Zalawad ePatrika Feb19

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

SÉ±É AeX ùà ~ÉÅUÒ Hà +¥É +à qà¶É ¾Ö+É ¥ÉàNÉÉ{ÉÉ, LÉlÉ©É ¾Ö+à Êq{É A»É eɱÉÒ~Éà, Y»É ~Éù lÉàùÉ ¥É»ÉàùÉ oÉÉ ¾©ÉiÉÉ oÉÉàeÉ Êq´É»É ~ɾà±ÉÉ ÷Ò´ÉÒ SÉà{É±É A~Éù "§ÉÚ±Éà ʥɻÉùà NÉÒlÉ +É´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. NÉÒlÉ{ÉÒ yÉÚ{É - NÉÒlÉ{ÉÉ ¶É¥qÉà - NÉÒlÉ{ÉÉà §ÉÉ´ÉÉoÉÇ Êq±É{Éà »~ɶÉÔ NÉ«ÉÉà. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà Ê´ÉlÉÉ´Éà±ÉÉ 40 oÉÒ 42 ´ÉºÉÇ{ÉÉà >ÊlÉ¾É»É {ÉWù »ÉÉ©ÉàoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉà. "H¾É NÉ«Éà ´ÉÉà Êq{É?' "G«ÉÉ NÉ«Éà ´ÉÉà Ê]ÅqÉÊq±É »É©ÉÉW ©ÉÉà§ÉÒ+Éà?' "H¾É NÉ«Éà ´ÉÉà »É~É{ÉÉ' "H¾É NÉ«Éà ´ÉÉà +ù©ÉÉ{É' "G«ÉÉÅ SÉɱÉÒ NÉ> +à §ÉÉ´É{ÉÉ'... NÉÒlÉ{ÉÉ ¶É¥qÉà »ÉÉoÉà «ÉÉq +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ "¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ' "yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ' ´ÉNÉàùà... ´ÉNÉàùà... ´ÉNÉàùà... +É~ÉiÉÉ §É´«É §ÉÚlÉHɳ A~Éù {ÉWù {ÉÉÅLÉÒ+à l«ÉÉùà ©ÉÉà÷É NÉX{ÉÉ XWù©ÉÉ{É ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÒ U¥ÉÒ {ÉWù »É©ÉKÉ +É´ÉÒ X«É Uà. Hà´ÉÉ ¾lÉÉ +à XWù©ÉÉ{É ´«ÉÎGlÉl´É yÉùÉ´ÉlÉÉ LÉÉ{ÉqÉ{ÉÒ LÉÉàùeÉ{ÉÉ LÉàqÊq±É ©ÉÉ{É´ÉÒ+Éà? "]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É' ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ eÒ»Éà©¥Éù 2018{ÉÉ +ÅH{ÉÉ ~ɾà±ÉÉ ~ÉÉ{Éà U~ÉÉ«Éà±É +É÷ÔH±É "Wà ¥É{Éà Uà lÉà ¥É{ÉÒ X«É Uà. ¥ÉÉHÒ lÉÉà... ´ÉÉlÉÉà ´ÉÉNÉÉà³´ÉÉ{ÉÒ W ù¾à Uà.' ʴɺÉà +à÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É´«ÉÉ Hà +à ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉùlÉÉà ¾lÉÉà lÉà´ÉÉ »É©É«Éà W A~Éù{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ+Éà »ÉÉŧɳ´ÉÉ ©É³Ò. Uà±±ÉÉ Hà÷±ÉÉ«É »É©É«ÉoÉÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à "¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É »É¾É«É - ±ÉÉà{É' «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ {ÉIù ~ÉÊùiÉÉ©É +É´ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uà Hà +É~ÉiÉ{Éà "+É~ÉiÉÉ' ~ÉÉàlÉÉ©ÉÉÅ W ʴɹÉÉ»É ùÂÉà {ÉoÉÒ. +É «ÉÉàW{ÉÉ +àÊ¡É±É 2019oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É W°ùoÉÒ ¶É° Hù¶Éà Hà HùÒ ¶ÉH¶Éà lÉà´ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¸ÉuÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ G«ÉÉùàH ©É{É eNÉÒ X«É Uà. +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà HÉ«ÉÉÇ{´ÉÒlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Wà©ÉiÉà W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ±ÉÒyÉÒ Uà lÉà +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà+à LÉÚ¥É W "{ÉÉ{ÉÉ' - "{ɪÉ' - "»ÉʾºiÉÖ' ¥É{ÉÒ W´ÉÉ{ÉÒ W°ù ~Ée¶Éà. HÉ«ÉÇ ¶É° oɶÉà lÉÉà »É£³lÉÉ +É~ÉÉà+É~É +É´ÉÒ W¶Éà. HÉà>{ÉÒ ~ÉiÉ {ÉHÉùÉl©ÉH ´ÉÉlÉ A~Éù y«ÉÉ{É +É~É´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. mÉiÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ Uà. +ÉW {Éʾ lÉÉà HÉ±É £Åe W©ÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ W Uà. ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉâ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ SÉɱÉÒ»É (40) Ê´ÉvÉoÉÔ +{Éà °Ê~É«ÉÉ +àH HùÉàe{ÉÒ »É¾É«ÉlÉÉ oÉ> X«É lÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ AlHºÉÇ{ÉÉà AqÊyÉ AU³´ÉÉ ©ÉÉÅe¶Éà. HÉà> ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É {ÉoÉÒ ±Éà´ÉÖÅ ~ÉùÅlÉÖ +à÷±ÉÖÅ lÉÉà SÉÉàI»É H¾à´ÉÖÅ Uà Hà "»É©É«É' HÉà>{ÉÒ ùɾ XàlÉÉà {ÉoÉÒ - Xà´ÉÉ{ÉÉà {ÉoÉÒ. Wà lÉH ©É³Ò Uà lÉà{Éà ]e~ÉÒ ±ÉàlÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. HÉà> ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ »ÉÉä{Éà ʴɹÉɻɩÉÉÅ {É ±Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ »É£³lÉÉ +yÉÖùÒ W ù¾à Uà. A~ÉùÉàGlÉ ~ÉÅÎGlÉ+Éà ´ÉÉNÉÉà³lÉÉ ´ÉÉNÉÉà³lÉÉ +É "qà¾' UÉàeÒ W´ÉÅÖ {É ~Éeà lÉà ©ÉÉ÷à +©ÉÉùÉoÉÒ G«ÉÉùà H "He´ÉÖÅ »Él«É' H¾à ´ÉÉ> X«É Uà. +©ÉÉùÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HÉà> {Éà qÖ: LÉ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÒ {ÉoÉÒ. +©ÉÉùà HÉà>{ÉÖÅ »´É©ÉÉ{É PÉ´ÉÉ«É lÉà´ÉÖÅ ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ "©ÉÉà§ÉÒ+Éà+à' »É©ÉW´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +É~ÉiÉ{Éà §É±Éà +à´ÉÖÅ ±ÉÉN«ÉÉ Hùà Hà +É~ÉiÉà PÉiÉÖÅ H«ÉÖÈ Uà. ~ÉùÅlÉÖ Wà÷±ÉÖÅ H«ÉÖÈ Uà - Wà÷±ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ Uà lÉà{ÉÉoÉÒ +{ÉàHNÉiÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÉHÒ Uà. HÉà> +àH HÊ´É+à ±ÉLÉà±ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ+Éà «ÉÉq +É´ÉÒ NÉ>. (+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.4 A~Éù) Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

3


""©ÉÉ° SÉɱÉà Hà {É SÉɱÉà''......~ÉùÅlÉÖ ""©ÉÉùÒ »ÉÅ»oÉÉ lÉÉà SÉɱɴÉÒ W Xà>+à'' ~Éù©É ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ - ~ÉÚW{ÉÒ«É ùɺ÷ÄÒ«É »ÉÅlÉ +à´ÉÉ +É~ÉiÉÉ NÉÖ°´É«ÉÇ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ ùl{É»ÉÖÅqù»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »Éɾà¥Éà V«ÉÉùà lÉà©É{ÉÉ ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ A~ÉùÉàGlÉ ´ÉÉlÉ H¾Ò +{Éà +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ XiÉ V«ÉÉùà +àH »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ ¸ÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©É{Éà HùÒ l«ÉÉùà ""A~ÉùÉàGlÉ ¶É¥qÉà'' Àq«É{Éà »~ɶÉÔ NÉ«ÉÉ. +É ´ÉÉlÉ{Éà Ê´É»lÉÞlÉ ùÒlÉà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW »É©ÉKÉ +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ XNÉÒ. +l«ÉÉùà V«ÉÉùà »É©ÉÉW{ÉÒ ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ ""©ÉÉ° SÉɱÉà'' - ""©ÉÉ° SÉɱɴÉÖ W Xà>+à'' +à´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¥É³´ÉnÉù ¥É{ÉÒ ù¾Ò Uà l«ÉÉùà +É ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É©ÉÉÅ ~Éeà±ÉÉ »ÉÉä+à y«ÉÉ{É ~Éù ±É> lÉà{ÉÉà +©É±É Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. +ÉWà +É~ÉiÉà +à ©ÉÉùNÉà SÉɱÉÒ ùÂÉ UÒ+à Hà »ÉÅ»oÉÉ lÉÚ÷lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà §É±Éà lÉÚ÷à ~ÉùÅlÉÖ ¾ÖÅ H¾Ö lÉà©ÉW »ÉÅ»oÉÉ SÉɱɴÉÒ Xà>+à. ©ÉÉùÒ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ W »ÉÉSÉÒ Uà ©ÉÉùÉ ¾ä«ÉàW »É©ÉÉW{ÉÖŠʾlÉ ´É»Éà±ÉÖ Uà - ¾ÖÅ H¾ÖÅ lÉà ùÒlÉàW «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ¥É{É´ÉÒ Xà>+à. ´ÉNÉàùà ´ÉNÉàùà. +É{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É©ÉÉÅ +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ ´ÉÉq-Ê´É´ÉÉqÉà ´ÉyÉ´ÉÉ ©ÉÉÅe¬É Uà. »ÉÉùÉ HÉ©É©ÉÉÅ »ÉÉà Ê´ÉP{ÉÉà +É´ÉÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà NÉÖ°qà´É{ÉÉ ¶É¥qÉà Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉù´ÉÉ LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉà +É´ÉÉ LÉlÉù{ÉÉH ©ÉÉùNÉàoÉÒ G«ÉÉùà ~ÉÉUÉ ´É³Ò¶ÉÖÅ? ©ÉÉ° ¶ÉùÒù KÉiɧÉÅNÉÖù Uà - ¾ÖÅ lÉÉà +É WNÉlÉ©ÉÉÅoÉÒ G«ÉÉùà ~ÉiÉ Ê´ÉqÉ«É oÉ´ÉÉ{ÉÉà UÖÅ ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉùÒ »ÉÅ»oÉÉ HÉ«É©ÉÒ Uà. »ÉÖmÉyÉÉùÉà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Hù¶Éà - »ÉÅSÉɱÉHÉà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Hù¶Éà ~ÉùÅlÉÖ »ÉÅ»oÉÉ »É©ÉÉW +{ÉÅlÉÉHɳoÉÒ SÉɱÉà Uà - +{ÉÅlÉÉ Hɳ »ÉÖyÉÒ SÉɱɴÉÉ{ÉÒ Uà lÉÉà ~ÉUÒ +É ""©É©ÉlÉ'' - +É ""Yq'' ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? ©ÉÉùà lÉÉà +à÷±ÉÖÅW Xà´ÉÉ{ÉÖ Uà Hà ©ÉÉùÉ HÉ«ÉÇHÉ±É qù©«ÉÉ{É »ÉÅ»oÉÉ - »É©ÉÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà SÉɱɴÉÉà W Xà>+à Wà©ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÖŠʾlÉ »É©ÉÉ«Éà±ÉÖ Uà lÉàW ©ÉÉùNÉà ©ÉÉùà SÉɱɴÉÖ Xà>+à. ¥É»É, +É÷±ÉÒW »É©ÉW Xà +É´ÉÒ X«É lÉÉà +É ""©ÉÉ°'' - +É ""lÉÉ°''{ÉÉ §Éàq§ÉÉ´É §ÉÚ±ÉÉ> X«É.

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW , qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉà Ê WÅ q É §ÉÉeà o ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É H´Éù ~Éà>W {ÉÅ. 1 oÉÒ) »É©ÉW´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +©ÉÉùà HÉà> ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ Hù´ÉÒ. +É~ÉiÉà »ÉnÉÉ{ÉÉ Ê»ÉžɻÉ{Éà ¥ÉàcÉ +à÷±Éà +É~ÉiÉà W »É´ÉÇ[É UÒ+à - +É~ÉiÉà W ¥ÉyÉÖ XiÉÒ+à UÒ+à - +É~ÉiÉ{Éà W ¥ÉyÉÒ LÉ¥Éù Uà lÉà©É »É©ÉY ±Éà´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉà »ÉÅPÉ{ÉÉ »Éà´ÉHÉà UÒ+à - ©ÉÉʱÉH {Éʾ lÉà A~Éù LÉÚ¥É W y«ÉÉ{É +É~É´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. SÉɱÉÉà Ê©ÉmÉÉà, "¾Éàc' {Éà ¥Éq±Éà "¾ÉoÉ +{Éà ¾ä«ÉÉ'{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ »É©ÉÉW{ÉÒ +É {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à.

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.3 oÉÒ) ""¥ÉÒX{Éà {ÉÒSÉÉ qàLÉÉe´ÉÉ{ÉÉà NÉ´ÉÇ {ÉoÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉà LÉÉà÷Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉoÉÒ "NÉÉäù´É' +{É֧ɴÉà lÉà Êq±É{ÉÉà ©ÉÉà÷Éà'' ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅ W eÉè. »ÉàW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ¡É¥ÉÖu Y´É{É©ÉÉÅ ±ÉLÉà±ÉÒ SÉÉù ±ÉÉ>{ÉÉà PÉiÉÖÅ H¾Ò X«É Uà. ""+É ¶É¾àù{ÉÉ ÊH{ÉÉùÉ{Éà »É©ÉÖr{ÉÖÅ ´ÉùqÉ{É Uà, +¾Ó ùÉàWà ùÉàW §ÉùlÉÒ +{Éà +Éà÷ +É´Éà Uà, +¾Ó ùÉàWà ùÉàW »ÉÖ«ÉÉâq«É +{Éà »ÉÖ«ÉÉÇ»lÉ oÉÉ«É Uà, +¾Ó ùÉàWà ùÉàW "Wà'{ÉÖÅ "lÉà' oÉ«ÉÉ W Hùà Uà.'' ¶ÉÖÅ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà ùÉàYÅqÒ ´ÉÉlÉÉà©ÉÉÅ W ©É¶ÉNÉÖ±É ùÉLÉÒ ©ÉÉmÉ "ÊJHà÷' W ù©ÉlÉÉ ù¾à´ÉÖÅ Uà? ¶ÉÖÅ ©ÉÉmÉ {Éà ©ÉÉmÉ ©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÒ ©É¾àÊ£±ÉÉà W ©ÉÉiÉ´ÉÒ Uà? Hà ~ÉUÒ »É©ÉÉW{Éà »É¶ÉGlÉ »É¥É³ - »É©ÉÞu - »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ HÉÅ>H Hù´ÉÖÅ Uà? 4

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


»~ÉÉà{»ÉùÉà{ÉÉà Al»Éɾ ~ÉiÉ SÉù©É»ÉÒ©ÉÉ+à ~ɾÉáS«ÉÉà. ù©ÉlÉ´ÉÒùÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù - »~ÉÉà{»ÉùÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà{Éà ´Éà>÷ÓNɱÉÒ»÷©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ ~Ée¬É. +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ lÉÉ.13-1-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà +{É֧ɴÉÒ +à´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ>{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà +É »~ÉyÉÉÇ PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÚ´ÉÇ) LÉÉlÉà +É´Éà±É 90 £Ò÷ ùÉàe A~Éù{ÉÉ ÊùÊJ+à¶É{É OÉÉA{e ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ùÂÉ. A~Éù +àH W¥ÉùW»lÉ ÷£Ç ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ LÉùàLÉù "»ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ »ÉÉä{ÉÒ »É£³lÉÉ' »ÉÖmÉ HÉ©É«ÉÉ¥É ¥É{ÉÒ ùÂÖÅ. ¾lÉÖÅ. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÒ 12 ÷Ò©ÉÉà lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÒ 4 ÷Ò©ÉÉà+à HÉà{Éà HÉà{Éà «ÉÉq HùÒ+à. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{Éà? ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{Éà §É´«É »É£³lÉÉ ©É³Ò ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÉ ¶Éɾ{Éà? lÉàW»É ´ÉÉàùÉ{Éà? qà´É±É{Éà? §ÉÉÊ´ÉH ´ÉÉàùÉ{Éà? ¾ÉÊqÇH ¶Éɾ{Éà? »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à Al»Éɾ§Éàù ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ +àH +qçÉÖlÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ{Éà ? HÉà + Éà ù eÒ{Éà ÷ ùÉà { Éà ? ÷Ò©É ©ÉɾÉà±É A§ÉÉà H«ÉÉâ ¾lÉÉà. »É´ÉÉùoÉÒ ùÉÊmÉ{ÉÉ »É©ÉÉ~É{É »~ÉÉà{É»ÉùÉà{Éà? lÉ{É-©É{É-yÉ{ÉoÉÒ »É¾HÉù +É~É{ÉÉù{Éà? »É©ÉÉùÅ§É »ÉÖyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à ¡ÉSÉÅe »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ Hà ~ÉUÒ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É{ÉÉ A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ~±Éà«ÉùÉà{Éà LÉÚ¥É W ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ H«ÉÉÇ +à {ÉÉ{ÉHeÉ ¾Éà±É{Éà? Hà ~ÉUÒ +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà ©ÉÖ©ÉÖťťÉ>É> ¾lÉÉ. »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ lÉà ¾Éà ± É©ÉÉÅ «ÉÉà X«Éà ± É oÉÉàeÉ »É©É«É ~ɾà±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ ©ÉÒ÷ÓNÉÉà{Éà? ÷Ò©É ~±Éà«ÉùÉà ©ÉÉ÷à ÷Ò»É÷Ç ´ÉNÉàùà{ÉÒ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉyÉÉ{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ +É >´Éà{÷{Éà §É´«É ´ÉÉàùÉ+à ©ÉÅe³{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà ~ÉÉ»Éà ÷£Ç »É£³lÉÉ ©É³Ò. +ÉWà ~ÉiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÉà ¡É»lÉÉ´É ©ÉÚG«ÉÉà ¾lÉÉà. Wà{Éà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ £Òe¥ÉàH ©ÉÉàH±ÉÒ ùÂÉ Uà. »ÉÉä+à A©É³HɧÉàù »´ÉÒHÉùÒ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉyÉÉ W +É{ÉÉoÉÒ ©ÉÉà÷Ò H> »É£³lÉÉ ¾Éà> ¶ÉHà? HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà HÉ©Éà ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉÉàKÉ ÊJHà÷ lÉÉ.13-1-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 7.30 ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ¥ÉÉàKÉ-~±Éà +àùà{ÉÉ ©ÉÉmÉ +eyÉÉ Êq´É»É ©ÉÉ÷à ¥ÉÖH ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ~±Éà«ÉùÉà - ´ÉÉà±ÉÒ{÷Ò«É»ÉÇ - HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ©ÉàqÉ{Éà HùÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà +É´ÉÉà ¡ÉoÉ©É ¡É«ÉÉ»É oÉ> +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ~ÉÉàlÉÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùW ¥ÉX´É´ÉÉ lÉä«ÉÉù ¾lÉÉ. ùÂÉà ¾lÉÉà. +à÷±Éà ©É{É©ÉÉÅ oÉÉàeÉà eù ¾lÉÉà Hà +É »~ÉyÉÉÇ{Éà Xà>+à lÉà´ÉÉà ¥ÉùÉ¥Éù {É´É{ÉÉ ÷HÉàùà ÷Éà»É AUɲ«ÉÉ ¥ÉÉq ©ÉàSÉÉà{ÉÉà +ÉùÅ§É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾HÉù ©É³¶Éà Hà Hà©É? +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. «ÉÖ´ÉHÉà{ÉÒ qùàH ÷Ò©É©ÉÉÅ 10 (q»É) ~±Éà«ÉùÉà lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÒ ¡É©ÉÖLɸÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ - +{Éà ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò qùàH ÷Ò©É©ÉÉÅ 12 (¥ÉÉù) ~±Éà«ÉùÉà ¾lÉÉ. »É´ÉÉù{ÉÉ {É´ÉoÉÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ mÉiÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É »ÉÉoÉà ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÉ HÉà+ÉàùeÒ{Éà÷ùÉà ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉHÉà{ÉÒ ¥ÉÉù ÷Ò©ÉÉà ´ÉSSÉà +Éc ©ÉàSÉ ù©ÉÉ> SÉÚHÒ ¾lÉÒ. lÉàW»É ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ §ÉÉÊ´ÉH ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, lÉà©ÉW qà´É±É Xà´ÉÉ +É´Éà±ÉÉ ¡ÉàKÉHÉà ¾÷´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉàlÉÉ {ɾÉàlÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ Ê{É«ÉlÉ oÉ«Éà±É lÉoÉÉ ¾ÉÊqÇH +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾà LÉÚ¥É W W¾à©ÉlÉ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÖW¥É ¥ÉùÉ¥Éù mÉiÉ ´ÉÉN«Éà Ê´ÉÊyÉ´ÉlÉ »~ÉyÉÉÇ{ÉÖÅ Êq~É ¡ÉÉNÉ÷¬ HùÒ Al»Éɾ{ÉÉà ¡ÉoÉ©É +{ÉÖ§É´É PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ Êq´É»Éà AqÃPÉÉ÷{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »É´ÉÉù{ÉÉ ~±Éà«ÉùÉà - »~ÉÉà{»ÉùÉà - HÉàùeÒ{Éà÷ùÉà ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ ±ÉNɧÉNÉ 100 ±ÉNɧÉNÉ 3.30 H±ÉÉHà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ{ÉÉ oÉÒ ´ÉyÉÉùà{ÉÖŠʩɱÉ{É +É«ÉÉàW{É HùÒ »ÉÉä{Éà SÉ¾É {ÉÉ»lÉÉà HùÉ´ÉÒ +{ÉàùÉ +ÉqùiÉÒ«É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉà ù©ÉlÉ NÉ©ÉlÉ ©ÉÉ÷à +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà {É H±~ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÖÅ Al»Éɾ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ©ÉÉ÷à +É ÊJHà÷ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ~ÉÒ«ÉֺɧÉÉ> ¶Éɾ - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »~ÉyÉÉÇ{Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à +qçÉÚlÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ÷Ò©ÉÉà{ÉÒ ©ÉÅmÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ »ÉÅL«ÉÉ ´ÉyÉlÉÒ NÉ>. ©Éʾ±ÉÉ+Éà{Éà ~ÉiÉ ù©É´ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©ÉÉà »ÉÉ©Éà±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> oÉ>. +eyÉÉ Êq´É»É ©ÉÉ÷à ¥ÉÖH Hùà±É OÉÉA{e©ÉÉÅ £àù£Éù HùÒ ~ÉÚùÉ Êq´É»É ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ - ÊH¶ÉÉàùqÉ{É NÉh´ÉÒ - PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³{ÉÉ »É´Éâ ÷Ä»÷Ò+Éà ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ¥ÉÖÊHÅNÉ HùÉ´É´ÉÖÅ ~Ée¬ÖÅ. ©ÉÉmÉ ù©ÉlÉ´ÉÒùÉà{ÉÉà W {Éʾ ~ÉùÅlÉÖ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ©É±ÉÉe - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³

THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD) Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 80 80 88 4699 Medical, Dental, Homeopathic, Veterinary, Nurshing & Pharmacy Book

PUBLISHER, DISTRIBUTORS & SELLERS Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (C.Rly), Mumbai - 400 012, India

Tel : 2413 1362 / 2413 2411 / 2416 5174, Cell : 97 57 00 1980

Fax : 2413 0677 E-mail : nationalbook55@gmail.com Visit Our Website : www.nationalbookdepot.com For Home Delivery in Mumbai, Navi Mumbai, Panvel & Thane Sunday Closed Time : 11.00 am To 7.00 pm

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5


HÉÅÊq´É±ÉÒ - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ §ÉÉ«ÉÅqù lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ´É»É>{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾà Êq~É ¡ÉÉNÉ÷¬ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä ©ÉྩÉÉ{ÉÉà+à +ɶÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. A~ÉùÉÅlÉ qùàH ÷Ò©É{Éà ¶ÉÒ±e - qùàH ~±Éà«É»ÉÇ{Éà ©Éàe±É - eà{÷±É HÒ÷ lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê»ÉÊu+Éà ©ÉÉ÷à{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ÷ÄÉà£Ò lÉoÉÉ ¶ÉÒ±e{Éà LÉÖ±±ÉÉ ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉù ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ùÉlÉ{ÉÉ q»É ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ©Éʾ±ÉÉ+Éà{ÉÒ SÉÉù ÷Ò©ÉÉà ´ÉSSÉà ©ÉàSÉÉà ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÒ +Éc ©ÉàSÉÉà ù©ÉÉ> ¾lÉÒ. +É ~ÉUÒ »Éà©ÉÒ £É>{É±É +{Éà £É>{ɱÉ{ÉÒ ©ÉàSÉÉà ù©ÉÉ> ¾lÉÒ. »É©ÉOÉ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÖÅ ùÒ]±÷ (1) ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÒ Ê´ÉWàlÉÉ ÷Ò©É «ÉÖ´ÉHÉà : ùàYÅNÉ ¥ÉÖ±»É ÷Ò©É - +Éà{É»ÉÇ +~ÉÚ´ÉÇ ÷ÄÉ´Éà±É +à{e ÷Ö»ÉÇ «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà : ~ÉÒ.~ÉÒ.+à»É. »ÉÖ~Éù G´ÉÒ{»É - +Éà{É»ÉÇ Ê´Éùà{É ~É}ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ©Éà{É +É࣠yÉ ©ÉàSÉ : Ê{Éù´É ¶Éɾ ~±Éà«Éù +É࣠yÉ »ÉÒùÒ] : ©ÉÉ{É»ÉÒ H©É±Éà¶É ¶Éɾ ¥Éà»÷ ¥Éà÷ûɩÉà{É +É࣠yÉ »ÉÒùÒ] : («ÉÖ´ÉH) ÊSÉùÉNÉ, («ÉÖ´ÉÊlÉ) ùÒlÉÖ ¥Éà»÷ ¥ÉÉà±Éù +É࣠yÉ »ÉÒùÒ] : («ÉÖ´ÉH) ¡ÉÒlÉà¶É ¶Éɾ, («ÉÖ´ÉÊlÉ) ¾Ò{ÉÉ ¶Éɾ - »{Éྠ¥Éà»÷ £Ò±eù - ¥Éà»÷ HàSÉ +É࣠yÉ »ÉÒùÒ] : ©ÉÖÅX±É ¥Éà»÷ Ê´ÉHà÷ HÒ~Éù : JÒ¶É qùàH Ê´ÉWàlÉÉ - ù{Éù +~É - Ê´ÉWàlÉÉ ÷Ò©É - ´ÉNÉàùà{Éà ÷ÄÉà£Ò / ¶ÉÒ±e +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. qùàH ÷Ò©É{ÉÉ ©Éà{É +É࣠yÉ ©ÉàSÉ - Ê´ÉÊ´ÉyÉ HKÉÉ{ÉÉ ¥Éà»÷ ~±Éà«ÉùÉà{Éà ùÉàHe >{ÉÉ©ÉÉà ´ÉNÉàùà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ LÉÚ¥É W A±±ÉɻɧɫÉÖÈ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »É©ÉOÉ Êq´É»É qù©«ÉÉ{É {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ - §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ W »É§«É ¸ÉÒ YNÉù Êq~ÉH »É±ÉÉàlÉ (ùW´ÉÉeÒ Hà÷ù»ÉÇ) wÉùÉ LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ]ɱÉÉ´ÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà »ÉÅPÉ - ©ÉÅe³Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ´ÉNÉàùà{ÉÉ Wà ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà+à A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ©ÉÅe³{Éà - ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É Uà lÉà »ÉÉä{ÉÉà ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ FiÉ »´ÉÒHÉù Hùà Uà. +É ©ÉàSÉ{ÉÉ »~ÉÉà{»ÉùÉà lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »Éà´ÉÉ+Éà +É~É{ÉÉù »ÉÉä{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ +{«É »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ Wà ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ lÉà »ÉÉä{ÉÉà LÉÉ»É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Sheth Chetan Sheth ÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. Hasmukh 98208 58125 98201 44214

©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

6

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

÷£Ç ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷»É{ÉÉ oÉÉàeÉ ¾É>±ÉÉ>÷ :Boys Team - Team Owners BT1 Icons - Prachi Pharma - Pankajbhai BT2 Raging Bulls - Apurva Travels & Tours Ltd. BT3 Lidco Lions - Jayantibhai Khapuwala Parivar BT4 Minerva Drem Crushers - Chandulal M. Shah Parivar - Minerva Engg. BT5 Enkay Knight Riders - Nikhil Kapasi Enkay Containers BT6 MS Warriors - Mitul Kirtibhai Shah BT7 RSJ Royals - Rasiklal Sakalchand Jewellers BT8 Eltech Eagles - Arvindbhai C. Shah - Eltech BT9 Rising Stars - Vikesh Shah & Kamlesh Parekh 10 Golden State Avengers - Ashit & Viral Shah - Vision Optics 11 Zalawad Superkings - Deepak & Jayesh Bagadia 12 Incredible Fighters - Dr. Mayank Anilbhai Shah Girls Team - Team Owners 1 Dangal Girls - Lalitbhai P. Shah 2 Zalawad Angels - Zalawad's Well-Wisher 3 Physio 32 Dynamic Diva's - Dr. Lajja Parag Shah 4 PPS Super Queens Virenbhai Pannalal Shah »É©ÉOÉ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÉ ©ÉÖL«É »~ÉÉà{»Éù : ´ÉÒù OÉÖ~É (Ê¥É~ÉÒ{ÉSÉÅr +Éù. ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù) Event Convenor : Bipinbhai R. Vora / Arvinbhai C. Shah Co-ordinator : Tejas B. Vora / Bhavik B. Vora & Deval A. Shah / Hardik A. Shah VIMALNATH (INTERIOR, DECORATORS) (BUILDERS & CONTRACTORS)

MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅ Êqù ùÉà e, W«ÉY{Éà {r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ .1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

Contact No. 1, Amrat Apartment, Bajaj Road, +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), 022 - 40021946 / 23443591 Nr. Railway Station, Vile Parle (W), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 E-mail : evergren@rediffmail.com Mumbai - 400 056. £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

lalit46@gmail.com

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


+É Ê»É´ÉÉ«É {ÉÒSÉà{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÅe³ +l«ÉÅlÉ FiÉÒ Uà. (1) ©Éàe±»É (qùàH ~±Éà«Éù{Éà) 170 - ùÊ»ÉH±ÉÉ±É »ÉÉH³SÉÅq V´Éà±É»ÉÇ (2) ÷ÄÉà£Ò 31, ©ÉÉà©Éà{÷Éà 24 - +ÉÊ¶ÉºÉ ©É¾àlÉÉ (+ÉʶɺɧÉÉ>) (3) SɾÉ-HÉà£Ò W«Éà¶É§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ (Desire) (4) eÒ»~ÉÉà ]à ¥ É±É HÉà { É÷à G ±Éà { »É (W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÖ W ¥É) :Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É (5) £»÷Ç+à>e ¥ÉÉàG»É eà{÷±É HÒ÷ (qùàH{Éà) :- eÉè. ©É«ÉÅH +Ê{ɱɧÉÉ> ¶Éɾ (6) ¥ÉÉà±É~Éà{É - NÉÒùyÉù±ÉÉ±É +©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ{ÉÉà HÊ©É÷Ò lÉà©ÉW »É©ÉÉW LÉÖ¥É LÉÖ¥É FiÉÒ Uà +{Éà >´Éà{÷{ÉÒ »É£³lÉÉ ¥Éq±É +É~É »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 41©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »{ÉྠʩɱÉ{É »É©ÉÉùÅ§É lÉÉ. 61-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÒ LÉÚ¶{ÉÖ©ÉÉÅ »É´ÉÉùà A©ÉÅNÉ +{Éà Al»Éɾ§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ »ÉÉoÉà §ÉÉ÷Ò«ÉÉ Ê´ÉvÉ±É«É ¾Éà±É (+à»ÉÒ) ¥ÉÉàùҴɱÉÒ LÉÉlÉà «ÉÉàX«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà©ÉW +ÉW Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù ~ÉUÒ 4:00 H±ÉÉHà ©ÉÅe³ +É«ÉÉàYlÉ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉÅ ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É Ê©É±É{É »É©ÉÉùÉྠ«ÉÉàX«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ >ÊlɾɻɩÉÉÅ +ÉW{ÉÉà +É Êq´É»É »ÉÖ´ÉiÉÇ ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà Hà Wà©ÉÉÅ +àH »ÉÉoÉà 15 +ÊlÉÊoÉ+Éà »÷àW A~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉÅ Al»ÉÉ¾Ò ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ~ɾà±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà, HÉ«ÉÇ´ÉɾH »ÉÊ©ÉlÉÒ »Éq»«ÉÉà lÉoÉÉ »É´Éàâ HÉ«ÉÇHùÉà »É©ÉKÉ Xà¶ÉÒ±ÉÖÅ - +àHlÉÉ{ÉÉÅ lÉÉÅlÉiÉà »ÉÉÅH³lÉÖÅ »ÉÅ¥ÉÉàyÉ{É HùÒ +àH Al»Éɾ - Aº©ÉɧɫÉÖÇÈ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ »ÉWàâ±É. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ>{ÉÒ +É »~ÉÒSÉà +àH ©ÉW¥ÉÚlÉ ÷Ò©É´ÉHÇ{ÉÒ ¡ÉÊlÉlÉÒ HùÉ´Éà±É. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà ¶ÉÖ§ÉÉùÅ§É »É´ÉÉùà 10:00 H±ÉÉHà +ÉW ©ÉÅe³{ÉÉÅ ÊqHùÒ +É«ÉÖºÉÒ ¾à©ÉÅlɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉÅ »ÉÚùÒ±ÉÉ HÅcà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ NÉÉ>{Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉW{ÉÉÅ NÉÒlÉ - »ÉÅNÉÒlÉ°~ÉÒ ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É HùlÉÉÅ ¸ÉÒ ÊmɱÉÉàH§ÉÉ>+à +àH §ÉÎGlÉ NÉÒlÉ NÉÉ>{Éà HÉ«ÉÇJ©É{Éà +ÉNɳ ´ÉyÉÉùlÉÉÅ ¥ÉÉq©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉÅ W {ÉÉ{ÉÉ-©ÉÉà÷É H±ÉÉHÉùÉà{ÉÒ H±ÉÉ{Éà +É´ÉHÉùà±É. +É ©ÉÅe³{ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà, {ÉÉ{ÉÉ-©ÉÉà÷É ¥ÉɳHÉà ©ÉÉÅoÉÒ Ê¡É«ÉÉ (§ÉÉùlÉ {ÉÉ÷«É©Éà {ÉÞl«É), ʾlÉÉŶÉÖ (eÉ{»É), ©ÉÉ¾Ò (eÉ{»É), Ê{ɶÉÒ (eÉ{»É), El´ÉÒ (HÒ¥ÉÉàeÇ ~±Éà), Hà«ÉÉ (NÉÒlÉ), ÊSÉÅlÉ{É (NÉÒlÉ) ´ÉNÉàùà »ÉÖÅqù ~É£Éàâ©É{»É +É~ÉÒ »ÉÉä{Éà LÉÚ¶É Hùà±É. ÊwlÉÒ«É SÉùiÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÇJ©É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - Ê´ÉvÉoÉÔ »É{©ÉÉ{É >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ - »÷àW{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ< lÉoÉÉ ¸ÉÒ +±~Éà¶É§ÉÉ>+à Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

»ÉŧÉɳà±É. ©ÉÅe³{ÉÉÅ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ HÉäʶÉH§ÉÉ> +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> ~ÉÊùLÉà +É ÊwlÉÒ«É »É©ÉÉùŧÉ... ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ >{ÉÉ©ÉÒ Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ+Éà, +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ¸ÉÒ+Éà{Éà ©ÉÅSÉ»oÉ ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´ÉÅ{ÉlÉÒ HùÒ +É´ÉHÉù +É~Éà±É. +É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ +É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ¸ÉÒ+Éà©ÉÉÅ ¸ÉÒ +·´ÉÒ{ɧÉÉ< ~Éy©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉà©ÉW ~ÉÅSɴɺÉÔ«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ +É{ÉÅq W«É¡ÉHÉ¶É qà¶ÉÉ> +É »ÉÉä{Éà ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉà §ÉɴɧɫÉÖÇÈ »´ÉÉNÉlÉ HùÒ Àq«É§ÉÉ´Éà +É´ÉHÉùà±É. »{Éྠ- »É{©ÉÉ{É §ÉÉ´Éà ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ A~ÉùÉàHlÉ ¸ÉàºcÒ+Éà©ÉÉÅ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾà Hùà±É. ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ +±~Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +©ÉÒlɧÉÉ> ¶Éɾà Hùà±É. ¸ÉÒ +É{ÉÅq§ÉÉ> qà¶ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ¾ÉÊqÇH§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ+à Hùà±É. HÉ«É©ÉÒ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ +·´ÉÒ{ɧÉÉ< ~Éy©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ »ÉÅXàNÉÉà´É»ÉÉlÉ +É´ÉÒ ¶ÉHà±É {Éʾ. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É©ÉÉÅ HÖ±É 83 lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉÅ {ÉÉ©ÉÉà +É´Éà±ÉÉ. »É©É«É{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{Éà HÉùiÉà qùàH{ÉÖÅ »÷àW A~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÖÅ ¶ÉH«É {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù lÉ~É»´ÉÒ+Éà©ÉÉÅ 30 A~É´ÉÉ»É{ÉÉÅ lÉ~É»´ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ùÉHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +ÉW{ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ ~ÉÖù»HlÉÉÇ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾà Hùà±É. 30 A~É´ÉÉ»É{ÉÉÅ ¥ÉÒX lÉ~É»´ÉÒ ¸ÉÒ ù¶©ÉÒ{ɧÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾà Hùà±É. 21 A~É´ÉÉ»É{ÉÉÅ lÉ~É»´ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾àlɱɥÉà{É +É{ÉÅq§ÉÉ> qà¶ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê¡ÉlÉÒ¥Éà{Éà Hùà±É. ~ÉÅSɴɺÉÔ«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ +É{ÉÅq§ÉÉ< qà¶ÉÉ>{ÉÒ SÉÉäÊ´É«ÉÉùÒ +dÉ> lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉàâ ¸ÉÒ +É{ÉÅq§ÉÉ< qà¶ÉÉ> lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉÅ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ ¾àlɱɥÉà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ>+à Hùà±É. »É´Éàâ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÒ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ »ÉÉoÉà lÉà+Éà{ÉÒ »ÉÖLɶÉÉlÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Ê´ÉvÉoÉÔ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH »É{©ÉÉ{É©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 350 £Éà©ÉÇ +É´Éà±É. ~ÉùÅlÉÖ »É©É«É{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{Éà HÉùiÉà qùàH{ÉÖÅ »÷àW A~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÖÅ ¶ÉH«É {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ H.S.C.©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É mÉiÉ©ÉÉÅ Ê{É±É Ê~É«ÉֺɧÉÉ> ¶Éɾ, Ê{ÉlÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ< ¶Éɾ, ùÉW´ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ< ¶Éɾ{ÉÖÅ A©ÉqÉ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. S.S.C.©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É mÉiÉ©ÉÉÅ qà´ÉÉŶÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, zÉÖ´É +Ê{ɱɧÉÉ< ¶Éɾ, ÊmɶÉÉ H±~Éà¶É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ, ¸ÉÒlÉ H±~Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ A©ÉqÉ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. qÉlÉɸÉÒ W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


(Wà. +à©É. ¶Éɾ)+à ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¥Éà ¶É¥qÉà°~Éà ©ÉÅe³{ÉÒ ¡É´ÉÞÊlÉ+Éà - HÉ«ÉÉàâ »ÉÉoÉà «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ wÉùÉ >-ÊeùàH÷ùÒ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ »ÉÉoÉà §ÉÉ´É{ÉÉl©ÉH ´ÉÉlÉ Hùà±É. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ ]Ú©ÉÒ AcÒ+à lÉà´ÉÉà NÉÒlÉ - »ÉNÉÒlÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉä{Éà £ùÒ ©ÉÉiÉ´ÉÉ ©É³à±É. «ÉÖ ÷Ö¥É A~Éù Wà{ÉÉ ±ÉÉLÉÉà £Éà±ÉÉà+»ÉÇ Uà lÉà´ÉÒ {ÉeÒ«ÉÉq{ÉÒ 12 ´ÉºÉÇ{ÉÒ SÉÉùiÉ H{«ÉÉ lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ U÷ÉoÉÒ NÉÉ>HÒ ùWÚ HùÒ NÉÒlÉ{ÉÒ ù©É]÷ W©ÉÉ´Éà±É. ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà³Ò«ÉÉ{ÉÉÅ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ +mÉà ~ÉyÉÉùà±É Wà©É{ÉÉà »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉä{Éà »ÉÉŧɳ´ÉÉ ©É³à±É. +É H±ÉÉHÉù »ÉÉoÉà ¥ÉÒX +àH H±ÉÉHÉù ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàùqÉ{É NÉh´ÉÒ+à ~ÉiÉ »ÉÖÅqù NÉÒlÉÉà ùWÚ Hùà±É ¾lÉÉ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà A{{ÉÊlÉ¥Éà{É +{Éà lÉֱɻÉÒ¥Éà{É{ÉÉÅ ¾»lÉà °.11000 lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ{Éà +É~ÉÒ{Éà +É ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©ÉW °.1100 ´É»É> «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ, °.1100 «ÉÖÊ{ÉH W´Éà±É»ÉÇ lÉù£oÉÒ, °.1100 ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É (§ÉÉ´É{ÉÉ ùÉàe´Éà]) lÉù£oÉÒ ~ÉiÉ lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É°~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ{ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ WNÉÊq¶É§ÉÉ> NÉh´ÉÒ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ< ÷Éà³Ò«ÉÉ{ÉÉÅ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. eÉ«ÉùÉ{ÉÉÅ H±ÉÉHÉù +à´ÉÉ ÊH¶ÉÉàùqÉ{É NÉh´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ +©ÉÒlɧÉÉ> ¶Éàcà Hùà±É. ¾Éà©ÉÒ«ÉÉà~ÉàoÉÒH eÉàH÷ù »ÉàW±É¥Éà{É »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ +±HÉ¥Éà{É ¾à©ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉÅ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉÅ lÉÞlÉÒ«É SÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉÅ 41©ÉÉÅ ´ÉÉʺÉÇH HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉ÷à »ÉÅSÉɱÉ{É HùlÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾà qùàH +É©ÉÊmÉÅlÉÉà{Éà »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ +É´ÉHÉù +É~Éà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¡ÉlÉÒ¥Éà{É »É´Éàâ{ÉÉÅ ´Éùq ¾»lÉà Êq~É ¡ÉÉNÉ÷«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ ©ÉÖL«É ~ÉÖù»HlÉÉÇ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ, »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùÊlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, »ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉ, »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ ©ÉÖL«É +ÊlÉÊoÉ ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÇHÉ{lɧÉÉ< ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ¸ÉÒ YNÉù§ÉÉ<, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> SÉ{rHÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¡ÉlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¾ù{ÉҶɧÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¸ÉÒ HÉÊlÉÇH Ê»ÉHqÉù, ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©ÉÖ±ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ{ÉÒlÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ©ÉÅNɳqÉ»É ¶Éàc, ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¸ÉÒ {ɱÉÒ{ɧÉÉ< mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ, ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, »ÉÅPÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ

©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ, »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, £ÉA{eà¶É{É{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÒ. Hà. ¶Éɾ, »ÉÅPÉ{ÉÉÅ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< ~ÉÉùàLÉ lÉoÉÉ »É¾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ< ¶Éɾ, »ÉÅPÉ ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ù©ÉiÉÒH§ÉÉ> ~ÉÊùLÉ, ¸ÉÒ Hà«ÉÖù§ÉÉ> ÊHÊlÉǧÉÉ> HÉàcÉùÒ, ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¥ÉÅHҩɧÉÉ< ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ +É qùàH +É©ÉÅÊmÉlÉÉà{Éà »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ »oÉÉ{É OɾiÉ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ »É¾ +É´ÉHÉù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É©ÉÉùÅ§É +ɧÉÚºÉiÉ +ÊlÉÊoÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ ({ÉÉ©ÉÉÅÊHlÉ AyÉÉàNÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ »É©ÉÉW »Éà´ÉH) lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ùÉ©ÉY§ÉÉ> ©ÉÒ{ÉÉ´ÉɱÉÉ (©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàH÷ù : {«ÉÖ H©É±Éà¶É W´Éà±É»ÉÇ) +É ¥É{{Éà ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅXàNÉÉà´É»ÉÉlÉ +É´ÉÒ ¶ÉHà±É {Éʾ. ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉà §ÉɴɧɫÉÉàâ +É´ÉHÉù +É~ÉlÉÒ »~ÉÒSÉ©ÉÉÅ »É´Éàâ{ÉÖÅ A©ÉqÉ »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É. »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉÅ +ÊlÉÊoÉ+Éà, qÉlÉɸÉÒ+Éà, +É©ÉÅÊmÉlÉÉà »É´Éàâ{ÉÖÅ lÉà+Éà+à ¾ÉÊqÇH »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³ qù ´ÉºÉàâà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É lÉoÉÉ ©ÉàÊeH±É »É¾É«É +É~Éà Uà. +mÉà ±ÉÉà{SÉÓNÉ oÉ{ÉÉù ©ÉÅe³{ÉÉÅ ±ÉÉàNÉÉà{ÉÖÅ +{ÉÉ´ÉùiÉ lÉoÉÉ >-ÊeùàH÷ùÒ{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É lÉà©ÉW ¥É~ÉÉàù ~ÉUÒ «ÉÉàX{ÉÉù ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É «ÉÖ´ÉH - «ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É Ê©É±É{É »É©ÉÉùÉà¾{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉÉà WiÉÉ´Éà±É. ´É»É> «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¸ÉÒ ¾à©ÉÅlɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +{Éà +É«ÉÖºÉÒ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +É Ê~ÉlÉÉ - ~ÉÖmÉÒ+à »´ÉùÊSÉlÉ »ÉÖÅqù »´ÉÉNÉlÉ NÉÒlÉ ùWÚ HùÒ »ÉÉä{ÉÖÅ +ÉNÉ´ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É. ©ÉÅSÉ»oÉ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ¸ÉàºcÒ+Éà - +É©ÉÅÊmÉlÉÉà{ÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¶É° HùlÉÉÅ ©ÉÅSÉ»oÉ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É qùàH{ÉÉà +àH W »ÉÚù ¾lÉÉà Hà HÉÅ>H {É´ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ+à...+{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà »É©É«É ¥ÉSÉÉ´ÉÒ{Éà Wà HÉÅ> H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà »ÉÉŧɳÒ+à..¶É¥qÉàoÉÒ oÉ«Éà±É ¥É¾Ö©ÉÉ{É{Éà »´ÉÉHÉùÒ+à..+{Éà +É +àH {É´ÉÒ ¶É°+ÉlÉ{ÉÒ ~ɾà±É ~ÉiÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³à »´ÉÒHÉùÒ...+~É{ÉÉ´ÉÒ...+©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ £HlÉ ©ÉÖL«É ¸ÉàºcÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùlÉÉÅ ¸ÉÒ ¶Éä± ÉàºÉ§ÉÉ> ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ +{Éà ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡ÉàùiÉÉ©ÉÚÌlÉ lÉoÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉÅ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©ÉW ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É{ÉÉÅ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. A~ÉÊ»oÉlÉ »ÉÉä+à +É ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à »÷à{eÓNÉ +Éà´Éà¶É{É +É~ÉÒ »É{©ÉÉ{É +É~Éà±É. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ~ÉÊù´ÉÉù ´ÉlÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà +ɧÉÉù ´«ÉHlÉ Hùà±É. +{Éà +É~ÉÊù´ÉÉù ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÖÅ ©É¾ÉW{É ¥É{ÉÒ{Éà, +àH +ÅNÉ ¥É{ÉÒ{Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à - A§ÉÖÅ ù¾à¶Éà lÉà{ÉÒ LÉÉmÉÒ +É~É´ÉÉ

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

8

Insurance Advisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


»ÉÉoÉà ©ÉÅe³à ~ÉÊù´ÉÉù{Éà Wà ±ÉÉ§É +É~Éà±É lÉà ©ÉÉ÷à +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. +mÉà A~ÉÊ»oÉlÉ +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{É ¥ÉÅNÉÉ³Ò ©ÉÉlÉÞ§ÉɺÉÒ ©Éà. »ÉÉ> Ê»ÉyyÉÒ W´Éà±É»ÉÇ{ÉÉÅ ©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàH÷ù ¸ÉÒ HÉÊlÉÇH§ÉÉ> Ê»ÉHqÉù{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ< ¶Éàcà Hùà±É. »É©ÉÉW ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH, »É©ÉÉW ¶ÉÖ§ÉÊSÉÅlÉH +à´ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉʶÉÇ´ÉSÉ{É©ÉÉÅ AqÉù Êq±É qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ §ÉÚùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hù´ÉÉ »ÉÉoÉà ©ÉÅe³{ÉÒ ¡É´ÉÞÊlÉ+Éà{Éà +{Éà ©ÉÅe³{ÉÉÅ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà±É. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ±ÉÉàNÉÉà{ÉÖÅ lÉoÉÉ >-ÊeùàH÷ùÒ{ÉÖÅ ±ÉÉà{SÉÓNÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùLÉÉ¥Éà{É {ɱÉÒ{ɧÉÉ> +W©ÉàùÉ{ÉÉÅ ´Éùq ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +mÉà ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ +{Éà >-ÊeùàH÷ùÒ{ÉÖÅ ±ÉÉ>´É eà©ÉÉà ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ +{Éà >-ÊeùàH÷ùÒ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ YNÉù§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê©ÉlÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê´É¶ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¡ÉlÉÒH§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà{ÉÒ A©ÉqÉ »Éà´ÉÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉW{ÉÉÅ +É ´ÉÉʺÉÇH »{ÉྠʩɱÉ{É »É©ÉÉùÅ§É ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ±ÉKÉÒ »ÉÉàÊ´ÉÊ{É«Éù ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ< ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ{ÉÉÅ ´Éùq ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +àHlÉÉ¥Éà{É NÉÉälÉ©ÉÒ+à Y´Éq«ÉÉ +ÅNÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà »ÉÉoÉà ʴɶÉàºÉ XiÉHÉùÒ +É~Éà±É. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉrÉ¥Éà{É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù («ÉÖ{ÉÒH W´Éà±É»ÉÇ) lÉù£oÉÒ Y´Éq«ÉÉKÉàmÉà °.27,000{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É ©É³à±É Uà. lÉoÉÉ lÉà+Éà lÉù£oÉÒ 3 ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +É «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É´ÉÉ ´ÉSÉ{É +É~Éà±É Uà. lÉà©ÉW ¸ÉÒ +©ÉÒlɧÉÉ> ¶Éàcà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É >©~ÉÉà÷Ç - +àKÉ~ÉÉà÷Ç NÉÉ>e{»É »Éà±É{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ WiÉÉ´Éà±É. ~É.~ÉÚ. +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ WNɴɱ±É§É»ÉÚÊù·´ÉùY ©É.»ÉÉ.{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ lÉÉ. 3-2-19 oÉÒ lÉÉ. 72-19 ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà yÉÅyÉÖHÉoÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ(¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É Ê´ÉyÉÉlÉÒoÉÇ Ê´É{É«É ´ÉÉÊ÷HÉ){ÉÉà UùÒ ~ÉÉʱÉlÉ »ÉÅPÉ «ÉÉàX{ÉÉù Uà. lÉà{ÉÉÅ mÉiÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ+Éà©ÉÉÅ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ §ÉÉ«ÉÅqù Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ ù¾à Uà. lÉà©ÉÉoÉÒ ¥Éà »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ yÉÅyÉÖHÉ{ÉÉÅ ´ÉlÉ{ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¥Éà±ÉÉiÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Y[Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù{ÉÉÅ ´ÉlÉ{ÉÒ ¸ÉÒ °~Éà¶É§ÉÉ> SÉ{rHÉÅlÉ ¶Éɾ Uà. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉÅ +É mÉiÉà«É »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ+Éà{ÉÖÅ A©ÉqÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ lÉoÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉyÉÉùà±É »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà HÉ«ÉÇJ©É »É©ÉÉ~É{É Hùà±É. Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT v Mutual Fund v General Insurance/Mediclaim v Life Insurance v Loans v Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E -m a il : d a gliku n a l8 9 @g m ail.co m

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - »Éà{÷Ä±É ©ÉÖÅ¥É> A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´ÉÉʺÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ ©É¾É »ÉÖq 15 lÉÉ.19-2-2019{ÉÉ Êq´É»Éà SÉà©¥ÉÖù qàùÉ»Éùà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH{ÉÒ ~ÉÚX ©ÉÅe³{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà §ÉiÉɴɶÉà. »ÉÉä »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ +É~Éà WàoÉÒ »É§«É »ÉÅL«ÉÉ{ÉÒ XiÉ oÉÉ«É. »ÉÉä »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà §ÉɴɧɫÉÖÈ +É©ÉÅmÉiÉ Uà. SÉà©¥ÉÖù qàùÉ»Éù +É´ÉÉà l«ÉÉùà »É§«É~Éq HÉeÇ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. qÉÅÊe«ÉÉ LÉÅWùÒ Ê´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. »É©É«É lÉÉùÒLÉ : 19-2-2019 ©ÉÅNɳ´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉHà »oɳ : SÉà©¥ÉÖù qàùÉ»Éù - SÉà©¥ÉÖù ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. {ÉÒSÉà{ÉÉ {ÉÅ¥Éù A~Éù £Éà{É HùÒ {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ.  »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ]´ÉàùÒ : (022) 24929878 9867656625  ùÅW{É¥Éà{É HÉàcÉùÒ : 9821433821  HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É : 9820944958  +ÅW±ÉÒ¥Éà{É : 9167101671 - 21025793  §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É : 9833567057 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉÉ.7-1-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ©É«ÉÖù´É{É Êù»ÉÉà÷Ç{ÉÉà +àH Êq´É»ÉÒ«É Ê~ÉH{ÉÒH{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ʴɱÉà ~ÉÉù±ÉÉ >»÷ Êq{ÉÉ{ÉÉoÉ ©ÉÅNÉà¶ÉHù ¾Éà±É ~ÉÉ»ÉàoÉÒ »É´ÉÉù{ÉÉ 6 H±ÉÉHà ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÒ W«É ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¥É»É wÉùÉ ¡É´ÉÉ»É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ù»lÉÉ©ÉÉÅ £Ù±É NÉÖ±ÉÉ¥ÉÒ cÅeÒ{ÉÒ ©ÉX ©ÉÉiÉlÉÉ LÉÖ¶É LÉÖ¶ÉÉ±É oÉ> ù»lÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉàhÉ yÉÉ©É q¶ÉÇ{É HùÒ - {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É »Éà´ÉÉ ~ÉÚX HùÒ ¥ÉùÉ¥Éù {É´É H±ÉÉHà »ÉÖÅqù - ù³Ò«ÉÉ©ÉiÉÉ ©É«ÉÖù´É{É Êù»ÉÉà÷Ç ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à NÉù©ÉÉNÉù©É {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. oÉÉàeÉ »É©É«É ©ÉÉ÷à »ÉÉä+à ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ OÉÖ~É©ÉÉÅ "LÉÉ÷±ÉÉ ¥ÉàcH' ¶É° HùÒ +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ{ÉÉà qÉàù ¶É° oÉlÉÉ »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉ ©«ÉÖ]ÒH±É SÉàù{ÉÒ ù©ÉlÉ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÉ»ÉÓNÉ yÉ ¥ÉÉà±É{ÉÒ ù©ÉlÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W »ÉÉùÉà ù»É ±ÉÒyÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq ©«ÉÖ]ÒH »ÉÉoÉà »´ÉÒ©ÉÓNÉ ~ÉÖ±É{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à ©ÉX ©ÉÉiÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É +{Éà ©ÉÉàW ©É»lÉÒ{ÉÉ ©ÉɾÉà±É©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ.

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


¥É~ÉÉàù{ÉÉ ©É{ɧÉÉ´É{É §ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ oÉÉàeÉà +ÉùÉ©É HùÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ɱɥÉà{É ¾ùà{ɧÉÉ> ¶Éɾ +´É{É´ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ NÉà>©É ±É>{Éà +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W ù»É~ÉÚ´ÉÇH ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ©ÉX ©ÉÉiÉÒ ¾lÉÒ. ¾ÉA»ÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. (1) ©«ÉÖ]ÒH±É SÉàù : ~ɾà±ÉÖÅ >{ÉÉ©É - SÉÅqÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ, ¥ÉÒWÖÅ >{ÉÉ©É - ÊNÉÊùHÉ¥Éà{É ¶Éɾ (2) ~ÉÉ»ÉÓNÉ yÉ ¥ÉÉà±É : ~ɾà±ÉÖÅ >{ÉÉ©É - °~É±É ¾ùà{É ¶Éɾ, ¥ÉÒWÖÅ >{ÉÉ©É - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ¶Éɾ (3) ©É»lÉÒ§ÉùÒ ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉ ¥Éà»÷ +àG»É{É Hùà±É : ~ɾà±ÉÖÅ >{ÉÉ©É V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ, ¥ÉÒWÖÅ >{ÉÉ©É - +±HÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ »ÉÉÅW{ÉÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à SÉÉàʴɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. SÉÉàʴɾÉù ¥ÉÉq ¥É»É©ÉÉÅ +ÅlÉÉKÉùÒ ù©ÉlÉÉ ù©ÉlÉÉ ±ÉNɧÉNÉ ùÉmÉà 10 ´ÉÉN«Éà ¾Éà©É »´ÉÒ÷ ¾Éà©É - PÉùà ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É :©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà SÉɱÉÒ»É ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÒ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà cÉc©ÉÉcoÉÒ ¸ÉÒ Ê»ÉyyÉSÉJ ©É¾É~ÉÚW{É §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. »oɳ : ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉɱɫÉ, WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ) »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ ©É¾É´Éq ¥ÉÒY 10 (q¶É©É) ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ.1-3-2019, »É´ÉÉù{ÉÉ {É´É H±ÉÉHà +É §É´«É ~ÉÚW{É©ÉÉÅ 25 ´É±É«ÉÉà{ÉÉà {ÉHùÉà {ÉIÒ Hùà±É Uà Wà©ÉÉÅ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉH¶Éà. +É~É{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà "´É¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉà'{ÉÉ yÉÉàùiÉà ¥Éà{É °~ɱɥÉà{É ¾Òùà{ɧÉÉ> ¶Éɾ{Éà l«ÉÉÅ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ : {ÉÒ°¥Éà{É ¶Éɾ (~ÉɱÉÉÇ) 9820271333 °~É±É ¶Éɾ (~ÉɱÉÉÇ) - 9987526055 lÉoÉÉ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ (+ÅyÉàùÒ) 9323793092 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH lÉoÉÉ LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 13{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 229-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà +ÅyÉàùÒ (>){ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É - HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ©ÉÒ{Éɥɾà{É lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉ ~Éc{ÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É ©É{É-´ÉSÉ{É-HÉ«ÉÉ{ÉÉ «ÉÉàNÉà +àH¥ÉÒX ¡Él«Éà +Ê´É{É«É +Ê´É´ÉàH oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà lÉà ¥Ét±É »ÉÉä+à +{«ÉÉà{«É{Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©Éà HùÒ LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ Hùà±É. ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾà LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ HùÉ´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ HàlÉHÒ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ{ÉÉ Y´É{É»ÉÉoÉÒ ¸ÉÒ ¶ÉɱÉÒ§Ér§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ{ÉÖÅ oÉÉàeÉ »É©É«É ~ɾà±ÉÉ W qÖ:LÉq +´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà+Éà ¾ÉWù ù¾Ò ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ ~ÉmÉ ~ÉÉc´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ©ÉÉ÷à »ÉÉä+à ¥Éà ©ÉÒ{ÉÒ÷{ÉÖÅ ©ÉÉä{É ~ÉÉ³Ò - {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ HùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ Hùà±É ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq +É~ÉiÉà V«ÉÉùà ~ÉSSÉGLÉÉiÉ ~ÉɳÒ+à UÒ+à l«ÉÉùà Wà ~ÉÉÅSÉ ¶É¥qÉà ¥ÉɱÉÒ+à UÒ+à "£ÉÊ»É+Å - ~ÉÉʱÉ+Å - »ÉÉà¾Ò+Å - Ê´ÉÊù+Å - HÒ¾Ò+Å'{ÉÒ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÅSÉ ~Éù©Éàʺc »ÉÉoÉà yÉùÉ´Éà±É. lÉà{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ùÒlÉà »É©ÉWiÉ +É~Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{Éà "Ê¡ÉlÉ-~ÉÊù´ÉÉù' Ê´ÉºÉ«É ~Éù +{ÉÅlÉ ~ÉÖi«É{ÉÒ ùÉʶÉ{ÉÉà LÉùSÉ H«ÉÉÇ ¥ÉÉq +É ©ÉÉ{É´Éqྠ- AnÉ©É Wä{ÉHÖ³ »ÉÉùÉà ~ÉÊù´ÉÉù - qà´ÉNÉÖ° yÉ©ÉÇ{ÉÒ oÉ«Éà±ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉà +É~ÉiÉà +Éqù HùÒ+à UÒ+à. Y´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉÒ +ÅlÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàKÉ »ÉÖLÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ 10

HùÒ+à +à ´ÉÉlÉ »É©ÉX´É´ÉÉ ¡É«Él{É Hùà±É. A~ÉùÉàGlÉ mÉiÉà ¥É¾à{ÉÉà HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É, §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É, ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà °É.50/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉoÉÉ »ÉÉlÉ LÉÉ{ÉÉ´ÉÉ³Ò e¥¥ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. V«ÉÉùà {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É lÉù£oÉÒ °É.5/-{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.501/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É °É.251/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà { É ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É qÉà ¶ ÉÒ (ÊSÉ. ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ ¡É»ÉÅNÉà) °É.250/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É©ÉdzɥÉà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ (ÊSÉ. ¾àlÉÉ{ÉÒ +dÉ> Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »~ÉÉà{»Éù mÉiÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉ lÉoÉÉ +Éà£Ò»É{ÉÒ WN«ÉÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Ét±É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É :»É©É«É : »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ ©É¾É´Éq 7 (»ÉÉlÉ©É) »ÉÉà © É´ÉÉù lÉÉ.25-2-2019, ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà Ê´ÉºÉ«É : yÉÉÊ©ÉÇH ù©ÉlÉ NÉ©ÉlÉ »oɳ : +¶ÉÉàH ¡ÉÒ©ÉÉ>»ÉÒ»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH »©ÉÞÊlÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, §ÉÚlÉÉ »HÖ±É ùÉàe - +ÅyÉàùÒ (>»÷) LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ »ÉlÉҺɧÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ{ÉÉ +´É»ÉÉ{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ lÉù£oÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.2500/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ÊSÉ©É{ɱÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ ¡ÉàÊùlÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - NÉÉàùàNÉÉ´É A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +Ê´ÉùlÉ 257©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.9-12019{ÉÉ ùÉàW yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉɱɫÉà »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à - +É Êq´É»É +É{ÉÅq +{Éà A±±ÉÉ»É{ÉÉà ¾lÉÉà HÉùiÉ Hà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉ 28 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉ> 29©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³à »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉ »ÉÉoÉ-»É¾HÉùoÉÒ PÉiÉÉà W »ÉÉùÉà Ê´ÉHÉ»É H«ÉÉâ Uà. ¶ÉÚ{«É©ÉÉÅoÉÒ »ÉÞʺ÷{ÉÖÅ »ÉWÇ{É oÉÉ«É lÉà ùÒlÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³à +àH +àHoÉÒ ´ÉyÉÖ A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà HùÒ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉà qÉàù SÉɱÉÖ ùÉL«ÉÉà Uà. ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà +à÷±ÉÒ W Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà PÉù©ÉÉÅ V«ÉÉùà »ÉÉùÉà ¡É»ÉÅNÉ ¾Éà«É Hà HÉà> +´É»Éù +É´Éà l«ÉÉùà ©ÉÅe³{Éà «ÉÉq Hùà +{Éà §ÉÉÊ´É Ê´ÉHɻɫÉÉmÉÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{Éà. »{ÉÉmÉ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à +±~ÉɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +±~ÉɾÉù HÊ©É÷Ò »É§«É ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ lÉà©É{Éà l«ÉÉÅ ~ÉÉämÉ W{©É{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. V«ÉÉùà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{Éà »{ÉÉmÉ~ÉÚX ©ÉÉ÷à{ÉÉ £³ {Éä´Éàv{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »{ÉÉmÉ~ÉÚX ¥Éà{É {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{Éà LÉÚ¥É W §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH §ÉiÉÉ´Éà±É. »ÉÉä »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ HÉà> LÉÉ»É Ê´ÉʶɺclÉÉ ¾Éà«É lÉÉà ©ÉÅe³{Éà WiÉɴɶÉÉà. «ÉÉàN«É »É©É«Éà «ÉÉàN«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 28 ©ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »É§«ÉÉà{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥É qÒc +àH §Éà÷ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ A~ÉλoÉlÉ »É´É⠥ɾà{ÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É´É⠥ɾà{ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà qùàH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾à´ÉÉ ¡É«Él{É Hùà. »{ÉÉmÉ~ÉÚX ¡É»ÉÅNÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ oÉ«Éà±É. °É. 10 ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ - °É.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


5 {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ - °É. 5 HàlÉHÒ¥Éà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ - °É. 5 »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ - °É. 5 §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qà»ÉÉ> lÉù£oÉÒ - °É. 2 +»É{ÉÚ«ÉÉ¥Éà{É ©É¾lÉÉ lÉù£oÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É : lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075 {ÉÉ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà (¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ) W{©ÉÊq´É»É ¡É»ÉÅNÉà »oɳ : W´Éɾù{ÉNÉù ùÉàe {ÉÅ. 5, ~±ÉÉà÷ {ÉÅ. 96, ¥±ÉÉàH {ÉÅ.202, ¥ÉÒX ©Éɳà, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ùWlÉV«ÉÅÊlÉ ´ÉºÉÇ ¡É»ÉÅNÉà lÉÉ. 121-2019{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É-÷ÖH´ÉÉeÉ-Þ¥ÉNÉ´ÉÉeÉAq´ÉÉeÉ-lɱÉÉ»ÉùÒ{ÉÒ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÔ{ÉÉà «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É´ÉÉù{ÉÉ 6 H±ÉÉHà HÅÖoÉÖ{ÉÉoÉ ÊW{ÉɱɫÉà ¡É§ÉÖY{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥É»É wÉùÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ 12 {É´ÉHÉù NÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É {ÉÉHÉàeÉyÉÉ©É lÉÒoÉâ ~ɾÉáSÉÒ {ÉÉNÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ »Éà´ÉÉ-~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä «ÉÉÊmÉHÉà ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É lÉÒoÉâ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉÅoÉÒ »ÉÉä «ÉÉÊmÉHÉà ¥ÉNÉ´ÉÉeÉ -´ÉÉ~ÉÒ {ÉYH +É´Éà±É lÉÒoÉâ ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ qù©«ÉÉ{É »ÉÉä{Éà ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ù©ÉlÉ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉNÉ´ÉÉeÉ lÉÒoÉâ +YlÉ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà. qÉqÉ +YlÉ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É SÉÉä©ÉÖLÉÒ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ lÉoÉÉ Ê´É©É±É{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ yÉ{«É ¥É{«ÉÉ. »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò SÉäl«É´ÉÅq{É H«ÉÖÈ. l«ÉÉù¥ÉÉq Aq´ÉÉeÉ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ. Aq´ÉÉeÉ{ÉÉ §É´«É ÊW{ÉɱɫÉà ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +±ÉÉäÊHH ¡ÉÊlÉ©ÉÉ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà. Y{ÉÉ±É«É LÉÚ¥É W ¡ÉÉSÉÒ{É Uà. »ÉÉä «ÉÉmÉɳÖ+Éà q¶ÉÇ{É-SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ ÷ÖH´ÉÉeÉ lÉù£ +ÉNɳ ´Éy«ÉÉ ¾lÉÉ. ÷ÖH´ÉÉeÉ{ÉÉ qàùÉ»Éùà ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »Éà´ÉÉ-~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. §ÉÉ´ÉʴɧÉÉàù ¥É{ÉÒ §ÉÎGlÉ HùÒ. ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ W©ÉiÉ ÷ÖH´ÉÉeÉ W ùÉL«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »Éà´ÉÉ-~ÉÚX HùÒ »ÉÉä+à §ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ »É©É«Éà oÉÉàeÉà +ÉùÉ©É HùÒ Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÉ +ÉqÉ{É-¡ÉqÉ{É ©ÉÉ÷à +àH {ÉÉ{ÉHeÒ ©ÉÒ÷ÓNÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à SɾÉ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ +{Éà {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÅSÉlÉÒoÉÔ{ÉÉ Uà±±ÉÉ lÉÒoÉâ lɱÉÉ»ÉùÒ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. lɱÉÉ»ÉùÒ lÉÒoÉâ ©Éα±É{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ yÉ{«ÉlÉÉ +{É֧ɴÉÒ. q¶ÉÇ{É-SÉäl«É´ÉÅq{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ©ÉÖÅ¥É> lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ qù©«ÉÉ{É »ÉÉä{Éà SÉÉäʴɾÉù HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅÊ]±É PÉiÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÒ ¾lÉÒ. +à÷±Éà ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ qù©«ÉÉ{É +ÅlÉÉKÉùÒ{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÉä+à LÉÚ¥É W +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà. »ÉÉä{Éà ¾ä«Éà +àH W ´ÉÉlÉ ¾lÉÒ Hà +É´ÉÉ «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É +´ÉÉù{É´ÉÉù Hù´ÉÖÅ Xà>+à. 1 ±ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ù©ÉlÉ (+É ¾ÉA»ÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¾lÉÒ.) 1 ±ÉÒ ±ÉÉ>{É - {ÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ 2 Y ±ÉÉ>{É - +°iÉÉ HÉàcÉùÒ 3 Y ±ÉÉ>{É - {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É 1 ±ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ - lÉÞÎ~lÉ¥Éà{É 2 Y ¾ÉA»ÉÒ - ´ÉÉ»ÉÅlÉÒ¥Éà{É lÉoÉÉ ùÒ÷É¥Éà{É ´ÉSSÉà oÉ> +É ¡É»ÉÅNÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É. 1000 §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ lÉù£oÉÒ +©ÉàÊùHÉ £ù´ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷ ©É³à±É Uà. ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉä{Éà ´ÉÉà÷Ã»É +à~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

""NÉÉNÉù©ÉÉÅ +àH ±ÉÉà÷Éà ~ÉÉiÉÒ {ÉÉÅLÉÒ'' ""NÉÉNÉù{Éà »ÉÉNÉù ¥É{ÉÉ´ÉÒ'' +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ £ùW ¥ÉX´ÉÒ+à

H¾à´ÉÉ«É Uà Hà ~ÉÚiÉÇ [ÉÉ{ÉÒ+Éà ´ÉSSÉà §ÉÉN«Éà W SÉSÉÉÇ+Éà oÉÉ«É Uà V«ÉÉùà +±~É[ÉÉ{ÉÒ+Éà ´ÉÉqÊ´É´ÉÉq H«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ ù¾Ò ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà [ÉÉ{ÉÒ+Éà ~ÉÊù~ÉG´ÉlÉÉ Ê´ÉºÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ H¾à Uà Hà ""~ÉÊù~ÉG´ÉlÉÉ +à {ÉoÉÒ Hà lÉ©Éà ©ÉÉà÷Ò ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉÉà HùÉà UÉà'' ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÊù~ÉG´ÉlÉÉ +à Uà Hà lÉ©Éà {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ »É©ÉXà UÉà. +É Ê´ÉºÉà Nɾ{ÉlÉÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉùlÉÉ Ê´ÉSÉÉùlÉÉ +àH Ê´ÉSÉÉù +É~«ÉÉà Hà Y´É{É©ÉÉÅ ¶ÉÉ{ÉÖ ©É¾l´É Uà - »ÉÉà¥ÉlÉ, ʶÉKÉiÉ Hà »ÉÅ»HÉù? +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW Hù´É÷ ¥Éq±ÉÒ ùÂÉà Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉà »ÉÉùÉ »ÉÉà¥ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ - »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ ¡ÉLÉù ʾ©ÉÉ«ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ ""]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É'' ¾ÉoÉ yÉ«ÉÉâ Uà l«ÉÉùà +à÷±ÉÒW +~ÉàKÉÉ Uà Hà +É~ÉiÉÒ +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù +É´ÉlÉÉ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà. ©ÉÉà÷É ©ÉÉà§ÉÒ+Éà+à - »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùW ¥ÉX´ÉÒ Uà. +É~ÉiÉà ©ÉÉÅN«ÉÖ lÉà{ÉÉoÉÒ »É´ÉÉ«ÉÖ +É~ÉÒ +É~ÉiÉÒ +É N±ÉÉà¥É±É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà +ÉÊoÉÇH ~ÉÒc¥É³ ~ÉÚ° ~ÉÉeÒ °~ÉÒ«ÉÉ +hÒ HùÉàe Wà÷±ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùW ¥ÉX´ÉÒ Uà. ¾´Éà +É~ÉiÉÉ »ÉÉä{ÉÒ £ùW Uà Hà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ ¶ÉÎGlÉ +{ÉÖ»ÉÉù {Éʾ ~ÉùÅlÉÖ ¶ÉÎGlÉoÉÒ oÉÉàeÖ ´ÉyÉÉùà +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉÒ +É~ÉiÉÉ °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe{ÉÉ ±ÉK«ÉÉÅH »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉÉeÒ +É~ÉÒ+à. +É~É Wà ùH©É ±ÉLÉɴɶÉÉà lÉà ùH©É +É~Éà mÉiÉ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ +oÉ´ÉÉ lÉÉà +àHÒ »ÉÉoÉà mÉiÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É~Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ¾Xù +à÷±Éà Hà mÉiÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÅqù ¾Xù +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É lÉÉà NÉÉNÉù{Éà U±ÉHÉ´ÉÒ »ÉÉNÉù ¥É{ÉÉ´É´É{ÉÉà +{ÉàùÉà +´É»Éù ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉà Uà. °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ¾Xù{ÉÉ NÉÖiÉÉÅH©ÉÉÅ +à÷±Éà Hà ~ÉÉÅSÉ ¾Xù - q»É ¾Xù - ~ÉÅqù ¾Xù, ~ÉSÉÒ»É ¾Xù, ~ÉSÉÉ»É ¾Xù - +àH ±ÉÉLÉ - ¥Éà ±ÉÉLÉ Hà ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÖÅ +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ 2019/20 - 2020/ 21 lÉoÉÉ 2021/2022 ©ÉÉ÷à +É~É´ÉÉ{ÉÖ ù¾à¶Éà. +©ÉÉùà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ oÉÒ ±ÉNɧÉNÉ 2000 qÉlÉÉ+Éà Xà>+à Uà. °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ¾Xù +à÷±Éà +àH qÉlÉÉ - °~ÉÒ«ÉÉ q»É ¾Xù +à÷±Éà ¥Éà qÉlÉÉ - °É.25000 +à÷±Éà ~ÉÉÅSÉ qÉlÉÉ +É ùÒlÉà +©ÉÉùà 2000 {ÉÉ©ÉÉà Xà>+à Uà. +É ùÒlÉà 2000 {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ> X«É lÉÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ °~ÉÒ«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe §ÉàNÉÉ oÉ> X«É. ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ 12 ©ÉÅe³Éà - 14 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà +{Éà 6 «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. qùàH ©ÉÅe³ 100 {ÉÉ©ÉÉà ±ÉÉ´ÉÒ +É~Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà 50 {ÉÉ©ÉÉà ±ÉÉ´ÉÒ +É~Éà +{Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà 80 {ÉÉ©ÉÉà ±ÉÉ´ÉÒ +É~Éà lÉÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ ~ÉÚùÒ oÉ> X«É +{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà °É.5000{ÉÉ 1000 {ÉÉ©ÉÉà mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà lÉÉà +É~ÉiÉÉà ÷ÉùNÉà÷ ~ÉÚùÉà oÉ> X«É. +É HÉà> +¶ÉG«É ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. W°ù Uà ©ÉÉmÉ xh »ÉÅH±~É{ÉÒ - W°ù Uà ùSÉ{ÉÉl©ÉH +ʧÉNÉ©É{ÉÒ - W°ù Uà »ÉÊJ«É ùÒlÉà »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ´ÉÉ{ÉÒ SÉɱÉÉà Ê©ÉmÉÉà, +ÉWoÉÒ +É{ÉÉà ¶ÉÖ§ÉÉùÅ§É HùÒ+à. +É ©ÉÉ÷à +É~Éà {ÉÒSÉà{ÉÒ HÉà>~ÉiÉ +àH ´«ÉÎGlÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ +É~É{ÉÒ ùH©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Uà. ùH©É{ÉÉà SÉàH (¡ÉoÉ©É SÉàH) ©ÉÅNÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÅ~ÉHÇ : (1) ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> +à»É. HÉàcÉùÒ 9821012321 (2) ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> +àSÉ. ¶Éɾ 7304801208 (3) ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ 9821052705 +oÉ´ÉÉ lÉÉà +Éà£Ò»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà - £Éà{É 26841050 11 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É


»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É ©ÉÅÖ¥É>{ÉÉ ùWlÉV«ÉÅÊlÉ ´ÉºÉÇ ¡É»ÉÅNÉà ""]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É'' §É´«É ±ÉÉà{SÉÓNÉ Education For Brighter Future A~ÉùÉàGlÉ £ÉA{eà¶É{É wÉùÉ Ê{É©ÉÉ«Éà±É H©ÉÒ÷Ò wÉùÉ lÉÉ. 12-1-2019 {ÉÉ ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉÅW{ÉÉ 7.00 H±ÉÉHà ¾É>±ÉÉ>£ ©ÉÉà±É{ÉÉ A©ÉÅNÉ ¥Éà{H´Éà÷ ¾Éà±É-»ÉÉÅlÉÉJÖ] LÉÉlÉà »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ +àH §É´«É +{Éà +{ÉÉàLÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÖÅ ±ÉÉà{SÉÓNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ l«ÉÉùà ±ÉNɧÉNÉ 150 oÉÒ ´ÉyÉÉùà ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒoÉÒ ¾Éà±É §ÉùÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä{ÉÉ »´ÉÉNÉlÉ ©ÉÉ÷à ´Éà±ÉH©É eÄÒ{H{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ùY»÷ù HùÉ´ÉÒ ¡Éà©É +{Éà »{Éà¾{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà +àH ¥ÉÒX{Éà ©É³Ò +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. +É {É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ±ÉÉà{SÉÓNÉ ©ÉÉ÷à ©É¾à{ÉlÉ Hù{ÉÉù »ÉÉä{Éà ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà+à ©É{É §ÉùÒ{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä{Éà ¾ä«Éà +àH W ´ÉÉlÉ ¾lÉÒ "XN«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ »É´ÉÉù'. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ ~Éc{É H«ÉÉÇ ¥ÉÉq HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅ S ÉɱÉH ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä { Éà +É HÉ«ÉÇ J ©É{ÉÉ +É«ÉÉàW{É{ÉÖÅ - {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉà{SÉÓNÉ{ÉÒ ~ÉÚ´ÉÇ §ÉÚÊ©ÉHÉ »É©ÉX´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Êq±É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ ¾lÉÒ. +{Éà £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É SÉàù©É{É ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù{Éà »´ÉÉNÉlÉ ¡É´ÉSÉ{É Hù´ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ùÊ»ÉH§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉùà »ÉÉä{Éà §ÉɴɧÉÒ{ÉÉà +É´ÉHÉù +É~ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Êq±É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ. ~ÉÉàl ÉÉ{ÉÉ Ê~ÉlÉɸÉÒ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ FiÉ SÉÚH´É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÒ ùWÚ +ÉlÉ HùÒ +{Éà lÉà +Éà { ÉÉ ±ÉPÉÖ ¥ÉÅ y ÉÖ ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉooÉù »É©ÉÉ{É ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÒ {ɪÉlÉÉoÉÒ ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq "]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É' ©ÉÉ÷à ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉÉ>»É SÉàù ©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàcà »ÉÉä{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ HùlÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Hà ©É{Éà £ÉA{eà¶É{É wÉùÉ Wà W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉÉá~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà lÉà ¾ÖÅ +É~É »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ ¡É«Él{ɶÉÒ±É UÖÅ. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ V«ÉÉÅ V«ÉÉÅ NÉ«ÉÉà l«ÉÉÅoÉÒ ©É{Éà §ÉɴɧɫÉÉâ »ÉoÉ´ÉÉùÉà ©É²«ÉÉà Uà. ¶ÉäKÉÊiÉH «ÉÉàW{ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä+à H÷Ò¥ÉyyÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. V«ÉÉùà +É~ÉiÉà 2019 {ÉÉ +àÊ¡É±É ©ÉɻɩÉÉÅ +É £àeùà¶É{É{ÉÉ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÒ §É´«É AW´ÉiÉÒ HùÒ+à l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©É{Éà ʴɹÉÉ»É Uà Hà +É 12

«ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ +©ÉÉùÒ °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe{ÉÒ ÷¾à±É ~ÉÚùÒ oÉ> NÉ> ¾¶Éà. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ qÉàù{Éà +ÉNɳ ±ÉÅ¥ÉÉ´ÉlÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò +{Éà +É {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ HÊ©É÷Ò{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ>+à £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉÒ +ÉW »ÉÖyÉÒ Hùà±ÉÉ HÉ«ÉÉâ - qÉlÉÉ+Éà+à Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà ©ÉÉ÷à +É~Éà±É eÉà{Éà¶É{ÉÉà lÉoÉÉ Uà±±ÉÉ 25 ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ qù ´Éù»Éà ±ÉNɧÉNÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ °É. 50 oÉÒ 60 ±ÉÉLÉ{ÉÉà A±±ÉàLÉ HùÒ £ÉA{eà¶É{É ,»ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà +àH "+àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É'{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ±É>{Éà +É´Éà±É Uà l«ÉÉùà »É©ÉÉW{ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©É{É ©ÉÚHÒ{Éà ´Éù»Éà +à´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq Wà+Éà{ÉÉ ©É{É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«Éà±É ""¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É'' «ÉÉàW{ÉÉ{É{ÉÒ ©ÉÚÊlÉÇ Ê´É¶Éà - ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É «ÉÉàW{ÉÉ ? ʴɶÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅ q§ÉÉ> ¶Éɾ{Éà ~ÉÉàl ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ùWÚ HùlÉÉÅ WiÉÉ´Éà ±É Hà Uà ±±ÉÉ PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ +É Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ +OɱÉàLÉÉà lÉoÉÉ Êq±É{Éà »~ɶÉÔ X«É lÉà´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ~ÉÉàlÉà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ùWÚ HùÒ SÉÚG«ÉÉ Uà. Wà{ÉÉà +¡ÉÊlÉ©É ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà Uà. »É©ÉÉW{ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ´ÉNÉÇ +{Éà ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ Wà´ÉÉ +{É֧ɴÉÒ ©ÉÉiÉ»ÉÉà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´«ÉÉ Uà. l«ÉÉùà lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉWà qùàH ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ +àH ´«ÉÎGlÉ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ +àH ´«ÉÎGlÉ Ê¶ÉÊKÉlÉ ¥É{Éà lÉà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ Xà>+à. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà +ÉWoÉÒ oÉÉàeÉ »É©É«É ~ɾà±ÉÉÅ lÉà+Éà+à +É W ¾Éà±É©ÉÉÅ +É W ~±Éà÷£Éà©ÉÇ ~ÉùoÉÒ ZBF {ÉÉ +àH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe +àHÊmÉlÉ HùÒ +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É~ÉiÉà Xà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »É¥É³ - ¶É¶ÉGlÉ -»´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÖÅ ©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ »É¾É«É°~É ¥É{É´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. Uà±±Éà lÉà+Éà+à +É «ÉÉàW{ÉÉ »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ »ÉÉä ©ÉÉmÉ ¶ÉÎGlÉ +{ÉÖ»ÉÉù W {Éʾ ¶ÉÎGlÉoÉÒ ~ÉiÉ HÉÅ>H ´ÉyÉÖ «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà lÉà´ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ {É´ÉÒ ÷Ò©É{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉÒ ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hùà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq »É©ÉÉW {ÉÉùÒùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ¶ ÉÒ±ÉÉ¥Éà { É »Éà´ ÉÅl ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ - ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù §ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É ¶Éɾ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ §ÉÉ> ʾŠ© ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


»ÉÉà¾ÒiÉÒ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ HùÒ ']ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É' «ÉÉàW{ÉÉ{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~Éà±É ¾lÉÒ. PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÅPÉÉiÉÒ +à»÷à÷ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾà +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà ¾ºÉǧÉàù ´ÉyÉÉ´ÉÒ »É©ÉÉW +¡ÉÊlÉ©É »É¾HÉù +É~ɶÉà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. £ÉA{eà¶É{É©ÉÉÅ Wà+Éà+à ©ÉÅmÉÒ lÉùÒHà »ÉlÉlÉ ±ÉNɧÉNÉ 20 ´ÉºÉÇ »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà lÉà´ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅ q§ÉÉ> HÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - «ÉÖ ´ ÉÉ +à {÷ùÊ¡É{Éù ¸ÉÒ ¾ù{ÉҶɧÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ Ê»ÉyyÉÉoÉǧÉÉ> +à©É. qÉà¶ÉÒ - ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ - ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ »Éà ´ ÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ, ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù - SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¶Éàc - Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - »ÉÉà¾ÒiÉÒ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ - ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éɾ - »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÉùÒùl{É »ÉÖ ¶ ÉÒ±ÉÉ¥Éà { É H~ÉÉ»ÉÒ - §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà {É ¶Éà c §ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà{ÉÉ Hù©ÉH©É±ÉÉà wÉùÉ "[ÉÉ{É V«ÉÉàlÉ' ¡ÉNÉ÷É´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉWà Wà +àV«ÉÖHà¶É{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ±ÉÉà{SÉ oÉ> ùÂÉà Uà lÉà{ÉÉ A~ɱÉKÉ©ÉÉÅ »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò "[ÉÉ{ÉÊq~É' ¡ÉNÉ÷É´ÉÒ ¡ÉHɶÉ{ÉÉ ÊHùiÉÉà ùà±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. +àH {ÉÉ{ÉHeÒ Ê´ÉeÒ«ÉÉà G±ÉÒ~É ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©É »´É°~É »ÉÉä{Éà qàLÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉλoÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ SÉàù©Éà{É lÉoÉÉ +É~ÉiÉÒ {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> ¶Éɾà +É ¶ÉäKÉÊiÉH «ÉÉàW{ÉÉoÉÒ »É©ÉÉW{Éà oÉ{ÉÉù +{ÉàH ±ÉÉ§É Ê´ÉºÉà ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉlÉÖÅ {ÉÉ{ÉHeÖÅ ´ÉGlÉ´«É ùWÖ HùÒ WiÉÉ´Éà±É Hà ]àe.¥ÉÒ.+à£. +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É¾HÉù +É~ɶÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq "¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É' ʴɺÉà Wà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +LÉÚ÷ [ÉÉ{ɧÉÅeÉù Uà. Wà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W¥ÉùW»lÉ +{É֧ɴÉÉà{ÉÖÅ §ÉÉoÉÖ Uà - Wà©É{Éà ¾ä«Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à W {Éʾ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà »ÉÖʶÉÊKÉlÉ oÉ´ÉÉ Xà>+à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ §Éùà±ÉÒ Uà lÉà ´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉä{ÉÉ ±ÉÉeH´ÉÉ«ÉÉ ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ{Éà +É Ê´ÉºÉ«É A~Éù »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> +à »É. £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

HÉàcÉùÒ+à "]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É ¶ÉÖÅ Uà - ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à Uà - +{Éà +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò ¶ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà ʴɺÉà ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉà+Éà+à ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ G«ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò Uà lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ{ÉÖÅ AqɾùiÉ +É~ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ qà¶ÉÉà©ÉÉÅ - Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò©ÉÉÅ Hà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉiÉ´ÉÉ W> ¶ÉHÉ«É Uà - Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà ©Éqq°~É oÉÉ«É Uà lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà »É©ÉX´Éà±É ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ "©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ' ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉA{»Éà±ÉÓNÉ LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ ¾ù{ÉһɧÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉà A±±ÉàLÉ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÉ ÷à±Éà{÷àe «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà Uà. lÉà©É{ÉÉà ~ÉiÉ +É~ÉiÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà Xà>+à. +É «ÉÉàW{ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà +àH {É´ÉÒ Êq¶ÉÉ +É~ɶÉà - +àH {É´ÉÉà ùɾ SÉÓyɶÉà +{Éà »É©ÉÉW »ÉKÉ©É ¥É{ɶÉà lÉà´ÉÒ LÉÉlÉùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà÷±ÉÖÅ eÉà{Éà¶É{É +É~ÉÒ+à lÉà÷±ÉÖÅ +ÉàUÖÅ Uà. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà +É lÉÉà ´ÉÉ´ÉàlÉù Uà. ´ÉÉ´Éà±ÉÖÅ +{ÉàHNÉiÉÖÅ oÉ>{Éà ANÉÒ {ÉÒH³´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ>{ÉÉ +àH +àH qÉLɱÉÉ LÉùàLÉù Àq«É »ÉÉá»Éù´ÉÉ AlÉùÒ X«É lÉà´ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq Wà qÉlÉÉ+Éà+à +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉooÉù ¥É{«ÉÉ Uà lÉà »É´Éâ{Éà +àH ~ÉUÒ +àH »÷à W A~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ~ÉÖº~ÉNÉÖSU +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq +É {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´Éà¥É»ÉÉ>÷{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É - AqÃPÉÉ÷{É ´ÉeұɸÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ɧÉÉùÊ´ÉÊyÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà Hùà±É ¾lÉÒ. LÉùàLÉù »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ LÉÚ¥É W §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ »É£³ »ÉÅSÉɱÉ{É {É´ÉÊ{É«ÉÖGlÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾà Hùà±É ¾lÉÖÅ. V«ÉÉùà +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Wà{ÉÉà +{É{«É »É¾HÉù ©É²«ÉÉà Uà lÉà´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉä{ÉÉ ±ÉÉeÒ±ÉÉ ¸ÉÒ ùɾֱɧÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ{Éà +{Éà ¸ÉÒ ~ÉÉù»É§ÉÉ> ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ{Éà §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ NÉÉàc´ÉiÉÒ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +É ¥ÉÅ{Éà+à LÉÚ¥É W »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉù ~ÉÉeÒ ¾lÉÒ. +àH ´ÉÉlÉ{ÉÉà A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ LÉÚ¥É W°ùÒ Uà. §ÉÉ> ~ÉÉù»É +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ~ÉÉàlÉà ¥ÉáNɱÉÉàù ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ©ÉÉmÉ +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉ÷à ¥ÉáNɱÉÉàùoÉÒ LÉÉ»É ¾ÉWùÒ +É~É´ÉÉ +É´ÉÒ ~ÉÉUÉ ¥ÉáNɱÉÉàù SÉɱÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à §ÉÉàW{É{ÉÒ »ÉÅÖqù ´«É´É»oÉÉ A©ÉÅNÉ Hà÷ù»ÉÇ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. §ÉÉ> »É©ÉÒù ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ Êq~ÉH Y NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ ¸ÉàiÉÒH ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ, ¸ÉÒ Ê{Éù´É ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ©ÉÉÅ +{ÉàùÉà »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. (+É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ £Éà÷É+Éà ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. A~Éù UÉ~Éà±É Uà.)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


14

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/-

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù

»É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

¸ÉÒ +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É qÒ~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

1,00,000/- 1,00,000/- 1,00,000/1,00,000/- 1,00,000/- 1,00,000/-

¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

¸ÉÒ Ê»ÉuÉoÉǧÉÉ> - eÉè. ¸ÉÒ~ÉɱɧÉÉ> ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù

÷Éà÷±É °Ê~É«ÉÉ

2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÇHÉ{lɧÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

1,53,000/-

3,00,000/-

3,00,000/-

6,00,000/-

6,00,000/-

6,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

15,00,000/-

21,00,000/-

21,00,000/-

21,00,000/-

21,00,000/-

21,00,000/-

÷Éà÷±É °Ê~É«ÉÉ

73,51,000/- 73,51,000/- 73,51,000/- 10,00,000/-10,00,000/- 10,00,000/- 2,50,53,000/-

51,000/-

2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉÊù«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù

51,000/-

2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

51,000/-

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/-

¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

»É©ÉÉW {ÉÉùÒ ùl{É (H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù) ÷Ä»÷

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/-

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É HÉÊ{lɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

¾»lÉà SÉÅrHÉ{lɧÉÉ> - ¾ºÉÇq§ÉÉ>

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà¾Ò{ÉÒ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉɱɶÉɾ ~ÉÊù´ÉÉù

°Ê~É«ÉÉ 2020-21

©ÉÉ>JÉà£É>{ÉÉ{»É

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

°Ê~É«ÉÉ 2019-20

©ÉÉ>JÉà£É>{ÉÉ{»É

¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

°Ê~É«ÉÉ 2018-19

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

°Ê~É«ÉÉ 2020-21

¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù

°Ê~É«ÉÉ 2019-20

5,00,000/- 5,00,000/- 5,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/- 2,00,000/-

°Ê~É«ÉÉ 2018-19

N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É ©ÉÉ>JÉà£É>{ÉÉ{»É

{ÉÉùÒùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù

qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É

""]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É'' ©ÉÉ÷à lÉÉ.12-1-2019 »ÉÖyÉÒ ±ÉLÉÉ«Éà±É ùH©É{ÉÒ «ÉÉqÒ


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ- ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉÅ »É´ÉÇ

´ÉÊùºc {ÉÉNÉÊùHÉà ©ÉÉ÷à +ÉàUÉ qùà ©ÉàÊeG±Éà©É ""©ÉàeÒH±É SÉàH+~É W°ùÒ {ÉoÉÒ'' 25 ´Éù»ÉoÉÒ ±É>{Éà 79 ´Éù»É{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà ~ÉiÉ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±É> ¶ÉHà +{Éà ±ÉÉ>£÷É>©É ùÒ{«ÉÖ HùÒ ¶ÉHà ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà +oÉ´ÉÉ HÉà> +àH {Éà ~ÉiÉ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà (25 ´Éù»É oÉÒ {ÉÒSÉà{ÉÉ 3 »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ H´Éù oÉÉ«É) HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÖÅ HÉà-~Éà {ÉoÉÒ. (lÉ©ÉÉùà G±Éà>©É{ÉÒ Hà÷±ÉÒH ÷HÉ´ÉÉùÒ SÉÚH´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ) WÚ{ÉÉ ùÉàNÉÉà ¾¶Éà lÉÉà lÉà{ÉÉà G±Éà©É 3 ´Éù»É{ÉÉ Êù{«ÉÖ+±É ~ÉUÒ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà +àÎG»Éeà{÷±É / ´ÉÉ«Éù±É £Ò´Éù G±Éà>©É ~ɾà±ÉÉ Êq´É»ÉoÉÒ ©É³Ò ¶ÉHà

Hà¶É±Éà»É »ÉÖÊ´ÉyÉÉ +É Ê¥É©ÉÉùÒ+Éà 2 (¥Éà) ´Éù»É ~ÉUÒ H´Éù oÉÉ«É : HÉà>~ÉiÉ SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉ ùÉàNÉÉà  HÉà> ~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ NÉÉÅc  ¡ÉÉà»÷à÷{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ  ©ÉÉàlÉÒ«ÉÉà  eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É  +±É»Éù  »ÉÅÊyÉ´ÉÉ  ¾ùÊ{É«ÉÉ-©É»ÉÉ  ¶ÉùÒù©ÉÉÅ G«ÉÉÅ«É ~ÉÉiÉÒ §ÉùÉ> W´ÉÉ  ¥ÉÒ.~ÉÒ.  NɧÉÉǶɫÉ{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ  »ÉÉ>{É»É  »±ÉÒ~É Êe»H  NɧÉÉǶɫɩÉÉÅ ~ÉoÉùÒ  ~Éà¶ÉɥɩÉÉÅ ~ÉoÉùÒ  ´ÉàÊùHÉè] ´Éà>{É. +É Ê¥É©ÉÉùÒ+Éà 4 ´Éù»É ~ÉUÒ H´Éù oÉÉ«É :  +ÉàÊ»÷«ÉÉà~ÉÉàùÉàÊ»É»É (¾ÉeHÉÅ ¥É÷H´ÉÉ)  PÉÖ÷iÉ{ÉÒ hÉÅHiÉÒ{ÉÖÅ +Éà~Éùà¶É{É

¡ÉÒÊ©É«É©É ({«ÉÖ >Î{e«ÉÉ +໫ÉÉàù{»É OÉÖ~É ©ÉàÊeG±Éà>©É) ´ÉÒ©ÉÉ ´É³lÉù ùH©É 1 ±ÉÉLÉ 2 ±ÉÉLÉ 3 ±ÉÉLÉ 4 ±ÉÉLÉ 5 ±ÉÉLÉ 7 ±ÉÉLÉ 10 ±ÉÉLÉ

¥ÉàÊ]H ¡ÉÒÊ©É«É©É 3,068 5,310 7,316 8,968 10,251 14,313 21,039

´ÉÉʺÉÇH »ÉÊ´ÉÇ»É SÉÉWÇ 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

÷Éà÷±É ¡ÉÒÊ©É«É©É 5,068/7,310/9,316/10,968/12,251/16,313/23,039/-

(¡ÉÒÊ©É«É©É©ÉÉÅ ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ +{Éà 25 ´Éù»É »ÉÖyÉÒ{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É) (~ÉÒ{É.+à{É.¥ÉÒ.©ÉÉÅ LÉÉlÉÖÅ LÉÉà±ÉÉ´ÉÖÅ) lÉ©ÉÉùÒ WÚ{ÉÒ ©ÉàÊeH±É ~ÉÉàʱɻÉÒ{ÉÉà G±Éà>©É ~ÉÉ»É HùÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ (+NÉÉAoÉÒ Ê{ÉÊýÉlÉ »ÉÊ´ÉÇ»É SÉÉWÇ »ÉÉoÉà) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ©Éà©¥ÉùÉà ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉ÷à +©ÉÉà{Éà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É {ÉÅ¥Éù A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ¶ÉHà Uà.

Wà.Wà.H{»É±÷{»ÉÒ

2¥ÉÒ/1301, ùÖ»lÉ©ÉY ùÒW{É »ÉÒ HÉà©~ɱÉàG»É, qʾ»Éù ´Éà»÷, ©ÉÖÅ¥É>-68.

+Ê©ÉlÉ ¶Éɾ - 9930648827 / 8369211817, W±~ÉÉ ¶Éɾ - 9930575899 / 9082425324 {Éùà{r ¶Éɾ - 9224328515 £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

15


ALPESH R. SHAH 9323428007

AALAP VIBES Touches The Soul

ORGANISER OF ALL MUSICAL SHOWS  Audiotorium Shows  Sangeet Sandhya  Mehandi Party  Lok Dayro  Lagna Geet  D J  Branding  PR  Devotional Programmes  Prathana Sabha  You Tube Live Streaming & Trending Email : aalapvibes@gmail.com FACEBOOK INSTAGRAM

AALAP VIBES

9 Interior Designers Live The Dream Email : 9interiordesign@gmail.com Website : www9interiordesigners.com Add.: 101, Ravi Kunj, Daulat Nagar, Road No.7, Borivali - 400066. Email : alpesh.r.shah@gmail.com

Mfg. of :

Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210 E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Aagam Shah 09967476477

Gautam Shah 09324450687

Distributor of : ROHAN BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com

104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

16

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019






















FOOD at 50%

+É lÉÉà »ÉÒyÉÉà ù»lÉÉà Uà

¾Éà÷±É{ÉÉ qù´ÉÉWàoÉÒ ¾Éè»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉ´ÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉà +ÉWà +©ÉÉùà +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù ´ÉÉlÉ HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ oÉÉàeÒH ´ÉÉlÉÉà +É~ÉiÉÉ "©ÉÉ{É»É'{ÉÒ Hù´ÉÒ Uà. +É~ÉiÉ{Éà "©É£lÉ' ©É³à lÉÉà ±É> ±Éà´ÉÖÅ Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà »ÉlÉlÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà. G«ÉÉÅ ´ÉyÉÖ "»É¥É»ÉÒeÒ' ©É³à lÉà{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ ¾´Éà +É~ÉiÉà "+Éà{ɱÉÉ>{É' ~Éù HùÒ ùÂÉÅ UÒ+à. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É "©É£lÉ'{ÉÒ ¾Êù£É> LÉÚ¥É X©ÉÒ Uà lÉà{ÉÉ HÉùiÉà +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà "©ÉÉà¥ÉÉ>±É'{ÉÉà SÉà~É ±ÉÉN«ÉÉà Uà. lÉà{ÉÉ HÉùiÉà ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ "»ÉÅlÉÉàºÉ'{Éà ¥Éq±Éà "»ÉÅlÉÉ~ÉÉà' ´Éy«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÖ Å »ÉÉ©ÉÉYH yÉÉàùiÉ Hoɳ´ÉÉ ©ÉÉÅe¬ÖÅ Uà. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É »Éà´ÉÉ{ÉÉà "A~É«ÉÉàNÉ' +à +àH ´ÉÉlÉ Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉà +ÊlÉùàH LÉÚ¥É W LÉlÉù{ÉÉH Uà. +É~ÉiÉà +É "©É£lÉ' »Éà´ÉÉoÉÒ +à÷±ÉÉ +»ÉùOÉ»lÉ ¥É{«ÉÉ UÒ+à Hà ¾´Éà +É »Éà´ÉÉ+Éà yÉÒùà yÉÒùà oÉÉàeÒ oÉÉàeÒ ©ÉÉáPÉÒ oÉ´ÉÉ W> ù¾Ò Uà lÉÉà ~ÉiÉ ~Éeà±ÉÒ "+ÉqlÉ'{Éà HÉùiÉà +É~ÉiÉà UÉàeÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉàhÒ{Éà {É´ÉÒ {É´ÉÒ +É>÷©ÉÉà{ÉÖÅ - ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà{ÉÖÅ PÉà±ÉÖÅ ±ÉÉN«ÉÖÅ Uà. hÉàH³ÉÅ->qeÉ-~ÉÖe±ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ~ÉÉ»lÉÉ-Ê~É]É~ÉÉB§ÉÉY - ¤É>e ùÉ>»É - ©ÉÅSÉÖÊù«É{É{ÉÖÅ NÉÉÅe~ÉiÉ ´É³N«ÉÖÅ Uà. +à ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ +à÷±ÉÒ W »ÉÉSÉÒ Uà Hà WÖ{ÉÉ ùÒlÉ Êù´ÉÉXà ~ÉiÉ V«ÉÉùà §ÉÚlÉHɳ ¥É{ÉÒ WlÉÉ ¾Éà«É l«ÉÉùà LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà©ÉÉÅ ~ÉiÉ £àù£Éù oÉÉ«É. ¾´Éà W©ÉiÉ´ÉÉùÉà©ÉÉÅ "q¾Ó´ÉeÉ' §ÉÚ±ÉÉlÉÉ X«É Uà. "~ÉÖùÒ' §ÉÚlÉHɳ ¥É{É´ÉÉ lÉù£ W> ù¾Ò Uà +{Éà lÉà{ÉÖÅ »oÉÉ{É {ÉÉ{É - ´ÉNÉàùà+à ±É> ±ÉÒyÉÖÅ Uà. +É´ÉÉ »É©É«Éà LÉÉv SÉÒXà{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà - ¾Éà÷à±ÉÒ«ÉùÉà ~ÉiÉ »É©É«É{Éà +{ÉÖ°~É "ùàeÒ ÷Ú >÷' PÉùà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ +É«ÉÉàW{É HùÒ ù¾à±É Uà. ¾Éà÷ ±É©ÉÉÅ +©ÉÖ H ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà W »É©ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ~ÉùÅ lÉÖ ¾Éà÷±É©ÉÉÅ ¥Éàcà±ÉÉ OÉɾHÉà Wà÷±ÉÉ W OÉɾHÉà - HqÉSÉ lÉàoÉÒ ´ÉyÉÉùà OÉɾHÉà {Éà "¾Éà ©É eÒ±ÉÒ´ÉùÒ'oÉÒ »ÉÉSÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà . "+Éà {É ±ÉÉ>{É'¥ÉÖHÓNÉ - PÉùà ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ +ÉàeÇù {ÉÉáyÉÉ´É´ÉÉ - +eyÉÉà H±ÉÉH©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ qù´ÉÉWà ©ÉÉiÉ»É A§ÉÉà ù¾à. +É´ÉÒ »Éà´ÉÉ+ÉàoÉÒ +É~ÉiÉà +ÉHºÉÉÇ «ÉÉ UÒ+à . ~É¾à ± ÉÉ ©É¾à ©ÉÉ{ÉÉà +É´ÉlÉÉ l«ÉÉùà "NÉù©ÉÉNÉù©É §ÉY«ÉÉ' Hà "~ÉÖe±ÉÉ Hà ¾ÉÅe´ÉÉà' ~ÉÒù»ÉlÉÉ. PÉù{ÉÒ NÉÞʾiÉÒ{Éà +É{ÉÅq oÉlÉÉà ~ÉùÅlÉÖ »É©É«É ¥Éq±ÉÉ> NÉ«ÉÉà Uà. ¥ÉyÉÖ W lÉ©ÉÉùÒ ~É»ÉÅqNÉÒ{ÉÖÅ - lÉ©ÉÉùÉ +±ÉNÉ +±ÉNÉ ÷à»÷{ÉÖÅ - lÉ©ÉÉùÒ W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÖW¥É{ÉÖÅ Xà lÉä«ÉÉù ©É³lÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà +É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ]Å]÷ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? +É{ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ "LÉÉv ~ÉqÉoÉÉâ'{ÉÖÅ ©ÉÉHâ÷ »Éù Hù´ÉÉ{ÉÒ ¾Êù£É> X©ÉÒ Uà. ¥Éà +É>÷©É ~Éù +àH +É>÷©É ¤Ò - +É>»ÉJÒ©É~ÉÉB§ÉÉY A~Éù ¢±Éà÷ 50 ÷HÉ eÒ»HÉA{÷. +àW{»ÉÒ+Éà ©ÉÉù£lÉ ¥ÉÖHÓNÉ oÉ> X«É +à´ÉÉ +{ÉàH ±ÉÉà§ÉÉ©ÉiÉÉ +ÉHºÉÇiÉÉà +~ÉÉ> ùÂÉÅ Uà. "£Öe +à÷ Ê£¢÷Ò ~Éù»É{÷' ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ Hà +É £Ùe +àH ´ÉLÉlÉ LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉ ~ÉeÒ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ - +É´ÉÒ "±ÉlÉ' ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ +à £Ùe ¶ÉÖÅ §ÉÉ´Éà +É´Éà Uà lÉà +É~ÉiÉà §ÉÚ±ÉÒ W´ÉÉ{ÉÉ £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

UÒ+à. +à £Ùe G«ÉÉÅoÉÒ +É´Éà Uà - Hà÷±ÉÉà ´ÉÉ»ÉÒ Uà - Hà÷±ÉÒ ¾±ÉHÒ ´É»lÉÖ©ÉÉÅoÉÒ ¥É{«ÉÉà Uà lÉà +É~ÉiÉà §ÉÚ±ÉÒ W´ÉÉ{ÉÉ UÒ+à. +É "£Ùe +à÷ Ê£¢÷Ò ~Éù»É{÷'´ÉÉ³Ò ´ÉÉlÉ Ê´ÉSÉÉùlÉÉ +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉÒ ùÂÖÅ Uà Hà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ lÉÅqÖù»lÉÒ »ÉÉoÉà "SÉàeÉÅ' HùÒ ùÂÉÅ UÒ+à. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ +àH ´ÉÉG«É +´ÉÉù{É´ÉÉù »ÉŧɳÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. "¾Éà©É ÷Ö ¾Éà÷±É +{Éà ¾Éà÷±É ÷Ö ¾Éè»~ÉÒ÷±É'. £ùÒ +É~ÉiÉà +àW ©ÉÉùNÉà +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ùÂÉÅ UÒ+à. +ÉWà qùàH{Éà +É ÷ÖÅHÉ ù»lÉà ´Éà~ÉÉù ´ÉyÉÉù´ÉÉà Uà. ¾´Éà lÉÉà ±ÉÉàHÉà{Éà ¥É¾àlÉù »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ÷ÄÉ{»É~ÉÉà÷â¶É{É »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ÷àKÉÒ »Éà´ÉÉ A~ɱɥyÉ HùÉ´É{ÉÉù "A¥Éàù' HÅ~É{ÉÒ ~ÉiÉ "A¥Éù >÷' {ÉÉ©É{ÉÒ +Éà{ɱÉÉ>{É »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ lÉl~Éù ¥É{ÉÒ NÉ«Éà±É Uà. ¶ÉÖÅ +É ¥ÉyÉÉ ~ÉÉ»Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¾Éà÷±É Hà ~ÉUÒ ùà»÷Éàù{÷Éà Uà LÉùÒ? {ÉÉ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ qùàH Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ »oÉÉÊ{ÉH »ÉÉùÒ ¾Éà÷±ÉÉà »ÉÉoÉà lÉà+Éà{ÉÖÅ "÷É> +~É' oÉ«Éà±ÉÖÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. LÉÚ¥É W NÉŧÉÒù ´ÉÉlÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ ¥«ÉÖNɱÉÉà{ÉÉ ¶ÉÉàù ¥ÉHÉàù©ÉÉÅ +É {ÉÉ{ÉHeÒ "Ê~É~ÉÚeÒ'{ÉÉà +´ÉÉW »ÉŧɳɶÉà LÉùÉà?

¡É§ÉÖ{ÉÖÅ NÉÒlÉ

(¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ HÉà> ©ÉÉà÷É H´ÉÊ«ÉÊmÉ {ÉoÉÒ ~ÉùÅl ÉÖ »ÉÉʾl«É{ÉÉ LÉÚ¥ÉW +§«ÉÉ»ÉÖ Uà. ©É{É©ÉÉÅ AqçɴÉlÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà NÉv Hà ~Év©ÉÉÅ AlÉÉùÒ ±Éà Uà. ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅW +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ""]ɱÉÉ´ÉÉe ]ÅLÉà Uà +¡ÉÊlÉ©É »É©ÉÞÎyyÉ'' ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ «ÉÉàX«Éà±É +Éà~É{É¥ÉÖH +àH]É©É©ÉÉÅ lÉà+Éà{Éà ÊwlÉÒ«É ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. +É {ÉÉ{ÉHeÖ HÉ´«É lÉà©ÉiÉà V«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »÷àW A~Éù ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà ©É{É©ÉÉÅ Wà §ÉÉ´ÉÉà XN«ÉÉ lÉà{Éà HÉNɳ ~Éù AlÉÉùÒ ´ÉÉà÷»É+~É wÉùÉ ©É{Éà £Éàù´ÉeÇ Hùà±É. ©É{Éà ~ÉiÉ +É ~ÉÅÎGlÉ+Éà{ÉÉ §ÉÉ´É NÉ©ÉÒ NÉ«ÉÉ +à÷±Éà +¾Ó ùWÖ HùlÉÉÅ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà - lÉÅmÉÒ) lÉÖÅ Hù ¡É§ÉÖ{Éà ©É{ÉoÉÒ ¡ÉÒlÉ, ¥ÉÒXà {É HÉà> +É´Éà ÊSÉlÉ Xà lÉÖ SÉɾà qùàH Y´É{ÉÖŠʾlÉ, lÉÉà oÉÉ«É {Éʾ HÉà> Y´É{ÉÖÅ +ʾlÉ Xà qùàH Y´É Hùà +àH¥ÉÒX{Éà ¡ÉÒlÉ lÉÉà ¾à Y´É oÉÉ«É lÉÉùÒ WNÉ©ÉÉÅ YlÉ lÉÖ Xà NÉÉ>¶É ¡É§ÉÖ{ÉÖ NÉÒlÉ lÉÉà ~ÉÉ©ÉÒ¶É lÉÖ ¡É§ÉÖ{ÉÒ ¡ÉÒlÉ Xà lÉÉùÒ §ÉɺÉÉ ¾¶Éà ©ÉÒlÉ lÉÉà lÉÉùÒ ´ÉÉiÉÒ +É~ɶÉà ¥ÉÒX{Éà ¶ÉÒlÉ Xà lÉÉùÉà ´«É´É¾Éù ¾¶Éà »ÉÖʶÉÊKÉlÉ lÉÉà »ÉÉä HÉà> Y´É ~ÉɩɶÉà qÒÊKÉlÉ +É Uà Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉSÉÒ ùÒlÉ ¾ä«Éà yÉùXà »É¾Ö +É ¶ÉÒLÉ lÉÖ Hù ¡É§ÉÖ{Éà ©É{ÉoÉÒ ¡ÉÒlÉ - ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ (PÉÉ÷HÉà~Éù) 37 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É<

6.

»ÉÅSÉÉʱÉlÉ

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É ¾. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù «ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ

7.

»ÉÅ´ÉlÉ 2075 {ÉÉ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ

8.

H{´ÉÒ{Éù : ©É¾à{r ´ÉÒ. ¶Éɾ

+ÉNÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2075 {ÉÉ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà ©ÉÉ÷à{ÉÒ +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ : 09-03-2019 {Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù ¥É~ÉÉàùà 4.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É~ÉiÉÉ Ê´ÉlÉà±ÉÉ ´ÉºÉÉàÇ{ÉÉ +{ÉÖ§É´É ~ÉUÒ +É ´ÉºÉàÇ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉGHÒ Hùà±É Uà. SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É (~ÉàHàW) lÉÉ. 14-7-2019 +ºÉÉh »ÉÖq 13 ù´ÉÒ´ÉÉù oÉÒ lÉÉ. 7-9-2019 §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 9 ¶É{ÉÒ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ. +É ´ÉºÉàÇ ~ÉiÉ NÉlÉ ´ÉºÉàÇ ¡É©ÉÉiÉà »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH 8 lÉoÉÉ +à.»ÉÒ 8 ¥±ÉÉàH HÖ±É 16 ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ 1 ¾Éà±É +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uà. ¥ÉÉHÒ{ÉÉ 8 ¥±ÉÉàH (4 »ÉÉqÉ +{Éà 4 +à.»ÉÒ) ~É«ÉÖǺÉiÉ +{Éà ¶ÉàºÉ Hɳ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà ©ÉÉ÷à ùÒ]Ç´É ùÉLÉà±É Uà. +ùY Hù{ÉÉù qùàH ~ÉÊù´ÉÉùà {ÉÒSÉà{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. 1. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÒ +ùY Hù{ÉÉù qùàH »É§«ÉÉà+à +ùY »ÉÉoÉà »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ ¾Éà±É ©ÉÉ÷à °É. 5000/- lÉoÉÉ +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 10000/- eÒ~ÉÉà]Ò÷ lÉùÒHà §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. 2. Wà »É§«ÉÉà{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà©ÉiÉà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ¥ÉÉq HùÒ ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. 3. Wà »É§«ÉÉà{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ {ɾÒÅ +É´«ÉÉ ¾Éà«É lÉà©É{Éà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 4. Wà »É§«ÉÉà{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà ~ÉiÉ ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É {ɾÒÅ §Éùà +{Éà ¥±ÉÉàH Hà{»É±É HùɴɶÉà lÉÉà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÒÅ. 5. +ùY©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÉ÷à ù¾à´ÉÉ W{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É, NÉÉ©É, AÅ©Éù, ©ÉÉà. {ÉÅ¥Éù, +É<eÒ¡ÉÖ£ Ê´ÉNÉàùà +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É~Éà±ÉÉ {ÉÉ©É Ê»É´ÉÉ«É +{«É HÉà< ´«ÉÎGlÉ ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ù¾Ò ¶ÉH¶Éà {ɾÒÅ. (¥±ÉÉàH £É³´«ÉÉ ¥ÉÉq ùH©É §ÉùlÉÒ ´ÉLÉlÉà Ê{É«ÉlÉ £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà) Wà©É{ÉÉ {ÉÉ©Éà +ùY Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà©ÉiÉà W´ÉÖÅ £ùY«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. 38

9.

10.

11.

12.

13.

14.

+É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ © ÉÉÇ» É Hù{ÉÉù qùà H +ÉùÉyÉH+à +É~ÉiÉÒ §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ W©É´ÉÉ{ÉÖÅ £ùÊW«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. SÉÉlÉÖ © ÉÉÇ » É Hù{ÉÉù +ÉùÉyÉH{ÉÉ ©É¾à © ÉÉ{ÉÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ AlÉù¶Éà lÉÉà lÉà©ÉiÉà ~ÉiÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É {ÉÉ Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É SÉÉWÇ §ÉùÒ W©É´ÉÉ{ÉÖÅ £ùÊW«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. +àHÉ»ÉiÉÉ-ʥɫÉÉ»ÉiÉÉ lÉoÉÉ UÚ÷É ©ÉÉàhà W©É´ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. W©É´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà +ÉùÉyÉHÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù´ÉÉ +É´ÉÉà l«ÉÉùà {ÉHùÉ{ÉÒ ùH©É §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. qùàH +ÉùÉyÉHà 56 Êq´É»É{ÉÒ W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É +àe´ÉÉ{»É©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà lÉoÉÉ ´Éù»ÉÒlÉ~É Hù{ÉÉùà W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É §Éù´ÉÉ{ÉÉÅ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ H©ÉÒ÷Ò+à {ÉGHÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É UÖaÉ ©ÉÉàÅhà W©É´ÉÉ{ÉÉ +àHÉ»ÉiÉÉ / ʥɫÉÉ»ÉiÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà £ùÊW«ÉÉlÉ §Éù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. +àHÉ»ÉiÉÉ / ʥɫÉÉ»ÉiÉÉ / UÖaÉ ©ÉÉàÅhà W©É´ÉÉ{ÉÉ »É©É«É ©ÉÉ÷à «ÉÉÊmÉH §É´É{É ´«É´É»oÉÉ~ÉH »ÉÊ©ÉlÉÒ rÉùÉ Wà ´«É´É»oÉÉ {ÉGHÒ Hùà±É Uà lÉà ©ÉÖW¥É «ÉÉÊmÉHÉà, lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà ´«É´É»oÉÉ X³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê{É«É©ÉÉà{ÉÉà +©É±É Hù´ÉÉà. W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É Wà »É©É«É »ÉÖyÉÒ §ÉùÒ ¾¶Éà ~ÉiÉ lÉà »É©É«É qù©«ÉÉ{É ´«ÉÎGlÉ ´ÉSSÉàoÉÒ W¶Éà lÉà©É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É ~ÉùlÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÒ. lÉà©ÉW SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É +{«É lÉ~ɸ«ÉÉÇÇ +oÉ´ÉÉ +{«É HÉà< HÉùiÉ»Éù §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ W©É¶Éà {ɾÒÅ lÉà©É{Éà ~ÉiÉ W©É´ÉÉ{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÒÅ. £GlÉ Wà ´«ÉÎGlÉ 6 +oÉ´ÉÉ 6 oÉÒ A~Éù »É³ÅNÉ A~É´ÉÉ»É Hà +É«ÉÅ¥ÉÒ±É Hù¶Éà (~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ Ê»É´ÉÉ«É) lÉà Êq´É»ÉÉà{ÉÒ ùH©É ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à NÉ«ÉÉ ´ÉºÉàÇ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾GH ´ÉÉ~Éùà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É ´ÉºÉàÇ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾¶Éà +{Éà ¾GH{ÉÒ °+à ¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾¶Éà +{Éà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »ÉÉoÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ <SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾¶Éà lÉÉà ¡ÉoÉ©É ¾GH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¾GH{ÉÉà HÉNɳ +ùY »ÉÉoÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà W°ùÒ Uà. Wà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à NÉ«ÉÉ ´ÉºÉàÇ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾GH ´ÉÉ~Éùà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É ´ÉºÉàÇ ¾GH ´ÉÉ~Éù´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾¶Éà +{Éà ¾GH{ÉÒ °+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ʻɴÉÉ«É HÉà< +{«É{Éà ±ÉÉ§É +É~É´ÉÉ ©ÉÉÅN ÉlÉÉ ¾¶Éà lÉÉà lÉà©É{Éà ¥ÉÒXà SÉÉ{»É

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


+É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¾GH{ÉÉà ~ÉmÉ +ùY »ÉÉoÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà 21. qùàH ¥±ÉÉàH / ¾Éà±É©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ~ɱÉÅNÉ Uà. ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ~ÉÉÅSÉ £ùÊW«ÉÉlÉ Uà. ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà ¥±ÉÉàH / ¾Éà±É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É~É +NÉù SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ W´ÉÉ{ÉÒ <SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ 15. +àH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +àH ¥±ÉÉàH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà ¾Éà«É lÉÉà +É~É{ÉÒ +ùY©ÉÉ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù {ÉÉ©É, »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ, +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà 12 +à.»ÉÒ lÉoÉÉ 12 »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH Uà. NÉÉ©É{ÉÖÅ {ÉÉ©É, ©ÉÉà. {ÉÅ¥Éù, +É<eÒ¡ÉÖ£, W{ÉÉù +ÉùÉyÉH{ÉÒ Wà©ÉÉÅoÉÒ +àH ¥±ÉÉàH ©ÉÖL«É qÉlÉÉ ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉÒ{Éà 7 »ÉÅL«ÉÉ, eÒ~ÉÉà]Ò÷ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉà Ê{É«ÉlÉ Hùà±ÉÉ £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ (»ÉÉlÉ) ¥±ÉÉà H ~É«ÉÖ º ÉÇ i É +{Éà ¶Éà º ÉHɳ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ù¾à¶Éà. «ÉÉmÉɳÖ+Éà ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉÒ{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÉ 16 ¥±ÉÉàH »ÉÉoÉà +àH ¾Éà±É SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉÉ. 7-3-2019 NÉÖ°´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ SÉÉù (4) ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. 16.¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà :+) SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~ÉàHàW lÉÉùÒLÉ 14-7-2019 +ºÉÉh »ÉÖq 22. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ ¥±ÉÉàH {É ©É³à +{Éà Xà +{«É «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É 13 ù´ÉÒ´ÉÉù oÉÒ lÉÉ.7-9-2019 §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 9 HùlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´ÉyÉÉùà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà q¶É ¶É{ÉÒ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ ¾Éà±É ©ÉÉ÷à{ÉÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÉà ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÒ +É~ÉiÉÒ §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ ´É¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÉ {ÉHùÉà (~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ) lÉoÉÉ +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH{ÉÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà yÉÉàùiÉà W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ~ÉiÉ lÉà©ÉiÉà (~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ {ÉGHÒ Hùà±É ¡É©ÉÉiÉà +É~É´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. lÉà{ÉÉà SÉÉWÇ {ÉGHÒ Hùà±É Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É ¡ÉÊlÉ Êq´É»É ±ÉàLÉà ¥É) SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÉ÷à HÉà<~ÉiÉ »ÉÒÅNÉ±É ´«ÉÎGlÉ{Éà ¥±ÉÉàH +àH ©Éʾ{ÉÉ{ÉÉà »ÉÉoÉà §Éù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÒÅ. ~ÉiÉ qÉlÉɸÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾GH{ÉÒ °+à ~ÉÉàlÉÉ{Éà W´ÉÖÅ W ¾¶Éà +{Éà lÉà+Éà +àH±ÉÉ ¾¶Éà lÉÉà ¥±ÉÉàH 23. +É ´ÉºÉàÇ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~ÉàHàW ùÉLÉà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ Wà©ÉiÉà ¥ÉÒX §ÉÉNÉ{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É (lÉÉ.8-9-2019 oÉÒ £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉÉ. 13-11-2019 »ÉÖyÉÒ) SÉɱÉÖ ùÉLÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É +{Éà H) SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É ¥±ÉÉàH £GlÉ yÉÉÊ©ÉÇH ¡É´ÉÞÊlÉ+Éà +{Éà Wà÷±ÉÉ Êq´É»É SÉɱÉÖ ùÉLÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà +à÷±ÉÉ Êq´É»É{ÉÉà yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à W £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. {ÉHùÉà qùùÉàW{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà +à÷±Éà Hà »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH{ÉÉ °*. 300/- ±ÉàLÉà +{Éà +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH{ÉÉ °*. 800/- ±ÉàLÉà e) qùàH ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ+Éà ù¾Ò ¶ÉH¶Éà. §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ¥ÉÉHÒ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ¡ÉoÉ©É §ÉÉNÉ{ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É HÉà< HÉùiÉ»Éù G«ÉÉùàH ´«ÉÎGlÉ ´ÉyÉÉùà oÉÉ«É lÉÉà °É.100/ ©ÉÖW¥É ±ÉÉNÉÖ ù¾à¶Éà. - ´«ÉÎGlÉqÒc ¡ÉÊlÉÊq´É»É{ÉÉ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 17. qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +ùY +É´«ÉÉ ~ÉUÒ ¥±ÉÉàH ´ÉyÉlÉÉÅ ¾¶Éà. {ÉÉáyÉ : Wà «ÉÉÊmÉHÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉ»ÉÇ qù©«ÉÉ{É {ÉYH©ÉÉÅ ~ÉiÉ SÉÉù-U Êq´É»É ©ÉÉ÷à «ÉÉÊmÉHÉà q¶ÉàÇ{ÉÉoÉàÇ X«É l«ÉÉùà SÉÉ´ÉÒ »ÉÉàÅ~ÉÒ{Éà W´ÉÉ{ÉÖÅ lÉÉà +É´Éà ±É +{«É +ùY©ÉÉÅ oÉÒ eÄ Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ù¾à¶Éà. HÉùiÉHà PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ {ɳ LÉÖ±±ÉÉ ù¾Ò X«É Uà. +NÉù ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +OÉlÉÉJ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. <©ÉùW{»ÉÒ oÉÉ«É l«ÉÉùà lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà. 18. ¾GH{ÉÒ °+à ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ʻɴÉÉ«É +{«É HÉà< {ÉÉà{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +ùY +É´ÉÒ ¾¶Éà +{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ʧÉ{ÉÅq{É... +ʧÉ{ÉÅq{É... ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ©ÉÉ÷à ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà lÉà{ÉÉà {ÉHùÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ù¾à¶Éà. ±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É - SÉÉä~ÉÉ÷Ò »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH{ÉÉà {ÉHùÉà °É. 20000/- +{Éà +à.»ÉÒ ¥±ÉÉàH{ÉÉà »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É §ÉÉ>SÉÅq ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ){ÉÉ {ÉHùÉà °É. 38000/- ù¾à¶Éà. »ÉÖ~ÉÖmÉ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> / °~ÉɱÉÒ{ÉÉ ~ÉÖmÉ «É¶É{ÉÉ ¶É֧ɱÉN{É 19. ¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÉ÷à +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà §Éà÷ 7-3-2019 NÉÖ°´ÉÉù »ÉÉÅWà 4 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ ù¾à¶Éà. (+ùY (1) Hà ³´ÉiÉÒ 1000 (5) lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 1000 »ÉÉoÉà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É §ÉùÒ ¾¶Éà lÉà{ÉÒ W +ùY ©ÉÉ{«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉoÉÉ ¾GH{ÉÒ °+à Wà©ÉiÉà +ùY HùÒ ¾Éà«É (2) »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000 (6) «ÉÉÊmÉH§É´É{É 1000 lÉà©É{ÉÉà ~ÉmÉ ~ÉiÉ +ùY »ÉÉoÉà ¥ÉÒe´ÉÉà £ùY«ÉÉlÉ Uà). (3) lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 1000 (7) §ÉÉàW{ɶÉÉ³É 1000 1000 20. ¥±ÉÉàH £É³´ÉiÉÒ +ÅNÉà{ÉÉ Ê{ÉÇiÉ«É{ÉÒ XiÉ qùàH +ùY Hù{ÉÉù{Éà (4) »É©ÉÖ¾±ÉN{É 1000 (8) ~ÉÊmÉHÉ lÉÉ. 11-3-2019 »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ÷Éà÷±É 8000 £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

39


NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.

3

2

1

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

7 8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

9324305573

M. : 98338 07082

(Muliwala)

9322745604

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

DR. PLUMBER

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉà ùҴɱÉÒ (´Éà »÷)

©É±ÉÉe (´Éà» ÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ. Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510

Jai Jinendra

(O) : 0265 - 2422411 98250 42266

HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C

E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara

40

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


¸ÉÒ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾ ¡É[ÉÉSÉKÉÖ ©Éʾ±ÉÉ »Éà´ÉÉHÖÅW »ÉÖùà{r{ÉNÉù

§É´«ÉÉÊlÉ §É´«É ùÒlÉà AW´ÉÉ«ÉÉà +ÅyÉ H{«ÉÉ+Éà{ÉÉà ±ÉN{ÉÉàl»É´É lÉoÉÉ

Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà +{É{«É »Éà´ÉÉ+Éà +É~É{ÉÉùÉ+Éà{ÉÖÅ HùÉ«ÉÖ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÒ.«ÉÖ.¶Éɾ ¡É[ÉÉSÉKÉÖ ©Éʾ±ÉÉ »Éà´ÉÉHÖÅW Uà±±ÉÉ 22 ´ÉºÉÇoÉÒ {ÉàmɾÒ{ÉÉà{ÉÉ Ê¶ÉKÉiÉ +{Éà ~ÉÖ{É´ÉÇ»É{É ©ÉÉ÷à ¡É«Él{ɶÉÒ±É Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ +àH 2 Êq´É»ÉÒ«É ¡ÉàiÉÉqÉ«ÉÒ ©É¾Éàl»É´É

H±«ÉÉiÉ ©ÉÉ÷à HÉ©ÉNÉÒùÒ HùÒ Uà lÉà´ÉÉ ¸ÉÒ Êq~Éà{ r ©É{ÉÉàSÉÉ{Éà ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉ ´Éùqà ¾»lÉà »´É.©ÉÉyÉÖùÒ¥Éà{É »ÉÖ«ÉÇHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÖ«ÉÇHÉÅlɧÉÉ> WNÉY´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ WNÉÊq~É £ÉA{eà¶É{É «ÉÖ.Hà. ¡ÉàùÒlÉ ±ÉÖ> úÉà>±É +à´ÉÉàeÇ, ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ »´É.»ÉÖùW¥Éà{É HÉ©ÉqÉù »©ÉÞlÉÒ »É¾«ÉÉàNÉ +Å¥ÉÉ ùÉWHÉà÷ ¡ÉàùÒlÉ ~ÉÅÊelÉ »ÉÖLɱÉɱÉY +à´ÉÉàeÇ, HSU{ÉÒ yÉÓNÉÒ yÉùÉ ~Éù ʴɶÉɳ »ÉÅHÖ±ÉÉà ùSÉÒ Wà©ÉiÉà Ê´ÉH±ÉÉÅNÉÉà{ÉÖÅ H±«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ Uà lÉà´ÉÉ Ê´ÉH±ÉÉÅNÉÉà{ÉÉ Y´É{É qÉlÉÉ ¸ÉÒ ±ÉɱÉY§ÉÉ> ¡ÉX~ÉÊlÉ{Éà lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÖ © ÉlÉÒ¥Éà { É ±É±ÉÒlÉSÉÅ r ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êq´«ÉÉ¥Éà { É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ (qàùÉiÉÒ-WàcÉiÉÒ) ùÉWHÉà÷ ¡ÉàùÒlÉ ©ÉÖGlÉÉ ~ÉÅHW eNɱÉÒ +à´ÉÉàe Ç ©ÉÅ q¥ÉÖ Î yyÉ{ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÉà ©ÉÉ÷à ©É©ÉlÉÉ hÉà ³{ÉÉù »É©ÉhÒ«ÉɳÉ{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷{ÉÉ »ÉÚmÉyÉÉù yÉ{ÉY§ÉÉ> W³ÉàqùÉ{Éà +à{ÉÉ«ÉlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »ÉÅ»oÉÉ{Éà A©ÉùNÉÉ©É{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà ©ÉÉ÷à ´É¾Ò´É÷Ò ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +{Éà ©Éqq Hù{ÉÉù ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ±ÉN{É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ »ÉÉä W{«É qÉlÉɸÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> +OÉ´ÉÉ±É Ê©ÉcÉ>´ÉÉ³É ~ÉiÉ ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉ ´Éùqà ¾»lÉà »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> °~ÉÉiÉÒ+à ´¾É±É~ÉÚ ´ÉÇ H »ÉÅ » oÉÉ »ÉÉoÉà 24 G±ÉÉH Xà e É«Éà ± É H©ÉÇ S ÉÉùÒ+Éà { ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É, »ÉÅ » oÉÉ wÉùÉ ~ÉùiÉÉ´Éà ± É ÊqHùÒ

oÉ«ÉÉà. +É §É´«É 25©ÉÉ ±ÉN{ÉÉàl»É´É{ÉÖÅ »ÉÉäW{«É ùÉyÉÉHÞºiÉ H°iÉÉ »ÉÅ P É ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÖ Å ¥ É>{ÉÉ +y«ÉKÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> +OÉ´ÉÉ±É Ê©ÉcÉ>´ÉÉ³É lÉù£oÉÒ ©É²«ÉÖÅ ¾lÉÖ. 8 H{«ÉÉ+Éà+à ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNɱÉÉ ©ÉÉÅeÒ {É´ÉY´É{É ¶É° H«ÉÖÇ. »ÉÅ»oÉÉ+à ±ÉN{ÉOÉÅoÉÒoÉÒ ¥ÉÉÅyÉà±É {ÉàmɾÒ{É ¥ÉɳÉ+Éà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ 198 +à ~ɾÉáSÉÉeÒ Uà. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ »´É~{É ¾lÉÖ Hà NÉÖWùÉlÉ ùÉV«É{ÉÉ ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> °~ÉÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà +É »´É~{É{Éà »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ´Éh´ÉÉiÉ ©ÉlÉ Ê´É»lÉÉù{ÉÉ ©ÉÉY yÉÉùɻɧ«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ+à W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ +{Éà ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÖÅ +ÉNÉ©É{É oÉlÉÉ »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ LÉÖ¶ÉÒ{ÉÉà ©ÉɾÉà±É U´ÉÉ>

NÉ«ÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+à »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅW AUùà±É ±ÉN{ÉNÉÉÅcà ¥ÉÅyÉÉ{ÉÉù ´¾É±ÉÒ ÊqHùÒ »ÉùÒlÉÉ W«É»´ÉɱÉ{ÉÖÅ H{«ÉÉqÉ{É HùÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ {É´ÉÉà qÉLɱÉÉà ¥Éà » ÉÉe¬Éà Uà . +É ¡É»ÉÅ N Éà ÷àG{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉ KÉàmÉà HÉ©ÉNÉÒùÒ HùÒ Wà©É{Éà ʴɹÉ{ÉÉ {ÉàmɾÒ{ÉÉà{ÉÉ £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

W©ÉÉ>+Éà{ÉÉ +É´ÉÉ»É +{Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¥ÉɳÉ+Éà{ÉÉ ´ÉɱÉÒ+Éà{ÉÉ ùÉmÉÒ ùÉàHÉiÉ ©ÉÉ÷à Ê{É©ÉÉÇiÉ ~ÉÉ©É{ÉÉù ¶ÉÉÅlÉÒ »Éq{É H©ÉÇSÉÉùÒ NÉÞ¾{ÉÉà ~ÉiÉ Ê¶É±ÉÉ{«ÉÉ»É Hùà±É Uà. »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ 2011 oÉÒ +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÒ W©ÉÒ{É ©ÉÉ÷à Wà ¡É«Él{ÉÉà SÉɱÉÖ Uà lÉà +ÅlÉNÉÇlÉ ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+à {ÉàmɾÒ{ÉÉà{ÉÉ H±«ÉÉiÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ»oÉÉ{Éà +©ÉqÉ´ÉÉq LÉÉlÉà W©ÉÒ{É +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉHÉùÉl©ÉH Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉSÉ{É +É~«ÉÖ Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà +àH ù»ÉÉà> »~ÉyÉÉÇ {ÉàmɾÒ{É ¥ÉɳÉ+Éà ´ÉSSÉà «ÉÉàX> NÉ>. Wà{ÉÅÖ »ÉÉäW{«É ¡ÉÊlɴɺÉÇ Ê¥ÉXà±ÉÒ, HÉàºÉÉ q¶ÉÇ{ÉÉ¥Éà{É »É{ÉlɧÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù - «ÉÖ.+à»É.+à. wÉùÉ ©É³à Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà qù´ÉºÉâ ¸ÉÒ »É{ÉlɧÉÉ>{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ ¾Éà«É Uà. +É »ÉPÉ³Ò ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà Ê{É¾É³Ò ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> °~ÉÉiÉÒ+à +{ÉÉàLÉÒ ¡É»É}ÉlÉÉ +{É֧ɴÉÒ Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ, ©Éy«É¡Éqà¶ÉoÉÒ lÉà©ÉW H±ÉHnÉÉ +{Éà ©ÉrÉ»ÉoÉÒ ~ÉiÉ ©É¾à ©ÉÉ{ÉÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ «ÉÖ.+à » É.+à., ±ÉÅ e {É, +Éà»÷Äà±ÉÒ«ÉÉ, +ɤÒHÉ +{Éà qÖ¥É>{ÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà+à ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

41


qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339 GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

Rajesh Shah 09820518767

No. 13, Old Guest House

Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

42

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.18 oÉÒ)

~ÉùÅlÉÖ +É »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ Y´É{Éà - +É]ÉqÒ{ÉÉ ±Ée´Éä«ÉÉ{Éà l«ÉÉÅ ¥É¾Ö £É´«ÉÖÅ {ɾÓ. ©ÉÉmÉ ¥Éà ´ÉºÉÇ{ÉÉ ÷ÚÅHÉ NÉÉ³É ¥ÉÉq »´Éqà¶É ~ÉÉUÉ +É´«ÉÉ. ´ÉºÉÇ 1942 ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÖÅ W §ÉÚ±ÉÒ{Éà +{Éà ¥ÉyÉÖÅ W UÉàeÒ{Éà +É]ÉqÒ{ÉÒ Sɳ´É³©ÉÉÅ XàeÉ> NÉ«ÉÉ. ]ɱÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ ´ÉÉ{Éù»Éà {ÉÉ{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ. ¥Éà ´ÉLÉlÉ Wà ±É´ÉÉ»É oÉ«ÉÉà . +É]ÉqÒ{ÉÒ Sɳ´É³{Éà ¡ÉÉà l »Éɾ{É +É~É´ÉÉ ~ÉÉà l Éà "XNÉÞÊlÉ'{ÉÉ©É{ÉÖÅ ©ÉÉÊ»ÉH ¶É° H«ÉÖÈ. °hÒSÉÖ»lÉ ±ÉÉW HÉh´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉoÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉùàoÉÒ W ¥ÉÅyÉ HùÉ´ÉÒ. ´ÉºÉÇ 1942 oÉÒ 1946 »ÉÖyÉÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉà q´ÉÉ{ÉÒ qÖHÉ{É©ÉÉÅ HÉ©É H«ÉÖÈ. +àH¥ÉÉWÖ +É]ÉqÒ{ÉÒ ±ÉelÉ{ÉÉà ]Å]É´ÉÉlÉ lÉÉà ¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ ´ÉyÉlÉÒ WlÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà{Éà ±ÉÒyÉà PÉiÉÒ W H~ÉùÒ H»ÉÉà÷Ò oÉ>. ~ÉùÅlÉÖ Ê¾Å©ÉlÉ ¾É«ÉÉÇ ´ÉNÉù 1946©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> +É´ÉÒ "NÉÒ´É +à{e ÷à>H(>)' {ÉÉ©É{ÉÒ q´ÉÉ{ÉÒ qÖHÉ{É ¶É° HùÒ. ©ÉÖÅ¥É> Wà´ÉÉ Ê´É¶Éɳ HÉ«ÉÇKÉàmÉ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ »ÉlÉlÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ ¡ÉXW{ÉÉà{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ HùlÉÉ ùÂÉ. »ÉÅ«ÉÖGlÉ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà {ÉWù »É©ÉKÉ ùÉLÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ©ÉÉÅ Ê´Éd±É¡Éà»É - ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ »É©ÉoÉÇ ÷ÄÉ{»É~ÉÉà÷Ç lÉoÉÉ »É©ÉoÉÇ AvÉàNÉ ¶É° HùÒ ´Éà~ÉÉù yÉÅyÉÉ A~Éù y«ÉÉ{É HàÎ{rlÉ H«ÉÖÈ. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ©ÉÖ³Ò Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÉoÉà »É©ÉoÉÇ £É©ÉÉÇ»«ÉÖ÷ÒH±É ¶É° Hù´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ¶É° Hùà±É. +à©É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ A~Éù +àH xʺ÷~ÉÉlÉ HùÒ¶ÉÖÅ l«ÉÉùà +É~ÉiÉà »É©ÉY ¶ÉHÒ¶ÉÖÅ Hà Wà HÉ©ÉÉà HqÉSÉ 100 ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ {É oÉÉ«É lÉà HÉ«ÉÉâ lÉà+Éà+à LÉÚ¥É W ÷ÚÅHÉ NÉɳɩÉÉÅ - +àH q¶ÉHÉ©ÉÉÅ HùÒ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉ lÉà W lÉÉà lÉà © É{ÉÒ HÉ«ÉÇ q KÉlÉÉ{ÉÖ Å AVW´É³ AqɾùiÉ Uà . ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ>+à LÉÅlÉoÉÒ Ê{É:»´ÉÉoÉǧÉÉ´Éà W{ÉH±«ÉÉiÉ ©ÉÉ÷à Ê©ÉmÉÉà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ Wà HÉ«ÉÉâ H«ÉÉÇ lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà «ÉÉq HùÒ+à..  ´ÉºÉÇ 1953 ©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê©ÉmÉ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ.

 ´ÉºÉÇ 1956 ©ÉÉÅ "»ÉÖùà{r{ÉNÉù ~ÉÊmÉHÉ' ¶É° HùÒ.  »ÉÖùà{r{ÉNÉù lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ùɾlÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù +àV«ÉÖHà¶É{É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ.  H»lÉÖù¥ÉÉ »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É, W´Éɾù±ÉÉ±É {ɾఠʴÉÊ´ÉyɱÉKÉÒ Ê´ÉvɱɫÉ, »ÉÒ.Wà. ¾ÉàÊ»~É÷±É, ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ¥Éɳ©ÉÅÊqù, SÉÒ©É{ɱÉÉ±É qÖ±ÉǧÉY ¥Éɳ ~ÉÖ»lÉHɱɫÉ, HÒùSÉÅq§ÉÉ> HÉàcÉùÒ ©ÉÒe±É »HÖ±É, +à©É.÷Ò. ¶Éɾ +É÷Ç»É +à{e »ÉÉ«É{»É HÉà±ÉàW, ©ÉiÉÒ¥Éà{É ©ÉàPÉY H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«É +{Éà ©Éʾ±ÉÉ HÉà±ÉàW, +à©É.~ÉÒ. £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

¶Éɾ ÷àG{ÉÒH±É ÷Äà>{ÉÓNÉ >{»÷Ò÷«ÉÖ÷, ¡ÉÉoÉÊ©ÉH ¥ÉÖÊ{É«ÉÉqÒ ¶ÉɳÉ, +Éù.~ÉÒ.~ÉÒ. Nɱ»ÉÇ ¾É>»HÖ±É, ¥É¾àùÉ ©ÉÚÅNÉÉ{ÉÒ ¶ÉɳÉ, +à©É.+à©É. +É÷Ç»É HÉà±ÉàW, ÊHùSÉÅq§ÉÉ> HÉàcÉùÒ ´ÉÞyyÉɸɩÉ, +ÅyÉ Ê´ÉvɱɫÉ, »ÉÒ.«ÉÖ. ¶Éɾ UÉmÉɱɫÉ, «ÉÅNÉ G±É¥É ´ÉNÉàùà »ÉÅ»oÉÉ+Éà ¶É° HùÉ´ÉÒ lÉà{ÉÉ ~ÉoÉq¶ÉÇH ¥É{ÉÒ ùÂÉ. A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉà ÷É §ÉÉNÉ{ÉÒ »ÉÅ »oÉÉ+Éà {Éà +ÉÊoÉÇ H ùÒlÉà ~ÉNɧÉù Hù´ÉÉ ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ+à +àHÊmÉlÉ Hùà±É £É³É{Éà H«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. ¥ÉɱÉÉ¸É©É lÉoÉÉ Ê´ÉHÉ»É Ê´ÉvɱɫÉ{Éà +ÉÊoÉÇH ùÒlÉà »ÉyyÉù H«ÉÉÇ. SÉ©ÉÉùW ùà±É +H»©ÉÉlÉ©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉàùiÉÉ ©É³Ò +{Éà £³ »´É°~Éà ÊW±±ÉÉ HKÉÉ{ÉÒ ©É¾Él©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ »©ÉÉùH ¾ÉàÊ»~É÷±É C§ÉÒ HùÒ. +É A~ÉùÉÅl É ©ÉÖÅ ¥É> Wà ´ÉÒ ©É¾É{ÉNÉùÒ©ÉÉÅ qÚ ù{ÉÉ +àH A~É{ÉNÉù HÉÅÊq´É±ÉÒ©ÉÉÅ ´ÉlÉ{ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à +àH ¾ÉA»ÉÓNÉ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò »É»lÉÉ qùà ±ÉÉà{É{ÉÒ »ÉNÉ´Ée »ÉÉoÉà PÉùÉà +É~É´ÉÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ PÉùÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +àH +{ÉÉàLÉÒ Ê»ÉÊu ¡ÉÉ~lÉ HùÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ §ÉÉ>SÉÉùÉ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ oÉÉàeÉ +ÅlÉùà +É´Éà±ÉÉ »oɳÉà+à ~É«ÉÇ÷{ÉÉà {ÉÉ +É«ÉÉà W{É HùÒ W¥ÉùW»lÉ §ÉÉ>SÉÉùÉ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ H«ÉÖÈ. +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ W¥ÉùW»lÉ »É¾HÉù +{Éà +àH¥ÉÒX{Éà »É¾É«É°~É ¥É{ÉÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¥É³´ÉnÉù ¥É{ÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ 1960-61 ©ÉÉÅ »É©ÉOÉ ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ+Éà{ÉÖÅ +àH ´É»lÉÒ~ÉmÉH lÉà+Éà+à »ÉLÉlÉ ~ÉÊù¸É©É HùÒ »É©ÉÉW{Éà SÉùiÉà »É©ÉÊ~ÉÇlÉ H«ÉÖÈ. +Éà±É >{eÒ«ÉÉ Wä{É HÉà{£ù{»É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉl´É HùÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ {ÉÉ©É{ÉÉ ´ÉyÉÉùÒ. »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà - ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ +àH ©ÉÉà÷ÖÅ £Åe Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à 1960-61 ©ÉÉÅ Ê´Éqà¶É{ÉÉà ¡É´ÉÉ»É H«ÉÉâ. ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É +àHÊmÉlÉ HùÒ »É©ÉÉW{Éà SÉùiÉà yÉùÒ qÒyÉÒ. +ÉWà V«ÉÉùà +É~ÉiÉà lÉà+Éà {ÉÒ W{©É ¶ÉlÉÉ¥qÒ ¡É»ÉÅ NÉà lÉà+Éà{ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÉà NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq HùÒ ùÂÉ UÒ+à l«ÉÉùà +É~ÉiÉà lÉà©É{Éà "§ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ' H¾à´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ""+qçÉÖlÉ~ÉÚ´ÉÇ'' H¾Ò{Éà lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ NÉÖiÉÉà +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ AlÉùÒ +É´Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÒ Xà>+à. lÉà+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÉâ - lÉà+Éà{ÉÖÅ »É©ÉOÉ HlÉÇ´«ÉÊ{ɺc Y´É{É »ÉÉä ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉɼÉÉàlÉ »É©ÉÉ{É Uà. lÉà+Éà LÉùàLÉù qÒPÉÇxº÷É - DSÉÉ »É~É{ÉÉÅ »Éà´É{ÉÉù »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ´«ÉÎGlÉ ¾lÉÉ. +àH W ´ÉÉlÉ H¾àlÉÉ Hà ¾Å©Éà¶ÉÉ ±ÉK«ÉÉÅHÉà DSÉÉ ùÉLÉÉà. Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà Xà©É´ÉÅlÉÉ ùÉLÉÉà +{Éà HÉ«ÉÉâ Ê{É:»´ÉÉoÉǧÉÉ´Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

43


HùÉà. ¾Å©Éà¶ÉÉ ~ÉÊùiÉɩɱÉKÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà +ÉOɾ ùÉLÉÉà. ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà HÉ©É HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ ÊW±±ÉÉ©ÉÉÅ LÉàlÉÒ´ÉÉeÒ KÉàmÉà Ê´ÉHÉ»É »ÉÉyÉ´ÉÉ OÉÉ©ÉÒiÉ ¥ÉɳHÉà ©ÉÉ÷à ""±ÉÉàHÊ´ÉvɱɫÉ''{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hù´ÉÉ ùÉWHÉà÷ - »ÉÖùà{r{ÉNÉù ùÉàe A~Éù 33 +àHù W©ÉÒ{É LÉùÒq HùÒ W¥ÉùW»lÉ HÉ«ÉÇ ¾ÉoÉ yÉ«ÉÖÈ. ±ÉÉàHÊ´ÉvɱɫÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ùɺ÷ÄÒ«É HKÉÉ{ÉÒ +É´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ +Éc Êq´É»É{ÉÉà +Ê´ÉùlÉ ¡É´ÉÉ»É HùÒ qùàH ´É»lÉÖ{ÉÉà +§«ÉÉ»É H«ÉÉâ. ~ÉÉU³oÉÒ lÉà © É{ÉÉ Ê©ÉmÉÉà + à +É ±ÉÉà H Ê´ÉvɱɫÉ{Éà "¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ ±ÉÉàH Ê´ÉvɱɫÉ' {ÉÉ©É +É~«ÉÖÅ. +É ùÒlÉà lÉà+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à FiÉ Î»´ÉHÉù{ÉÖÅ {ÉÉ{ÉHeÖÅ HÉ©É lÉà©É{ÉÉ »ÉÀq«ÉÒ »ÉÉoÉÒqÉùÉà+à H«ÉÖÈ. ©ÉÖ Å ¥ É> ¶É¾à ù ©ÉÉÅ £HÒùÒ Y´É{É Y´É{ÉÉùÉ ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ>+à ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à SÉÉà~ÉÉ÷Ò A~Éù +àH {ÉÉ{ÉHeÖÅ ~ÉùÅlÉÖ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ«ÉÖGlÉ PÉù ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ. 6-6-1963 {ÉÉ ùÉàW Ê©ÉmÉÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉùà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉùà W lÉà +Éà +{ÉÅl É{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉɱÉÒ {ÉÒH²«ÉÉ. +É´ÉÉ H©ÉÇc - »ÉÅ«É©ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉà +Él©ÉÉ +à W Êq´É»Éà +É KÉiɧÉÅNÉÖù qà¾{Éà UÉàeÒ +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉɱÉÒ {ÉÒH²«ÉÉà. lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉU³ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ HÅS É{É¥Éà {É - ~ÉÖ mÉÉà Ê»ÉuÉoÉÇ lÉoÉÉ eÉè . ¸ÉÒ~ÉɱÉ, ~ÉÖm ÉÒ+Éà ùÉWֱɥÉà{É - ~ÉÖÊ{ÉlÉÉ¥Éà{É ]´ÉàùÒ lÉoÉÉ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ{Éà ʴɱÉÉ~É HùlÉÉ ©ÉÚHÒ NÉ«ÉÉ. »É©ÉOÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ÊW±±ÉÉ©ÉÉÅ »É}ÉÉ÷Éà U´ÉÉ> NÉ«ÉÉà. ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ>{ÉÖÅ HÉàeÒ±ÉÖÅ »´É~{É ±ÉÉàHÊ´ÉvɱɫÉ{Éà +ÉWà Wä£ ´É«Éà ¸ÉÒ {ÉÉNÉY§ÉÉ> qà»ÉÉ> ±ÉNɧÉNÉ Uà±±ÉÉ 55 ´ÉºÉÇoÉÒ ©ÉÉ´ÉWlÉ HùÒ ùÂÉ Uà. +ÉWà +É´ÉÉ H©ÉÇc ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉà »Éqà¾à ¾ÉWù {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ +ÉWà lÉà©É{ÉÒ «ÉÉq°~Éà +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉà qÒ´ÉÉqÉÅeÒ ¥É{ÉÒ{Éà C§ÉÉ Uà. lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É{ÉÖÅ ´ÉºÉÇ 2000 ©ÉÉÅ +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ±ÉNɧÉNÉ 23 ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà {ÉÖ Å +à H ´É÷´ÉÞK É »É©ÉÖ Å HÖ ÷ÖÅ ¥ É »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÉ Ê»ÉÅSÉ{É »ÉÉoÉà{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÚHÒ NÉ«ÉÉ. +ÉWà +É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÖÅ ´É÷´ÉÞKÉ 40 ~ÉÉÅqeÉ+Éà »ÉÉoÉà SÉ©ÉHÒ ùÂÖÅ Uà. +É´ÉÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê»ÉyyÉÉÅlÉ Ê{ɺc yÉ©ÉÇ Ê{Éù~ÉàKÉ - H©ÉÇc - H©ÉÇ´ÉÒù - »´ÉÉlÉÅm«É »Éà{ÉÉ{ÉÒ - +ÊlÉÊoÉ qà´ÉÉà §É´É: §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ §ÉÅeÉù »É©ÉÉ, "»Él«É'oÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ HÉà> yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ {ÉÒ ©ÉÉ{«ÉlÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉù{ÉÉù +É´ÉÉ +{ÉàH NÉÖiÉÉà{ÉÉ §ÉÅeÉùÒ +{ÉàH µÉlÉÉà{ÉÉ yÉÉùH +à´ÉÉ ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ+à Wà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ W{©É ±ÉÒyÉÉà +à ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà +à »É©ÉÉW yÉ{«É yÉ{«É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà. +É´ÉÉà »ÉÅlÉ +ÉWà »Éqà¾à +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉà {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉiÉà Hùà±ÉÉ HÉ«ÉÉâ +ÉWà Y´ÉÅlÉ Uà. lÉà©ÉiÉà qÉLÉ´Éà±ÉÉà ùɾ +ÉWà +{ÉàH{Éà ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ »É©ÉÉ{É Uà. +É´ÉÉ 44

qÉà¶ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +ÉW{ÉÒ ~ÉàhÒ{ÉÉ yÉÉùHÉà ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ>{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ +É´ÉÉ »ÉÅ{«ÉÉ»ÉÒ{ÉÒ W{©É ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ ¶É° oÉ«ÉÖ Å Uà l«ÉÉùà lÉà©É{ÉÒ «ÉÉq HùÒ £ùÒ +àH ´ÉLÉlÉ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ¶ÉÖÅ. lÉà©É{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷É ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê»ÉyyÉÉoÉǧÉÉ> ©ÉÒHàÊ{ÉH±É +à{Y{ÉÒ«Éù Uà. »ÉqÉ«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³-»ÉÉAoÉ ¥ÉÉà©¥Éà{ÉÉ »oÉÉ~ÉH-A~É¡É©ÉÖLÉ Uà. >±ÉàH÷ÄÒH ©ÉÉùHà÷©ÉÉÅ »ÉàJà÷ùÒ lÉùÒHà »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ SÉSÉÇNÉà÷ ©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà ù¾Ò {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ{ÉÉ ¥ÉÒX ~ÉÖmÉ eÉè. ¸ÉÒ~ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉÅÊHlÉ ¾É÷Ç »ÉWÇ{É Uà. lÉà+Éà ¾É±É©ÉÉÅ ¾ùÊH»É{É ¾ÉàÊ»~É÷±É (ùÒ±ÉÉ«É{»É), HÒHɧÉÉ> ¾ÉàÊ»~É÷±É-»ÉÉ«É{É, »Éä£Ò ¾ÉàÊ»~É÷±É -©ÉÖÅ¥É> W»É±ÉÉàH ¾ÉàÊ»~É÷±É lÉoÉÉ ¥ÉÒSÉHà{eÒ ´ÉNÉàùà ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉà+Éà ~ÉiÉ SÉSÉÇNÉà÷ - ©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà ù¾à Uà. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷É ÊqHùÒ ùÉWֱɥÉà{É ¶Éɾ qÉqù ù¾à Uà. PÉùNÉÞ¾»oÉÒ »ÉŧÉÉ³Ò ù¾à±É Uà. ¥ÉÒX ÊqHùÒ ~ÉÖÊ{ÉlÉÉ¥Éà{É ]´ÉàùÒ "+KÉù[ÉÉ{É' {ÉÉ©É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ]ÚÅ~Ée~ÉaÒ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ¥ÉɳHÉà{Éà ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà +ÉNɳ ±ÉÉ´É´ÉÉ +{É{«É »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ{Éà »ÉÒ.«ÉÖ. ¶Éɾ ÷Ä»÷ lÉù£oÉÒ qù ´Éù»Éà °É. 10 ±ÉÉLÉ{ÉÒ »É¾É«ÉlÉÉ ©É³à Uà. lÉà+Éà ´ÉɱÉHà¹Éù©ÉÖ Å ¥ É> ù¾à Uà . »ÉÉä o ÉÒ {ÉÉ{ÉÉ ÊqHùÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà {É NÉÉÅ y ÉÒ +ÉàG«ÉÖ~Éà¶É{É±É oÉàùÉ~ÉÒ»÷ Uà. «ÉÖ.+à»É.©ÉÉÅ »ÉnÉù ´Éù»É ù¾Ò §ÉÉùlÉ ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ Uà. ¾É±É SÉSÉÇNÉà÷ - ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ù¾à Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà.  SÉKÉÖqÉ{É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ¶É° Hù{ÉÉù ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> ¡ÉoÉ©É SÉKÉÖqÉlÉÉ ¥É{«ÉÉ.  +ÉWà 56 ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ ~ÉiÉ V«ÉÉùà ¾Éà«É{ÉÉÅ ©ÉÉiÉ»É +{Éà +à{ÉÖ Å {ÉÉ©É ¥ÉÉà ±ÉÉ«ÉÉ Hùà Uà . +à W lÉÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ »ÉÉSÉÒ +Éà³LÉ°~ÉÒ ~ÉeyÉÉà Uà. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà +H¥Éù{ÉÉ qù¥ÉÉù©ÉÉÅ »ÉÉlÉ ùl{ÉÉà ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ +¾Ó«ÉÉ lÉÉà ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ »ÉÅ»HÉù »É§Éù ~ÉÉÅSÉ ©ÉÉ{É´Éùl{ÉÉà »É©ÉÉW{Éà SÉùiÉà yÉùÒ{Éà NÉ«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ LÉ©ÉÒù´ÉÅlÉÉ LÉÉ{ÉqÉ{ÉÒ LÉÉàùeÉ{ÉÉ H©ÉÇc ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ{Éà W{©É ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ ¡É»ÉÅNÉà «ÉÉq HùÒ+à . lÉà © É{ÉÉ Y´É{É-H´É{É©ÉÉÅ o ÉÒ ¡Éà ù iÉÉ ©Éà ³ ´ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe{Éà ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà »É¥É³-»É¶ÉGlÉ-»ÉKÉ©É-»´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà xh »ÉÅG±É~É HùÒ+à. ¸ÉÒ Ê»ÉyyÉÉoÉǧÉÉ> qÉà¶ÉÒ +{Éà eÉè . ¸ÉÒ~Éɳ§ÉÉ> qÉà ¶ ÉÒ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà©ÉÉÅ +ÉWà ~ÉiÉ »ÉÊJ«É »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~ÉÒ ùÂÉ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

41©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¡É´Éà¶É ¡É»ÉÅNÉà +É«ÉÉàYlÉ ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É Wä{É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É +ÉWà ±ÉNɧÉNÉ qùà H »É©ÉÉW{ÉÒ lÉà © ÉW ~ÉÊù´ÉÉùÉà { ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà©ÉÉÅ Ê´ÉH÷ »É©É»«ÉÉ +à÷±Éà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉÅ ´ÉàʴɶÉɳ{ÉÒ Uà. YÅqNÉÒ{ÉÒ §ÉÉNÉqÉàe©ÉÉÅ...´«É»lÉlÉÉ©ÉÉÅ qùàH{ÉÖÅ Y´É{É LÉÚ¥É W ´«É»lÉ Uà. HÉà>{ÉÒ ~ÉÉ»Éà »É©É«É W {ÉoÉÒ. lÉÉà ´ÉàʴɶÉɳ Wà´ÉÉ +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ Ê©Ée±É©Éà{É{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ {É¾Ò ±ÉàlÉÉ, HÉà> +ÉNɳ +É´ÉÒ{Éà ¾´Éà »É¾«ÉÉàNÉ +É~ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. ©ÉÖÅ¥É> Wà´ÉÉ Ê´É¶Éɳ ¶É¾àù©ÉÉÅ HÉà{ÉÖÅ »ÉÅlÉÉ{É ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É Uà lÉà{ÉÒ LÉ¥Éù ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +É´ÉÒ ~ÉÊùÊ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³à +É Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° HùÒ ±ÉNɧÉNÉ 1984©ÉÉÅ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ LÉÉlÉà ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÉÅ »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÖÅ »É£³ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq qù ´ÉºÉàâ +É´ÉÉ »ÉÅ©Éà±É{ÉÉà «ÉÉàX«ÉÉ. 2003©ÉÉÅ ©ÉÅe³à Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hùà±É. Wà +ÉW ~ÉiÉ LÉÚ¥ É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉÅ qùàH Ê£ùHÉ+Éà{ÉÉÅ +ɶÉÔ´ÉÉq ©Éà³´ÉÒ ù¾à±É Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ.©ÉÅe³ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉÅ lÉÉ. 6-12019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉÅ ¸ÉÒ §ÉÉ÷Ò«ÉÉ Ê´ÉvÉ±É«É ¾Éà±É (+à» ÉÒ), ¥ÉÉàùҴɱÉÒ LÉÉlÉà «ÉÉàX«Éà±É 41©ÉÉÅ ´ÉÉʺÉÇH »{ÉྠʩɱÉ{É »É©ÉÉùÅ§É ¥ÉÉq ¥É~ÉÉàù ~ÉUÒ +ÉW ¾Éà±É©ÉÉÅ ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ 4:00 H±ÉÉHà SÉɾ{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ±É¾àWlÉ ©ÉÉiÉÒ{Éà ©ÉÅe³ +É«ÉÉàYlÉ ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉÅ SÉÉùà«É Ê£ùHÉ{ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÖÅ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖ. »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±ÉÉ lÉoÉÉ ~ÉyÉÉùà±ÉÉÅ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉà©ÉW »É´Éàâ{ÉÖÅ ©ÉÅe³ ´ÉnÉÒ §ÉɴɧɫÉÖÇÅ ¾ÉÊqÇH »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É. +É HÉ«ÉÇ J©É{ÉÉÅ qÉlÉɸÉÒ+Éà {ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ÉÉ¥Éà{ É Ê{ÉHÖ Å W§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ oÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅ NÉÒlÉÉ¥Éà {É eÉà± Éù§ÉÉ< HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉÅ ´Éùq ¾»lÉà Êq~É ¡ÉÉNÉ÷«É HùÒ HÉ«ÉÇJ©É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> ¶Éɾ »ÉÅ WÉàN ÉÉà´É»ÉÉlÉ +É´ÉÒ ¶ÉH«ÉÉ {ɾÉà lÉÉ. ©ÉÅe ³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ, »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, qÉlÉɸÉÒ Ê{ÉHÖÅW§ÉÉ> ©É{ɾù±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ lÉoÉÉ

THE ISHWAR INN RESORT

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ÉÉ¥Éà {É ~ÉùÒLÉ, qÉlÉɸÉÒ eÉà±Éù§ÉÉ> {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É HÖ ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅ NÉÒlÉÉ¥Éà { É HÖ ´ÉÉeÒ«ÉÉ, qÉlÉɸÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ »É´Éàâ{Éà »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉùÒ »oÉÉ{É OɾiÉ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe ³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉà »ÉÉä{ Éà +É´ÉHÉù +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà qùàH qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¾ÉÊqÇH »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ ´ÉàʴɶÉɳ +à +ÉW{ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉà Ê´ÉH÷ ¡É·{É Uà. ©ÉÅe³©ÉÉÅ Uà±±ÉÉ 12 ´ÉºÉÇoÉÒ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r ʴɧÉÉNÉ SÉɱÉà Uà . Wà © ÉÉÅ qù ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÒ Êe÷à>±»É{ÉÒ £É>±É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ùY»÷Äà¶É{É Hù´ÉÉoÉÒ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. +É ùÒlÉà ©ÉÉʾlÉÒ+Éà{ÉÖÅ +ÉqÉ{É ¡ÉqÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +¾Ò«ÉÉ »÷àW A~Éù +É´ÉlÉÉ A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà HÉä÷ÖÅÊ¥ÉH ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ©É³à lÉà ©ÉÉ÷à{ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ù¾à Uà. +É HÉ«ÉÇ lÉ©ÉÉ°Å - +©ÉÉ°Å ¥ÉyÉÉ{ÉÖÅ »Éʾ«ÉÉ°Å Uà. +É~ÉiÉÉÅ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ ´ÉàʴɶÉɳ{ÉÉÅ ¡É·{É{Éà ¾±É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³ wÉùÉ +É +àH »ÉÊ{ɺc ¡É«ÉÉ»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. +É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉÅ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É »ÉÉoÉà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ q¶ÉÉÇ´ÉlÉÖÅ +àH »ÉÉàÊ´ÉÊ{É«Éù qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÉÅ ´Éùq ¾»lÉà +mÉà Ê´É©ÉÉàSÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ XàeÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÖ±É 224 A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉÅ {ÉÉ©É ùY»÷Äà¶É{É ©ÉÉ÷à +É´Éà±É. ~ÉùÅlÉÖ »É©É«É{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ lÉoÉÉ ¾Éà±É{ÉÒ HàÊ~É»ÉÒ÷Ò{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É>{Éà 155 A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¥ÉÉHÒ{ÉÉÅ A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉÅ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà eà÷É »JÒ{É A~Éù A~ɱɥyÉ Uà. +É ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É Wä{É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉÅ mÉiÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ »ÉÉäW{«É qÉlÉÉ lÉÊùHà ±ÉÉ§É ±Éà { ÉÉù ±ÉɧÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà { É {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà +É ¡ÉÅ»ÉNÉà +É´ÉlÉÉÅ ¥ÉÒX mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉÅ »ÉÉäW{«É qÉlÉÉ ¥É{ÉÒ{Éà A©ÉqÉ »É¾«ÉÉàNÉ +É~Éà±É Uà. Wà +mÉà ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à LÉÚ¶ÉÒ§ÉùÒ ¡ÉÉàl»ÉɾH ´ÉÉlÉ ¥É{ÉÒ ù¾à±É. ©ÉÅe³à lÉà+Éà{ÉÉà Àq«É§ÉÉ´ÉoÉÒ +ɧÉÉù ´«ÉHlÉ Hùà±É Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +ÉNɳ »ÉÅSÉɱÉ{É HùlÉÉÅ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾà eà÷É »JÒ{É{ÉÒ Ê´É»lÉÞlÉ ©ÉÉʾlÉÒ »ÉÉoÉà{ÉÒ »É©ÉW +É~Éà±É. lÉà©ÉW ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ>+à A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É{ÉÒ »ÉÉSÉÒ »É©ÉW +É~Éà±É. lÉà©ÉW A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ{Éà W°ùÒ »ÉÚSÉ{ÉÉà ~ÉiÉ WiÉÉ´Éà±É. ¡É»ÉÅNÉÉàÊSÉnÉ ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ{Éà qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¶ÉÉà§ÉÉ´ÉlÉÉ ¸ÉÒ Ê{ÉHÖÅW§ÉÉ> ©É{ɾù±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Mahabaleshwar

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

45


46

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019


""»ÉÖ´ÉiÉÉÇKÉùÒ ¡ÉlÉ ±ÉàLÉ{É ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ'' ùàe, ¥±ÉÖ, HÉà£Ò H±Éù{ÉÉ ¾à{e©Éà>e HÉeÇ ÷É>~É XeÉ HÉNɳ©ÉÉÅ, 98 oÉÒ 98.50 ÷SÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ ¶ÉɾҩÉÉÅ Hà©É±É{ÉÉ ~ÉÉà»÷ù H±Éù{ÉÒ ùÅNÉÒ{É ¥ÉÉàeÇù »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÚÊù©ÉÅmÉ, ¸ÉÒ {É´É»©ÉùiÉ - ¸ÉÒ NÉÉälÉ©É»´ÉÉ©ÉÒ ùÉ»É »ÉÉoÉà, ¸ÉÒ H±~É»ÉÚmÉ ©ÉÚ±É, ¥ÉÉù»ÉÉ»ÉÚmÉ (14 »´É~{ÉÉà, +º÷©ÉÅNɱÉ, {É´ÉOɾ, +º÷¡ÉÉÊlɾɫÉÇ, q¶ÉÊqHÃ~ÉɱÉ, ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH{ÉÉ »©ÉÉà±ÉÊSÉmÉÉà, ¾ÉÅʻɫÉÉ©ÉÉÅ »oÉÊ´ÉùɴɱÉÒ{ÉÉ »©ÉÉà±ÉÊSÉmÉÉà »ÉÉoÉà) ¶ÉÖÊuHùiÉ »ÉÉoÉà lÉoÉÉ 45 +ÉNÉ©ÉÉà ©ÉڱɩÉÉÅ ¥ÉÉàeÇù ´ÉNÉù ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à

´«É´É»oÉÉ~ÉH : ~ÉÖºHù§ÉÉ> yÉÉù¶ÉÒ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù (NÉÖWùÉlÉ)

©ÉÉà.{ÉÅ. : 09819915160 lÉÉ.H. : ¸ÉÉ´ÉH-¸ÉÉÊ´ÉHÉ{ÉÉ W{Éù±É SÉÉàLLÉÉ r´«É lÉoÉÉ [ÉÉ{Ér´«ÉoÉÒ ±ÉLÉÉ´ÉÒ ©É³¶Éà.

Are you worried about your equity portfolio? Get FREE consultation on stocks you currently hold We are a SEBI registered portfolio manager based in Mumbai since 2007. Invest in direct equities with the help of portfolio manager! Call on 022 – 4012 3700 or write to us at info@carepms.com

Care Portfolio Managers Pvt Ltd SEBI Regn. No. INP 000004128 201, Silver Heights, TPS III, 51st Road, Borivali (west), Mumbai-92 www.carepms.com £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

47


Uà. »Éù³ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ Xà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ KÉÉùÒ«ÉlÉn´ÉÉà (+ɱH±ÉÒ ~ÉqÉoÉÉâ){ÉÖÅ +É©±ÉÒ«É lÉn´ÉÉà (+à»ÉÒeÒH ~ÉqÉoÉÉâ){ÉÖÅ »ÉÅlÉÖ±É{É W³´ÉÉ«É lÉÉà W »´ÉÉ»o«É +ɾÉù +àW +ÉàºÉyÉ W³´ÉÉ«É lÉà »ÉÉÊ¥ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É "»ÉÅlÉÖ±É{É' +É ~ÉÊùλoÉÊlÉ X³´É´ÉÉ ¶ÉÖÅ W°ùÒ Uà? H> ùÒlÉà X³´ÉÒ ¶ÉHÉ«É? - ʾũÉlɱÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ +É ©ÉÉ÷à ùÉàNÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à, ùÉàNÉ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ~ÉÖ{É: »´ÉÉ»o«É ¡ÉÉÎ~lÉ +NÉÉA{ÉÉ mÉiÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà ùÉàNÉ {ÉÉoÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉlÉÒ ©ÉÉ÷à W "+ɾÉù +à W +ÉàºÉyÉ'{Éà »É©ÉW´ÉÖÅ lÉoÉÉ +~É{ÉÉ´É´ÉÖÅ - »´ÉÒHÉù´ÉÖÅ WÖqÒ WÖqÒ A~ÉSÉÉù ~ÉuÊlÉ, Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉuÊlÉ+Éà ©ÉÖW¥É ùÉàNÉÉà oÉ´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉÉà ~Ée¶Éà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà ©ÉÉ÷à +ɾÉù{Éà lÉà{ÉÉ Ê´É»lÉÞlÉ +oÉÇ©ÉÉÅ »É©ÉW´ÉÉà ~Ée¶Éà. +{Éà WÖqÉ WÖqÉ »É©É«Éà oÉ«Éà±ÉÉ »ÉŶÉÉàyÉ{ÉÉà +{Éà lÉà +ÅNÉà Ê{ɺiÉÉÅlÉÉà{ÉÉ ©ÉlÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É »É©ÉWiÉ ©ÉÖW¥É +ɾÉù +à÷±Éà +É~ÉiÉà LÉÉàùÉH©ÉÉÅ ±É>+à UÒ+à XiÉ´ÉÉ ¡É«Él{É H«ÉÉâ. lÉà +{Éà lÉà ©ÉÉ÷à ¶ÉÖu, »ÉÉÊn´ÉH, »ÉÅlÉÖ±ÉÒlÉ +ɾÉù{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +à ~ÉiÉ Xà«ÉÖÅ Hà HÖqùlÉ{ÉÒ +¡ÉÊlÉ©É §Éà÷ - ©ÉÉ{É´É ¶ÉùÒù +É´Éà Uà. +{Éà lÉà ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ¡ÉSÉʱÉlÉ »ÉÖmÉ Uà, "Wà´ÉÖÅ +}É lÉà´ÉÖÅ ©É{É, Wà´ÉÖÅ »´É«ÉÅ »ÉÅS ÉÉʱÉlÉ, »´É«ÉÅ ~ÉÉà ʺÉlÉ, »´É«ÉÅ ùÊKÉlÉ »ÉÅ ùSÉ{ÉÉ ¾Éà ´ÉÉ A~ÉùÉÅl É ©É{É lÉà´ÉÖÅ yÉ{É, Wà´ÉÖÅ yÉ{É lÉà´ÉÖÅ Y´É{É.' »´É«ÉÅ©ÉùÉ©ÉÒlÉ KÉ©ÉlÉÉ ~ÉiÉ yÉùÉ´Éà Uà. ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ +É HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +ɾÉù +à÷±Éà £GlÉ LÉÉàùÉH - +}É W {Éʾ, ~ÉiÉ ©ÉÉ{É´É ¶ÉùÒù Wà ¶ÉÖu, »ÉÉÎl´ÉH, »É©ÉlÉÉà±É - ¡É©ÉÉiÉ»Éù "»ÉÅlÉÖʱÉlÉ' +ɾÉù W°ùÒ Uà. OɾiÉ Hùà - »´ÉÒHÉùà lÉà »É´ÉÇ ´É»lÉÖ-ÊJ«ÉÉ +à +ɾÉù ¡ÉÉÎ~lÉ{ÉÒ ÊJ«ÉÉ Uà. "«ÉoÉÉ ~ÉÓeà, lÉoÉÉ úÉÁÉÅeà' »ÉÖmÉ »ÉWÇ{ÉÉù{ÉÒ +ÅlÉ:»£ÝÊlÉÇ +ÉÅlÉù SÉàlÉ{ÉÉ{Éà ©ÉÉ{É´É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ >Î{r«ÉÉà - Wà´ÉÒ Hà +ÉÅLÉ, HÉ{É, ©ÉÊ»lÉ»H, Àq«É, ©ÉÖLÉ ¶ÉlÉ ¶ÉlÉ HÉà÷Ò ´ÉÅq{É... Hà÷±ÉÖÅ Ê´ÉùÉ÷ UlÉÉ Hà÷±ÉÖÅ »ÉSÉÉà÷ Uà +É q¶ÉÇ{É. wÉùÉ OɾiÉ Hùà lÉà »É´ÉÇ{ÉÉà »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ +ɾÉù©ÉÉÅ »É©ÉÉ´Éà¶É oÉÉ«É Uà. úÉÁÉÅe - ~ÉÅSÉ ©É¾É§ÉÚlÉ - ~ÉÉiÉÒ, ~ÉÞo´ÉÒ (©ÉÉ÷Ò), ´ÉÉ«ÉÖ, +ÎN{É +{Éà ~ÉÉiÉÒ, ¾´ÉÉ lÉoÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ~ÉiÉ ©ÉÉ{É´É +ɾÉù{ÉÉ ©É¾n´É{ÉÉ +ÅNÉÉà Uà. +ÉHɶÉ{ÉÖÅ ¥É{Éà±ÉÖÅ Uà - lÉà W ùÒlÉà ©ÉÉ{É´É ¶ÉùÒù ~ÉiÉ +É ~ÉÉÅSÉ lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ W +É qùàH +ɾÉù »ÉÉÎl´ÉH, ¶ÉÖu +{Éà »ÉÅlÉÖ±ÉÒlÉ ¾Éà«É lÉà ©ÉÉ{É´É »´ÉÉ»o«É ¥É{Éà±É Uà. Wà©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉà lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ »ÉÅlÉÖ±É{É W³´ÉÉ´ÉÖÅ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. úÉÁÉÅeÒ«É Wä´ÉSÉJ{ÉÖÅ »ÉÉlÉl«É lÉà©ÉW »É©É«É¥Éu ~ÉɱÉ{É{ÉÉà ~ÉÉ«ÉÉà Uà »É´ÉÇ ¡ÉoÉ©É +É~ÉiÉà ~ÉÉiÉÒ-W³ ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ+à "»ÉÅlÉÖ±É{É'. Wà÷±ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ »É´ÉÇOÉÉ¾Ò »ÉÅlÉÖ±É{É W³´ÉÉlÉÖÅ ù¾à +à÷±ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ :- W©ÉÒ{É©ÉÉÅ, +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ, ´ÉÉ«ÉÖ ©ÉÅe³©ÉÉÅ ~ÉÞo´ÉÒ A~Éù AlJÉÅlÉÒW{«É ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É »ÉXÇlÉÖ ù¾à Uà. Wà HÉÅ> NÉù¥Ée (eÒ»É+ÉàeÇù) Hà 75 ÷HÉ ~ÉÉiÉÒ Uà. qùàH Y´É»ÉÞʺ÷ - ~ɶÉÖ, ~ÉKÉÒ, ©ÉÉ{É´É, ´É{É»~ÉÊlÉ{ÉÉ »É©É»«ÉÉ »ÉùX«É Uà lÉà{ÉÖÅ ¨ÉÉÅlÉ (HÉùiÉ) ¾Éà«É Uà "+»ÉÅlÉÖ±É{É', Y´É{É ©ÉÉ÷à, ´ÉÞÊu lÉoÉÉ »ÉÅ´ÉyÉÇ{É ©ÉÉ÷à W³ +à W Y´É{É Uà, ~ÉÉiÉÒ +à W +É©É ¾É±É{ÉÒ ©ÉÉà÷ɧÉÉNÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà HÖqùlÉ-¡ÉHÞÊlÉ »ÉÉoÉà »ÉÅ´ÉÉq +©ÉÞlÉ Uà - Wà{ÉÉ Ê´É{ÉÉ Y´É{É ¶ÉG«É W {ÉoÉÒ. W³ Ê{É©Édz, HÖqùlÉÒ, ¶ÉÖu »ÉÉyÉ´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ©ÉÉ{É´É»ÉYÇlÉ ©ÉһɩÉà{ÉàW©Éà{÷ +{Éà ©É{É©ÉÉ{ÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉoÉÉ HÖqùlÉÒ LÉ{ÉÒXàoÉÒ »É©ÉÞu ¾Éà´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. +ÉWà §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ +É´ÉÖÅ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà +{Éà ©ÉÉ{«ÉlÉÉ+Éà{Éà ±ÉÒyÉà »ÉXÇ«É Uà. W³ ©É³´ÉÖÅ qÖºHù oÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà. AvÉàNÉÉà, LÉÉlÉùÉà (ù»ÉÉ«ÉÊiÉH), q´ÉÉ+Éà Y´É{É{ÉÉ qùàH KÉàmÉÉà©ÉÉÅ Hà qùàH qÖ{«É´ÉÒ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÅlÉÖ±É{É W°ùÒ Uà. Ê´É.+à ~ÉÉiÉÒ{Éà ¡ÉqÖʺÉlÉ HùÒ qÒyÉÖÅ Uà. ~ÉÒ´ÉɱÉÉ«ÉH ù¾à´ÉÉ qÒyÉÖÅ {ÉoÉÒ. §ÉÉùlÉ{ÉÉ +ÉWà ʴɹɩÉÉÅ ´ÉyÉÒ ù¾à±ÉÒ HÖqùlÉÒ +É£lÉÉà - Wà´ÉÒ Hà »ÉÖ{ÉÉ©ÉÒ, yÉùlÉÒHÅ~É, 50 ÷HÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà Y±±ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÚNɧÉÇW³ ]àùÒ±ÉÖÅ oÉ´ÉÉoÉÒ ~ÉÒ´ÉɱÉÉ«ÉH ùÂÖÅ qÖºHɳ, +ÊlÉ´ÉÞʺ÷, ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà ¡É±É«É - ~ÉÖù +É´É´ÉÉ Hà ´ÉÉq³ £É÷´ÉÉ Ê´É. {ÉoÉÒ WàoÉÒ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉiÉÒW{«É ùÉàNÉÉà{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{Éà lÉà »É¾W Uà. NÉŧÉÒù £GlÉ +{Éà £GlÉ ~É«ÉÉÇ´ÉùiÉ{ÉÖÅ »ÉÅlÉÖ±É{É LÉÉàù´É´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÊùiÉÉ©É Uà. lÉoÉÉ SÉÉáHÉ´É{ÉÉùÉ »É©ÉÉSÉÉù "W³ »ÉŶÉÉàyÉ{É' Hà{rÒ«É ùÉV«É©ÉÅmÉÒ +WÖÇ{ÉùÉ©É Wà÷±ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ §ÉÉ´É +{Éà §ÉÉ{É{ÉÒ ÊJ«ÉÉ - +ÉÅlÉùÊJ«ÉÉ - ¡ÉÊJ«ÉÉ ©ÉàPÉ´ÉɱÉà WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É - §ÉÉùlÉ{ÉÉ 386 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÚW³©ÉÉÅ {ÉÉ>÷Äà÷, »ÉÅ´ÉÉqÒ +{Éà »ÉÅlÉÖʱÉlÉ ¾Éà«É +{Éà ù¾à +à÷±ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{ɴɶÉùÒù »´ÉÉ»oÉ 336 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ ¢±ÉÉàùÉ>e, 301 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ +É«ÉÇ{É, 212 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ +{Éà »ÉKÉ©É ¥É{Éà +{Éà ù¾à Uà. Wà÷±ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ úÉÁÉÅeÒ«É PÉ÷{ÉÉJ©É +oÉÉÇlÉ »Éà±ÉàÊ{É«É©É, 153 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ +É»ÉâÊ{ÉH, 93 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ ±Éàe (»ÉÒ»ÉÖ), HÖqùlÉÒ ~ÉÊù¥É³Éà +{Éà ¡É´ÉɾÉà »ÉÉoÉà Y´É{ɶÉä±ÉÒ »ÉÖ»ÉÅNÉlÉ ¾Éà«É/oÉÉ«É +à÷±ÉÉ 30 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ JÉàÊ©É«É©É, 24 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ Hàe©ÉÒ«É©É Wà´ÉÒ ]àùÒ yÉÉlÉÖ+Éà{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¶ÉùÒù{ÉÖÅ »´ÉÉ»o«É W³´ÉÉ«É lÉà©ÉW »ÉÅ´ÉyÉÉÇ«É Uà. lÉà{ÉÉoÉÒ Ê´É~ÉùÒlÉ ©ÉÉmÉÉ §ÉÉùlÉÒ«É ©ÉÉ~ÉqÅe ¥«ÉÖùÉà+à {ÉIÒ Hùà±ÉÉ yÉÉàùiÉ / ©ÉÉ~ÉqÅe HùlÉÉ Y´É{ɶÉä±ÉÒoÉÒ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ©É{ÉÉàqäʾH ¡ÉÊJ«ÉÉ »ÉʾlÉ ~ÉÅSɩɾɧÉÚlÉÉà{ÉÖÅ »ÉÅlÉÖ±É{É ´ÉyÉÉùà Uà. Ê´É¹É +ÉùÉàN«É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉlÉà {ÉÉ>÷Äà÷{ÉÒ ´ÉyÉÖ ©ÉÉmÉÉ´ÉÉ³É ~ÉÉiÉÒoÉÒ XàLÉ©ÉÉ«É - LÉÉàù´ÉÉ«É Uà. lÉà©ÉÉÅoÉÒ +ÉyÉÒ, ´«ÉÉyÉÒ +{Éà A~ÉÉyÉÒ AqçɴÉà Uà. ©Éà oÉÉ>©ÉÉà N±ÉÉà ¥ ÉÒ{É»ÉÒ»ÉoÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ oÉ´ÉÉoÉÒ ±ÉÉà ¾ Ò wÉùÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ©É{ÉÖº«É Wà÷±ÉÉà HÖqùlÉ-¡ÉHÞÊlÉ{ÉÒ {ÉWqÒH ù¾à Uà lÉà÷±ÉÉà ´ÉyÉÉùà »´É»oÉ ù¾à Uà. +ÉàG»ÉÒW{É{ÉÒ »ÉÅSÉɱÉ{ɶÉÎGlÉ©ÉÉÅ AiÉ~É +É´ÉÒ X«É Uà. V«ÉÉùà +É»ÉâÊ{ÉH{ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù Wà+Éà »É´ÉÇ Ê´ÉºÉ«ÉÉà{ÉÉ [ÉÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉà©ÉiÉà ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ ©ÉÉmÉÉ´ÉÉ³É ~ÉÉiÉÒoÉÒ »HÒ{É Hà{»Éù {Éà HÒe{ÉÒ lÉoÉÉ £à£»ÉÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ HÂÖÅ Uà Hà ¾à ©ÉÉ{É´É lÉÖÅ ~ÉÞo´ÉÒ (©ÉÉ÷Ò), ~ÉÉiÉÒ, ´ÉÉ«ÉÖ, +ÎN{É +{Éà +ÉHɶÉ{ÉÖÅ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ{ÉÖÅ HÉùiÉ ¥É{Éà Uà. ±ÉÉàHÉà{Éà W³»ÉÖùKÉÉ{ÉÉà +ÊyÉHÉù {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ùKÉiÉ Hù, lÉà{ÉÒ »ÉŧÉɳ ùÉLÉ, lÉà{ÉÉà «ÉÉàN«É ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ W A~É«ÉÉàNÉ Hù lÉÉà +ÉùÉàN«É »ÉÖùKÉÉ lÉÉà +´É¶«É ©É³´ÉÒ Xà>+à. +É´ÉÉ ¡ÉqÖʺÉlÉ §ÉÚNɧÉÇW³{ÉÉ HÉùiÉà Al~É}É oÉlÉÉ LÉÉvÉ}ÉÉà ~ÉiÉ ~ÉÉàºÉH{Éà ¥Éq±Éà ùÉàNÉÉà £à±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà ~ÉiÉ lÉÉùÖÅ ùKÉiÉ Hù¶Éà, lÉÉùÒ »ÉŧÉɳ ùÉLɶÉà. Y´É{É{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ, ´«É´É¾Éù - ´Éà~ÉÉù - »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà - yÉ©ÉÇ - ´ÉÉiÉÒ - HÉùiɧÉÚlÉ ¥É{Éà Uà. W³ Y´É{É +É~É´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà Y´É{É KÉ«É Hù{ÉÉùÖÅ Ê´ÉSÉÉù - ´ÉlÉÇ{É - +ɾÉù - ʴɾÉù, Y´É{ɶÉä±ÉÒ Ê´É. qùàH©ÉÉÅ »ÉÅlÉÖ±É{É ¥É{Éà Uà. +É{ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉàiÉ W´ÉÉ¥ÉqÉù Uà? »ÉùHÉù W´ÉÉ¥ÉqÉù Uà. Wà÷±ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉÊWH >{¤É»÷ÄGSÉù{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É »ÉyÉÉ«É lÉà÷±ÉÉ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà - V«ÉÉÅ ~ÉiÉ "»ÉÅlÉÖ±É{É' LÉÉàù´ÉÉ«É l«ÉÉÅ NÉù¥Ée - ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà - ¡ÉüÉÉà A§ÉÉ oÉÉ«É Uà. ©ÉÉ{É´ÉY´É{É{ÉÉ qùàH eNɱÉà +{Éà ~ÉNɱÉà ¥Éà±Éà{»É +ÉùÉà N «É »ÉÖ ù KÉÉ »ÉSÉ´ÉÉ«É/W³´ÉÉ«É Uà . ʴɹɧÉù©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉÊWH >{¤É»÷ÄGSÉù{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É Hù´ÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ©ÉÉà÷ɧÉÉNÉà »ÉùHÉù{ÉÒ ¾Éà«É X³´É´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. »´ÉÉ»o«ÉÉ´É»oÉÉ ¡ÉHÞÊlÉqnÉ Uà, V«ÉÉùà ùÉàNÉÉ´É»oÉÉ +{ÉÖÊSÉlÉ +ÉSÉùiÉ{ÉÖÅ Uà. §ÉÉùlÉ ©ÉÉmÉ ±ÉÉàH¶ÉÉ¾Ò qà¶É {ÉoÉÒ, ¡ÉX»ÉnÉÉH ±ÉÉàH¶ÉÉ¾Ò qà¶É Uà. +{Éà ¥ÉÅyÉÉùiÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH Ê»ÉuÉÅlÉÉà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ »ÉùHÉù ¥ÉÅyÉÉ«Éà±ÉÒ »ÉÒyÉÖ»ÉÉqÖÅ ~ÉÊùiÉÉ©É Uà, lÉà »É©ÉW´ÉÖÅ ¥É¾Ö W W°ùÒ Uà. +NÉÉA{ÉÉ mÉiÉ §ÉÉNÉÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉà Xà«ÉÖÅ Hà Ê´ÉÊ´ÉyÉ A~ÉSÉÉù ~ÉuÊlÉ©ÉÉÅ Uà. ¥ÉÅ yÉÉùiÉ{ÉÉ +ÉÊ÷ÇH±É-4{ÉÉà +©É±É May {Éʾ Shall Uà.... ~ÉiÉ ùÉàNÉ{ÉÖÅ ©ÉÖL«É HÉùiÉ "»ÉÅlÉÖ±É{É' LÉÉàù´ÉÉ«ÉÖÅ W ¥ÉlÉÉ´Éà±É Uà. +É«ÉÖ´Éâq©ÉÉÅ ©ÉùY«ÉÉlÉ {Éʾ, £ùY«ÉÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà. +É©É W{É+ÉùÉàN«É{ÉÉ WlÉ{É{ÉÒ - ´ÉÉnÉ, Ê~ÉnÉ +{Éà H£{ÉÖÅ "»ÉÅlÉÖ±É{É' W³´ÉÉ«É lÉÉà W »´ÉÉ»o«É W³´ÉÉ«É lÉà©É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉùHÉù{ÉÒ Uà . ´É³Ò +ÉÊ÷ÇH ±É-21{ÉÒ °>+à §ÉÉùlÉÒ«É WiÉÉ´Éà±É Uà. +ÉyÉÖÊ{ÉH Ê´É[ÉÉ{É ©ÉÖW¥É ~ÉÒ.+àSÉ.{ÉÖÅ »ÉÅlÉÖ±É{É W³´ÉÉ«É lÉÉà {ÉÉNÉÊùH{Éà ©ÉÉ{É´É{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÉ{Éà UÉWà (¶ÉÉà§Éà) lÉà´ÉÖÅ Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÉà W »´ÉÉ»o«É W³´ÉÉ«É lÉà©É q¶ÉÉÇ´Éà±É Uà. lÉà©ÉW ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +à{÷Ò+ÉàG»ÉÒe{»É{ÉÖÅ ©ÉÚ³§ÉÚlÉ +ÊyÉHÉù Uà. +É oÉÒ«Éù©É{ÉÒ +©É±ÉÒ HÉàùÉà±ÉùÒ »´É°~É +ÉÊ÷ÇH±É»ÉÅlÉÖ±É{É ~ÉÖùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ W³´ÉÉ«É lÉÉà W ¶ÉùÒù ¤Ò-ùàeÒH±»É-ùÉàNÉ»ÉWÇH 47{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÒ{Éà §ÉÉùlÉÒ«É {ÉÉNÉÊùH{ÉÒ +ÉùÉàN«É{ÉÒ »ÉÖùKÉÉ{ÉÖÅ WlÉ{É (´ÉyÉÖ +É´ÉlÉÉ +ÅHà) ʴɺÉÉiÉÖÅ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà HùÒ ¶ÉHà +{Éà lÉÉà W »´ÉÉ»o«É W³´ÉÉ«É lÉà©É »É©ÉX´Éà±É Hù´ÉÉ »ÉùHÉù ¥ÉÅyÉÉ«Éà±ÉÒ Uà. 48 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

»´ÉÉ»o«É ¸ÉàiÉÒ §ÉÉNÉ - 4


¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉà Hùà±É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö © ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +±~ÉÉ¥Éà {É ¶Éɾà Hùà ± É. ¸ÉÒ eÉà ± Éù§ÉÉ> {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö© ÉÉ{É ©ÉÅ e³{ÉÉÅ A~É¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾà Hùà±É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö ©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êe©~ɱɥÉà{É ¶Éɾà Hùà±É. ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ¶Éɾà Hùà±É. ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É ¥ÉÉq lÉà{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É HùlÉÉÅ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà qÉlÉɸÉÒ+Éà lÉoÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ´«ÉHlÉ Hùà±É. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡ÉàùiÉÉ©ÉÚÌlÉ lÉoÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾà WiÉÉ´Éà±É Hà +É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³ wÉùÉ 1983©ÉÉÅ »É©ÉOÉ NÉÖWùÉlÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É´ÉÖÅ »ÉÅ©Éà±É{É »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÖÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖ. +É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÒ NÉÖWùÉlÉ lÉoÉÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉÅ NÉÖWùÉlÉÒ {«ÉÖ] ~Éà~ÉùÉà©ÉÉÅ lÉà »É©É«Éà lÉà{ÉÒ {ÉÉàáyÉ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³ wÉùÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r lÉà©ÉW ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É HÉ«ÉÇ oÉÉ«É Uà lÉà{ÉÉà A±±ÉàLÉ HùlÉÉÅ lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà ~ÉÉ´É{ÉyÉÉ©É LÉÉlÉà ~ÉiÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r ´«É´É»oÉÉ HÉ«ÉÇ ¸ÉÒ {ÉàʩɺɧÉÉ> +{Éà lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É Hùà Uà. ©ÉÅe³{ÉÉÅ »É§«ÉÉà +{Éà «ÉÖ´ÉHÉà{ÉÉÅ +oÉÉNÉ ¡É«Él{ÉÉà »ÉÉoÉà{ÉÒ W¾à©ÉlÉ{ÉÒ lÉà+Éà+à »Éùɾ{ÉÉÅ HùÒ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É - ´«É´É»oÉÉ{ÉÒ »É©ÉW +É~ÉlÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Hà »÷àW A~Éù A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà +PÉùÉ »É´ÉɱÉÉà ~ÉÚU´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. ©ÉÅe³ wÉùÉ +àH´ÉÉù »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ{ÉÉÅ £HlÉ Ê´ÉH±ÉÉÅNÉÉà ©ÉÉ÷à ´ÉàʴɶÉɳ «ÉÉàN«É Wä{É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà{ÉÉà LÉÚ¥É W »Éù»É ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ¡ÉÉ~lÉ oÉ«Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉÅ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ¡ÉÊq~ɧÉÉ> ¶Éɾà A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà ~ÉÉmÉ ~É»ÉÅqNÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉà ´«É´ÉÊ»oÉlÉ UiÉÉ´É÷oÉÒ »É©ÉW +É~Éà±É. ~É»ÉÅqNÉÒ ©ÉÉ÷à{ÉÉÅ ~ÉÉà>{÷ +É~ÉÒ{Éà NÉÉ>e ±ÉÉ>{»É wÉùÉ ~É»ÉÅ q NÉÒ Hà ´ÉÒ ùÒlÉà Hù´ÉÒ lÉà »Éù³ ùÒlÉà »É©ÉX´Éà ±É. ~ÉÉ´É{ÉyÉÉ©É{ÉÉÅ ¸ÉÒ {ÉàʩɺɧÉÉ>+à ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ Hà{r{ÉÉÅ +{É֧ɴÉÉà »ÉÉoÉà{ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÚ HùlÉÉÅ A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà±É. ]ɱÉÉ´ÉÉe PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r{ÉÉ ¸ÉÒ Ê´ÉHà ¶ ɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ´Éà Ê ´É¶Éɳ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ{Éà ´ÉiÉÇ ´ÉlÉÉ +É´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É. »ÉÅ©Éà±É{É ~ÉUÒ ~É»ÉÅq ~Éeà±É lÉà´ÉÉ A©Éàq´ÉÉùÉà »ÉÉoÉà{ÉÒ ~Éù»~Éù Ê©É÷ÓNÉ HÉ«ÉÇHùÉà wÉùÉ NÉÉàc´É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉW{ÉÉÅ +É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÖÅ AW³ÖÅ W©ÉÉ ~ÉÉ»ÉÖ +à÷±Éà +à{Hù ʩɱÉ{É ¶Éɾ{ÉÒ ¾³´ÉÒ ù©ÉÖW »ÉÉoÉà ¾³´ÉÉ»É §É«ÉÖÇÅ ¥Éà±Éà{»ÉÓNÉ +àáHùÓNÉ ¾lÉÖ. A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà NɧÉùÉ÷ ´ÉNÉù{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà ©É]É{ÉÉà ©ÉɾÉà±É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ lÉà©É{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ +NÉl«É{ÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ±ÉNɧÉNÉ ¥ÉyÉÉW A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà »÷àW »ÉÖyÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ Ê¾©ÉlÉ +É~ÉÒ, lÉà+Éà{Éà lÉà©É{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ »Éù³ +{Éà »É¾W ´«É´É¾Éù{ÉÉŠʩɱÉ{É ¶Éɾ{ÉÉÅ ¡É«Él{ÉÉà »É£³ ù¾«ÉÉÅ ¾lÉÉ. +ÉW{ÉÉÅ +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +ÉLÉÒ Wà ÷Ò©Éà HÉ©É Hùà±É Uà lÉà©ÉÉÅ ÷Ò©É ±ÉÒeù ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉÅ LÉÚ¥É W »ÉÉùÉ »É~ÉÉà÷Ç »ÉÉoÉà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> +{Éà ¸ÉÒ ¡ÉÊq~ɧÉÉ<+à NÉÉ>e ±ÉÉ>{»É©ÉÉÅ »ÉÖÅqù »É~ÉÉà÷Ç +É~Éà±É Uà. lÉà©ÉW ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà »É¾«ÉÉàNÉ ©É³´ÉÉ »ÉÉoÉà lÉà©É{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hùà±É Uà. lÉà ©ÉÉ÷à lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù £àúÉÖ+ÉùÒ - 2019

©ÉÉ{ÉlÉÉÅ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ>+à H¾à±É Hà +©ÉÉùÒ A~Éù Ê´É·´ÉÉ»É ©ÉÚHÒ{Éà +É HÉ«ÉÇ{ÉÒ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à HÉ«ÉÇ »´ÉlÉÅmÉlÉÉ +É~ÉÒ lÉà ©ÉÉ÷à ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ö±±É§ÉÉ>{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. +É »É£³ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉÅ »É©ÉÉ~É{Éà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ö±±É§ÉÉ>+à ©ÉÅe³{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{ÉÉÅ... HÉ«ÉÇJùÉà{ÉÉÅ Al»Éɾ{Éà ´ÉyÉÉùlÉÉÅ, lÉà+Éà{ÉÉÅ HÉ«ÉÉàâ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ H¾à±É Hà lÉà+Éà+à {ÉoÉÒ ùÉlÉ Xà> Hà {ÉoÉÒ Êq´É»É Xà«ÉÉ ´ÉNÉù HÉ©É H«ÉÖÇ Wà »ÉH»Éà»É{ÉÒ Ê{ɶÉÉ{ÉÒ +É~ÉiÉà Xà> ¶ÉH«ÉÉ UÒ+à. +©ÉÉùÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH Ê¡É{»ÉÒ~ÉÉ±É Uà Hà HÉÅ>H{Éà HÉÅ>H {É´ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÉà. Wà +ÉWà »É´ÉÉù{ÉÉÅ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ »É©ÉY »É©É«É ¥ÉSÉÉ´ÉlÉÉÅ »É{©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ÷ÖHÉ´ÉÒ »Éù³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ~ɾà±É HùÒ. ¾ÖÅ SÉÉàHH»É ~ÉiÉà H¾Ö UÖ Hà +É´ÉlÉÉ ´ÉºÉàâ HÉà> {É´ÉÒ »ÉÒ»÷©É ùWÚ HùÒ¶ÉÖÅ, HÉà> {É´ÉÒ XlÉ{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É HùÒ¶ÉÖÅ. lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÖÅ UÖÅ. +ÉW{ÉÉÅ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÉà ¸Éà«É +É~É »ÉÉä{Éà X«É Uà. +É~É »ÉÉä{Éà +Éà±É yÉ ¥Éà»÷. SÉÉäʴɾÉù §ÉÉàW{É »ÉÉoÉà »ÉÅy«ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »ÉÉä UÚ÷É ~Éeà±É.

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà) ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ¸ÉÒ W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É ©É±ÉÉe (´Éà) ¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ +ÅyÉàùÒ (>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (>) Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É ©ÉÒùÉùÉàe (>) ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ~ÉÒ. ¶Éɾ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ´É»É> (´Éà) ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ´ÉùɳҫÉÉ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ Ê´ÉùÉù (´Éà) ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ

22067236 7021612729 28874633 28073779 28891892 9821413377 9322232383 9324283562 25016161 9820012661 9869040150 9766715052 9221494859 9320056779

LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : +É Hà{rÉà ~Éù ~ÉÊmÉHÉ ±Éà´ÉÉ X´É l«ÉÉùà +àHÉq ©Éʾ{ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³Ò ¾Éà«É lÉÉà HÉà> ´ÉÉÅyÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ Xà ¥Éà-mÉiÉ ©Éʾ{ÉÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ XiÉ Hù´ÉÒ WàoÉÒ lÉÉlHɱÉÒH lÉà{ÉÖ Ê{É´ÉÉùiÉ oÉ> ¶ÉHà. - ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ

X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù

Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Å qù{ÉÉ H´Éù ~Éà >W {ÉÅ .2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà ~Éù) +à H ´ÉLÉlÉ{ÉÉ H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

°É. 7000 °É.6000 °É.5000 °É.2600 °É.2500 °É.1500 °É.800 °É.1000 °É.500 °É.200 °É.1800

49


+.»ÉÉä Hä±ÉɻɥÉà{É Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¶Éɾ loÉÉ ÊSÉ. YNÉù +lÉֱɧÉÉ< ¶Éɾ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉàÇ

¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. «É¶ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. lÉ{´ÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ< ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, yÉÉàùÉY ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +lÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù ù©ÉiÉÒH§ÉÉ< ¶Éɾ, §ÉÉe±ÉÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. ~ÉÚù´É

Hà³´ÉiÉÒ 501 ~ÉÊmÉHÉ 501 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 501 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 501 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 501 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 501 «ÉÉÊmÉH§É´É{É501

501 501 501 501 501 501 501

Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ~ÉÊmÉHÉ 201 201 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 201

ÊSÉ. Êq¶ÉÉ

¸ÉÒ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, Hà³´ÉiÉÒ »ÉÖÅqùÒ«ÉÉiÉÉ (ùÉiÉ~ÉÖù) ~ÉÊmÉHÉ ¾É±É {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¸ÉÒ Ê¾lÉà{r§ÉÉ< §ÉNÉ´ÉÉ{ÉY NÉfÉ, »É©ÉÚ¾±ÉN{É ¾ÉiÉÉ~ÉÖù (HSU) ¾É±É {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

250 150 150 100

250 150 150 100

ÊSÉ. W«É ÊSÉ. HÖÅW±É ¸ÉÒ ¾à©Éà{r §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ùÉ©ÉÉiÉÒ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ±ÉÉLÉÉ~ÉÉqù (+©Éùà±ÉÒ) ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾à©ÉÉÅNÉ ÊSÉ. ©ÉämÉÒ ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ< {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ, ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É q¾ÒÅ»Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, +ÉàùÉiÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. HÖ¶É ÊSÉ. HÉW±É ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ, yÉÉ{ÉàùÉ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É<{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶ÉHÖ©ÉÉù SÉÅrHÉÅlɧÉÉ< qÉà¶ÉÒ, +©É±É{Éàù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

~ÉÊmÉHÉ 151 151 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 151 151

500 300 1000 500 1000 551

Hà³´ÉiÉÒ

551

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2019 W¶É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ ±É±ÉÒlɧÉÉ< ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É ¶Éɾ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É lÉÉùÉSÉÅq ¶Éɾ NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ< ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ H{Éä«ÉɱÉÉ±É WNÉY´É{ÉqÉ»É Êq±ÉÒ~ÉHÖ©ÉÉù UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ {ÉùàÅr§ÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc +ÅÊHlÉ {«ÉɱÉSÉÅq »É±ÉÉàlÉ +~ÉÚ´ÉÇ ~ÉÅHW§ÉÉ< ¶Éɾ +¶ÉÉàH ùÊlɱÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ {ÉÊ´É{ÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ©Éà¾lÉÉ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

¾É±É

±ÉÒÅ¥ÉeÒ qÉiÉÉ´Ée yÉÉÅNÉyÉÄÉ ±ÉLÉlÉù yÉÉÅNÉyÉÄÉ ´Éh´ÉÉiÉ SÉÉà÷Ò±ÉÉ ¥ÉÉà÷Éq ùÉiÉ~ÉÖù Ê{ÉÅNÉÉ³É ¥ÉÉà÷Éq W»ÉÉ~Éù

+ÅyÉàùÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe ~ÉÚ{ÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ +ÅyÉàùÒ HÉÅqҴɱÉÒ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ +©ÉqÉ´ÉÉq §ÉÉ«ÉÅqù HÉÅqҴɱÉÒ

** ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉÉ«É {É©É:**

±É¥yÉÒ PÉÒ »Éà{÷ù (¾Éà±É»Éà±É lÉoÉÉ ùÒ÷à>±É)

M. 98208 81678 / 70210 22561

+©ÉÉùà l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉ÷iÉ lÉoÉÉ X©ÉLÉŧÉɳҫÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ PÉÒ ©É³¶Éà. 5 HÒ±ÉÉà. / 15 HÒ±ÉÉà. ~ÉàHÓNÉ©ÉÉÅ A~ɱɥyÉ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

501 501 501 501 501 501

501 501 501 501 501 501

-: +{«É§Éà÷ :¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ< ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, yÉÉàùÉY ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +lÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù ù©ÉiÉÒH§ÉÉ< ¶Éɾ, §ÉÉe±ÉÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 50

¸ÉÒ ¶É¶ÉÉÅH§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ ÊSÉ. qà´ÉÉÅNÉ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ< {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¾É±É q¾ÒÅ»Éù ÊSÉ. +±ÉÉàHÒ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà

{ÉÉ©É

ÊSÉ. ÊW{ɱÉ

¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ, LÉÉŧÉeÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉNÉ»ÉùÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. +Ê~ÉÇlÉ

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ Hà³´ÉiÉÒ

»ÉÉyÉÊ©ÉÇH

1500

´É±ÉÉàiÉÉ{ÉÖ qà¶ÉÒ PÉÒ NÉÉä¶ÉɳÉ{ÉÒ NÉÉ«É{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ PÉÒ ©É³¶Éà.

¤Ò ¾Éà©É eÒ±ÉÒ´ÉùÒ ¶ÉÉà~É {ÉÅ 16, +Å¥ÉÒHÉ ~ÉÉHÇ {ÉÅ 1, ʶɴɶÉà{ÉÉ NɱÉÒ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà)

ʶɫÉɳÉ{ÉÖ Ê¶É«ÉÉ³Ö PÉÒ ¥ÉÉùà©ÉÉ»É §Éù´ÉÉ ©É³¶Éà. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

£àúÉÖ+ÉùÒ - 2019




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.