Zalawad ePatrika March 2020

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ IPP ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... LÉÉ©ÉÒ Xà´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÚLÉÉÇ©ÉÒ ¥ÉÒX{ÉÒ §ÉÚ±É HÉh´ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉàWÖÅ Xà>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÚ±É »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à H±ÉàWÖ Xà>+à ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÒ DSÉÉ> lÉà{ÉÉ »ÉqÃNÉÖiÉÉà{ÉÉ ±ÉÒyÉà ¾Éà«É Uà ~ÉiÉ DSÉÒ WN«ÉÉ+à ¥Éà»É´ÉÉoÉÒ ©ÉÉ{É´ÉÒ DSÉÉà oÉ> WlÉÉà {ÉoÉÒ. LÉÉ©ÉÒ ¶ÉÉàyÉ´ÉÉ{ÉÉà +{ÉÉÊqHɳ{ÉÉà »´É§ÉÉ´É NÉÖiÉ ¡ÉÉ~lÉÒ©ÉÉÅ ¥ÉÉyÉH ¥É{Éà Uà. HÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ G«ÉÉùà«É »É´ÉÇNÉÖiÉ »ÉÅ~É}É {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÉ ~ÉiÉ...lÉ©Éà lÉà{ÉÉ +´ÉNÉÖiÉ lÉù£ Xà¶ÉÉà lÉÉà lÉ©É{Éà »ÉqÉ«É ©ÉÉ÷à {É£ùlÉ W oÉ´ÉÉ{ÉÒ +{Éà ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ +´ÉNÉÖiÉ{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ lÉà{ÉÉ »ÉqÃNÉÖiÉ lÉù£ Xà´ÉÉ{ÉÒ xº÷Ò H೴ɶÉÉà lÉÉà lÉ©Éà +É Ê´É¹É©ÉÉÅ qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ¶ÉH¶ÉÉà. +àH «ÉÖ´ÉÉ{É »É©ÉÖr ÊH{ÉÉùà £ù´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉà. »É©ÉÖr ÊH{ÉÉùà ùàlÉÒ{ÉÉ hNɱÉÉ©ÉÉÅ SÉ©ÉHlÉÉÅ UÒ~ɱÉÉ ´ÉÒiÉ´ÉÉ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉà. +SÉÉ{ÉH «ÉÖ´ÉÉ{É{Éà UÒ~ɱÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ+à +àH »Éù»É ©ÉX{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉÒ ©É²«ÉÖ. ©ÉÉàlÉÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ¾lÉÖÅ. +ÉHºÉÇH ¾lÉÖÅ. XàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà W LÉÚ¥É NÉ©ÉÒ NÉ«ÉÖÅ. ©ÉÉàlÉÒ{Éà NÉÉà³ NÉÉà³ £àù´ÉlÉÉ lÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É HÉ³É H±Éù{ÉÒ ~ÉÉÅlÉ³Ò ùàLÉÉ lÉù£ NÉ«ÉÖÅ. »ÉÖÅqù ¥ÉɳH{Éà HÉà>{Éà {ÉWù {É ±ÉÉNÉà ©ÉÉ÷à ©É©©ÉÒ ¥ÉɳH{ÉÉ H~Éɳà HÉW±É{ÉÖŠʥÉÅqÖ Hùà Uà. lÉà´ÉÒ W ùÒlÉà HÖqùlÉà »ÉÖÅqù +à´ÉÉ ©ÉÉàlÉÒ{Éà {ÉWù {É ±ÉÉNÉà ©ÉÉ÷à lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ HÉ³É H±Éù{ÉÒ ~ÉÉlÉ³Ò ùàLÉÉ +É~ÉÒ qÒyÉÒ. ~ÉiÉ..... «ÉÖ´ÉÉ{É{ÉÖÅ ©É{É HÉ³É H±Éù{ÉÒ ùàLÉÉ Xà> ´«ÉÊoÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ. +É÷±ÉÖÅ »ÉÖÅqù ©ÉÉàlÉÒ? ~ÉiÉ Xà +É HÉ³Ò ùàLÉÉ {ÉÒH³Ò X«É lÉÉà +É ©ÉÉàlÉÒ ´ÉyÉÉùà »ÉÖÅqù ±ÉÉNɶÉà. ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ »ÉÖÅqùlÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà Hù{ÉÉùÒ HÉ³Ò ùàLÉÉ {Éà ~ÉiÉ... «ÉÖ´ÉÉ{É LÉÉ©ÉÒ »É©ÉY ¥ÉàcÉà V«ÉÉÅ LÉÉ©ÉÒ qàLÉÉ«É Uà. l«ÉÉÅ qÖ:LÉ oÉÉ«É Uà. ¶ÉÖÅ? +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ G«ÉÉùàH +É´ÉÖÅ ¥É{«ÉÖÅ Uà. G«ÉÉùàH +É~ÉiÉà ~ÉiÉ HÉà>{ÉÉ qÉàºÉÉà lÉù£ xʺ÷ HùÒ+à UÒ+à.??? G«ÉÉùàH +à´ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥É{Éà Hà... LÉÉ©ÉÒ qÚù Hù´ÉÉ WlÉÉ ´«ÉÎGlÉ W qÚù oÉ> X«É Uà. «ÉÖ´ÉÉ{É ~ÉiÉ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ HÉ³É¶É qÚù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. »ÉÉä¡ÉoÉ©É A~Éù{ÉÖÅ ~Ée HÉhÒ {ÉÉL«ÉÖÅ ~ÉiÉ +É ¶ÉÖÅ?? £ùÒoÉÒ +Åqù +àW HÉ³Ò ùàLÉÉ. ¥ÉÒY ´ÉLÉlÉ ¡É«ÉÉ»É H«ÉÉâ... ~ÉUÒ +àW HÉ³Ò ùàLÉÉ. ©ÉÉàlÉÒ A~Éù ù¾à±ÉÒ HÉ³Ò ùàLÉÉ {Éà qÚù Hù´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉɻɩÉÉÅ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉ +àH ~ÉUÒ +àH ~Ée AHà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà.... +ÅlÉà »ÉÖÅqù ©ÉX{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉÒ, ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉ ù¾àlÉÉ ~ÉÉAeù©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉÊùlÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ. +£»ÉÉà»É..... +É...... ¶ÉÖÅ.....??? ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ HɳɶÉ{Éà qÚù Hù´ÉÉ WlÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ{É ©ÉÉàlÉÒ{ÉàW NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ ¥ÉàcÉà... +É~ÉiÉà ~ÉiÉ... Y´É{É©ÉÉÅ +àH Ê{ÉiÉÇ«É Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà Hà G«ÉÉùà«É HÉà>{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ lÉù£ xº÷Ò~ÉÉlÉ {ÉoÉÒ Hù´ÉÉà. HÉùiÉ..... LÉÉ©ÉÒ qÚù Hù´ÉÉ WlÉÉÅ ´«ÉÎGlÉ{ÉàW NÉÖ©ÉÉ´É´ÉÉà ~Éeà Uà. Xà +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ lÉÉHÉlÉ ¾Éà«É, ¶ÉÎGlÉ ¾Éà«É, ʴɹÉÉ»É ¾Éà«É.... lÉÉà ¥É»É lÉà LÉÉ©ÉÒ{Éà LÉÚ¥ÉÒ©ÉÉÅ ¥Éq±ÉlÉÉ ¶ÉÒLÉÒ X+Éà. SÉÅr©ÉÉÅ H±ÉÅH Uà. UlÉÉÅ«É ¶ÉÒlÉ±É Uà. »ÉÚ«ÉÇ LÉÚ¥É NÉù©ÉÒ +É~Éà Uà. UlÉÉÅ«É lÉà{ÉÉà ¡ÉHÉ¶É NÉ©Éà Uà. lÉà©ÉW ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ HÉ³Ò ùàLÉÉ ©ÉÉàlÉÒ{Éà ´ÉyÉÉùà »ÉÖÅqù ¥É{ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉiÉ»É{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ HÉ³É¶É »ÉÉoÉà W lÉà{ÉÉà »´ÉÒHÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà {ÉIÒ lÉà ´«ÉÎGlÉ lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÖÅW HùÒ ¶ÉHà Uà. lÉ©ÉÉùÒ LÉÉ©ÉÒ +àW LÉÚ¥ÉÒ Uà. Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

©ÉÉSÉÇ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

3


¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷ - §ÉÉ«ÉÅÅqù

MATRIMONIAL

Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ +{ÉàHÊ´ÉyÉ »É©ÉÉW »Éà´ÉÉHÒ«É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà Wà´ÉÒ Hà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ, +ÉÅLÉ ©ÉÉàlÉÒÊ¥ÉÅqÖ (Ê{É:¶ÉÖ±H) ¶ÉÒ¥ÉÒù, HÉà±ÉàW Ê´ÉvÉoÉÔ ¥ÉÖH ¥ÉáH ©ÉàeÒH±É (©ÉÉÅqÉ ©ÉÉ´ÉWlÉ) {ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà, ùɾlɧÉÉ´Éà ±ÉÉáNÉ¥ÉÖH Ê´ÉlÉùiÉ A~ÉùÉÅlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{ÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à NÉ´ÉÇ©Éà{÷ »HÉà±Éù¶ÉÒ~É ©ÉÉ÷à ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ´ÉNÉàùà Wà´ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà 1995 25 ´ÉºÉÇoÉÒ HùÒ ù¾à±É Uà. Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ Ê´ÉH÷ +{Éà Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ +à÷±Éà »ÉNÉ~ÉiÉ »É©É»«ÉÉ. +É »É©É»«ÉÉ{Éà ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾àlÉÖoÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ÷Ä»÷ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¶É° HùÒ ù¾à±É Uà. ùY»÷Äà¶É{É ({ÉÉáyÉ´É´ÉÉ) ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ »oɳ :- ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÉ{É´É - »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). £Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉ »oɳÉà. ©ÉÒùÉùÉàe - »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ. ©ÉÉà.: 9920387678 ´É»É> - Ê{É©Édz§ÉÉ> ¶Éɾ. ©ÉÉà.: 8999578133 {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ - ʾlÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ. ©ÉÉà.: 9270048006 Ê´ÉùÉù - §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ. ©ÉÉà.: 9320056779 ʴɶÉàºÉ ©ÉÉʾÊlÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ ©ÉÉà.: 9029040150 (»ÉÅ~ÉHÇ »É©É«É »ÉÉÅWà : 4 oÉÒ 6) 4

Mumbai Based respected Gujarati (Jain) family, invites proposal for their well educated, 94 born, 5-4”, Good looking, fair, slim daughter, Looking for only Mumbai based Gujarati (Jain) well educated boy fr business family from Andheri to South Mumbai. Email : bride.jvpd@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


mÉiÉ +±ÉNÉ-+±ÉNÉ »´É°~É©ÉÉÅ qàLÉÉ«É Uà. »É´ÉÉùà ¥ÉÉ±É »´É°~É, ¥É~ÉÉàùà «ÉÖ´ÉÉ »´É°~É +{Éà »ÉÉÅWà ´ÉÞu »´É°~É. +¾Ó{ÉÉ W qàùÉ»Éù©ÉÉÅ +àH ©ÉÅe³{ÉÉà +àH ¡ÉÉàOÉÉ©É ©ÉÊiɱÉK©ÉÒ lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ{ÉÉà lÉÉ. 27-1- SÉÉä©ÉÖLÉY Uà Wà{ÉÒ +à´ÉÒ ùÒlÉà ùSÉ{ÉÉ HùÒ Uà Hà Wà ¥ÉÉWÖoÉÒ WÚ+Éà lÉà W 20{ÉÉ ùÉàW ùÉLÉà±É ¾lÉÉà. lÉÉ. 27-1-20{ÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ »ÉÉäùɺ÷Ä §ÉNÉ´ÉÉ{É SÉÉùà ¥ÉÉWÖ qàLÉÉ«É. +¾Ó »É¾Ö+à »ÉÉ©ÉÖʾH SÉäl«É´ÉÅq{É H«ÉÇÖÅ. W{ÉlÉÉ +àG»É¡Éà»É wÉùÉ »É¾Ö «ÉÉÊmÉHÉà ¥ÉùÉàeÉ W´ÉÉ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. +¾ÓoÉÒ {ÉÒH³Ò »É¾Ö +Éà©ÉHÉù lÉÒoÉâ ~ɾÉáS«ÉÉ. V«ÉÉÅ ~ÉÅSÉ~Éù©Éàʺ÷{ÉÖÅ ù»lÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ e¥¥ÉÉ©ÉÉÅ +àH¥ÉÒX »ÉÉoÉà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ qàùÉ»Éù Uà. SÉÉäʴɾÉù{ÉÉà ÷É>©É oÉ> NÉ«ÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ »É¾Ö+à ~ɾà±ÉÉÅ ¶Éèù HùÒ ~ÉÉà÷ ~ÉÉ÷Ô{ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà. ùÉmÉà 12 ´ÉÉN«Éà ¥ÉùÉàeÉ §ÉÉàW{É H«ÉÇÖÅ +{Éà l«ÉÉù¥ÉÉq qàùÉ»Éù©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É +ÉÊq H«ÉÉÇ. +ÅlÉÉKÉùÒ ~ɾÉáS«ÉÉ. l«ÉÉÅ ¥É»É lÉä«ÉÉù ¾lÉÒ. lÉà©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ »É¾Ö ´ÉɱɴÉÉàe ~ɾÉáS«ÉÉ. ù©ÉÒ +É{ÉÅq H«ÉÉâ. ©ÉÊiɱÉK©ÉÒ©ÉÉÅ +ÉùlÉÒ{ÉÉà ÷É>©É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +¾Ö yÉ©ÉǶÉɳÉ{ÉÒ °©ÉÉà©ÉÉÅ W> »É¾Ö+à +ÉùÉ©É H«ÉÉâ. »É´ÉÉùà CcÒ ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ qÉqÉ{ÉÒ +ÉùlÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq qàùÉ»Éù q¶ÉÇ{É ùHÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉ ~ÉSSÉLÉÉiÉ ~ÉÉùÒ l«ÉÉÅ{ÉÒ §É´«É ùÉà¶É{ÉÒ Xà> »É¾Ö +É{ÉÅq ʴɧÉÉàù oÉ> §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ {É´ÉHÉù¶ÉÒ ´ÉÉ~ÉùÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÖÅ¥É> NÉ«ÉÉ. +¾ÓoÉÒ ùÉmÉà {É´É ´ÉÉN«Éà {ÉÒH³Ò Ê»É{ÉÉàù ©ÉÖÅ¥É> »{ÉÉ{ÉÉÊqoÉÒ ~Éù´ÉÉùÒ »ÉÉä+ä qàùÉ»Éù©ÉÉÅ ~ÉÚXW´ÉÉ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. ©ÉÉàeÒ ùÉmÉà Ê»É{ÉÉàù ~ɾÉáSÉÒ §ÉÎGlÉ H«ÉÉÈ. ´ÉɱɴÉÉàe©ÉÉÅ +ÊlÉ ¡ÉÉSÉÒ{É +à´ÉÉ »É¾Ö+à +ÉùÉ©É H«ÉÉâ. Ê»É{ÉÉàù ~ÉiÉ +l«ÉÅlÉ SÉÅr¡É§ÉÖ Ê¥ÉùÉWà Uà. lÉà{Éà ±ÉÒyÉà +É lÉÒoÉÇ SÉÅr©ÉÊiÉ ¡ÉÉSÉÒ{É qà ù É»Éù Uà . qà ù É»Éù{ÉÒ ¥É¾Éù lÉÒoÉÇ {ÉÉ©Éà +Éà³LÉÉ«É Uà. 10 ´ÉÉN«Éà ¥É»É©ÉÉÅ {ÉÒH³lÉÉÅ W {É©ÉÇqÉ {ÉqÒ{ÉÉ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà. ¥Éà » ÉÒ{Éà »É¾Ö +¾ÓoÉÒ 3 ÊH±ÉÉà © ÉÒ÷ù qÚ ù Wà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ{Éà +l«ÉÅ l É ©É{ÉÉà ¾ù +{Éà ©Éʾ»ÉÉNÉù {ÉqÒ{Éà ÊH{ÉÉùà +É´Éà±É SÉÉä©ÉÖLÉY +ɾ±ÉÉqH ¥É{ÉÉ´Éà Uà. »É´ÉÉùà ´É¾à±ÉÉ CcÒ »ÉÉä qàùÉ»Éù q¶ÉÇ{É ~ÉÚX H«ÉÉÈ. qàùÉ»Éù{ÉÉ ~ÉÊù»Éù©ÉÉÅ ~ÉÚX{ÉÉ ´É»mÉÉà©ÉÉÅ qàùÉ»Éù ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ. +¾Ó ʴɶÉɳ ¥ÉNÉÒSÉÉà Uà. Wà©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉÞKÉÉà Uà. »É¾Ö+à »É©ÉÚ¾»{ÉÉmÉ §ÉiÉÉ´ÉÒ »ÉÖÅqù §ÉÎGlÉ HùÒ. §ÉÉùlɧÉù©ÉÉÅ +hÉù +ʧɺÉà H ©ÉÉ÷à ´É~ÉùÉlÉÉ l«ÉÉù¥ÉÉq {É´ÉHÉù¶ÉÒ{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »É¾Ö ]NÉeÒ«ÉÉ W´ÉÉ +ÉäºÉÊyÉ+Éà{ÉÉà ~ÉàHà÷ +¾Ó ¥É{Éà Uà. qàùÉ»Éù{ÉÒ ~ÉÉU³{ÉÒ ¥ÉÉWÖ+àoÉÒ {ÉÒH²«ÉÉ. ]NÉeÒ«ÉÉ©ÉÉÅ ~É¾à ± ÉÉÅ §ÉÉà W{É{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »ÉÖ ¾ ©Éʾ»ÉÉNÉù {ÉqÒ ~É»ÉÉù oÉÉ«É Uà Wà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ{Éà +ÊlÉù©«É +{Éà ©É{ÉÉà¾ù §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH q»ÉÇ{É SÉäl«É´ÉÅq{É +ÉÊq H«ÉÉÈ. +¾ÓoÉÒ {ÉÒH³Ò ¥É»É©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. +¾ÓoÉÒ {ÉÒH³Ò »ÉÉä ©ÉÊiɱÉK©ÉÒ lÉÒoÉÇ ~ɾÉáS«ÉÉ. ©ÉÊiɱÉK©ÉÒ »É¾Ö »÷àS«ÉÖ +É࣠«ÉÖÊ{É÷Ò ~ɾÉáS«ÉÉ. lÉÒoÉÇ{ÉÒ §É´«ÉlÉÉ Ê{ɾɱÉÒ »ÉÉä +É{ÉÅqʴɧÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉŠʥÉùÉWà±É »÷àS«ÉÖ +É࣠«ÉÖÊ{É÷Ò ©ÉÉ÷à +à©É{ÉÒ W ¥É»É©ÉÉÅ W´ÉÖÅ ~Éeà Uà. lÉàoÉÒ »É¾Ö ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ qÉqÉ{ÉÒ »É¾Ö+à §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÚX HùÒ. »ÉÉä §ÉÉàW{ɶÉÉ³É l«ÉÉÅ{ÉÒ ¥É»É©ÉÉÅ »ÉùqÉù ~É÷à±É{ÉÒ Ê´É¶Éɳ, +¡ÉÊlÉ©É ¡ÉÊlÉ©ÉÉ ~ÉÉ»Éà ~ɾÉáS«ÉÉ. §ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »ÉÉä ¥É»É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ ´Éù©ÉÉiÉÉ lÉÒoÉÇ ~ɾÉáS«ÉÉ. ~ɾà±ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ©Éɳ »ÉÖyÉÒ W> »ÉùqÉù »Éɾà¥É{ÉÉ ~ÉNÉ »ÉÖyÉÒ W´ÉÉ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. ~ɾÉáSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. l«ÉÉÅoÉÒ £ùÒ {ÉÒSÉà +É´ÉÒ Ê±É¢÷ wÉùÉ »ÉùqÉù ~É÷à±É{ÉÉ ù»lÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉüÉÉànÉùÒ wÉùÉ ÷Úù ©Éà{ÉàWù ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ>+à ¾É÷Ç »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ¥É{{Éà ~ÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥Éà ʴɶÉɳ ʱɢ÷ ~É»ÉÉù »É´Éâ{Éà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÒ {É´É÷ÚÅH ʴɶÉà ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉÒ. ´Éù©ÉÉiÉÉ©ÉÉÅ oÉÉ«É Uà. Wà ©ÉÚÊlÉÇ{ÉÉ ©Éy«É§ÉÉNÉ (Àq«É) »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉà Uà. l«ÉÉÅ q¶ÉÇ{É {ÉұɴÉiÉÉÇ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Ê¥ÉùÉWà Uà. Wà{ÉÉ ©ÉÉ÷à H¾à´ÉÉ«É Uà Hà lÉà Êq´É»É©ÉÉÅ NÉà±ÉàùÒ ùÉLÉà±É Uà. Wà©ÉÉÅoÉÒ SÉÉùà¥ÉÉWÖ{ÉÉà {É]ÉùÉà Xà> ¶ÉHÉ«É Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

©ÉÉSÉÇ - 2020

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5


M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT

ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

 

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437

E-mail : daglikunal89@gmail.com

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine, dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ) M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals

66372020

Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

GIRISH SHAH TM

LILY

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

6

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

VORA ESTATE AGENT • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(R) 2882 2343, 28821909

©ÉÉSÉÇ - 2020


V«ÉÉÅoÉÒ Ê±É¢÷ ¶É° oÉÉ«É Uà l«ÉÉÅ {ÉÒSÉà ʴɶÉɳ ¾Éà±É Uà Wà©ÉÉÅ »ÉùqÉù ~É÷à±É{ÉÉ ÊSÉmÉÉà, »ÉùqÉù »ÉùÉà´Éù eà©É{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉlÉÒ ©ÉÚ´ÉÒ ´ÉNÉàùà PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ Xà´ÉÉ ±ÉÉ«ÉH Uà. »ÉÉÅWà »ÉÉlÉ ´ÉÉN«Éà +¾Ó ±Éà]ù ¶ÉÉè «ÉÉàX«É Uà. lÉà Xà> »É¾Ö ¥É»É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ ~ÉÉUÉ ©ÉÚ³ »oÉÉ{Éà V«ÉÉÅ +©ÉÉùÒ ¥É»É C§ÉÒ ¾lÉÒ l«ÉÉÅ ~ɾÉáS«ÉÉ. l«ÉÉÅoÉÒ §É°SÉ NÉ«ÉÉ. V«ÉÉÅoÉÒ +©ÉÉùÒ W{ÉlÉÉ{ÉÒ Ê÷ÊH÷Éà ¾lÉÒ lÉà ÷Äà{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ ¾Éà©É »´ÉÒ÷ ¾Éà©É ~ÉÉUÉ £«ÉÉÈ. «ÉÉmÉÉ ©ÉÉ÷à {É´ÉHÉù¶ÉÒ lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ W©É´ÉÉ{ÉÉ 700/- lÉoÉÉ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉ 1,100/- {ÉHùÉà ùÉLÉà±É Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà ¥É¾à{ÉÉà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà. lÉÉ. 28-1-2020{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà °. 1,650/- ~ÉÚùÉà ±ÉÉ§É >Ê{qùÉ¥Éà{É +W«É§ÉÉ>+à ±ÉÒyÉÉà. lÉÉ. 28-1-2020{ÉÉ 700/- »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉäʴɾÉù{ÉÉà ±ÉÉ§É +àH ¥É¾à{É ¾. {ÉÒlÉÉ¥Éà{Éà ±ÉÒyÉÉà. lÉÉ. 29-1-2020{ÉÉ 700/- {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¾Ò{ÉÉ ¾à©ÉÅlÉ ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà. lÉÉ. 29-1-2020{ÉÉ 700/- {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É +àH ¥É¾à{É lÉù£oÉÒ ¾. {ÉÒ°¥Éà{Éà ±ÉÒyÉÉà. ¥É»É©ÉÉÅ ¤Ú÷{ÉÒ §ÉÎGlÉ (~ÉàùÖ lÉoÉÉ »ÉÅlÉùÉ){ÉÉà ±ÉÉ§É HÖ»ÉÖ©É¥Éà{Éà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. lÉoÉÉ ¥ÉÒX Êq´É»Éà ¡ÉHɶɧÉÉ> (rÉKÉ lÉoÉÉ Hà³ÉÅ){ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. °.200/- »ÉÅPÉ~ÉÚW{É oÉ«ÉÖÅ Wà©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà ±ÉÒ§É ±ÉÒyÉÉà. 50/- W»ÉÖ©ÉÊlÉ {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ, 20/- ¸ÉÒ~ÉɱÉÒ ~ÉùÉNÉ ¶Éɾ, 10/- ¡ÉÊlÉ©ÉÉ¥Éà{É +ʹÉ{ɧÉÉ>, 10/- +°iÉÉ¥Éà{É W»É´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ, 10/- +ɶÉÉ¥Éà{É H©É±Éà¶É ¶Éɾ, 5/- ʴɧÉÉ¥Éà{É, >Ê{qùÉ¥Éà{É, ¾Å » ÉÉ¥Éà { É, HÊù¶©ÉÉ, ¾Ò{ÉÉ, SÉÉ°, «ÉÉà N ÉÒ{ÉÒ¥Éà { É, ¾à © ÉɱÉÒ, yÉÊ©ÉǺcÉ¥Éà{É, +ÊH±ÉÉ¥Éà{É, ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É, HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É, ©ÉɱÉlÉÒ¥Éà{É, Ê©É{ÉÉKÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ>, ùà L ÉÉ¥Éà { É, {É«É{ÉÉ¥Éà { É, ¶ÉÉà §É{ÉÉ¥Éà { É, HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É, +±~ÉÉ¥Éà{É, »ÉÚ«ÉÉÇ¥Éà{É, {ÉÒ¶ÉÉ¥Éà{É. qùàH qàùÉ»Éù©ÉÉÅ »ÉÉyÉÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É ùH©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ.

Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

´ÉÉʺÉÇH Êq{É{ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É ´ÉLÉlÉà 1,000/- ©ÉɱÉlÉÒ¥Éà{É SÉÅ~ÉH§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ, 1,000/- ùÒ÷É¥Éà{É +W«É§ÉÉ> ¶Éɾ »ÉÉà{ÉɱÉÒ - +ÅÊHlÉ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉùlÉÒ lÉoÉÉ ¶ÉÉÅÊlÉH³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É ´ÉÉ»ÉÅlÉÒ¥Éà{É ùÊlɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 14-4-2020 SÉämÉ ´Éq-7{Éà ©ÉÅNɳ´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ~ÉàNÉÉàÉe{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ{ÉÉà ùÉLÉà±É Uà. »É´ÉÉùà 9 ´ÉÉN«Éà ¥É»É wÉùÉ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©ÉÅe³ Hù¶Éà. lÉÉà +É´É´ÉÉ >SUÖH ¥É¾à{ÉÉà+à °.200/- §ÉùÒ HÊ©É÷Ò{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà l«ÉÉÅ lÉÉ. 104-2020 »ÉÖyÉÒ {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. +É> HÉeÇ ±É>{Éà +É´É´ÉÖÅ. »É§«É{ÉÉ °.200/-, NÉà»÷ +oÉ´ÉÉ ¥ÉɳHÉà{ÉÉ °.300/-. qʾŻÉù, ©ÉÒùÉ-ùÉàeoÉÒ +É´ÉlÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à HɶÉÒ-©ÉÒùÉoÉÒ ¥É»É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ ¶ÉHɶÉà. ¥É»É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ©ÉÉÅ SÉÉ©ÉÖÅeÉ »ÉHÇ±É (¡É¥ÉÉàyÉ{É cÉHùà ¾Éà±É)oÉÒ A~Ée¶Éà. §ÉÉ@qùoÉÒ »ÉÒyÉÉ ~ÉàNÉÉàeÉ W{ÉÉùÉ »É§«ÉÉà+à 50/- +ÉàUÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà ~ÉɱÉÉÇ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà NÉlÉ ¡ÉÉà OÉÉ©É lÉÉ. 22-1-2020 ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉÊlÉ{ÉÉoÉ Wä{É qàùÉ»Éù, HÉà±ÉeÖÅNÉùÒ, +ÅyÉàùÒ (>.) LÉÉlÉà ´ÉÉʺÉÇH ~ÉÚX{ÉÉà ùÉLÉà±É. +ÉW ùÉàW ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉÊlÉ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÉ qù¥ÉÉùà ¥ÉùÉ¥Éù ¥Éà ´ÉÉN«Éà ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH ©Éà©¥Éù ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥É W »Éù»É »ÉYyÉY{Éà LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. §É´«É ÊW{ÉɱɫÉà +¡ÉÊlÉ©É, {É«É{Éù©«É, ¡É§ÉɴɶÉɳÒ, ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉÊlÉ{ÉÉoÉ{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ +ÉW{ÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH ~ÉÚX +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¾©ÉiÉÉÅ lÉà+Éà{Éà {É´É A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~É»«ÉÉ SÉɱÉÒ ù¾Ò Uà. lÉà©ÉÉÅ +ÉWùÉàW ~ÉÉÅSÉ©ÉÉ A~É´ÉÉ»Éà LÉÚ¥É W AlHÞº÷ ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉàà±É. »ÉÉä ¡ÉoÉ©É »{ÉÉmÉ ~ÉÚX »É´Éâ HÊ©É÷Ò ©Éà©¥Éù ¥É¾à{ÉÉà »ÉÉoÉà §ÉiÉÉ´ÉÒ.

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

©ÉÉSÉÇ - 2020

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


Amit Shah M.: 9987022850

Join LIC as Agent with AMIT SHAH (SBA) Earn 10 Lacks & more.. Salary 7000 P.M + Commission Education : H.S.C., S.S.C & Above Documents : Pan Card, Adhar Card, LC, Education Certificate, Photo Add.: Branch - 935. LIC of India, Borivali (W) Kandivali (E) Nalasopara (E)

Dr. Shivani Kothari A-29787 M.: 8446569049 / 26235010 shivanimkothari@gmail.com

Dr. Shivani’s DENTAL CLINIC

Timings : Morning 9.30 - 1.30 Evening : 6.00 - 9.00

Mob.: 9987022850 NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.

G-202, ARK Mall, Moongipa Arcade, Ganesh Chowk, D.N.Nagar, Andheri (W), Mumbai - 400053.

3

2

1

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

7 6

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

8

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


»É´Éâ ©Éà©¥Éù ¥É¾à{ÉÉà+à qÉÅÊe«ÉÉ-LÉÅWùÒ +{Éà hÉà±É{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà LÉÚ¥É W »ÉÖÅ qù ùÉNÉ-ùÉÊNÉiÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ. +ÉW{ÉÒ ~ÉÚX ©ÉÉÅ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, {ÉÚlÉ{É¥Éà{É ¶Éɾ, +±ÉHÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ, ùζ©ÉHÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ, ¡ÉÊlÉ©ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, °~ɱɥÉà{É ¶Éɾ, SÉÅqÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ HÉàʩɱÉÉà¥É{É ¶Éɾ +ÉÊq ¥Éà¾{ÉÉà+à LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù {ÉÒlÉ-{É´ÉÉ ùÉNÉÉà »ÉÉoÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ. »É´Éâ{Éà §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ lÉù¥ÉÉà³ H«ÉÉÈ. »É´É⠥ɾà{ÉÉà §ÉÎGlÉ{ÉÉ §ÉÉ´ÉoÉÒ §ÉÓX>{Éà ¾ºÉÉâ±±ÉÉ»É »ÉÉoÉà ´ÉÉʺÉÇHÉÊq{É{ÉÒ ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà. +ÉW{ÉÒ ~ÉÚX©ÉÉÅ +ÉùlÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÅNɳ qÒ´ÉÉà ¥É{{Éà{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{Éɥɾà{É +Ê{ɱɧÉÉ> ¶Éɾà +©ÉÚ±«É SÉhÉ´ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ{Éà ±ÉÒyÉÉà +{Éà »É´É⠥ɾà{ÉÉà{Éà ±ÉÉ§É +É~Éà±É. +ÉW{ÉÉ ¶ÉÉÅÊlÉH³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à ±ÉÒyÉÉà. LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ©ÉÉà÷Ò ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉ ~ÉÉc »ÉÉoÉà ~ÉÚX ~ÉÚiÉÇ HùÒ. +ÉW{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà +ÉW{ÉÖÅ »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É{ÉÒ ±É¾àWlÉ ©ÉÉiÉlÉÉ +ÉW{ÉÉ ©ÉÅNÉ±É©É«É Êq´É»É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùlÉÉÅ »É´É⠥ɾà{ÉÉà+à LÉÚ¥É W Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÅe³{Éà §ÉÎGlÉ §Éà÷iÉÖÅ +É~ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà±É. +ÉW{ÉÉ ©ÉÅNÉ±É©É«É ´ÉÉʺÉÇH Êq´É»É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùlÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlɥɾà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à °.10{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ. LÉÚ¥É W AlHÞº÷ +{Éà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É ±ÉÉ§É ±É>{Éà »ÉÖÅqù ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ{ÉÉà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ »É¾ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà 40 ´ÉºÉÇ{ÉÒ ~ÉÚiÉÉǾÖÊlÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥É¾à{ÉÉà+à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÅe³{Éà Al»ÉɾÚ~É´ÉÇH §Éà÷ +É~ÉÒ »ÉÖÅqù ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. °.5,000/- »´É. ¸ÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É Êq~Éà{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ÊwÊlÉ«É ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷.

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

©ÉÉSÉÇ - 2020

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125

98201 44214

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

°.1,000/- ¸ÉÒ W«É¸ÉÒ¥Éà{É Ê¥ÉÅHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà §Éà÷. °.500/- (qùàH{ÉÉ) V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ, {ÉÒùÖ¥Éà{É ¶Éɾ, HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù, V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ, W¶ÉÖ¥Éà{É eNɱÉÒ, ùÅW{É¥Éà{É ¶Éɾ, ʴɩɳɥÉà{É ¶Éɾ, +ɶÉɾà¥É{É ÊSÉHÉiÉÒ, +ɶÉÉ¥Éà{É ÊSÉHÉiÉÒ, »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ, §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +à©É. ¶Éɾ, +{É»ÉÖ«ÉÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ. °.250/- (qùàH{ÉÉ) SÉÅrÉ¥Éà{É eÒ. NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ °.200/- (qùàH{ÉÉ) SÉÅqÉ eÒ. ¶Éɾ, ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ, ÊNÉùÒHÉ¥Éà{É ¶Éɾ, +ɶÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ, ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É Wà. ~ÉùÒLÉ, Êq{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ. °.100/- (qùà H{ÉÉ) +ÉùlÉÒ¥Éà{ É ¶Éɾ, {É©ÉÒlÉÉ¥Éà{ É ¶Éɾ, ¾ºÉÉÇ¥Éà{É Wà. ¶Éɾ, »ÉùÉàW¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ +ùÖiÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ. °.500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ{ÉÉ ±ÉN{É{ÉÒ NÉÉà±e{É V«ÉÖʥɱÉÒ (50 ´ÉºÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà) §Éà÷. °.500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉlÉÉ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ±ÉN{É{ÉÉ 50 ´ÉºÉÇ ~ÉÚiÉÇ oÉlÉÉÅ NÉÉà±e{É V«ÉÖʥɱÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷. °.250/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +{É»ÉÖ «ÉÉ¥Éà{ É eÒ. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÒ ¶Éá mÉÖ W«É ÊNÉÊùùÉW{ÉÒ 99 «ÉÉmÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷. ©ÉÅe³ A~Éù{ÉÉ »É´Éâ qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùlÉÉÅ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. »ÉÉoÉà NÉÉà±e{É V«ÉÖʥɱÉÒ ©ÉàùàW +àÊ{É´É»ÉÇùÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥É{{Éà H~ɱÉ{Éà +ɧÉÉù »É¾ qÒPÉÇ ±ÉN{É Y´É{É{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~Éà Uà. qùàH ©Éà©¥Éù ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ »É¾ +ɧÉÉù. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 42©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »{ÉྠʩɱÉ{É »É©ÉÉùÅ§É ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 5-1-2020{ÉÉ ùÉàW ʶɫÉɳÉ{ÉÒ cÅeÒ ¾´ÉÉ©ÉÉÅ +É{Éàq +{Éà A©ÉÅNÉù§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ +Éà»´ÉÉ±É ¥ÉNÉÒSÉÉ, §ÉÉ«ÉÅqù LÉÉlÉà «ÉÉàX«ÉÉà

Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

e

K

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

9


HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷ûÉ+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHàlÉÖ ©ÉÉà.93746 78910

»ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339

10

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉÅ l ÉÉ ©É¾à © ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉ ÷Ä » ÷Ò+Éà , ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÇÖÅ lÉoÉÉ »É´Éâ{Éà +àH lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÉÅqlÉÖÅ §ÉÉ>SÉÉùÉ{ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ HùÉ´ÉlÉÖÅ Aº©ÉɧɫÉÇÖÅ ¡É´ÉSÉ{É H«ÉÇÖÅ. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ©ÉྩÉÉ{ÉÉà{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ~ÉiÉ +É~Éà±É. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ °+ÉlÉ©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qÒHùÒ +É«ÉÖºÉÒ ¾à©ÉÅlɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ »ÉÚùÒ±ÉÉ HÅcà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É. +ÉW{ÉÉ NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É ¸ÉÒ ÊmɱÉÉàH§ÉÉ>+à +àH §ÉÎGlÉ NÉÒlÉ NÉÉ>{Éà ¶É°+ÉlÉ HùÒ. ¸ÉÒ §ÉÉàWHà ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ hÉà±É-{ÉNÉÉùÉ »ÉÉoÉà »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÇÖÅ. ¡ÉoÉ©É SÉùiÉ{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É, >{ÉÉ©ÉÒ Ê´ÉlÉùiÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +±~Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ . ©ÉÅ e³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ ùÊ»ÉH§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ HÉä Ê ¶ÉH§ÉÉ> ~ÉùÒLÉà >{ÉÉ©ÉÒ Ê´ÉlÉùiÉ lÉoÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥ÉÖ ¾©ÉÉ{É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ HÉ«É©ÉÒ +ÊlÉÊoÉ ¸ÉÒ +ʹÉ{ɧÉÉ> ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ, ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, lÉoÉÉ ~ÉÅSɴɺÉÔ«É +ÊlÉÊoÉ ¸ÉÒ +É{ÉÅq W«É¡ÉHÉ¶É qà»ÉÉ> ´ÉNÉàùà{Éà ©ÉÅSÉ A~Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉà ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ Aº©ÉɧɫÉÇÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. »É´É⠩ɾà©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ, ©ÉÉàlÉÒ-©ÉɱÉÉ ~ɾàùÉ´ÉÒ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù ±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾà H«ÉÇÖ Å ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ Ê{É©ÉDZɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ +ʹÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê©ÉlÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ +É{ÉÅq§ÉÉ> qà»ÉÉ>{ÉÖÅ ¥ÉÖ¾©ÉÉ{É ¸ÉÒ +©ÉÒlɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É¥ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ+à H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾àlÉ±É +É{ÉÅq qà»ÉÉ> Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH +~ÉÇiÉ Hù´ÉÉ LÉÉ»É ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉ. +ÉW{ÉÉ 42©ÉÉ »{Éྠ»ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ +Éà¶É´ÉÉ±É ¥ÉNÉÒSÉÉ{ÉÉ ©ÉÉʱÉH ¸ÉÒ A©Éàq©É±ÉY +Éà»É´ÉɱÉY lÉoÉÉ ¸ÉÒ

¡É´ÉÒiɧÉÉ> Wä {É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà +Éà¸ÉÒ+à ©ÉÅ e³{ÉÒ »É£³lÉÉ, +àHlÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà ©ÉÅe³{Éà LÉÚ¥É W ¡ÉÊNÉlÉ{ÉÉ +ɶÉ>´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¥É{{Éà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É - +ʧɴÉÉq{É +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +ÊlÉÊoÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ©ÉÖ. ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. +É lÉ~É»´ÉÒ »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É +ÉW{ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ ~ÉÖù »HlÉÉÇ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà {ɱɥÉà{ É ¶Éä± Éà ºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÅ§É ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. +dÉ> lÉ~É{ÉÒ lÉ~É»«ÉÉ Hù{ÉÉù ¸ÉÒ +É{ÉÅq§ÉÉ> qà»ÉÉ>{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ¶Éɾà Hùà±É. +É{ÉÅq§ÉÉ>{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾àlɱɥÉà{É{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{É Hùà±É. ¥ÉÒX lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É ¾àlɱɥÉà{É qà»ÉÉ>{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Ê´ÉvÉoÉÔ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉLÉ »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ +{ÉàH Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ©ÉàÊù÷ ¡É©ÉÉiÉà {ÉÉ©ÉÉà {ÉÉáyÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. Wà ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à +àH NÉÉäù´É{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ Uà. qùàH{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É »÷àW A~Éù +É©ÉÅÊmÉlÉ HùÒ{Éà »É©É«É{ÉÉ +§ÉÉ´Éà +¶ÉG«É ¾lÉÖÅ. +à»É.+à»É.»ÉÒ, +àSÉ.+à»É.»ÉÒ ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +É´Éà±É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É HÉ«É©ÉÒ +ÊlÉÊoÉ ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà¸ÉÒ+à ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ Ê»ÉÊu{Éà Àq«É~ÉÚ´ÉÇH Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà §Éʴɺ«É ©ÉÉ÷à +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà `>' ÊeùàG÷ùÒ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ ¥Éq±É lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà ~ÉiÉ Ê¥ÉùqÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ +{Éà §ÉÉ´É{ÉÉl©ÉH {ÉÉlÉà ùWÚ HùÒ ©ÉÅe ³{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ +É´Éà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ »É§«ÉNÉiÉ{ÉÉ +É{ÉÅq +{Éà ©É{ÉÉàùÅW{É ©ÉÉ÷à NÉÒlÉ - »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉà - eÉ«ÉùÉ{ÉÉà »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇJ©É ùWÚ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà Wà©ÉÉÅ «ÉÖ ÷ëÉÖ¥É A~Éù lÉoÉÉ ùɺ÷Ä©ÉÉÅ Wà{ÉÉà SÉɾH ´ÉNÉÇ Uà lÉoÉÉ NÉÖWùÉlÉ »ÉùHÉù wÉùÉ »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ 14 ´ÉºÉÇ{ÉÒ SÉÉùiÉ ~ÉÖmÉÒ lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ+à NÉÒlÉ NÉÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ¾É©ÉÉâÊ{É«É©É ´ÉNÉÉelÉÉÅ ´ÉNÉÉelÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ U÷É©ÉÉÅ ©ÉyÉÖù NÉÒlÉÉà NÉÉ«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà ¾ÉWù ¸ÉÉàlÉÉ+Éà{Éà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ HùÒ ±ÉÉàHÉà{Éà eÉà±ÉlÉÉÅ HùÒ {ÉÉÅL«ÉÉ ¾lÉÉ. +É SÉÉùiÉ ~ÉÖmÉÒ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ>{ÉÉ »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ¡É«ÉÉ»ÉÉà{ÉÒ {ÉÒ~ÉW ¾lÉÒ Wà ¥Éq±É »É´Éâ+à NÉÉÊ«ÉHÉ{Éà lÉoÉÉ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ>{Éà LÉÚ¥É

LUTCF Financial Planner Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

©ÉÉSÉÇ - 2020

Mamta Tejas Mehta

Insurance Company Limited

Insurance Advisor

Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R) : 9892912906 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Res.: 9892912906 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. SÉÉùiÉ ¥Éɳ H{«ÉÉ lÉ{´ÉÒ{ÉÖÅ ©ÉÅe³ wÉùÉ »É{©ÉÉ{É H«ÉÉÈ A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ+Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ A{{ÉÊlÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉֱɻÉÒ¥Éà{É{ÉÉ ¾»lÉà °.11,000/- §Éà÷ °~Éà +~ÉÇiÉ HùÒ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà A~ÉùÉÅlÉ °.1,100/- «ÉÖÊ{ÉH V´Éà±É»ÉÇ lÉù£oÉÒ °.1,100/- ´É»É> «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ, °.1,100/- ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ§ÉÉ> (§ÉÉ´É{ÉÉ ùÉàe´Éà]) lÉù£oÉÒ ÊSÉ. lÉ{´ÉÒ{Éà §Éà÷°~Éà +É~ÉÒ lÉà{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾ÖlÉÅ. ¸ÉÒ ÊúÉWà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ °~Éà¶É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¾ÉÊqÇH ©É¾àlÉÉ wÉùÉ +É A§ÉùlÉÒ SÉÉùiÉ H{«ÉÉ{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. eÉ«ÉùÉ{ÉÉ - H»ÉÖÅ¥ÉÒ{ÉÉ ¥ÉÒX H±ÉÉHÉù ¸ÉÒ ¾{ÉÖ§ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷ÉàʱɫÉÉ wÉùÉ HùÉ´É©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É »{Éྠ»ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉ mÉÒX SÉùiÉ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +É´Éà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉà »É{©ÉÉ{É - +ʧɴÉÉq{É HÉ«ÉÇJ©É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. Wà©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà qùàH +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷ëÉoÉÒ +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÒ ¶ÉÖ § É ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »É©ÉÉùÅ §É{ÉÉ ~ÉÖ ù »HlÉÉÇ H÷ÖeÉÊ{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ, »´ÉÉÊ©É ´ÉÉl»É±«É{ÉÉ ~ÉÖù»HlÉÉÇ ´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ »´É. HÒÊlÉǧÉÉ> HÉàcÉùÒ{ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ yÉùlÉÒ¥Éà{É Hà«ÉÖù HÉàcÉùÒ, +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÅ§É ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ, +ɧÉÚºÉiÉ +ÊlÉÊoÉ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (§ÉÉ´É{ÉÉ ùÉàe´Éà]), +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ lÉùÒHà ´É»É> ]ɱÉÉ´ÉÉe ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ÊNÉùҶɥÉÉ> (¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ>) §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ´ÉùɳҫÉÉ, ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅ Ê lɱÉÉ±É ¶Éɾ (+Å y Éà ù Ò ©ÉÅ e ³{ÉÉ ©ÉÅ mÉÒ), ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¥ÉÅ q Ö ¥ Éà { É ¾{ÉԶɧÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ¾{ÉԶɧÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ Ê{ÉHÖÅW§ÉÉ> ©É{ɾùÉ±É±É ~ÉùÒLÉ »÷àW A~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ +ÅNÉlÉ HÉùiÉÉà»Éù »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ ¾ÉWù ù¾Ò ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. »É©ÉÉùŧÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉà +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÅ lÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ §ÉɴɧɫÉÇ ÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. »´ÉÉNÉlÉ ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ lÉà+Éà¸ÉÒ+à ©ÉÅe±É{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà ʴɶÉà{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚÃiÉÇ ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ wÉùÉ ¶É° oÉ{ÉÉùÉ `¸ÉÒ HÒÊlÉǧÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ Ê´É¶ÉàºÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É' ʴɧÉÉNÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ +~ÉÉlÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ, Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. >-ÊeùàG÷ùÒ{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùlÉÉÅ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà +É «ÉÉàW{ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà HÉà> ~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ ¾ùÒ£É> Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à {É¾Ó ~ÉiÉ +ÉW{ÉÒ

12

÷àG{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ{Éà ©ÉÅe±É{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà »É¾É«É°~É oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à W Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. >-ÊeùàG÷ùÒ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ©É¾à{ÉlÉ Hù{ÉÉù ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê©ÉlÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ »ÉÉoÉÒ+Éà{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅ q {É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +ÉWoÉÒ ¶É° oÉ{ÉÉùÉ ¸ÉÒ HÒÊlÉÇ §ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ Ê´É¶ÉàºÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ©ÉÉÅ +©ÉÚ±«É £É³Éà +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É, ¸ÉÒ Hà«ÉÖù HÉàcÉùÒ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ yÉùlÉÒ¥Éà{É Hà«ÉÖù HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É W +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +É Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ùWÚ+ÉlÉ HùlÉÉÅ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ>+à HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà +É Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ +KÉ©É lÉoÉÉ ¾cÒ±ÉÉ ùÉWùÉàNÉ Wà´ÉÉ ùÉàNÉÉà - eÉ«ÉÉÊ¥ÉÊ÷»É, Hà{»Éù{ÉÉ qqÔ+Éà{Éà Hà©ÉÉàoÉàù~ÉÒ, ùàÊe«Éà¶É{É, PÉÚÅ÷iÉ Êù~±Éà»É©Éà{÷, {«ÉÖùÉà »ÉWÇùÒ ´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅqÉà{ Éà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ©ÉÅe³©ÉÉÅ HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]´ÉàùÒ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É »ÉÉà©ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ §ÉÎGlÉ - ʴɧÉÉNÉ SÉɱÉà W Uà. lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É - ©ÉÉ´ÉWlÉ©ÉÉÅ ÊWÅqNÉÒ§Éù »É¾É«É HùlÉÉ ù¾à±ÉÉÅ »´É. ¸ÉÒ HÒÊlÉǧÉÉ> ©ÉÅe±É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ, ÷Ä»÷Ò ´ÉNÉàùà ¾ÉàtÉ+Éà A~Éù ù¾à±ÉÉÅ +{Éà ©ÉÅe³{ÉÉ HÉà> ~ÉiÉ »É¾É«É°~É ¡ÉÉàWàG÷©ÉÉÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ qÉ{É°~É oÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +OÉà»Éù ù¾àlÉÉÅ. +©ÉÉà{Éà +ÉÅ{Éq Uà Hà ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ +ÉWà +àH ʴɶÉàºÉ lÉ¥ÉÒ¥É »É¾É«É{ÉÉà ʴɧÉÉNÉ ¶É° oÉ> ùÂÉà Uà. £ùÒoÉÒ ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ¾ÖÅ LÉÚ¥É W +ɧÉÉù ~ÉiÉ +É~ÉÖÅ UÖÅ. +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ »É©ÉÉùÅ§É ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ, +ɧÉÚºÉiÉ +ÊlÉÊoÉ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ, »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ, +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, lÉoÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ¾»lÉà Êq~É ¡ÉÉNÉ÷ëÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ >ÊlɾɻɩÉÉÅ »ÉÉä ¡ÉoÉ©É´ÉÉù »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉiÉÒ Ê¥É]{Éà»É©Éà{É, H÷ÖeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É »É´ÉÇ ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ{Éà `¥Éà»÷ Ê¥É]{Éà»É +àÊSÉ´É©Éà{÷'{ÉÉà +à´ÉÉàeÇ +É~ÉÒ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É - +ʧɴÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ©É±ÉàʶɫÉ{É HÉà{»«ÉÖ±Éà÷ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ >úÉÉ¾Ò©É {ÉÉ ¾»lÉà ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ>{Éà +É +à´ÉÉàeÇoÉÒ {É´ÉÉÊWlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ö±±É§ÉÉ>+à ~ÉiÉ +É´ÉÉ ©É¾É{É lÉoÉÉ NÉÉäù´É¶ÉÉ³Ò +à´ÉÉàeÇoÉÒ ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ>{ÉÖÅ lÉoÉÉ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ ¥É{{Éà »ÉÖ~ÉÖmÉÉà ÊSÉ. lÉùÅNÉ +{Éà ÊSÉ. A©ÉÅNÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ+à +É +à´ÉÉàeÇ +É~ÉÒ +ʧɴÉÉq{É H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¥ÉXW >±ÉàÊG÷ÄH±»É ʱÉ. HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ »ÉÉà±É »ÉàʱÉÅNÉ eÒ±Éù Uà +{Éà Uà±±ÉÉÅ PÉiÉÉÅ ´ÉºÉÉâoÉÒ ¥Éà»÷ »Éà±Éù +É࣠yÉÒ >«Éù (Best

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


Seller of the Year){ÉÉà +à´ÉÉàeÇ ©Éà³´ÉlÉÉ ùÂÉ Uà. +É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ¥ÉXW >±ÉàÊG÷ÄH±»É HÅ~É{ÉÒ Ê±É. lÉoÉÉ +{«É >±ÉàÊG÷ÄH±É HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ +à´ÉÉàeÇ] qù ´ÉºÉ⠩ɳlÉÉÅ ù¾à +{Éà LÉÚ¥É »É£³lÉÉ ~ÉÉ©Éà +à´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É »ÉÉoÉà ¸ÉÒ ¶Éä ±ÉຠɧÉÉ>{ÉÉ yÉ©ÉÇ~ Él{ÉÒ yÉ©ÉÉÇ {ÉÖ ùÉNÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ>+à H÷ÖeÉ{ÉÒ ¶ÉɳɩÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É{ÉÉ {ÉÉ©Éà °.31/- ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ qÉ{É NÉlÉ ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ X¾àù H«ÉÇÖÅ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉqà´É lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ Ê¡É{»ÉÒ lÉoÉÉ A{{ÉÊlÉ{Éà »ÉÖ~ÉÖmÉÉà »ÉÉoÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ yÉ{É{ÉÉà »ÉqA~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ - ¾Å©Éà¶ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ~ÉeLÉà C§ÉÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¡ÉàùiÉÉ lÉoÉÉ »É±Éɾ +É~ÉlÉÉ ùÂÉÅ Uà. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{Éà ~ÉiÉ ¾Å©Éà¶ÉÉ lÉà+Éà lÉù£oÉÒ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É ©É³lÉÖÅ ùÂÖÅ Uà. +ÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É{Éà `¶ÉÖ§É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ~ÉmÉ' lÉà+Éà{ÉÒ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ+Éà Ê¡É{»ÉÒ lÉoÉÉ A{{ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱÉà¥É{É{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà +~ÉÇiÉ HùÒ lÉà+Éà »É´Éâ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É- +ʧɴÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³©ÉÉÅ +ÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq´É»ÉoÉÒ +àH ʴɧÉÉNÉ `¸ÉÒ HÒÊlÉǧÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ Ê´É¶ÉàºÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ' HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É{ÉÉ qÉ{ÉoÉÒ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »´É. ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ>+à ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ, ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ +{«É ¾ÉàtÉ A~Éù ù¾Ò{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ Uà. lÉà+Éà¸ÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉoÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É©ÉÉŠʴɶÉàºÉ °SÉÒ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉoÉÉ ©Éqq HùlÉÉ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà{ÉÉ Y´Éq«ÉÉ lÉoÉÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É¡Éà©ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Hà«ÉÖù§ÉÉ> ~ÉÚ. Ê~ÉlÉɸÉÒ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà{Éà Y´ÉÅlÉ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ HùÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ ©ÉÅe³{Éà ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É{ÉÖÅ qÉ{É +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ HùÒ{Éà ~ÉÚ. Ê~ÉlÉɸÉÒ{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ ¶É° HùÉ´«ÉÖÅ +{Éà Ê~ÉlÉɸÉÒ ¡Él«Éà{ÉÖÅ FiÉ +qÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ. +É ¶ÉÖ §É ¡É»ÉÅ N Éà HÉà cÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É - ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ yÉùlÉÒ¥Éà{É Hà«ÉÖù HÉàcÉùÒ{ÉÖÅ `NÉÖiÉ NÉÉäù´É»É§Éù +ʧɴÉÉq{É ~ÉmÉ' +à´ÉÉàeÇoÉÒ »É{©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. +É +ʧɴÉÉq{É ~ÉmÉ ÷Ä » ÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖ Hà ¶ ɧÉÉ>{ÉÉ yÉ©ÉÇ ~ Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W»©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ>{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê~ÉÅHÒ¥Éà{É{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà +~ÉÇiÉ HùÒ HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà {É´ÉÉÊWlÉ HùÉ«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù ¥ÉÉq ©ÉÒùÉ-§ÉÉ«ÉÅqù{ÉÉ Ê´ÉyÉÉ{ɻɧ«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ NÉÒlÉÉ¥Éà{É Wä{É Hà Wà+Éà ©ÉÅe³{ÉÒ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ lÉoÉÉ ¶ÉÉ±É +{Éà ©ÉɳÉoÉÒ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. »´ÉÉNÉlÉ{ÉÉ

©ÉÉSÉÇ - 2020

¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ NÉÒlÉÉ¥Éà{Éà ©ÉÅe³{Éà +É´ÉÖÅ »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ ¥Éq±É +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà V«ÉÉùà ~ÉiÉ ©ÉÅe³{Éà W°ù ~Éeà l«ÉÉùà »Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉä«ÉÉù Uà +à´ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »É{©ÉÉ{É {É´ÉÉWàºÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉÅ +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +ɧÉÚº ÉiÉ +ÊlÉÊoÉ lÉoÉÉ »ÉÅ PÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÖÅ ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ ©ÉɳÉoÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ>+à +ʧɴÉÉq{É H«ÉÈÖ ¾lÉÖÅ. +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +{«É +ɧÉÖºÉiÉ +ÊlÉÊoÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ ¶ÉÉ±É +{Éà ©ÉɳÉoÉÒ +ʧɴÉÉq{É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÅÖ. +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ +à©É. Y. +Éà>±É +à{e HÉÖÅ.{ÉÉ ©Éà{ÉàÊWÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù, ´É»É> lÉoÉÉ ´É»É>{ÉÉ NÉÖWùÉlÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ NÉÒÊù¶É§ÉÉ> (ùÉWÖ§ÉÉ>) §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ´ÉùɳҫÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ ©ÉɳÉoÉÒ +ʧɴÉÉq{É ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ HÉäʶÉH§ÉÉ> ~ÉùÒLÉà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. 42©ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ +ÉW{ÉÉ »{Éà¾Ê©É±É{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ +{«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ, ©Éʾ±ÉÉ AlHºÉÇ »ÉÊ©ÉÊlÉ NÉÉàùàNÉÉ©É lÉoÉÉ ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¥É{qÖ¥Éà{É ¾{ÉԶɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ ©ÉɳÉoÉÒ »É{©ÉÉ{É - +ʧɴÉÉq{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W»©ÉÒ{ÉÉ ©ÉÖHà¶É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +©ÉÒlÉÉ HÉäʶÉH ~ÉùÒLÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +{«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ©Éà. ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É +à»÷à÷ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ ©Éà{ÉàÊWÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù «ÉÖ´ÉÉ{É ¸ÉÒ Ê{ÉHÖÅW§ÉÉ> ©É{ɾù±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ{ÉÖÅ ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ ©ÉɳÉoÉÒ »É{©ÉÉ{É - +ʧɴÉÉq{É ©ÉÅe³{ÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> +à©É. ¶Éɾ lÉoÉÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r - ʴɧÉÉNÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ Hà{r >{ÉSÉÉWÇ ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉ Ê{É©ÉÅmÉiÉoÉÒ +{«É ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà ~ÉiÉ »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉùÒ ¾lÉÒ Wà ¥Éq±É ©ÉÅe³à lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +É +ÊlÉÊoÉ+Éà©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒùÖ§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +±~Éà¶É NÉÉÅyÉÒ+à H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É »É¾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ¡ÉÊq~ɧÉÉ> +à©É. ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É - +ʧɴÉÉq{É LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> +à. ¶Éɾà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉ{´ÉÒ NÉh´ÉÒ{ÉÉ ±ÉÉàH NÉÒlÉÉàoÉÒ lÉoÉÉ ¾{ÉÖ§ÉÉ{ÉÉ qÖ¾É-UÅq - eÉ«ÉùÉ{ÉÉ NÉÒlÉÉàoÉÒ ©ÉɾÉà±É +àHq©É +É{ÉÅÊqlÉ oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÖùÖÅ +ÉàÊe«É{»É +É{ÉÅq{ÉÉ Ê¾ÅeÉà³à ]Ú©É´ÉÉ ©ÉÉÅeëÉÖÅ ¾lÉÖÅ. yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ±ÉÉàHÉà{ÉÉ ©É{É{ÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


»ÉÉoÉà Hq©ÉÉà ~ÉiÉ eÉà±É´ÉÉ ©ÉÉÅeëÉÉ ¾lÉÉ +{Éà «ÉÖ´ÉÉ ´ÉNÉÇ{ÉÉà +É{ÉÅq ©É{É©ÉÉÅ »É©ÉÉlÉÉà {É ¾lÉÉà +{Éà ©ÉÅe³{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ »É§«ÉÉà, «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà NÉÒlÉÉà{ÉÉ lÉɱÉà ]Ú©É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ùÒlÉà +É{ÉÅÊqlÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »É´Éâ{ÉÉ ©ÉÖLÉ A~Éù »ÉÖÅqù ©ÉX{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉiÉ´ÉÉ{ÉÉà +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ oÉlÉÉà ¾lÉÉà. +Å l É©ÉÉÅ »É´Éâ ©É¾à © ÉÉ{ÉÉà , »É§«ÉÉà , ¾Éà t à q ÉùÉà ´ÉNÉà ù à +à H +Ê´É»©ÉùiÉÒ«É, ©É{ÉÉàùÅW{ÉoÉÒ §Éù~ÉÚù, ©ÉyÉÖù NÉÒlÉÉàoÉÒ ©ÉyÉ©ÉyÉlÉÉà »É©ÉÉùÅ§É ©ÉÉi«ÉÉ{ÉÒ ©ÉÒcÒ ©ÉÒcÒ - ©ÉyÉÖùÒ «ÉÉqÉà{Éà Àq«É©ÉÉÅ °©ÉlÉÒ ]Ú©ÉlÉÒ ùÉLÉÒ{Éà Ê´ÉqÉ«É oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ]É. »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ ]É. +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÖù¥¥ÉÒ »É§«É lÉoÉÉ ~ÉɱÉÉÇ ]É. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +Éù. HÉ©ÉqÉù lÉoÉÉ »ÉÅPɻɧ«É ¸ÉÒ {ÉÒLÉұɧÉÉ> lÉoÉÉ ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ÊWlÉà{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ©É±ÉÉe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÅHÒ©É ©ÉÉoÉÖÊH«ÉÉ lÉlÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ HÖ¶É±É ©É¾àlÉÉ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥ÉÊ~É{ɧÉÉ> ¶Éɾ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - (A©ÉùNÉÉ©ÉoÉÒ Ê¥É±ÉÒ©ÉÉàùÉ) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ (A©ÉùNÉÉ©ÉoÉÒ ¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ) +É«ÉÉàÊWlÉ »ÉɹÉlÉÉ lÉÒoÉÇ ¸ÉÒ ÊNÉÊùùÉW{ÉÉà 2(¥Éà) Êq´É»É{ÉÉà «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É »±ÉÒ~Éù HÉàSÉ ¥É»É wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É, Wà©ÉÉ 250 «ÉÉÊmÉHÉà+à «ÉÉmÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©Éà³´Éà±É. +É ¸ÉÒ ÊNÉÊùùÉW lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉÉ§É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É[ÉÉ¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉùà (»ÉÖqÉ©ÉeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É ¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ) ±ÉÒyÉà±É. Wà{ÉÒ ©ÉÅe³ §ÉÚùÒ §ÉÚùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà Uà. lÉÉ.14-2-2020{ÉÉ ùÉàW 6 ¥É»É wÉùÉ ¥É~ÉÉàùà Ê{ÉH³Ò »ÉÉÅWà {É´É»ÉÉùÒ ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É LÉÉlÉà q¶ÉÇ{É, SÉÉäʴɾÉù HùÒ ~É.~ÉÚ.~É{«ÉÉ»É ~Ésq¶ÉÇ{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É.»ÉÉ.{ÉÖ ©ÉÉÅNÉʱÉH »ÉÉŧɳÒ, +ÉʶÉÇ´ÉÉq ±É> ¸ÉÒ ÊNÉÊùùÉW lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ Hùà±É. lÉÉ.15-2-2020{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà ¸ÉÒ ¾»lÉÊNÉÊù lÉÒoÉÇ ~ɾÉáSÉÒ l«ÉÉÅ »Éà´ÉÉ-~ÉÚX-»{ÉÉmÉ ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> »ÉÉÅWà ùÉàʾ¶ÉÉ³É LÉÉlÉà ¸ÉÒ ¶ÉämÉÖ ÅW«É ©É¾É +ÉùÊlÉ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±É> ùÉmÉà yÉ©ÉǶÉÉ³É LÉÉlÉà »ÉÅNÉÒlÉHÉù »ÉÉoÉà §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ »ÉÉoÉà ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ ©ÉÅe³à Ê´Éʶɺ÷ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. lÉÉ.16-2-2020{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 6 ´ÉÉNÉà yÉ©ÉÇ ¶ ÉɳÉoÉÒ ¥Éà{e´ÉÉX »ÉÉoÉà lɳà÷Ò ~ɾÉáSÉÒ »ÉÉ©ÉÚʾH SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ ¸ÉÒ ÊNÉÊùùÉW lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É Hùà±É. ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ Wà ¥ÉɳHÉà+à ¸ÉÒÊNÉÊùùÉW{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hùà±É, lÉà©É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +{Éà «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É «ÉÉÊmÉHÉà{Éà

14

PÉùqÒc ~ÉÉÅSÉ OÉÉ©É SÉÉÅqÒ{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà±É. ¸ÉÒ ÊNÉÊùùÉW «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É «ÉÉÊmÉHÉà wÉùÉ °É.250/-{ÉÖÅ »ÉÉ©ÉÚʾH »ÉÅPÉ~ÉÚW{É ~ÉiÉ oÉ«Éà±É. »ÉÉÅWà SÉÉäʴɾÉù HùÒ, +«ÉÉày«ÉÉ~ÉÖù©É©ÉÉÅ +ÉùlÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ-´É±É»ÉÉe-´ÉÉ~ÉÒ +É´É´ÉÉ ¡É«ÉÉiÉ Hùà±É. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe +É~ÉiÉÉ ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉà +NÉÉ©ÉÒ 33 ©ÉÉà Êw´ÉÉʺÉÇH »{Éྠ»ÉÅ©Éà±É{É lÉoÉÉ >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùÅ§É lÉÉùÒLÉ 19-4-2020{ÉÉÅ ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 9.30 oÉÒ »ÉÉÅWà 5.30 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉà §ÉÖùɧÉÉ> +ÉùÉàN«É §ÉÖ´É{É ¾Éè±É, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +ÉLÉÉ Êq´É»É{ÉÉà »ÉÉÅ»HÞÊlÉH ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉà±É Uà. +É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÉ»É lÉÉ.5-4-2020 +{Éà 124-2020{ÉÉ ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÒ +Éà£Ò»ÉàoÉÒ ©ÉÖGlÉÉ¥ÉÉNÉ, Wä{É G±ÉÒ{ÉÒH, ©É±ÉÉe (´Éà»÷) LÉÉlÉàoÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. qùàH ©Éà©¥ÉùÉà{Éà PÉù{ÉÉ ´«ÉÎGlÉ qÒc W ~ÉÉ»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. qùàH ©Éà©¥ÉùÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà lÉà+Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÉ»É »É©É«É»Éù ±É> ±Éà¶ÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉà »{Éྠ»ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ù¾à¶Éà. »É´ÉÉùà 9.30 oÉÒ 10.30 +ÉNÉ©É{É Welcome Drinking »É´ÉÉùà 10.30 oÉÒ 12.30 >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ lÉoÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¥É~ÉÉàùà 12.30 oÉÒ 2.00 W©ÉiÉ´ÉÉù ¥É~ÉÉàùà 2.00 oÉÒ 5.30 »ÉÉÅ»HÞÊlÉH/©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉÅWà 5.30 oÉÒ 6.30 SÉÉàʴɾÉù ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ©É¾É»ÉÖqÒ 12 {Éà NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ.62-20 oÉÒ ©É¾É´Éq 2{Éà »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ.10-2-20 »ÉÖyÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É Hùà±É Uà. lÉÉ.6-2-2020{ÉÉ ùÉÊmÉ{ÉÉ 8 H±ÉÉHà ±ÉÉàH¶ÉGlÉÒ ÷Äà>{É wÉùÉ ¡É«ÉÉiÉ, »É´ÉÉùà 4 H±ÉÉHà ©ÉiÉÒ{ÉNÉù (+©ÉqÉ´ÉÉq) ~ɾÉáSÉà±É. »É´ÉÉùà 5 H±ÉÉHà ¥É»É wÉùÉ {ÉÒH³Ò{Éà ~ÉÉ{É»Éù lÉÒoÉÇ q¶ÉÇ{É HùÒ +ÉNɳ ¶ÉàùÒ»ÉÉ lÉÒoÉÇ© ÉÉÅ q¶ÉÇ {É HùÒ{Éà +ÉNɳ §ÉÉà« ÉiÉÒ lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ ~ɾÉà SÉÒ »É´ÉÉùà »Éà´ÉÉ~ÉÚX lÉoÉÉ {É´ÉHÉù»ÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù~ÉUÒ ùÉÅlÉàW lÉÒoÉÇ W´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ ¾lÉÉ. V«ÉÉÅ ùÉÅlÉàW©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ. SÉÉàʴɾÉù HùÒ{Éà ¥É»É wÉùÉ ¥É¾ÖSÉùÉY©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ {ÉÒH³Ò ùÉmÉà ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ùÉmÉÒ ùÉàHÉiÉ ¶ÉÅLÉà¹Éù lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ ¾lÉÖÅ. »É´ÉÉùà ¶ÉÅLÉà¹Éù lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ-~ÉÚX lÉoÉÉ §ÉÎGlÉ HùÒ{Éà {É´ÉHÉù»ÉÒ ´ÉÉ~ÉùÒ ¾lÉÒ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ W©ÉiÉ W©ÉÒ{Éà ¶ÉÅLÉà¹ÉùoÉÒ {ÉÒH³Ò A~ÉùÒ«ÉɳÉY lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà »ÉÉHeÒ lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ V«ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà SÉÉàʴɾÉù

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 31 A~Éù)

©ÉÉSÉÇ - 2020


















(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 14oÉÒ SÉɱÉÖ)

HùÒ{Éà ¥É»É wÉùÉ SÉÖ±ÉÒ (lÉÉùÅNÉÉyÉÉ©É) ùÉmÉÒ ùÉàHÉiÉ Hùà±É ¾lÉÖ. »É´ÉÉùà LÉÚ¥ÉW §ÉÉ´ÉoÉÒ »Éà´ÉÉ-~ÉÚX HùÒ{Éà {É´ÉHÉù¶ÉÒ ´ÉÉ~Éùà±É. l«ÉÉù~ÉUÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ W©ÉiÉ W©ÉÒ{Éà +©ÉqÉ´ÉÉqoÉÒ ùÉlÉ{ÉÉÅ 11 H±ÉÉHà §ÉÉ´É{ÉNÉù +àG»É¡Éà»É wÉùÉ ©ÉÖÅ¥É> ùÒ÷{ÉÇ oÉ«Éà±É »É´ÉÉùà 8 H±ÉÉHà ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¥É»É©ÉÉÅ ÷Éà÷±É 36 ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É oÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> HÉàcÉùÒ{Éà »ÉÉà~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ ¥ÉyÉÉW ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÖ¥ÉW §ÉÎGlÉ HùÒ ¾lÉÒ +{Éà »ÉÉoÉà ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉX +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉyÉÉ lÉÒoÉÉâ©ÉÉÅ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ £É³Éà ±ÉLÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà lÉà©ÉW qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.50{ÉÖÅ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. SÉÖ±ÉÒ lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ »{ÉÉmÉ~ÉÚX »ÉÖÅqù §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à AqÉùÊq±Éà ùÉÊNÉiÉÒ¥Éà{É{Éà £É³Éà +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. HÖÅq{É¥Éà{É +{Éà {É«É{ÉÉ¥Éà{Éà ¥É¾ÖW »Éù»É NÉà©ÉÉà ù©ÉÉeÒ +à©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ+à ¥É¾Ö ©ÉX HùÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà ù»É ~ÉÒ´ÉeÉ´«ÉÉà. +{Éà ¥ÉyÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà {ÉÉ»lÉÉà ~ÉiÉ +àH¥ÉÒX{Éà +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ. +àHÅqùà +©ÉÉùÉà «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É +àHq©É +É{ÉÅqqÉ«ÉÒ +{Éà «ÉÉqNÉÉù {ÉÒ´Ée«ÉÉà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - NÉÉàùàNÉÉ©É ¸ÉÒ NÉÉàùàNÉÉ©É ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{É{ÉÉà 260©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.29-1-2020{ÉÉ ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW "qÉ{ÉÒ Êù»ÉÉà÷Ç' ´ÉÉeÉ©ÉÉÅ ´É{É eà Ê~ÉHÊ{ÉH{ÉÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É´ÉÉù{ÉÉ 6 ´ÉÉNÉà yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉ qàùÉ»ÉùoÉÒ ¥É»É wÉùÉ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. »ÉÉä¡ÉoÉ©É ±ÉÉàhÉ qàùÉ»Éù©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É, SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ{Éà ùÒ»ÉÉà÷Ç lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. ù»lÉÉ©ÉÉÅ »lÉ´É{ÉÉà, +Êù¾ÅlÉ ´ÉÅq{ÉɴɱÉÒ NÉÉlÉÉÅ NÉÉlÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ {É´É{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É qÉ{ÉÒ ùÒ»ÉÉà÷Ç ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. qÉ{ÉÒ Êù»ÉÉà÷Ç ¶ÉÉÅlÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÖÅ Uà. LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ù©ÉiÉÒ«É »oɳ Uà. l«ÉÉÅ W>{Éà ¥ÉyÉÉ+à SÉÉ-~ÉÉiÉÒ {ÉÉ»lÉÉà H«ÉÉâ ¾lÉÉà. oÉÉàeÒ ´ÉÉù +ÉùÉ©É HùÒ{Éà ±ÉNɧÉNÉ 11 ´ÉÉNÉà ¥ÉyÉÉÅ »´ÉÒÊ©ÉÅNÉ ~ÉÚ±É ~Éù NÉ«ÉÉ ¾lÉÉÅ. l«ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ W ùÉ>e©ÉÉÅ 1** ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ {¾É«ÉÉ ¾lÉÉÅ. ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥ÉW ©ÉX ~ÉeÒ ¾lÉÒ. WÖqÒ WÖqÒ ùÉ>e©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉÉàW-©É»lÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ ©ÉX ~ÉeÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù ¥ÉÉq 2 ´ÉÉNÉà ¥ÉyÉÉ+à §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉyÉÒW +É>÷©ÉÉà »ÉÉùÒ +{Éà »ÉÖÅqù ¾lÉÒ l«ÉÉù ¥ÉÉq +eyÉÉà H±ÉÉH +ÉùÉ©É HùÒ{Éà ¾ÉA»ÉÒ NÉà©»É ù©«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉUÒ ±ÉÓ¥ÉÖ - SÉ©ÉSÉÉ{ÉÒ NÉà©»É ~ÉiÉ ù©«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉyÉÒW ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥ÉW ©ÉX ~ÉeÒ ¾lÉÒ. +ÅlÉÉKÉùÒ lÉoÉÉ NÉÒlÉÉà ~ÉiÉ NÉÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ùÒ»ÉÉà÷Ç©ÉÉÅ ¾ÓSÉHÉ lÉoÉÉ ùÉ>÷©ÉÉÅ ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ. ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É ¾lÉÒ. ~ÉUÒ »ÉÉlÉ ´ÉÉNÉà ¥ÉyÉÉ W©É´ÉÉ NÉ«ÉÉ. W©É´ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉX

©ÉÉSÉÇ - 2020

~ÉeÒ. W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ »Éù»É ¾lÉÖÅ. W©«ÉÉ ¥ÉÉq 7** ´ÉÉNÉà ©ÉÖÅ¥É> lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ HùÒ ¥ÉyÉÉ{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É :lÉÉ.17-2-20 »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW "´Éà±Éà{÷É>{É eà' AW´É´ÉÉ{ÉÉà ùÉL«ÉÉà Uà. +à©ÉÉÅ eÄà»É - ùàe +à{e ¥±ÉàH ùÉL«ÉÉà Uà. +à©ÉÉÅ »ÉÉùÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É Hù¶Éà lÉà{Éà >{ÉÉ©ÉÉà ~ÉiÉ ùÉLÉà±É Uà. »É©É«É - 2.30 H±ÉÉHà "~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ PÉùà' l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÉSÉÇ ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13{ÉÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ HÉà>{Éà ~ÉiÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà £Éà{É HùÒ{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. »É©É«É»Éù +É´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ ©ÉÒùɧÉÉ«ÉÅqù «ÉÖÊ{É÷Ò H~É (÷£Ç ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷) lÉÉ.24 ©Éà 2020, ùÊ´É´ÉÉù{Éà Êq´É»Éà +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. Wà©ÉÉÅ £GlÉ §ÉÉ«ÉÅqù +{Éà ©ÉÒùÉ ùÉàe{ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH »É§«ÉÉà §ÉÉNÉ ±É> ¶ÉHà Uà. Wà©ÉÉÅ Male, Female, Sr. Citizrn +{Éà Kids ÷Ò©É{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É Hùà±É Uà. ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÒ ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ +{Éà »~ÉÉà{»ÉùʶÉ~É ©ÉÉ÷à YN{Éà¶É§ÉÉ> 9892989487 (¡É©ÉÖLÉ), ¡ÉÊlÉH§ÉÉ> - 9967996645 (»ÉàJà÷ùÒ){ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà.

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà

lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. »É©É«É : 11 oÉÒ 5.30 {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oɶÉà. +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{Éà Wà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±ÉÒyÉà±É Uà lÉà WN«ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖŠʥɱeÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà.

©ÉÉà. : 9137342818 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 26841050

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÉäW{«ÉqÉlÉÉ

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉàºcÒ´É«ÉÇ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù

103, +¶ÉÉàHÉ ¾É>÷ûÉ, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, 1±ÉÉ ©Éɳà, +É࣠+Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>), ©ÉÖÅ¥É> - 400069. £Éà{É - 26841050

ùWlÉ W«ÉÅlÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä +ÉNÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2076 SÉämÉ ´Éq 5 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.12-4-2020{ÉÉ Êq´É»Éà +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ùWlÉW«ÉÅlÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà +àH §É´«ÉÉÊlÉ §É´«ÉHÉ«ÉÇJ©É ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ XWù©ÉÉ{É »É§ÉÉNÉÞ¾ - Ê¥Éù±ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É§ÉÉNÉÞ¾ LÉÉlÉà HùÒ ùÂÉ UÒ+à. +É ¡É»ÉÅNÉà +àH ©ÉÉlÉ¥Éù HÉ«É©ÉÒ £Åe Hù´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ »É©ÉÉW ~ÉÉ»Éà - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Êq±ÉàùqÉlÉÉ+Éà ~ÉÉ»Éà NÉ«ÉÉ l«ÉÉùà Wà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É oÉ> ¶ÉHà lÉà©É {ÉoÉÒ. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »ÉÅ»oÉÉ+à »É©ÉÉW ~ÉÉ»Éà ""LÉÉà¥ÉÉà'' §ÉùÒ{Éà ©ÉÉÅN«ÉÖ +{Éà »É©ÉÉWà ""LÉÉà³Éà'' §ÉùÉ«É lÉà÷±ÉÖ +É~ÉÒ qÒyÉÖ. {ÉÉ{ÉHeÒ NÉÉNÉù §ÉùÉ«É lÉà÷±ÉÖ ~ÉÉiÉÒ ©ÉÉÅN«ÉÖ +{Éà Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà+à +ÉLÉÉà »ÉÉNÉù +É~ÉÒ qÒyÉÉà. LÉùàLÉù +É~ÉiÉÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à +à +É{ÉÅq{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà ©ÉÉN«ÉÖÅ lÉà{ÉÉoÉÒ »É´ÉÉ«ÉÖ +É~ÉÒ »É©ÉÉWà £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉ Xà©É +{Éà WÖ»»ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà HùÒ +É~«ÉÉà Uà. £ÉA{eà¶É{Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 20 oÉÒ 25 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ H«ÉÉâ. ʻɱ´Éù V«ÉÖ¥ÉÒ±ÉÒ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ - {É´ÉÉ £Åe Ê{É©ÉÉÇiÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà - »É©ÉÉW{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉÉà - ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉÊùλoÉÊlÉ ´ÉNÉàùà{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ HùÒ l«ÉÉùà »ÉÉä+à +àHW +´ÉÉWà LÉÚ¥ÉW ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É{ÉÖÅ +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É ±ÉLÉÉ´ÉÒ Wà »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà lÉà{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÉ - lÉà{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ ¶É¥qÉà +ÉàUÉ ~Éeà lÉà©É Uà. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ lÉÉ.29-2-2020 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ £ÉA{eà¶É{É©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùH©É ±ÉLÉÉ«Éà±É Uà. °É. 5100000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¸ÉÒ±ÉàLÉÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÖ³Ò-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ) °É. 2100000 ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc (SÉÖeÉ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ) °É. 2100000 ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É ùÅW{É¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶Éɾ (¥ÉÉà÷Éq-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ) °É. 2100000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeɱÉÉ±É ¶Éɾ (±ÉÓ¥ÉeÒ-qÉqù) °É. 1100000 »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ (ùÉ©É~ÉÖùÉ-©ÉÅÖ¥É>) °É. 1100000 »É©ÉÉW NÉÉäù´É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ (HÉáh-PÉÉ÷HÉà~Éù) °É. 1100000 »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (LÉàù´ÉÉ-»ÉÉ«É{É) °É. 1100000 ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ (LÉàù´ÉÉ-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ) °É. 1100000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà{É qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ-©ÉÖÅ¥É>) °É. 1100000 ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Y´ÉiɱÉÉ±É +ÉàPÉe§ÉÉ> ¶Éàc (´Éh´ÉÉiÉ-©ÉÖÅ¥É>) °É. 1100000 ¸ÉÒ W«ÉÅlɧÉÉ> ©ÉÉyɴɱÉÉ±É ¶Éɾ (´Éh´ÉÉiÉ-»ÉÉ«É{É) °É. 1100000 ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (±ÉÓ¥ÉeÒ-PÉÉ÷HÉà~Éù) °É. 1100000 ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù (´Éh´ÉÉiÉ-©ÉÖÅ¥É>) °É. 1100000 ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù (ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ) °É. 1100000 ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ (yÉÉà±ÉàùÉ - ©ÉÖ±ÉÖÅe) °É. 1100000 ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ (SÉÉà÷Ò±ÉÉ-©ÉÖ±ÉÖÅe) +É ùÒlÉà £ÉA{eà¶É{É +l«ÉÉùà ±ÉNɧÉNÉ °~ÉÒ«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe{ÉÖÅ {É´ÉÖ HÉàù~É»É Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É£³ ùÂÖÅ Uà. +É~ÉiÉÒ >SUÉ +É £Åe{Éà °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe »ÉÖyÉÒ ±É> W´ÉÉ{ÉÒ Uà. PÉ÷lÉÉ WlÉÉ ´«ÉÉW{ÉÉ qùÉà{Éà HÉùiÉà £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ´«ÉÉW{ÉÒ +É´ÉH PÉ÷Ò ù¾Ò Uà lÉÉà »ÉÉ©Éà ~ÉKÉà »É©ÉÉW{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉÉà LÉÚ¥ÉW ´ÉyÉÒ ù¾Ò Uà. lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù LÉÚ¥ÉW ©ÉÉáPÉÒ ¥É{ÉÒ ù¾Ò Uà. ʶÉKÉiÉ LÉSÉÉdz ¥É{ÉÒ ùÂÖ Uà. ¾É±É©ÉÉÅ PÉ÷à±ÉÒ ´«ÉÉW{ÉÒ +É´ÉH{Éà HÉùiÉà +É~ÉiÉà ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É ±ÉNɧÉNÉ °Ê~É«ÉÉ 50 ±ÉÉLÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÉàW{ÉÉ ~ÉÉU³ ´ÉÉ~ÉùÒ+à UÒ+à.

32

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


£ÉA{eà¶É{Éà qàh »ÉÅH±~É H«ÉÉâ Uà Hà +É´ÉlÉÉ ´Éù»ÉoÉÒ +É~ÉiÉà qù ´Éù»Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ©ÉÉù£lÉ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °~ÉÒ«ÉÉ 85 oÉÒ 90 ±ÉÉLÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ Uà. £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ´ÉÉ>¶É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc{ÉÉ SÉàù©Éà{É ~Éqà +àH »ÉÒ±´Éù V«ÉÖ¥ÉÒ±ÉÒ AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà. Wà{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ LÉÚ¥ÉW »ÉÊJ«É ùÒlÉà HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ Uà. ¸ÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, »É¾H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà Uà. lÉÉà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ - »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ °~ÉÒ«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉà ©É²«ÉÉ Uà. ¾´Éà AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò+à +àH {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ""©Éà©¥Éù¶ÉÒ~É eÄÉ>´É'' ""»É§«É~Éq ¡ÉqÉ{É'' «ÉÉàW{ÉÉ ¶É° HùÒ Uà. £ÉA{eà¶É{É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ´ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà.  °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ{ÉÉ eÉà{Éù »É§«ÉÉà {É´ÉÉ 25 ±Éà´ÉÉ Uà. (°~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅ S É ±ÉÉLÉ +É~É{ÉÉù eÉà {Éù »É§«É{ÉÉà +à H ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ HÉ«É©ÉÒ ©Éà{ÉàYÅNÉ ¥ÉÉàeÇ©ÉÉÅ ù¾à¶Éà.)  °~ÉÒ«ÉÉ +àH ±ÉÉLÉ{ÉÉ eÉà{Éù »É§«ÉÉà {É´ÉÉ 60 ±Éà´ÉÉ{ÉÉ Uà. (qù q»É »É§«É+à +àH »É§«É ©Éà{ÉàYÅNÉ ¥ÉÉàeÇ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) +É ùÒlÉà {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ X¾àù H«ÉÉÇ ~ÉUÒ {ÉÒSÉà{ÉÉ §ÉÉ>+Éà+à °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ +ÉoÉÔH +{ÉÖqÉ{É ±ÉLÉÉ´ÉÒ »É§«É~Éq ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Uà. °É.500000 ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.500000 ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ °É.500000 ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ °É.500000 ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ °É.500000 ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ ±ÉNɧÉNÉ 105 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà £ÉA{eà¶É{Éà ~ÉÊù~ÉmÉ ©ÉÉàH±ÉÒ +É Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉÉʾÊlÉ +É~Éà±É Uà. ±ÉNɧÉNÉ 17 »ÉÊJ«É HÉ«ÉÇ H lÉÉÇ +Éà {Éà »É¾É«É§ÉÚ lÉ oÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅ l ÉÒ ~ÉmÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. £A{eà¶É{É{ÉÉ »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÒ +àHW §ÉÉ´É{ÉÉ Uà Hà

©ÉÉSÉÇ - 2020

+É~ÉiÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ©ÉÖL«É SÉÉù »ÉÅ»oÉÉ+Éà - ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ, ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É, ]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É +àHW UmÉ (°£) {ÉÒSÉ HÉ©É HùÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉà »É´ÉÉÈNÉÒ Ê´ÉHÉ»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{Éà. +É »ÉÒ±´Éù V«ÉÖʥɱÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉà +ÅyÉàùÒ »÷à¶É{É{ÉÒ {ÉYH +àH ©ÉÉà÷Ò +Éà£Ò»É ±Éà´ÉÉ{ÉÖ +{Éà lÉà{Éà +vlÉ{É ÷àG{ÉÉà±ÉÉàYoÉÒ »ÉVW HùÒ +É~ÉiÉÒ A~ÉùÉàGlÉ SÉÉùà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àHW WN«ÉÉ+à ù¾à lÉà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. +É~É »ÉÉä{Éà £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ {ÉªÉ ~ÉùÅlÉÖ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà +É~É £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »É§«É ¥É{ÉÒ X´É. +É »É§«É~Éq ¾É±É lÉÖùlÉ +É~ÉiÉà lÉÉ.31-3-2020 »ÉÖyÉÒW LÉÖ ±±ÉÖ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ¾àc³ Uà. +É~É »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉHɻɩÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{ÉÉà lÉà´ÉÒ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ùWlÉW«ÉÅlÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ HÉ«ÉÇJ©É  »ÉÅ´ÉlÉ 2076{ÉÉ SÉämÉ ´Éq 5 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.12-4-2020 »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 H±ÉÉHà  »oɳ : Ê¥Éù±ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É§ÉÉNÉÞ¾, ¥ÉÉà©¥Éà ¾Éà»~ÉÒ÷±É ~ÉÉ»Éà, {«ÉÖ ©ÉùÒ{É ±ÉÉ>{»É, ©ÉÖÅ¥É> - 400020  HÉ«ÉÇJ©É :  ""NÉÒlÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉà NÉÖ±Éq»lÉÉà''  ""{ÉྠÊ{ÉlÉùlÉÉ {ɴɱÉÉ {ÉWùÉiÉÉ''  qÉlÉÉ+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É - {ÉÉ©ÉHùiÉ  »É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ{Éà ""SÉàù©Éà{É +à©ÉÒùàlÉÃ'' ~Éq ¡ÉqÉ{É  »ÉÉä{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà »{Éྠ§ÉÉàW{É +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉmÉ Ê{É©ÉÅmÉHÉà ~ÉÚùlÉÉà W ©É«ÉÉÇÊqlÉ ù¾à¶Éà. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ WÖ{ÉÉ {É´ÉÉ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà - »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà - qÉlÉÉ+Éà - ]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ qÉlÉÉ+Éà lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - W{Éù±É HÉA{»ÉÒ±É{ÉÉ »É§«ÉÉà ~ÉÖùlÉÉà ©É«ÉÉÇÊqlÉ ù¾à¶Éà. +É A~ÉùÉÅlÉ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉùÉà{ÉÉ ©ÉÅe³Éà, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà +É´ÉùÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hùà±É Uà. Wà ©ÉÅe³Éà +{Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà+à {ÉÉ©ÉÉà ©ÉÉàH±«ÉÉ Uà lÉà+Éà{Éà +É©ÉÅmÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉNÉàùà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà . £ÉA{eà¶É{É{Éà lÉà{ÉÉ ±ÉK«ÉÉÅH »ÉÖ y ÉÒ ~ɾÉá SÉ´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉä ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{Éà +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É©ÉÅmÉiÉÉà »ÉÉä{Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÉ 8-4-2020 »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉÒ X«É lÉà ùÒlÉà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.«ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ HÉÅÊq´É±ÉÒ ¡ÉÒ©ÉÒ«Éù ±ÉÒNÉ ZKPL - 2020 ¥ÉÉàKÉ ÊJHà÷ ©ÉàSÉ

A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe HÉÅÊq´É±ÉÒ ¡ÉÒ©ÉÒ«É©É ±ÉÒNÉ ( ZKPL - 2020 ) ¥ÉÉà K É ÊJHà ÷ ©Éà S É{ÉÖ Å lÉÉ.19-4-2020 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ¥É~ÉÉàùà 2.00 H±ÉÉHoÉÒ cÉHÖù OÉÉA{e, eÒ©ÉÉ÷Ç{ÉÒ {ÉYH, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÉ>+Éà/¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à Uà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ùY»÷Äà¶É{É £Ò °É.500 ´«ÉÎGlÉqÒc ùÉLÉà±É Uà. ùY»÷Äà¶É{É ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ NÉÖNÉ±É £Éà©ÉÇ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉà÷»É+à~É OÉÖ~É A~Éù A~ɱɥyÉ Uà. +É £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ 15-3-2020 Uà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ ùY»÷ù oÉ«Éà±É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÒ ¡ÉàG÷Ò»É ©ÉàSÉ lÉÉ.21-3-2020 ¶É{ÉÒ´ÉÉù{ÉÉÅ ùÉàW ùÉmÉà 8 oÉÒ 10 H±ÉÉHà ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ A~Éù Uà. Wà +ÅNÉà{ÉÒ XiÉ +É~É »ÉÉä{Éà +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉà÷»É+à~É OÉÖ~É wÉùÉ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÒ XiÉ ´ÉÉà÷»É+à~É OÉÖ~É wÉùÉ W Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¶ÉùlÉSÉÚHoÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉà>~ÉiÉ ©É੥ɻÉÇ Xà OÉÖ~É©ÉÉÅ {É ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ Ê{ÉH³Ò NÉ«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉà÷»É+à~É {ÉÅ¥Éù 9372572729 A~Éù +É~É{ÉÖÅ {ÉÉ©É - +àeÄ à »É ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅ l ÉÒ Uà. Wào ÉÒ +É~É{Éà ´ÉÉà÷»ÉOÉÖ~É©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà±É HùÒ ¶ÉHÒ+à. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ : ]ɱÉÉ´ÉÉe «ÉÖ ´ ÉÉ ©ÉÅ e³ HÉÅ Ê q´É±ÉÒ ¡ÉÒ©ÉÒ«Éù ±ÉÒNÉ{ÉÉà »É©ÉÉùÅ§É ¥É~ÉÉàùà 1.30 H±ÉÉHàoÉÒ, ¥É~ÉÉà ùà 2.30 H±ÉÉHà +Éà ~É{ÉÓNÉ »Éà ùà ©É{ÉÒ ¥É~ÉÉà ùà 3.30 oÉÒ 5.30 H±ÉÉHà - ¾³´ÉÉà SÉÉ {ÉÉ»ÉlÉÉà , »ÉÉÅ W à 7 oÉÒ 10 H±ÉÉH : ©É{ɧÉÉ´ÉH £É»÷ £Ýe{ÉÒ ±É¾àWlÉ (LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : SÉÉäʴɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà+Éà{Éà SÉÉäʴɾÉù Hù´ÉÉ{ÉÉà ¾Éà«É lÉà+Éà+à +NÉÉAoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ ~ÉÉ»Éà ±ÉLÉÉ´É´ÉÖÅ W°ùÒ Uà) +É ZKPL - 2020 {ÉÒ HÉà > ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà XiÉHÉùÒ ©Éà³´É´ÉÉ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) : SÉàlÉ{É +àSÉ.¶Éɾ - 9821404031, Ê´Éù±É Y. ¶Éɾ - 9869525718, ©ÉÉä±ÉÒH Y. ¶Éɾ 9987866632 HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷) : W«É©ÉÒ{É +à{É. ¶Éɾ - 9820991287, Ê´Éù±É +à{É. ¶Éɾ - 8655505529, {Éä l ÉÒH +à S É. qÉà ¶ ÉÒ 9320454990

34

©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ{ÉÉ §ÉàLÉyÉÉùÒ ¸ÉÒ ùÊ»ÉH§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ{ÉÖÅ +´É»ÉÉ{É Ê¶ÉKÉiÉ, »ÉÉʾl«É, ©ÉÉ{É´É»Éà ´ ÉÉ +{Éà [ÉÉ{É¡É»ÉÉù{ÉÉ +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÉÅ +ÉyÉÉù»lÉÅ§É +à´ÉÉ ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É q±ÉÒSÉÅq qÉà¶ÉÒ{ÉÖÅ 15 £àúÉÖ+ÉùÒ+à ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ qÖ:LÉq +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ Uà. +à©É{ÉÖÅ LÉ©ÉÒù§É«ÉÖÇ ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ Y´É{É +{ÉàH ´«ÉÎGlÉ+Éà ©ÉÉ÷à {É´ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ°~É ¥É{«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÊù´ÉÉù ¡Él«Éà +{ÉÖ~É©É ¡Éà©É ¾Éà´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ +à ©ÉiÉà Y´É{ɧÉù NÉùÒ¥É +{Éà ©Éy«É©É´ÉNÉÇ {ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà H©~«ÉÚ÷ù{ÉÉ ´ÉNÉÉâ, A~ɱɥyÉ HùÉ´ÉÒ{Éà ʶÉKÉiÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÖù ÖºÉÉoÉÇ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +É A~ÉùÉÅ lÉ »ÉÉ´É {ÉÉ{ÉÉÅ NÉÉ©ÉeÉ+Éà©ÉÉÅ Ê{ɶÉɳ{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{ÉÒ +ÉÅLÉ{ÉÒ lÉ~ÉÉ»É HùÉ´É´ÉÒ +{Éà +à©É{Éà +à +ÅNÉà Sɶ©ÉÉ ´ÉNÉàùà »ÉÖÊ´ÉyÉÉ+Éà +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É lÉà+Éà+à +É> Hàù £ÉA{eà¶É{É wÉùÉ H«ÉÖÈ. V«ÉÉùà ¥ÉÉà÷Éq©ÉÉÅ «ÉÖÊ{É«É{É ùàeJÉà»É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò +{Éà ©É¾à¶É qÉà¶ÉÒ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ wÉùÉ +à©ÉiÉà UÉ¶É Hà{rÉà, Ê÷Ê£{É »Éà´ÉÉ, +l«ÉÅlÉ +ÉàUÒ ÊHÅ©ÉlÉà Ê{ɺiÉÉlÉ eÉèG÷ùÉà{ÉÖÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, +ÉùÉàN«ÉʶÉÊ¥Éù, {ÉàmÉ«É[ÉÉà lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ©ÉÉÅ »ÉÉù´ÉÉù ©ÉÉ÷à {ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà A~ɱɥyÉ HùÉ´«ÉÉ. W«ÉʧÉLLÉÖ »ÉÉʾl«É ÷Ä» ÷ wÉùÉ »ÉÉʾÎl«ÉH HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +{Éà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà AnÉ©É ~ÉÖ»lÉHÉà{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ HùÉ´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. >Î{»÷÷¬Ú÷ +É࣠Wä{ÉÉà±ÉÉàY wÉùÉ +à©ÉiÉà Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ´«ÉÉ~ÉH ¡ÉSÉÉù ©ÉÉ÷à PÉiÉÖÅ ©ÉÉà÷ÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É +É~«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ. +à©É{ÉÒ »©ÉÞlÉÒ©ÉÉÅ NÉùÒ¥É +{Éà ©Éy«É©É ´ÉNÉÇ{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{Éà ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ +{ÉàH HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÈ Uà.

»ÉÖyÉÉùÉà... ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ÊSÉ. Ê´ÉùɱÉÒ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> ±ÉÒ±ÉSÉÅq ¶Éɾ, ±ÉÉàqùÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É §ÉÒLÉɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ, SÉÖeÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

Hà³´ÉiÉÒ 151 151 ~ÉÊmÉHÉ 151 151 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151

£àúÉÖ+ÉùÒ-2020{ÉÉÅ +ÅH©ÉÉÅ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.27©ÉÉÅ U~ÉÉ«Éà±É ¾É£ ~Éà>W H±Éù©ÉÉÅ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥É{Éà {ÉÉ©É U~ÉÉ«Éà±É Uà. lÉà ùÅW{É¥Éà{É {ÉÉ©É ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


""PÉiÉÖ H«ÉÖÇ Uà'' - ""oÉÉàeÖH HùÒ ùÂÉ UÒ+à'' Legal Advisors Committee Y´É{É{ÉÉ qùàH KÉàmÉà, qùàH KÉiÉà +É~ÉiÉà HÖqùlÉ{ÉÉ {ÉÒÊlÉ Ê{É«É©ÉÉà, »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÒÊlÉ Ê{É«É©ÉÉà, »ÉùHÉùÒ {ÉÒÊlÉ Ê{É«É©ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É +´ÉÉù{É´ÉÉù Hù´ÉÖÅ ~ÉelÉÖÅ ¾Éà«É Uà. »ÉùHÉùÒ {ÉÒÊlÉ Ê{É«É©ÉÉà Wà{Éà +É~ÉiÉà HÉ«ÉqÉ{ÉÉ °±»É ùàN«ÉÖ±Éà¶É{É H¾Ò+à UÒ+à. +à©ÉÉÅ Ê´ÉyÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉqÉ+Éà »ÉùHÉù wÉùÉ, +yÉÇ »ÉùHÉùÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà wÉùÉ ùÉàW ¥ÉùÉàW £àù£ÉùÉà HùÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. +É´ÉÉ HÉ«ÉqÉ+Éà{ÉÒ, lÉà{ÉÉ £àù£ÉùÉà{ÉÒ Uà±±ÉÉ©ÉÉÅ Uà±±ÉÒ ©ÉÉʾÊlÉ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH {ÉÉNÉÊùH{Éà ±Éà´ÉÒ W°ùÒ ¾Éà«É Uà. XiÉHÉùÒ {ÉoÉÒ WàoÉÒ lÉà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hùà±É {ÉoÉÒ. lÉà HÉà÷Ç - HSÉàùÒ©ÉÉÅ ©ÉÉ{«É ùLÉÉlÉÖ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ +É´ÉÒ XiÉHÉùÒ +~Éeà>÷ ùÉLÉ´ÉÉ l«ÉÉÅ W°Êù«ÉÉlÉ Wà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{Éà Xà>+à Uà lÉà©É{Éà +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +àH ""HÉ«ÉqÉHÒ«É »É±Éɾ'' ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É »ÉÊ©ÉÊlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +àe´ÉÉàHà÷, HÉà»÷ +àHÉA{÷{÷ SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷, ÷àKÉ ¡ÉàG÷Ò¶É{Éù Ê´ÉNÉàùà{ÉÒ +àH »ÉÊ©ÉÊlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É »ÉÊ©ÉÊlÉ©ÉÉÅ XàeÉ> »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¡ÉÉà£à¶É{É±É §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É Ê´ÉNÉlÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ >-©Éà>±É +É>eÒ ~Éù ©ÉÉàH±É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. 1. Name : 2. Firm Name : 3. Qualification : 4. Practicing (Law) Subject : 5. Office Address : 6. Mobile No.: 7. Landline Tel. No. 8. Email id : 9. Age : 10. Any other Information : Ê´ÉyÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉqÉ+Éà©ÉÉÅ PÉiÉÉÅ W £àù£ÉùÉà +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ ¥ÉWà÷ Wà »Éà{÷Ä±É NÉ´É{ÉÇ©Éà{÷{ÉÖÅ ¾Éà«É, »÷à÷ NÉ´É{ÉÇ©Éà{÷{ÉÖÅ ¾Éà«É, ©«ÉÖ{ÉÒ»ÉÒ~ÉɱÉÒ÷Ò{ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà©ÉÉÅ lÉoÉÉ SÉàùÒ÷Ò ÷Ä»÷ ©ÉÉ÷à ©ÉÉà÷É ~ÉÉ«Éà £àù£ÉùÉà{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà. lÉÉà ¡ÉàG÷Ò¶É{ÉùÉà +ù»É ~Éù»É Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÉ +ÉqÉ{É-¡ÉqÉ{É HùÒ +~Éeà>÷ ù¾Ò ¶ÉHà loÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«ÉÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÒ ¶ÉHà. Ê{É»´ÉÉoÉÇ §ÉÉ´Éà »É©ÉÉW{ÉÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ +É +iÉ©ÉÉà±É lÉH©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ¡ÉÉà£à¶É{ɱ»É XàeÉ> lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à.

©ÉÉSÉÇ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ NÉÉäù´É.... ÊSÉ.Ê{ɶÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ (§É´ÉÉ{ÉÒ´ÉɳÉ) lÉÉ.21-1-2020{ÉÉÅ Êq´É»Éà »ÉÖùà{r{ÉNÉù ©ÉÖHÉ©Éà ¸ÉÒ »ÉÒ.«ÉÖ.¶Éɾ «ÉÖ{ÉÒ´Éù»ÉÒ÷Ò{ÉÉà 6dÉà ~Éq´ÉÒqÉ{É »É©ÉÉùÅ§É §É´«É ùÒlÉà «ÉÉàW ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É yÉÉùɻɧ«É ¸ÉÒ yÉ{ÉY§ÉÉ> ~É÷à±É LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ´Éh´ÉÉiÉ / »ÉÖùà{r{ÉNÉù{ÉÉ XiÉÒlÉÉ AvÉà N É~ÉÊlÉ ¸ÉÒ §ÉÚ ~ Éà { r§ÉÉ> SÉÅ q Ö ± ÉÉ±É ¶Éɾ §É´ÉÉ{ÉÒ´ÉɳÉ{ÉÉ ~ÉÉämÉÒ - §ÉÉ> »ÉÅW«É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.¥Éà{É Ê{ɶÉÒ{Éà yÉÉùɻɧ«É ¸ÉÒ{ÉÉ ´Éùq¾»lÉà MBA ©ÉÉÅ NÉÉà±e ©Éàe±É +à{ÉÉ«ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥Éà{É Ê{ɶÉÒ{ÉÒ +É +¡ÉÊlÉ©É Ê»ÉÎyyÉoÉÒ »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ lÉà©É{Éà +àH NÉÉäù´É»É§Éù »oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖ Uà. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ´É¾É±ÉÒ ÊqHùÒ{ÉÒ +É Ê»ÉyyÉÒoÉÒ »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ LÉÖ¶ÉÒ +{Éà +É{ÉÅq{ÉÖ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ ~ÉÉ©Éà±É Uà. ¥Éà{É Ê{ɶÉÒ+à +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É »É©ÉÉW{ÉÖÅ - ´ÉlÉ{É ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÖÅ NÉÉäù´É ´ÉyÉÉùà±É Uà. »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW´ÉlÉÒ LÉÚ¥ÉLÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É - ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. (+É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.500 ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷©ÉÉÅ ©É³à±É Uà.)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ £à¥ÉÖ+ÉùÒ - 2020 {ÉÉ©É ¾Å»ÉÒ±É ùÉWÖ±ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉÅlÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ yÉÒùW±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ©É¾à{r HÖ¶ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ¡Éà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É +ù´ÉÓ§ÉÉ< ¶Éɾ »ÉÖ§ÉrÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ {ÉÉùÅNÉÒ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ NÉÒùҶɧÉÉ< ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< WNÉY´É{ÉqÉ»É +W©ÉàùÉ {ɱÉÒ{ɧÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É yÉÒùW±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ< §ÉÒLÉɧÉÉ< HÉàcÉùÒ SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¥É÷ÖH§ÉÉ< ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +~ÉÇiÉÉ¥Éà{É {É´É{ÉÒlɧÉÉ<©ÉcÒ«ÉÉ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ< ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ ±É±ÉÒlɧÉÉ< UÉà÷ɱÉÉ±É zÉÖ´É W«ÉÅlÉ »ÉÖLɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ W«ÉÉàlÉÒ{r SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Ê´ÉW«É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ

36

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Ê´É»lÉÉù SÉÖ eÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ±ÉÓ¥ÉeÒ +e´Éɳ ¥ÉÉà÷Éq SÉÉà÷Ò±ÉÉ ´ÉÓUÒ«ÉÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¥Éù´ÉÉ³É »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾³´Éq ¥ÉÉà÷Éq ±ÉÓ¥ÉeÒ HÉáh ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ±ÉLÉlÉù ´Éh´ÉÉiÉ yÉÉÅNÉzÉÉ yÉÉÅNÉzÉÉ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ HÉÅqҴɱÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ §ÉÉÅeÖ~É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù PÉÉ÷HÉà~Éù HÉÅqҴɱÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù ´ÉɱÉHàýÉù PÉÉ÷HÉà~Éù NÉÉàùàNÉÉÅ´É ©É±ÉÉe HÉÅqҴɱÉÒ §ÉÉ«ÉÅqù

©ÉÉSÉÇ - 2020


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ)

¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

+NÉÒ«ÉÉù©ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉà y´ÉXùÉà¾iÉ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ~É}É oÉ«ÉÉà.

HÉà>~ÉiÉ "Al»É´É'©ÉÉÅ V«ÉÉùà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ A©ÉàùÉ«É l«ÉÉùà lÉà Al»É´É "©É¾Éàl»É´É' ¥É{ÉÒ X«É Uà. +É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ LÉÉlÉà{ÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É ~ÉÊù»Éù{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ~ÉiÉ {É©ÉiÉÒ«É Y{ÉɱɫÉ{ÉÉ lÉÞlÉÒ«É ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à lÉà©É{ÉÉ +Éqà¶É{ÉÖÅ +É ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉÇ ¾lÉÖÅ. »ÉÅ´ÉlÉ - 2076{ÉÉ ©É¾É»ÉÖq ~ÉÉÅSÉ©É (5) lÉÉ.30-1-2020 {Éà NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÚ³ yÉÉà±ÉàùÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É¥ÉÉàùҴɱÉÒ - ©ÉÖÅ¥É> ù¾àlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¾.: ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êe©~É±É HàlÉ{É ¶Éɾ »É¾ ~ÉÊù´ÉÉù (mÉiÉ ~ÉàhÒ) lÉà©É{ÉÉ »ÉNÉÉ-»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ »{Éà¾ÒW{ÉÉà »ÉʾlÉ ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò yÉXùÉà¾iÉ Al»Éɾ§Éàù AW´ÉÉ«ÉÉà l«ÉÉùà »ÉÉä{ÉÉ ¾ä«Éà +àH W +´ÉÉW ¾lÉÉà Hà "yÉ{«É´ÉÉq' ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù. ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +àHW >SUÉ ¾lÉÒ Hà +É ¡É»ÉÅNÉ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ùÒlÉà AW´ÉÉ´ÉÉà Xà>+à. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ lÉoÉÉ »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà+à +NÉÉAoÉÒ ¥ÉyÉÒW lÉä«ÉÉùÒ+Éà Hù´ÉÉ »ÉLÉlÉ ~ÉÊù¸É©É HùÒ LÉùàLÉù +É Al»É´É{Éà ©É¾Éàl»É´É ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉ©Éä«ÉÉoÉÒ ±É> »ÉÅPÉ §ÉÎGlÉ - ¥É¾Ö©ÉÉ{É - W©ÉiÉ´ÉÉù ¥ÉyÉÖÅW »É©É«É»Éù +{Éà LÉÚ¥ÉW ´«É´ÉλoÉlÉ ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ÊwÊq´É»ÉÒ«É (¥Éà Êq´É»É{ÉÉà) ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ´ÉyÉÖ {Éà ´ÉyÉÖ §ÉÉÊ´ÉHÉà yÉXùÉà¾iÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{Éà lÉà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉNɧÉNÉ 100 Wà÷±ÉÉ §ÉÉÊ´ÉHÉà »ÉÉoÉà ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ §ÉÉÊ´ÉHÉà{Éà AlÉÉù´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ ©ÉÖÅ¥É> - +©ÉqÉ´ÉÉq lÉoÉÉ +{«É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉyÉÉùà±É §ÉÉÊ´ÉHÉà{ÉÖÅ §É´«É »ÉÉ©Éä«ÉÖÅ hÉà±É - ¶ÉùiÉÉ> »ÉÉoÉà Hùà±É ¾lÉÖÅ. ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¶É¾àùÉàoÉÒ +É´Éà±É »ÉNÉÉ-»{Éà¾Ò Ê©ÉmÉÉà lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà §ÉÉÊ´ÉHÉà{ÉÖÅ §É´«É »ÉÉ©Éä«ÉÖÅ hÉà±É - ¶ÉùiÉÉ>, NÉÒlÉ - »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ lÉɱÉà A©ÉÅNɧÉàù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. {ÉÉSÉlÉÉ - NÉÉlÉÉ §ÉÉ>¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà Al»Éɾ »É©ÉÉlÉÉà {É ¾lÉÉà. »ÉÉä§ÉÉÊ´ÉHÉà{ÉÖÅ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ ¡É´Éà¶ÉwÉùà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ÊlɱÉH HùÒ »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É Êq´É»É{ÉÉ {É´ÉHÉù¶ÉÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É lÉoÉÉ SÉÉäʴɾÉù{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ »É´ÉǸÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É Y´ÉùÉW ¶Éɾ (LÉeÉà³ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ), ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >Ê{qùÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ (ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ), ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]´ÉàùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ±É¾àùSÉÅq qÉà¶ÉÒ (´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ), ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ «É¶ÉÉàqÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (X©É³É Ê{É´ÉÉ»ÉÒ, ¾É±É-©É±ÉÉe), ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É LÉÅyÉÉù (SÉÉà÷Ò±ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ, ¾É±É©ÉÖÅ¥É>), ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ §ÉÉ{ÉÖ©ÉÊlÉ¥Éà{É Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc (´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ, ¾É±É - ©ÉÒùÉùÉàe) ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ©ÉÉSÉÇ - 2020

¥ÉùÉ¥Éù 12.39 H±ÉÉHà +hÉù +ʧɺÉàH ~ÉÚW{É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> lÉoÉÉ Ê´ÉÊyÉHÉù ¸ÉÒ ¾ÉÊqÇH§ÉÉ>{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ~ÉÚW{É Ê´ÉÊyÉ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ~É.~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ NÉÖiɶÉÒ±É »ÉÚùÒ¹ÉùY lÉoÉÉ ¸ÉÒ HֱɶÉÒ±É »ÉÚùÒ¹ÉùY{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ +hÉù +ʧɺÉàH ~ÉÚùÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉÅW{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ H±ÉÉHà ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÒ©~É±É HàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, HÖ. qà´ÉÉŶÉÒ, ¥Éà{É ¾Òù´ÉÉ lÉoÉÉ ¥Éà{É ~ÉÉ°±É +{Éà HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà yÉX »ÉÉoÉà +Éà¶É´ÉÉ±É §É´É{É©ÉÉÅ - V«ÉÉÅ ~ÉÚ.+É.¸ÉÒ NÉÖiɶÉÒ±É »ÉÚ. lÉoÉÉ ¸ÉÒ HֱɶÉÒ±É »ÉÚ. ©É.»ÉÉ. Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÉ ´Éùqà ¾»lÉà yÉX A~Éù ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà ´ÉÉ»ÉKÉà~É{ÉÒ Ê´ÉyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÒXà Êq´É»É ´É»ÉÅlÉ~ÉÅSÉ©ÉÒ{ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Êq´É»É{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¾.: ¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÒ©~É±É HàlÉ{É ¶Éɾ, ÊqHùÒ-W©ÉÉ> ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¾ù´ÉÉ Ê´É~ÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù LÉÅyÉÉù, ÊqHùÒ-W©ÉÉ> ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÉ°±É »ÉÅW«ÉHÖ©ÉÉù ¶Éàc, ÊSÉ. +É«ÉÖºÉ, ÊSÉ. ùÉW´ÉÒ, ÊSÉ. qà´ÉÉŶÉÒ, ÊSÉ. Hà´ÉÒ{É ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ùÉmÉà +Éc H±ÉÉHà §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉÎGlÉ lÉoÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> +{Éà yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉÊ©É{ÉÒ¥Éà{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÓ~É±É HàlÉ{É ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ (¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉämÉÒ), HÖ. qà´ÉÉŶÉÒ ¶Éɾ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ>{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ, HÖ. ~ÉÚX ¶Éɾ+à ¶Éɾ~ÉÖù ©ÉÖHÉ©Éà lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ A~ÉyÉÉ{É HùÒ {ÉÉ{ÉÒ ´É«É©ÉÉÅ HÖ÷ÖÅ¥É +{Éà NÉÉ©É{ÉÖÅ - »É©ÉÉW©ÉÉÅ {ÉÉ©É ùÉà¶É{É H«ÉÖÇ. lÉà ¥Éq±É ¥É}Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. HÖ. qà´ÉÉŶÉÒ +à A~ÉyÉÉ{É qù©«ÉÉ{É{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥É +{Éà +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅ lÉ ¸ÉÒ HÖ ±É¥ÉÉày ÉÒ»ÉÚ ùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ ~ÉÚ.»ÉÉ.§É. Ê{ÉùÉNÉù»ÉɸÉÒY lÉoÉÉ ~É.~ÉÚ.»ÉÉ.§É. ~ÉùÉNɸÉÒY ©É.»ÉÉ. »ÉÉoÉà{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ´É»ÉÅlÉ~ÉÅSÉ©ÉÒ{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉÊq´É»Éà »É´ÉÉùà ¶ÉÖ§É ©ÉÖ¾ÖlÉâ »ÉnÉù§ÉàqÒ ~ÉÚX ¶É° oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlɸÉÒ {ÉÒ »ÉÅNÉÉoÉà »ÉÉW{É-©É¾ÉW{É »ÉÉoÉà hÉà±É ¶ÉùiÉÉ>{ÉÉ {ÉÉqà ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ °©É A~ÉùoÉÒ oÉɳ ±É> »ÉÉä yÉXùÉà¾iÉ ©ÉÉ÷à ¡É«ÉÉiÉ Hùà±É. ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà {É´É©ÉÒ »ÉnÉù§ÉàqÒ ~ÉÚX qù©«ÉÉ{É Ê´ÉÊyÉHÉù{ÉÒ W°ùÒ Ê´ÉyÉÒ{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà ÊW{ÉɱɫɩÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾à±É »ÉnÉù§ÉàqÒ ~ÉÚX©ÉÉÅ "yÉXùÉà¾iÉ'{ÉÒ ~ÉÚX +É´ÉlÉÉÅ »ÉÉoÉà W ¾ºÉÉâ±±ÉÉ»É »ÉÉoÉà - hÉà±É ¶ÉùiÉÉ> »ÉÅNÉÉoÉà "$ ~ÉÚ{«ÉɾÉÅ ~ÉÚ{«ÉɾÉÅ' "$ Ê¡É«ÉÅlÉÉ©É Ê¡É«ÉÅlÉÉ©É'{ÉÉ Al»Éɾ - A±±ÉÉ»É - +É{ÉÅq{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ ~ÉÉ©«ÉÖ ¾lÉÖ. LÉùàLÉù +É´ÉÉà yÉ©ÉÇ©É«É ©ÉɾÉà±É G«ÉÉùàH W Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉlÉÉà ¾Éà«É Uà. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉà©É{ÉÉ »ÉNÉÉÅ - HÖ÷ÅÖ¥ÉÒW{ÉÉà - ¾ÉàtàqÉùÉà - HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà - HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉäʴɾÉù H«ÉÉÇ ¥ÉÉq »ÉÉä «ÉÉmÉɳÖ+Éà+à »ÉÉà{ÉNÉh lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ Hùà±É ¾lÉÖÅ.

¸ÉÒ LÉÉàeÉhÉàù ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ - yÉÅyÉÖHÉ yÉÅyÉÖHÉ ©ÉÖHÉ©Éà 75 ´ÉºÉÇoÉÒ HÉ«ÉÇùlÉ ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉ೩ÉÉÅ lÉÉ.6-2-2020 {Éà NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ¥É~ÉÉàùà 2.30 H±ÉÉHà ¶ÉÉà÷Ç »ÉÊHÇ÷{ÉÉ HÉùiÉà PÉÉ»ÉSÉÉùÉ{ÉÉ NÉÉàeÉA{É©ÉÉÅ §ÉÒºÉiÉ +ÉNÉ ±ÉÉNÉà±É Wà{ÉÉoÉÒ NÉÉàeÉA{É©ÉÉÅ »ÉÖHÉ PÉÉ»É{ÉÒ He¥É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¥É³Ò NÉ«Éà±É Wà{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ °É.22 ±ÉÉLÉoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÉùà ¾lÉÒ. ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉ೩ÉÉÅ ù¾à±É ~ɶÉÖ+Éà ©ÉÉ÷à PÉÉ»É-SÉÉùÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©ÉÉ÷à yÉÅyÉÖHÉ +{Éà lÉɱÉÖHÉ{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ+Éà lÉà©ÉW Y´Éq«ÉÉ ¡Éà©ÉÒ+Éà+à qÉ{É +É~ÉÒ »É¾É«É°~É oÉ´ÉÉ ¾ÉÊqÇH +~ÉÒ±É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ʴɶÉàºÉ ©ÉÉʾlÉÒ ©ÉÉ÷à Ê{ɱÉàºÉ§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 09428 111101, ´É»ÉÅlɧÉÉ> NÉÉÅyÉÒ 98698 20514 »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ »ÉqÉ ÊSÉù »©ÉùiÉÒ«É ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà

+©ÉÉùÉà ¸ÉÒ HSU - §Érà¹Éù lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¶ÉÖ§É ¡É«ÉÉiÉ: NÉÖ°´ÉÉù, lÉÉ.20-2-2020 ¶ÉÖ§ÉÉNÉ©É{É: »ÉÉà©É´ÉÉù, lÉÉ.24-2-2020

V«ÉÉùoÉÒ ¸ÉÒ HSU©ÉÉÅ +É´Éà±É ¡ÉÉSÉÒ{É +{Éà +´ÉÉÇSÉÒ{É lÉÒoÉÉâ Wà´ÉÉHà §Érà¹Éù - ´ÉÉÅHÒ ¸ÉÒ ~ÉɹÉǴɱ±É§É lÉÒoÉÇ - WLLÉÉà - 72 ÊW{ÉÉ±É«É - »ÉÖoÉùÒ - {ÉʱɫÉÉ +{Éà HÉàcÉùÉ Wà´ÉÉ lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ©ÉÉ÷à Ê÷ÊH÷ ¥ÉÖH HùÉ´ÉÒ l«ÉÉùoÉÒ W Êq±É lÉÉ.20-2-2020{Éà NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»É{ÉÉ @lÉàXù©ÉÉÅ ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. {Éà +à ~ÉÖÊ{ÉlÉ Êq´É»É{Éà KÉiÉ +É´ÉÒ ~ɾÉáSÉÒ. ¥ÉyÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà ¾ºÉÇ{Éà ùÉà ©ÉÉÅS ÉoÉÒ ~ÉÖ± ÉÊHlÉ oÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ {Éà »ÉÉÅW{ÉÉ 5 H±ÉÉHà ¥ÉÉÅrÉ ÷Ê©ÉÇ{É»ÉoÉÒ A~ÉelÉÒ HSU +àKÉ¡Éà»É ÷Äà{É{ÉÉ ~±Éà÷£Éà©ÉÇ ~Éù §ÉàNÉÉ oÉ> +àH¥ÉÒX{Éà ¾É>¾±±ÉÉà oÉ«ÉÖ {Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥ÉoÉÇ ¡É©ÉÉiÉà SÉÉäʴɾÉù{ÉÉ - W©É´ÉÉ{ÉÉ ~ÉàHà÷ lÉoÉÉ ¥É»É ¡É´ÉÉ»É ©ÉÉ÷à{ÉÉ 3 Êq´É»É{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ ~ÉàHà÷ - ʥɻHÒ÷ - SÉÒHÒ - ÷Éà~ÉùÉ~ÉH ±É>{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ. ÷Äà{É©ÉÉÅ SÉÉäʴɾÉù {Éà ùÉlÉ{ÉÉ ¡É§ÉÖ §ÉÎGlÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ ©É»lÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ùÉlÉ, HÉSÉÒ-~ÉÉHÒ BPÉ©ÉÉÅ G«ÉÉÅ ~É»ÉÉù oÉ> NÉ> HÉÅ>W LÉ¥Éù {É ~ÉeÒ. ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ.21-2-2020{ÉÒ ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà 6.55 H±ÉÉHà NÉÉÅyÉÒyÉÉ©É »÷à¶É{Éà AlÉ«ÉÉÇ{Éà ¥É¾Éù A§ÉÒ ù¾à±É 2x2 ±ÉG]ùÒ ¥É»É©ÉÉÅ £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÒ÷Éà ~Éù qùàH «ÉÉÊmÉHÉà NÉÉàc´ÉÉ> NÉ«ÉÉ {Éà ÊW{ɶÉÉ»É{É{ÉÉ +{Éà ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ NÉNÉ{ɧÉàqÒ W«ÉHÉùÉ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ §Érà¹Éù lÉÒoÉâ, ¥É»ÉÉà+à ¶ÉÖ§É ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ. ¸ÉÒ §Érà ¹ Éù lÉÒoÉ⠻ɴÉÉùà 8.20 ~ɾÉá S «ÉÉ. +±ÉÉä Ê HH +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É - NÉNÉ{ÉSÉÖÅ¥ÉÒ ÊW{ÉÉ±É«É XiÉà ""]NÉ©ÉNÉlÉÉ lÉÉù±ÉÉ{ÉÖÅ qàùÉ»Éù'' +à©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉiÉÒ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +ÉHʺÉÇlÉ ¡ÉÊlÉ©ÉÉY{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ, ©É{É{ÉÉà ©ÉÉàù±ÉÉà {ÉÉSÉÒ Ac«ÉÉà. ]Ú©ÉÒ Ac«ÉÉà!! ¡ÉÉSÉÒ{É {ÉÉ©É §ÉrÉ´ÉlÉÒ {ÉNÉù ¾lÉÖÅ Wà{ÉÉà A±±ÉàLÉ ©É¾É§ÉÉùlÉ©ÉÉÅ ©É³Ò +É´Éà Uà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ{ÉÉ 23 ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ +É {ÉNÉùÒ{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉH ¸ÉÒ qà´ÉSÉ{rà +É §ÉÚÊ©É{Éà ¶ÉÉàyÉÒ{Éà lÉÒoÉÇ{ÉÖŠʶɱÉÉùÉà ~ÉiÉ H«ÉÖ Ç ¾lÉÖ Å . +LÉÅ e úɾ©ÉSÉÉùÒ Ê´ÉW«ÉɶÉà c lÉà © ÉW Ê´ÉW«ÉɶÉàcÉiÉÒ+à +ÉWà §ÉÚÊ©É ~Éù §ÉNÉ´ÉlÉÒ qÒKÉÉ +ÅNÉÒHÉù HùÒ ¾lÉÒ. 14©ÉÒ »ÉqÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ WNÉeÖ¶ÉÉ ¶Éàc{ÉÉà W{©É +É §ÉÚÊ©É ~Éù oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. >.»É.1973©ÉÉÅ +É´Éà±É yÉùlÉÒHÅ~É©ÉÉÅ ÊW{ÉÉ±É«É W©ÉÒ{ÉqÉà»lÉ oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ {É´ÉÊ{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖÅ Uà. »É©ÉÖ¾ ¡É§ÉÖ q¶ÉÇ{É - {É´ÉHÉù¶ÉÒ - »Éà´ÉÉ ~ÉÚX HùÒ{Éà ¡ÉÉlÉ: 10 H±ÉÉHà ´ÉÉÅHÒ lÉÒoÉÇ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. »É©ÉÚ¾ SÉäl«É´ÉÅq{É{Éà »lÉ´É{É - »lÉÖÊlÉ »ÉqÉ«É «ÉÉq ù¾à¶Éà. AlHÞº÷ - ¥Éà{É©ÉÚ{É - {ÉàmÉù©«É HÉàlÉùiÉÒ HÉ©ÉoÉÒ ¥É{Éà±É Y{ÉÉ±É«É +{Éà §É©ÉlÉÒ©ÉÉÅ ~É÷Éà HÅeÉùà±ÉÉ ¾lÉÉ. q¶ÉÇ{É - ´ÉÅq{É - ~ÉÚX - SÉäl«É´ÉÅq{É HùÒ, ´ÉÉÅHÒoÉÒ 72 ÊW{ÉɱɫÉà «ÉÉmÉɳÖ+Éà{ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖ +ÉNÉ©É{É oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ . 38

72 ÊW{ÉÉ±É«É +à÷±Éà +qçÉÖlÉ ÊW{ÉɱɫÉ! H³É +ÉHÞÊlÉ{ÉÉà +qçÉÖlÉ LÉX{ÉÉà. +´ÉÉÇSÉÒ{É ÊW{ÉɱɫÉà »É´Éâ{Éà +ÉHʺÉÇlÉ {Éà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ +ÉÊq¹Éù qÉqÉ{ÉÒ {ÉàmÉù©«É ¡ÉÊlÉ©ÉÉY{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥ÉyÉÉ yÉ{«É oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. q¶ÉÇ{É - ~ÉÚXÊq - ¡ÉqÊKÉiÉÉ - SÉäl«É´ÉÅq{ÉÉÊq +Éqà¹Éù qÉqÉ{ÉÉ 5 »lÉ´É{ÉÉà NÉÉ«ÉÉ. ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ W©ÉiÉ HùÒ {ÉÉ{ÉÒ LÉÉLÉù - ©ÉÉà÷Ò LÉÉLÉùà ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ - »É©ÉÖ¾ SÉäl«É ´ÉÅq{ÉÉÊq HùÒ, SÉÉäʴɾÉù HùÒ, ©ÉÉÅe´ÉÒ SÉÉà~ÉÉ÷Ò qÊù«ÉÉ ÊH{ÉÉùà £ù´ÉÉ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÉ«É: ùÉmÉà 8 H±ÉÉHà 72 ÊW{ÉɱɫÉà ¡É§ÉÖ q¶ÉÇ{É - §ÉÉ´É{ÉÉ - +ÉùlÉÒ - ©ÉÅNɳ Êq´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É>{Éà, Êq´É»É qù©«ÉÉ{É Hùà±É »ÉÖHÞl«É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ, ©ÉÒcÒ Ê{ÉÅqù©ÉÉÅ »ÉÖ> NÉ«ÉÉ. ¥ÉÒXà Êq´É»É lÉÉ.22-2-2020 »É´ÉÉùà »É©ÉÖ¾ ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É>, ¡É§ÉÖ q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà ~ÉKÉÉ±É ~ÉÚX - SÉÉä©ÉÖLÉY - +º÷É~ÉqY{ÉÒ ~ÉÚX - 72 ÊW{ÉɱɫɩÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É +{«É ¡ÉÊlÉ©ÉÉ+ÉàY{ÉÒ ~ÉÚX HùÒ, {É´ÉHÉù¶ÉÒ HùÒ{Éà, ¸ÉÒ +Éqà¹Éù qÉqÉ{Éà WÚ¾ÉùÒ{Éà eÉàiÉ ÊW{ÉɱɫÉà W´ÉÉ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ. Wä{É »ÉÖ´ÉiÉÇ ©ÉÅÊqù +à÷±Éà eÉàiÉ{ÉÖÅ ÊW{ÉÉ±É«É Xà>±ÉÉà! ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ qÉqÉY{ÉÒ +±ÉÉäÊHH +{Éà §É´«ÉÉÊlɧɴ«É {ÉàmÉù©«É §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. A~Éù ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ - ""§É´É ÊSÉÅlÉÉ+Éà qÚù Hùà {Éà ©ÉÉàKÉ +~ÉÉ´Éà!'' +à´ÉÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. SÉÉÅqÒ{ÉÉ ©Éà°+Éà{Éà Ê»ÉyyÉSÉJY{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ »ÉÉà{ÉàoÉÒ §ÉùÉ´Éà±É ~ÉÉÅSÉ ~É÷{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. l«ÉÉÅoÉÒ ""»É´ÉÇ yÉ©ÉÇ, »É©É§ÉÉ´É'' »É©ÉÉ{É NÉÉàyÉùÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ©ÉÅÊqù Xà ´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ. +ʾūÉÉ ¥ÉÅy ÉÉ«Éà± É qà ´ÉÒ +ÅÊ ¥ÉHÉ ©ÉÉlÉÉ{ÉÖ Å lÉà©ÉW §ÉÉà±Éà{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É ¶ÉÅHù{ÉÖÅ ©ÉÅÊqù ~ÉiÉ Xà«ÉÖÅ. +ʾūÉÉ §ÉùÉ«Éà±É +àG]Ò¥ÉÒ¶É{É - ¡Éq¶ÉÇ{É ~ÉiÉ Xà«ÉÖÅ {Éà ©ÉÉi«ÉÖÅ. ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. SÉÅq{É¥ÉɳÉ{ÉÉ ¾ÉoÉà ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ ¡É§ÉÖ+à Hùà±É ~ÉÉùiÉÉà, ¸ÉàÊiÉH ©É¾ÉùÉX{ÉÉ ¾ÉoÉà oÉ«Éà±É ~ÉÉùiÉÉ Ê´ÉNÉàùà Xà> ""ʶɴɩɻlÉÖ'' lÉÒoÉâ +É´«ÉÉ. »É©ÉÉà´É»ÉùiÉ ©ÉÅÊqù, ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«É NÉÖùÖ »É©ÉÉÊyÉ ©ÉÅÊqù Ê´ÉNÉàùà Xà > ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÒ (±ÉÉ>´É ©ÉÉà¾{ÉoÉɳ, LÉ©ÉiÉ, UÉà±Éà~ÉÚùÒ, qɳ§ÉÉlÉ) ùÅNÉlÉ ©ÉÉiÉÒ ¥É~ÉÉàùà qàÊh«ÉÉ lÉÒoÉâ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ. qàÊh«ÉÉ lÉÒoÉÇ +à÷±Éà XiÉà ©ÉÒ{ÉÒ ¸ÉÒ »É©ÉàlÉʶÉLÉù lÉÒoÉÇ. ©ÉÚ³{ÉÉ«ÉH ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖY - SÉÉä©ÉÖLÉY (~ÉÅSÉ yÉÉlÉÖ{ÉÉ) 20 lÉÒoÉÈHùÉà{ÉÒ 20 qàùÒ+Éà, qà´É-qà´ÉÒ+Éà{ÉÉ ©ÉÅÊqùÉà, 24 «ÉKÉ«ÉÊKÉiÉÒ+Éà{ÉÖÅ ©ÉÅÊqù +qçÉÚlÉ HÉàlÉùiÉÒ{Éà {ÉH¶ÉÒHÉ©É, {Éà +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É A§ÉÉ ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà ¥É~ÉÉàùà ¡ÉÉ«É: 2.45 H±ÉÉHà HÉàcÉùÉ lÉÒoÉÇ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ +±ÉÉäÊHH ¡ÉÊlÉ©ÉÉ +{Éà HSU §ÉÖW{ÉÒ ~ÉÅSÉ lÉÒoÉÇ{ÉÖÅ +àH lÉÒoÉÇ»oɳ »É©ÉÖ¾ q¶ÉÇ{É SÉäl«É´ÉÅq{ÉÉÊq HùÒ SÉÉ-{ÉÉ»lÉÉà H«ÉÉÇ{Éà »ÉÖoÉùÒ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ. ¸ÉÒ yÉÞlÉH±ÉÉà±É ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ¹ÉàlÉ ¡ÉÊlÉ©ÉÉY yÉùÉ´ÉlÉÖÅ SÉ©ÉlHÉùÒH ¡ÉÊlÉ©ÉÉÅ NÉiÉÉ«É Uà. +É ÊW{ÉÉ±É«É H¾à´ÉÉ«É Uà Aqà¶ÉÒ {ÉÉ©É{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉH{Éà ¡É´ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É +àH NÉÉ©ÉÊe«ÉÉ+à lÉà©É{Éà ¡É§ÉÖ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ +É~ÉÒ Wà{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ, ¾ÊºÉÇlÉ oÉ«Éà±ÉÉ ¸ÉÉ´ÉHà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉàcÉù©ÉÉÅ ùÉLÉÒ. ¥ÉÒWà Êq´É»Éà HÉàcÉù{ÉÉà qù´ÉÉXà LÉÉ౫ÉÉà lÉÉà Xà«ÉÖÅ Hà HÉàcÉù LÉÉv ~ÉqÉoÉÉâoÉÒ §Éù~ÉÖù ¾lÉÉà! +É ´ÉÉlÉ +àH ©ÉÖÊ{ÉY{Éà H¾Ò{Éà lÉà©É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ ÊW{ÉɱɫÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


¥ÉÅyÉÉ´«ÉÖÅ{Éà ¡É§ÉÖY{ÉÒ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ ~ÉyÉùÉ´ÉÒ. +É +´É»Éùà »´ÉÉ©ÉÒ ´ÉÉl»É±«É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ. Wà©ÉÉÅ +àH W ´ÉÉ»ÉiÉ©ÉÉÅ LÉ~É ~ÉÖùlÉÖÅ PÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÖW¥É PÉÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ±Éà´ÉÉ UlÉÉÅ«É, ´ÉÉ»ÉiÉ PÉÒ oÉÒ §Éùà±ÉÖÅ W ùÂÖÅ! ±ÉÉàHÉà +ÉýÉ«ÉÇ ~ÉÉ©«ÉÉ {Éà ¡É§ÉÖ+à PÉÞlÉH±ÉÉà±É ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ! +ÉWà ~ÉiÉ +{ÉàH SÉ©ÉlHÉù »ÉXÇ«É Uà. +É ÊW{ÉɱɫɩÉÉÅ »É©ÉÖ¾ q¶ÉÇ{É - SÉäl«É´ÉÅq{ÉÉÊq HùÒ HÉSÉ{ÉÉ qàùÉ»Éùà +ÊWlÉ{ÉÉoÉY{ÉÉ, »Éù»´ÉlÉÒ ©ÉÉlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÅÊqùà q¶ÉÇ{É HùÒ, »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉäʴɾÉù HùÒ ~ÉɹÉǴɱ±É§É lÉÒoÉâ +ÉùlÉÒ - ©ÉÅNɳ Êq´ÉÉà §ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ ùÉÊmÉ ùÉàHÉiÉ H«ÉÖÇ. Êq´É»É mÉÒXà ùÊ´É´ÉÉù 23-2-2020{ÉÒ »É´ÉÉùà ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ - ¡É§ÉÖ~ÉÚX {É´ÉHÉù¶ÉÒ HùÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÇ. Wà©ÉÉÅ ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¡É´ÉSÉ{ÉÉà +ɧÉÉùÊ´ÉÊyÉ{Éà §ÉÉàW{É HùÒ ¥É~ÉÉàùà 1 H±ÉÉHà §ÉÚW ¡É«ÉÉiÉ Hùà±É. ´ÉÅqà©ÉÉlÉù©É +{Éà »ÉŧɴÉ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÖ Å q¶ÉÇ{É - qÉqÉ´ÉÉeÒ{ÉÖÅ Y{ÉÉ±É«É q¶ÉÇ{É - ´ÉÅq{ÉÉÊq HùÒ - SÉÉäʴɾÉù - +ÉùlÉÒ ©ÉÅNɳ Êq´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> §ÉÚWoÉÒ HSU +àKÉ¡Éà ¶É wÉùÉ »ÉÉà©É´ÉÉù »É´ÉÉùà ÷Äà{É©ÉÉÅ {É´ÉHÉù¶ÉÒ HùÒ ©ÉÒcÒ «ÉÉqÉà +{Éà »©ÉùiÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÖLÉ°~É ©ÉÖÅ¥É> »´ÉNÉÞ¾à +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. +É «ÉÉmÉÉ{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ ¶Éàc¸ÉÒ {ÉÊ´É{ÉSÉÅr ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É Wà{ÉÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ §ÉÚùÒ §ÉÚùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà Uà. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H §ÉÎGlÉ §Éà ÷ °É.500/- ~ÉÊmÉHÉ §Éà ÷ LÉÉlÉà °É.1000/- +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ «ÉÉqNÉÒùÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà qùàH «ÉÉÊmÉHÉà{Éà ¥Éà SÉÉqù +{Éà +àH +Éàh´ÉÉ{ÉÒ ùX>{ÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ lÉù£oÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. 21-2-2020 1. {É´ÉHÉù¶ÉÒ SÉÅrHÉ{lÉ Ê¾ùɱÉÉ±É ¶Éɾ 2. W©ÉiÉ´ÉÉù {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ 3. SÉÉ-~ÉÉiÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É +©ÉÞlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 4. SÉÉäʴɾÉù HÅSÉ{É¥Éà{É +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> +W©ÉàùÉ 22-2-2020 1. {É´ÉHÉù¶ÉÒ ©É¾à {r§ÉÉ> - §ÉùlɧÉÉ> - +lÉÖ± ɧÉÉ> - ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> 2. W©ÉiÉ´ÉÉù »ÉùÉàW¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ 3. SÉÉ-~ÉÉiÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 4. SÉÉäʴɾÉù {ÉÒyÉÒ¥Éà{É ©É«ÉÅH§ÉÉ> ¶Éɾ ¾.: ùÒ{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ 23-2-2020 1. {É´ÉHÉù¶ÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ~Éq©ÉùÉWY §ÉÅeÉùÒ 2. W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ 3. SÉÉ-~ÉÉiÉÒ Ê´É±ÉɻɥÉà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> »ÉÉÅPÉÉiÉÒ 4. SÉÉäʴɾÉù ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¾ùà¶É§ÉÉ> Xà¥ÉɱÉÒ«ÉÉ ©ÉÉSÉÇ - 2020

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É ¾. »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ - PÉÉ÷HÉà~Éù - ©ÉÖÅ¥É>) «ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉiÉÉ ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥±ÉÉàH £É³´ÉiÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

+É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ +ÉNÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2076{ÉÉ ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÖǺÉiÉ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà ©ÉÉ÷à ¥ÉÉHÒ ù¾à±ÉÉ ¥±ÉÉàHÉà eÄÉà ~ÉyyÉÊlÉoÉÒ £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ~É«ÉÖǺÉiÉ ©ÉÉ÷à lÉÉ. 14-8-2020 ¶ÉÖJ´ÉÉùoÉÒ lÉÉ.23-82020 ù´ÉÒ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ HÖ±É q»É Êq´É»É ©ÉÉ÷à W Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ W´ÉÉ >SUÉ yÉù´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ.10-4-2017 »ÉÉÅW{ÉÉ 3.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉàLÉÒlÉ +ùY ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÒ. Wà÷±ÉÉ ¥±ÉÉàHÉà Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ +ùY+Éà +ɴɶÉà lÉÉà eÄÉà ~ÉyyÉÊlÉoÉÒ ¥±ÉÉàHÉà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É +ÅNÉà{ÉÒ XiÉ ©ÉÅNɳ´ÉÉù lÉÉ.13-42020 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. qùàH ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 5 (~ÉÉÅSÉ) ´«ÉÎGlÉ+Éà ù¾Ò ¶ÉH¶Éà.  »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH{ÉÉà {ÉHùÉà : °É. 6000/ +à.»ÉÒ. ¥±ÉÉàH{ÉÉà {ÉHùÉà : °É. 8000/~É«ÉÖǺÉiÉ Hù´ÉÉ +É´É{ÉÉù +ÉùÉyÉHÉà+à +àHÉ»ÉiÉÉ, ʥɫÉÉ»ÉiÉÉ lÉà©ÉW UÖ÷H W©É´ÉÉ{ÉÉà SÉÉWÇ §Éù´ÉÉ{ÉÉà £ùÊW«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà lÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ »ÉÅPÉ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É HùÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. HÉà>~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +OÉlÉÉ J©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. +ùY »ÉÉoÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà.  »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 3000/+à.»ÉÒ. ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 5000/Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾¶Éà lÉà©É{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É §Éù¶Éà {Éʾ lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. ~É«ÉÖǺÉiÉ Hù´ÉÉ W{ÉÉùà ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉù qùàH ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É +ùY +É~ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà/Êe~ÉÉàÊ]÷ §ÉùlÉÒ ´ÉLÉlÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉ £ùY«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. +ÉùÉyÉHÉà+à lÉà+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà 1 «ÉÖ{ÉÒH ID (+ÉyÉÉù HÉeÇ (~Éà{ÉHÉeÇ) »ÉÉoÉà ùÉLÉ´ÉÖ £ùY«ÉÉlÉ Uà lÉà©ÉW ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à lÉÉ³Ö SÉÉ´ÉÒ »ÉÉoÉà ±É> W´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É ©ÉÉ÷à Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾¶Éà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ ¥±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ HùlÉÉÅ +ÉàUÒ ´«ÉÎGlÉ ¾¶Éà lÉÉà lÉà+Éà ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ +à÷±ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà ùÉLÉÒ ¶ÉH¶Éà. ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉà W©É´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà °É. 2200/- ´«ÉÎGlÉ Êqc §Éù´ÉÉà £ùY«ÉÉlÉ ù¾à¶Éà. H{´ÉÒ{Éù - ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ.¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

39


]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É yÉÒ ùY»÷Äà¶É{É +É࣠{«ÉÖ] ~Éà~Éù - »Éà{÷Ä±É °±»É - 1956 +{´É«Éà ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ©ÉÉÊ»ÉH ~Éà~Éù +ÅNÉà{ÉÒ ©ÉÉʾÊlÉ £Éà©ÉÇ {ÉÅ.4 (WÖ+Éà °±É {ÉÅ.8) (1) ¡ÉHɶÉ{É{ÉÖÅ »oɳ: 175 ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002. (2) ¡ÉHɶÉ{É{ÉÒ »ÉÉ©ÉÊ«ÉHlÉÉ : ©ÉÉÊ»ÉH (3) ©ÉÖrH{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ±ÉIÒ Ê¡É{÷»ÉÇ 40 ©É¾àlÉÉ >{e.+à»÷à÷, ±ÉÒ¥É÷Ô NÉÉeÇ{É, ©É±ÉÉe (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 064. (4) ùɺ÷ÄÒ«ÉlÉÉ : §ÉÉùlÉÒ«É (5) lÉÅmÉÒ{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ùɺ÷ÒÄ«ÉlÉÉ : §ÉÉùlÉÒ«É »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : ¢±Éà÷ {ÉÅ.6, yÉ©ÉÇÊ´Éù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É> - 400101 (6) ©ÉÉʱÉH{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> 175 Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É>-400002. ¾ÖÅ +{ÉÉà~ÉSÉÅq LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ X¾àù H°Å UÖÅ Hà A~Éù WiÉÉ´Éà±É Ê´ÉNÉlÉÉà ©ÉÉùÒ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ XiÉ +{Éà ©ÉÉ{«ÉlÉÉ ©ÉÖW¥É »ÉÉSÉÒ Uà. lÉÉ.11-3-2020 +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ - lÉÅmÉÒ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ)

¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ "~ÉÖi«É{ÉÖÅ ~ÉÉàºÉiÉ, ~ÉÉ~É{ÉÖÅ ¶ÉÉàºÉiÉ' +à´ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É yÉÉÊ©ÉÇH ©É¾É~É´ÉÇ +{Éà +à©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¶ÉmÉÖÅW«É lÉÒoÉÉÇÊyÉùÉW ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ lÉÒoÉÇ ©ÉÖHÉ©Éà +É~ÉiÉÒ yÉ©ÉǶÉɳɩÉÉÅ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É Uà±±ÉÉ 15 ´ÉºÉÇoÉÒ qù´ÉºÉâ +ÅqÉWà 80 oÉÒ 90 ¸ÉÉ´ÉH - ¸ÉÉÊ´ÉHÉ+Éà AOÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ »ÉÉoÉà yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. +É ´ÉºÉÇ{ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ >SUÉ {Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~É´ÉÇ{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉ »É¾É«ÉH qÉlÉÉ lÉùÒHà °É.1,51,000/- {ÉHùÉoÉÒ +Éqà¶É +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. Wà HÉà> qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à lÉÉ.15-4-2020 »ÉÖyÉÒ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ - 9821413377 ©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù +oÉ´ÉÉ lÉà+ Éà{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ ©ÉÖW¥É Wà HÉà> +ÉùÉyÉH{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù´ÉÉ W´ÉÖÅ ¾Éà«É +à©É{Éà +àH ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +{Éà +àH ¥±ÉÉàH©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ +ÉùÉyÉHÉà ù¾Ò ¶ÉH¶Éà. 40

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2020


©ÉÉSÉÇ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

41


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ ÊSÉ. Êq´«Éà¶É ÊSÉ. §ÉÉ´É{ÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{rHÖ©ÉÉù yÉù©ÉSÉÅq ¶Éàc, ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 ¸ÉÒ {ÉÉùÉ«ÉiÉÊ»ÉÅNÉ, ´É±É{ÉÉ ({ÉäÊ{ÉlÉɱÉ){ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ´Él»É±ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. ©ÉämÉÒ ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ< ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, »Éù§ÉÉiÉ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ< SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ, yÉÅyÉÖHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾ÉÊqÇH ÊSÉ.+ɶÉÖ©ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ< ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ 101 101 HÖ´ÉÉ³É ¾É±É +yÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 51 51 SÉÉà÷Ò±ÉÉ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾ÊºÉÇ±É ÊSÉ. Ê´ÉÊyÉ ¸ÉÒ +ɶÉÒlɧÉÉ< ù©ÉiÉÒH§ÉÉ< ©ÉÉàqÒ, Hà³´ÉiÉÒ 500 500 WàlÉ~Éù ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 500 500 ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ< ©ÉiÉÒHÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 500 500 ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 500 500 «ÉÉmÉÒH §É´É{É500 500 ÊSÉ. W«ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. Ê{ÉʺÉlÉÉ ¸ÉÒ ¾ùÊH¶É{ɧÉÉ< ©ÉÅUÉùÉ©É ~ÉÅSÉɱÉ, Hà³´ÉiÉÒ 252 251 {ÉùÉà±ÉÒ´ÉÉ±É ¾É±É q¾Ó»Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¸ÉÒ yÉ©Éà{r§ÉÉ< +{ÉÉà~ÉSÉÅq »É±ÉÉàlÉ, lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 251 ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. »©ÉÒlÉ ÊSÉ. Ê´ÉÊyÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< §ÉNÉ´ÉÉ{ÉqÉ»É ¶Éɾ, ±ÉÓ¥ÉeÒ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É HÉqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{ɧÉÉ< ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É »ÉLÉÒqÉ»É, ±ÉÓ¥ÉeÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É 251 251 ÊSÉ. Ê´ÉùÉNÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. HÉà©É±É ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ< WÖNɱɧÉÉ< ¶Éɾ, SÉÉiÉ»©ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ¸ÉÒ ~ÉùÒ©É±É ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉà÷Éq »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 101 101 ÊSÉ. HÖiÉÉ±É ÊSÉ. Ê{ÉyÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< ´É±±É§ÉqÉ»É ©É¾àlÉÉ, ©É¾Ö´ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 151 151 ¾É±É NÉÉàùàNÉÉÅ´É{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 151 151 ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< »ÉHùSÉÅq ¶Éɾ, ¾à¥ÉlÉ~Éù »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151 ¾É±É ´É»É<{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 151 151 ÊSÉ. +ÉHÉ¶É ÊSÉ. +ÅHÒlÉÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ< ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ±ÉÓ¥ÉeÒ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ< »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ©É¾àlÉÉ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 +©Éùà±ÉÒ ¾É±É oÉÉiÉÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É 251 251 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 251

42

ÊSÉ. »ÉÖÊSÉlÉ ÊSÉ. ¾ÉqÔ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ´É»É<{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ lÉÖºÉÉù§ÉÉ< ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ, ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ´É»É<{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

Hà³´ÉiÉÒ 150 ~ÉÊmÉHÉ 150 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 150 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 150 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 150 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 150 «ÉÉmÉÒH §É´É{É 150 §ÉÉàW{ɶÉÉ³É 150

150 150 150 150 150 150 150 150

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É

250 250 250 250

250 250 250 250

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É

250 250 250 250

250 250 250 250

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH

151 151 151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

251 251 251 251 251

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH

151 151 151 151 151 151

»´É. qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> ¸ÉÒ ±É´ÉY¥ÉÉ< ~Éù©ÉÉù, ~ÉÊmÉHÉ HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ< ¶Éàc, HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ùÉHà¶É ÊSÉ. §ÉÖ©ÉÒHÉ {ÉÉ ±ÉN{É Ê{É©ÉÒnÉà ¸ÉÒ +W«É§ÉÉ< ʾ©ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ÷ÒHù Hà³´ÉiÉÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ ~ÉÅHW yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉà÷Éq lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{ɾÉù ÊSÉ. ¸ÉyyÉÉ {ÉÉ ±ÉN{É Ê{É©ÉÒnÉà ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ< »ÉÉùɧÉÉ< NÉÉÅyÉÒ, Ê´Éù©ÉNÉÉ©É Hà³´ÉiÉÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ< W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ´Él»É±É ÊSÉ. LÉֶɥÉÖ {ÉÉ ±ÉN{É Ê{É©ÉÒnÉà

251 251

ÊSÉ. £àÊ{ɱÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. °lÉÖ ¸ÉÒ ÊLÉ©ÉY§ÉÉ< ±ÉLɩɶÉÒ§ÉÉ< ¶Éɾ, NÉÉiÉÉàyÉù (´ÉÉNÉe) ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ< ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Êq~ÉHHÖ©ÉÉù ÊSÉ. {Éà¾É ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ< ÊNÉùyÉùqÉ»É cHHù, ¥É³àW ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ< ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ÊSÉ. ʾ{ÉÉ ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ< Ê´É{É«ÉSÉÅr »É±ÉÉàlÉ, {ÉÉNɱÉ~ÉÖù (¥ÉÉà÷Éq) ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É ´É»ÉÉiÉÒ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Wä{ÉÒH ÊSÉ. ¾àlÉ±É ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ< §ÉNÉ´ÉÉ{ÉY ¶Éɾ, ANÉÉ©ÉàeÒ ¾É±É Ê´ÉùÉù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ÊSÉ. Ê´ÉùɱÉÒ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ< ±ÉÒ±ÉSÉÅq ¶Éɾ, ±ÉÉàqùÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É §ÉÒLÉɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ, SÉÖeÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

251 251 251 251 251

+{«É §Éà÷

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

201 201 201 201 201 201 101 101 101 101 101 101

©ÉÉSÉÇ - 2020




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.