Zalawad ePatrika August - 2020

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ IPP ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2682 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/-

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... HÉàùÉà{ÉÉ +{Éà ±ÉÉàHeÉA{É! HÉàùÉà{ÉÉ +{Éà ±ÉÉàHeÉA{É! +É ¥Éà ¶É¥qÉà+à lÉÉà XiÉà ©ÉÉmÉ ~ÉÉÅSÉ ©É¾Ò{ÉÉ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ +É´ÉlÉÒHÉ±É »ÉÉ©Éà Ê´ÉHùɳ ¡ÉüÉÉoÉÇ »ÉYÇ qÒyÉÉà. yÉÅyÉÉ lÉÚ÷«ÉÉ, {ÉÉàHùÒ+Éà NÉ>, ~Éà©Éà{÷ +÷G«ÉÉ, »÷ÉàH ~Ée¬Éà ùÂÉà, +ÉàeÇù Hà{»É±É oÉ«ÉÉ{Éà ùÉàHÉiÉ »É±É´ÉÉ«É NÉ«ÉÖÅ, ¥ÉSÉlÉ £É÷Ò NÉ> +{Éà +É´ÉH ʻɴÉÉ> NÉ>! »É©ÉOÉ qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ +É ©É¾É©ÉÉùÒoÉÒ ¾É¾ÉHÉù £à±ÉÉ> NÉ«ÉÉà Uà. »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW ¸ÉÉ´ÉH ´ÉNÉÇ HqÉSÉ 50-100 ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ {É +É´«ÉÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ~ÉeHÉùÉà »ÉÉ©Éà »ÉÅPɺÉÇ HùÒ ùÂÉà Uà. DSÉÉ ´«ÉÉWqùà AUÒ{ÉÉ ~Éä»ÉÉ ±É>{Éà G«ÉÉùà«É ¥É¾Éù {ÉÒH³Ò W {É ¶ÉHà lÉà´ÉÒ Î»oÉÊlÉ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ »ÉlÉlÉ qÖy«ÉÉÇ{É©ÉÉÅ ¶ÉàHÉ´ÉÉoÉÒ +ÉÎl©ÉH - ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH +{Éà ¶ÉÉùÒÊùH +ÉùÉàN«É{ÉÒ »ÉlÉlÉ ÊSÉÅlÉÉ »ÉlÉÉ´Éà ©ÉÉà÷É ~ÉÉ«Éà Êe¡Éà¶É{É Wà´ÉÒ lÉH±ÉÒ£Éà. +É ¥ÉyÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà©ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà ©ÉÉ÷à »ÉÅ´Éàq{ɶÉÒ±ÉlÉÉ Hà³´ÉÒ »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà, +OÉNÉi«ÉÉà +{Éà qÉ{É´ÉÒù qÉlÉÉ+Éà, ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà Wà AOÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq °~Éà AqÉùÊq±ÉoÉÒ ùH©É +É~«ÉÉ +{Éà ±ÉÉ´ÉÒ +É~«ÉÉ. Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ©É¾É~ÉÖ°ºÉÉà+à ´ÉÉʺÉÇH HlÉÇ´«É©ÉÉÅ ¥ÉÒX HlÉÇ´«É°~Éà ©ÉÚG«ÉÖÅ Uà. »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ »Éà´ÉÉ +{Éà §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉà ©ÉÉà÷Éà £ùH Uà. »Éà´ÉÉ +à÷±Éà »ÉÉ©ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà W°ù Uà +{Éà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉyÉÖ Uà lÉàoÉÒ ©Éqq Hù´ÉÒ lÉà »Éà´ÉÉ +{Éà §ÉÎGlÉ +à÷±Éà »ÉÉ©ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà W°ù Uà Hà {É¾Ó lÉà ¥ÉÒX {ÉÅ¥Éùà Uà. ~ÉiÉ ©ÉÉùà lÉÉà ~ÉÖi«É¥ÉÅyÉ{ÉÒ W°ù Uà. ©ÉÉ÷à ©ÉÉùà +É~ÉÒ{Éà §ÉÎGlÉ Hù´ÉÒ Uà. +{Éà §ÉÎGlÉ ~ÉiÉ lÉàW HùÒ ¶ÉH¶Éà, Wà{ÉÉ ¾ÉoÉ AqÉù ¾¶Éà. Wä{É ¾ä«ÉÖ Ê´É¶Éɳ ¾¶Éà, ¾àlÉ +~ÉùÅ~ÉÉù ¾¶Éà. +{Éà Wà ÊSÉÅlÉÉ HùlÉÉ ¾¶Éà Hà ©ÉÉùÉ »É¾yÉ©ÉÔ{Éà +É ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉeLÉà A§ÉÉ ù¾à´ÉÖÅ Uà qùàH qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ §ÉÚùÒ-§ÉÚùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ. (¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà +OɱÉàLÉ ´ÉÉÅSÉÉà ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.00)

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà

lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà.

»É©É«É : 11 oÉÒ 5.30

{É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069

»ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oɶÉà. +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{Éà Wà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±ÉÒyÉà±É Uà lÉà WN«ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖŠʥɱeÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà.

Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

©ÉÉà. : 9137342818

£Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236 Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties FACTORY / OFFICE Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd. Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada,

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

+ÉàNɺ÷ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Contact : Mukesh Shah (9820042591)

3


25©ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

»´É.»ÉÖùà¶ÉSÉÅr ùÊlɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ W{©É : lÉÉ.19-3-1946 qà¾Ê´É±É«É : lÉÉ.10-4-1995

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

SÉÅq{É Wà´ÉÖÅ Y´É{É Y´ÉÒ{Éà »ÉÖLÉ »ÉÉä{Éà +É~ÉÒ NÉ«ÉÉ PÉ»ÉÉ> NÉ«ÉÉ +©É HÉWà »ÉÉäù§É oÉ> ¡É»ÉùÒ NÉ«ÉÉ Y´É{É +à´ÉÖÅ Y´ÉÒ NÉ«ÉÉ Hà HqÒ Ê´É»ÉùÉ«É {É¾Ó Ê´ÉqÉ«É +à´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ Hà §ÉÖ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É {ɾÓ

-: ¶ÉÉàHÉlÉÖù ~ÉÊù´ÉÉù :yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ : »{ÉྱÉlÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÖmÉ-~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ : Ê´É~ÉÖ±É - §ÉÉÊ´É{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ-W©ÉÉ> : ´Éä¶ÉɱÉÒ - ¾à©É±É§ÉÉ> ~ÉÉämÉÒ : HÊ{ɺHÉ qÉàʾmÉÒ: Y«ÉÉ lÉoÉÉ »É©É»lÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +{Éà ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù 4

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020


+É´ÉÒ »ÉÖÅqù +àH Êq´É»ÉÒ«É «ÉÉmÉÉ HùÒ ùÉmÉà ~ÉÉUÉ »ÉÉÅlÉÉJÖ] +É´«ÉÉ. ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É 25-3-20{ÉÉ ùÉàW SÉÉÅSÉe ¾Éà±É LÉÉlÉà A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà Pot Party WÖ¾Ö¥ÉÒSÉ LÉÉlÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.6¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 H±ÉÉHà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. ©Éà©¥ÉùÉà{Éà ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ 2-20{ÉÉ ùÉàW ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. WÖ¾Ö{ÉÉ qÊù«ÉÉÊH{ÉÉùà ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe ¥É¾à{ÉÉà WÖqÒ WÖqÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà©ÉW ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉiÉ {ÉÉ»lÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÖqùlÉÒ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ qÊù«ÉÉÊH{ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ©É±ÉÉe{ÉÉà Êw´ÉÉʺÉÇH »{Éྠ»ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.19¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉoÉà ©É³Ò{Éà LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq H«ÉÉâ ¾lÉÉà. 4-20{ÉÉÅ ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. Wà HÉàùÉà{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH Êq´É»ÉÒ«É «ÉÉmÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É effect +{Éà HÖqùlÉÒ ©É¾É©ÉÉùÒ X¾àù oÉ´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà lÉÉ.29-2-20{ÉÉ ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW «ÉÉà W´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. {É´ÉÒ lÉÉùÒLÉ {ÉIÒ ©ÉÖ ¥ Å É> +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà{ÉÒ qùàH ©ÉÖÅ¥É> ©Éà©¥ÉùÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »É´ÉÉù{ÉÉ 6.30 H±ÉÉHà HÖ Å o ÉÖ { ÉÉoÉ ÊW{ÉɱɫɩÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥É»É wÉùÉ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų ¾lÉÒ. HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÒ W«É ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ »É©ÉOÉ +ÅyÉàùÒ Ê´É¹É{ÉÉ H±«ÉÉiÉ +oÉâ 12 {É´ÉHÉù NÉiÉÒ +±ÉH A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ £ÉNÉiÉ »ÉÖq 10{Éà ©É±ÉH{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùlÉÉ HùlÉÉ ±ÉÉàhÉyÉÉ©É ~ɾÉáS«ÉÉ. NÉÖ ° ´ÉÉù lÉÉ.5-3-2020{ÉÉ ùÉà W »ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ l«ÉÉÅoÉÒ ©É¾É´ÉÒù yÉÉ©É ©É{ÉÖ§ÉÉùlÉÒ Ê¥É±eÓNÉ{ÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³ ¾Éà ±É W´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ. l«ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ »É¾Ö+à ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷)©ÉÉÅ ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ l«ÉÉÅ W {É´ÉHÉù¶ÉÒ HùÒ +NÉɶÉÒ +É´Éà±É. »ÉÉä¡ÉoÉ©É {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ NÉiÉÒ{Éà HÉ«ÉÇJ©É ¶É° Hùà±É. yÉÉ©É lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ. mÉiÉ ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. H±~ÉÒ¥Éà{Éà NÉà>©É ù©ÉÉeà±É. ¡ÉoÉ©É Ê´ÉùÉù +NÉɶÉÒ ~ɾÉáSÉÒ »É¾Ö+à ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ qÉqÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É-~ÉÚX NÉà©É ~Éà~Éù©ÉÉÅ HÉ{ÉÉ-©ÉÉmÉÉ ©ÉÓeÉ ´ÉNÉù{ÉÉ ¶É¥qÉà ±ÉLÉÒ{Éà +É~É´ÉÉ{ÉÒ SÉäl«É´ÉÅq{É H«ÉÖÈ. ¾lÉÒ ¥ÉÒY ©Éà©ÉùÒ ¾ÉA»ÉÒ NÉà>©É{ÉÒ ¾lÉÒ. qùàH {ÉÅ¥Éù ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÉ Wà +¾Ó W ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ W©ÉiÉ HùÒ oÉÉàeÒ´ÉÉù +ÉùÉ©É HùÒ {ÉYH W »~ÉÒ÷ oÉÉ«É lÉà +ÉA÷ oÉ> X«É. ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«É lÉà©ÉW ¥ÉyÉÒ W qà´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ÊW{ÉÉ±É«É Uà mÉÒY NÉà>©É ©ÉÉoÉÉ ~Éù ~Éà~Éù eÒ»É ©ÉÚHÒ{Éà BSÉG«ÉÉ ´ÉNÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ l«ÉÉÅ q¶ÉÇ{É - SÉäl«É´ÉÅq{É H«ÉÉÇ. +¾Ó ÊW{ÉɱɫɩÉÉÅ SÉÉä©ÉÖLÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Uà. l«ÉÉÅ »É¾Ö+à q¶ÉÇ{É SÉäl«É´ÉÅq{É H«ÉÉÇ. +É ÊW{ÉÉ±É«É LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù Uà. {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. {ÉÉ©É ±ÉL«ÉÉ ~ÉUÒ eÒ»É ~Éù ùÉA{e Hù´ÉÉ{ÉÖÅ l«ÉÉù¥ÉÉq l«ÉÉÅoÉÒ +NÉɶÉÒ{ÉÉÅ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÒ {ÉYH W +SɱÉNÉSU{ÉÖÅ Wà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É +É´É´ÉÖÅ Xà>+à. ¡ÉoÉ©É NÉà>©É©ÉÉÅ 20 W´ÉÉ¥ÉÉà »ÉÉSÉÉ´ÉÉ³É Ê´ÉWàlÉÉ (1) ùÒ÷É¥Éà{É ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É{ÉÖÅ ÊW{ÉÉ±É«É Uà lÉà{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. +NÉɶÉÒ©ÉÉÅ W SÉÉäʴɾÉù ¶Éɾ (2) »ÉùÉàW¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ (3) ¾ºÉÉÇ¥Éà{É Wà. ¶Éɾ HùÒ »ÉÉÅWà l«ÉÉÅoÉÒ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ. ÊwlÉÒ«É ´ÉÒWàlÉÉ 18 W´ÉÉ¥É »ÉÉSÉÉ´ÉÉ³É (1) »ÉàW±É¥Éà{É ¶Éɾ (2) +ÉW{ÉÉ +NÉɶÉÒ lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ{ÉÉ ¥É»É{ÉÉ qÉlÉÉ. +©ÉÉùÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ɶÉÉ¥Éà{É Uà. lÉà©ÉW lÉà©ÉiÉà °É.50/-{ÉÖÅ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éɾ (3) ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É Êq{Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ (4) ùàLÉÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÒ 50©ÉÒ +Éà³Ò Ê{ÉÊ©ÉnÉà HùÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÒY ©Éà©ÉùÒ NÉà>©É{ÉÉ (1) £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ (2) HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É +É Êq´É»É{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ +{Éà ¾à©ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ ¶Éɾ. mÉÒY eÒ¶É{ÉÒ NÉà>©É{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ (1) 31 ´ÉÉ³É {ÉÉ©É ±ÉLÉ{ÉÉù lÉù£oÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų - »ÉÉÅlÉÉHÖ]

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

+ÉàNɺ÷ - 2020

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5


M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT

ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

 

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437

E-mail : daglikunal89@gmail.com

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals

66372020

Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

GIRISH SHAH TM

LILY

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

6

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

VORA ESTATE AGENT • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(R) 2882 2343, 28821909

+ÉàNɺ÷ - 2020


¡ÉoÉ©É Ê´ÉWàlÉÉ ~ɱ±É´ÉÒ¥Éà{É +W©ÉàùÉ (2) 28 ´ÉÉ³É ±ÉLÉ{ÉÉù ùàLÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ. 20 ´ÉÉ³É ±ÉLÉ{ÉÉù £É±NÉÖ{ÉÒ qÉà¶ÉÒ ù©ÉlÉ{ÉÉ qùàH Ê´ÉWàlÉÉ+Éà{Éà H±~ÉÒlÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ¡ÉÉàOÉÉ©É qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉà±É. qùàH{Éà LÉÚ¥ÉW ©ÉX ~ÉeÒ. ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É ¥ÉÉq +±~ÉɾÉù ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ cÅeÉ~ÉÒiÉÉ H±~ÉÒlÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{Éà §Éà÷ : °É.500 +àH ¥É¾à{É{ÉÉ ~ÉÖmÉ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷, °É.500 ùÒ÷É¥Éà{É +ʹÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ {ÉÚlÉ{É NÉÞ¾¡É´Éà¶É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.500 ¾ºÉÉÇ¥Éà{É W«ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ HSU{ÉÒ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¾Éà±É´ÉɱÉÉ lÉù£ ¡ÉÉàOÉÉ©É »~ÉÉà{»Éù HùlÉÉ lÉoÉÉ ù©ÉlÉ NÉ©ÉlÉ´ÉÉ³É qùàH{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų - {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH Êq´É»É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.30-1-20{ÉÉ ùÉàW +Él©É´É±±É§É qàùÉ»Éù©ÉÉÅ A~ÉɸɫɩÉÉÅ ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É qÉqÉ{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É +Éù. ¶Éɾ{ÉÉ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ »É©ÉÖ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH©ÉÉÅ ©ÉÅe³ LÉÚ¥É »ÉÉùÒ ùÒlÉà +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà Êq´É»É ´É»ÉÅlÉ ~ÉÅSÉ©ÉÒ{ÉÉà ¾lÉÉà ©ÉÉ÷à [ÉÉ{É +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. LÉÚ¥É LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É HÉW±É¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉH§ÉÉ>{ÉÒ ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÖi«É ÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÅe ³à lÉÉ.16-1-20{ÉÉ ùÉà W ~ÉɹÉÇ{ ÉÉoÉ ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH{ÉÒ ~ÉÚX LÉÚ¥É A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ. ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉà ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É ´ÉÉʺÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ´É{Éeà ~ÉÒH{ÉÒH +±ÉÒ¥ÉÉNÉ{ÉÖÅ ©ÉÅe³ ¡ÉÉàOÉÉ©É Hùà Uà. {É´ÉÖÅ ´ÉºÉÇ ¶É° oÉ«ÉÖÅ Uà. {É´ÉÉ ©Éà©¥Éù ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà ¾Å»ÉÉ¥Éà{É HÉÅcÉ´ÉɱÉÉ +{Éà »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ©ÉÉà.9225205659 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų - NÉÉàùàNÉÉ©É ¸ÉÒ NÉÉàùàNÉÉ©É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 261©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.172-2020{Éà »ÉÉà©É´ÉÉù ´Éà±Éà{÷É>{É eà {ÉÒ AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà . +É »É©ÉOÉ ¡ÉÉà OÉÉ©É NÉÉà ùà NÉÉ©É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe ³{ÉÉà Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

+É«ÉÉàYlÉ oÉ«Éà±É ¾lÉÉà. +à©ÉÉÅ ¥Éà ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ¡Éà©É-»ÉÅ¥ÉÅyÉ{ÉÉà »ÉÅ´ÉÉq ʴɺÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¡Éà©É {ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉHù ´ÉNÉù{ÉÒ ©ÉÒcÉ> Wà´ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ±ÉÉNÉà. HÉà>~ÉiÉ »ÉÅ´ÉÉq Hù´ÉÉ{ÉÉà ¾lÉÉà. qÉ.lÉ. ©ÉÉ-ÊqHùÒ, ¥ÉÉ~É-ÊqHùÉà, »ÉÉ»ÉÖ-´É¾Ö, qàùÉiÉÒ-WàcÉiÉÒ, ~ÉÊlÉ-~ÉÎl{É, ¡Éà©ÉÒ~ÉÅLÉÒeÉ ´ÉNÉàùà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ PÉiÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉyÉÉ{Éà LÉÚ¥ÉW ©ÉX ~ÉeÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä+à +É{ÉÅq ~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. lÉà©ÉÉÅ >{ÉÉ©ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +É´Éà±É ¾lÉÉÅ. 1±ÉÖÅ >{ÉÉ©É - »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +{Éà «ÉÉàÊNÉlÉÉ¥Éà{É 2WÖÅ >{ÉÉ©É - ¶ÉÒ±~ÉÉ¥Éà{É +{Éà AºÉÉ¥Éà{É mÉÒWÖÅ >{ÉÉ©É - +Éy«ÉÉÎl©ÉH ¡Éà©É ©ÉÉ÷à ¥ÉÉà±É{ÉÉù »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ{Éà ©É³à±É ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qà»ÉÉ>+à ¾ÉA»É NÉà©É ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à Al»Éɾ§Éàù §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¾ÉA»ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ{Éà ±ÉÉ>{É ¡É©ÉÉiÉà >{ÉÉ©ÉÉà ©É³à±É ¾lÉÉÅ. +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà ©ÉÅe³{Éà §Éà÷ ©É³à±É Uà. (1) ÊW[Éà » ɧÉÉ>{ÉÒ qÒHùÒ{ÉÒ qÒHùÒ{ÉÉ ¥ÉoÉÇ eà Ê{ÉÊ©ÉnÉà (W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ) °É.1000 §Éà÷ (2) ÊHÅW±É¥Éà{É Ê{ɱÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ qÒHùÒ{ÉÉÅ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà °É.1000 §Éà÷ (3) »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ{ÉÉ W{©É Êq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.500 §Éà÷. lÉà©É{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà Hà÷¥ÉùÒ +É~ÉÒ ©ÉÉá ©ÉÒcÖÅ HùÉ´Éà±É ¾lÉÖÅ. (4) {Éà¾É¥Éà{É{ÉÉ W{©É Êq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.500 §Éà÷ (5) §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÉ W{©É Êq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.200 §Éà÷ ©ÉÅe³ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¾´Éà £ùÒ ©É³Ò¶ÉÖÅ lÉÉ.13-2020{Éà Êq´É»Éà £ÉNÉiÉ »ÉÖq lÉàù»É{Éà Êq´É»Éà. »É©É«É ¥É~ÉÉàùà 1.45 ´ÉÉNÉà. {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ PÉùà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É : {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ, eÒ©~ɱɥÉà{É HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ, ©ÉÉà{ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ, Ê{ÉÊHlÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ. SÉÉùà«É{ÉÉ ´Éù»ÉÒlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà £ÉNÉiÉ »ÉÖ q 12-13{ÉÉ Êq´É»Éà lÉÉ.7-3-2020{ÉÉ Êq´É»Éà ¶ÉmÉÖÅW«É{ÉÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ ùÉLÉà±É Uà. »É©É«É 1.45 H±ÉÉHà. +àeÄà»É : {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅÊlɧÉÉ> HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ, ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.113/303, Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003



Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003

Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

+ÉàNɺ÷ - 2020

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


Amit Shah M.: 9987022850

Join LIC as Agent with AMIT SHAH (SBA) Earn 10 Lacks & more.. Salary 7000 P.M + Commission Education : H.S.C., S.S.C & Above Documents : Pan Card, Adhar Card, LC, Education Certificate, Photo Add.: Branch - 935. LIC of India, Borivali (W) Kandivali (E) Nalasopara (E)

Dr. Shivani Kothari A-29787 M.: 8446569049 / 26235010 shivanimkothari@gmail.com

Dr. Shivani’s DENTAL CLINIC

Timings : Morning 9.30 - 1.30 Evening : 6.00 - 9.00

Mob.: 9987022850 NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995 HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101. 

G-202, ARK Mall, Moongipa Arcade, Ganesh Chowk, D.N.Nagar, Andheri (W), Mumbai - 400053.

3

2

1 7

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

8

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020


mÉÒWà ©Éɳà, ¾´Éà±ÉÒ ùÉàe, ùÉàe {ÉÅ.8, £Éà{É : 8080203299. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ´ÉlÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ - ¡ÉàÊùlÉ NÉÉàùàNÉÉ©É ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ 250©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ £ÉNÉiÉ »ÉÖq lÉàù»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà Ê»ÉuÊNÉùÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ »ÉÅSÉÉʱÉHÉ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É W¶ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{ÉÖÅ ¾ÉÊqÇH »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¾Å©Éà¶ÉÉ{ÉÒ ¡ÉiÉɱÉÒ ©ÉÖW¥É {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ »É©ÉÚ¾ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà +É~ÉlÉÉ lÉà©ÉiÉà WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ »É´ÉÇ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà©É{ÉÉ PÉùà +É ´ÉºÉâ SÉÉù ´«ÉÎGlÉ+Éà+à ´ÉºÉÔlÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. (1) {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É (2) ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ Êe©~É±É (3) ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ©ÉÉà{ÉÉ lÉoÉÉ (4) qÒHùÒ Ê{ÉHÒlÉÉ. lÉà©ÉÉÅ {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ©ÉÉà{ÉÉ¥Éà{É{ÉÉà +É ¥ÉÒXà ´ÉºÉÔlÉ~É Uà. »É´ÉÇ ¥É¾à{ÉÉà+à ¥ÉÖ±ÉÅq +´ÉÉWà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ NÉÉ{É wÉùÉ HùÒ ¾lÉÒ. ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ©ÉÉÅ {É´ÉÉ¥É{ÉÖÅ ùÉV«É ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà ¶ÉmÉÖÅW«É A~Éù W´ÉÉ ©ÉÉ÷à WY«ÉÉ ´ÉàùÉà ±ÉàlÉÉ ¾lÉÉÅ. ~ÉiÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ¶Éɾ »ÉÉàqÉNÉù ¶Éàc ©ÉÉàlÉÒ±ÉɱÉà ©ÉÉNÉÒ lÉà÷±ÉÒ »ÉÉà{ÉɩɾÉàùÉà +É~ÉÒ +ÉLÉÉà eÖÅNÉù LÉùÒqÒ ±ÉÒyÉÉà. lÉà©É{ÉÒ ©É¾àSUÉ ¶ÉmÉÖÅW«É{Éà lÉÒoÉÇ{ÉÖÅ »´É°~É +É~ÉÒ §É´«É qàùÉ»ÉùÉà ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. ¾ÉoÉÒ+Éà A~Éù ¥ÉÉÅyÉHÉ©É{ÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É ±ÉÉqÒ SÉhÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. Uà±±Éà +àH ©ÉÉà÷Ò LÉÉ> +É´ÉÒ. §ÉùiÉÒ HùÉ´ÉÒ. lÉà©É{ÉÉà ´É£ÉqÉù {ÉÉàHù ùɩɱÉÉ±É »É©ÉOÉ HÉ©É{ÉÒ qàLÉùàLÉ ùÉLÉlÉÉà ¾lÉÉà. oÉÉàeÒ §ÉùiÉÒ ¥ÉÉHÒ ¾lÉÒ l«ÉÉùà ¶Éàc ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É +àHÉ+àH +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. ùɩɱÉɱÉ{Éà PÉiÉÉà +ÉPÉÉlÉ ±ÉÉN«ÉÉà. lÉà{ÉÒ >SUÉ ¶Éàc{ÉÉ ¾»lÉà ¡ÉÊlɺcÉ HùÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¶Éàc{ÉÉ qÒHùÉ+Éà+à lÉ©ÉÉ©É HÉ©É ~ÉÚùÖÅ HùÒ §É´«É qàùÉ»ÉùÉà ¥É{ÉÉ´«ÉÉ. lÉà+Éà ùɩɱÉɱÉ{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ Hqù Hù´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉiÉ ùɩɱÉɱÉ{Éà ¾´Éà HÉÅ> W Xà>lÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ. ¶Éàc{ÉÉ qÒHùÉ+Éà+à Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Hà ùɩɱÉÉ±É «ÉÉ´ÉlÉSÉÅr Êq´ÉÉHù ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à lÉà©ÉiÉà ©ÉÖL«É qù´ÉÉX{Éà ùÉ©É~ÉÉà³ +à´ÉÖÅ {ÉÉ©É +É~ÉÒ lÉà{Éà +©Éù ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13{ÉÉ Êq´É»Éà Wà Oɾ {ÉKÉmÉ úÉÁÉÅe{ÉÉ +ÉHɶÉNÉÅNÉÉ©ÉÉÅ »ÉXÇ«É Uà. ©ÉÉ{É´É Y´É{É{ÉÒ +Éy«ÉÉÎl©ÉH «ÉÉmÉÉ{ÉÉà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇlÉÉ +~Éâ Uà. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ+à Ê»ÉyyÉÊNÉùÒ A~Éù 1 HùÉàe, ¥ÉÉ´É{É ±ÉÉLÉ, ~ÉÅSÉÉàlÉàù ¾Xù »ÉÉlÉ »ÉÉà »Él«ÉÉàlÉàù »ÉÉyÉÖ+Éà »ÉÉoÉà SÉÉà©ÉÉ»ÉÖ Hùà±ÉÖÅ +{Éà ¥ÉyÉÉ ©ÉÖÊ{É+Éà ÊNÉÊùùÉW ~Éù ©ÉÉàKÉà NÉ«ÉÉ. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É SÉÉà´ÉÒ»É lÉÒoÉÈHù

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

+ÉàNɺ÷ - 2020

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125

98201 44214

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà +ÉW ÊNÉÊùùÉW A~Éù lÉàW Êq´É»Éà Hà´É±É[ÉÉ{É ~ÉÉ©«ÉÉ Uà. lÉà©ÉW §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒHÞºiÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ ¶ÉÉÅ¥É +{Éà ¡ÉvÖ©É{É ©ÉÖÊ{É »ÉÉeÉ +Éc HùÉàe +Él©ÉÉ+Éà »ÉÉoÉà ©ÉÉàKÉà NÉ«ÉÉ Uà. ¶ÉmÉÖÅW«É lɳà÷Ò ~ÉÚ´Éâ ´Ée{ÉNÉù ¾lÉÒ LÉ»ÉlÉÉ LÉ»ÉlÉÉ ´É±±É§ÉÒ~ÉÖù »ÉÖyÉÒ +É´ÉÒ l«ÉÉù¥ÉÉq HɳJ©Éà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +É´ÉÒ. §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ +{ÉÖ ~ É©ÉÉ¥Éà { É, {ÉÒ±ÉÉ¥Éà { É, Ê{ÉÊHlÉÉ¥Éà { É lÉoÉÉ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ©ÉÉ°Å +à LÉÚ¥ÉW §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH Ê´ÉÊyÉÊ´ÉyÉÉ{ÉoÉÒ HùÉ´ÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à »lÉ´É{ÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉÖ±ÉÅq +´ÉÉWà »ÉÉoÉ ~ÉÚùÉ´ÉÒ PÉù{Éà §ÉÎGlÉ{ÉÉ ùÅNÉà ùÅNÉÒ qÒyÉÖÅ. »ÉÉä §ÉÉ´ÉʴɧÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¡ÉoÉ©É SÉäl«É´ÉÅq{É ¥ÉÉq ¥ÉÉ¥ÉÖ{ÉÖÅ ©ÉÅÊqù »É©É´É»ÉùiÉ, yÉ{ɴɶÉÒ{ÉÒ ÷ÚÅH, ʾÅNɳÉW{ÉÉà ¾eÉà, ©ÉÉà÷Éà qù´ÉÉXà lÉà ùÉ©É~ÉÉà³, ´ÉÉPÉiÉ~ÉÉà³ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÖÅ qàùÉ»Éù, {Éà©ÉÒ{ÉÉoÉ{ÉÒ SÉÉàùÒ, +©ÉÒ]ùÉ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ{ÉÖÅ Y{ÉɱɫÉ, ~ÉÖi«É~ÉÉ~É{ÉÒ ¥ÉÉùÒ, »ÉÚùWHÖÅe, +Éqà¹Éù qÉqÉ{ÉÉ ~ÉNɱÉÉ, ~ÉUÒ ùlÉ{É~ÉÉà³ +à÷±Éà qÉqÉ{ÉÉà qù¥ÉÉù. +Éqà¹Éù §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +±ÉÉäÊHH ¡ÉÊlÉ©ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É oÉlÉÉÅ +{ÉàùÉà +É{ÉÅq »ÉÉä+à +{É֧ɴ«ÉÉà. U NÉÉA{ÉÉ ù»lÉà ©ÉÉàLÉùÒ ÷àHùÒ A~Éù qà´ÉHÒ{ÉÉ U ~ÉÖmÉÉà{ÉÒ qàùÒ, SÉÅq{É lɱÉÉ´ÉeÒ Ê»ÉyyɶÉÒ±ÉÉ +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉÅ §ÉÉe´ÉÉ{ÉÉà eÅÖNÉù, Ê»ÉyyÉSÉJ ¡ÉÉSÉÒ{É »É©É«É©ÉÉÅ ´É»lÉÖ~Éɳ, lÉàW~Éɳ ~ÉÚX q¶ÉÇ{É HùÒ {ÉÒSÉà AlÉùlÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉùà +àH ©ÉÉ³Ò ~ÉÉ»ÉàoÉÒ lÉ©ÉÉ©É £Ý±ÉÉà ±É> ÊNÉùÒùÉW{Éà ´ÉyÉÉ´«ÉÉà, lÉà©ÉW »É´ÉÇ ¥É¾à{ÉÉà+à SÉÉàLÉÉoÉÒ ÊNÉùÒùÉW{Éà ´ÉyÉÉ´«ÉÉà. +ÉW{ÉÉ »ÉÖÅqù §ÉÉlÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É~ÉiÉÉ qà¶É©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ{ÉÉ ©ÉÚ³ PÉiÉÉW BeÉ Uà. yÉ©ÉÇ{ÉÒ »ÉÉSÉÒ »É©ÉWiÉ +ÉÎl©ÉH Ê´ÉHÉ»É oÉÉ«É Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¾Å©Éà¶ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ~ÉÉU³{ÉÒ »ÉÉSÉÒ »É©ÉWiÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÒÊlÉ ù¾à Uà. +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - Hà»Éù{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ, AºÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - °É.10, Ê{ÉÊHlÉÉ, ¥ÉÒW±É, ©ÉyÉÖ¥Éà{ É, lÉ®¥Éà{É, §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, {É«É{ÉÉ¥Éà{É (qùàH{ÉÉ °É.5), +{É»ÉÚ«ÉÉ¥Éà{É, §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qà»ÉÉ> (qùàH{ÉÉ °É.2) HÖ.©ÉÒ{ɱɥÉà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ {ɳ©ÉÉÅ oÉà±ÉÒ. HÖ±É °É.44{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É : - 251©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É +àH °©É +àH ù»ÉÉàeÖ +à ÊoÉ«Éà÷ù ©ÉÉ´Éâ ùÉàe, ©É±ÉÉe ´Éà»÷, lÉÉ.28-3-20, ¥É~ÉÉàùà 2.30 H±ÉÉHà. ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÒ {É´ÉÒ lÉÉùÒLÉ ~ÉUÒoÉÒ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

e

K

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

9


HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷ûÉ+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHàlÉÖ ©ÉÉà.93746 78910

»ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339

10

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020


HÖ±É °É.200{ÉÒ Ê÷ÊH÷ ¾lÉÒ. ¥Éà{ÉÉà+à °É.150 +É~É´ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉÅ, ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´«ÉÎGlÉqÒc °É.50{ÉÖÅ H{¶Éà¶É{É. +ÅlÉ©ÉÉÅ »ÉÅSÉÉʱÉHÉ+Éà{Éà »É´Éâ{Éà +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥Éà{ÉÉà+à lÉà©É{ÉÉ »ÉÚSÉ{ÉÉà +É~É´ÉÉ HÂÖ ¾lÉÖ +{Éà »É©É«É»Éù W +©ÉÉùÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ¶É° oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÅNÉc{É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ qùàH HÖ÷ÖÅ¥É ©ÉÉ÷à ¥É¾Ö W°ùÒ Uà. PÉùÉà »ÉNÉ´ÉelÉÉ´ÉÉ³É oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà {ÉÉ{ÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. +à÷±Éà qùàHà HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÉ ¾ÉWù ù¾Ò »ÉÅ~ÉHÇ ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ LÉÉ»É HÂÖ ¾lÉÖÅ. +ÉW{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É +Êlɻɣ³ ùÂÉà.

+É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Wà +É~É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà »HÖ±É / HÉà±ÉàW©ÉÉÅ +àe©ÉÒ¶É{É ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW{ÉÉ Wä{É ©ÉÉ«É{ÉÉàùÒ÷Ò »É÷Ô£ÒHà÷{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉÉà {ÉÒSÉà{ÉÉ càHÉiÉàoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. 1. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>. »ÉÉà©É´ÉÉùoÉÒ ¶É{ÉÒ´ÉÉù, »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÅ~ÉHÇ : 11 oÉÒ 5 £Éà{É : 26827236 2. qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +¶ÉÉàH{ÉNÉù, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷), »ÉÅ~ÉHÇ : 2887 4633 »É©É«É : 11 oÉÒ 5 3. ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, OÉÉA{e ¢±ÉÉàù, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, qà´ÉSÉÅq {ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). »ÉÅ~ÉHÇ : 98690 40150 »É´ÉÉùà : 10 oÉÒ 12 / »ÉÉà©É oÉÒ ¶ÉÖJ »ÉÉÅWà : 5 oÉÒ 7 LUTCF Financial Planner Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

+ÉàNɺ÷ - 2020

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R) : 9892912906 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> wÉùÉ »ÉÅSÉÉʱÉlÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) ¡É´ÉlÉÇ©ÉÉ{É HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÉ »É©É«É qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà / Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà / »ÉÅ»oÉÉ+Éà{Éà ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉÉà ±ÉN{É / »ÉNÉ~ÉiÉ / ~ÉÚW{É +oÉ´ÉÉ +{«É ¡É»ÉÅNÉ ©ÉÉ÷à ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´Éà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉNÉ´Ée »ÉÉoÉà (Wà ¥Éà{H´Éà÷ ¾Éè±É Wà´ÉÒ W Uà) »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Êq´É»É / +eyÉÉà Êq´É»É / +oÉ´ÉÉ HÉà>~ÉiÉ {ÉÉ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà ©ÉÉ÷à ´ÉÉeÒ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà. »ÉùHÉù¸ÉÒ{ÉÉ ¡É´ÉÇlÉ©ÉÉ{É {ÉÒÊlÉ-Ê{É«É©ÉÉà{Éà +ÉyÉÒ{É ù¾à¶Éà. Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà 1. ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 50 ´«ÉÎGlÉ{Éà ¡É´Éà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 2. ©ÉÉ»H{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ £ùY«ÉÉlÉ ~ÉiÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¡É»ÉÅNÉ qù©«ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. 3. »ÉÉàÊ»É«É±É Êe»÷Å»ÉÓNÉ (»ÉÉ©ÉÉYH qÚùÒ){ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. 4. +{«É ¡É´ÉÇlÉ©ÉÉ{É {ÉÒÊlÉ Ê{É«É©ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. »ÉÅ~ÉHÇ : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶Éɾ - 9869040150 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - 022-28874633 ~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ »É©É«É : »É´ÉÉùà 11.00 oÉÒ 5.00

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ {ÉÉ©É ¸ÉÒ ~ÉùÉNɧÉÉ> Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ (»ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ) ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> §ÉÖqù¶ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> +ùÊ´ÉŧÉÉ> ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> (ùÉWÖ§ÉÉ>) §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ´ÉùɱÉÒ«ÉÉ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ùlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Ê¾©©ÉlɱÉÉ±É ¶ÉҴɱÉÉ±É ¶Éɾ (÷Éà~ÉÒ´ÉɳÉ) ¸ÉÒ »{ÉྱÉHÖ©ÉÉù HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶ÉSÉÅr yÉÒùW±ÉÉ±É {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ©É{ɾù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É W»ÉùÉW ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ùÉWà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É eNɱÉÒ ¸ÉÒ ¾à©ÉÅlÉ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉ´É±É W«Éà{r ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É §ÉNÉ´ÉÉ{ÉY ¶Éɾ ¸ÉÒ WNÉqÒ¶É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉÉ>±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ ©É{ÉÉà¾ù W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ +lÉÖ±É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ ùÉWHÖ©ÉÉù HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r §ÉÖqù±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ {Éùà{r £Ù±ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ qà´Éà{r§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇqùÉ«É ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Ê´É»lÉÉù LÉàù´ÉÉ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É WlÉ{ÉÉ

]Ó]Ö´ÉÉeÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¥ÉÉà÷Éq ±ÉÓ¥ÉeÒ

+ÅyÉàùÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ ´É»É> §ÉÉ«ÉÅqù §ÉÉ«ÉÅqù §ÉÉ«ÉÅqù ¥ÉÉà÷Éq ´ÉɱÉHà¹Éù ±ÉÓ¥ÉeÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ùÉiÉ~ÉÖù ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ~ÉɳҫÉÉq ¥ÉÉàùҴɱÉÒ yÉÉÅNÉzÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ yÉÉÅNÉzÉÉ +ÅyÉàùÒ yÉÉÅNÉzÉÉ +ÅyÉàùÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ¾³´Éq ©ÉÉ÷ÅÖNÉÉ SÉÉà ÷Ò±ÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ SÉÉà ÷Ò±ÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ ±ÉÉcÒqe H±«ÉÉiÉ ´Éh´ÉÉiÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ ©ÉÖ ³Ò qÉqù ¥ÉÉà÷Éq ¥ÉÉàùҴɱÉÒ Ê´ÉÅ UÒ«ÉÉ »ÉÉ«É{É yÉÉÅNÉzÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù §ÉÉ«ÉÅqù q±ÉɶÉÉ ©ÉɱÉÉe {ÉÉ{ÉÖ ]Ó]É´Éqù §ÉÉÅ eÖ~É »ÉÖùà{r{ÉNÉù HÉÅÊq´É±ÉÒ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

11


{É´É©ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ+à §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ

25 ©ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ

»´É. ùÅW{É¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> zÉÖ´É

»´É. YlÉà{r Y´ÉùÉW zÉÖ´É

´ÉÉlÉ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ +Éc ´ÉºÉÇ ´ÉÒlÉÒ NÉ«ÉÉ. »ÉÉä{ÉÉ ±ÉÉeH´ÉÉ«ÉÉ ùÅW{É¥Éà{É{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É{Éà +Éc ´ÉºÉÇ ~ÉÖùÉ oÉ«ÉÉ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ +à´ÉÉ ¶ÉÉÅlÉ - »Éù³ »´É§ÉÉ´ÉÒ - yÉ©ÉÇ ~ÉùÉ«ÉiÉ HlÉÇ´«ÉÊ{ɺc ©Éʾ±ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É »ÉqÉ«Éà »ÉÉä{Éà «ÉÉq ù¾Ò W¶Éà. Y´ÉlÉÉ Y´ÉÅlÉ +{ÉàH +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ H«ÉÉÇ +{Éà +É WNÉlÉ©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉqÉ«É ±ÉàlÉÒ ´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ +à´ÉÉ HÉ«ÉÉâ HùlÉÉ NÉ«ÉÉ Hà lÉà+Éà{ÉÒ «ÉÉq »ÉÉä{Éà ¡ÉàùiÉÉ{ÉÉ Ê~É«ÉÖºÉ ~ÉÉlÉÒ ù¾à¶Éà. ~Éù©É ~ÉÊ´ÉmÉ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ ÊW{ɶÉÉ»É{É{Éà ~ÉÉ©Éà, ~ÉùÅ~ÉùÉ+à ~Éù©É NÉÊlÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà +à W

»É©É»lÉ zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù - ©ÉÖÅ¥É>. »É©É»lÉ NÉÉÅyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù - X©É{ÉNÉù. 12

©ÉÚ³´ÉlÉ{É : »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É : HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É : 22-5-1995 ´Éä¶ÉÉLÉ ´Éq- 9

Àq«É +©ÉÉ° ùeÒ ~Éeà Uà Xà< +É lÉ»´ÉÒù lÉ©ÉÉùÒ, ¾ä«ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ Hà {ÉoÉÒ ¾»lÉÒ +É~É{ÉÒ! SÉÉà´ÉÒ»É ´ÉºÉÇ Ê´Él«ÉÉÅ UlÉÉÅ +¸ÉÖ +©ÉÉùÉ »ÉÖHÉlÉÉ {ÉoÉÒ Àq«É©ÉÉÅ ´ÉÉ»É lÉ©ÉÉùÉà KÉiÉ KÉiÉ ~ÉiÉ §ÉÖ±ÉÉlÉÉà {ÉoÉÒ! ¾à ~Éù©É lÉÉùH qà´ÉÉÊyÉqà´É +Êù¾ÅlÉ ¡É§ÉÖ! »ÉqÃNÉlÉ +Él©ÉÉ{Éà +É~É{ÉÉ ¶ÉùiÉ©ÉÉÅ ±É< ¶ÉɹÉlÉ »ÉÖLÉ +{Éà ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ +~ÉÉâ lÉà´ÉÒ

»É©É»lÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉɴɧÉùÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ W{©É {Éà ©ÉÞl«ÉÖÅ Uà A§É«É »ÉÖÅqù WNÉà ¾Éà §É±Éà A§É«É{ÉÉ ~ÉÅoÉ {«ÉÉùÉ, ~ÉiÉ LÉùà ©ÉÞl«ÉÖ +à +ÊyÉH »ÉÖÅqù Êq¶Éà, V«ÉÉÅ LÉÒ±Éà ©ÉÉmÉ ¶ÉÖ§É »©ÉùiÉ G«ÉÉùÉ!

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É©É»lÉ zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù +ÉàNɺ÷ - 2020










+ÉàNɺ÷ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

21


22

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020


+ÉàNɺ÷ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

23


+É lÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ ]ÓqÉÊq±É qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ Êq±ÉàùlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà Uà. - +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ HÉ«ÉǶÉÒ±É - AVW´É³ +Ê»lÉl´É{ÉÉ 25 ´ÉºÉÇoÉÒ AW´ÉiÉÒ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ+à Uà±±ÉÉ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÉÊ{Éy«É©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ Ê{ÉNÉùÉ{ÉÒ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÉà Ê´ÉHÉ»É H«ÉÉâ Uà. +É Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ «ÉÉqÉà{Éà lÉÉY Hù´ÉÉ - Hùà±ÉÉ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÉâ{ÉÉ ±ÉàL ÉÉ-XàLÉÉ Hù´ÉÉ lÉÉ.12-4-2020 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà +àH §É´«É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Ê¥Éù±ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É§ÉÉNÉÞ¾ LÉÉlÉà Hùà±É ¾lÉÖ. ~ÉùÅlÉÖ ©É{ÉÖº«É yÉÉùà Uà HÉÅ>H +{Éà Ê´ÉyÉÉlÉÉ Hùà Uà HÉÅ>H. +É AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅ»oÉÉ ©ÉÉ÷à +àH «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ °~ÉÒ«ÉÉ »É´ÉÉ mÉiÉ HùÉàe{ÉÖ {É´ÉÖ £Åe +àHÊmÉlÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖ ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà lÉÉà +É ¥ÉyÉÖ »É~É{ÉÖ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖ Uà. ~ÉùÅ l ÉÖ ~ÉÊùλoÉÊlÉ ¥Éq±ÉÉ> NÉ>. ʴɹɩÉÉÅ HÉà ù Éà { ÉÉ{ÉÒ ©É¾É©ÉÉùÒ+à W¥ÉùW»lÉ §ÉùeÉà ±ÉÒyÉÉà. »É©ÉOÉ Ê´É¹É - +É~ÉiÉÉà §ÉÉùlÉ qà¶É +{Éà +É~ÉiÉÖ ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù +É ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÉ Ê´ÉHùɳ ~ÉÅX©ÉÉÅ »É~ÉeÉ> NÉ«ÉÖ. +É´ÉÒ H~ÉùÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ »ÉùHÉùÒ ¥ÉÅyÉ{ÉÉà +É´ÉÒ WlÉÉ »ÉÅ»oÉÉ+à {ÉÉ UÚ÷Hà lÉÉ.12-4-2020{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùt Hù´ÉÉà ~Ée«ÉÉà. +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc{ÉÉ SÉàù©Éà{É ~Éqà Ê{É«ÉÖGlÉ oÉ«Éà±É ùWlÉW«ÉÅlÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò+à »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 40 oÉÒ 50 Êq±Éà ù qÉlÉÉ+Éà {ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ©ÉÉmÉ ¥Éà ©Éʾ{ÉÉ{ÉÉ ÷ÖÅ HÉ »É©É«ÉNÉɳɩÉÉÅ +àHÊmÉlÉ Hùà±ÉÒ ±ÉNɧÉNÉ °~ÉÒ«ÉÉ »É´ÉÉ mÉiÉ HùÉàe{ÉÉ +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »É{©ÉÉ{É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ +l«ÉÉùà lÉÉà ©É{É{ÉÒ ©É{É©ÉÉÅ W ù¾Ò NÉ> Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Êq±Éà ù qÉlÉÉ+Éà {ÉÒ AqÉlÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¶É¥qÉà +Éà UÉ ~Éeà Uà. +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq §ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ oÉ«Éà±É HÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ »ÉÅ» oÉÉ ~ÉÉ»Éà ±ÉÉNÉiÉÒ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É +l«ÉÉùàlÉÉà HÉà> >±ÉÉW {ÉoÉÒ. +É ´ÉLÉlÉà +É £Åe ùà>]ÓNÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ W¥ÉùW»lÉ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~É{ÉÉù ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> +à. ©ÉiÉÒ«ÉÉù lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù{Éà §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. +É ùWlÉW«ÉÅl ÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ +{Éà ùÒ »Éà ´ÉÉ+Éà +É~É{ÉÉù ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> +à»É. HÉàcÉùÒ - ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. lÉÉ.31-3-2020 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¾Éà±É{ÉÖÅ ¥ÉÖÊHÅNÉ oÉ> NÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. HÉ«ÉÇJ©É {ÉIÒ oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. §ÉÉàW{É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ oÉ> NÉ> ¾lÉÒ - ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà{Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ HÉeÇ lÉoÉÉ ¾Éà±É{ÉÉ +à{÷ÄÒ ~ÉÉ»É lÉä«ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅl É 70 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà ùWlÉW«ÉÅlÉÒ OÉÅoÉ £Éàù H±Éù©ÉÉÅ lÉä«ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +É A~ÉùÉÅlÉ +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉÅyÉ §É³à lÉà©É +É~ÉiÉÉ 24

£ÉA{eà¶É{Éà »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ{Éà ""SÉàù©Éà{É +à©ÉÒùÉlÉ'' ~Éq ¡ÉqÉ{É HùÒ lÉà+Éà{ÉÒ +ÉY´É{É »Éà´ÉÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É HùÒ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +l«ÉÉùà lÉÉà +É ¥ÉyÉÖ +Ê{ÉÊýÉlÉ Hɳ »ÉÖyÉÒ ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. +ÉWà lÉÉà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà X¾àù +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ ©É{É ©É{ÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÖ ~Éeà lÉà´ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ Uà. +É ¥ÉyÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ©ÉÚHlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ +É ""HÉà´ÉÒe-19''{ÉÉ H÷ÉàH÷Ò{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà ©ÉÖL«É »ÉÅ»oÉÉ+Éà+à Hùà±ÉÒ »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ{ÉÉ +{É{«É HÉ«ÉÉàÇ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. lÉÉ.25-3-2020 oÉÒ ¶É° oÉ«Éà±É ±ÉÉàHeÉA{É lÉoÉÉ +{«É H~ÉùÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ+Éà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É> lÉù£oÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ +©ÉÚ±«É »É¾HÉùoÉÒ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ +{Éà ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ +É~ÉiÉà ±ÉNɧÉNÉ 210 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +à¡ÉÒ±É - ©Éà - WÖ{É (mÉiÉ ©ÉÉ»É) ©ÉÉ÷à qù ©Éʾ{Éà °É.2500 ¡É©ÉÉiÉà °É.7500 qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É~ÉÒ{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà H«ÉÉÇ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É wÉùÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù - ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¶Éàc - ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà o ÉÒ ´ÉlÉ{É©ÉÉÅ - ]ɱÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 165 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.1000 + °É.2500{ÉÉ ©É{ÉÒ+Éàùeù ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 50 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.15000{ÉÒ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ ±ÉÉà{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. ""+É ¥ÉyÉÖ ¶ÉG«É G«ÉÉùà +{Éà Hà©É ¥É{«ÉÖÅ'' +É A~ÉùÉÅlÉ ±ÉNɧÉNÉ 35 ~ÉÊù´ÉÉùÉà { Éà °É.10000 {ÉÒ lÉoÉÉ 28 ~ÉÊù´ÉÉùÉà { Éà °É.15000{ÉÒ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ »Éù³ ¾~lÉÉ{ÉÒ ±ÉÉà{É +É~ÉÒ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÉ©ÉÉÅ ¡É«ÉÉ»ÉÉà H«ÉÉÇ Uà. +à ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉùÒ+à l«ÉÉùà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà «ÉÉq +É´ÉÒ X«É Uà. lÉà+Éà{ÉÉ »ÉÉoÉ ´ÉNÉù lÉà+Éà{ÉÉ +ÉoÉÔH »É¾HÉù Ê´É{ÉÉ +É HÉÅ>W ¶ÉG«É {É ¥É{«ÉÖ ¾ÉàlÉ. ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ »ÉÖyÉÉùÉà {É oÉ«ÉÉà »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾà WÖ±ÉÉ> 2020oÉÒ +ÉàG÷Éà¥Éù / {É´Éà©¥Éù 2020 »ÉÖyÉÒ (Êq´ÉÉ³Ò »ÉÖyÉÒ) +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É lÉoÉÉ HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÉ H¾àùoÉÒ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ«Éà±É HÖ±É ±ÉNɧÉNÉ 230 oÉÒ 240 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉyÉÉù»lÉÅ§É »É©ÉÉ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{Éà £Åe +àHÊmÉlÉ Hù´ÉÉ +~ÉÒ±É HùÒ. +É +~ÉÒ±É{ÉÉà »É©ÉÉWà W¥ÉùW»lÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~«ÉÉà. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ ±ÉNɧÉNÉ °É.29 ±ÉÉLÉ Wà´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É +àHÊmÉlÉ HùÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à . +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ .~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉÉ«É Uà. lÉà+Éà{ÉÉ »ÉÉoɻɾHÉù lÉoÉÉ ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ ~Éùqà¶É©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ +àH

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020


]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùà lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ +àH Ê©ÉmÉ+à - ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É X¾àù {É Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉùlÉà °É.603000 (U ±ÉÉLÉ mÉiÉ ¾Xù) Wà´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É 201 ~ÉÊù´ÉÉù{Éà °É.3000 ~ÉÊù´ÉÉùqÒc ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ +É~ÉÒ PÉiÉÒW ¡É»ÉŶÉ{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ HùÒ Uà. +É~ÉiÉà +àÊ¡É±É - ©Éà - WÖ{É ©ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É ±ÉNɧÉNÉ qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà °É.2500 ¡É©ÉÉiÉà +É~ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. WÖ±ÉÉ> 2020©ÉÉÅ °É.2000 ©ÉÉàH±«ÉÉ Uà - +ÉàNÉ»÷ 2020©ÉÉÅ °É.3000 ©ÉÉàH±«ÉÉ Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ »É~÷à©¥Éù - +ÉàG÷Éà¥Éù - {É´Éà©¥Éù ©ÉÉ»É »ÉÖyÉÒ W°ùÒ ùH©É ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ±ÉNɧÉNÉ 225 oÉÒ 230 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Êq´ÉɱÉÒ ¡É»ÉÅNÉà °É.1000{ÉÒ HÒ÷ +É~É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ qùàH »÷àWà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾà LÉÚ¥ÉW ~ÉÊù¸É©É ±É> »ÉÉä{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ W°ùoÉÒ £Åe +àHÊmÉlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à A©ÉqÉ £É³Éà +É~Éà±É Uà. qùàH ©ÉÅe³ - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. ©ÉÅe³{ÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ Hà »ÉÒyÉÖ »ÉÅPÉ{Éà eÉà{Éà¶É{É +É~É{ÉÉù »ÉÉä qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥Éà-mÉiÉ ´«ÉÎGlÉ Hà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà «ÉÉq {É HùÒ+à lÉÉà {ÉNÉÖiÉÉ NÉiÉÉ>+à. »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¡ÉoÉ©É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ °É.3 ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ +{ÉÖqÉ{É +É´«ÉÖ lÉÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ+à ¡ÉoÉ©É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ °É.1 ±ÉÉLÉ lÉoÉÉ ¥ÉÒY «ÉÉà W {ÉÉ©ÉÉÅ °É.2 ±ÉÉLÉ{ÉÖ Å +{ÉÖqÉ{É +É~ÉÒ W¥ÉùW»lÉ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~Éà±É Uà. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ lÉù£oÉÒ °É.6 ±ÉÉLÉ ©É²«ÉÉ lÉà »ÉÉä{ÉÉà »ÉÅPÉ´ÉlÉÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà HÒ÷ - °É.1000{ÉÒ +É~É´ÉÒ Uà lÉà ©ÉÉ÷à HÉà> qÉlÉÉ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà ¡É©ÉÖLÉ A~É¡É©ÉÖLÉ - ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ {ÉÉáyÉ : qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ ±ÉÒ»÷ ¡ÉNÉ÷ H«ÉÉÇ Uà. ¡ÉoÉ©É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÖŠʱɻ÷ °É. 51000 »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ °É. 300000 »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> +àSÉ. ¶Éɾ °É. 100000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù - ´ÉɱÉHà¹Éù, ©ÉÖÅ¥É> °É. 125000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù - qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ »ÉÅHÖ±É HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) °É. 101000 ÷Ä»÷Ò, ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ, H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe +{Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe °É. 29500 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe ¾.: H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ °É. 28500 ÷Ä»÷Ò, ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ, H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 21000 »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ °É. 21000 »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É +ÉàNɺ÷ - 2020

°É. °É. °É. °É. °É. °É.

21000 21000 21000 21000 27000 27000

°É. 25000 °É. 21000 °É. 21000 °É. 21000 °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É. °É.

21000 21000 21000 21000 21000 21000 21000 15000 15000 15000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000

°É. 11000 °É. 11000 °É. 11000

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ - ùÉY´É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±É¥Éà{É H©É±Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wà.+à»É.+à©É ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ Ê´É¹É §ÉÉùlÉÒ ~ÉÉc¶ÉɳÉ, +ÅyÉàùÒ ¾.: ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ Ê»ÉuÉoÉǧÉÉ> - eÉè.¸ÉÒ~ÉɱɧÉÉ> +É>.~ÉÒ.~ÉÒ. ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> +Éù. ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É +à{É. ¶Éɾ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> - ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> +Éù. ¶Éɾ - ©ÉÉ{É¥ÉÉ OÉÖ~É ¸ÉÒ ¾ºÉÇqùÉ«É qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÒ.+à©É. NÉÉÅyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É µÉW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉÊù«ÉÉ ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒlɱɥÉà{É Ê¥É©É±É ´É»ÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±É±É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¸ÉÒ±ÉàLÉÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ÊSÉ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ - ´Éù±ÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ÷ÉàʱɫÉÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r »É±ÉÉàlÉ, HÖ{ÉÚÇ±É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ~ÉqéɶÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùÊlɱÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - ùÉ¾Ö±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É eNɱÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ +lÉÖ±É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ Ê¾lÉà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> £HÒùSÉÅq ¶Éɾ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW, NÉÉàùàNÉÉÅ´É ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É §ÉÖqù»ÉÒ ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - ©É¾à{r§ÉÉ> ¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ> {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É H~ÉÉ»ÉÒ 25


°É. 11000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉqéÉÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ NÉÒùҶɧÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ °É. 11000 ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ LÉàlÉ»ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ °É. 11000 ¸ÉÒ ùÉWà¶É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ - NÉÉàùàNÉÉÅ´É °É. 11000 ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É yÉÒùW±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù °É. 10000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É +à»É. HÉàcÉùÒ - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ °É. 10000 ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÖÅe °É. 9000 ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶Éɾ - ©É±ÉÉe °É. 9000 ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 7500 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ùÊ»ÉH§ÉÉ> - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ - HÉÅÊq´É±ÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ °É. 5000 ¸ÉÒ +ÉÊ¶ÉºÉ Hà. ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ °É. 5000 ¸ÉÒ W«Éà{r ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - »ÉÉ«É{É °É. 5000 ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÒ. Hà. ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ WÊlÉ{ɧÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ~É÷´ÉÉ °É. 5000 ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒqÉ»É »É±ÉÉàlÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ©Éà»É»ÉÇ «ÉÖ{ÉÒH V´Éà±É»ÉÇ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> eÒ. HÉàcÉùÒ °É. 5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©ÉÖHֱɧÉÉ> NÉÉÅyÉÒ-´ÉɱÉHà¹Éù °É. 5000 ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - PÉÉ÷HÉà~Éù °É. 5000 ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ©ÉÅNɳqÉ»É ¶Éàc - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ °É. 5000 ¸ÉÒ UÉà÷ɱÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - PÉÉ÷HÉà~Éù °É. 5000 ¸ÉÒ q¶ÉÇ{ɧÉÉ> Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 5000 ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ - HÉÅÊq´É±ÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ +ʹÉ{É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - HÉÅÊq´É±ÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +Ê{ɱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ °É. 5000 ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> +{ÉÅlÉùÉ«É qÉà¶ÉÒ - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ °É. 5000 ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ °É. 5000 ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] °É. 5000 ¸ÉÒ +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù °É. 5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖ{ÉÒ¥Éà{É (Ê{ɱÉÉ¥Éà{É) {É«É{ɧÉÉ> ]´ÉàùÒ °É. 5000 ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~ɧÉÉ> ¾ÒùɱÉÉ±É ¶Éɾ °É. 5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÉWÖ¥Éà{É LÉֶɴÉq{É ¶Éɾ - ´ÉɱÉHà¹Éù °É. 5000 ¸ÉÒ ¾ù{ÉҶɧÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÖÅe °É. 5000 ¸ÉÒ qÒ~Éà{É ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÖÅe °É. 5000 ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ 26

Mamta Tejas Mehta Insurance Advisor LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Res.: 9892912906 Email : tejasbsli@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

tejasbsli@yahoo.co.in

+ÉàNɺ÷ - 2020


ÊwlÉÒ«É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÖŠʱɻ÷ °É. 548000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - »ÉÉAoÉ ©ÉÖÅ¥É> °É. 200000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù °É. 100000 ¸ÉÒ +ÉqÒ{ÉÉoÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ´ÉɱÉHà¹Éù °É. 30000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù °É. 25000 ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 25000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ (HÉà±É»ÉÉ´ÉɳÉ) °É. 25000 ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ °É. 25000 +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ lÉù£oÉÒ (»ÉqNÉlÉ +Él©ÉÉ{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ) °É. 25000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{ÉùÅW{ÉÉ¥Éà{É Ê{ÉÊlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ °É. 25000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ©ÉÖÅ¥É> »Éá÷Ä±É °É. 15000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù °É. 15000 ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶Éɾ (>±ÉÉ¥Éà{É, ¾ÉY+±ÉÒ) °É. 11000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ HÉàcÉùÒ (HàlÉ{É-»ÉÅW«É) °É. 11000 ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ) °É. 11000 +àH ¥É¾à{É lÉù£oÉÒ - ¾.: »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É eÒ. ]´ÉàùÒ °É. 5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ °É.241000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ) °É. 100000 ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 25000 ¸ÉÒ ~ÉùÉNɧÉÉ> Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ °É. 15000 ¸ÉÒ Y´ÉiɱÉÉ±É +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ (Êq{Éà¶É§ÉÉ>) °É. 11000 ¸ÉÒ »ÉÒ. +à©É. NÉÉÅyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù °É. 11000 ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> AW©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 11000 ¸ÉÒ Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ (+ʹÉ{ɧÉÉ>) °É. 11000 ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ °É. 11000 ¸ÉÒ +©ÉÒ{É ÊSÉ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (»ÉÉ«É{É) °É. 11000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É §ÉÉ>±ÉÉ±É {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ - qÉqù °É. 10000 ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¶Éɾ - »ÉÉ«É{É °É. 5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ °É. 5000 ¸ÉÒ H©É±Éà¶É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ °É. 5000 ¸ÉÒ ùÉWà¶É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ - »ÉÉ«É{É °É. 5000 ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ °É. 5000 ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éàc (~ÉÒ«ÉֺɧÉÉ>) °É.30000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù °É. 25000 ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 5000 +¶ÉÉàH +à±É. ¶Éɾ ¾.: Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ °É.30000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe °É.36000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] °É.219000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ °É. 21000 ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 21000 ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ °É. 11000 ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ °É. 11000 ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ °É. 11000 ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ +ÉàNɺ÷ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

27


°É.105000 °É. 51000 °É.101000 °É. 94000

28

°É. 11000 °É. 11000 °É. 11000 °É. 11000 °É. 11000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 3000 °É. 1000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É °É. 100000 °É. 5000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É °É. 21000 °É. 11000 °É. 10500 °É. 8500 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 5000 °É. 3000 °É. 3000 °É. 2000

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ - ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> - ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> ¸ÉÒ ¡ÉÉiɱÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{ɧÉÉ> mÉÒH©É±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ (ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ>-¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> NÉÖiÉ´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ> NÉÖiÉ´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ~Éù©ÉÉiÉÅq§ÉÉ> Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ +§É«É§ÉÉ> +à. qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É lÉÉùÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É +à©É. ¶Éàc +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¥Éà{É ¾àlÉ±É §ÉÉÊ´É{É ¶Éɾ ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - NÉÉàùàNÉÉ©É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ - HÉÅqҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.«ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷){ÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ Ê{É´ÉÉ{É Ê´É¶ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ Wà¾É{ÉÉ Ê´É¶ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ »´É.«ÉÉàNÉà¶É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> +à»É. ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É lÉoÉÉ {ÉÒlÉÉ¥Éà{É ùÉWà¶É§ÉÉ> ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> HÉàcÉùÒ ¥Éà{É W«É¸ÉÒ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɱÉÉ±É +W©ÉàùÉ ~ÉùSÉÖùiÉ {ÉÉ{ÉÒ ùH©É ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020


°É.866015 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 126000 ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 402000 +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ (»É©ÉÊHlÉ OÉÖ~É) (201 ~ÉÊù´ÉÉù x °É.2000) °É. 201000 +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ (»É©ÉÊHlÉ OÉÖ~É) (201 ~ÉÊù´ÉÉù x °É.1000) °É. 11111 +àH ¥É¾à{É lÉù£oÉÒ °É. 11000 +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ °É. 11000 ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> °É. 11000 ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 11000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ - H÷ÖeÉ´ÉÉ³É (»ÉÉà{ɱɥÉà{É) - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 11000 ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> eÒ. ¶Éɾ (C.A.) - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 11000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É Y´ÉùÉW ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 9000 ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 7000 ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5004 ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ °É. 5000 ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> +à©É. ¶Éàc (C.A.) - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ {ɱÉÒ{ɧÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ YlÉà{r HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 5000 ¸ÉÒ Ê{ÉHÖÅW ©É{ɾù±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 2700 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅSɳ¥Éà{É »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 2700 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¾ÒùÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ~ÉùÒLÉ - §ÉÉ«ÉÅqù °É. 2700 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ ¶Éɾ - §ÉÉ«ÉÅqù °É. 2700 ¸ÉÒ {ÉʱÉ{ɧÉÉ> U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶Éɾ - §ÉÉ«ÉÅqù °É. 8100 (SÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ) °É. 91125 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeɱÉÉ-qÉqù-SÉÖ{ÉɧÉaÒ) °É. 21000 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 5000 H±~É{ÉÉ¥Éà{É ©É{ÉҶɧÉÉ> ¶Éɾ °É. 5000 HÉÅlÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ °É. 5000 »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 5000 ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ °É. 5000 ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 5000 ¸ÉyyÉÉ SÉàùÒ÷à¥É±É £ÉA{eà¶É{É °É. 5000 AºÉÉ¥Éà{É {É´ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ °É. 8400 ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ, ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É {ÉÉälɩɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ùζ©É{ɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ »ÉÒ.+à©É. NÉÉÅyÉÒ (qùàH{ÉÉ °É.2100) °É. 2000 ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 7700 ùàLÉÉ¥Éà{É ¶Éàc - AºÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - SÉÉ°¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ©É}ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ qà´ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ (qùàH{ÉÉ °É.1100) °É. 3024 ~É}ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ - ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ SÉÉ°¥Éà{É qÉà¶ÉÒ (qùàH{ÉÉ °É.1008) °É. 13001 ~ÉÊù{qÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ - +ÉùlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ NÉÒlÉÉ¥Éà{É »ÉÅPÉ´ÉÒ - V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - >±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ~É}ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - »É~É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ (qùàH{ÉÉ °É.1000) °É. 1000 ¥Éà ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ +ÉàNɺ÷ - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


°É. 21000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù °É.102000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] °É. 21000 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 51000 ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 10000 {É«É{ÉÉ¥Éà{É +§É«É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ °É. 10000 ¾à©ÉÉ¥Éà{É WNÉqҶɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ °É. 5000 §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ °É. 5000 qÒ~ÉÒHÉ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ °É.157000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ °É. 25000 HÞÊlÉ¥Éà{É ¾Òùà{ɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ °É. 21000 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ °É. 5000 ¡É§ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ °É. 5000 ¸ÉÒ Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É +à»É. ¶Éɾ °É. 6000 ¥Éà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ qùàH{ÉÉ °É.3000 °É. 27500 +ÊNÉ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ qùàH{ÉÉ °É.2500 °É. 12000 U ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ qùàH{ÉÉ °É.2000 °É. 1500 +àH ~ÉÊù´ÉÉù °É. 54000 SÉÉà~É{É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ qùàH{ÉÉ °É.1000 °É.82000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ °É. 25000 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É. 10000 ©ÉÒ{ÉÉKÉÒ¥Éà{É ~É÷´ÉÉ °É. 5000 ©ÉɱÉÊ´ÉHÉ¥Éà{É {É´É{ÉÒlɧÉÉ> eNɱÉÒ °É. 15000 HàlÉHÒ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ - HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - +ʩɺÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +É«ÉÖºÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ lÉoÉÉ ~ÉÖX¥Éà{É ~ÉùÒLÉ (qùàH{ÉÉ °É.2500) °É. 8000 +àH ¥É¾à{É - ©ÉyÉÖ¥Éà{É HÉàùeÒ«ÉÉ - lÉ°¥Éà{É lÉoÉÉ H{ÉH¥Éà{É HÉ©ÉqÉù (qùàH{ÉÉ °É.2000) °É. 3000 ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éàc lÉoÉÉ H±~É{ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ (qùàH{ÉÉ °É.150) °É. 12000 ¾Å»ÉÉ¥Éà{É - +±~ÉÉ¥Éà{É - NÉÒùÒHÉ¥Éà{É - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É - §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É - »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ~ÉÉ°±É¥Éà{É - ùÒ÷É¥Éà{É - ~ÉÚX¥Éà{É - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É - {ÉÒlÉÉ¥Éà{É - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É (qùàH{ÉÉ °É.1000) °É. 4000 ùàiÉÖHÉ¥Éà{É - ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É - ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É - ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É - ¾à©ÉÉ¥Éà{É +ɶÉÉ¥Éà{É - ùÒ÷É¥Éà{É (qùàH{ÉÉ °É.500) °É.62000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É. 51000 »´É.W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ (W«Éà¶É§ÉÉ>) (©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ) °É. 11000 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É.11000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù °É.15000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù °É. 9000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉ«É{É °É.2871140 HÖ±É ùH©É 30

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNɺ÷ - 2020




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.