Zalawad ePatrika May 2019 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É H´Éù ~Éà>W{ÉÅ.1 oÉÒ)

HÉ©É Hù´ÉÉ ´ÉÉ³É HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà NÉÉàlÉ´ÉÉ ©ÉÖ¶Hà±É ¥É{É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖ Uà lÉÉà »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ “Gen Next” +àH {É´ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ ´ÉNÉÇ +ÉNÉ³ +É´ÉÒ ùÂÉà Uà. lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà LÉÚ¥ÉW BSÉÉ Uà - HqÉSÉ ~ÉÊù~ÉG´ÉlÉÉ +ÉàUÒ ¾Éà> ¶ÉHà ~ÉùÅlÉÖ BSÉÒ AeÉ{É §Éù´ÉÉ{ÉÉ »É~É{ÉÉ ©ÉÉà÷É Uà. LÉùàLÉù +É »ÉÉä{Éà »ÉÉoÉà ùÉLÉÒ SÉÉ±ÉÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉà ""{ÉàlÉÉ'' Xà>+à Uà. lÉà´ÉÉà ""PÉe´Éä«ÉÉà'' Xà>+à Uà. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉÉà +É~ÉiÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +É´É{ÉÉùÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ ~Ée{ÉÉù HÉ©ÉÉà{Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉùÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉà PÉe´Éä«ÉÉà Xà>+à Uà. Ê´ÉSÉÉùH Xà>+à Uà ¥ÉÉÅyÉUÉàe HùÒ »ÉÉä{Éà »ÉÉoÉà ±É> SÉÉ±Éà lÉà´ÉÉà ùÉ¾¥Éù Xà>+à Uà. »É©É«É ¥Éq±ÉÉ«ÉÉà Uà »ÉÅXàNÉÉà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Uà - »É©ÉÒHùiÉÉà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Uà +{Éà »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ »É©ÉÉW{ÉÒ +~ÉàKÉÉ+Éà ~ÉiÉ ¥Éq±ÉÉiÉÒ Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉ{Éà +àH »É¥É³ {ÉàlÉÞl´É{ÉÒ W°ù Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÖ {ÉàlÉÞl´É - +É´ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà +É´É´ÉÉ{ÉÉ lÉÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅoÉÒ W Uà ©ÉÉ÷à +©ÉÉùà »ÉÉä{Éà +à÷±ÉÒ W Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÒ Uà Hà V«ÉÉùà lÉ©ÉÉà lÉ©ÉÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ W´ÉÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÉà l«ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉ ©É{É{Éà ¥Éà SÉÉù »É´ÉÉ±ÉÉà ~ÉÚUÒ XàXà.  ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ©ÉÉùÒ £ùW ¥ÉX´É´ÉÉ »É©É«É +É~ÉÒ ¶ÉHÖ lÉà©É UÖÅ?  ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ{Éà NÉÉäiÉ NÉiÉÒ +{«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà »É©ÉW´ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É UÖÅ LÉùÉà?  ¶ÉÖÅ ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà Ê´É¶ÉÉ³ xÊº÷HÉàiÉ Uà LÉùÉà? ¶ÉÖÅ ¾Ö qÒPÉÇxº÷ÒoÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Ê¾lÉ{ÉÉà ¡ÉoÉ©É Ê´ÉSÉÉù HùÒ¶É LÉùÉà?  ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò ©ÉÉùÉ Ê´ÉSÉÉùÉà lÉ÷»oÉ~ÉiÉà ùWÖ Hù´ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É UÖÅ LÉùÉà?  ©ÉÉùÒ HÉ«ÉÇ ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ~É»ÉÅqNÉÒ ©ÉÉùÉà »ÉÅPÉ W ¾¶Éà LÉùÉà?  ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ SÉÉ±ÉlÉÒ +É~ÉiÉÒ qùHà »ÉÅ»oÉÉ{Éà XàeÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉùÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ù¾à¶Éà LÉùÉ? +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉùÒ WelÉÉ{Éà {ÉÊ¾ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW{Éà ¶ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà lÉà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É UÖÅ LÉùÉà? +É´ÉÉ lÉÉà ¾WÖ +{ÉàH ¡ÉüÉÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ +àHW Uà +É~ÉiÉ{Éà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà HqÉSÉ §ÉÚlÉHÉ³©ÉÉÅ G«ÉÉùà ~ÉiÉ {É ¾lÉÒ lÉà÷±ÉÒ +àH oÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +©Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ H¾Ò+à UÒ+à Hà PÉiÉÖ oÉ«ÉÖ Uà - PÉiÉÖ oÉ> ùÂÖ Uà UlÉÉÅ~ÉiÉ ¾WÖ oÉ«ÉÖ lÉà{ÉÉoÉÒ +{ÉàHNÉiÉÖ Hù´ÉÉ{ÉÖ ¥ÉÉHÒ Uà. +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »ÉoÉ´ÉÉùÉà ¥É{É´ÉÉ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ SÉÚÅ÷É>{Éà (+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.4 A~Éù) Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

©Éà - 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.3 oÉÒ)

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ

+É´É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¾ÖÅ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ W> ¶ÉÖÅ ¥É{ÉÒ¶É lÉà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ©ÉÉùà H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÖ Uà lÉà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà 22 Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ ´É¾áS«ÉÉ Uà. qùàH{Éà »É§«É »ÉÅL«ÉÉ{Éà +ÉyÉÉùà ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒ UÚ÷ Uà. PÉiÉÒ WN«ÉÉ+à ´ÉºÉÉâoÉÒ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ¥Éq±ÉÉlÉÉ W {ÉoÉÒ. HÉùiÉ ¶ÉÅÖ? ¥ÉÒX HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà {ÉoÉÒ? Hà ~ÉUÒ +É~ÉiÉà ¥ÉÒX{Éà »´ÉÒHÉù´ÉÉ W lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ? PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ Wà©É{Éà HÉÅ> W HÉ©É Hù´ÉÖ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÉ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉmÉ SÉÚÅ÷iÉÒ +É´Éà l«ÉÉùà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà ¥Éà»ÉÒ X«É Uà. +É~ÉiÉà +àHlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ ÷É³´ÉÉ - +É´ÉÉ HÉà>W HÉ©É ´ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÉ q¥ÉÉiÉ{Éà ´É¶É oÉ> »ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ»Éà £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÖ LÉáSÉÉ´ÉÒ »ÉÉùÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ±É>+à UÒ+à. ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? V«ÉÉÅ W°ù ¾Éà«É - V«ÉÉÅ +É´ÉÖ LÉÉà÷Ö oÉlÉÖ ¾Éà«É l«ÉÉÅ SÉÚÅ÷iÉÒ oÉ´ÉÉ qà´ÉÒ Xà>+à WàoÉÒ qÖyÉ{ÉÖ qÖyÉ +{Éà ~ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ oÉ> X«É. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÖÅ¥É> Î»oÉlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{Éà »É¥É³ - »É¶ÉGlÉ - »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ - »´ÉÉÊ§É©ÉÉ{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà Uà. +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ qùàH »ÉÅ»oÉÉ{Éà ~ÉUÒ lÉà £ÉA{eà¶É{É ¾Éà«É - ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É ¾Éà«É - ]É±ÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ ¾Éà«É ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà ¾Éà«É +É »ÉÉä{Éà +àHW lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ Uà. +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ »ÉÉNÉù Wà´ÉÉà Ê´É¶ÉÉ³ Êq±É yÉùÉ´ÉlÉÉà ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò +É´ÉÉ ©ÉW¥ÉÚlÉ ¶ÉÎGlÉ¶ÉÉ³Ò »ÉÅPÉ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ{ÉÖ Uà. HÉàiÉ ©ÉÉà÷ÖÅ? HÉàiÉ {ÉÉ{ÉÖÅ? HÉà> ©ÉÉà÷Ö {ÉoÉÒ HÉà> {ÉÉ{ÉÖ {ÉoÉÒ. »ÉÉä{Éà »ÉÉä{ÉÉ HÉ«ÉÇKÉàmÉÉà Uà ~ÉùÅlÉÖ Uà±±Éà »ÉÉä{ÉÖ ±ÉKÉ Ê¥É{qÖ +àHW Uà ""»É©ÉÉW{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É - »É©ÉÉW{ÉÒ Ê´ÉHÉ»É«ÉÉmÉÉ'' +É~ÉiÉà »ÉÉä +ÉNÉÉ©ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ©ÉÉÅ oÉÉàeÉ {É´ÉÉ - W°ù WiÉÉ«É lÉÉà ÷Ä»÷Ò+Éà ±ÉÉ´ÉÒ+à - qùàH Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ »ÉÉùÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{Éà NÉÉàlÉÒ NÉÉàlÉÒ{Éà »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ ±É> +É´ÉÒ+à. »ÉÅPÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇKÉàmÉ Ê´É¶ÉÉ³ Uà. »É©É«É +É´«ÉÉà Uà. »É©ÉWqÉùÒoÉÒ »Éà´ÉÉ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà.

eÖ~É±ÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oÉ³ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ¥É> ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ©É±ÉÉe (´Éà) NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) +ÅyÉàùÒ (>) Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (>) PÉÉ÷HÉà~Éù (>) ©ÉÒùÉùÉàe (>) §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) ´É»É> (´Éà) {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) Ê´ÉùÉù (´Éà)

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¸ÉÒ W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É ¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ´ÉùÉ³Ò«ÉÉ ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

22067236 7021612729 28874633 28073779 28891892 9821413377 9322232383 9324283562 25016161 9820012671 9869040150 9766715052 9221494859 9320056779

LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : +É Hà{rÉà ~Éù ~ÉÊmÉHÉ ±Éà´ÉÉ X´É l«ÉÉùà +àHÉq ©ÉÊ¾{ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³Ò ¾Éà«É lÉÉà HÉà> ´ÉÉÅyÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ Xà ¥Éà-mÉiÉ ©ÉÊ¾{ÉÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ XiÉ Hù´ÉÒ WàoÉÒ lÉÉlHÉ±ÉÒH lÉà{ÉÖ Ê{É´ÉÉùiÉ oÉ> ¶ÉHà. - ©ÉÅmÉÒ+Éà 4

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

§ÉÉàW{É ~ÉUÒ - »Éà´ÉÉ - ~ÉÚX - q¶ÉÇ{É - §ÉÎGlÉ ~ÉUÒ »ÉÉä+à ©É{É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ §ÉùÒ{Éà +ÉùÉ©É HùÒ ±ÉÒyÉÉà. »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉàÊ´É¾Éù HùÒ ùÉmÉÒ{ÉÒ §ÉÎGlÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Ê»lÉl´É{ÉÉ 40©ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ §ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉä+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. lÉÒoÉÇ»oÉÉ{É©ÉÉÅ W>+à +à÷±Éà §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà wÉùÉ HùÒ ù¾à±É Uà. +É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÒ ¸ÉàiÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÅe³ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ W ¥Éq±ÉÉ> X«É Uà. ©É{É©ÉÉÅ +~ÉÚ´ÉÇ §ÉÎGlÉ{ÉÉà ùÅNÉ ±ÉÉNÉà wÉùÉ lÉÉ.7-3-2019 oÉÒ 11-3-2019 »ÉÖyÉÒ{ÉÉà +àH «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É Uà. ùÉmÉÒ ùÉàHÉiÉ YùÉ´É±ÉÉ lÉÒoÉâW ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. ¸ÉÒ YùÉ´É±ÉÉ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ lÉÒoÉÇ - WNÉÉiÉÉ - §Éä°lÉÉùH - ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ lÉÉ.9-3-2019{ÉÒ ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à ~ÉKÉÉ±É~ÉÚX HÖÅ§ÉÉùÒ«ÉÉY - lÉÉùÅNÉÉ - ¥ÉÉàùÒSÉ ´ÉNÉàùà lÉÒoÉÇ{ÉÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. - ´ÉÉ»ÉKÉà~É ~ÉÚX HùÒ »ÉÉä+à {É´ÉHÉù¶ÉÒ ´ÉÉ~ÉùÒ ¾lÉÒ. ¥ÉùÉ¥Éù {É´É H±ÉÉHà +É «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉlÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà +{ÉàùÉà ±É¾É´ÉÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ §Éà°lÉÉùH lÉÒoÉÇ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. ±ÉNÉ§ÉNÉ 11 ´ÉÉN«Éà §Éä°lÉÉùH ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Äà]ùù ¸ÉÒ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. »É©ÉÚ¾©ÉÉÅ SÉäl«É´ÉÅq{É - ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ HùÒ »Éà´ÉÉ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚX -q¶ÉÇ{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¥É~ÉÉà ù{ÉÉ 12 H±ÉÉHà «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÒ »ÉNÉ´ÉeÉà ´ÉyÉÖ »ÉÉùÒ ùÒlÉà »ÉSÉ´ÉÉ> ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ lÉÒoÉâ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. »É©ÉÚ¾©ÉÉÅ ¡É§ÉÖ §ÉÎGlÉ ¶ÉHà - «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ §ÉÎGlÉ oÉ> ¶ÉHà ©ÉÖ©ÉÖÅ¥Å¥É>É> HùÒ - SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ lÉà ´ ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ 40 ´ÉºÉÇ {ÉÒ AW´ÉiÉÒ{ÉÉ §ÉÉà W{É ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ ±ÉÒyÉÖ . ¡ÉÉùÅ§É{ÉÉ +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ 80 «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà{Éà §Éä°lÉÉùH - ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ Wà´ÉÉ lÉÒoÉÉâ{ÉÒ »~É¶ÉÇ{ÉÉoÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÉmÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à yÉ{«ÉlÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä+à lÉÉ.7-3-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÅ PÉ~ÉÊlÉ ¸ÉÒ oÉÉàeÉàH +ÉùÉ©É HùÒ ±ÉÒyÉÉà. ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà HÖ©ÉHÖ©É ÊlÉ±ÉH ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖ ù ÒoÉÒ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ> ¥É~ÉÉà ù {ÉÉ HùÒ ±ÉÉàH¶ÉÎGlÉ ÷Äà>{É wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. 4.00 H±ÉÉHà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà HÖÅ§ÉÉùÒ«ÉÉY lÉÒoÉâ ¥ÉÒX Êq´É»Éà lÉÉ.8-3-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ´É¾à±ÉÒ ~É¾Éá S«ÉÉ ¾lÉÉ. +¾Ò«ÉÉ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö + Éà ©ÉÉ÷à ~ÉùÉàhà ±ÉNÉ§ÉNÉ 4.30 H±ÉÉHà ©ÉiÉÒ{ÉNÉù »÷à¶É{É AlÉùÒ ¥É~ÉÉà ù{ÉÉ SÉ¾É~ÉÉiÉÒ lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ ´É¾Éù{ÉÒ »÷à¶É{É{ÉÒ ¥É¾Éù A§Éà±ÉÒ 2x2{ÉÒ A.C ¥É»É©ÉÉÅ »ÉÉä «ÉÉÊmÉHÉà ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. Y{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ »ÉÉä lÉà©É{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É »ÉÒ÷ {ÉÅ¥Éù ©ÉÖW¥É ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà +Å¥ÉÉY lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É +Å¥ÉÉ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É »ÉÖ±ÉlÉÉ{É~ÉÖù lÉÒoÉÇ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ l«ÉÉÅ q¶ÉÇ{É NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÉUÉ HÖ Å§ÉÉùÒ«ÉÉY +É´«ÉÉ ¥ÉÉq ùÉÊmÉ ùÉà HÉiÉ ~ÉiÉ - ´ÉÅq{É - SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ ¡ÉÉSÉÒ{É lÉÒoÉÇ WNÉÉiÉÉ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ HÖÅ§ÉÉùÒ«ÉÉY©ÉÉÅ Hù´ÉÉ{ÉÖ {ÉIÒ Hùà±É ¾lÉÖ. ùÉÊmÉ{ÉÉ ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÖ. WNÉÉiÉÉ lÉÒoÉâ Ê´ÉùÉW©ÉÉ{É ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥ÉÉq «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÖÅ +àH Ê©É±É{É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ yÉ{«ÉlÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ©ÉÉ÷à {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÒ »ÉÖÅqù qÉlÉÉ+Éà{ÉÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +Ê§É´ÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +¾Ó«ÉÉoÉÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà{Éà »ÉÒyÉÉ +É«ÉÉàYlÉ Ê©É±É{É ´ÉLÉlÉà Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÖ +ÉqÉ{É ¡ÉqÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. YùÉ´É±ÉÉ lÉÒoÉâ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ©ÉÉÅ »ÉÉä  «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉlÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É ~ÉÚ´ÉÇH ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¥ÉùÉ¥Éù +àH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÖ. ´ÉÉN«Éà YùÉ´É±ÉÉ lÉÒoÉâ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉà »É©É«É  ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ>{ÉÉ ´Éà´ÉÉ> oÉ> NÉ«ÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà{Éà §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉlÉÒ§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà lÉà+Éà{Éà ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³à +É lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ©É{Éà +{Éà ©ÉÉùÉ »ÉÉä+à {ÉÉ¾Ò yÉÉà> »Éà´ÉÉ-~ÉÚX{ÉÉà +iÉ©ÉÉà±É ±É¾É´ÉÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ±ÉÉ§É +É~«ÉÉà lÉà ¥Éq±É ¾ÖÅ »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ©ÉÅe³{ÉÅÖ FiÉ »´ÉÒHÉù Y{ÉÉ±É«É{ÉÒ §É´«ÉlÉÉ - +±ÉÉäÊHHlÉÉ »ÉÉä{Éà »~É¶ÉÔ NÉ> Wà{ÉÉ Ê´ÉºÉà PÉiÉÖÅ H° UÖÅ. LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É oÉ«ÉÖ Uà. LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ +{Éà ¡É»ÉÅ¶ÉÉ{Éà »ÉÉÅ§É²«ÉÖ ¾Éà«É lÉà V«ÉÉùà {ÉWùÉà{ÉWù Ê{É¾É³Ò+à l«ÉÉùà §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù ~ÉÉmÉ ´«É´É»oÉÉ ¥Éq±É »ÉÉä{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É. +É´ÉÉ lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ ¥É{ÉÒ W´ÉÉ«É Uà. »ÉÉä{ÉÉ ©É{É ~Éù ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ oÉÉàeÒ oÉHÉ´É÷ ¾lÉÒ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¡É´ÉÉ»ÉÉà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ «ÉÉàXlÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ.

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

©Éà - 2019

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{ÉÉ±e{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5

+É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ>{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉqÉ«É oÉ«Éà±É lÉà©É{ÉÉ Y´É{É »ÉÅÊNÉÊ{É »Éù«ÉÖ¥Éà{Éà +ÅyÉàùÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà +É~Éà±É +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ+Éà{Éà »É¾Ö+à LÉÚ¥ÉW §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH «ÉÉq HùÒ ¾lÉÒ. »Éù³ »´É§ÉÉ´ÉÒ »Éù«ÉÖ¥Éà{É »ÉqÉ«Éà ©ÉÊ¾±ÉÉ©ÉÅe³©ÉÉÅ U´ÉÉ«Éà±ÉÉ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. lÉÉ.10-3-2019{ÉÒ ´É¾à ± ÉÒ »É´ÉÉùà HÖ Å § ÉÉùÒ«ÉÉY lÉÒoÉâ ´ÉÉ»ÉKÉà~É~ÉÖX - ~ÉKÉÉ±É~ÉÖX HùÒ q¶ÉÇ{É SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ ´ÉÉ~ÉùÒ »É´ÉÉù{ÉÉ 10 ´ÉÉN«Éà lÉÉùÅNÉÉ lÉÒoÉÇ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ . ±ÉNÉ§ÉNÉ 11.30 H±ÉÉHà lÉÉùÅNÉÉ lÉÒoÉâ ~É¾ÉàSÉÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à »Éà´ÉÉ-~ÉÚX{ÉÉà +{ÉàùÉà ±É¾É´ÉÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÚ³{ÉÉ«ÉH ¸ÉÒ +YlÉ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÒ +±ÉÉäÊHH ¡ÉÊlÉ©ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ yÉ{«ÉlÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ lÉÉùÅNÉÉ lÉÒoÉâ W Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉÉùÅNÉÉoÉÒ ¥ÉÉàùÒSÉ lÉÒoÉÇ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. ±ÉNÉ§ÉNÉ 4.30 H±ÉÉHà lÉÒoÉâ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê´É¶ÉÉ³ WN«ÉÉ©ÉÉÅ §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É lÉÒoÉÇ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖ Uà. »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ +ÅÊlÉ©É ~ÉeÉ´Éà §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É ~ÉÚ´ÉÇH q¶ÉÇ{É´ÉÅq{É-SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ +{ÉàùÒ §ÉÎGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ lÉÒoÉâW Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. SÉÉàÊ´É¾Éù ´ÉÉ~ÉùÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ HùÒ ~ÉÉUÉ +©ÉqÉ´ÉÉq »÷à¶É{Éà ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÒ÷ {ÉÅ¥Éù ©ÉÖW¥É ÷Äà>{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉÉ.11-3-2019{ÉÒ »É´ÉÉù G«ÉÉùà ~ÉeÒ lÉà HÉà>{Éà LÉ¥Éù ~ÉiÉ {É ~ÉeÒ +{Éà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà A©ÉÅNÉ§Éàù ¾à©ÉLÉà©É - LÉÖ¶ÉÒ +É{ÉÅq »ÉÉoÉà ~ÉÉUÉ +ÅyÉàùÒ »÷à¶É{Éà AlÉùÒ +àH ¥ÉÒX{Éà ""+É´ÉXà'' HùÒ UÚ÷É ~Ée«ÉÉ ¾lÉÉ. mÉiÉ Êq´É»É{ÉÉ «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà lÉÉ.8-3-19 »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +SÉÇ{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ lÉÉ.8-3-19 ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É - ¥Éà{É ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ~Éq©É±ÉÉ±ÉY §ÉÅeÉùÒ lÉÉ.8-3-19 »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉäÊ´É¾Éù - ¥Éà{É V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É »ÉlÉÒºÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉÉ.9-3-19 »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉÉ.9-3-19 ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉÉ.9-3-19 »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉàÊ´É¾Éù - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ NÉÒùÒHÉ¥Éà{É Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É«ÉÖùÒ¥Éà{É +W©ÉàùÉ lÉÉ.10-3-19 »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞ q Ö ± ÉÉ¥Éà { É SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉÉ.10-3-19 ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

lÉÉ.10-3-19 »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉàÊ´É¾Éù - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ¥Éà{É Êq{Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +É qùàH ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ{ÉÖÅ «ÉoÉÉàÊSÉlÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ.  lÉÉ.9-3-2019¥ÉÉ Êq´É»Éà “Women’s Day” - Ê´É©Éà{»É eà ¾Éà ´ ÉÉoÉÒ lÉà { ÉÒ AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉà l ÉÒ¥Éà {É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ qùàH ¥É¾à {É{Éà +àH +ÉHºÉÇH §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.  «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »Éù«ÉÖ¥Éà{É ©ÉÖ NÉ÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©ÉÉ¥Éà {É Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà Towel - ÷Éà´Éà±É{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÅPÉ~ÉÚW{É{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¾lÉÉ °É.10 (qùà H{ÉÉ) ©É¾à {r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÖ NÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÅq±ÉÉ±É qà»ÉÉ> - {ÉÊ´É{É§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> WNÉY´É{ÉqÉ»É HÉàcÉùÒ »ÉÖ©ÉÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> +©ÉÖ±ÉLÉ§ÉÉ> +W©Éà ùÉ - qKÉÉ¥Éà {É ©ÉÖ Hà ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +Å W{ÉÉ¥Éà {É +lÉÖ±É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ - V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É »ÉlÉÒºÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ »ÉàW±É¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ °~ÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ~Éq©ÉùÉW §ÉÅeÉùÒ - ¡É§ÉÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> ©ÉÉàqÒ »ÉÖ y ÉÉ¥Éà { É Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ lÉoÉÉ ¾à © É±ÉlÉÉ¥Éà { É, ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É, +SÉÇ{ÉÉ¥Éà{É. °É.9 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ §ÉÉ>±ÉÉ±É§ÉÉ> {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ °É.6 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©ÉÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ °É.5 (qùàH{ÉÉ) qKÉÉ¥Éà{É YlÉà¶É§ÉÉ> qà»ÉÉ> - ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - Ê{É±ÉÉ¥Éà{É {Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ù¶©ÉÒ¥Éà{É Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉùÉàW¥Éà{É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Ê¾{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (Ê{ÉyÉÒ) - ~ÉÉ°±É¥Éà{É +KÉ«É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¾Òù±É¥Éà {É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - ùÒ÷É¥Éà { É Ê¾lÉà ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Ê´É{ÉÉà q §ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ NÉWùÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +{ÉÒ±É§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ´ÉÉà ùÉ - ~Éùà ¶É§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +©ÉÖ±ÉLÉ§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É zÉÖ´É lÉoÉÉ ¾ùà¶É§ÉÉ> Xà¥ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ °É.2 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> {ÉùÉàlÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ - Ê´ÉW«É§ÉÉ> Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ - ÊNÉÊùHÉ¥Éà{É Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> lÉoÉÉ ©É«ÉÖùÒ¥Éà{É +W©ÉàùÉ »É´ÉÇ»ÉÉyÉÉùiÉ £Åe©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ«Éà±É §Éà÷{ÉÒ ùH©É °É.1000 (qùà H {ÉÉ) +Å W {ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ ± É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É »ÉlÉÒºÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©É¾à { r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¶ÉÉÅ l ÉÉ¥Éà { É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - °~ÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¾Å » ÉÉ¥Éà { É ~Éq©ÉùÉWY §ÉÅ e ÉùÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É, ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É, +SÉÇ{ÉÉ¥Éà{É. °É.500 (qùà H{ÉÉ) »Éà W±É¥Éà {É ¶Éä ± Éà º É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¾à ©ÉÉ¥Éà {É Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ - H±~É{ÉÉ¥Éà{É HÒlÉÔ§ÉÉ> zÉÖ´É - qKÉÉ¥Éà{É YlÉà{É§ÉÉ> qà»ÉÉ> - ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - Ê{É±ÉÉ¥Éà{É {Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉùÉàW¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÖyÉÉ¥Éà{É Ê{ÉlÉÒ{É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ - Ê¾{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ùÒ÷É¥Éà{É Ê¾lÉà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ~ÉÉ°±É¥Éà{É +KÉ«É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Ê¾ù±É¥Éà{É ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +lÉÖ ± É§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É zÉÖ ´ É §ÉÉ>±ÉÉ±É§ÉÉ> {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - NÉWùÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - q¶ÉÇ { ÉÉ¥Éà { É ©ÉÖ H à ¶ É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÞ q Ö ± ÉÉ¥Éà { É SÉÅ rHÉÅ lÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ~Éùà ¶É§ÉÉ> ¾»É©ÉÖ LÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÖ©ÉlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.250 (qùàH{ÉÉ) ¾ùà¶É§ÉÉ> Xà¥ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ °É.200 (qùà H {ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å » ÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ - Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ - ÊNÉÊùHÉ¥Éà{É Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> lÉoÉÉ ©É«ÉÖùÒ¥Éà{É °É.100 (qùà H{ÉÉ) ©ÉÅWÖ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ - W«É¸ÉÒ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ù¶©ÉÒ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ lÉoÉÉ H±~É{ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ  ¥Éà{É ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É qà»ÉÉ> lÉù£oÉÒ »´ÉùÉ YN{Éà¶É qà»ÉÉ> HùÉ÷à SÉà©~ÉÒ«É{É¶ÉÒ~É©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +É´Éà±É lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉÉ±ÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{Éà °É500 §Éà÷ +É~Éà±É Uà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ ~ÉÚ iÉÉÇ¾ÖÊ lÉ ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ qùàH «ÉÉÊmÉH{Éà ""§ÉÉlÉÉ''©ÉÉÅ ©ÉÉà¾{ÉoÉÉ³{ÉÖÅ ~ÉàHà÷ §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±É »É´Éâ «ÉÉmÉÉ³Ö §ÉÉ>¥É¾à{É{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ""÷ÄÉ´Éà±ÉÓNÉ ¥ÉàNÉ'' §Éà÷ lÉùÒHà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ±ÉÉáNÉ {ÉÉà÷¥ÉÖH Ê´ÉlÉùiÉ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +É ´Éù»Éà ~ÉiÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà

÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

©Éà - 2019

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125

98201 44214

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

©ÉÉ÷à ""±ÉÉá NÉ {ÉÉà ÷¥ÉÖH Ê´ÉlÉùiÉ'' Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà . qùà H ~ÉÊù´ÉÉùqÒc 20 {ÉÉà÷¥ÉÖH °É.15{ÉÒ +àH{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. lÉÉ.5-6-2019 oÉÒ 15-6-2019 »ÉÖ yÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅ ~ÉHÇ »oÉ³àoÉÒ {ÉÉà÷¥ÉÖH ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. ({ÉÉà÷¥ÉÖH V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.) qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà lÉà+Éà +{«É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà WiÉÉ´Éà Ê´ÉlÉùiÉ »ÉÅ~ÉHÇ »oÉ³ (1) ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¶ÉÉà~É {ÉÅ.2, ¶ÉÒ´É HÞ~ÉÉ, “H”, +Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ) ©ÉÉà.: 9322728222 (»É´ÉÉù{ÉÉ 11 oÉÒ 2) (2) ¾ùÒ¶É§ÉÉ> +à{É. ¶ÉÉ¾ A - 503, ©É{ÉÒºÉ ©É¾±É, ~ÉÉÅSÉ©ÉÉ ©ÉÉ³à, ´ÉÒùÉ qà»ÉÉ> ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (´Éà), ©ÉÉà.: 9820448031 (»É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12) ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ lÉÉ.17-32019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ Wä{É G±ÉÒ{ÉÒH - ©ÉÖGlÉÉ ¥ÉÉNÉ, ©É±ÉÉe (´Éà) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É Hù´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É SÉÚÅ÷iÉÒ ~ÉÅSÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. (1) ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ¾Ò©ÉSÉÅq§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ (2) ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾ (3) ¸ÉÒ YN{Éà¶É§ÉÉ> ´ÉÒ. »É±ÉÉàlÉ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ ~ÉÅqù »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à 16 (»ÉÉà³) A©Éàq´ÉÉùÒ ~ÉmÉH +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. WàoÉÒ ©ÉlÉqÉ{É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. SÉÚÅ÷iÉÒ ~ÉÅSÉà ©ÉlÉqÉ{É ¥ÉÉq ©ÉlÉ NÉiÉlÉùÒ HùÒ {ÉÒSÉà{ÉÉ ~ÉÅqù A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ X¾àù H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. (1) ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> £Ý±ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (2) ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ (3) ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (4) ¸ÉÒ Ê¾lÉà{É§ÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ (5) ¸ÉÒ YN{Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (6) ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ (7) ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾

Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

135, 2nd Floor, Pant Nagar, Opp. Railway Station, Near Vanita Vikas School, Ghatkopar (E), Mumbai - 400075 Email : Konam91@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

(8) ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> H{Éä«ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (9) ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾ (10) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ (11) ¸ÉÒ Ê©É±É{É§ÉÉ> »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ (12) ¸ÉÒ Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (13) ¸ÉÒ Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ (14) ¸ÉÒ Ê{É¶ÉÒoÉ§ÉÉ> ¾à©Éà{r ´ÉÉàùÉ (15) ¸ÉÒ lÉÖºÉÉù§ÉÉ> W¶ÉÖ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ +É lÉ¥ÉIà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ »É£³ ùÒlÉà Ê{Éº~ÉKÉ~ÉiÉà HùÒ +É~É´ÉÉ ¥Ét±É SÉÚÅ÷iÉÒ ~ÉÅSÉ©ÉÉÅ +©ÉÚ±«É »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Ét±É SÉÚÅ÷iÉÒ ~ÉÅSÉ{ÉÉ mÉiÉà »É§«ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÖGlÉ¥ÉÉNÉ Wä{É G±ÉÒ{ÉÒH{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà Hà Wà+Éà+à +É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÉ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à +É~ÉÒ lÉoÉÉ +Éà£Ò»É lÉùÒHà WN«ÉÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~Éà Uà lÉà ¥Ét±É lÉà+Éà{ÉÉà ~ÉiÉ +ÅlÉ:HùiÉ ~ÉÚ´ÉÇH +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ~ÉÅqù A©Éàq´ÉÉùÉà SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ X¾àù oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉÉ.24-3-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà +É SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ +àH »É§ÉÉ ©É³à±É ¾lÉÒ Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É, ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - ¾ÉàtàqÉùÉà{ÉÒ Ê{É«ÉÖÎGlÉ »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.  ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾ - ¡É©ÉÖLÉ  ¸ÉÒ HÉÅlÉÒ§ÉÉ> Y´ÉùÉW ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - lÉ. ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ  ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - A~É¡É©ÉÖLÉ  ¸ÉÒ Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - »ÉàJà÷ùÒ  ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ - »ÉàJà÷ùÒ  ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> H{Éä«ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - LÉX{ÉSÉÒ +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ ÷Ä» ÷Ò¸ÉÒ+Éà{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.  ¸ÉÒ HÉÅlÉÒ§ÉÉ> Y´ÉùÉW ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ÷Ä»÷Ò +É A~ÉùÉÅlÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »É±ÉÉ¾HÉù »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.  ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ  ¸ÉÒ eÒ©~É±É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +É »É§ÉÉ{ÉÉ +É«ÉÉàW{É ´ÉLÉlÉà Ê{É´ÉÞnÉ oÉlÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ HÉÅlÉÒ§ÉÉ> Y´ÉùÉW§ÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ+à {É´ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾{Éà ©ÉÅe³{ÉÉà HÉùÉà¥ÉÉù »ÉÉá~Éà±É ¾lÉÉà .

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒ A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà +àH W ©ÉÅSÉ ~Éù ±ÉÉ´ÉÒ - lÉà ©É{ÉÉ©ÉÉÅ Ê{ÉH÷lÉÉ +É´Éà - +É´ÉÒ Ê{ÉH÷lÉÉoÉÒ lÉà+ Éà +{«ÉÉà{«É©ÉÉÅ ù»É ±ÉàlÉÉ oÉÉ«É - +àH¥ÉÒX{ÉÉà »ÉÉoÉ-»ÉoÉ´ÉÉùÉà ±É> Y´É{É©ÉÉÅ qùàH KÉàmÉà AlHºÉÇ »ÉÉyÉÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà {ÉWù »É©ÉKÉ ùÉLÉÒ +àH LÉÚ¥ÉW Al»ÉÉ¾W{ÉH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ NÉc{É ¥ÉÉq lÉÉ.9-6-2019{ÉÉ ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) {ÉÉ ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÚÊ±ÉlÉ ¾Éà ±É©ÉÉÅ »ÉÉÅW{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉÉN«Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ NÉc{É ~ÉUÒ{ÉÉà +É ¡ÉoÉ©É HÉ«ÉÇJ©É ¾Éà´ÉÉoÉÒ »ÉÉä »ÉÉoÉÒqÉùÉà +{ÉàùÉ Al»ÉÉ¾oÉÒ HÉ«ÉÇ HùÒ ù¾à±É Uà. Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù HÉ«ÉÇJ©É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ +ÉUàùÒ °~ÉùàLÉÉ  »ÉÉÅ W{ÉÉ 5.00 oÉÒ 5.30 - ùY»÷Ä à ¶É{É (+É ´ÉLÉlÉà Wà °É.100 +à{÷ÄÒ £Ò ±ÉÒyÉà±É Uà lÉà ùÒ£Åe +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.)  »ÉÉÅW{ÉÉ 5.30 oÉÒ 6.00 - ±ÉÉàYH »Éà ©ÉàYH (+É ¡É»ÉÅNÉà OÉÉ£Éà±ÉÉàY lÉoÉÉ {«ÉÖùÉà±ÉÉàY Ê´ÉºÉà ù»É¡Éq ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ ¸ÉÒ NÉÉäùÉÅNÉ ¶ÉÉ¾ - ¸Éà«ÉÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ +ÉÅNÉÒ ¶ÉÉ¾ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à¶Éà.)  »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 oÉÒ 8.00 - NÉà>©É ¶ÉÉà (LÉÚ¥ÉW ù»É¡Éq HÉ«ÉÇJ©É)  ùÉmÉÒ{ÉÉ 8.00 oÉÒ 8.30 - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{Éà Ê´ÉÊ¶Éºc »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ A©©Éù ©É«ÉÉÇqÉ{Éà HÉùiÉà Ê{É´ÉÞnÉ oÉlÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÖÅ Ê´ÉÊ¶Éºc ¥É¾Ö©ÉÉ{É  ùÉmÉÒ{ÉÉ 8.30 oÉÒ 10.00 - eÒ.Wà.{ÉÉ lÉÉ±Éà ]Ö©É´ÉÉ +É´ÉÉà +É~ÉiÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +{ÉÉàLÉÉà HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉä ©ÉÉ÷à §ÉÉàW{É{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ 8.30 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. A~ÉùÉÅlÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉà ±É Uà. Wà »É§«É SÉÉàÊ´É¾Éù Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ùY»÷Äà¶É{É HùÉ´ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÖÅ W°ùÒ ù¾à¶Éà WàoÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà HùÒ ¶ÉHÉ«É. +É~Éà ùY»÷Äà¶É{É HùÉ´ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà °É.100 +à{÷ÄÒ £Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ Uà. Wà £Ò +É~É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +É´É¶ÉÉà l«ÉÉùà ùÒ£Åe Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~ÉiÉ{Éà ¾ÉWùÒ{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ{ÉÒ »ÉÉSÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©É³Ò ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à W ùY»÷Äà¶É{É £Ò ùÉLÉà±É Uà. ùY»÷Äà¶É{É HùÉ´«ÉÉ ~ÉUÒ NÉàù¾ÉWù ù¾à{ÉÉù{ÉÒ +à{÷ÄÒ £Ò £Éàù£Ò÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÊ¾ +É´Éà. +É A~ÉùÉÅlÉ NÉà»÷ SÉÉWÇ °É.300 ùÉLÉà±É Uà. Wà {ÉÉà{É ùÒ£Åeà¥É±É ù¾à¶Éà. +É~É{Éà +É ¡ÉÉàOÉÉ©É Ê´ÉºÉà ´ÉyÉÖ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Xà>lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉà÷Ã»É+à~É {ÉÅ.9372572729 A~ÉùoÉÒ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà. +É A~ÉùÉÅlÉ Wà §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà {É´ÉÉ »É§«ÉÉà ¥É{É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉoÉÉ WÖ{ÉÉ »É§«ÉÉà ùÒ{«ÉÖ+±É HùÉ´É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É

LUTCF Financial Planner Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

Mamta Tejas Mehta

Insurance Company Limited

Insurance Advisor

Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R) : 9892912906 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Res.: 9892912906 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

lÉà+Éà+à «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. ùY»÷Äà¶É{É ©ÉÉ÷à{ÉÒ lÉÉùÒLÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.  lÉÉ. 1-6-2019 ¶ÉÊ{É´ÉÉù ùÉmÉÒ{ÉÉ 7 oÉÒ 9  lÉÉ. 2-6-2019 ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12 {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³Éà+à ùY»÷Äà¶É{É HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ¶Éà.  +É¶ÉÒºÉ ¶ÉÉ¾, 502 +Éq¶ÉÇ ÷É´Éù, ¶ÉÅHù±Éà{É, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà). ©ÉÉà . 9820084053  ¾à©É±É +àSÉ. qÉà¶ÉÒ, 401 ùÉXùÉ©É ùà»ÉÒe{»ÉÒ, ¶ÉÒ´ÉÉY ùÉàe, +lÉÖ±É ÷É´Éù ~ÉÉ»Éà, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà). ©ÉÉà. 9870107999  {ÉäÊlÉH +àSÉ. qÉà¶ÉÒ, C/o. ±ÉK©ÉÒ ~±ÉÉ»÷ÒH, qÖHÉ{É {ÉÅ.11 ÊNÉÊùwÉù +à ~ÉÉ÷Ç ©Éà {÷, ~ÉÅ X ¥É {Éà ¶É{É±É ¥Éá H{ÉÒ ¥ÉÉWÖ ©ÉÉÅ , ©ÉoÉÖùÉqÉ»É ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà). ©ÉÉà. 9208064990  SÉà lÉ{É +àSÉ. ¶ÉÉ¾, +à -1601 Aq«ÉNÉÒùÒ, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ). ©ÉÉà. 9821404031  §ÉÉÊ´ÉH ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾, ¢±Éà÷ {ÉÅ. 17 yÉ©ÉÇ´ÉÒù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷). ©ÉÉà. 9322215218  Êq~Éà¶É +à. ¶ÉÉ¾, +à-10 +Êù¾ÅlÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, UÒlÉÉ§ÉÉ> ~É÷à±É ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ). ©ÉÉà. 9892523431 +É~É »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà +ÉOÉ¾§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +É~É »ÉÉä W±ÉqÒoÉÒ +É~É{ÉÖÅ {ÉÉ©É ùY»÷ù HùÉ´ÉÒ +É +{ÉÉàLÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà ©ÉÉiÉ´ÉÉ W°ùoÉÒ ~ÉyÉÉù¶ÉÉà . +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{Éà LÉÚ¥ ÉW yÉ¥ÉHlÉÖ Å +{Éà HÉ«ÉÇ¶ÉÒ±É ¥É{ÉÉ´É´ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù ¡ÉàÊùlÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ wÉùÉ lÉÉ.21-4-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.00 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ùÉmÉÒ{ÉÉ 10 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ +àH £{É£àù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É - §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É ùÒlÉà PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÚ´ÉÇ)©ÉÉÅ +É´Éà±É NÉÖ°HÖ±É ¾É>»HÖ±É{ÉÉ ¡ÉÉÅNÉiÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW Al»ÉÉ¾§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É ¾lÉÖ Å. «ÉÖ ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇ HlÉÉÇ + Éà{ÉÉ +oÉÉNÉ ~ÉÊù¸É©ÉoÉÒ +{Éà +q©«É Al»ÉÉ¾oÉÒ +É £{É£àù yÉÉ«ÉÉÇ HùlÉÉ ~ÉiÉ ´ÉyÉÉùà »É£³ ùÂÉà ¾lÉÉà. +É £{É£àù©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ +É>÷©ÉÉà{ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 60 »÷Éà±É ±ÉNÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. LÉÉv ~ÉqÉoÉÉâ ©ÉÉ÷à +àH LÉÉA NÉ±ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ Wà +É £{É£àù{ÉÖÅ LÉÉ»É +ÉHºÉÇiÉ ¥É{ÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ 1800oÉÒ ´ÉyÉÖ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉÒ+Éà +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.

qù H±ÉÉHà +àH ±ÉHÒ eÄÉà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ qù H±ÉÉHà SÉÉù ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉÒ+Éà{Éà ±ÉHÒ >{ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É £{É£àù{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É ¥«ÉÖ÷Ò +É÷Ç´ÉÉ³É ¸ÉÒ Ê´ÉÊ{ÉlÉ »ÉÉ´É±ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ ´ÉNÉàùà+à +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉà Al»ÉÉ¾ ´ÉyÉÉ«ÉÉâ ¾lÉÉà. +É A~ÉùÉÅlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ÊHùiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ +lÉÖ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©É{ÉÉàW§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ©Éà¾Ú±É§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ´ÉNÉàùà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ~ÉùÉA~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà+à +É £{É £àù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±É> «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉà Al»ÉÉ¾ ´ÉyÉÉ«ÉÉâ ¾lÉÉà. ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ©ÉÉ{É¥ÉÉ £É>{ÉÉ{»É´ÉÉ³É ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ ÷Ä»÷Ò - >÷É OÉÖ~É´ÉÉ³É ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾ - ©É±ÉÉe «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÅHÒ©É§ÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É - HÉÅÊq´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É - »ÉÉ«É{É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà+à A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ PÉÉ÷HÉà~Éù «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ W{©ÉqÉlÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä {É ¹Éà . ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅ e³ - PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ lÉÖºÉÉù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - H©ÉÒ÷Ò »É§«É ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ - LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ Ê¡É«ÉHÉÅlÉ§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Aq«É{É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´ÉHà¶É

Dr. Shivani Kothari A-29787 M.: 8446569049 / 26235010 shivanimkothari@gmail.com

Dr. Shivani’s DENTAL CLINIC

G-202, ARK Mall, Moongipa Arcade, Ganesh Chowk, D.N.Nagar, Andheri (W), Mumbai - 400053.

Timings : Morning 9.30 - 1.30 Evening : 6.00 - 9.00

©Éà - 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÉ¾ A~ÉùÉÅ l É ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅ l É ¡É§ÉÖ ± ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +{Éà ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¡ÉÒlÉ©É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> +à©É. ¶Éàc Ê´ÉNÉàùà+à A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~Éà±É ¾lÉÒ. +É >´Éà{÷{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉÉà eÉè. ©É«ÉÅH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Aq«É{É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É«ÉÅH ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +°iÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê´Éù±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +É¶ÉÒlÉ ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ YN{Éà¶É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê{É©ÉàºÉ ¶ÉÉ¾ ´ÉNÉàùà+à +É >´Éà{÷{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉÒ Uà±±Éà »ÉÖyÉÒ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É »ÉÉoÉ - »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà eÉè. ©É«ÉÅH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¥ÉyÉÉ W ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉÉà ´ÉlÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ SÉÒ£ NÉà»÷ lÉùÒHà ©ÉÉ{É¥ÉÉ £É>{ÉÉ{»É´ÉÉ³É ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ - >÷ÉOÉÖ~É´ÉÉ³É ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ©Éà. JÉà©~ÉàK É >{eÒ«ÉÉ´ÉÉ³É ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ+à LÉÚ¥ÉW »ÉùÉ¾{ÉÒ«É »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. +à H {ÉÉ{ÉHeÉ »÷à W HÉ«ÉÇ J©É »É©É«Éà ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ>+à «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà +É´ÉÉ £{É£àù{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà©ÉÉÅ +àHlÉÉ +É´Éà Uà lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¥ÉÅ{Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. «ÉÖ ´ÉH ©ÉÅ e³{ÉÉ +É©ÉÅ m ÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ »oÉÉÊ{ÉH ùÉWHÒ«É +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà ¸ÉÒ ùÉ©É Hq©É (+à©É.+à±É.+à.) ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> UàeÉ ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW§ÉÉ> HÉà÷H lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~É±±É´ÉÒ »ÉÅW«É qÒ{ÉÉ ¥ÉÉ©ÉÉ ~ÉÉ÷Ò±É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qùàH{ÉÖÅ «ÉoÉÉàÊSÉlÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉä+à «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÒe eà{ÉÉ SÉÒ£ ùÒ~ÉÉà÷Çù ¸ÉÒ ùÉà¾ÒlÉ§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ lÉoÉÉ ¥É÷ÖH »É©ÉÉSÉÉù{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É ©ÉiÉÒ«ÉÉù LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà +É«ÉÉàYlÉ +àH {ÉÉ{ÉHeÉ »÷àW HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ùÉY´É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ÊHùiÉ ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É »ÉÅPÉ´ÉÒ+à ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉGlÉ´«ÉÉà ùWÖ HùÒ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÒ +É >´Éà{÷{Éà Ê¥ÉùqÉ´Éà±É ¾lÉÒ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉyÉÉùà±É »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ +àH ÷ÉàH{É §Éà÷ +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É >´Éà{÷{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Wà+Éà+à +ÉÊoÉÇH W³Ê»ÉÅSÉ{É Hùà±É Uà lÉà©É{Éà «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ G«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉH¶Éà {ÉÊ¾. +É´ÉÉ +É >´Éà{÷{ÉÉ »~ÉÉà{»ÉùÉà{Éà +É§ÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É +É +¾à´ÉÉ±É +yÉÚùÉà NÉiÉÉ«É.  ¡Éà ]{÷ÓNÉ »~ÉÉà{»Éùù : ¥«ÉÖ÷Ò +É÷Ç - £É>{É +É÷Ç V´Éà±ÉùÒ (¸ÉÒ Ê´ÉÊ{ÉlÉ§ÉÉ> »ÉÉ´É±ÉÉ) GIRISH SHAH TM

LILY

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

VORA ESTATE AGENT • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

HÉà »~ÉÉà{»Éùù : eÉà±£Ò{É ÷Ö»ÉÇ +à{e ÷ÄÉ´Éà±»É (¸ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾) HÉà »~ÉÉà{»Éùù : ÷Ò~É÷Éà~É >©~ÉàKÉ (ÊHùiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾) HÖ~É{É »~ÉÉà{»Éùù : Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É (+É¶ÉÒlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾) ±ÉHÒ eÄÉà »~ÉÉà{»Éùù : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É +à©É. ¶ÉÉ¾ ©ÉÉà©Éà{÷Éà »~ÉÉà{»Éùù : WÖ{Éà +à{÷ù¡ÉÉ>] - ¸ÉÒ H±~Éà¶É ¶Éàc +É £{É£àù{ÉÉ LÉùSÉ{Éà ~É¾ÉáSÉÒ ´É³´ÉÉ ¥Éà{Éù eÒ»~±Éà «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É ¾lÉÒ Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »É¾HÉù ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. - ©É{ÉÒºÉ ´ÉÉàùÉ - ©É¾É´ÉÒù +à»÷à÷ H{»É±÷{÷, ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> - ±Éà{»É +à{e ´«ÉÖ, ¸ÉÒ ¡É¶ÉÉÅlÉ ~ÉùÒLÉ - +à±É. +É>. »ÉÒ. lÉoÉÉ ©«ÉÖS«ÉÖ+±É £Åe H{»É±÷{÷, eÉè. ©É«ÉÅH ¶ÉÉ¾ - Wà{÷±É eà{÷±É Hàù, ¸ÉÒ Aq«É{É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù, ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾ - G´ÉÒH Ê¥É±e»ÉÇ, ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +à±É. ÷àH., ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> ~Éq©É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ eÉè. ±ÉVX ¶ÉÉ¾ - £ÒY«ÉÉàHàù, ¸ÉÒ Ê´É¶ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ~ÉÉù»É ÷ÄàeÓNÉ HÅ., ¸ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù, ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ùSÉ{ÉÉ ¥ÉÖH eÒ~ÉÉà, ¸ÉÒ °ºÉ§É ~ÉùÒLÉ - +ÊlÉÊoÉ qà´ÉÉà §É´É ¾ÉàÊ±Éeà], ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ù»ÉÒH±ÉÉ±É »ÉÉH³SÉÅq V´Éà±É»ÉÇ, ¸ÉÒ HÒlÉÔ ¶ÉÉ¾ Y{Éà¶É ¶ÉÉ¾ - ¶ÉÉ¾ >{÷ù{Éà¶É{É±É, ¸ÉÒ NÉÉälÉ©É ]´ÉàùÒ - ´Éä§É´É +É÷Ç»É, ¸ÉÒ Êq~ÉÉ±ÉÒ ~ÉÖXùÉ - NÉÒ¢÷ N±ÉÉàùÒ £É«É»ÉÇ, ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ ~É÷à±É - +ÉHÉù eÒ]É>{»É lÉoÉÉ +KÉ«É ´ÉÉàùÉ - »ÉÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷»ÉÇ, ¸ÉÒ +¶ÉÉàH ¶ÉÉ¾ lÉàW»É ¶ÉÉ¾ - ~ÉÉ«ÉÉà{ÉÒ«É» ¾à±oÉ ©Éà{ÉàW©Éà{÷. +É >´Éà{÷©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »÷Éà±É ´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à oÉÉàeÉH +à´ÉÉàeÇ] +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ Wà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.  ¥Éà»÷ »÷Éà±É eàHÉàùà¶É{É - U~~É{É ©É»ÉÉ±ÉÉ +à{e ùÉà] ´ÉÉà÷ù ©Éà±É{É (¥Éà{É ©ÉÒ{É±É ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ ÊùÎyyÉ ©É¾àlÉÉ)  ¥Éà»÷ ¡ÉÉàeG÷»É - +É>»É Hà{eÒ] ({ÉÒlÉÒ ¶ÉÉ¾ - A©ÉÔ ¶ÉÉ¾ ~ÉÖ{É©É ........)  ¥Éà»÷ £Öe +É>÷©É - §ÉÚÊ©É»É HÉàù{Éù - ¾Éà÷ +à{e HÉà±e SÉÒ~»É (§ÉÚ©ÉÒ ¶ÉÉ¾) +É ¡É»ÉÅNÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ Wà Al»ÉÉ¾Ò HÉ«ÉÇHùÉà+à »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà lÉà »É´Éâ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà±±ÉàLÉ HùlÉÉ {ÉoÉÒ HÉùiÉHà lÉà »ÉÉä+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùW »É©ÉY{Éà »ÉlÉlÉ 35 Êq´É»É »ÉÖyÉÒ HÉ«ÉÇ HùÒ - >´Éà{÷{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉiÉ +ÉcoÉÒ q»É H±ÉÉH »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ Uà. lÉà »É´Éâ{ÉÉà «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¡ÉlÉà¶É ¶ÉÉ¾à +¾à´ÉÉ±É ~ÉÚùÉà HùlÉÉ ~É¾à±ÉÉ »ÉÉä{Éà +Ê§É{ÉÅq{É - ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùSÉ{ÉÉ ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê{É©ÉÒ¶É

    

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

©É¶HÉùÒ«ÉÉ+à +à{÷ÄÒ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉÅ§ÉÉ³Ò ¾lÉÒ. V«ÉÉùà HÉà©~ÉÒ«ÉùÓNÉ lÉoÉÉ +áHùÓNÉ{ÉÖÅ HÉ©É ¥Éà{É A©ÉÉ ~ÉÅHW ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ NÉÉälÉ©É ]´ÉàùÒ+à LÉÚ¥ÉW HÖ¶É³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉÅ§ÉÉ³Ò ±ÉÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÖÅX±É ¶ÉÉ¾ - »ÉÉNÉù ¶ÉÉ¾ - Ê©ÉÊ¾ù ¶ÉÉ¾ - +KÉ«É ´ÉÉàùÉ - +ÉHÉ¶É ~ÉùÒLÉ ´ÉNÉàùà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ >´Éà{÷{Éà ´«É´ÉÎ»oÉlÉ ùÒlÉà ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ{ÉlÉÉàe ©É¾à{ÉlÉ Hùà±É ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ Ê¡ÉlÉà¶É ¶ÉÉ¾ - A~É¡É©ÉÖLÉ HÖ¶É±É ©É¾àlÉÉ - »ÉàJà÷ùÒ °ºÉ§É ~ÉùÒLÉ lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ +ÉHÉ¶É ~ÉùÒLÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ +É £{É£àù{ÉÒ >´Éà{÷ LÉÚ¥ÉW »É£³ ù¾Ò ¾lÉÒ. ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ´ÉÉ±ÉHà¹Éù A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.4-4-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ¾Éà÷à±É »ÉªÉÉ÷ (SÉSÉÇNÉà÷) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ¥Éà{É HÉiÉHÒ«ÉÉ "{ÉÉùÒ ¶ÉÎGlÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É' Ê´ÉºÉ«É A~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÚ Hù´ÉÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à {ÉÉùÒ ¶ÉÎGlÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É +{Éà »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ +àH¥ÉÒX »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÉ Uà - +à{ÉÖÅ ©É¾n´É Hà÷±ÉÖÅ Uà ´ÉNÉàùà Ê´ÉºÉ«É ~Éù Àq«É{Éà »~É¶ÉÔ X«É lÉà´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÖ HùÒ l«ÉÉùà A~ÉÎ»oÉlÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà HÉÅ>H {É´ÉÖÅ Xi«ÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà+Éà+à {ÉÉùÒ ¶ÉÎGlÉ G«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÒ ¶ÉHà - {ÉÉùÒ ¶ÉÎGlÉ yÉÉùà lÉÉà G«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÒ ¶ÉHà Uà - ¶ÉÖÅ ¶ÉÖÅ HùÒ ¶ÉHà Uà ´ÉNÉàùà Ê´ÉÊ´ÉyÉ xº÷ÉÅl ÉÉà +É~ÉÒ »É©ÉX´Éà ± É ¾lÉÖ. LÉÚ ¥ÉW »Éù³ §ÉÉºÉÉ - LÉÚ ¥ÉW Àq«É»~É¶ÉÔ ´ÉÉlÉÉà ¥É¾à{ÉÉà{Éà NÉ©ÉÒ NÉ> ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉÊlÉ ~ÉiÉ »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà YlÉ{ÉÉùÉ+Éà{Éà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉHÒ eÄÉà HùÒ mÉiÉ >{ÉÉ©ÉÉà ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉqÅ¥ÉùÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à Ê´ÉÊ´ÉyÉ ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà +É§ÉÉùÊ´ÉÊyÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÒ - ù»É~ÉÖùÒ{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ~ÉyÉÉùà±É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ¥Éà{É HÉiÉHÒ«ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ »É©ÉÉW{ÉÉùÒùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖÊ¶É±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ ÉÅl ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ lÉoÉÉ Ê{ÉÊlÉ{ÉÉ¥Éà{É >{qÖ§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖÊ¶É±ÉÉ¥Éà{É ]´ÉàùÒ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà.

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É AW´ÉiÉÒ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ £ÉNÉiÉ »ÉÖq ~ÉÉÅSÉ©É lÉÉ.25-3-2019 »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà SÉà©¥ÉÖù qàùÉ»Éù©ÉÉÅ ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ~ÉÚX LÉÚ¥ÉW Al»ÉÉ¾§Éàù ùÉNÉ-ùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉùlÉÒ-©ÉÅNÉ³qÒ´ÉÉà lÉoÉÉ ¶ÉÉÅÊlÉ H³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É lÉà©ÉiÉà W ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ©ÉÒ÷ÓNÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. Wà ©ÉÉÅ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É mÉiÉ Êq´É»É{ÉÉà - lÉÉ.11-6-2019,12-62019 lÉoÉÉ 13-6-2019 Wàc »ÉÖq 9-10-11 - »ÉÉ~ÉÖlÉÉùÉ W´ÉÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. lÉÉùÒLÉ -11.6-2019, 12-6-2019 lÉoÉÉ 13-6-2019 »oÉ³ : »ÉÉ~ÉÖ lÉÉùÉ SÉÉWÇ : °É.3000 »É§«É ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à ´«ÉÎGlÉqÒc, °É.5000 NÉà»÷ ©ÉÉ÷à ´«ÉÎGlÉqÒc {ÉÉ©É {ÉÉáy É´ÉÉ{ÉÒ lÉÉùÒLÉ : 21-5-2019, 22-5-2019, 23-5-2019 (»ÉÉÅPÉÉiÉÒ©ÉÉÅ lÉÉ.22-5-2019) »ÉÉÅW{ÉÉ 4 oÉÒ 6 H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ¥Éà»É¶Éà. lÉà©É{Éà ~Éä»ÉÉ §ÉùÒ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà HÉà>~ÉiÉ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{É{Éà £Éà{É HùÒ ~Éä»ÉÉ §ÉùÒ +É´É¶Éà lÉÉà ~ÉiÉ ´É¾à±ÉÉà lÉà ~É¾à±ÉÉà{ÉÉ yÉÉàùiÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ©ÉÉmÉ +àH W ¥É»É ±É>{Éà W´ÉÉ{ÉÖÖÅ Uà lÉÉà »É§«É ¥É¾à{ÉÉà lÉÖùlÉ W ~Éä»ÉÉ §ÉùÒ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà. qùàH »É§«É+à +àH H´Éù©ÉÉÅ ~Éä»ÉÉ ùÉLÉÒ lÉà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É - ÷à±ÉÒ£Éà{É {ÉÅ¥Éù - B©Éù - ~ÉÉ{É HÉeÇ +oÉ´ÉÉ +ÉyÉÉù HÉeÇ{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ lÉoÉÉ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ »ÉÉoÉà ±É>{Éà +É´É´ÉÖÅ. ¥É»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ qàùÉ»ÉùoÉÒ »É´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉÉN«Éà A~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ qù©«ÉÉ{É ù»lÉÉ©ÉÉÅ {É´ÉHÉù»ÉÒ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ~Éä»ÉÉ §Éù´ÉÉ X´É l«ÉÉùà ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ »É©ÉY ±Éà´ÉÒ. ù»lÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉÅPÉÉiÉÒoÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¥É»É©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.  ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +Éù. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉà+Éà lÉù£oÉÒ »É§ÉÉ ~ÉÖùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »É§ÉÉ ¶É° HùlÉÉ ~É¾à ± ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD.

66372020

Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

WATER HEATERS

©Éà - 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà ¥Éà ©ÉÒ{ÉÒ÷{ÉÖÅ ©ÉÉä{É ~ÉÉ³Ò ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.1000 - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ »ÉÉÅPÉÉiÉÒ ¡ÉÊlÉºcÉ ¡É»ÉÅNÉà °É.1000 - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É °É.500 - (qùàH{ÉÉ) §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +Éù. ¶ÉÉ¾ - »ÉùÉàW¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »{Éà¾±ÉlÉÉ¥Éà{É +à©É. ¶ÉÉ¾ ©ÉyÉÖ¥Éà{É eÒ. ¶Éàc - +ÅW±ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ùÒ÷É¥Éà{É +à»É. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ AºÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> (~ÉÖmÉ W{©É{ÉÒ LÉÖ¶ÉÉ±ÉÒ©ÉÉÅ) °É.500 - {ÉÅqÒlÉÉ¥Éà{É «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ({É´ÉÉ PÉù{ÉÉ ´ÉÉ»lÉÖ ¡É»ÉÅNÉà) °É.250 - »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É (»ÉàW±É{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà) °É.200 (qùà H{ÉÉ) ©ÉÉà {ÉÉ¥Éà {É qÒ~Éà {É§ÉÉ> lÉoÉÉ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà {É Êq{Éà¶É§ÉÉ> (©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÉ +´É»ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà) °É.150 - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - qÉàÊ¾mÉÒ{ÉÉ W{©É ¡É»ÉÅNÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅPÉ~ÉÚW{É oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. °É.15 - ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É.5 - (qùàH{ÉÉ) >{qÖ¥Éà{É ~É}ÉÉ±ÉÉ±É - W¶É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É UÉà÷É±ÉÉ±É °É.2 - (qùàH{ÉÉ) ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É Ê´ÉW«É§ÉÉ> - ÊH}ÉùÒ¥Éà{É ¾ºÉÉÇ¥Éà{É »ÉùÉàW¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Wà. - ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ©É¾É»ÉÖLÉ§ÉÉ> - {ÉÒ~ÉÉ¥Éà{É ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> - ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ - ÊHùiÉ¥Éà{É - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É lÉoÉÉ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ °É.1 - (qùàH{ÉÉ) ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É - Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É - ¾à©ÉÉ±ÉÒ¥Éà{É - ùÒ÷É¥Éà{É - ùKÉÉ¥Éà{É - SÉ©~ÉÉ¥Éà{É - W¶ÉÖ¥Éà{É - V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É - ©ÉyÉÖ¥Éà{É - ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É - ¡Éà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É - AºÉÉ¥Éà{É - +à H ¥É¾à{É - »ÉÉà{É±É¥Éà{É ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - Y{É±É¥Éà{É - Ê©É{ÉÉKÉÒ¥Éà{É lÉoÉÉ {ÉÚlÉ{É¥Éà{É. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - NÉÉàùNÉÉ©É ¡ÉàÊùlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶ÉÉ¾ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 255 ©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 19-3-2019{Éà ©ÉÅNÉ³´ÉÉù - »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13 (lÉàù){ÉÉ Êq´É»Éà §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ{ÉÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ «ÉÉàNÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éàc{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É»oÉÉ{Éà {É´ÉÉ PÉù{ÉÉ NÉÞ¾¡É´Éà¶É ¡É»ÉÅNÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà +±~ÉÉ¾Éù lÉoÉÉ ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +ÉW{ÉÉ +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà +ÉW{ÉÉà - ©Éà° lÉàù»É{ÉÉà Êq´É»É »É©É»lÉ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à ©ÉÉà÷É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷Éà Êq´É»É Uà. ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ - ¶ÉmÉÖÅW«É ÊNÉÊù´Éù{ÉÒ U NÉÉA{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉLÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ ~ÉyÉÉùà Uà. +ÉWà +É~ÉiÉà ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ W> ¶ÉG«ÉÉ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉ{Éà +É~ÉiÉÒ ¥É¾à{ÉÉà - +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É, §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É, ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - +¾Ó«ÉÉ PÉù ¥ÉàcÉ +à W ¶ÉmÉÖÅW«É ÊNÉÊù´Éù{ÉÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ HùÉ´É¶Éà. +É~ÉiÉà »ÉÉä V«ÉÉÅ AlÉ«ÉÉÇ UÒ+à lÉà yÉ©ÉÇ¶ÉÉ³É+àoÉÒ ÊNÉÊù´Éù{ÉÒ lÉ³à÷Ò©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ UÒ+à. lÉ³à÷Ò+à ´ÉÅq{ÉÉ HùÒ - SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ 12

§ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ ¶É° HùÒ+à. +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{Éà »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É HùÒ »ÉÉä{Éà »lÉ´É{ÉÉà - SÉäl«É´ÉÅq{ÉÉà - HÉA»ÉNNÉ - LÉ©ÉÉ»ÉiÉÉ >l«ÉÉÊq ÊJ«ÉÉ+Éà »ÉÉoÉà §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qà»ÉÉ>+à ¶ÉmÉÖÅW«É ÊNÉÊù´Éù Ê´ÉºÉà »ÉÊ´É¶ÉàºÉ ´ÉÉlÉÉà HùÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà HÉÅ>H {É´ÉÖÅ - HÉÅ>H +{ÉÉàLÉÖÅ - HÉÅ>H XiÉ´ÉÉ Wà´ÉÖÅ »É©ÉX´«ÉÖÅ ¾lÉÅÖ. Wä{É ¶ÉÉ»mÉÉà +{ÉÖ»ÉÉù +É~ÉiÉÉà +Él©ÉÉ Ê{ÉNÉÉàqoÉÒ Ê{É´ÉÉÇiÉ »ÉÖyÉÒ Wà «ÉÉmÉÉ Hùà Uà lÉà{Éà "»ÉÅ»ÉÉù«ÉÉmÉÉ' H¾à´ÉÉ«É Uà. W{©É +{Éà ©ÉùiÉ »ÉÖyÉÒ Wà SÉelÉÒ +{Éà ~ÉelÉÒ +É´Éà lÉà{Éà "Y´É{É«ÉÉmÉÉ' H¾à´ÉÉ«É Uà. ¡É§ÉÖ{ÉÒ H±«ÉÉiÉH §ÉÚÊ©É+Éà +{Éà ¡ÉÉSÉÒ{É lÉÒoÉÇ{ÉÉ q¶ÉÇ{É-´ÉÅq{É HùÒ+à lÉà{Éà "lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ' H¾à´ÉÉ«É Uà. »ÉÖ«ÉÉàN«É »oÉÉ{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà ¡ÉÉSÉÒ{É lÉÒoÉÇ{ÉÒ §ÉÉ´ÉoÉÒ Wà «ÉÉmÉÉ HùÒ+à UÒ+à lÉà{Éà "§ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ' H¾à´ÉÉ«É Uà. +NÉÊiÉlÉ +Êù¾ÅlÉÉà{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ §ÉÚÊ©É - +{ÉÅlÉ Ê»ÉyyÉ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ Ê»ÉyyÉ §ÉÚÊ©É +à´ÉÉ ¶ÉÉ¹ÉlÉ ÊNÉÊùùÉW ¸ÉÒ ¶ÉmÉÖÅW«É ©É¾ÉlÉÒoÉÇ©ÉÉÅ +{ÉàH ©É¾É«ÉÉàNÉÒ+Éà - ©ÉÖÊ{É+Éà +{É¶É{É HùÒ{Éà ©ÉÉàKÉNÉÊlÉ ~ÉÉ©«ÉÉ Uà lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉ{Éà ~ÉÉ©ÉÒ{Éà +ÉWà ±ÉÉLÉÉà Wä{ÉÉà ¶ÉmÉÖÅW«É lÉÒoÉÇ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ HùÒ yÉ{«É ¥É{É¶Éà. NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÉ »ÉÖÅqù{ÉNÉù©ÉÉÅ «ÉÉàNÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éàc{ÉÉ PÉùà ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä ¶ÉmÉÖÅW«É ÊNÉÊù´Éù{ÉÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ HùÒ +ÉWà »ÉÉä yÉ{«É ¥É{«ÉÉ UÒ+à +à »ÉÉä{ÉÖÅ ~Éù©É »ÉÉä§ÉÉN«É Uà. §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ ¥ÉÉq "~ÉÉ±É'©ÉÉÅ »ÉÉä{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅ NÉà ¥Éà {É +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ rÉKÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà «ÉÉàNÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éàc lÉù£oÉÒ ">«Éù£Éà{É'{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉà{Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ °É.5 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ùÅW{É¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> - °É.5 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ SÉÉ°¥Éà{É ¶Éàc - °É.5 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ùÒ÷É¥Éà{É {É«É{É§ÉÉ> ¶Éàc lÉoÉÉ °É.5 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ »ÉùÉà W¥Éà {É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. ±ÉHÒ eÄÉà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Ê´ÉWàlÉÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. (1) W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà {É qà» ÉÉ> (2) ÊHùiÉ¥Éà{É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ (3) V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.300 - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ «ÉÉàNÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éàc, °É.500 - Ê¾lÉà¶É§ÉÉ> (©ÉÉàlÉÒ§ÉÉ>{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ ¾: W«Éà¶ÉÉ¥Éà{É), °É.500 - Ê´É©É³É¥Éà{É ©ÉÉàlÉÒ§ÉÉ>{ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +}ÉKÉàmÉqÉ{É©ÉÉÅ ¾: ÊHÅW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾. ©ÉÅe³ »É´Éâ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.8-6-2019 ¶ÉÊ{É´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH »oÉ³ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É»oÉÉ{Éà - NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷) ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù +É ´Éù»Éà ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ HÉà>H +±ÉNÉ ùÒlÉà W Hù´ÉÒ +à´ÉÉà »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà +ÉOÉ¾ ¾Éà´ÉÉ{Éà HÉùiÉà +à´ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Hà +É ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ lÉÒoÉâ - ¶ÉmÉÅÖW«É ÊNÉÊù´Éù{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ qÉqÉ +Éqà¹Éù §ÉNÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ AW´É´ÉÉà. +É ©ÉÉ÷à ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ-+É´É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉä{ÉÒ ÷ÒHÒ÷Éà{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥ÉÖHÓNÉ ©É³Ò NÉ«ÉÖÅ +à÷±Éà »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉÅyÉ §É³Ò. lÉÉ.8-3-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒoÉÒ »ÉÒyÉÒ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ WlÉÒ ÷Äà>{É wÉùÉ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉÅW{ÉÉà

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

SÉÉàÊ´É¾Éù ÷Äà>{É©ÉÉÅ W HùÒ ~É¾à±ÉÒ ~ÉùÉàhà ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ÷Äà>{É©ÉÉÅ ¥Éà{É ùàLÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ+à ¶Éàù¥ÉXù{ÉÒ ù©ÉlÉ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH - ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ HùÒ Y{ÉÉ±É«Éà q¶ÉÇ{É HùÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà {É´ÉHÉù»ÉÒ Hù´ÉÉ §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É eÒ. ¶ÉÉ¾à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´Éù»ÉÒlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¶ÉmÉÖÅW«É {ÉqÒ+à {ÉÉ¾Ò{Éà «ÉÉmÉÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à ¶ÉmÉÖÅW«É {ÉqÒ+à {ÉÉ¾Ò{Éà - qÉqÉ{ÉÉ ~ÉNÉ±ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ - ùÉà¾Ò¶ÉÉ³É{ÉÉ qàùÉ»Éùà q¶ÉÇ{É HùÒ «ÉÉmÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. qÉqÉ{ÉÉ qù¥ÉÉù©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ »ÉÉä+à §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH qÉqÉ +Éqà¹Éù{ÉÒ §ÉÎGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉÅW{ÉÉ U ´ÉÉN«Éà ~ÉÉUÉ {ÉÒSÉà lÉ³à÷Ò©ÉÉÅ +É´ÉÒ §ÉÉlÉÉLÉÉlÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä+à »ÉÉÅy«É ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¥ÉÒX Êq´É»Éà lÉÉ.10-3-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ {É´ÉHÉùyÉÉ©É NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ l«ÉÉÅ W ´ÉÉ~ÉùÒ q¶ÉÇ{É SÉäl«É´ÉÅq{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ »É©É«Éà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ >{qÖ¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾{ÉÉ ¥Éà{É ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É H±~ÉqKÉÉ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É{ÉÒ 38©ÉÉà ÊqKÉÉ Êq{É ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà©É{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉä+à »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH Hùà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉà ©É³à±ÉÉ ©É¾É©ÉÚ±ÉÉ ©ÉÉ{É´É§É´É{ÉÖÅ ©É¾n´É »É©ÉX´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉä+à 38Êq´É»É{ÉÉ +±ÉNÉ +±ÉNÉ Ê{É«É©É ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É lÉù£oÉÒ °É.25 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ùÉmÉà ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ HùÒ »ÉÉä+à +ÉùÉ©É Hùà±É ¾lÉÉà. lÉÉ.11-3-2019 ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É ¾lÉÉà. +É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà lÉ³à÷Ò q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É©É´É»ÉùiÉ +ÉNÉ©É ©ÉÅÊqù - ¥ÉÉ¥ÉÖ{ÉÉ qàùÉ»Éùà q¶ÉÇ{É - »Éà´ÉÉ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÉUÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ ´ÉÉ~Éùà±É ¾lÉÒ. »ÉÉ±ÉNÉÒùÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe «ÉÉÊmÉH§É´É{É Y{ÉÉ±É«Éà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´Éà±É ¾lÉÒ. ~ÉÚX©ÉÉÅ ~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É H±~ÉqKÉÉ¸ÉÒY lÉoÉÉ +©ÉÒ]ùÉ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ. ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ~ÉÚX LÉÚ¥ ÉW Al»ÉÉ¾~ÉÚ´ÉÇH - §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù ¥É{ÉÒ ùÉNÉùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »oÉÉ~ÉH ¡É©ÉÖL É »´É.©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É {É«É{ÉÒlÉ§ÉÉ> HÖ´ ÉÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ §ÉiÉÉ´Éà±É ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.1001 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. °É.50 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥É~ÉÉàù{ÉÅÖ §ÉÉàW{É lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉàÊ´É¾Éù HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É. lÉÉ.11-3-2019{ÉÒ »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥Éà ´ÉÉN«Éà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà NÉÉeÒ HùÒ ©É¾à{r~ÉÖù©ÉÃ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ q¶ÉÇ{É-SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ »ÉÉÅW{ÉÉ »ÉÉà{ÉNÉh ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. §ÉÉ´É{ÉNÉù - ¥ÉÉÅrÉ ÷àÄ>{É wÉùÉ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ~ÉÉUÉ ©ÉÖÅ¥É> lÉù£ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉ©ÉÚÊ¾H »ÉÅPÉ~ÉÚW{É °É.100 {ÉÖÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒ°¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÉ §ÉÉ> lÉù£oÉÒ °É.20{ÉÖÅ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. V«ÉÉàl »É{ÉÉ¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ~ÉÚX{ÉÉ °©ÉÉ±É{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. SÉÉ°¥Éà{É lÉù£oÉÒ Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ{ÉÒ ÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.101/- §Éà÷{ÉÉ +É~Éà±É lÉoÉÉ °É.5 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©Éà - 2019

qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

""]É±ÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷'' ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉùà ""©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ'' ©Éà³´É´ÉÒ Uà? ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉà+à ""OÉàV«ÉÖ+à¶É{É'' ~ÉÖ° H«ÉÖÇ Uà? qà¶É©ÉÉÅ Hà Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É»É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à.... ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> Wà´ÉÒ ©É¾É{ÉNÉùÒ©ÉÉÅ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ oÉÉàeÒH »ÉÅ»oÉÉ+Éà Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ Hà qà¶É©ÉÉÅ M.S., M.B.A. Hà +{«É HÉà> ""©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ'' ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à oÉ{ÉÉù LÉSÉÇ{Éà ~É¾ÉáSÉÒ ´É³´ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hùà Uà. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¾WÖ +É ´Éù»Éà W +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ - qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà ASSÉ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ +àH ÷Ä»÷.

""]É±ÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷'' {ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ Uà. ´ÉºÉÇ 2019/20 ©ÉÉ÷à ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 25 oÉÒ 30 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ASSÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à °~ÉÒ«ÉÉ +àH HùÉàe{ÉÒ ""±ÉÉà{É'' +É~ÉÒ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÖÅ Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ - ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ AVW´É³ §ÉÊ´Éº«É ©ÉÉ÷à, ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »ÉÉoÉ - »É¾HÉùoÉÒ +É «ÉÉàW{ÉÉ +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚHà±É Uà. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ©ÉÖL«É mÉiÉà »ÉÅ»oÉÉ - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.£ÉA{eà¶É{É ©ÉÖÅ¥É> lÉoÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ +É~ÉiÉà »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÖÅ Uà. oÉÉàeÉH ÷àH{ÉÒH±É HÉùiÉÉà»Éù - qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉ{ÉÒ oÉÉàeÒ »ÉÖNÉ©ÉlÉÉ ù¾à - W°ùÒ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ]e~ÉoÉÒ ±É> ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ +É {É´ÉÖ ÷Ä»÷ +Ê»lÉl´É©ÉÉÅ +É´«ÉÖ Uà. +É ÷Ä»÷ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ AVW´É³ §ÉÊ´Éº«É ©ÉÉ÷à »ÉqÉ«Éà lÉl~Éù ù¾à¶Éà. ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉà Hà §ÉÉùlÉ{ÉÉ HÉà> ~ÉiÉ LÉÚiÉÉ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉà HÉà>~ÉiÉ ""]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É'' +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶Éà. +É ±ÉÉà{É »É¾É«ÉlÉÉ ©ÉÉmÉ OÉàV«ÉÖ+à¶É{É ~ÉUÒ - ©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à W +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +NÉù HÉà>~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à +É ""±ÉÉà{É «ÉÉàW{ÉÉ''{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ +Éà~É{É HùÒ Wà £Éà©ÉÇ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ ©ÉÚHà±É Uà lÉà £Éà©ÉÇ ""+Éà{É±ÉÉ>{É'' §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +{Éà l«ÉÉù¥ÉÉq +É £Éà©ÉÇ{ÉÒ ""¾ÉeÇHÉà~ÉÒ'' »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É A~ÉùÉÅlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ HÉà>~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ÊqHùÒ Hà ÊqHùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà HÉà> ©ÉÚeÒ {É ¾Éà«É UlÉÉÅ ~ÉiÉ Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ Hà qà¶É©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à ~Éä»ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉÉà HÉà>~ÉiÉ Ê©É±ÉHlÉ NÉÒù´Éà ©ÉÚG«ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É ~Éä»ÉÉ{ÉÒ »ÉNÉ´Ée - +ÉàUÉ ´«ÉÉW qùà - HùÉ´ÉÒ +É~É´ÉÉ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ +©ÉÉùÉ - ÷Ä»÷{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ù¾à¶Éà. +É ©ÉÉ÷à ÷Ä»÷{ÉÉ ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ{Éà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù 9821012321 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ - lÉà©É{ÉÉà »É©É«É ©Éà³´ÉÒ °¥É° ©É³´ÉÖÅ.  ´Éà¥É»ÉÉ>÷ : www.zalawadglobaleducation.org  £Éà©ÉÇ{ÉÒ ¾ÉeÇHÉà~ÉÒ Samarth House - 168, G«ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÒ? Bangur Nagar, Off. Link Road, Near Ayyapa Temple and Kalka Kali Mandir, Goregaon (W), Mumbai - 400090. Tel.: 26841051

 W°ù WiÉÉ«Éà »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà : YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ ùÉY´É ¶ÉÉ¾ ÊHùiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~Éùà¶É ¶ÉÉ¾ ©Éà - 2019

9821021321 9821354751 9821052705 9819301298

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ

Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT v Mutual Fund v General Insurance/Mediclaim v Life Insurance v Loans v Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E -m a il : d a gliku n a l8 9 @g m ail.co m

´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉÒ ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉ©ÉÉÅ Ê{ÉºiÉÉÅlÉ 18 ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ +{ÉÖ§É´ÉÒ

¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ

»ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

~ÉÉ«ÉùÉ´ÉÉ»lÉÖ wÉùÉ PÉù, +ÉàÊ£»É, qÖHÉ{É, £àG÷ùÒ©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ §ÉÉNÉqÉàe HùÉ´«ÉÉ ´ÉNÉù ´ÉÉ»lÉÖ HùÉ´ÉÒ »ÉÖLÉ¶ÉÉÅÊlÉ, »É©ÉÞÎyyÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ©É³¶Éà

´ÉÉà÷Ã»É+~É :

»Éù{ÉÉ©ÉÖ : ¾»É©ÉÖLÉ ~ÉÉùàLÉ - +à/203, H©É±ÉÉ Ê´É¾Éù, ©É¾É´ÉÒù {ÉNÉù, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400062. £Éà{É : 9821817386 / 8169738263 ùà»ÉÒ.: 28643892 Visit : By Appointment

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHàlÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É ZBF GEN - NEXT

¾WÖ +É~ÉiÉà ¾©ÉiÉÉÅW Wà{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ Uà lÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ {É´ÉÒ W{Éùà¶É{É ""Wà{É - {ÉàG»÷''{ÉÉà +àH »ÉÖ~ÉùÊ¾÷ HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÒcÒ¥ÉÉ> HÉà±ÉàW{ÉÉ WÖ¾Ö XNÉÞÊlÉ +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É Ê´É±Éà ~ÉÉù±ÉÉ LÉÉlÉà ""HàùÒ«Éù HÉA{»Éà±ÉÓNÉ'' ©ÉÉ÷à{ÉÉà »Éà©ÉÒ{ÉÉù lÉÉ.28-4-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 9 oÉÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 12 »ÉÖyÉÒ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +NÉÉAoÉÒ oÉ«Éà±É ùY»÷Äà¶É{É ©ÉÖW¥É +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ ù¾Ò ¾lÉÒ. ZBF{ÉÉà LÉùàLÉù +É +àH {É´ÉÉà +àG»É~ÉàùÒ©Éà{÷ ¾lÉÉà Wà §É´«É »É£³lÉÉ{Éà ´É«ÉÉâ. +É~ÉiÉÒ {É´ÉÒ ~ÉàhÒ{Éà - 15 ´ÉºÉÇoÉÒ 28 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{Éà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ~ÉÉ»Éà Wà +~ÉàKÉÉ ¾lÉÒ lÉà´ÉÉàW HÉ«ÉÇJ©É ¾Éà´ÉÉ{Éà HÉùiÉà 100% »É£³ ùÂÉà. »ÉÉä A~ÉÎ»oÉlÉÉà{Éà ±ÉÉN«ÉÖ Hà +É÷±ÉÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà G«ÉÉùà ~ÉiÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ ~±Éà÷£Éà©ÉÇ A~ÉùoÉÒ +É´ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É oÉ«ÉÉà {ÉoÉÒ. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà.... ""PÉ÷©ÉÉÅ PÉÉàeÉ oÉ{ÉNÉ{Éà {Éà +ÉlÉ©É Ê´ÉÅ]à ~ÉÉÅLÉ, +iÉqÒcà±ÉÒ §ÉÉàNÉ ~Éù «ÉÉä´É{É ©ÉÉÅeà +ÉÅLÉ.'' +É ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ XiÉÒlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É°¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ ~ÉÉämÉ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¡ÉÉà.¾ºÉÔlÉ ¶ÉÉ¾ HÉà©É»ÉÇ £àH±É÷Ò{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà lÉoÉÉ ´ÉÉ±ÉÒ+Éà{Éà HàùÒ«Éù - HÉA{»Éà±ÉÓNÉ ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. §ÉÉ> ¾ºÉÔlÉ +àH +{ÉÖ§É´ÉÒ ÷Äà>{Éù Uà. lÉÉà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ +àH LÉÚ¥ÉW »É£³ HÉA{»Éà±Éù Uà. lÉà©É{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ NÉ¾{ÉlÉÉ - »Éù³ §ÉÉºÉÉ +{Éà Àq«É»~É¶ÉÔ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ LÉùàLÉù HÉ«ÉÇJ©É{Éà SÉÉù SÉÉÅq ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ. ¡ÉÉà£à¶É{É±ÉÒ +à{É.+à©É.HÉà±ÉàW +Éà£ HÉà©É»ÉÇ »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÉUà. lÉà+Éà ±ÉÒ´É+~É +àV«ÉÖHà÷ +à{e ~Éù»«ÉÖ÷ +àHàe©ÉÒ{ÉÉ HÉà.£ÉA{eù Uà. lÉà+Éà+à Uà±±ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ +É´ÉÉ ~ÉSÉÉ»ÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà »Éà©ÉÒ{ÉÉù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. lÉà+Éà{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ¾àc³ PÉiÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HàùÒ«Éù Ê¥É±÷+~É Hùà±É Uà. ¡ÉÉà.¾ºÉÔlÉ +É HàùÒ+ù HÉA{»Éà±ÉÓNÉ »Éà©ÉÒ{ÉÉù©ÉÉÅ  »É£³ HàùÒ«Éù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà »Éù³ - »É¾à±ÉÉà - »ÉÉSÉÉà ù»lÉÉà  HàùÒ«Éù ©Éà{ÉàW©Éà{÷{ÉÒ +NÉl«ÉlÉÉ.  OÉàV«ÉÖ+à¶É{É HÉà»ÉÔ»É lÉoÉÉ {ÉÉà{É HÉà©É»ÉÇ HÉà»ÉÔ»É Ê´ÉºÉà BeÉiÉ~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÉÊ¾ÊlÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ""Wà{É {ÉàG»÷'' ©ÉÉ÷à ¥É{ÉÉ´Éà±É ÷Ò©É{ÉÉ »É§«ÉÉà LÉÉ»É HùÒ{Éà «É¹ÉÒ ¶ÉÉ¾ - ¾ÉqÔ qà»ÉÉ> »ÉÖùÒ±É ©É¾àlÉÉ - Ê´É´ÉàH ¶ÉÉ¾ - ¾ÉÊqÇ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ Ê{ÉÊ¶ÉoÉ ¶ÉÉ¾ ´ÉNÉàùà+à LÉÚ¥ÉW ©É¾à{ÉlÉ HùÒ ùY»÷Äà¶É{ÉoÉÒ ±É> »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà +àH HÉàù~ÉÉàùà÷ ±ÉÖH +É~É´ÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ +àH §É´«É Ê»ÉÎyyÉ ¾É»É±É HùÒ ¾lÉÒ. +É GEN NEXT ÷Ò©É{ÉÉ ©Éà{÷Éàù +à´ÉÉ ¸ÉÒ ©Éà - 2019

ÊHùiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ »É©ÉÒù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÒ «ÉÉàN«É - W°ùÒ qÉàù´ÉiÉÒ »É±ÉÉ¾ - »ÉÖSÉ{É LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ùÂÉ. »ÉlÉlÉ ¥Éà oÉÒ +hÒ H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ SÉÉ±Éà±ÉÉ +É »Éà©ÉÒ{ÉÉù{ÉÖ V«ÉÉùà »É©ÉÉ~É{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ l«ÉÉùà ±ÉÉN«ÉÖ Hà »É©É«É +ÉàUÉà ~Ée¬Éà Uà. +É´ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ NÉÉäù´É»É©ÉÉ ¡ÉÉà.¾ºÉÔlÉ{ÉÉ »Éà©ÉÒ{ÉÉù{Éà Xà«ÉÉ ~ÉUÒ ±ÉÉN«ÉÖ Hà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ ¾ºÉÔlÉ Wà´ÉÉ Hà÷±ÉÉ«Éà +{ÉÖ§É´ÉÒ XiÉHÉùÉà - ¾Òù±ÉÉ+Éà HÉà>H LÉÚiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà ~ÉÉàlÉàW +É~ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ +àSÉÒ´É©Éà{÷oÉÒ +XiÉ UÒ+à. ¥É»É, +ÉW HÉùiÉoÉÒ - +ÉW §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©ÉoÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ oÉ> ¾lÉÒ +{Éà ¾´Éà ZBF +à ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »´ÉÒHÉùÒ GEN NEXT {ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É´ÉÒ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ+Éà{Éà »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà ¶É° H«ÉÉÇ Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà HÉ«ÉÇJ©É{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~É´ÉÉ ZBF {ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH «ÉÖ´ÉÉ+Éà{Éà Wà©É{ÉÒ A©Éù 15 oÉÒ 28 »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà ZBF GEN NEXT {ÉÉ ´ÉÉà÷»É+~É OÉÖ~É©ÉÉÅ XàeÉ> X«É. +É´É{ÉÉùÉ »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +É{ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +É ~±Éà÷£Éà©ÉÇ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É~É´ÉÉ Uà. +É »Éà©ÉÒ{ÉÉù Ê´ÉºÉà +à÷±ÉÉà ~ÉÉà]à÷Ò´É ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà Uà Hà Wà +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É Uà. »ÉÉä{Éà £ùÒ £ùÒ Ê´É{ÉÅ l ÉÒ +É GEN NEXT ©ÉÉÅ Xà e É´ÉÉ »ÉÅ ~ ÉHÇ 9820507438.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ LÉÉ±ÉÒ ~Éeà±É »ÉÒ÷ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à Hà ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ +àH »ÉÒ÷ Uà. +É ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉÉà ~ÉÚùÒ HùÒ ¶ÉHà lÉà©É ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà lÉÉ.315-2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. +É~ÉiÉà +É »ÉÒ÷ ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ +Éà{É±ÉÉ>{É lÉÉ.15-6-2019 ~É¾à±ÉÉ §Éù´ÉÉ{ÉÒ Uà. +É Ê´ÉvÉ±É«É©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+à WäÊ{É]©É{ÉÉ ¥ÉyÉÉÅ W Ê{É«É©ÉÉà SÉÖ»lÉ~ÉiÉà ~ÉÉ³´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~ÉiÉà Wà Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà +É »ÉÒ÷ +É~ÉÒ+à UÒ+à lÉà{ÉÉà +§«ÉÉ»É ~ÉÚùÉà oÉÉ«É l«ÉÉùàW »ÉÒ÷ LÉÉ±ÉÒ oÉÉ«É Uà. +É ´Éù»Éà +É »ÉÒ÷ LÉÉ±ÉÒ oÉ«Éà±É Uà . W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É Ê´ÉvÉoÉÔ+à +Éà£ Ò»É{ÉÉà +NÉùlÉÉà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(X.LÉ) 26

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

""¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ'' §ÉÉNÉ-2 ~ÉÖ»lÉH{ÉÉà Ê´É©ÉÉàSÉ{É »É©ÉÉùÅ§É +É~ÉiÉà »ÉÉä Wà©É{ÉÉ {ÉÉ©É +{Éà HÉ©ÉoÉÒ ~ÉÊùÊSÉlÉ UÒ+à lÉà´ÉÉ ùÉyÉ{É~ÉÖ ù lÉÒoÉÇ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É HÉÅ qÒ´É±ÉÒ (~ÉÚ ´ÉÇ) ù¾àl ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ¥ ÉÉà y ÉÒ¥Éà {É ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ wÉùÉ ±ÉLÉÉ«Éà ± É ~ÉÖ » lÉH ""¡ÉüÉÉà nÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ'' §ÉÉNÉ-2{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É lÉÉ.20-4-2019 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉÅW{ÉÉ 3.00 H±ÉÉHà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ (+à.»ÉÒ.) ¾Éà±É, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +ÉWoÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ 9 ({É´É) ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉ V«ÉÉùà ""¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ-1''{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É oÉ«ÉÖ l«ÉÉùà {É ±ÉàÊLÉHÉ{Éà H±~É{ÉÉ ¾lÉÒ - {É Ê´É©ÉÉàSÉ{ÉHÉù{Éà H±~É{ÉÉ ¾lÉÒ - Hà {É qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà H±~É{ÉÉ ¾lÉÒ Hà XàlÉ XàlÉÉ©ÉÉÅ +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ 11 (+NÉÒ«ÉÉù) +É´ÉÞÊlÉ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ¶Éà. +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÖÅ - §ÉÉNÉ-1{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. l«ÉÉù¥ÉÉq +É ¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ1{ÉÖÅ Ê¾{qÒ »ÉÅ»HùiÉ ~ÉiÉ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ«Éà±É Uà. +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ 11000 HÉà~ÉÒ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ> Uà. lÉÉ.21-4-2019 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÖ¸ÉÉÊ´ÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{É ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ Ê±ÉÊLÉlÉ ""¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ-2''{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É (NÉÖWùÉlÉÒ +É´ÉÞÊnÉ) ¡É¥ÉÖyyÉ Y´É{É{ÉÉ lÉÅmÉÒ eÉè.»ÉàW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ V«ÉÉùà +ÉW ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ Ê¾{qÒ +É´ÉÞÊnÉ{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ùÉyÉ{É~ÉÖù Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> Ê´Éù´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +É »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ »oÉÉ{Éà ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ - §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ Ê´ÉyÉÉ{É »É§«É - §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ »ÉÉÅ»Éq ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¡É¥ÉÖyyÉ Y´É{É{ÉÉ lÉÅmÉÒ eÉè.»ÉàW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾ A~ÉùÉÅlÉ, eÉè.Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ - Wä{É ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ - ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ> +à©É. ~ÉÉùàLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ~ÉÖ{ÉÉlÉù - »oÉÉÊ{ÉH ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊ lÉ{ÉÉoÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖ LÉ ¸ÉÒ NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ - eÉè.¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Wà©ÉiÉà Ê¾{qÒ +{ÉÖ´ÉÉq H«ÉÉâ Uà lÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É q»ÉùeÉ - ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ´ÉÉ«ÉÉ, Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ » oÉÉ+Éà { ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ¥ ÉÉà y ÉÒ¥Éà { É ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ{ÉÉà ¥É¾Éà³Éà SÉÉ¾H´ÉNÉÇ A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉà ¾lÉÉà. ±ÉNÉ§ÉNÉ 300 §ÉÉ>-¥É¾à{ÉÉà {ÉÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉÖ »lÉH{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà +É´ÉÞ ÊlÉ{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É oÉ«ÉÖ l«ÉÉùà »ÉÉä{ÉÉ ¾ä«Éà +É{ÉÅq U´ÉÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉÎ»oÉlÉ »ÉÉä+à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{É wÉùÉ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÒ NÉ¾{É ´ÉÉlÉÉà LÉÚ¥ÉW »Éù³ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ - {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉ³HoÉÒ ±É> ©ÉÉà÷É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷Ò ´«ÉÎGlÉ LÉÚ¥ÉW »É¾à±ÉÉ>oÉÒ »É©ÉY ¶ÉHà lÉà´ÉÒ lÉà©É{ÉÒ ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ ùWÖ HùÒ Uà lÉà{ÉÒ +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ ¡É»ÉÅ¶ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É »É©É«Éà ¡É©ÉÖLÉ »oÉÉ{ÉàoÉÒ ¥ÉÉà±ÉlÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à WiÉÉ´Éà±É Hà »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{É +à÷±Éà Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ +àH ""¸ÉÉÊ´ÉHÉ'' Hà´ÉÒ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à lÉà ¥ÉlÉÉ´Éà±É Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ ""{ÉLÉ¶ÉÒLÉ »ÉÖ¸ÉÉÊ´ÉHÉ'' NÉiÉÉ«É. »ÉqÉ«Éà Ê{É©ÉÉâ¾Ò - Ê{É»~ÉÞ¾Ò ù¾àlÉÉ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{É LÉùàLÉù [ÉÉ{É{ÉÉ §ÉÅeÉù »É©ÉÉ Uà. Wä{É lÉl´É Ê´ÉºÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÖÅ +ÉNÉ´ÉÖ »oÉÉ{É Uà. ¡É¥ÉÖyyÉY´É{É©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà ~Éù ¡ÉHÉ¶ÉÒlÉ oÉlÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ UiÉÉ´É÷§ÉùÒ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ +É~ÉiÉà »ÉÉä ©ÉÉ¾àù UÒ+à lÉà+Éà LÉùàLÉù »ÉÅ«É©ÉÒ ©Éà - 2019

- »ÉÅÊ{Éºc - »Éà´ÉÉ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ´«ÉÎGlÉ Uà. G«ÉÉùà«É ¡ÉÊ»ÉÎyyÉ{ÉÉà ©ÉÉà¾ {ÉoÉÒ. Wä{É ~ÉmÉHÉùl´É{ÉÉ KÉàmÉà - Wä{É »ÉÉÊ¾l«É ±ÉàLÉ{É KÉàmÉà Uà±±ÉÉ +àH qÉ«ÉHÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà{Éà +{ÉàH +à´ÉÉàeÇoÉÒ Ê´É§ÉÖÊºÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà +É ~ÉÖ»lÉH ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ Hà©É oÉ> lÉà Ê´ÉºÉà ¥ÉÉà±ÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà ©É{Éà {ÉÉ{É~ÉiÉ©ÉÉÅ HÉà> ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ HÚlÉÖ¾±É oÉlÉÖ l«ÉÉùà lÉà©É{Éà lÉà{ÉÉà «ÉÉàN«É W´ÉÉ¥É ©É³lÉÉà {ÉÊ¾. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉoÉÒ ¡ÉàÊùlÉ oÉ> lÉà©É{Éà »É´ÉÉ±É-W´ÉÉ¥É °~Éà +É ~ÉÖ»lÉH ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Hùà±É Uà. lÉà+Éà{ÉÖÅ H¾à´ÉÖ Uà Hà ©Éá ¡ÉoÉ©É ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ ""Wä{ÉyÉ©ÉÇ'' ¶ÉÖÅ Uà lÉà Ê´ÉºÉà ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà lÉÉà +É ¥ÉÒX ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ ""©ÉÉàKÉ'' ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à ¶ÉÖÅ Hù´ÉÖ Xà>+à lÉà{ÉÒ UiÉÉ´É÷ Hùà±É Uà. +É ""ùl{É©ÉÉ±ÉÉ''{ÉÉ Xà ¥ÉÅ{Éà §ÉÉNÉ »ÉÉoÉà ´ÉÅSÉÉ«É lÉÉà LÉùàLÉù »ÉÉä{Éà +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ PÉiÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ »É©ÉWiÉ ~Ée¶Éà. lÉà+Éà V«ÉÉùà HÉà> ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeÖ W ´ÉÉÅSÉà l«ÉÉùà lÉà Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ »Éù³ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É eÉè.Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÖ HùlÉÉ NÉÉälÉ©É»´ÉÉ©ÉÒ +{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù ´ÉSSÉà oÉ«Éà±É »É´ÉÉ±É W´ÉÉ¥É{Éà «ÉÉq H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à HÂÖ ¾lÉÖÅ Hà +¾Ó«ÉÉoÉÒ +ÉNÉ©É{ÉÉà »ÉÉù +É~ÉiÉ{Éà ©É³à Uà. eÉè.»ÉàW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾à WiÉÉ´Éà±É Hà +É ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ +Él©ÉÉ{ÉÉ »ÉÖLÉÉà{ÉÒ SÉÉ´ÉÒ ©É³à Uà. +É~ÉiÉà +{ÉàH ¨É©ÉiÉÉ©ÉÉÅ Y´ÉÒ+à UÒ+à ""Wä{É yÉ©ÉÇ'' ©ÉÚ³ Ê´ÉSÉÉù +É ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ Uà eÉè.Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ lÉoÉÉ eÉè.»ÉàW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ~ÉÖ»lÉH Ê´ÉºÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ UiÉÉ´É÷ HùÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ~ÉÖ{ÉÉlÉù - eÉè.¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ>, eÉè.ùàLÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ ´ÉNÉàùà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ. +É§ÉÉùÊ´ÉÊyÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.

""¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ-2'' ""¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ-1'' ©ÉÉ£H W §ÉÉNÉ-2©ÉÉÅ Wä{É lÉl´É[ÉÉ{É Ê´ÉºÉ«ÉH 350 »É´ÉÉ±É W´ÉÉ¥É +É´ÉùÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ~ÉÖ»lÉH NÉÖWùÉlÉÒ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ«Éà±É Uà. {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ~ÉÖ»lÉH ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ¶Éà. +É ~ÉÖ»lÉH qÉlÉÉ{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ »ÉÉä{Éà Ê´É{ÉÉ ©ÉÚ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉùÅlÉÖ ÊW[ÉÉ»ÉÖ+Éà+à ´ÉÉÅSÉ{É ©ÉÉ÷àW ©ÉÅNÉÉ´É´ÉÖ - qùàH{Éà +àH HÉà~ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. -: ¡ÉÉÎ~lÉ »oÉÉ{ÉÉà :»ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ »ÉlÉÒ¶É ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ : 19, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É +¶ÉÉàH ùÉàe, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, ~ÉÉÅSÉ©Éà ©ÉÉ³à, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400101. ©ÉÉà.: 9892163609 / 8850088567 ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ> ©É£lÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ : 502/503, wÉùHÉ Ê¥É±eÓNÉ, oÉÉ{ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ ±Éà{É, ¸ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ Wä{É qàùÉ»Éù ~ÉÉ»Éà, Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400057. £Éà { É : 26176794 ©ÉÉà . : 9870986020 / Ê¾©ÉÉÅ¶ÉÖ§ÉÉ> 9892213206 eÉè. »ÉÖyÉÒù§ÉÉ> ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ : 109, SÉÅr±ÉÉàH, +à Ê´ÉÅNÉ, ~É¾±Éà ©ÉÉ³à, ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.97, ±ÉK©ÉÒ¥ÉÉ> WNÉ©ÉÉà¾{ÉqÉ»É ùÉàe, Wà. ©É¾àlÉÉ ¥É»É»÷Éà~É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©É±É¥ÉÉù ¾Ò±É, ©ÉÖÅ¥É>-400006. £Éà{É : 23699970 ©ÉÉà.: 9820280295 ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É q»ÉùeÉ : +à-401, ¸ÉyyÉÉ»ÉÖ©É{É Ê¥É±eÓNÉ, ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe, NÉÉàHÖ±É ¾Éà÷±É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) £Éà{É : 28918350 / 9821116250 +©ÉqÉ´ÉÉq©ÉÉÅ ~ÉÖ»lÉH ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê¾lÉà¶É »ÉÅPÉ´ÉÒ : 9429461594 / 8320641416 qÖ¥É>©ÉÉÅ ~ÉÖ»lÉH ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¸Éà«É»É ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ : +97150 6402282 »©ÉÒlÉÉ ©É¾àlÉÉ : +97150 4831290

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101. M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

1 7

Tel. : 26101465 98204 48920

4 5

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

9920035858

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

Kiran K. Vora. : 9820035858 /

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

©É¾Él©ÉÉ NÉÉÅyÉÒY{ÉÉ ~ÉÖ»lÉH ""NÉÉÅyÉÒNÉÅNÉÉ''©ÉÉoÉÒ +´ÉlÉùiÉ ©É¾Él©ÉÉ NÉÉÅyÉÒY+à +à ©É{ÉÉ +àH ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ ±ÉL«ÉÖ Uà Hà +É~ÉiÉÒ Wà »ÉÅ»oÉÉ+Éà ©ÉÉmÉ ´«ÉÉW{ÉÒ +É´ÉH ~Éù {É§Éà Uà lÉà »ÉÅ»oÉÉ+Éà ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉÉ³à Ê{É©ÉÉÇ±«É ¥É{Éà Uà - Ê{ÉÎºJ«É ¥É{Éà Uà »ÉnÉÉ{ÉÒ »ÉÉÅc©ÉÉùÒ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É ¥É{Éà Uà. +É~ÉiÉÒ »ÉÉ©ÉÉYH »ÉÅ»oÉÉ+Éà +à´ÉÒ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à Hà Wà »ÉÅ»oÉÉ+Éà ~ÉÉ»Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ °~Éà +ÉoÉÔH +{ÉÖqÉ{É{ÉÒ NÉÅNÉÉ ´É¾àlÉÒ ¾Éà«É - V«ÉÉÅ qÉlÉÉ+Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ Xà> »´ÉÅ«É§ÉÚ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉlÉÉ ¾Éà«É. +É´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ HÉ«ÉÇHùÉà ~ÉiÉ ~ÉÊù¸É©ÉÒ ©É³¶Éà - qÒPÉÇ rÊº÷´ÉÉ³É ©É³¶Éà +{Éà »ÉnÉÉ{ÉÒ »ÉÉÅc©ÉÉùÒ {ÉÊ¾ ¾Éà«É. +É´ÉÒ lÉÅqÖù»lÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ qÒPÉÇY´ÉÒ ¥É{Éà Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ »Éà´ÉÉ{ÉÉ - AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ LÉÚ¥ÉW »ÉùÉ¾{ÉÒ«É ¥É{ÉÒ ù¾à lÉà´ÉÉ oÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. +É Ê´ÉºÉà ±ÉÉÅ¥ÉÒ Ê~Éº÷~Éà»ÉiÉ Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà NÉÉÅyÉÒY{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à©É{ÉÉW ¶É¥qÉà©ÉÉÅ ùWÚ HùÒ+à UÒ+à Wà +ÉW{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ »É©ÉW´ÉÒ LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. ""PÉiÉÒ X¾àù »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ W´ÉÉ¥ÉqÉù ùÂÉ ~ÉUÒ ©ÉÉùÉà rh Ê{ÉiÉÇ«É +à oÉ«ÉÉà Hà HÉà> ~ÉiÉ X¾àù »ÉÅ»oÉÉ+à »oÉÉ«ÉÒ £Åe A~Éù {É§É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É {É Hù´ÉÉà Xà>+à. lÉà©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ {ÉäÊlÉH +yÉÉàNÉÊlÉ{ÉÖÅ ¥ÉÒW ù¾à±ÉÖÅ Uà. X¾àù »ÉÅ»oÉÉ +à÷±Éà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ©ÉÅWÚùÒ +{Éà ±ÉÉàHÉà{ÉÉÅ {ÉÉiÉÉÅoÉÒ SÉÉ±ÉlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ. +à »ÉÅ»oÉÉ{Éà V«ÉÉùà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ©Éqq {É ©É³à l«ÉÉùà lÉà{Éà SÉÉ±ÉÖ ù¾à´ÉÉ{ÉÉà +ÊyÉHÉù W {ÉoÉÒ. »oÉÉ«ÉÒ Ê©É±ÉHlÉ A~Éù {É§ÉlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ±ÉÉàH©ÉlÉoÉÒ »´ÉlÉÅmÉ ¥É{ÉÒ WlÉÒ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà {Éà Hà÷±ÉÒH ´Éà³É A±É÷É +ÉSÉùiÉ ~ÉiÉ Hùà Uà. +É´ÉÉà +{ÉÖ§É´É Ê¾ÅqÖ»lÉÉ{É©ÉÉÅ +É~ÉiÉ{Éà eNÉ±Éà{Éà ~ÉNÉ±Éà oÉÉ«É Uà. Hà÷±ÉÒH yÉÉÊ©ÉÇH NÉiÉÉlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥É ÊHlÉÉ¥É{ÉÖÅ càHÉiÉÖÅ W {ÉoÉÒ. lÉà{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà lÉà{ÉÉ ©ÉÉÊ±ÉH oÉ> ~Ée«ÉÉ Uà, {Éà HÉà>{Éà W´ÉÉ¥ÉqÉù ù¾àlÉÉ {ÉoÉÒ. X¾àù »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ SÉÉ±ÉÖ LÉùSÉÉ{ÉÉà +ÉyÉÉù ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©É³lÉÉà £É³Éà W ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. ¡ÉÊlÉ´ÉºÉÇ ©É³lÉÉà £É³Éà lÉà lÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ±ÉÉàHÊ¡É«ÉlÉÉ +{Éà lÉà{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà{ÉÒ ¡ÉÉ©ÉÉÊiÉHlÉÉ{ÉÒ H»ÉÉà÷Ò Uà +{Éà qùàH »ÉÅ»oÉÉ+à +à H»ÉÉà÷Ò A~Éù SÉe´ÉÖÅ Xà>+à +à´ÉÉà ©ÉÉùÉà »~Éº÷ +Ê§É¡ÉÉ«É Uà.'' ""©ÉÉùÉ +{ÉÖ§É´Éà ©É{Éà lÉÉà +à ¥ÉlÉÉ´«ÉÖÅ Uà Hà HÉà>~ÉiÉ ¡É´ÉÞÊnÉ ~Éä»ÉÉ{ÉÉ +§ÉÉ´Éà {ÉoÉÒ ~ÉeÒ §ÉÉÅNÉlÉÒ. +É{ÉÉà +oÉÇ +à´ÉÉà Hà qÖ{«É´ÉÒ HÉà>~ÉiÉ ¡É´ÉÞÊnÉ ~Éä»ÉÉ Ê´É{ÉÉ SÉÉ±ÉÒ ¶ÉHà. V«ÉÉÅ ¡ÉÉ©ÉÉÊiÉH »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà ¾Éà«É Uà l«ÉÉÅ ~Éä»ÉÉà +à{ÉÒ ©Éà³à W +É´Éà Uà. +àoÉÒ A±É÷Éà +{ÉÖ§É´É ©É{Éà +à ~ÉiÉ oÉ«ÉÉà Uà Hà Wà »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ~Éä»ÉÉ{ÉÉà yÉÉàyÉ ´É¾à Uà lÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ lÉà »É©É«ÉoÉÒ +´É{ÉÊlÉ ¶É° oÉÉ«É Uà. +à÷±Éà ©ÉÉùÉà +à Ê»ÉuÉÅlÉ Uà Hà HÉà>~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ+à ©ÉÚeÒ +àHcÒ HùÒ ´É¾Ò´É÷ lÉà{ÉÉ ´«ÉÉW©ÉÉÅoÉÒ SÉ±ÉÉ´É´ÉÉà +à +«ÉÉàN«É Uà. »ÉÉ´ÉÇWÊ{ÉH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ©ÉÚeÒ lÉà W{É»É©ÉÖqÉ«É Uà. V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà+Éà >SUà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ W lÉà »ÉÅ»oÉÉ SÉÉ±É´ÉÒ Xà>+à. ´«ÉÉW A~Éù HÉ©É SÉ±ÉÉ´É{ÉÉùÒ »ÉÅ»oÉÉ »ÉÉ´ÉÇWÊ{ÉH {É ù¾àlÉÉ »´ÉlÉÅmÉ +{Éà +É~É©ÉlÉÒ±ÉÒ ¥É{ÉÒ X«É Uà. X¾àù ÷ÒHÉ Hà ©ÉlÉ{ÉÉ +ÅHÖ¶É©ÉÉÅ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÒ. +É ùÒlÉà SÉÉ±ÉlÉÒ +{ÉàH yÉÉÊ©ÉÇH +{Éà »ÉÉ©ÉÉÊWH »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉà ¥ÉyÉÉà »ÉeÉà ~Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà lÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ »´É«ÉÅÊ»ÉyyÉ Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà - NÉÉÅyÉÒ NÉÅNÉÉ.'' ©Éà - 2019

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà / H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«ÉÉà©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ yÉÉàùiÉ 10/12 ~ÉUÒ{ÉÉ »{ÉÉlÉH / eÒ~±ÉÉà©ÉÉ HKÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ +§«ÉÉ»ÉJ©ÉÉà©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É ©ÉÖÅ¥É> wÉùÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà/H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«ÉÉà©ÉÉÅ WÚ{É, 2019oÉÒ ¶É° oÉlÉÉÅ {É´ÉÉÅ »ÉmÉoÉÒ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ +ùY ~ÉmÉHÉà lÉÉùÒLÉ 1±ÉÒ +àÊ¡É±É 2019 oÉÒ +©ÉÉùÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.smjv.org A~ÉùoÉÒ +Éà{É±ÉÉ>{É §ÉùÒ ¶ÉHÉ¶Éà. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É{ÉÉ 8 Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà {ÉÒSÉà q¶ÉÉÇ´Éà±É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (1) +ÅyÉàùÒ - (©ÉÖÅ¥É>) (2) »Éà{e¾»÷Ç ùÉàe (©ÉÖÅ¥É>) (3) ~ÉÚ{ÉÉ (4) +©ÉqÉ´ÉÉq (5) ´ÉeÉàqùÉ (6) ´É±±É§É Ê´ÉvÉ{ÉNÉù (7) §ÉÉ´É{ÉNÉù (8) Aq«É~ÉÖù. V«ÉÉùà 4 H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«ÉÉà +©ÉqÉ´ÉÉq, ´É±±É§É Ê´ÉvÉ{ÉNÉù, ~ÉÚ{ÉÉ lÉoÉÉ ´ÉeÉàqùÉ ©ÉÖHÉ©Éà +É´Éà±É Uà. Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà lÉoÉÉ H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«ÉÉà©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É{ÉÒ ~ÉÉmÉlÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà{Éà NÉÖiÉ´ÉnÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà (©ÉàùÒ÷ ©ÉÖW¥É) ¡É´Éà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. >SUÖH Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà+à ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê{É«ÉlÉ +ùY~ÉmÉH©ÉÉÅ +Éà{É±ÉÉ>{É +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à/ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà+à ~ÉÉ³´ÉÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà lÉoÉÉ yÉÉùÉyÉÉàùiÉ £Éà©ÉÇ, §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ lÉoÉÉ LÉÉ±ÉÒ ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ Ê´ÉvÉ±É«É{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.smjv.org ~Éù Xà> ¶ÉHÉ¶Éà. WÖqÉ WÖqÉ ÷Ä»÷Éà{ÉÒ »ÉÒ÷Éà ¾àc³ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ >SUlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/ Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà+à Wà lÉà ÷Ä»÷ qÉlÉÉ{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ{ÉÉà ~ÉmÉ »÷É{eeÇ £Éàù©Éà÷©ÉÉ +ùY ~ÉmÉH »ÉÉoÉà Xàe´ÉÉà W°ùÒ Uà. §É±ÉÉ©ÉiÉ ~ÉmÉ ´ÉNÉù{ÉÉ +ùY~ÉmÉHÉà Hà Wà©ÉÉÅ ÷Ä»÷ Hà÷àNÉùÒ ±ÉLÉà±É ¾¶Éà lÉà´ÉÉ ~ÉmÉHÉà +Éà~É{É ~Éà@NÉ Hà÷àNÉùÒ (£Ù±É ~Éà>e)©ÉÉÅ ÷ÄÉ{»É£ù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾/H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +ùY ~ÉmÉHÉà 15©ÉÒ WÖ{É 2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +Éà{É±ÉÉ>{É §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ~ÉùÒiÉÉ©É ©É²«ÉàoÉÒ NÉÖiÉH~ÉmÉH{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ {ÉH±É 72 H±ÉÉH{ÉÒ +Åqù +~É±ÉÉàe HùÒ +ùY »É¥É©ÉÒ÷ Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +Éà{É±ÉÉ>{É +ùY~ÉmÉHÉà §Éù´ÉÉ©ÉÉÅ HÅ> ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ ~Éeà lÉÉà ©ÉÖL«É HÉ«ÉÉÇ±É«É +oÉ´ÉÉ lÉÉà Wà lÉà »ÉÅ¥ÉÅÊyÉlÉ ¶ÉÉLÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÉyÉ´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ §ÉÉùlÉ +{Éà ~Éùqà¶É©ÉÉÅ ASSÉ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ >SUlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/ Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà{Éà ~ÉÚùH ùH©É{ÉÒ ±ÉÉà{É »É¾É«É ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É lÉù£oÉÒ §ÉÉùlÉ +{Éà ~Éùqà¶É©ÉÉÅ ASSÉ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ (¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É ©ÉÉ÷à) >SUlÉÉ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà{Éà ~Éùqà¶É©ÉÉÅ ASSÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à »É¾É«É°~É oÉ´ÉÉ ~ÉÚùH ùH©É{ÉÒ ±ÉÉà{É »É¾É«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. >SUÖH Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/ Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà Ê´ÉvÉ±É«É{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~ÉùoÉÒ +ùY ~ÉmÉH eÉA{É±ÉÉàe HùÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ §ÉùÒ ¥ÉyÉÉW eÉàG«ÉÖ©Éà{÷»É »ÉÉoÉà ©ÉÖL«É HÉ«ÉÉÇ±É«Éà ©ÉÉàH±É´ÉÖÅ. »´É.¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ÒùÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ HÖÅ§ÉÉiÉ´ÉÉ³É NÉ±»ÉÇ ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É ±ÉÉà{É »HÒ©É - ©ÉÉmÉ »ÉÒ.+à.{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùlÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà (NÉ±»ÉÇ) ©ÉÉ÷à ±ÉÉà{É »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê´ÉvÉ±É«É{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~ÉùoÉÒ +ùY ~ÉmÉH eÉA{É±ÉÉàe HùÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ §ÉùÒ ¥ÉyÉÉW eÉàG«ÉÖ©Éà{÷»É »ÉÉoÉà ©ÉÖL«É HÉ«ÉÉÇ±É«É ©ÉÉàH±É´ÉÖÅ.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»´É. ùÅW{É¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> zÉÖ´É

»´É. YlÉà{r Y´ÉùÉW zÉÖ´É

´ÉÉlÉ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ +Éc ´ÉºÉÇ ´ÉÒlÉÒ NÉ«ÉÉ. »ÉÉä{ÉÉ ±ÉÉeH´ÉÉ«ÉÉ ùÅW{É¥Éà{É{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É{Éà +Éc ´ÉºÉÇ ~ÉÖùÉ oÉ«ÉÉ. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ +à´ÉÉ ¶ÉÉÅlÉ - »Éù³ »´É§ÉÉ´ÉÒ - yÉ©ÉÇ ~ÉùÉ«ÉiÉ HlÉÇ´«ÉÊ{Éºc ©ÉÊ¾±ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É »ÉqÉ«Éà »ÉÉä{Éà «ÉÉq ù¾Ò W¶Éà. Y´ÉlÉÉ Y´ÉÅlÉ +{ÉàH +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ H«ÉÉÇ +{Éà +É WNÉlÉ©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉqÉ«É ±ÉàlÉÒ ´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ +à´ÉÉ HÉ«ÉÉâ HùlÉÉ NÉ«ÉÉ Hà lÉà+Éà{ÉÒ «ÉÉq »ÉÉä{Éà ¡ÉàùiÉÉ{ÉÉ Ê~É«ÉÖºÉ ~ÉÉlÉÒ ù¾à¶Éà. ~Éù©É ~ÉÊ´ÉmÉ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ ÊW{É¶ÉÉ»É{É{Éà ~ÉÉ©Éà, ~ÉùÅ~ÉùÉ+à ~Éù©É NÉÊlÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà +à W

Àq«É +©ÉÉ° ùeÒ ~Éeà Uà Xà< +É lÉ»´ÉÒù lÉ©ÉÉùÒ, ¾ä«ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ Hà {ÉoÉÒ ¾»lÉÒ +É~É{ÉÒ! SÉÉà´ÉÒ»É ´ÉºÉÇ Ê´Él«ÉÉÅ UlÉÉÅ +¸ÉÖ +©ÉÉùÉ »ÉÖHÉlÉÉ {ÉoÉÒ Àq«É©ÉÉÅ ´ÉÉ»É lÉ©ÉÉùÉà KÉiÉ KÉiÉ ~ÉiÉ §ÉÖ±ÉÉlÉÉà {ÉoÉÒ! ¾à ~Éù©É lÉÉùH qà´ÉÉÊyÉqà´É +Êù¾ÅlÉ ¡É§ÉÖ! »ÉqÃNÉlÉ +Él©ÉÉ{Éà +É~É{ÉÉ ¶ÉùiÉ©ÉÉÅ ±É< ¶ÉÉ¹ÉlÉ »ÉÖLÉ +{Éà ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ +~ÉÉâ lÉà´ÉÒ

»É©É»lÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÉ´É§ÉùÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ W{©É {Éà ©ÉÞl«ÉÖÅ Uà A§É«É »ÉÖÅqù WNÉà ¾Éà §É±Éà A§É«É{ÉÉ ~ÉÅoÉ {«ÉÉùÉ, ~ÉiÉ LÉùà ©ÉÞl«ÉÖ +à +ÊyÉH »ÉÖÅqù Êq¶Éà, V«ÉÉÅ LÉÒ±Éà ©ÉÉmÉ ¶ÉÖ§É »©ÉùiÉ G«ÉÉùÉ!

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»´ÉÉ»o«É ¸ÉàiÉÒ §ÉÉNÉ - 5

+É¾Éù +àW +ÉàºÉyÉ - Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ¥ÉÒXà +NÉl«É{ÉÉà +É¾Éù Uà - ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH lÉoÉÉ +Éy«ÉÉÎl©ÉH +É¾Éù. +É XlÉ{ÉÉà +É¾Éù +É~ÉiÉà HÉ{É, +ÉÅLÉ +{Éà ©ÉNÉW wÉùÉ ±É>+à UÒ+à. +É~ÉiÉà Wà HÉÅ> »ÉÉÅ§É³Ò+à UÒ+à, Wà HÉÅ> Xà>+à UÒ+à, ´ÉÉÅSÉÒ+à UÒ+à, Wà HÉÅ> Ê´ÉSÉÉùÒ+à - ©ÉNÉW©ÉÉÅ »ÉÅPÉùÒ+à +à qùàH ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH LÉÉàùÉH Uà - +{Éà ©ÉÉ{É´É +ÉùÉàN«É A~Éù lÉà{ÉÒ »ÉÒyÉÒ +»Éù ~Éeà Uà. +ÉW{ÉÒ £É»÷ ±ÉÉ>£, qùàH KÉàmÉ©ÉÉÅ ¾ùÒ£É>, +Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ qäÊ{ÉH Y´É{É, Êq´É»Éà Êq´É»Éà PÉ÷lÉÒ WlÉÒ »É¾{É¶ÉÎGlÉ, »ÉÅ»HÉù +{Éà ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ ´ÉNÉù{ÉÖÅ - £GlÉ +{Éà £GlÉ ´«É´É»ÉÉ>-{ÉÉàHùÒ±ÉKÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ ´ÉyÉlÉÒ WlÉÒ Ê¥É{ÉA~É«ÉÉàNÉÒ W°Êù«ÉÉlÉÉà {Éà ~É¾ÉáSÉÒ ´É³´ÉÉ §ÉÉNÉlÉÉà ©ÉÉiÉ»É ÷à{¶É{É{ÉÉà Ê¶ÉHÉù ¥É{ÉlÉÉà X«É Uà. +NÉÉA{ÉÒ H¾à´ÉlÉ - "ÊSÉÅlÉÉ ©ÉÉiÉ»É{Éà ÊSÉlÉÉ §ÉiÉÒ ±É> X«É Uà.' +ÉyÉÖÊ{ÉH Ê´É[ÉÉ{É ~ÉiÉ H¥ÉÖ±É Hùà Uà Hà +ÉWHÉ±É ©ÉÉiÉ»É{Éà oÉlÉÉÅ ùÉàNÉÉà - 90 ÷HÉ ©É{ÉÉà-qäÊ¾H ¾Éà«É Uà. eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É, ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ q¥ÉÉiÉ Àq«ÉùÉàNÉ, +{Éà lÉà©ÉÉÅoÉÒ +{«É Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉÉà oÉ´ÉÉ©ÉÉÅ - ´ÉyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH +É¾Éù-÷à{¶É{É PÉiÉÉà ©ÉÉà÷Éà §ÉÉNÉ §ÉW´Éà Uà. +ÉW{ÉÉÅ ]e~ÉÒ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ «ÉÅmÉÉà, >±ÉàG÷ÄÉà{ÉÒH A~ÉHùiÉÉà Wà´ÉÉ Hà ÷Ò.´ÉÒ., H©~«ÉÖ÷ù, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É, >-Hà©ÉàùÉ ´ÉNÉàùà +à ©ÉÉ{É´É ©É{É A~Éù +{Éà Àq«É A~Éù W±Éq +{Éà LÉlÉù{ÉÉH H¥ÉXà W©ÉÉ´«ÉÉà Uà, Wà ©É{É-Àq«É ©ÉÖL«Él´Éà ¶ÉùÒù{Éà HÉ¥ÉÖ©ÉÉÅ +{Éà lÉÅqÖù»lÉ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É HùlÉÖÅ ¾lÉÖÅ, lÉà ¾´Éà ©ÉÉ{É´ÉÒ©ÉÉÅ 25 ÷HÉ Wà÷±ÉÖÅ ~ÉiÉ >©«ÉÖ{ÉÉ>]à¶É{É-ùÉàNÉ ¡ÉÊlÉHÉù ¶ÉÎGlÉ ùÂÉÅ {ÉoÉÒ. ÊSÉÅlÉÉ, +Ê{É«ÉÊ©ÉlÉlÉÉ +{Éà +HÖqùlÉÒ Y´É{É ¶Éä±ÉÒ{ÉÉÅ Ê¾»ÉÉ¥Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +àÊ»Ée{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ ´ÉyÉ´ÉÉoÉÒ ¤Ò-ùàeÒH±»É ´ÉyÉÒ X«É Uà +{Éà ©ÉÉ{É´É +àH «ÉÉ ¥ÉÒX Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{Éà Uà. +É©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É - +Éy«ÉÉÎl©ÉH +É¾Éù, yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ «ÉÉàNÉ-¡ÉÉiÉÉ«É©É, »ÉHÉùÉl©É-¾HÉùÉl©ÉH +Ê§ÉNÉ©É Positive Attitude »´ÉÉy«ÉÉ«É, »ÉÉ°Å ´ÉÉSÉÅ{É +{Éà +à +Ê§ÉNÉ©É yÉùÉ´ÉlÉÉÅ ±ÉÉàHÉà{ÉÉà »Él»ÉÅNÉ. Wà´ÉÖÅ "Ê´ÉSÉÉùÉà lÉà´ÉÖÅ ~ÉÉ©É¶ÉÉà' +É {«ÉÉ«Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ ¶ÉÖ§É ¶ÉÖ§É W Ê´ÉSÉÉùÉà. ¾HÉùÉl©ÉHlÉÉ »ÉÖLÉ +{Éà LÉÖ¶ÉÒ ±ÉÉ´Éà, V«ÉÉùà {ÉHÉùÉl©ÉlÉÉ qÖ:LÉ, ÷à{¶É{É +{Éà ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà ±ÉÉ´Éà Uà. {ÉHÉùÉl©ÉH +Ê§ÉNÉ©É, WÖcÖ ¥ÉÉà±É´ÉÉoÉÒ Hà +ÉSÉùiÉoÉÒ Àq«ÉùÉàNÉ +{Éà ~Éà÷{ÉÉ qqÉâ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ ´ÉyÉÒ X«É Uà. X~ÉÉ{É +{Éà Hà±ÉÒ£Éà{ÉÔ«ÉÉ «ÉÖÊ{É´É»ÉÔ÷Ò +à 2014©ÉÉÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ 6000 ±ÉÉàHÉà{ÉÉà »É´Éâ HùÒ{Éà +É Ê{ÉqÉ{É A~Éù +É´«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉ yÉ©ÉÇ-¶ÉÉ»mÉÉà ~ÉiÉ +ÉW ´ÉÉlÉ WùÉ WÖqÒ ùÒlÉà H¾à Uà. ©É¾ÊºÉÇ ~ÉlÉÅW±ÉÒ+à +É~Éà±É Y´É{É»ÉÖmÉ :""¹ÉÉ»Éà ¹ÉÉ»Éà »É¾Ö{Éà »{Éà¾ HùÉà, §ÉÚ±É oÉ«Éà ©ÉÉ£Ò ©ÉÉÅNÉÉà {Éà ©ÉÉ£Ò +É~ÉÉà+à{Éà Y´É{É©ÉÉÅ »ÉÉHÉù HùÉà lÉÉà Y´É{É Y´É´ÉÉ Wà´ÉÖÅ W°ù ±ÉÉNÉ¶Éà.'' ""©ÉämÉÒ §ÉÉ´É{ÉÖÅ ~ÉÊ´ÉmÉ ]ùiÉÖÅ ©ÉÖW ¾ä«ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÂÉ Hùà, ¶ÉÖ§É oÉÉ+Éà +É »ÉH±É Ê´É¹É{ÉÖÅ +à´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉÅ Ê{Él«É ù¾à.'' ©ÉÖ{ÉÒ ¸ÉÒ ÊSÉmÉ§ÉÉ{ÉÖ +É«ÉÖ´Éâq{ÉÉÅ ©ÉÉ¾ÊºÉÇ SÉùH{ÉÉÅ H¾à´ÉÉ ©ÉÖW¥É :""¶ÉùÒù +{Éà ©É{É{ÉÉ »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à Wà ~ÉqÉoÉÇ Ê¾lÉHù Uà, lÉà W ~Éo«É Uà.'' Wà +É¾Éù-Ê´É¾ÉùoÉÒ ¶ÉùÒù +{Éà ©É{É{Éà ¶ÉÉÅlÉÒ ©É³à lÉÉà lÉà ~Éo«É Uà. ´ÉyÉÉùà §ÉÉàW{É LÉÉ´ÉÉoÉÒ Hà Wà ~ÉiÉ LÉÉ´ÉÉoÉÒ ~Éà÷©ÉÉÅ qqÇ oÉÉ«É lÉÉà lÉà +~Éo«É Uà. NÉÅqÒ, +·±ÉÒ±É Ê£±©ÉÉà Hà »ÉÒùÒ«É±ÉÉà Xà´ÉÉoÉÒ ©É{É ©Éà - 2019

¥ÉNÉeà lÉÉà lÉà +~Éo«É Uà. ´ÉyÉÉùà »É©É«É H©~«ÉÖ÷ù »ÉÉ©Éà ¥Éà»É´ÉÉoÉÒ Hà ´ÉyÉÉùà »É©É«É ÷Ò.´ÉÒ. Xà´ÉÉoÉÒ +ÉÅLÉÉà ¥ÉNÉeà lÉÉà lÉà +~Éo«É Uà. +à÷±Éà Wà{ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù lÉoÉÉ ©É{É{Éà {ÉÖH¶ÉÉ{É ~É¾ÉáSÉà lÉà +~Éo«É Uà. A~É´ÉÉ»É : +ÉùÉàN«É ©ÉÉ÷à LÉÉ´ÉÖÅ Wà÷±ÉÖÅ W°ùÒ Uà, lÉà÷±ÉÖÅ W {É LÉÉ´ÉÖÅ ~ÉiÉ W°ùÒ Uà. Hà÷±ÉÉH »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ lÉÉà {É LÉÉ´ÉÖÅ ´ÉyÉÉùà W°ùÒ Uà. §ÉÉùlÉÒ«É ©ÉÉà÷É§ÉÉNÉ{ÉÉÅ yÉ©ÉÉâ©ÉÉÅ A~É´ÉÉ»É{ÉÖÅ LÉÚ¥É W ©É¾l´É Uà. Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ lÉÉà A~É´ÉÉ»É +àH lÉ~É Uà. +àH A~É´ÉÉ»ÉoÉÒ ±É>{Éà U U ©ÉÉ»É{ÉÉ A~É´ÉÉ»É{ÉÒ AOÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÖÅ ©É¾É~É´ÉÇ ~É«ÉÖÇºÉiÉ©ÉÉÅ lÉÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ qùàH Wä{É {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hùà Uà. lÉÉà Ê¾ÅqÖ yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ qù ©ÉÉ»É©ÉÉÅ ~ÉÅqù Êq´É»Éà +àHÉq¶ÉÒ{ÉÉà A~É´ÉÉ»É Hùà Uà - lÉÉà ¸ÉÉ´ÉiÉ ©ÉÉ»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ A~É´ÉÉ»É Hùà Uà. >»±ÉÉ©É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ù©É]É{É ©ÉÉ»É©ÉÉÅ qùàH ©ÉÖ»±ÉÒ©É ùÉàX ùÉLÉä Uà, V«ÉÉùà »ÉÖ«ÉÉâq«ÉoÉÒ »ÉÖ«ÉÉÇ»lÉ qùÊ©É«ÉÉ{É lÉà+Éà ~ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ +àH ÷Ò~ÉÖ ~ÉiÉ ±ÉàlÉÉÅ {ÉoÉÒ. Wä{ÉÉà{ÉÉÅ A~É´ÉÉ»É 24 H±ÉÉH{ÉÉ ¾Éà«É Uà. qùàH yÉ©ÉÇ-ÊJ«ÉÉ+Éà©ÉÉÅ +ÉùÉàN«É¶ÉÉ»mÉ -Ê´É[ÉÉ{É »ÉÅH³É«Éà±É Uà W. Wä{ÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ AHÉ³Ò{Éà ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÖÅ HÂÖÅ Uà. HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÉÅ ùÉàNÉSÉÉ³É ´ÉLÉlÉà eÉàG÷ùÉà ~ÉiÉ A~É´ÉÉ»É +{Éà AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ W H¾à Uà. yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ¸ÉyyÉÉ +{Éà »É©ÉÉyÉÉ{É ¾Éà«É Uà, V«ÉÉùà Ê´É[ÉÉ{É©ÉÉÅ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É +{Éà ¶ÉÅHÉ ¾Éà«É Uà. yÉ©ÉÇ¶ÉÉ»mÉÉà+à H¾à±ÉÒ ´ÉÉlÉÉà V«ÉÉùà Ê´É[ÉÉ{É ~ÉÖù´ÉÉù Hùà Uà, l«ÉÉùà W +ÉW{ÉÉà ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉà Ê¶ÉÊKÉlÉ ´ÉNÉÇ lÉà ©ÉÉ{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉÉ«É Uà. ©ÉàÊe»ÉÒ{É{ÉÉÅ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É ©ÉÉ÷à +~ÉÉlÉÖÅ "{ÉÉà¥É±É ¡ÉÉ>]'-2016{ÉÉÅ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à mÉiÉ WiÉ{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. (1) X~ÉÉ{É{ÉÉÅ eÉè. «ÉÉà¶ÉÒ{ÉÉàùÒ +Éà»ÉÖ©ÉÒ (2) G«ÉÉà÷Éà «ÉÖ{ÉÒ. X~ÉÉ{É{ÉÉ ¡ÉÉà£à»Éù lÉÉ»ÉÖHÖ ¾ÉáXà +{Éà (3) ÷àG»ÉÉ»É «ÉÖ{ÉÒ. +©ÉàÊùHÉ{ÉÉÅ ¡ÉÉà£à»Éù Wà©»É +àÊ±É»É{É. +É ¡ÉÉ>] lÉà©É{Éà ¶Éà{Éà ©ÉÉ÷à +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ - XiÉÉà UÉà? lÉà©É{ÉÉÅ Hà{»Éù +{Éà +{«É ùÉàNÉÉà{ÉÉÅ A~ÉSÉÉù +ÅNÉà{ÉÉÅ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É ©ÉÉ÷à. Wà{Éà +Éà÷Éà£ÉNÉÒ (Autophagy) H¾à Uà. Wà©ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà ~ÉÖù´ÉÉù H«ÉÖÈ Hà V«ÉÉùà Hà{»Éù{ÉÉà qqÔ Ê{ÉWÇ³É A~É´ÉÉ»É Hùà - l«ÉÉùà §ÉÖL«ÉÖ ¶ÉùÒù »ÉÉä ¡ÉoÉ©É lÉà{ÉÉÅ Hà{»Éù HÉàºÉÉà{Éà lÉoÉÉ {ÉÖH¶ÉÉ{É ~ÉÉ©Éà±ÉÉ HÉàºÉÉà{Éà LÉÉ> X«É Uà. lÉoÉÉ ¶ÉùÒù{Éà ùÉàNÉ ©ÉÖGlÉ Hùà Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ HÖqùlÉà Wà ´«É´É»oÉÉ HùÒ Uà - lÉà ©ÉÖW¥É ùÉàNÉ¡ÉÊlÉHÉù ¶ÉÎGlÉ - ùÉàNÉ »ÉÉ©Éà ±Ée{ÉÉù Wà »Éä{«É Uà - lÉà©ÉÉÅ Hà{»Éù »ÉÉ©Éà ±Ée{ÉÉù »Éä{«É ÷Ò »Éà±»É(T-cells){ÉÖÅ ¥É{Éà±É Uà. A~É´ÉÉ»É{ÉÒ ÊJ«ÉÉ +É ÷Ò-»Éà±»É{Éà +à÷±ÉÉ ©ÉW¥ÉÖlÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà - Hà +àH +àH ÷Ò-»Éà±É +àH +àH ¾Xù Hà{»Éù{ÉÉ HÉàºÉÉà{Éà ©ÉÉùà Uà, lÉà{ÉÉà {ÉÉ¶É Hùà Uà. A~ÉùÉàGlÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É ©ÉÖW¥É Ê{ÉùÉàNÉÒ ù¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à qù ~ÉÅqù Êq´É»Éà +àH Ê{ÉWÇ³Éà A~É´ÉÉ»É Hù´ÉÉà W°ùÒ Uà. ´Éù»É©ÉÉÅ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ 20 Êq´É»É H¶ÉÖÅW LÉÉyÉÉ ~ÉÒyÉÉ Ê»É´ÉÉ«É ù¾à{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ 90 ÷HÉ Hà{»Éù Wà´ÉÉ ùÉàNÉÉàoÉÒ ¥ÉSÉà Uà. ©É¾Él©ÉÉ NÉÉÅyÉÒY{ÉÉÅ HÖqùlÉÒ A~ÉSÉÉù{ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ eÉèG÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉ÷Ò, ~ÉÉiÉÒ +{Éà »ÉÖ«ÉÇ¡ÉHÉ¶É Ê´ÉºÉà +É~ÉiÉà +ÉNÉ³ Xi«ÉÖÅ. lÉà©É{ÉÉà SÉÉàoÉÉà eÉàG÷ù +à "A~É´ÉÉ»É'. +É«ÉÖ´Éâq©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©É¾ÊºÉÇ SÉùHà "±ÉÉÅPÉiÉ'{Éà +ÉùÉàN«É ¡ÉÉ~lÉÒ ©ÉÉ÷à ©É¾l´É{ÉÒ NÉiÉà±É Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´É{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÖ±É +{Éà Hà÷±ÉÉ«É HÉùiÉÉà»Éù Ê´ÉXlÉÒ«É Ê´ÉºÉÉiÉÖÅ r´«É +àHÊmÉlÉ oÉÉ«É Uà - Wà{Éà +ÉyÉÖÊ{ÉH Ê´É[ÉÉ{É AÊ»ÉÊeH Î»oÉÊlÉ - ¤ÒùàeÒH±»É H¾à Uà - Wà{Éà qÖù Hù´ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÖÅ "eÒ÷ÉàG»ÉÒ£ÒHà¶É{É' Hù´ÉÉ{ÉÖÅ H¾à Uà - WàoÉÒ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +àHcÉ oÉ«Éà±É ÷ÉàG»ÉÒ{É qÖù HùÒ ¶ÉHÉ«É. V«ÉÉùà §ÉÉùlÉÒ«É yÉ©ÉÉâ +{Éà +ÉùÉàN«É ¶ÉÉ»mÉà "A~É´ÉÉ»É'{ÉÖÅ Wà ¶É»mÉ +É~Éà±É Uà - lÉà "eÒ÷ÉàG»ÉÒ£ÒHà¶É{É'{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ »ÉÉäoÉÒ ¸Éàºc ùÒlÉà Hùà Uà. ¾´Éà ~ÉUÒ +É¾Éù{ÉÖÅ ©É¾l´É{ÉÖÅ +ÅNÉ "LÉÉàùÉH' ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà, ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà{ÉÒ W°Êù«ÉÉ, ¶Éà©ÉÉÅoÉÒ ©É³à lÉà Ê´ÉºÉà ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉÅ ±ÉàLÉ©ÉÉÅ XiÉ´ÉÉ ¡É«Él{É HùÒ¶ÉÖÅ.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©Éà - 2019

ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ

»ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ-PÉÉ÷HÉà~Éù-©ÉÖÅ¥É>) «ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ

+É~ÉiÉÉ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ©É«ÉÉÇÊqlÉ »ÉÅL«ÉÉ{ÉÉ ¥±ÉÉàH{ÉÖÅ Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà ¥ÉÖHÓNÉ HùÒ+à UÒ+à. +É ´Éù»Éà lÉÉ.25-10-2019, »ÉÉà©É´ÉÉùoÉÒ lÉÉ.29-10-2019, ¶ÉÖJ´ÉÉù (yÉ{ÉlÉàù»ÉoÉÒ §ÉÉ>¥ÉÒW) ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÖÅ ~ÉàHàW +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà Wà ¥±ÉÉàHÉà +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà, lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +{Éà lÉà{ÉÉà {ÉHùÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà {ÉHùÉà Uà. +É~É ~ÉÉÅSÉ Êq´É»ÉoÉÒ +ÉàUÉ Êq´É»É ù¾à¶ÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ +É~Éà Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà +É ~ÉàHàW ©ÉÖW¥É ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. »ÉÉqÉà ¥±ÉÉàH {ÉHùÉà °É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà) A.C. e¥É±É´ÉÉ³Éà ¥±ÉÉàH {ÉHùÉà °É. 7000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà) ¾Éà±É (1) {ÉHùÉà °É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà)

~ÉÉÅSÉà Êq´É»É W©É´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà UÚ÷H ùÉàW{ÉÉ {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉà Ê{É«É©É ¡É©ÉÉiÉà ù¾à¶Éà. +É ¥±ÉÉàHÉà lÉÉ.30-102019, ¥ÉÖyÉ´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ 9 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ LÉÉ±ÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà Êq´ÉÉ³Ò ~É´ÉÇ©ÉÉÅ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ <SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÖÅ lÉÉ.21-62019, ¶ÉÖJ´ÉÉù »ÉÉÅWà 4.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà +ùY HùÒ »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 1500/- eÒ~ÉÉà] Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. V«ÉÉùà +à»ÉÒ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 3000/eÒ~ÉÉà]Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Wà÷±ÉÉ ¥±ÉÉàH Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ +ùY+Éà +É´É¶Éà lÉÉà eÄÉà »ÉÒ»÷©ÉoÉÒ ¥±ÉÉàHÉà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É Êq´ÉÉ³Ò ~ÉàHàW©ÉÉÅ HÉà>{ÉÉ ~ÉiÉ ¾I{ÉÒ °+à +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +É~É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà Hà {É¾Ò lÉà{ÉÒ XiÉ +É~É{Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ. 22-6-2019 ¶ÉÊ{É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Wà©É{Éà £É³´ÉiÉÒ oÉ¶Éà lÉà+Éà+à ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É lÉÉ. 24-6-2019, »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. £É³´ÉiÉÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É {É §Éù{ÉÉù{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾Ó. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ {ÉÊ¾ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~É{ÉÒ +ùY / Ê{É«ÉlÉ £Éà©ÉÇ ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉà »É§«É {ÉÅ¥Éù, ¸ÉÒ »ÉÅPÉ I. Card +Éà³LÉ ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +ùY »ÉÉoÉà Xàe´ÉÒ W°ùÒ Uà. ©Éà - 2019

»ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

+É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´ÉºÉàÇ »HÖ±É £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉÉ³É ©ÉÉ÷à £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ lÉoÉÉ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oÉ³àoÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ +ùY Hù´ÉÒ. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉ »oÉ³  qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) »É©É«É : »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12  ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅ q UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (©ÉÉ{É´É »Éà ´ ÉÉ ÷Ä » ÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈ H ù q¶ÉÇ{ É, qà ´ ÉSÉÅ q {ÉNÉù, ¥ÉÉ´É{É ÊW{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). £GlÉ ¶É{ÉÒ´ÉÉù +{Éà ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 10.30 oÉÒ 12. 00 »ÉÉÅWà 5 oÉÒ 6.30  Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ.15-5-2019 oÉÒ lÉÉ.15-6-2019 »ÉÖyÉÒ ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ.30-6-2019 »ÉÖyÉÒ. W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà »ÉÉoÉà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ.  »oÉ³ & 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 02. £Éà{É : 22077236 ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ »ÉÉoÉà, W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà »É©É«É & »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ 6 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ (ùX{ÉÉ Êq´É»É Ê»É´ÉÉ«É) Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ©ÉlÉÒ ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä» ÷ ¾. A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ) lÉù£oÉÒ 1 e]{É ±ÉÉáNÉ¥ÉÖH 200 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉ>{É´ÉÉ³Ò »ÉÉùÒ G´ÉÉ±ÉÉà÷Ò{ÉÒ Ê´É{ÉÉ ©ÉÖ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ÷Ä»÷Ò - ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ±ÉLÉÒ WiÉÉ´Éà±É Uà Hà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉºÉÇ 2019oÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É +àH »ÉÒ÷ LÉÉ±ÉÒ ~Éeà±É Uà.  ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò{ÉÒ Ê´ÉvÉ±É«É©ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ ©ÉÉ÷à{ÉÒ +àH »ÉÒ÷ Uà lÉà LÉÉ±ÉÒ ~Éeà±É Uà. +É »ÉÒ÷ qù SÉÉù ´Éù»Éà LÉÉ±ÉÒ ~Éeà Uà. +É +NÉÉA ~ÉiÉ ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH§ÉÉ>+à +É »ÉÒ÷ +ÉW ùÒlÉà +É~Éà±É ¾lÉÒ. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH {Éà ¡ÉoÉ©É ~É»ÉÅqNÉÒ. +É »ÉÒ÷ §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ 10-6-2019 Uà. ´É¾à±ÉÉà lÉà ~É¾à±ÉÉà{ÉÉ yÉÉàùiÉà +É »ÉÒ÷ (§Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà) »ÉÅ~ÉHÇ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ""»ÉÒ'' 513 »É©ÉÒù +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, 169 +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400058. ©ÉÉà.: 9769134636

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. Wä{ÉÒHHÖ©ÉÉù ÊSÉ. Hàù´ÉÒ ¸ÉÒ +ù´ÉÒÅq§ÉÉ< ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqÉ»É qà»ÉÉ<, NÉÉàùHeÉ ¾É±É »ÉÖùlÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù »´É°~ÉSÉÅq oÉÉ{ÉÉiÉÒ, »ÉÒ¾Éàù ¾É±É Ê´ÉùÉù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. ùÉW´ÉÒ ÊSÉ. JÖ~ÉÉ ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ< NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶ÉÉ¾, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ~ÉÉ÷iÉ ¾É±É NÉÉàùàNÉÉÅ´É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. »ÉÉ¾Ò±É ÊSÉ. »ÉÉà¾{ÉÒ ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾ùà{É§ÉÉ< +Ê{É±É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾, ùÉ©É~ÉÖùÉ ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê´É~ÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. ±ÉÎ¥yÉ¥Éà{É ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< AllÉ©ÉSÉÅqY Wä{É, ¥ÉÒùÉ©ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉHÖ©ÉÉù ¥ÉÉ~ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉW~Éù ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ùÒºÉ§ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. {ÉÒ¾±É ¸ÉÒ +É¶ÉÒºÉ§ÉÉ< {ÉÒùÅW{É§ÉÉ< §ÉiÉ»ÉÉ±ÉÒ, ùÉyÉ{É~ÉÖù ¾É±É ©ÉÖÅ¥É<{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq~Éà{É§ÉÉ< {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. lÉÖºÉÉù ÊSÉ. £Éàù©É ¸ÉÒ +¶ÉÉàHHÖ©ÉÉù ¥ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, ±ÉÒ+É ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉiÉ~ÉÖù ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Y{É«É ÊSÉ. »ÉÉà{ÉÉ±ÉÒ ¸ÉÒ +©ÉÒlÉ§ÉÉ< »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉyÉ{É~ÉÖù ¾É±É Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉ©É~ÉÖùÉ (§ÉÅHÉàeÉ) ¾É±É ~ÉÖ{ÉÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

150 150 150 150 100 100 100 100

201 201 201 201 201

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ

251 251 251 251

ÊSÉ. AX¶É ÊSÉ. Ê{É¶ÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ< ±ÉK©ÉÒSÉÅq ¶ÉÉ¾, ¾³´Éq ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¶Éà±ÉàºÉ§ÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ´Éä§É´É ÊSÉ. A´ÉÒÇ ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ< Ê¾©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, §ÉÉ´É{ÉNÉù ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

251 251 251 251 251 251

200 200 200 200 200

ÊSÉ. yÉ´É±É ÊSÉ. ©ÉÉà{ÉÉ±ÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< ´É»ÉÅlÉ§ÉÉ< eNÉ±ÉÒ, yÉÉÅNÉzÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1001 1001 ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾ÒlÉà{r§ÉÉ< ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, +ÉiÉÅq ¾É±É +Éà¾Ò«ÉÉ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ -: +{«É §Éà÷ : ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ< §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ~ÉÊmÉHÉ 200 HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ. +ÅÊHlÉ {ÉÉÅ »ÉNÉ~ÉiÉ Ê{É©ÉÒllÉà  ¸ÉÒ +W«É§ÉÉ< {ÉÊ´É{ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾, SÉÉà÷Ò±ÉÉ ¾É±É ~ÉÊmÉHÉ 200 HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉmÉÒ ÊSÉ. »ÉÉà{ÉÉ±ÉÒ {ÉÉÅ »ÉNÉ~ÉiÉ Ê{É©ÉÒllÉà  ¸ÉÒ »ÉÖ{ÉÒ±É§ÉÉ< W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ~ÉÉ÷iÉ ¾É±É Hà³´ÉiÉÒ 101 HÉÅqÒ´É±ÉÒ ÊSÉ. ´É°iÉ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É Ê{É©ÉÒllÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201  ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, SÉÖeÉ ¾É±É Hà³´ÉiÉÒ 101 HÉÅqÒ´É±ÉÒ ÊSÉ. W±É~ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É Ê{É©ÉÒllÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201

{ÉÉ©É 151 Ê{É±ÉÉ¥Éà { É ~ÉÅHW ¶ÉÉ¾ 101 151 Êq±ÉÒ~É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÊùLÉ 101 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅNÉ³É¥Éà{É ©ÉÖ±ÉSÉÅq§ÉÉ< ´ÉÉàùÉ ùÒ÷É¥Éà{É ©ÉÖHà¶É HÉàcÉùÒ ¡É£Ö±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ Hà³´ÉiÉÒ 151 151 ÊSÉ©É{É§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ 151 151 Abhijit Shah »É©ÉÚ¾±ÉN{É 151 151

151 101 151 101

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

¾É±É

yÉÉÅNÉyÉÄÉ ¥ÉÉà÷Éq yÉÉÅNÉyÉÄÉ SÉÖeÉ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ

M.:9773380129/9870202339

500 500 500 500 500 500

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É