ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ - ¾³´Éq

°É. 6,000.00

38. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ùÉ©ÉY§ÉÉ> ¶Éɾ - ¥ÉÉà÷Éq

°É. 6,000.00

39. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉù±ÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> HÉàcÉùÒ - ©ÉÖ³Ò

°É. 6,000.00

40. ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¡Éà©ÉSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - XàùÉ´Éù{ÉNÉù

°É. 6,000.00

41. ¸ÉÒ SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¾ùÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - ¶ÉÒ«ÉÉiÉÒ

°É. 6,000.00

42. ¸ÉÒ Êq´«ÉÉÅNɧÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ

°É. 5,000.00

43. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«É¥ÉɳɥÉà{É Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ©É¾àlÉÉ

°É. 5,000.00

44. +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ (¾. ¸ÉÒ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ)

°É. 5,000.00

45. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒlÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ +W©ÉàùÉ - Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

°É. 3,000.00

46. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¡Éà©ÉSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ XàùÉ´Éù {ÉNÉù

°É. 3,000.00

47. »´É. ´É{ɱÉÒ±ÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ

°É. 3,000.00

48. »´É. {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É H»lÉÖùSÉÅq ¶Éɾ - ùÉiÉ~ÉÖù °É. 3,000.00 ¾. ¸ÉÒ «ÉlÉÒ{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ 49. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ

°É. 2500.00

50. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÚX¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ

°É. 2500.00

51. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¾³´Éq

°É. 2500.00

52. ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ

°É. 2500.00

6

¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ

»´É.¥ÉÒ~ÉÒ{ÉSÉÅr ¡ÉÉiÉY´É{É qà»ÉÉ> +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ : 13-2-2004 Y´É{É Y´ÉlÉÉ lÉ©Éà LÉÖ©ÉÉùÒoÉÒ »ÉÅ¥ÉÅyÉ Ê{ɧÉÉ´ÉlÉÉ »É¾WlÉÉoÉÒ ¾ä«Éà »É¾Ö{ÉÉ ´É»ÉlÉÉ ùÂÉ »ÉqÉ »ÉVW{ÉlÉÉ lÉàW lÉ©ÉÉùÒ »ÉÖ´ÉÉ»É ¾lÉÒ ~ÉùÉà~ÉHÉù lÉ©ÉÉ°Å Y´É{É ¾lÉÖÅ {ÉWùoÉÒ qÚù NÉ«ÉÉ. U¥ÉÒ©ÉÉÅ Xà«ÉÉ H°Å +É~É{ÉÉà ~ÉÖ{«É¶ÉÉ³Ò +Él©ÉÉ V«ÉÉÅ ¾Éà«É l«ÉÉÅ »ÉqÉ ¶ÉÉÅÊlÉ ©É³à lÉàW ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ -±ÉÒ. ~ÉÖº~ÉÉ ¥ÉÒ. qà»ÉÉ> lÉoÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù HÞ~ÉɱÉÒ yÉ©Éâ¶É ¶Éɾ lÉoÉÉ »É±ÉÉà{ÉÒ (~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ©ÉÖÅ¥É>{Éà Hà³´ÉiÉÒ £Åe©ÉÉÅ °É.500, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ °É.500 lÉoÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{Éà §Éà÷ °É.500 +É~Éà±É Uà.)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É< 82©ÉÉ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{Éà HùÒ«ÉÉ´Éù §Éà÷ lÉÉ. 10/01/2021, ùÊ´É´ÉÉù, HÖ±É 3 »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É

J©É {ÉÉ©É 1. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅyÉ - ©ÉÅÖ¥É> 2.

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù - PÉÉ÷HÉà~Éù

3. 4. 5.

IPP / ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùÊlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - SÉà©¥ÉÖù ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÅÖe »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - §ÉÉ«ÉÅqù »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùÊlɱÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - »ÉÉ«É{É »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ>Hà. ¶Éɾ - HÉÅqҴɱÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> +à©É. ~ÉÉùàLÉ - PÉÉ÷HÉà~Éù »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ<Hà. ¶Éɾ - HÉÅqҴɱÉÒ ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ¾à©ÉÅlɧÉÉ< ùW{ÉÒHÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ («ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ¡É©ÉÖLÉ) »ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ - ´ÉeɱÉÉ - qÉqù +©ÉùlÉàW ~±ÉÉ»÷Éà ÷Äàe ¡ÉÉ.±ÉÒ.(¾. ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒW«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉÒLÉɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒHÉÅlÉÉ¥Éà{É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - §ÉÉ«ÉÅqù (¾. H±~É{ÉÉ¥Éà{É Ê´ÉW«É§ÉÉ< ¶Éɾ) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉrÉ¥Éà{É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¾ : «ÉÖ{ÉÒH V´Éà±É»ÉÇ - ©ÉÅÖ¥É> »´É. +©ÉÞlɱÉÉ±É ´ÉÉPÉY§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ - ©É±ÉÉe ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É UÉà÷ɱÉɱÉNÉÉÅyÉÒ - +ÅyÉàùÒ ¾: Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ>/+¶ÉÉàH§ÉÉ> ({ÉÉiÉqà´ÉÒ ©ÉÉ) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

}

15. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´Éä¶ÉɱÉÒ¥Éà{É ©ÉÒlÉàºÉ§ÉÉ< ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éàc - HÉÅqҴɱÉÒ

´É»lÉÖ{ÉÅÖ {ÉÉ©É ©ÉÉ ©ÉÉ÷±ÉÉ{ÉÒ ~É´ÉɱÉÒ / ´Éù 500/-loÉÉ H{«ÉÉ{Éà500/- {ÉÅÖ H´Éù +{Éà 2 ÷Ö´ÉɱÉ, 1 ¥Éàe¶ÉÒ÷, 1 ¥±ÉáHà÷, 2 ~ÉÒ±ÉÉàH´Éù. ´Éù{Éà°É.1,100/- H{«ÉÉ{Éà °É.1,100/- ±ÉàLÉàH´Éù (HÖ±É °. 6600/-) {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ £à©É ÷ÄÉ´Éà±ÉÓNÉ ¥ÉàNÉ ~ÉÖX{ÉÒ HÒ÷:- H÷É»ÉiÉÖ, SÉù´ÉɳÉà, {É´ÉHÉù´ÉɳÒ, NÉùiÉÖ, ~ÉÅÖWiÉÒ, »oÉÉ~É{ÉÉY {ÉÉ{ÉÉà ¥ÉÉ]Éà÷, ~±ÉÉ»÷ÒH{ÉÒ NÉùiÉÒ, H~ÉeÉ{ÉÅÖ NÉùiÉÖ, H~É±É »Éà´ÉÉ~ÉÚX{ÉÒ Xàe,lÉÉù´ÉɳÅÖ , {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉyÉÖ{É ©É¶ÉÒ{É, HÉSÉ{ÉÉà ~ÉÖeÓNÉ »Éà÷ {ÉÅNÉ - 1 =¶«ÉÖ±Éà÷àe ±ÉÅSÉ ¥ÉÉàG»É {ÉÅNÉö 1 HÉSÉ{ÉÉ N±ÉÉ»É {ÉÅNÉ 6 {ÉÉà »Éà÷ 1 10OÉÉ©É SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +º÷©ÉÅNÉ±É ~ÉÉ÷±ÉÒ ÷ÄÉ´Éà±ÉÓNÉ ¥ÉàNÉ {ÉÉà{É »÷ÒH 4~ÉÒ»É{ÉÉà »Éà÷ »÷à. 4 ©ÉÉà÷ÉSÉÉàù»É e¥¥ÉÉ{ÉÉà »Éà÷ ¾»lÉ ©Éà³É~É{ÉÒ Ê´ÉyÉÒ{ÉÒ ¶ÉÉ±É +{Éà ´ÉÉà±É G±ÉÉàH <©ÉÒ÷à¶É{É £Ù±É »Éà÷ {ÉÅNÉ 1

82©ÉÉà »É©ÉÖ¾±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉàqÉlÉɸÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ¾ÉàqàqÉùÉà lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà lÉù£oÉÒ ©É³à±É HùÒ«ÉÉ´ÉÉù§Éà÷ ùH©É J©É 1 2. 3. 4. 5.

{ÉÉ©É »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù »É©ÉÉWùl{ɸÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ< UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ »É©ÉÉWùl{ɸÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ< ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÅPÉ A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

»oɳ ©ÉÉ÷ÅÖNÉÉ ´ÉɱÉHàýÉù »ÉÉ«É{É ´ÉɱÉHàýÉù +Å yÉà ùÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

ùH©É °É. 3,000/4,500/3,000/1,500/900/7


Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties FACTORY / OFFICE Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd. Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 2882 2591 / 2881 1299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Contact : Mukesh Shah (9820042591)

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> +É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà

lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. »É©É«É : 1.00 oÉÒ 5.00 {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oɶÉà. A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà +É~ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖŠʥɱeÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà. ©ÉÉà. : 9137342818 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236 Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings 9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092 E-mail : abhijitshah@hotmail.com

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONALBOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

8

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ< {ÉÉNÉùqÉ»ÉHÉàcÉùÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ<ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ<Ê´Éd±É§ÉÉ< ©ÉÉPÉÉiÉÒ (¾. Ê´É~ÉֱɧÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (¾. H{´ÉÒ{Éù¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< / ¸ÉÒ ÊSÉùÉNɧÉÉ<) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒHÉÅlÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅrÒHÉ¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ< ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù +©ÉÞlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ< ©ÉÅNɳqÉ»É ¶Éàc ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ (¾.¸ÉÒ YN{Éà¶É§ÉÉ</¸ÉÒ eÓ~ɱɧÉÉ<) ¸ÉÒ NÉÉà´É{ÉY »ÉÉH³SÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (¾: ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> / ¡ÉHɶɧÉÉ< / HÒ¶ÉÉàù§ÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒW«ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ (¾. ©ÉÖHÖÅq§ÉÉ<) ¸ÉÒ +©ÉÒSÉÅq§ÉÉ< {ÉÉNÉùqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É qÒ~ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {Éä{ÉÉ¥Éà{É +§É«É§ÉÉ< qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< HÉàcÉùÒ (¾. Hà«ÉÖù§ÉÉ<) ¸ÉÒ +ÉNɩɧÉÉ< ¡É£Ù±É§ÉÉ< ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ (¾. »É©ÉÒù§ÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉÒLÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]´ÉàùÒ¥Éà{É {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< ¡Éà©ÉSÉÅq qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ< ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ (¾.lÉÖºÉÉù§ÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ <±ÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ (¾.{ÉÒ±ÉàºÉ§ÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ (¾. ©ÉÒ±É{ɧÉÉ<) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¡É´ÉÒiÉSÉÅr HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ< ¡Éà©ÉSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒʴɱÉɻɥÉà{É +{ÉұɧÉÉ< »É±ÉÉàlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ< »É±ÉÉàlÉ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ< ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ »´É. HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É UÉà÷ɱÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ (¾. »ÉÅW«É§ÉÉ<) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É NÉÉàH³qÉ»É ¶Éɾ (¾. ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ< / ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ<) »´É. SÉÅrÒHÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ< £HÒùSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~Éq©ÉÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (¾. NÉÒùҶɧÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ< HÉ©ÉqÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ< ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

´Éù±ÉÒ »ÉÉ«É{É HÉÅqҴɱÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ

900/900/4,500/3,000/-

´ÉɱÉHà¹Éù ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÉÅlÉÉJÖ] +Å yÉà ùÒ ©É±ÉÉe

3,000/3,000/3,000/3,000/1,800/1,800/-

©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe +Å yÉà ùÒ +Å yÉà ùÒ PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉù ¥ÉÉàùҴɱÉÒ §ÉÉ«ÉÅqù HÉÅqҴɱÉÒ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ eÉÅà¥ÉҴɱÉÒ eÉá¥ÉҴɱÉÒ eÉá¥ÉҴɱÉÒ ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©É±ÉÉe ©ÉÅÖ¥É>

1,500/1,500/1,500/1,500/1,500/1,500/1,500/1,500/1,500/1,100/1,000/900/900/900/900/900/900/900/900/900/900/900/900/900/900/-

»ÉÉÅlÉÉJÖ] »ÉÉÅlÉÉJÖ] ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ NÉÉàùàNÉÉÅ´É

900/900/900/900/-

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


Rajesh Shah

Nimit Shah

+91 - 9820518767

+91 - 8976179249

MARKO

Write with pride...

MFG OF - Ball Pens & Roller Ball Pens

Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510

(O) : 0265 - 2422411 98250 42266

Jai Jinendra

HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C

E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara

Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Jitendra Shah 98201 36859

Sumesh Shah Hasmukh Sheth 98212 86476 98208 58125

Chetan Sheth

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

98201 44214

M. K. ENTERPRISES Since 1989 Dealears, Govt. Contractors Regd. With Govt. E - Market Place Office Stationery, Office Furniture, All Types of Printing Jobs, High Back Ececutive Chairs, Cupboards, Tables, Roller Curtain 26 Horniman Circle Chambers, Mumbai Samachar Marg, Mumbai - 400 001

10

Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Pradeep Shah - 97695 36312 / 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Gr. Floor, Govind Nivas, 99 -103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002. Tel : 22065215 / 39567162   Tele Fax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

e

K

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.

¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ< ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶Éɾ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ< ù©ÉiɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³

+Å yÉà ùÒ +Å yÉà ùÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe §ÉÉÅeÖ~É PÉÉ÷HÉà~Éù NÉÉàùàNÉÉÅ´É Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ +Å yÉà ùÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe ©É±ÉÉe »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÅÖNÉÉ-´ÉeɱÉÉ-qÉqù ©É±ÉÉe ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ +Å yÉà ùÒ »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÅÖNÉÉ-´ÉeɱÉÉ-qÉqù ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

900/900/900/900/3,000/3,000/3,000/1,500/900/900/900/900/1,050/900/900/900/-

82©ÉÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ ©É³à±É §Éà÷ (ùH©É) wÉùÉ HùÒ«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É~Éà±É ´É»lÉÖ+Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

Ê´É{ÉÉàq ¡Éà»ÉùHÖHù Ê´É{ÉÉàq »÷Ò©Éù(pÉÒ ÷É«Éù) ©É±÷Ò HcÉ< (pÉÒ <{É 1) ¥ÉÉà»É ©ÉÒKÉù OÉÉ<{eù ùÉà÷±ÉÒ lÉ´ÉÉà Hà»ÉùÉà±É JÒ»÷±É HcÉ< lÉÉ»É ¥ÉÉà»É OÉÒ±É ÷Éà»÷ù ¥ÉÉà»É ¥±Éáeù ùÒyyÉÒ +~~É©É ~ÉÉlÉùÉ ùÒyyÉÒ £É«É~Éà{É ¥ÉÉà»É <»mÉÒ Ê´É{ÉÉàq eÒ~É £É«É~Éà{É eÒ~É HeÉ< qÒ´ÉÉ ±ÉÉ+Éà~ÉɱÉÉeÒ{Éù »Éà÷ 21 ~ÉÒ»É »÷à{ɱÉà»É »÷Ò±É{ÉÉ 4 e¥¥ÉÉ{ÉÉà »Éà÷ (SÉÉàù»É) »÷Ò±É{ÉÉ 4 e¥¥ÉÉ{ÉÉà »Éà÷ (NÉÉà³) »ÉÉà»É~Éà{É (¥±ÉàH) »÷Ò±É »ÉÉà»É~Éà{É »Éáe´ÉÒSÉ ¥ÉÉà÷©É »÷Ò±É ÷Éà~É ¾à{e±É»ÉÉoÉà HeÉ< ¾à{e±É´ÉÉ³Ò ¥±ÉàH {ÉÅ.2 ¾à{e±É ´ÉNÉù{ÉÒ HeÉ< {ÉÅ.2 (¥±ÉàH) »÷Ò±É ¥ÉÖ£àeÒ»É {ÉÅ.3 (4 oÉɳÒ, 8 ´ÉÉ÷HÉ, 4N±ÉÉ»É, 4 {ÉÉ{ÉÒeÒ»É, 1 e]{É SÉ©ÉSÉÒ)

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.

»÷à{ɱÉà»É »÷Ò±É SÉÉù LÉÉ{ÉÉ{ÉÖÅ ÷Ò£Ò{É {ÉÅNÉ 1 LÉÉLÉùÉ{ÉÉ e¥¥ÉÉ {ÉÅNÉ. 2 ©É»ÉɱÉÉ{ÉÉà e¥¥ÉÉà NÉÉà³ {ÉÅ.1 »Éà±ÉÉàoÉ©ÉÉâ»É +ÉàùSÉÒe Hà»ÉùÉà±É {Éà~ÉHÒ{É ´ÉPÉÉùÒ«ÉÖÅ {ÉÅ.1 {ÉÉà´Éà±É - £Ö÷ +{Éà ´ÉÒY÷à¥É±É H÷ù PÉÉùÉ ¾Éà÷~ÉÉà÷ £Éà±eÓNÉ SÉÉùiÉÒ HÉà~Éù ¥ÉÉà÷±É (~ÉÉiÉÒ{ÉÒ) SÉÉ LÉÉÅe ~ÉÉÅSÉ e¥¥ÉÉ{ÉÉà »Éà÷ (»÷Ò±É) ~ÉÖùÒ{ÉÉà ]ÉùÉà lÉà±É-PÉÒ{ÉÒ ¥ÉùiÉÒ {ÉÅNÉ.2 »÷Ò±É WNÉ {ÉÉ{ÉÉà »ÉÉiÉ»ÉÒ {ÉÅNÉ.1 LÉ©ÉiÉÒ {ÉÅNÉ.1 SÉÉù SÉ©ÉSÉÉ »Éà÷ {ÉÅ.4 SÉÒ~ÉÒ«ÉÉà {ÉÅNÉ.1 SÉÉ. NÉùiÉÒ {ÉÅNÉ.1 lÉà±É{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É (»÷Ò±É) »÷Ò±É{ÉÉ NÉÉà³ {ÉÉ{ÉÉ e¥¥ÉÉ {ÉÅNÉ.2 »÷Ò±É +àù ÷É<÷ e¥¥ÉÉ {ÉÅNÉ.4 »÷Ò±É{ÉÒ lÉ~Éà±ÉÒ {ÉÅNÉ.3

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11


Kunal M. Dagli

M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT  

ARYA

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E -m a il : d a gliku n a l8 9 @g m ail.co m

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

AJIT M. SHAH

SAMIR A. SHAH GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER

66372020

Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

DR. PLUMBER UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

12

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


Bio-Data

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ? +É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà

Personal Details Name : HAINEEL DEEPAK SHAH D.O.B : 1st April 1993 Height : 5’ 9” Weight : 75 kgs. Complexion : White (Fair) Education : B.M.S. C.S. (Intermidiate) Profession : Chief Editor Countant Wuleri Criket Graphic Com Marketing Maugact Goa Broken Com Address :

Flat No.4, Shyam Kunj Deiy Bhimji Laua, Mathura das Road, Kandivali (W)

Contact No. : 022-28084137 7758851278 Cast : Dasha Shrimali Deravasi Jain Family details : Father : Deepak Manharlal Sakarchand shah (Consultant) Native Place : Chotila Mother : Late Palkaben Deepak Shah No Sibling Mosal : Shri Chandrakant Vrajlal Vora Surendranagar Email : shah97839@gmail.com

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©Éʾ{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«Éɻɰ~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉʾlÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉlÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 5 oÉÒ 15 Êq´É»É{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà.  ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà ʻɴÉÉ«É SÉɱÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà +É´ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É Hù´ÉÉ +ÉOɾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.  A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉʾlÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  Wà »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒWÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 2887 4633  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©Éʾ{Éà A~ɱɥyÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ »ÉÉ>÷ ~Éù Wà HÉà> X¾àùÉlÉ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà +oÉ´ÉÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷ûÉ+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHàlÉÖ ©ÉÉà.93746 78910

»ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.

3

2

1 7

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

14

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021










¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wäà{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚW H »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> +É«ÉÉà Ê WlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ+Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (HÉàh Ê{É´ÉÉ»ÉÒ, ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù) lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (LÉà ù´ÉÉ-W{ÉlÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É) W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ+Éà ¸ÉÒ ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (HÉàh Ê{É´ÉÉ»ÉÒ, ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù) lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ɾù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (PÉÉà± ÉàùÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ, ¾É±É ©ÉÖ ±ÉÖÅ e)

82©ÉÉÅ »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉà +¾à´ÉɱÉ

H{´ÉÒ{Éù& Ê´É~ÉÖ±É ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ Uà ± ±ÉÉ 42 ´ÉºÉÇ o ÉÒ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅP É lÉù£oÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ°~Éà »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾±ÉN{É ¡ÉoÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù{ÉÉù +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ +ÉWà 41 ´ÉºÉÇoÉÒ »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ{ÉÖÅ +É HÉ©É LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà - »É©É«É{Éà +{ÉÖ°~É £àù£Éù »ÉÉoÉà HùÒ ù¾à±É Uà .+àH »É©É«É ¾lÉÉà Hà »ÉÉ©ÉÉ{«É©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉiÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÒ ¡ÉoÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà±É oÉ´ÉÉ ¥Éà ´ÉLÉlÉ Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉà ¾lÉÉà l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉà »É©ÉÉW{Éà XOÉlÉ Hù´ÉÉ ¡É»ÉŶ É{ÉÒ«É ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¥Éà ´ÉÉù - W°ù ~ÉeÒ l«ÉÉùà ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ mÉiÉ ´ÉLÉlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ ¶ÉH{ÉÉù ¸ÉÒ »ÉÅPÉ Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ mÉiÉàH ´ÉºÉÇ{ ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ)©ÉÉÅ +É´Éà±É qÉ©ÉÉàqÉù ´ÉÉeÒ LÉÉlÉà Hùà Uà. +É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´ÉÉ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +àH W ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà 22 {É´ÉqÅ ~ ÉÊlÉ+Éà ~ÉiÉ Xàe É«ÉÉ Uà lÉÉà G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH ¥Éà {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ+Éà ~ÉiÉ XeÉà«ÉÉ Uà ¸ÉÒ »ÉÅP É lÉù£oÉÒ 25©ÉÉ ±É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ §É´«É +É«ÉÉàW{É ©ÉÖ±ÉÖÅe LÉÉlÉà +{Éà 50©ÉÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÉ +à{É.+à»É.>.{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. 75©ÉÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ´ÉLÉlÉà »ÉÉÅW {ÉÉ »ÉlHÉù »É©ÉÉùŧ É{ÉÖÅ ~ÉiÉ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´Éà 19 {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ+Éà+ à ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNɱÉÉ ~ÉÉe¬É ¾lÉÉ. +É´ÉÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{ÉÉà{ÉÒ ¾Éù©ÉɳÉ{ÉÒ 82©ÉÒ HeÒ°~Éà 82©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É »ÉÅ´ ÉlÉ 2077{ÉÉ ©ÉÉNɶÉù ´Éq 12 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 10-1-2021{ÉÉ Êq´É»Éà HÉÅq ҴɱÉÒ (~ÉÚ´ ÉÇ)©ÉÉÅ +É´Éà±É qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉ ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÖʱÉlÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ¶ÉÉ¾Ò »ÉÉ©ÉÒ«ÉÉiÉà mÉiÉ {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ+Éà+à ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNɱÉÉ ~ÉÉeÒ {É´ÉY´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà 8.15 H±ÉÉHà mÉiÉà ÊqHùÒ+Éà{ÉÉ ©ÉÅe~ÉùÉà~ÉiÉ{ÉÖÅ ©ÉÉÅNÉʱÉNÉ HÉ«ÉÇ §ÉÚqà´ÉÉà{ÉÉ ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. H{«ÉÉ ~ÉKÉ{ÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÉ 8.00 oÉÒ 9.30 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ SÉÉ~ÉÉiÉÒ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ´ÉLÉlÉà »É©ÉOÉ Ê´É¹É©ÉÉÅ HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÉ H¾àù{Éà HÉùiÉà +É~ÉiÉà £àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

~ÉiÉ +É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É +{ÉàHÊ´ÉyÉ ©É«ÉÉÇqÉ+Éà +{Éà »ÉùHÉùÒ Ê{É«É©ÉÉà{Éà +ÉÊyÉ{É ù¾Ò H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ´ÉLÉlÉà ©ÉÉmÉ ¥ÉàW qÅ~ ÉÊlÉ ±Éà´ ÉÉ{ÉÒ <SUÉ ¾lÉÒ ~ÉùÅ lÉÖ Uà±±ÉÒ PÉeÒ«Éà mÉÒWÖ Å H~É±É +É´É´ÉÉoÉÒ lÉà©É{Éà ~ÉiÉ »É©ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. qùàH H~ɱÉqÒc 40oÉÒ 45 ~ÉÉ»É HÉà> ~ÉiÉ XlÉ{ÉÉ SÉÉWÇ ´ÉNÉù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »É©ÉÉW¸ÉàºcÒ+Éà qÉlÉÉ+Éà - HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà - ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ LÉÚ¥É W ©É«ÉÉÇÊqlÉ yÉÉàùiÉà +É©ÉÅmÉiÉ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. 150 ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉùÅ l ÉÖ ±ÉNɧÉNÉ 170 §ÉÉ>¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ´ÉLÉlÉà ``´Éù«ÉÉmÉÉ''{ÉÉà ´ÉùPÉÉàeÉà ¥Éà{e¥ÉÉX »ÉÉoÉà HÉh¬Éà {ɾÉàlÉÉ. ´ÉùùÉX+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{ÉH÷{ÉÉ »ÉNÉÉ »{Éà¾Ò+Éà »ÉÉoÉà ~ÉyÉÉùlÉÉ +É~ÉiÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉ ©ÉÖL«É NÉà<÷ A~Éù ~ÉÉàLÉiÉÉÊ´ÉÊyÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÉàLÉiÉÉ Ê´ÉÊyÉ »É©É«Éà Al»Éɾ©ÉÉÅ ©É«ÉÉÇÊ qlÉ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+ Éà ©ÉÉ÷à SɾÉ~ÉÉiÉÒ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉNɧÉNÉ 10 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ©É¾à© ÉÉ{ÉÉà +É´É´ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉlÉÉÅ W »ÉÉä ©ÉÉ÷à ``´Éà ±ÉH©É eÄÒ{H''{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà HÉàe§ÉùÒ H{«ÉÉ+Éà+à V«ÉÉùà lÉà´ÉÉ §ÉÉÊ´É §ÉùoÉÉù{ÉÒ OÉÒ´ÉÉ©ÉÉ ~ÉÖº~É©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ l«ÉÉùà +qçÉÚlÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÉáLÉiÉÉÊ´ÉÊyÉ ~ÉÚùÒ oÉlÉÉ W mÉiÉ ´ÉùùÉX ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÅe~É©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ LÉùàLÉù A©ÉÅNɧɫÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉä{ÉÉ SɾàùÉ ~Éù HÉàùÉà{ÉÉ{Éà HÉùiÉoÉÒ +àH ¡ÉHÉù{ÉÒ §ÉÒlÉÒ qà L ÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. NÉÉà ù ©É¾ÉùÉW{ÉÉ ``H{«ÉÉ ~ÉyÉùÉ´ÉÉà »ÉÉ´ÉyÉÉ{É''{ÉÉ +´ÉÉW »ÉÉoÉà W mÉiÉà H{«ÉÉ+Éà{Éà - ´É¾É±É»ÉÉà«ÉÒ qÒHùÒ+Éà{Éà lÉà©É{ÉÉ ´É¾É±ÉÉ ©ÉÉ©ÉÉ »ÉÉoÉà ±É> ©ÉÅe~É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ ©ÉÉ÷à HÉà> ~ÉÉ÷Ô{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ {É ¾lÉÒ ~ÉùÅlÉÖ LÉÚ¥É W ©ÉyÉÖù HÅcà NÉ´ÉÉ«Éà±É ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉà{ÉÒ »ÉÒeÒ »ÉÖ©ÉyÉÖù »´Éù©ÉÉÅ ´ÉÉNÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ©ÉÅe~É©ÉÉÅ H{«ÉÉ+Éà{ÉÒ ~ÉyÉùÉ©ÉiÉÒ oÉlÉÉÅ W mÉiÉà ´ÉùùÉX ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´ÉÒ Y´É{É »ÉÅ N ÉÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà ¾»lÉ©Éà³É~É{ÉÒ PÉeÒ{ÉÒ @lÉàXùÒ©ÉÉÅ DSÉÉ-{ÉÒSÉÉ oÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ »ÉÅXàNÉÉà´É»ÉÉlÉ A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ A~É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ {ÉÉqÖù»lÉ lÉ¥ÉÒ«ÉlÉ UlÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉɥɾà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ (HÉáh´ÉɳÉ) ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉɥɾà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉÉà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ »ÉÅPÉ{ÉÖ ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< »ÉÅPÉ´ÉÒ, ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - PRO ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ, ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶Éɾ »É©ÉÚ¾±ÉN{É HÊ©É÷Ò{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ H{´ÉÒ{Éù lÉoÉÉ ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´ÉÓqY ¶Éɾ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ »É¾É«É HÊ©É÷Ò{ÉÒ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ, ZBF ´ÉÉ³É ¸ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ - »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É HÊ©É÷Ò{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ HÉÅqҴɱÉÒ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ©É±ÉÉe ©ÉÅe³ +{Éà »É©ÉÚ¾±ÉN{É HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É +¾à´ÉɱɩÉÉÅ ©ÉÉùà LÉÉ»É {ÉÉáyÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù{ÉÒ Hù´ÉÒ Uà. lÉà©É{ÉÉà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

23


qÒHùÉà «ÉÖ+à»É+à ASSÉ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ lÉàW Êq´É»Éà W> ùÂÉà ¾lÉÉà lÉà{ÉÉ HÉùiÉà lÉà+Éà A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ Uà±±ÉÉ +àH ©ÉÉ»ÉoÉÒ ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà LɧÉàLɧÉÉ Ê©É±ÉÉ´ÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ ©ÉÒ÷ÓNÉ oÉÒ ±É>{Éà Hà÷ùÓNÉ, eàHÉàù චÉ{É, +É©ÉÅmÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ, HùÒ«ÉÉ´Éù{ÉÒ LÉùÒqÒ §ÉÚq à´ ÉÉà{ ÉÒ NÉÉàc´ÉiÉ ´ÉNÉàùà HÉ«ÉÉâ LÉÚ¥É W »É©É«É £É³´ÉÒ Hùà±É ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÒ +qçÉÖlÉ HÉ«ÉǶÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à Wà÷±ÉÖÅ ±ÉLÉÒ+à lÉà÷±ÉÖÅ +ÉàUÖÅ Uà. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ Êq´É»Éà lÉà©É{ÉÒ NÉàù¾ÉWùÒ LÉÚ¥É W »ÉɱÉlÉÒ ¾lÉÒ. +àH ¥ÉÉWÖ ±ÉN{ÉÊ´ÉÊyÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ> lÉÉà ¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ - ¸ÉÒ yÉÒùÖ§ÉÉ> +Éù »ÉÅPÉ´ÉÒ PRO ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y NÉÉÅy ÉÒ - H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¥ÉNÉÊe«ÉÉ »÷àW HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ©ÉÉÅ ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÉùoÉÒ ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅmÉÒ+Éà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ¥ÉyÉÉ W ¥ÉÅyÉ{ÉÉà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ LÉÚ¥É W ~ÉÊù¸É©É HùÒ HÉ©É HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. HùÒ«ÉÉ´Éù{ÉÉ `Êe»É~±Éà' HÉA{÷ù{ÉÒ LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉN{É Ê´ÉÊyÉ ©ÉÅmÉÉàS SÉÉù »ÉÉoÉà +É~ÉiÉÉ NÉÉàù©É¾ÉùÉW ¸ÉÒ ùʴɧÉÉ> lÉoÉÉ »ÉÉoÉà ù¾à±É §ÉÚqà´ÉÉà »ÉŧÉÉ³Ò ùÂÉ ¾lÉÉ. LÉùàLÉù HÉà>{Éà +à©É {É ±ÉÉNÉà Hà +©ÉÉà »É©ÉÚ¾±ÉN{É©ÉÉÅ XàeÉ«ÉÉ UÒ+à lÉà ùÒlÉà Al»Éɾ +{Éà B©ÉNÉ~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉyÉÒ W Ê´ÉÊyÉ SÉɱÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ùÊ´É ©É¾ÉùÉW qùàH ¡É»ÉÅN É{ÉÖÅ ©É¾n´É »É©ÉX´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. HÉàe Ò±ÉÒ H{«ÉÉ+Éà{ÉÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ+à »ÉW³ {É«É{Éà - ¾ùLÉ{ÉÉ +ÉÅ»ÉÖ »ÉÉoÉà H{«ÉÉqÉ{É H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾»lÉ©Éà³É~É oÉlÉÉÅ W +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »É{©ÉÉ{É lÉoÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq »É©ÉÉùÅ§É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É~lÉ~ÉqÒ{ÉÉ £àùÉ{ÉÒ´ÉÉlÉ ùÊ´É ©É¾ÉùÉWà LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà »É©ÉX´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ´ÉLÉlÉà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉ÷à HÉà> ©ÉÉà÷É »÷àW{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ {É ¾lÉÒ. +à÷±Éà »ÉÉlÉ-+Éc LÉÖù»ÉÒ+Éà ©ÉÚHÒ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒùÖ§ÉÉ> »ÉÅ P É´ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖº ɧÉÉ> ¶Éɾ »ÉÉä { Éà - A~É¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq §ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ - ùàLÉɥɾà{ É SÉÅrHÉÅlÉ ¶Éɾ{Éà ©ÉÅS É ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É H«ÉÉÈ ¾lÉÉ. »ÉÉä o ÉÒ ¡ÉoÉ©É »ÉÅ P É A~É ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{Éà ©ÉÒcÉà +É´ÉHÉùÉà +É~«ÉÉà ¾lÉÉà +{Éà {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~ÉÒ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ »Éà´ ÉÉ+Éà{ Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÒ ¡ÉoÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉÒ +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà ùWÖ HùÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~ÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ Êq±ÉÉ´ÉùÒ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ+Éà{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ ©Éà¾{ÉlÉà ~ÉÊù¸É©É{Éà Ê¥ÉùqÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà +©ÉÉà{Éà {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà Hà +É~ÉiÉÉ ©ÉÖL«ÉqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ ´ÉyÉÖ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉɥɾà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ +ÉWà W H±ÉHnÉÉoÉÒ +É´«ÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒùÖ§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÉ +ÊlÉ +ÉOɾ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ +É ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàL Éɥɾà{É SÉÅr HÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ °É. 111000/- (°Ê~É«ÉÉ +àH ±ÉÉLÉ +ÊNÉ«ÉÉù ¾Xù) HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ HÉà> ~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ HÉà>{ÉÖÅ ~ÉiÉ qÖLÉq +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà qùàH{Éà °. 5000/- ~ÉÊù´ÉÉù qÒc +É~É´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{Éà »ÉÖ~ÉùlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »É©ÉÉùÅ § É{Éà +ÉNɳ ´ÉyÉÉùlÉÉ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> lÉoÉÉ ùàLÉɥɾà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ ~ÉÖº~É©ÉÉ³É 24

~ɾàùÉ´ÉÒ {ÉÉ{ÉHeÒ ¡ÉÊlÉHÉl©ÉH §Éà÷ +É~Éà±É. »ÉÅPÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É lÉoÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒùÖ § ÉÉ> »ÉÅ P É´ÉÒ - ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖº ɧÉÉ> ¶Éɾ - H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÅ~ÉÚi ÉÇ ¥É¾Ö© ÉÉ{É »É©ÉÉùŧ É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> ¶Éɾ+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà +ɧÉÉùÊ´ÉÊyÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ lÉù´Éä«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à Hùà±É lÉà+Éà+à »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ LÉÉ»É HùÒ{Éà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà+à Hùà±É ¡É»ÉÅ ¶ É{ÉÒ«É HÉ©É - ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅ e ³ ©É±ÉÉe - HÉÅ q ҴɱÉÒ ¥ÉÉàù ҴɱÉÒ{ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+ Éà+ à ±ÉN{ÉÊ´ÉÊyÉ - W©ÉiÉ´ÉÉù Êe»~±Éà HÉA{÷ù A~Éù +É´Éà±É »Éà´ÉÉ+Éà ¥Éq±É +ÅlÉù{ÉÉ A©É³HÉoÉÒ +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅN Éà ¸ÉÒ »ÉÅP É lÉoÉÉ qÉlÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ HÊù«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Ê´ÉNÉlÉÉà »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒùÖ§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ+à ´ÉÉÅSÉÒ »ÉŧɳɴÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ¸ÉàºcÒ+Éà - qÉlÉÉ+Éà - »ÉÅPÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà mÉiÉà {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~É´ÉÉ ±ÉN{É ©ÉÅe~É lÉù£ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä{ Éà »{ÉྻɧÉù +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉN{ÉÊ´ÉyÉÒ ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ´Éù-H{«ÉÉ ©ÉÉ÷à ``~ÉÅSÉÉà±ÉÉ''{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉN{É©ÉÅe~É{ÉÒ »É´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÅe~É ©ÉÖ¾ÚlÉÇoÉÒ ±É> »ÉÉÅW{ÉÉ X{É Ê´ÉqÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ+à »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉŧÉÉ³Ò ¾lÉÒ lÉÉà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà ©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ+à LÉÚ¥É W ´«É´ÉλoÉlÉ ùÒlÉà ~ÉÚùÒ Hùà±É ¾lÉÒ. mÉiÉà ©ÉÅe³Éà{ÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ X{É Ê´ÉqÉ«É ~ɾà±ÉÉ »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à SɾÉHÉà£Ò{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. A~É¡É©ÉÖLÉ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÖù¥¥ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ, ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶Éɾ, Ê´É~ÉÖ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (»É©ÉÚ¾ ±ÉN{É H{´ÉÒ{Éù) ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> - ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> - ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ>, ¸ÉÒ YlÉà{r NÉÉà´ÉÓqY - ¸ÉÒ {ÉÒ±ÉàºÉ +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ©ÉcÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ YN{Éà¶É ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê©É±É{É qÉà¶ÉÒ, ¸ÉÒ ¥ÉÅHÒ©É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ {ÉÒºÉÒlÉ ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~ɧÉÉ> ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - HÉÅÊq´É±ÉÒ, ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> ¶Éɾ HÉÅqҴɱÉÒ, ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ - qʾ»Éù ¸ÉÒ SÉÅrHÉ{lɧÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - A~É¡É©ÉÖ LÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅ Ê lɱÉÉ±É ¶Éɾ, ùà LÉÉ¥Éà {É{ÉÖ Å ¥É¾Ö ©ÉÉ{É - »Éà Jà ÷ùÒ yÉÒ°§ÉÉ> Ê~É«ÉÖ º ɧÉÉ> - H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ ± ɧÉÉ>. +ÉʶɴÉÇ S É{É - ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅ q §ÉÉ> HÉÅl ÉÒ±ÉÉ±É »É©ÉÖ ¾ ±ÉN{É{ÉÒ ~ÉÚ ùÒ Ê´ÉNÉlÉ >ÊlÉ¾É»É ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> yÉÒ°§ÉÉ> HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ lÉoÉÉ +ÉʶɴÉÇSÉ{É Ê~É«ÉÖºÉ~ÉÉiÉÒ - +ɶÉÒ´ÉÇ SÉ{É HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÖÅ Êe»~ɱÉà »ÉÅW«É§ÉÉ> qʾ»Éù - »ÉÅÖqù ùÒlÉà H¾Ò{Éà »ÉŧÉɳà±É. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´Éà ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNɱÉÉ ~ÉÉelÉÉ {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ+Éà  ÊSÉ.lÉàW±É {ÉÊ´É{ÉSÉÅq ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ÊSÉ.+KÉÒlÉÉ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ  ÊSÉ.Ê©ÉlÉàºÉ ´ÉÅ»ÉlɧÉÉ> H÷ÉùÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ÊSÉ.+ÉHÉÅKÉÉ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ  ÊSÉ.NÉÉäùÉÅNÉ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ÊSÉ.LÉÖ¶¥ÉÖ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


HÉàùÉà{ÉÉHɳ©ÉÉÅ HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»É{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ+Éà »Éà´ÉÉHÉ«ÉÉâ{ÉÒ »ÉÉSÉÒ +Éà³LÉ »É©ÉÒ »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ»oÉÉ ©ÉÉ{É´ÉY´É{É©ÉÉÅ G«ÉÉùàH HÉà> HÖqùlÉÒ +É~ÉÊnÉ, lÉH±ÉÒ£ +à´ÉÉ Ê´ÉHùɳ »´É°~Éà +É´ÉÒ ~Éeà Uà . l«ÉÉùà ©ÉÉ{É´ÉY´É{É Ê´É¾´É³ ¥É{ÉÒ, ±ÉÉSÉÉù ¥É{ÉÒ X«É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ HÉÅ>H +É´ÉÒ W Ê´ÉH÷ +»É ~ÉÊùλoÉÊlÉ HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉ>ù»ÉoÉÒ AqçɴÉÒ Uà. +É ´ÉÉ>»Éù{ÉÉÅ HÉùiÉà »É©ÉOÉ ©É{ÉÖº«É Y´É{É ´«ÉÊoÉlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«Éà±É Uà. +{ÉàH ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ùÉàYùÉà÷Ò UÒ{É´ÉÉ> NÉ«Éà±É Uà. ùÉàWàùÉàW{ÉÖÅ H©ÉÉ>{Éà Y´É{É NÉÖXùlÉÉ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à ~Éà÷{ÉÉà LÉÉeÉà ~ÉÖù´ÉÉà ©ÉÖ¶Hà±É ¥É{Éà±É Uà. HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉ«Éù»Éà Y´É{É{ÉÒ ù£lÉÉù{Éà yÉÒ©ÉÒ ~ÉÉeÒ XiÉà LÉÉàù´ÉÒ {ÉÉLÉÒ. qÖ Ê{É«ÉÉ{ÉÉÅ +{Éà H qචÉÉà ©ÉÉÅ ±ÉÉà HeÉA{É ~ÉÊùλoÉÊlÉ »ÉWÉÇ lÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à, X+à lÉÉà X+à H¾É? Wà´ÉÒ Ê´ÉH÷ ~ÉÊùλoÉÊlÉ »ÉÉ©Éà ]]Ö © É´ÉÖ Å ~Ée¬Ö Å . ~ÉùÅ lÉÖ +É´ÉÉ »É©É«Éà +{Éà H ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ´ÉÉqÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà, »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ HÉ«ÉÇHùÉà ´ÉNÉàùà+à +ÉNɳ +É´ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàÊù«É»ÉÇ ¥É{ÉÒ ©Éqq°~É oÉ> ¾ÚÅ£ +É~Éà±É Uà. +É +àH +à´ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ AqçɴÉÒ Hà Wà©ÉÉ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ ©ÉÖ¶Hà±É +{Éà Ê´ÉH÷ HÉ«ÉÇ oÉ> ~Éeà±É. »Éà´ÉÉ +É~É{ÉÉù{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{Éà HÉàùÉà{ÉÉ »ÉÅJ©ÉÒlÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉ eù »ÉlÉÉ´ÉlÉÉà ¾lÉÉà. lÉà©É UlÉÉÅ +É´ÉÉ »É©É«Éà X¥ÉÉ] ¥É{ÉÒ... +à H «ÉÉà uÉ ¥É{ÉÒ{Éà ... +àH A©ÉqÉ »Éà´ÉÉoÉÔ lÉùÒHà HÉÅÊq´É±ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - HÉ«ÉÇHùÉà+à HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ ¥É{ÉÒ LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇ Hùà±É Uà. HÉÅÊq´É±ÉÒ >»÷ -´Éà»÷{ÉÉ ©É³Ò{Éà ±ÉNɧÉNÉ 40 oÉÒ 50 »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ HÉ«ÉÇHùÉà +É »Éà´ÉÉHÉ«ÉÇ©ÉÉÅ XàeÉ«Éà ±ÉÉ. LÉÉ»É «ÉÅNÉ W{Éùà¶É{É{ÉÒ ¾ÉWùÒ Ê´É¶ÉàºÉ°~É ¾lÉÒ. qùàH {ÉÉÅ A©ÉqÉ HÉ«ÉÇ {Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ lÉà+ Éà ¥ÉyÉÉ{ÉÉÅ {ÉÉ©É{ÉÉà +¾Ó«ÉÉ A±±ÉàL É HùlÉÉÅ ±ÉÉÅ¥ ÉÖ ±ÉÒ»÷ ¥É{Éà. Wà ¶ÉG«É {É¾Ó ¾Éà´ÉÉoÉÒ, LÉÉ»É +É »Éà´ÉÉ ùoÉ{ÉÉÅ »ÉÉùoÉÒ »É©ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ +ÉNÉ´ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ{ÉÖÅ »ÉÚ]¥ÉÚ] yÉùÉ´ÉlÉÖÅ ´«É´ÉλoÉlÉ ©Éà{ÉàW©Éà{÷ lÉà©É W {ÉÉáyÉ~ÉÉmÉ »ÉÉoÉ »É¾«ÉÉàNÉ +É~ÉlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ A©ÉqÉ HÉ«ÉÇHùÉà©ÉÉÅ ¸ÉÒ Êq~Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà +mÉà A±±ÉàLÉ »ÉÉä { Éà ¡Éàù iÉÉ ¥É³ +É~É{ÉÉù ¥É{Éà Uà. ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ ±É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ HÉÅ Ê q´É±ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅ e ³©ÉÉÅ , HÉÅ Ê q´É±ÉÒ >»÷ +¶ÉÉà H {ÉNÉù©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉYH HÉ«ÉÇHù lÉùÒHà lÉà©É W ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà AnÉ©É »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà . ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ ± ɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÒ ~ÉÖ m ÉÒ Ê¾lÉà K ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ{ÉÉà ~ÉÖmÉ HÞlÉÉÅNÉ ¥É}Éà+à lÉà+Éà{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ HàeÒ+à SÉɱÉÒ{Éà «ÉÖ´ÉÉ ÷Ò©É ¥É{ÉÉ´ÉÒ £Ùe ~Éà Hà÷ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ »ÉÉoÉà qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~ÉÒ A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÇ Hùà±É Uà. A~ÉùÉà G lÉ +ÉNÉ´ÉÉ »ÉÅ S ÉɱÉHÉà »ÉÉoÉà { ÉÉ HÉ«ÉÇ H ùÉà { ÉÒ ÷Ò©Éà HÉà ùÉà {ÉÉHɳ{ÉÉÅ ±ÉÉà H eÉA{É©ÉÉÅ ©ÉÉSÉÇ 2020oÉÒ ©Éà 2020 ©ÉÉ»É qùÊ©É«ÉÉ{É ©ÉW¥ÉÚù Ê{É&»É¾É«É NÉùÒ¥ÉÉà{Éà lÉà©É W W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅqÉà{Éà +{Éà +©ÉÖH WN«ÉÉ+à ¾ÉàÊ»~É÷±É HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ{Éà ±ÉNɧÉNÉ 36 Êq´É»É qùÊ©É«ÉÉ{É qùùÉà W +à ´ Éùà W 3500 £Ý ÷ ~Éà H à ÷ {ÉÉÅ Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÖ Å £àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É HÉ«ÉÇ Hùà±É Uà. Êq´É»É{ÉÉÅ 600 £Ýe ~ÉàHà÷{ÉÉÅ Ê´ÉlÉùiÉoÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ«Éà±É Wà +àH´ÉÉù Êq´É»É{ÉÉÅ 5500 »ÉÖyÉÒ{ÉÉà £ÒNÉù NÉ«Éà±É Uà. +É mÉiÉ ©ÉÉ»É qùÊ©É«ÉÉ{É ±ÉNɧÉNÉ 1.20 ±ÉÉLÉ £Ùe ~ÉàHà÷{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ lÉà+Éà wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ >»÷©ÉÉÅ qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ LÉÉlÉà ù»ÉÉàeÖÅ SɱÉÉ´É´ÉÉ ©É³lÉÉ +É HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ ÷Ò©Éà NÉÉàùÉàNÉÉÅ´ÉoÉÒ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ »ÉÖ y ÉÒ©ÉÉÅ PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ WN«ÉÉ+à Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ °¥É° W>{Éà £Ù e ~Éà Hà ÷ {ÉÖ Å Ê´ÉlÉùiÉ Hùà ±É Uà . +©ÉÖ H »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H ~ÉÊù´ÉÉùÉà { ÉÉÅ {ÉÉà HùÒ - yÉÅ yÉÉ LÉÉàù´ÉÉ> WlÉÉ PÉù SɱÉÉ´É´ÉÖÅ ©ÉÖ¶Hà±É ¥É{ÉlÉÉ, lÉà+Éà{ÉÉ »´É©ÉÉ{É X³´É´ÉÉ »ÉÉoÉà ±ÉÉà{É +É~ÉÒ +É HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ ÷Ò©Éà A©ÉqÉ HÉ«ÉÇ HùÒ +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »ÉÉSÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. +É »Éà´ÉÉ«É[É HÉ«ÉÇ{ÉÉ LÉSÉÇ{ÉÉ ÷Éà÷±É HùÒ+à lÉÉà +àH ©ÉÉà÷É £Åe{ÉÉà Ê£NÉù A~É»ÉÒ +É´Éà Uà. +É Ê´É¹ÉÉ»É{ÉÒ«É ´«É´ÉλoÉlÉ »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÒ »ÉÖ´ÉÉ»É SÉÉà©Éàù ©É¾àHÒ CcÒ ¾Éà> G«ÉÉùà«É £Åe ©ÉÉ÷à lÉH±ÉÒ£ {É¾Ó ~ÉelÉÉÅ ±ÉÉàHÉà »ÉÉ©ÉàoÉÒ +É´ÉÒ{Éà £Åe +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ. »É©ÉOÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅoÉÒ qÉ{É{ÉÒ »Éù´ÉÉiÉÒ ´É¾àlÉÉ G«ÉÉùà«É £Åe{ÉÉ +§ÉÉ´Éà HÉ«ÉÇ +÷G«ÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ +É HÉ«ÉÇ SÉɱÉÖ W ùÉLÉ´ÉÉ »ÉÉä +ÉOɾ ùÉLÉlÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÉà, ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ - HÉÅÊq´É±ÉÒ >»÷{ÉÉà, ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉNÉù £àeùà¶É{É{ÉÉà, YlÉÉà NÉÉàùàNÉÉÅ´É (¾»lÉà ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ>){ÉÉà, qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉà, {ÉÉ©ÉÒ +{ÉÉ©ÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +É »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ A©ÉqÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù ¡ÉÉ~lÉ oÉ«Éà±É Uà. +É HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÒ »Éà´ÉÉ°~ÉÒ NÉÅNÉÉàmÉÒ{ÉÉÅ AqÃ§É´É ©ÉÚ³©ÉÉÅ WlÉÉ XiÉÒ ¶ÉHÉ«ÉÖÅ Hà +É HÉ«ÉÇHùÉà lÉÉà +É´ÉÉ »Éà´ÉÉHÉ«ÉÉâ PÉiÉÉ ´Éù»ÉÉàoÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ©ÉÉÅ »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉÅ {ÉàX ¾àc³ HùÒ ùÂÉÅ Uà. +É »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉà ~ÉÉ«ÉÉà ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ +{Éà ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> NÉÉà~ÉÉiÉÒ+à HÉÅÊq´É±ÉÒ©ÉÉÅ {ÉÉLÉÒ{Éà 1985oÉÒ lÉà {ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà ±É ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq 1990oÉÒ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ ± ɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ± ɧÉÉ> qÉචÉÒ, ¸ÉÒ ÊSÉmÉÉÅ NɧÉÉ> ¶Éà c (»ÉÒ+à) HÉ«ÉÇHù lÉùÒHà XàeÉ> {ÉàlÉÞl´É ±É>{Éà +àH A©ÉqÉ HÉ«ÉǶÉÒ±É ÷Ò©É C§ÉÒ HùÒ +É »Éà´ÉÉHÉ«ÉÇ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ{Éà Ê´É»lÉÉùÒlÉ HùÒ{Éà ´ÉàNÉ´ÉÅlÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ»oÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ >»÷©ÉÉÅ +ÉHÖ±ÉÔ ùÉàe λoÉlÉ >.+à»É.+É>.»ÉÒ. ¾ÉàÊ»~É÷±É »ÉÉ©Éà qù ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 12.30 qùÊ©É«ÉÉ{É ±ÉNɧÉNÉ 200 oÉÒ 250 NÉùÒ¥ÉÉà{Éà (ùÉà÷±ÉÒ, ~ÉÚùÒ, ©ÉNÉ, Hà³É, £ù»ÉÉiÉ, ¥ÉÚÅqÒ{ÉÉà ±ÉÉe´ÉÉà, ÊLÉSÉeÒ ´ÉNÉàùà) Wä{É §ÉÉàW{É W©ÉÉeà Uà. HàùÒ{ÉÒ Ê»É]{É©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ~ÉÊù´ÉÉù HàùÒ{ÉÉà ù»É lÉoÉÉ ~ÉÉÅSÉ ùÊ´É´ÉÉù ¾É£Ù»É HàùÒ §ÉÉàW{É »ÉÉoÉà ~ÉÒù»É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÅ»oÉÉ qù ùÊ´É´ÉÉùà »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{Éà +{ÉÉW{ÉÒ HÒ÷ +É~Éà Uà . NÉùÒ¥ÉÉà {Éà ʥɩÉÉùÒ©ÉÉÅ »ÉNÉ´ÉelÉÉ ©ÉÖW¥É ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉÅ SÉàHÉà +É~ÉÒ +É »ÉÅ»oÉÉ ©Éqq°~É ¥É{Éà Uà. NÉùÒ¥ÉÉà +{Éà W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅqÉà{Éà W°ùÒ q´ÉÉ+Éà +ÉàUÒ ÊHÅ©ÉlÉà lÉà©É W »ÉNÉ´Ée ©ÉÖW¥É Ê´É{ÉÉ ©ÉÖ±«Éà +É »ÉÅ»oÉÉ ~ÉÚùÒ ~ÉÉeà Uà. +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.27 A~Éù

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

25


{É´ÉÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà{ÉÒ «ÉÉqÒ

»Éù{ÉÉ©ÉÖÅ +àH ¶Éù©É{ÉÖÅ +àH LÉÚ¥É +©ÉÒù PÉù +{Éà +àH LÉÖ¥É NÉùÒ¥É PÉù +ÉWÖ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉÅ ¾lÉÉ. +àH Êq´É»É NÉùÒ¥É PÉù{ÉÉ ¥É¾à{É +©ÉÒù ¥É¾à{É ~ÉÉ»ÉàoÉÒ oÉÉàeÒH LÉÉÅe AUÒ{ÉÒ ±Éà´ÉÉ NÉ«ÉÉÅ. +©ÉÒù PÉù{ÉÉ ¥É¾à{Éà lÉà{Éà AUÒ{ÉÒ LÉÉÅe +É~ÉÒ qÒyÉÒ. ¥ÉÒX Êq´É»Éà +©ÉÒù PÉù{ÉÉ ¥É¾à{É, +à NÉùÒ¥É{ÉÉ PÉùà ©ÉÒcÖÅ ({É©ÉH) AUÒ{ÉÖÅ ±Éà´ÉÉ NÉ«ÉÉ. NÉùÒ¥É PÉù{ÉÉ ¥É¾à{Éà ©ÉÒcÖÅ +É~ÉÒ qÒyÉÖÅ. +à Xà>{Éà +©ÉÒù ¥É¾à{É{ÉÉ ~ÉÊlÉ+à ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÎl{É{Éà ~ÉÚU«ÉÖÅ Hà. ©ÉÒcÖÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ«É Uà ©ÉÒcÖÅ Hà©É AUÒ{ÉÖÅ ±ÉÒyÉÖÅ? ¾´Éà +©ÉÒù ¥É¾à{É{ÉÉ W´ÉÉ¥É y«ÉÉ{ÉoÉÒ »ÉÉŧɳXà... +©ÉÒù ¥É¾à{É W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉ Hà ±ÉÉàHÉà NÉùÒ¥É Uà +à÷±Éà +à{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÒWÖÅ HÅ> {É ¾Éà«É ~ÉiÉ ©ÉÒcÖÅ lÉÉà ¾Éà«É W; +à÷±Éà +à©É{Éà +à©É oÉÉ«É Hà +©ÉÒù{Éà ~ÉiÉ NÉùÒ¥É{ÉÒ H«ÉÉùàH W°ù ~Éeà Uà, WàoÉÒ ¥ÉÒY´ÉÉù +à ±ÉÉàHÉà{Éà HÅ> ~ÉiÉ Xà>lÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¶Éù©É ~ÉiÉ {É ±ÉÉNÉà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà H«ÉÉùà«É {ÉÉ{ÉÉ ~ÉiÉ {É »É©ÉWà. ¥É»É +É~ÉiÉÉÅ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É´ÉÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ W W°ù Uà Hà Wà NÉùÒ¥É{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉiÉ»É »É©ÉWà +{Éà ©É{É©ÉÉÅ +à´ÉÉà ´É¾à©É ~ÉiÉ {É ùÉLÉà Hà ©ÉÉùà HÉà>{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. W°ù lÉÉà yÉÚ³{ÉÒ ~ÉiÉ ~ÉeÒ ¶ÉHà Uà. - ©ÉÉàH±É{ÉÉù : Êq~ÉH NÉÉÅyÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> Hà³´ÉiÉÒ ÊmÉ´ÉÉʺÉÇH »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ

J©É {ÉÉ©É

Ê´É»lÉÉù

1. HàlÉ{É HÒlÉÔ§ÉÉ< ¶Éɾ

HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷)

~ÉÉ÷qÒ

2. W«Éà¶É§ÉÉ< {«ÉɱÉSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ

HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷)

WlÉ{ÉÉ

3. {Éà¾É ùÒlÉà¶É ¶Éɾ

©ÉÖÅ¥É<

yÉÉÅNÉzÉÉ

4. ¾à©É±É ©É{ɾù±ÉÉ±É ¶Éɾ

qÉqù (´Éà»÷)

5. »É©ÉÒù ©É¾à¶ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ

XàNÉàýÉùÒ (<»÷)

yÉÉÅNÉzÉÉ

6. +ÅÊHlÉ {ɱÉÒ{ɧÉÉ< ¶Éɾ

PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷)

±ÉÓ¥ÉeÒ

7. ¡É£Ù±ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ< ¶Éɾ

HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷)

¥ÉÉà÷Éq

8. ùÉà{ÉH Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ< HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ

HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷)

¥ÉÉà÷Éq

9. »ÉÅW«É »ÉÖùà¶É§ÉÉ< ¶Éɾ

»ÉÉÅlÉÉJÖ] (<»÷)

yÉÉÅNÉzÉÉ

10. W«Éà¶É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ

HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷)

Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

11. ©ÉÖHÖÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

12. °~Éà¶É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É +W©ÉàùÉ

HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷)

Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

13. §ÉÉ´Éà¶É ʾũÉlɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ

´É»É< (´Éà»÷)

¥ÉÉà÷Éq

14. §Éäù´ÉÒ YNÉù§ÉÉ< ¶Éɾ

¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

15. Ê´É©É±É +{ÉÅlÉùÉ«É ©Éà¾lÉÉ

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

16. ¶ÉÒlɱɥÉà{É ¾»É©ÉÖLɧÉÉ< ¶Éɾ

ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (<»÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù

17. Ê~É«ÉÖºÉ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ< ¶Éɾ

ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (<»÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù

18. Êq¸ÉÒlÉ {Éùà{r§ÉÉ< ~ÉÉ÷eÒ«ÉÉ

´É»É< (´Éà»÷)

¥ÉÉà÷Éq

19. Ê¥Éùà{É Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ

HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷)

yÉÉÅNÉzÉÉ

20. »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É »ÉÖ{ÉÒ±ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ

¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

»ÉÖùà{r{ÉNÉù

21. YlÉà{r Hà¶É´É±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ

ʴɱÉà~ÉɱÉÉ (´Éà»÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù

NÉlÉ ©ÉɻɩÉÉ qÉlÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ ©É³à±É ùH©É 1 ¸ÉÒ Ê{ɱÉàºÉ§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ

©É±ÉÉe

5000

2 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ

©É±ÉÉe

9000

3 ¸ÉÒ Y[Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ

©É±ÉÉe

9000

4 ¸ÉÒ Êe©~ɱɧÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ

©É±ÉÉe

9000

5 ¸ÉÒ §ÉÉÊ´ÉH§ÉÉ> Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¶Éɾ

HÉÅÊq´É±ÉÒ 10000

6 ¸ÉÒ NÉÉàÊ´ÉÅqY »ÉÉHùSÉÅq ¶Éɾ

©É±ÉÉe

5000

7 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r ´ÉÉàùÉ

©É±ÉÉe

5000

8 ¸ÉÒ Ê{ɶÉÒlÉ ¾à©Éà{r ´ÉÉàùÉ

©É±ÉÉe

4000

9 ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ʾ©©ÉlɱÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ

©É±ÉÉe

5000

10 ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> £Ù±ÉSÉÅq ¶Éɾ

©É±ÉÉe

5000

26

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

©ÉÖ³Ò

´ÉiÉÉ yÉÉÅNÉzÉÉ

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ X{«ÉÖ+ÉùÒ 2021

{ÉÉ©É ©ÉÚ³´ÉlÉ{É ¡Éà«É»É§ÉÉ< Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ< ¶Éɾ ´Éh´ÉÉiÉ ùW{ÉÒHÉÅlÉ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ´Éh´ÉÉiÉ ù©Éà¶É§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÉà÷Éq W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ< yÉÒ©ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÖùà{r{ÉNÉù SÉÅrHÉÅlÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ¶Éɾ »ÉɫɱÉÉ +¶ÉÉàH§ÉÉ< +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> HÉàcÉùÒ ´Éh´ÉÉiÉ {Éùà{r§ÉÉ< UNÉ{ɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ +©ÉùÉ~ÉÖù §ÉùlɧÉÉ< »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ¶Éɾ ±ÉÓ¥ÉeÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Ê´É»lÉÉù »ÉÉ«É{É ©ÉÒùÉùÉàe ©ÉÒùÉùÉàe »ÉÉÅlÉÉJÖ] ©É±ÉÉe ©ÉÖÅ¥É< HÉÅqҴɱÉÒ »ÉÉÅlÉÉJÖ]

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ 25 oÉÒ SÉɱÉÖ A~ÉùW°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅqÉà{Éà »HÖ±É £Ò©ÉÉÅ »ÉNÉ´ÉelÉÉ ©ÉÖW¥É{ÉÒ ùH©É{ÉÉÅ »HÖ±É{ÉÉÅ {ÉÉ©É{ÉÉÅ SÉàHÉà +É~ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ »É¾É«É°~É ¥É{Éà Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »oÉÉ~É{ÉÉ Êq{É q¶ÉàùÉ+à qùàH NÉùÒ¥ÉÉà{Éà W±Éà¥ÉÒ (¶ÉÖu PÉÒ{ÉÒ) £É£eÉ +{ɱÉÒ©ÉÒ÷àe W©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà . qù Êq´ÉɳÒ+à W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅ qÉà{ Éà ´«ÉÎGlÉqÒc Ê©ÉcÉ>{ÉÖÅ ¥ÉÉàKÉ »ÉÅ»oÉÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ʶɫÉɳÉ{ÉÒ FlÉÖ©ÉÉÅ NÉùÒ¥ÉÉà{Éà ´«ÉÎGlÉqÒc +àH ¥±Éà{Hà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ʶɴɻÉà{ ÉÉ{ÉÉÅ ¸ÉÒ ¥ÉɳɻÉÉ¾à¥ É cÉHùà {ÉÉÅ +´É»ÉÉ{É qùÊ©É«ÉÉ{É »É©ÉOÉ ©ÉÖÅ¥É> ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHoÉÒ ±É>{Éà ¥ÉyÉÉ W HÉ«ÉÇHùÉà XlÉà W ù»ÉÉà>«ÉÉ ¥É{ÉÒ ù»ÉÉà> ¥É{ÉÉ´ÉÒ NÉùÒ¥ÉÉà{Éà W©ÉÉe¬É ¾lÉÉ. HSU §ÉÚHÅ~É »É©É«Éà +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÇH ùÉà W°ùÒ »ÉÉ©ÉOÉÒ ¥Éà ±ÉÉàùÒ §ÉùÒ{Éà ±É> NÉ«Éà±É. HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) λoÉlÉ HÉ«ÉÇHù AºÉɥɾà{É Ê¾ÅNÉÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉùàoÉÒ 5 oÉÒ 10 ÊH±ÉÉà ÊLÉSÉeÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà qù ùÊ´É´ÉÉùà NÉùÒ¥ÉÉà{Éà W©ÉÉeà Uà. qù ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà NÉùÒ¥ÉÉà{Éà W©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉà±ÉÒ»É »÷É£ »É¾HÉù +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà £É³Éà ~ÉiÉ ±ÉLÉÉ´Éà Uà. »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ»oÉÉ{Éà +É »Éà´ÉÉHÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à G«ÉÉùà«É ~ÉiÉ £Åe{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ ~ÉeÒ {ÉoÉÒ. £Åe ©ÉÉ÷à HÉà> +~ÉÒ±É Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà HÉà> »HÒ©É ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ G«ÉÉùà ~ÉiÉ C§ÉÒ oÉ«Éà±É {ÉoÉÒ. »ÉÉä HÉà> »´ÉàSUÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà £É³Éà +É~Éà Uà. ¥ÉoÉÇeà, ©ÉàùàW +à{ÉÒ´É»ÉÇùÒ, ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ¥ÉɳH W{©É, {ÉÉ©ÉHùiÉ, {É´ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ¡ÉÉùŧÉà... AqÃPÉÉ÷{Éà, ʥɩÉÉùÒ©ÉÉÅ ¶ÉÉlÉÉ ~ÉÉ©ÉÒ W±qÒoÉÒ »ÉÉX oÉ´ÉÉ, ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ+à lÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉâ Ê»ÉyÉÉ´ÉlÉÉÅ »Éq»«É{ÉÉÅ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ´ÉNÉàùà ¡É»ÉÅNÉÉà+à +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »ÉlÉÃHÉ«ÉÉâ©ÉÉ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ´ÉÉ AqÉùÊq±Éà »ÉÉä HÉà> «ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉlÉÉÅ ù¾à Uà. H¾à´ÉÉ«É Uà {Éà Hà Wà+É+à »Éà´ÉÉ{ÉÉà §ÉàLÉ ±ÉÒyÉÉà ¾Éà«É lÉà+Éà{Éà >¹Éù C{ÉÒ +ÉÅSÉ ~ÉiÉ {ÉÉ +É´É´ÉÉ qà lÉà´ÉÒ ¡ÉÊlÉÊlÉ{ÉÉà +¾à»ÉÉ»É +à÷±Éà +É HÉàùÉà{ÉÉ ´ÉÉàùÒ«É»ÉÇ ÷Ò©Éà ¾É>+à» ÷ HÉàùÉà{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ £Ùe ~ÉàHà÷{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ (lÉHà qÉùÒ »É࣠÷Ò ùÉLÉÒ{Éà ) Hùà± É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ HÉà > ~ÉiÉ HÉ«ÉÇHù{Éà HÉà´ÉÒe{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ oÉ> {ÉoÉÒ. 35 oÉÒ 40 ´ÉºÉÇ WÚ{ÉÒ »É´ÉÉâq«É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »Éà´ÉÉHÒ«É +{ÉàH HÉ«ÉÉâ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉà> W +ÉàÊ£»É {ÉoÉÒ. »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ HÉà> ~Éq Hà ¾ÉàtÉà {ÉoÉÒ, ¥ÉyÉÉ W HÉ«ÉÇ Hùà Uà. »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ HÉà> »É©ÉÉùÉà¾, ¥É¾Ö ©ÉÉ{É »É©ÉÉùÅ§É Hà +à{«ÉÖ±É £ÅH¶É{É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà©É W G«ÉÉÅ«É ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É... »É©©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà l«ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ ÷ɳà Uà. ~Éq, ¡ÉÊlɺcÉ +{Éà ¾ÉùlÉÉùÉàoÉÒ qÚù ù¾Ò{Éà, HÉà> ~ÉiÉ ~Éq, ¾ÉàqÉà Hà ~±Éà÷£Éà©ÉÇ ´ÉNÉù ~ÉiÉ »ÉÉSÉÒ Ê{ɺcÉoÉÒ »É£³ »Éà´ÉÉHÉ«ÉÉâ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. lÉà +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ »É{©ÉÉ{ÉÒ«É +Éà³LÉ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ NÉùÒ¥ÉÉà{ÉÒ +ÉÅlÉùeÒ cÉù{ÉÉù, »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ ±ÉÖU{ÉÉù, ~ÉùNÉWÖ, ¾à{e ÷Ö ©ÉÉAoÉ{ÉÒ Ê{É&»´ÉÉoÉÇ §ÉÉ´Éà »Éà´ÉÉ +É~É{ÉÉù +àH A©ÉqÉ ~ÉÊù´ÉÉù »É©ÉÉ{É Uà. »ÉÅH±É{É & A~Éà{r +Éù. ¶Éɾ £àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

82©ÉÉà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ±ÉN{É {ÉÅ¥ Éù-02

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ÷Ä»÷ÒNÉiÉ - HÊ©É÷Ò ©É੥ɻÉÇ lÉoÉÉ +{«É »É´Éâ WlÉ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ©Éà ©É«ÉÚù W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÉ 82©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾±ÉN{É©ÉÉÅ ©ÉÉùÒ ¥Éà¥ÉÒ +ÉHÉÅKÉÉ ©É«ÉÚù ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÉ ±ÉN{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. lÉ©ÉÉùÖÅ +É«ÉÉàW{É LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù +{Éà +qçÉÖlÉ ¾lÉÖÅ. qùàH WiÉÉ{ÉÉà LÉÚ¥É W »ÉÉùÉà »ÉÉoÉ »É¾HÉù ©É³à±É ¾lÉÉà. ±ÉN{É©ÉÉÅ +©É{Éà AlÉÉùÉ ©ÉÉ÷à »ÉÖÅqù ¾Éà±É +É~Éà±ÉÉà. »É´ÉÉùà ©ÉÅe³ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ{ ÉÒ Ê´ÉÊyÉoÉÒ ±É>{Éà lÉà UàH H{«ÉÉÊ´ÉqÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ ¸ÉÒ ù´ÉÒ ©É¾ÉùÉWà »Éù»É ùÒlÉà »É©ÉX´ÉÒ lÉà LÉÚ¥É W ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ~ÉùÒ~ÉÚiÉÇ HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. +à ~ÉUÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ LÉÚ¥É W W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ùÉLÉà±É ¾lÉÖÅ. lÉà ~ÉUÒ X{É{ÉÉ »´ÉÉNÉlÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ - ~ÉÉáLÉ´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ - »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉN{É Ê´ÉÊyÉ LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà »É©ÉX´ÉÒ{Éà mÉiÉà«É ©ÉÅe~É©ÉÉÅ +àH »ÉÉoÉà W Ê´ÉÊyÉ ù´ÉÒ ©É¾ÉùÉWà HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà ~ÉUÒ ©ÉyÉ©ÉyÉlÉÉ U~~É{ɧÉÉàNÉ W©ÉÉeÒ{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà LÉÖ¶ É-LÉÖ¶ É HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. +©Éà lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÉ +É »ÉÉoɻɾHÉù{ÉÉ FiÉÒ UÒ+à. +àH Ê~ÉlÉÉ lÉùÒHà ©ÉÉùÒ Wà ~ÉiÉ HÉÅ> <SUÉ+Éà ¾lÉÒ lÉà ¥ÉyÉÒ W lÉ©Éà ´ÉNÉù HÒyÉà ~ÉÚùÒ HùÒ Uà. +h³H HÊù«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà ~ÉiÉ LÉÚ¥É W »Éù»É ¾lÉÒ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ´ÉɳÉ+à ´ÉNÉù HÒyÉà qùàH ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ¥ÉyÉÒ W ±ÉÉNÉiÉÒ+Éà »É©ÉY lÉà ¥ÉyÉÒ W >SUÉ+Éà ~ÉÚùÒ HùÒ Uà lÉà ©ÉÉ÷à +É~É »É´Éâ{ÉÉà Wà÷±ÉÉà ~ÉiÉ +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à lÉà÷±ÉÉà +ÉàUÉà Uà. ~Éù©É HÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à Hà +É »ÉÅPÉ AnÉùÉànÉù ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉà ù¾à +{Éà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ {ÉÉà÷-+ÉA÷-»Éà{SÉÖùÒ HùÒ{Éà ~ÉiÉ {É´ÉÉ Ê¶ÉLÉùÉà »Éù Hùà +à´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ »ÉÉoÉà W«É-Y{Éà{r. +É~É{ÉÉà ¥ÉɳH +à©É.Y. ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ ©ÉÉà. 9022287810 {ÉÉáyÉ& ¥Éà¥ÉÒ +ÉHÉÅKÉÉ{ÉÉ »ÉÉ»ÉùÒ«ÉÉ ~ÉKÉ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ W ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉǶ ÉÎGlÉ - +É«ÉÉàW {É ¶ÉÎGlÉ{Éà ¥ÉÒùqÉ´Éà Uà +{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

27


~ÉÉUÒ +É´ÉlÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

»É~÷à©¥Éù ©ÉÉ»ÉoÉÒ Wà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ qù ©Éʾ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ~ÉÉUÒ +É´Éà Uà. lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É - Ê´É»lÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉ ©ÉÉà.9137342818 ~Éù (»ÉÅ~ÉHÇ »É©É«É : 12 oÉÒ 5 qù©«ÉÉ{É) »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖ, ~ÉÒ{É HÉàe {ÉÅ. »ÉÉoÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ UÉ~Éà±É «ÉÉqÒ©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ +Éà£Ò»É wÉùÉ ¥ÉÒ±eÓNÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÉ (Left) »Éù{ÉÉ©É{ÉÖÅ ¥Éq±ÉÉ«Éà±É Uà, ¥ÉÒ±eÓNÉ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷ ´ÉNÉàùà HÉùiÉÉà WiÉÉ´Éà±É Uà. +É qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ »ÉÅPÉ HÉ«ÉÉDZɫɩÉÉÅ ©É³¶Éà. ~ÉUÒ ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉÉà «ÉÉqÒ©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÅÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ +à»É.+à©É.+à»É. (SMS) WiÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. : »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : ©ÉÖHà¶É ¶Éɾ : 9869040150 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - 28874633

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ PÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É{ÉÉ +´É»ÉÉ{É ¥ÉÉq ¾WÖ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉàW ~ÉÊmÉHÉ +É´ÉlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉà {ÉÉ©É Hà{»É±É HùÉ´ÉÒ {É´ÉÉ »É§«É oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà.  Wà ©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³à Uà lÉà qùàH ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉà lÉÉ{ÉÒ £ùW »É©ÉY{Éà ©ÉÖÅ ¥É> λoÉlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉàU É©ÉÉÅ +Éà UÉ ~ÉÉÅ SÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £Éà{É HùÒ{Éà ~ÉÚUà Hà lÉà©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³à Uà Hà Hà©É.  +É~ÉiÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ+à UÒ+à Hà Xà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà. ~ÉùÅlÉÖ Wà{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³lÉÒ W {É ¾Éà«É lÉà+Éà +©ÉÉùÒ +É Ê´É{ÉÅlÉÒ ´ÉÉÅSÉà G«ÉÉÅoÉÒ? ©ÉÉ÷àW +É~É{Éà A~Éù{ÉÖÅ »ÉÖSÉ{É Hùà±É Uà.  PÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É{ÉÖ Å +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖ ¾Éà « É l«ÉÉùà +{Éà V«ÉÉùà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ HÉà> WÖqÉà ´É»É´ÉÉ÷ Hù´ÉÉ X«É l«ÉÉùà lÉÉlHɱÉÒH {É´ÉÖ »É§ÉÉ»Éq ©Éà³´É´ÉÖ W°ùÒ Uà.  +É~É{ÉÖÅ ""+É>HÉeÇ'' - ""+Éà³LÉ~ÉmÉ'' »ÉŧÉɳÒ{Éà ùÉLÉ´ÉÖ +NÉù +Éà³LÉ~ÉmÉ ©É³lÉÖ {É ¾Éà«É - LÉÉà´ÉÉ> NÉ«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉlHɱÉÒH °É.100 §ÉùÒ {É´ÉÖ ""+Éà³LÉ~ÉmÉ'' ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ. 

28

~ÉÊmÉHÉ "]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É' ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉà AHà±É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä {É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . »ÉÅ PÉ-©ÉÖ Å ¥ É> »ÉÅ S ÉÉʱÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ""~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ'' +É £Êù«ÉÉq PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ©ÉÖ. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ©É³lÉÒ ¾Éà«É Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà XàelÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ »ÉÉÅH³ H¾Éà +àH lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉlÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÉy«É©É H¾Éà. »É©ÉÉW{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù{ÉÒ XiÉHÉùÒ lÉà©ÉW ´ÉàʴɶÉɳ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÒW ©Éqq°~É oÉÉ«É Uà. PÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà £Éà{É wÉùÉ WiÉÉ´Éà Uà. ""+©Éà ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ+à {É¾Ó l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©ÉX {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ SÉà{É {ÉoÉÒ ~ÉelÉÖÅ'' qù ©Éʾ{Éà 5200 ~ÉÊmÉHÉ lÉÉ.11{ÉÉ ùÉàW Y.~ÉÒ.+Éà. oÉÒ ~ÉÉà»÷©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉà, {É ~ɾÉáSÉà, »Éù{ÉÉ©ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÚ±É ¾Éà«É, ¾É±É ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ PÉiÉÒ ~ÉÉà»÷ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ »÷É£ {ÉoÉÒ, eÒ±ÉÒ´ÉùÒ Hù´ÉÉ ~ÉÉà»÷©Éà{ÉÉà e¬Ö÷Ò ~Éù +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ ¥ÉyÉÒW »É©É»«ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉHÉ±É HùÒ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà SÉÉàI»É »É©É«É©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉ ±ÉK«É ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ, ¾ÉàtàqÉùÉà+à SÉSÉÉÇ-Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ~ÉUÒ ~ÉÊmÉHÉ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉà HÉ«É©ÉÒ AHà±É ±ÉÉ´Éà±É Uà. +É ©ÉÉ÷à HÉàùÒ«Éù wÉùÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà{ÉÉ SÉÉWÇ °É.500/- ¥Éà ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +{Éà °É.1000/- SÉÉù ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ»ÉÅPÉ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É ~ÉÊmÉHÉ qùàH ©ÉÉ»É{ÉÒ lÉÉ.15 oÉÒ 20 {ÉÒ ´ÉSSÉà ~ɾÉáSÉÒ W¶Éà. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ùàN«ÉÖ±Éù +{Éà »É©É«É»Éù ~ÉÊmÉHÉ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ +{Éà HÖùÒ+ù SÉÉWÇ +É~ɶÉà lÉà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{Éà HÖùÒ«ÉùoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ ¥É> +ÅyÉàùÒ (>) ©É±ÉÉe (>) HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà) +ÅyÉàùÒ (>) PÉÉ÷HÉà~Éù (>) §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) ´É»É> (´Éà) {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) Ê´ÉùÉù (´Éà)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Hà.©É¾à{r »÷Ò±É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¸ÉÒ W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ {Éùà¶É§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ

9321186716 9137342818 28891892 28874633 9821133150 9820218640 9322232383 25016161 9869040150 9167447667 9820270693 9320056779

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


M.: 9819707319

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


Author: Vishal Shah (B,com, CA, LLB, ISA (ICAI)) Contact us on:- Email ID:-wework@VSAgroup.co.in Mobile No: 8108147065

Roving Eyes........

PROPOSED IMPOTANT AMENDMENTS BY FINANCE BILL 2021 Direct Tax Proposals 1- Tax slabs and Tax rate : No Changes 2- IT relaxation for senior citizens of 75 years age and above: The exemption to senior citizens from filing income tax returns if pension income and interest income are their only annual income source. Further onus on the banks to deduct tax on senior citizens more than 75 years of age who have a pension and interest income from the bank. 3- IT Proceedings time reduced: Now department allowed to reopen Except in cases of serious tax evasion, assessment proceedings in the rest of the cases shall be reopened only up to three years, against the earlier time limit of six years. 4- Higher Rate of TDS/ TCS: Higher rate of TDS or TCS provided in respect of all assessee who do not file their Income tax returns (nonfilers). 5- Relaxations to NRI: There is a proposal to notify rules for removing hardship for double taxation. 6- Pre-filing of returns to be forefront Pre-filling will be allowed for salary, tax payments, TDS, etc. Further, details of capital gains from listed securities, dividend income, etc. will be also be prefilled. 7- Constitution of ‘Dispute Resolution Committee’: Those assessed with a taxable income of up to Rs.50 lakh (for small and medium taxpayers) and any disputed income of Rs.10 lakh can approach this committee under section 245MA. It will prevent new disputes and settle the issue at the initial stage. 8- National Faceless Income Tax Appellate Tribunal Centre: Provision is made for faceless proceedings before the Income Tax Appellate Tribunal (ITAT) in a jurisdiction less manner. It will reduce the cost of compliance for taxpayers, and increase transparency in the disposal of appeals. 9- Tax incentives to startups: The tax holiday for startups has been extended by one more year up to 31st March 2022. 10- Advance Tax on dividend income: Advance tax will henceforth be applicable on dividend income only after its declaration. 11- Disallowance of PF contribution: In case the employee’s PF contribution was deducted but not deposited by the employer, it will not be allowed as a deduction for the employer. 12- Section 43CA stands amended: The stamp duty value can be up to 120% (earlier 110%) of the consideration if the transfer of “residential unit”, which means an independent housing unit is made between 12th November 2020 and 30th June 2021.

30

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


13- Amendment to Section 44ADA: Section 44ADA applied to all the assessees being residents in India. Now onwards, it applies only to the resident individual, Hindu Undivided Family (HUF) or a partnership firm, other than LLP. 14- Section 80EEA deduction extended: The affordable housing additional deduction was extended till 31st March 2022. The tax exemption has been granted for affordable rental projects. Indirect Tax Proposals ·

Section 16 amended to allow taxpayers’ claim of the input tax credit based on GSTR-2A and GSTR-2B.

·

Section 50 of the CGST Act is being amended to provide for a retrospective charge of interest on net cash liability with effect from the 1st July 2017.

·

Section 35 and 44 amended: Mandatory requirement of furnishing the GST reconciliation report signed by the specified professional is relaxed by allowing the filing of annual return on a self-certification basis. The Commissioner can exempt a class of taxpayers from the requirement of filing the annual return. Few of the items on which Customs Duty Rates are revised are as follows:

·

Reduced duty on copper scrap from 5% to 2.5%

·

Basic and Special additional excise duty on petrol and high-speed diesel oil (both branded and unbranded) is reduced

·

Increased duty on solar inverters from 5% to 20%

·

Raised duty on solar lanterns from 5% to 15%

·

The basic customs duty on gold and silver reduced.

·

The department will rationalise duty on textile, chemicals and other products

·

The revised rates will be applicable from 2nd February 2021 onwards.

·

New tariff items under 2404 11 00 and 2404 19 00 have been inserted in accordance with upcoming HS 2022 nomenclature. Further, NCCD of 25% is prescribed on these tariff items with effect from 1st January 2022.

·

Agriculture Infrastructure And Development Cess (AIDC) has been newly imposed on petrol and diesel at Rs2.5 and Rs.4 per litre respectively.

·

Regarding agricultural products, the customs duty is increased on cotton, silks, alcohol, etc.

·

Exemption of Social Welfare Surcharge on the value of AIDC imposed on gold and silver. Therefore, these items would attract surcharge at the normal rate, only on value plus basic customs duty.

·

The exemption on import of leather will be withdrawn as they are domestically produced.

·

A new initiative called ‘Turant Customs’ will be introduced for faceless, paperless, and contactless customs measures. Disclaimer Though utmost care is taken about the accuracy of the matter contained herein, the Editorial team and/ or any of its functionaries are not liable for any inadvertent error. The views expressed herein are of author and not necessarily of the Team For Private Circulation Only.

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


32

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021


±ÉN{ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ

¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ ±ÉN{É lÉÉùÒLÉ : 6 £àúÉÖ+ÉùÒ

¸ÉÒ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »©ÉÒlÉÉ¥Éà{É »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ¶Éɾ ±ÉN{É lÉÉùÒLÉ : 28 £àúÉÖ+ÉùÒ

±ÉN{É Êq{É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà

W{©É Êq{É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà

¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ClÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ 01-03-95 ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ 01-03-78 ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ 13-03-82 ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> Ê~É«ÉÖHÉÅlÉ ¶Éɾ 28-02-88 ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> Êq~ÉSÉÅq ¶Éɾ 03-03-54 ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ©ÉÉà¾{ɧÉÉ> ¶Éɾ 05-03-72 {ÉÉáyÉ : Wà ¾ÉàtàqÉùÉà, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ, H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà, »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«É¸ÉÒ W{©ÉÊq´É»É Hà ±ÉN{ÉÊq´É»É{ÉÉ £Éà÷É ©ÉÉàH±ÉɴɶÉà lÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾ©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É SÉqÖűÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021

19-3-47 27-2-52 13-3-36 08-03-37 20-03-34

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ.....

ÊSÉ.Y©ÉÒ¶É ÊSÉ.¸Éà«ÉÉ eÉè. Êq~ÉH ù©ÉÊiÉH±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ¥ÉÉà÷Éq Hà³´ÉiÉÒ 105 ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 250 ´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉHà¶É§ÉÉ> ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶Éɾ ~ÉmÉÒHÉ 250 ÊSÉ. «É[Éà¶É ÊSÉ. ´Éä§É´ÉÒ ¸ÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ< {ÉÉùÉ«ÉiɧÉÉ< ±ÉÒ©¥ÉSÉÒ«ÉÉ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 250 250 ¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 100 eÉÅNÉùÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ Hà³´ÉiÉÒ 51 50 ÊSÉ. Ê{ɾÉù ÊSÉ.§É´«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ< +ù´ÉÓq§ÉÉ< »ÉÅPÉ´ÉÒ, ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ< ±ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ, SÉÉiɻɩÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 100 »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 100 ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ÊSÉ. +´É{ÉÒ ¸ÉÒ HàlÉ{É +{ÉÅlÉùÉ«É ~ÉùÒLÉ, SÉÖeÉ - ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 100 ¸ÉÒ ¶Éùq§ÉÉ< {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É zÉÖ´É, ©ÉÉàù´ÉÉe Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É 100 ¾É±É q¾Ó»Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 201 201 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 100 ¸ÉÒ ©É¾à¶ÉHÖ©ÉÉù ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éàc, ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉyÉÌ©ÉH 201 201 ÊSÉ. ~ÉÉoÉÇ ÊSÉ.¡ÉÉSÉÒ ¾É±É q¾Ó»Éù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ NÉÅ.»´É. ùÅW{É¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ - (±ÉÓ¥ÉeÒ) Hà³´ÉiÉÒ ÊSÉ. §ÉÉÊ´É{É ÊSÉ. Ê{É±É©É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ, »ÉùÉ Hà³´ÉiÉÒ 150 150 ÊSÉ.~ÉÉoÉÇ lÉoÉÉ ¡ÉÉSÉÒ{ÉÉ ¶É֧ɱÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉmÉÒHÉ §Éà÷ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 100 100 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ¸ÉÒ cÉHÉàù§ÉÉ< §ÉÉiÉɧÉÉ< ùÉcÉàe, »ÉùÉà{eÉ »ÉÉyÉÌ©ÉH 100 100 lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 100 100 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 100 100 ÊSÉ. YNÉù ÊSÉ. +ÊqlÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉHÖ©ÉÉù NÉÉÅeɱÉÉ±É ¶Éɾ, X©É{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ< ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. ´Él»É±É ÊSÉ. Ê¡É«É±É ¸ÉÒ {É«É{ɧÉÉ< ¥ÉÒ~ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ, ±ÉÓ¥ÉÉàqùÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +KɫɧÉÉ< ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ< ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡Éy«ÉÖ©ÉlÉ ÊSÉ.<ʶÉlÉÉ ¸ÉÒ Ê´É©É±É§ÉÉ< W¶É´ÉÅlÉùÉ«É ¶Éɾ, ©ÉÖ³Ò ¾É±É ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< HÉÅÊlɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, qà´É±ÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

34

105 250 250 110 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500

»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ §Éà÷

Hà³´ÉiÉÒ 151 ~ÉÊmÉHÉ 151 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 151 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 151 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 151 «ÉÉÊmÉH §É´É{É 151

151 151 151 151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É

301 251 251 251

301 251 251 251

Hà³´ÉiÉÒ 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 251 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 251 «ÉÉÊmÉH §É´É{É 251 §ÉÉàW{ɶÉÉ³É 251

251 251 251 251 251 251 251 251

»´É.+ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> (+Å¥ÉɱÉɱÉ) ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ©É±ÉÉe 500/¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ X¾àù LÉ¥Éù §Éà÷ Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É. 7000

+Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà ~Éù) +à H ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.6000

H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ

°É.5000

H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ

°É.2600

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.2500

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.1500

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.800

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.1000

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.500

+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.200

+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH)

°É.1800

¥Éà «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH)

°É.3600

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2021




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.