Informator Miejski Zakopane.pl - Grudzień 2023/Styczeń 2024

I NFO R MATO R MIEJSKI — GRUDZ I EŃ 2 023 / ST YCZEŃ 2024

ISSN 2451-1374

ZAKOPLANER

3-9

ZOBACZ

10-24

PLAN MIASTA

22-23

POLECAMY

25

SŁUCHAJ

26-27

CZYTAJ

28-29

WYDARZENIA

30-44

INFORMACJE UŻYTECZNE

45

REDAKCJA: Beata Majcher, Joanna Staszak, Anna Suchowian, Mateusz Pajek, Agata Pacelt Mikler, Lidia Rosińska-Podleśny, Anna Hebda, Małgorzata Wonuczka - Wnuk, Paulina Peciak, Katarzyna Stachoń - Groblowy, Sylwia-Bachleda Księdzularz, Paulina Kroma OPRACOWANIE GRAFICZNE: Zbigniew Prokop, Agnieszka Knapik FOTOGRAFIE: z arch. Zakopiańskiego Centrum Kultury, Urzędu Miasta Zakopane,Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego (dzięki uprzejmości użyczających) Centrum Kultury Rodzimej w williCzerwony Dwór, Muzeum Tatrzańskiego, Muzeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma", Galerii Antoniego Rząsy, Teatru Witkacego, Muzeum Jana Kasprowicza, Pawła Murzyna, Willi Kmicic OKADKA: Oliwia Bylinka WYDAWCA: Zakopiańskie Centrum Kultury, Instytucja Kultury Miasta Zakopane ADRES REDAKCJI / DYSTRYBUCJA: Zakopiańskie Centrum Kultury, ul. Chramcówki 35, 34-500 Zakopane, www.zakopane.pl; e-mail: zakopane.pl@zck.com.pl; tel. +48 18 206 69 50; ISSN 2451-1374 CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ: ul. Chramcówki 35, 34-500 Zakopane; Czynne od poniedziałku do soboty w godz. od 9:00 do 17:00 tel. +48 18 201 22 11; 18 20 12 004, e-mail: info@promocja.zakopane.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

W ZAKOPANEM

GRUDZIEŃ 2023 / STYCZEŃ 2024

POŁUDNIK KOPERNIKA W ZAKOPANEM ••• ARTYŚCI ZAKOPIAŃSCY 2023 ••• WYSTAWA POKONKURSOWA „RODZINA” ••• ZAKOPIAŃSKIE MIKOŁAJKI ••• WYSTAWA „BEZ PATOSU. ANNA BUŃDA-DORULA - MALARSTWO NA TKANINIE. JANUSZ TYCNER GRAFIKA I MALARSTWO” ••• WYSTAWA „CZŁOWIEK W MELONIKU. WOJCIECH KORFANTY” ••• FESTIWAL KOLĘD, PASTORAŁEK I PIEŚNI BOŻONARODZENIOWYCH ••• PUCHAR ZAKOPANEGO W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM ••• FIS WORLD SNOW DAY - ŚWIATOWY DZIEŃ ŚNIEGU ••• 12H SLALOM MARATON ••• TURYŚCI I KURACJUSZE. OPOWIEŚĆ O DWÓCH MIASTACH •••

SZANOWNI PAŃSTWO!

ZAKOPLANER • 3 15 MARCA 2023 – 15 MARCA 2024

9 PAŹDZIERNIKA – 8 GRUDNIA 2023

Z WIZYTĄ POWROTNĄ.

PANNEAU DEKORACYJNE JANA REMBOWSKIEGO

WYSTAWA POKONKURSOWA „RODZINA”

Muzeum Karola Szymanowskiego w willi Atma, Oddział muzeum Narodowego w Krakowie, ul. Kasprusie 19 BIELTY WSTĘPU >>> STRONA 17

6 CZERWCA 2023 – 23 LUTY 2024

WYSTAWA TURYŚCI I KURACJUSZE. OPOWIEŚĆ O DWÓCH MIASTACH: SOPOT – ZAKOPANE Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY >>> STRONA 44

30 WRZEŚNIA – 30 GRUDNIA 2023

ARTYŚCI ZAKOPIAŃSCY 2023

Miejska Galeria Sztuki im Wł. hr. Zamoyskiego, ul. Krupówki 41 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Miejska Galeria Sztuki im. Wł.hr. Zamoyskiego.

WSTĘP WOLNY >>> STRONA 32

Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór WSTĘP WOLNY >>> STRONA 32

1 GRUDNIA 2023 / PIĄTEK

WERNISAŻ WYSTAWY „URZECZENI. TRADYCYJNY PEJZAŻ TATRZAŃSKI” godz. 18:00 Kuratorka wystawy Zofia Radwańska Galeria Sztuki w willi Oksza, ul. Zamoyskiego 25 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

1 GRUDNIA 2023 – 5 MAJA 2024

WYSTAWA „URZECZENI. TRADYCYJNY PEJZAŻ TATRZAŃSKI”

Kuratorka wystawy Zofia Radwańska Galeria Sztuki w willi Oksza, ul. Zamoyskiego 25 Organizator: Muzeum Tatrzańskie BILETY WSTĘPU >>> STRONA 15

2 GRUDNIA 2023 / SOBOTA

MIKOŁAJKOWE KONCERTOWANIE ATRAMENTA godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

3 GRUDNIA 2023 / NIEDZIELA

MIKOŁAJKI W TERMACH ZAKOPIAŃSKICH od godz. 11:00 ul. Jagiellońska 31 BILETY WSTĘPU 1 ZŁ, pozostali 35 zł

4 GRUDNIA 2023 / PONIEDZIAŁEK

WIECZÓR W CZERWONYM DWORZE. WISŁAWA SZYMBORSKA W ZAKOPANEM godz. 18:00 Prowadzenie Marta Prus-Ciołek Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór WSTĘP WOLNY

6 GRUDNIA 2023 / ŚRODA

„TATRZAŃSKIE YETI”.

MIKOŁAJKOWE OPROWADZANIE DLA NAJMŁODSZYCH PO NOWEJ WYSTAWIE CZASOWEJ.

godz. 11:00 Prowadzenie dr Marcin Warchałowski Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

4 • ZAKOPLANER „TATRZAŃSKIE YETI”.

WERNISAŻ WYSTAWY godz. 17:00 Gmach Główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10.

Kurator dr Marcin Warchałowski WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego >>> STRONA 14

8 GRUDNIA – 10 GRUDNIA 2023 / PIĄTEK - NIEDZIELA

BETLEJEMSKIE ŚWIATŁO POKOJU

Dolna Rówień Krupowa Organizator: Związek Harcerstwa Polskiego WSTĘP WOLNY

8 GRUDNIA / PIĄTEK

KURATORSKIE OPROWADZANIE PO MUZEUM KORNELA MAKUSZYŃSKIEGO

Prowadzenie – dr Kinga Nędza-Sikoniowska godz. 16:00

UROCZYSTE WRĘCZENIE NAGRÓD LAUREATOM KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO „TATRZAŃSKA JESIEŃ” godz. 17:00

„MIŁUJ BRACIE TO PODHOLE” - LITERACKIE WSPOMNIENIE O ANDRZEJU SKUPNIU FLORKU W 50. ROCZNICĘ ŚMIERCI godz. 17:30 Poprowadzenie – Andrzej Skupień, zastępca dyrektora Muzeum Tatrzańskiego.

Muzeum Kornela Makuszyńskiego w willi Opolanka, ul. Tetmajera 15 G

9 GRUDNIA 2023 / SOBOTA

12 GRUDNIA 2023 / WTOREK

ZAKOPIAŃSKIE MIKOŁAJKI

BAJKA O SZCZĘŚCIU

godz. 11:00 – 15:00 Park Miejski im. Marszałka Józefa Piłsudkiego ul. Grunwaldzka Organizatorzy: Miasto Zakopane WSTĘP WOLNY

OPROWADZANIE KURATORSKIE PO WYSTAWIE CZASOWEJ Z POEZJĄ SZYMBORSKIEJ W TLE WOŁANIE DO YETI – ZAKOŃCZENIE OBCHODÓW ROKU WISŁAWY SZYMBORSKIEJ godz. 17:00 Spotkanie poprowadzi dr Emilia Pomiankiewicz-Wagner i dr Marcin Warchałowski Gmach Główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

BIESIADA SPISKA Z KAPELĄ WARTKO godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

11 GRUDNIA 2023 / PONIEDZIAŁEK

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ GÓR 2023

godz. 17:00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

godz. 9:00, 10.30 Gościnie w Teatrze – TeatRYLE z Poznania Scena Atelier Spektakl dla dzieci 3 + Organizator: Teatr im. St. I. Witkiewicza, ul. Chramcówki 25 BILETY WSTĘPU

„WYRAFINOWANE DETALE. KRAWIECKIE PASJE HELENY MODRZEJEWSKIEJ” Spotkanie z Katarzyną WodarskąOgidel z Muzeum Teatralnego w Warszawie godz. 17:00 Galeria Sztuki w willi Oksza, ul. Zamoyskiego 25 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

14 GRUDNIA 2023 / CZWARTEK

WARSZTATY BOŻONARODZENIOWE

Oddział dla Dzieci i Młodzieży MBP Zakopane im. S. Żeromskiego, ul. Zborowskiego 1 Organizator: Miejska Biblioteka Publiczna im. S. Żeromskiego >>> STRONA 29

15 GRUDNIA / PIĄTEK

PROMOCJA 2. TOMU ROCZNIKA LUDZI KARPAT „RES CARPATHICA” godz. 15:30 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

ZAKOPLANER • 5 OBECNI W ZAKOPANEM. WERNISAŻ WYSTAWY ZWIĄZKU POLSKICH ARTYSTÓW PLASTYKÓW OKRĘGU ZAKOPIAŃSKIEGO godz. 18:00 Galeria im. Władysława Hasiora, ul. Jagiellońska 18 b Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego >>> STRONA 16

16 GRUDNIA 2023 / SOBOTA

„TRADYCJE BOŻONARODZENIOWE NA PODHALU” – WARSZTATY DLA DZIECI

godz. 10:30 Gmach Główny Muzeum Tatrzańskie, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie Zapisy: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

BEZ PATOSU. ANNA BUŃDA-DORULA - MALARSTWO NA TKANINIE. JANUSZ TYCNER - GRAFIKA I MALARSTWO godz. 17:00 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór WSTĘP WOLNY >>> STRONA 34

WERNISAŻ WYSTAWY MALARSTWA I GRAFIKI KAMILA TARGOSZA godz. 18:00 Galeria Antoniego Rząsy, ul. Bogdańskiego 16 A WSTĘP WOLNY

17 GRUDNIA 2023 – 29 LUTEGO 2024

WYSTAWA MALARSTWA I GRAFIKI KAMILA TARGOSZA Galeria Antoniego Rząsy, ul. Bogdańskiego 16 A WSTĘP WOLNY

WARSZTATY DRZEWORYTNICZE. POPROWADZI KAMIL TARGOSZ godz. 11.00 dla młodzieży 13+ i dorosłych.

Obowiązują zapisy tel. 695 482 204 WSTĘP WOLNY Ilość miejsc ograniczona

18 GRUDNIA 2023 – 31 STYCZNIA 2024

BEZ PATOSU. ANNA BUŃDA-DORULA - MALARSTWO NA TKANINIE. JANUSZ TYCNER - GRAFIKA I MALARSTWO Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór WSTĘP WOLNY >>> STRONA 34

19 GRUDNIA 2023

WERNISAŻ WYSTAWY CZŁOWIEK W MELONIKU. WOJCIECH KORFANTY I SPOTKANIE AUTORSKIE „KORFANTY JAKIEGO NIE ZNACIE” godz. 17:00 Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Instytut im. Wojciecha Karfantego WSTĘP WOLNY

20 GRUDNIA 2023 / ŚRODA

OTWARCIE SZOPKI BOŻONARODZENIOWEJ godz. 16:00 ul. Kościuszki obok Urzędu Miasta Zakopane Organizator: Miasto Zakopane

20 GRUDNIA 2023 – LUTY 2024

WYSTAWA CZŁOWIEK W MELONIKU. WOJCIECH KORFANTY Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Instytut im. Wojciecha Korfantego WSTĘP WOLNY >>> STRONA 36

23 GRUDNIA 2023 / SOBOTA

KONCERT NO BROTHERS ŚWIĄTECZNIE COVERY POLSKIE I ZAGRANICZNE godz. 19:00 Karczma pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

6 • ZAKOPLANER 24 GRUDNIA 2023 - 2 LUTEGO 2024

28 GRUDNIA 2023 / CZWARTEK

15. FESTIWAL KOLĘD, PASTORAŁEK I PIEŚNI BOŻONARODZENIOWYCH „DOBRZE, ZEŚ SIE JEZU POD GIEWONTEM ZRODZIYŁ…”

CCY – WITKAC-Y MENAŻERIA

Zakopiańskie Świątynie Organizator: Miasto Zakopane WSTĘP WOLNY >>> STRONA 38

26 GRUDNIA 2023 / WTOREK

SPEKTAKL „ŚWIĄTECZNE JABŁKO”

godz. 19:00 ul. Szymaszkowa 1, Zakopane, Polska Organizator: Teatr Rozrywki RZT Szymoszkowa BILETY WSTĘPU

27 GRUDNIA 2023 / ŚRODA

SPISKI - HEJ!

wg Wojciecha Kuczoka Z cyklu: Tatrzańskie - cz. III godz. 19:15 Scena Witkacego, ul. Chramcówki 15 Organizator: Teatr im. St. I. Witkiewicza BIELTY WSTĘPU

28 GRUDNIA 2023 / CZWARTEK

„WIELKIE DAMY POLSKICH NART” – SPOTKANIE GÓRSKIE godz. 16:00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 BIELTY WSTĘPU: 1 ZŁ

30 GRUDNIA / SOBOTA

TRAKTAT O ŁUSKANIU FASOLI

godz. 19:15 Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy Organizator: Teatr St.I.Witkiewicza BIELTY WSTĘPU

godz. 19:15 Scena Propozycji Aktorskich Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy, ul. Chramcówki 15 Organizator: Teatr St.I.Witkiewicza BILETY WSTĘPU

29 GRUDNIA 2023 / PIĄTEK

31 GRUDNIA 2023 / NIEDZIELA

URODZINY TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO

BIEG SYLWESTROWY

Organizator: Muzeum Tatrzańskie Więcej na: muzeumtatrzańskie.pl

„WIDZIMY SIĘ U RZĄSÓW”ZAKOŃCZENIE CYKLU OPROWADZAŃ godz. 16:00 Po Galerii Antoniego Rząsy oprowadzą wspólnie Magda i Marcin Rząsowie.

Galeria Antoniego Rząsy, ul. Bogdańskiego 16 A WSTĘP WOLNY

WIŚNIOWY SAD ANTONI CZECHOW godz. 19:15 Scena Witkacego, ul. Chramcówki 15 Organizator: Teatr St.I. Witkiewicza BILETY WSTĘPU

godz. 9:30 START / META obok Willi „Swoboda 2”, ul. Podhalańska 70 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Zakopanem ZAPISY

20. JUBILEUSZOWY KONCERT SYLWESTROWY W WYKONANIU TATRZAŃSKIEJ ORKIESTRY KLIMATYCZNEJ PT. „E VIVA LA MUSICA, VIVA L'AMORE !” godz. 18:00 Kino „Sokół” ul. Orkana 2 Organizator: Miasto Zakopane BILETY WSTĘPU dostępne w MGS Zakopane, ul. Krupówki 41 >>> STRONA 26

31 GRUDNIA 2023 / NIEDZIELA

KONCERT MR.CONE COVERY ROCKOWE POLSKIE I ZAGRANICZNE godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul Kasprowicza 1A, WSTĘP WOLNY

O!PERETKA – SPEKTAKL SYLWESTROWY!

Witold Gombrowicz godz. 18.15 Scena Witkacego Organizator:Teatr St.I.Witkiewicza

„SYLWESTER MARZEŃ Z DWÓJKA" godz. 20:00 Górna Rówień Krupowa

ZAKOPLANER • 7 5 STYCZNIA 2024 / PIĄTEK STYCZEŃ 2024:

1 STYCZNIA 2024 / PONIEDZIAŁEK

DEMONIZM ZAKOPIAŃSKI godz. 21.15 Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy, ul. Chramcówki 35 Organizator: Teatr St.I.Witkiewicza BILETY WSTĘPU

NOWOROCZNY BIEG SYLWESTROWY godz. 9:30 START / META obok Willi „Swoboda 2” ul. Podhalańska 70 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Zakopanem ZAPISY

4 STYCZNIA 2024 / CZWARTEK

KONCERT PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKOLICE BLUESA godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

AKT PRZERYWANY CZYLI TEATR (NIE) KONSEKWENCJI Tadeusz Różewicz godz. 19.15 Scena Witkacego, ul. Chramcówki 35 Organizator: Teatr St.I.Witkiewicza BILETY WSTĘPU

RZEŹNIA, SŁAWOMIR MROŻEK

godz. 19:15 Scena Witkacego ul. Chramcówki 35 BILETY WSTĘPU

6 STYCZNIA 2024 / SOBOTA

KONCERT MR.CONE COVERY POLSKIE I ZAGRANICZNE godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

NA PRZEŁĘCZY WG ST. WITKIEWICZA I W. ELJASZA GODZ. 19.15 Z cyklu: Tatrzańskie -część I Scena Witkacego ul. Chramcówki 35 BILETY WSTĘPU

7 STYCZNIA 2024 / NIEDZIELA

10. PUCHAR ZAKOPANEGO AMATORÓW W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM Ośrodek Narciarsko – Rekreacyjny Harenda Organizator: Miasto Zakopane ZAPISY: www.zakopane.pl /puchar-zakopanego >>> STRONA 40

8 STYCZNIA 2024 / PONIEDZIAŁEK

WIECZÓR W CZERWONYM DWORZE. KOLĘDOWANIE Z RODZINĄ TREBUNIÓWTUTKÓW godz. 18:00 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór WSTĘP WOLNY

11 STYCZNIA 2024 / CZWARTEK

KONCERT PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKLICE BLUESA godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

DEMONIZM ZAKOPIAŃSKI St. I. Witkiewicz godz. 19.15 Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy, ul. Chramcówki 15 Organizator: Teatr St.I.Witkiewicza BILETY WSTĘPU

13 STYCZNIA 2024 / SOBOTA

SPOTKANIE Z OKAZJI URODZIN WANDY GENTIL-TIPPENHAUER

godz. 17:00 Wydarzenie towarzyszące wystawie „Urzeczeni. Tradycyjny pejzaż tatrzański” Galeria Sztuki w willi Oksza, ul. Zamoyskiego 25, Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP WOLNY w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

8 • ZAKOPLANER

KONCERT AHAJU FUSION BOLIVIA LATINO MUSIC godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

16 STYCZNIA 2024 / WTOREK

„PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA” - WARSZTATY DLA DZIECI

godz. 10:00 Muzeum Kornela Makuszyńskiego ul. Tetmajera 15 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 15 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 10 zł

17 STYCZNIA 2024 / ŚRODA

„MIESZKAŃCY TATR” - GRA EDUKACYJNA DLA DZIECI

godz. 15:00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 10 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 5 zł

18 STYCZNIA 2024 / CZWARTEK

„MALARSTWO NA SZKLE” - WARSZTATY DLA DZIECI I DOROSŁYCH godz. 15:30 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 20 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 15 zł

KONCERT PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKOLICE BLUESA godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

19 STYCZNIA 2024 / PIĄTEK

„TAJEMNICE GÓRALSKIEJ SZAFY. MALUJEMY SKRZYNIE NA SKARBY” – WARSZTATY DLA DZIECI godz. 10:30 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 20 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 15 zł

20-21 STYCZNIA 2024

PUCHAR ŚWIATA W SKOKACH NARCIARSKICH W ZAKOPANEM Wielka Krokiew BILETY WSTĘPU

13. FIS WORLD SNOW DAY – ŚWIATOWY DZIEŃ ŚNIEGU >>> STRONA 42

21 STYCZNIA 2024 / NIEDZIELA

10. EDYCJA 12H SLALOM MARATON Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa >>> STRONA 43

20 STYCZNIA 2024 / SOBOTA

„ZAKOPIAŃSKIE FIS-Y, TO I OWO O DAWNYCH ZAWODACH NARCIARSKICH” – SPOTKANIE GÓRSKIE godz. 16:00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie WSTĘP: 1 ZŁ

KONCERT AHAJU FUSION BOLIVIA LATINO MUSIC godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

ZAKOPLANER • 9 23 STYCZNIA 2024 / WTOREK

„PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA” - WARSZTATY DLA DZIECI

godz. 10:00 Muzeum Kornela Makuszyńskiego, ul. Tetmajera 15 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 15 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 10 zł

24 STYCZNIA 2024/ ŚRODA

„MIESZKAŃCY TATR” - GRA EDUKACYJNA DLA DZIECI

godz. 15:00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 10 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 5 zł

25 STYCZNIA 2024 / CZWARTEK

„MALARSTWO NA SZKLE” - WARSZTATY DLA DZIECI I DOROSŁYCH godz. 15:30 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 20 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 15 zł

KONCERT PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKOLICE BLUESA godz. 19:00 Karczmie pod Gontem, ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY

26 STYCZNIA 2024 / PIĄTEK

„TAJEMNICE GÓRALSKIEJ SZAFY. MALUJEMY SKRZYNIE NA SKARBY” – WARSZTATY DLA DZIECI

godz. 10:30 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 20zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego, gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 15 zł

27 STYCZNIA 2024 / SOBOTA

„MALARSTWO NA SZKLE” - WARSZTATY DLA DZIECI I DOROSŁYCH

godz. 15:30 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie ZAPISY: rezerwacja@muzeumtatrzanskie.pl, koszt: 20 zł, dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego,gmin: Szaflary, Nowy Targ, Czarny Dunajec: 15 zł

31 STYCZNIA 2024 / ŚRODA

„SZKICE DO PORTRETU NARCIARZA – HENRYK BEDNARSKI” – SPOTKANIE GÓRSKIE

godz. 16:00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10 Organizator: Muzeum Tatrzańskie BILETY WSTĘPU: 1 ZŁ

10 • ZOBACZ MUZEA I GALERIE Z A K O P I A Ń S K I E C E N T R U M K U LT U R Y

MIEJSKA GALERIA SZTUKI IM. WŁADYSŁAWA HR. ZAMOYSKIEGO ul. Krupówki 41 tel. 18 201 27 92 www.galeria.zakopane.pl FB: @MGS.Zakopane IG: mgs_zakopane YT: MGS Zakopane Czynna: wtorek - sobota w godz. 10:00 - 17:00 Jedna z najstarszych galerii w Polsce kontynuuje tradycje powstałego w roku 1911 Bazaru Polskiego. Sala nad Bazarem Polskim – wzniesionym staraniem założonej przez Władysława hr. Zamoyskiego Fundacji Kórnickiej – od razu stała się centrum artystycznym. Tutaj swoje prace pokazywali m.in. W. Skoczylas, W. Brzega, E. Skotnicki, St. I. Witkiewicz, T. Axentowicz, X. Dunikowski, J. Fałat,

R. Malczewski, bracia Pronaszkowie, A. Zamoyski. Tutaj działał słynny Teatr Formistyczny Witkacego.

W przestrzeniach Galerii prezentowane są wystawy czasowe sztuki współczesnej. Organizowane są również wykłady, oprowadzania kuratorskie, warsztaty, promocje książek, koncerty kameralne. Wraz z powstaniem Zakopiańskiego Centrum Kultury w Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego zainicjowano kilka bardzo ważnych cyklicznych projektów wystawienniczych m.in. Alfabet Sztuki, którego kuratorska koncepcja zakłada alfabetyczną prezentację znaczących osobowości artystycznych, kształtujących współczesny wizerunek polskiej sztuki. W dwóch pierwszych edycjach prezentowane były prace m.in. Abakanowicz, Althamera, Baja, Bałki, Bereźnickiego, Ciecierskiego, Cześnika, Dwurnika, Dyrzyńskiego, Eidrigeviciusa, Eysymont, Falender, Fałata, Filonika, Fobera.

Od roku 2016 odbywa się wystawa Artyści Zakopiańscy, prezentująca dorobek twórczy całego współczesnego środowiska zakopiańskich plastyków. Reaktywowano również Salon Marcowy wraz z Przeglądem Filmów o Sztuce, przywracając tym projektom znaczącą rangę na kulturalnej mapie Polski.

ARTYŚCI ZAKOPIAŃSCY 2023 30 WRZEŚNIA – 30 GRUDNIA 2023

Kuratorka wystawy: Lidia Rosińska-Podleśny Organizatorzy: Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego Zakopiańskie Centrum Kultury i Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego zapraszają do Miejskiej Galerii

ZOBACZ • 11 Sztuki na kolejną edycję projektu wystawienniczego „Artyści Zakopiańscy 2023”, który ukazuje szeroki wachlarz działań artystów tworzących współcześnie w szeroko pojętym „zakopiańskim” środowisku. Wystawa prezentuje całe współczesne spektrum dyscyplin, postaw i kierunków.

W tym roku mottem przewodnim wystawy jest korespondencja sztuk, związki między poezją, a sztukami plastycznymi oraz próba odkrycia ich wspólnych źródeł inspiracji.

stein, Karol Szymanowski, Stanisław Witkiewicz, Witkacy, Helena Modrzejewska czy Stefan Żeromski, odegrała znaczącą rolę w historii Polski i Zakopanego.

Zapraszając tutaj, mamy nadzieję, że duch i atmosfera dawnego Zakopanego, nazywanego w okresie międzywojennym Polskimi Atenami, towarzyszyć będą Państwu, a działalność kulturalna, edukacyjna, popularyzacyjna i promocyjna dadzą nowe życie temu miejscu.

Więcej >>> STRONA 28

CENTRUM KULTURY RODZIMEJ W WILLI CZERWONY DWÓR ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651

WYSTAWA POKONKURSOWA „RODZINA” 9 PAŹDZIERNIKA - 8 GRUDNIA

www.zakopane.pl/strefaturystyczna/kultura/zakopianskiecentrum-kultury/czerwony-dwor FB: @czerwonydworzakopane IG: czerwonydwor Czynne: poniedziałek - sobota (z wyłączeniem środy) w godz. 10.00 - 17.00

Konkurs „Rodzina” był adresowany do twórców ludowych i nieprofesjonalnych malujących na szkle oraz rzeźbiących w drewnie w całej Polsce. Jest on kontynuacją poprzednich edycji konkursów ogólnopolskich organizowanych przez ZCK. (2019 - Madonny Podhalańskie, 2021 – Oblicza Frasobliwego). Celem konkursu było pobudzenie inwencji twórczej oraz rozszerzenie współpracy z twórcami nieprofesjonalnymi malującym na szkle i rzeźbiącymi w drewnie, podtrzymującymi te unikalne zjawiska kultury ludowej.

W Zakopanem jest to trzeci konkurs od lat 70-tych XX wieku. Wystawie towarzyszą cytaty z pism św. Jana Pawła II dotyczące rodziny Więcej >>> STRONA 30

Janusz Drapała, O Jezusku, o Maryjko, nawet pataszki wiedzą, że rodzina jest najważniejsza

Otwierając w sierpniu 2018 r. podwoje willi Czerwony Dwór miasto Zakopane stworzyło nową jakość, nowe centrum kultury rodzimej. Ta piękna, starannie odnowiona willa z 1902 r., w której mieszkali i bywali m.in. Artur Rubin-

i rzeźbiących w drewnie. Na konkurs wpłynęło 20 rzeźb oraz 61 obrazów malowanych na szkle. Projekt został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Etno Polska.

Edycja 2023.

Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór uroczystym wernisażem 7 października otworzyło wystawę pokonkursową „Rodzina”. Prace zostały przesłane przez twórców ludowych i nieprofesjonalnych malujących na szkle

BEZ PATOSU. ANNA BUŃDA-DORULA - MALARSTWO NA TKANINIE. JANUSZ TYCNER - GRAFIKA I MALARSTWO 18 GRUDNIA 2023 – LUTY 2024 Anna Buńda-Dorula i Janusz Tycner to artyści wywodzący się z Suchego koło Zakopanego. Obydwoje wychowani w tradycyjnych rodzinach góralskich zostawiają swój twórczy ślad w przestrzeni, dając wyraz przywiązania do podhalańskiej ziemi. Anna Buńda-Dorula od lat zafascynowana jest stosunkowo rzadko uprawianym na Podhalu malarstwem na tkaninie.

12 • ZOBACZ Janusz Tycner tworzy w różnych technikach. Uprawia , rysunek, grafikę komputerową i malarstwo

GALERIA STACJA KULTURA ul. Chramcówki 35 tel. 18 26 370 79 Czynne: poniedziałek - piątek 11:00 - 16:00 Zakopiańskie Centrum Kultury stworzyło nowe, wyjątkowe miejsce dla wszystkich zainteresowanych zakopiańską sztuką, kulturą i góralską tradycją - Galerię Stacja Kultura mieszczącą się przy ul. Chramcówki 35.

Zdzisław Walczak, malarstwo na szkle

Anna Buńda-Dorula, malarstwo na tkaninie

IZBA HARCERSKA OLGI I ANDRZEJA MAŁKOWSKICH Czynna: sobota w godz. 10.00 - 16.00

TURYŚCI I KURACJUSZE OPOWIEŚĆ O DWÓCH MIASTACH: SOPOT – ZAKOPANE Janusz Tycner Wóz, grafika

6 CZERWCA - GRUDZIEŃ 2023

Więcej >>> STRONA

STAŁA EKSPOZYCJA MALARSTWA NA SZKLE ZAKOPIAŃSKICH ARTYSTÓW Od otwarcia Centrum Kultury Rodzimej w zabytkowej, odnowionej willi Czerwony Dwór można podziwiać stałą kolekcję malarstwa na szkle zakopiańskich twórców. Bogactwo i różnorodność tej charakterystycznej dla Podhala żywej dziedziny sztuki, to element tradycji, który fascynuje wielu turystów z kraju i zagranicy.

Ekspozycja biograficzna Olgi i Andrzeja Małkowskich. Jest to miejsce poświęcone pamięci twórców harcerstwa polskiego oraz miejsce gdzie można poznać historię harcerstwa, również tę dotyczącą Zakopanego i Podhala.

Miasto Sopot i Miasto Zakopane, w 2023 roku, obchodzą szczególne daty, to 90 lat praw miejskich Zakopanego i 200 lat powstania w Sopocie uzdrowiska.

Obok wielu wydarzeń poświęconych celebracji tych rocznic, jedno będzie wspólnym, to projekt wystawien-

ZOBACZ • 13 niczy: Turyści i Kuracjusze, kierowany do Mieszkańców obu Miast i ich Gości.

Wystawa w Galerii Stacja Kultura jest opowieścią o niezwykłych miastach. Położone na dwóch krańcach kraju, od dekad kojarzą się z odpoczynkiem, ale też z życiem kuracyjnym i sanatoryjnym.

CZŁOWIEK W MELONIKU. WOJCIECH KORFANTY 19 GRUDNIA 2023 – 2 LUTEGO 2024 Wernisaż 19 grudnia, godz. 17.00

MUZEUM TATRZAŃSKIE IM. DRA TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO. GMACH GŁÓWNY ul. Krupówki 10 tel.: 18 201 52 05 email: biuro@muzeumtatrzanskie.pl www: muzeumtatrzanskie.pl FB: @muzeumtatrzanskie YT: Muzeum Tatrzańskie IG: muzeumtatrzanskie Czynne: środa - niedziela 10:00 – 18:00 w poniedziałki i wtorki nieczynne

Wernisaż wystawy połączony ze spotkaniem autorskim najnowszej publikacji „Korfanty, jakiego nie znacie”. Wystawa i książka są realizowane przez Regionalny Instytut Kultury im. Wojciecha Korfantego.

Zgodnie z tytułem, projekt jest spojrzeniem na Zakopane i Sopot z perspektywy zarówno turysty, jak i kuracjusza w symetrycznych odsłonach.

Aby opowiedzieć o obu miastach znaleźliśmy dziesięć wspólnych dla rozwoju turystyki i ruchu kuracyjnego tematów, to właśnie można także zobaczyć na plenerowej wystawie przy oczku wodnym na Krupówkach.

Pozostaje nam zaprosić Was do Sopotu i Zakopanego, nie tylko na wystawy w naszych Instytucjach, ale w podróż śladami Turystów i Kuracjuszy… Zaczynamy opowieść o dwóch niezwykłych miastach Sopot i Zakopane, to tutaj czekają dobre emocje.

Więcej >>> STRONA 27

Przybliżają sylwetkę Wojciecha Korfantego, pierwszego posła ze Śląska do pruskiego Reichstagu i Landtagu, polityka, redaktora, męża, przyjaciela, właściciela owczarka niemieckiego, człowieka kochającego góry, a zwłaszcza Zakopane.

Założeniem autorów było opowiedzieć historię polityka poprzez anegdoty, osobisty humor, urokliwe smaczki z życia prywatnego. Dzięki wystawie i publikacji dowiecie się Państwo, m.in. jaką lubił kawę, co czytał i jadał, z kim się spotykał?

Czy to się nam udało? Zapraszamy!

Sami nam Państwo o tym opowiecie.

Autorzy projektu: Aleksandra Goniewicz i Paweł Siodłok

Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego to cenny zabytek architektury w stylu zakopiańskim, zbudowany w latach 1913-1922 według wspólnych planów Stanisława Witkiewicza (elewacja) i Franciszka Mączyńskiego (projekt techniczny).

W nowej przestrzeni wystawienniczej w gmachu głównym zagościła stała ekspozycja historyczno-etnograficzna oraz przyrodnicza. Aktualnie w sali wystaw czasowych prezentowana jest także wystawa „Władysław Werner. Fotograf Tatr i Zakopanego”.

Zapraszamy serdecznie na spotkanie z przeszłością i teraźniejszością Podhala i Zakopanego oraz na spacer wśród przyrody tatrzańskiej.

14 • ZOBACZ NOWA WYSTAWA STAŁA ETNOGRAFICZNOHISTORYCZNA I PRZYRODNICZA

Nowo otwarta ekspozycja jest już piątą z kolei stałą wystawą zorganizowaną w głównym gmachu Muzeum Tatrzańskiego. Tym razem zagadnienia z zakresu historii, kultury i przyrody tego tak miłego Polakom zakątka naszego kraju, przybliżone zostały z perspektywy SPOTKANIA – wydarzenia, które rozpoczęło się przeszło półtora wieku temu i trwa do dziś.

Jego miejscem jest Zakopane i Tatry, a uczestnikami miejscowa ludność, osoby przyjeżdżające z różnych części Polski oraz tatrzańska przyroda. Jego energią jest kultura regionalna i majestat najwyższych polskich gór wraz z ich naturalnym bogactwem. Jego efekty to między innymi styl zakopiański w architekturze i sztuce użytkowej, inspiracje podhalańskim folklorem w muzyce i literaturze, fenomen współczesnego podhalańskiego malarstwa na szkle, a w przestrzeni Tatr ich eksploracja gospodarcza, naukowa, turystyczna i wreszcie ochrona.

Wynikiem SPOTKANIA jest też Muzeum Tatrzańskie, instytucja założona przed 134 laty z pasji do poznania Tatr i mieszkającego u ich stóp ludu.

Na wystawie zaprezentowano blisko 1400 eksponatów. Można tu oglądać między innymi: ekwipunek turystyczny i taternicki z pierwszych

dekad XX wieku, ludowe instrumenty muzyczne, dawne stroje góralskie, sprzęty pasterskie, obrazy malowane na szkle, pamiątki po przewodnikach tatrzańskich, przedmioty dokumentujące pracę tutejszych górników i hutników, a wśród ciekawostek średniowieczny miecz czy pochodzący z XVIII wieku zegar słoneczny znaleziony na Orawie.

Na drugim piętrze w salach przyrodniczych udostępniono pamiątki po badaczach Tatr – Mieczysławie Limanowskim, Józefie Morozewiczu, Edwardzie Passendorferze, Zbigniewie Wójciku czy Ferdynandzie Rabowskim. Znaczną część przyrodniczej ekspozycji poświęcona jest patronowi Muzeum Tatrzańskiego, doktorowi Tytusowi Chałubińskiemu.

Możemy tu zobaczyć fragmenty jego zbiorów botanicznych i geologicznych oraz liczne pamiątki po nim.

W dziale przyrody nieożywionej eksponowane są ciekawe okazy geologiczne, a w części poświęconej florze i faunie Tatr można cieszyć się pięknem roślin tatrzańskich oraz zobaczyć rzadkie i tajemnicze zwierzęta regionu, między innymi niedźwiedzia, rysia, płochacza halnego czy kozicę.

Muzealną opowieść uzupełniają multimedia, które pozwalają głębiej poznać i lepiej zrozumieć niektóre zjawiska z dziedziny kultury i przyrody, a interaktywne stanowiska, najczęściej analogowe, umożliwiają zaznajomienie się z wybranymi zagadnieniami poprzez zabawę.

ludzką wyobraźnię. Te tajemnicze istoty stawały się bohaterami legend i opowieści przekazywanych kolejnym pokoleniom. Obdarzano je magicznymi mocami i snuto na ich temat nieprawdopodobne historie. Tak działo się na całym świece i zjawisko to dotknęło również Karpat.

Istnieją postacie legendowe Tatr. Jednak są też i takie zwierzęta, o których od wielu pokoleń krążą podania.

Czasami są one tak mocno zakorzenione w naszej świadomości, że w zasadzie nie wiemy o nich nic, poza tym co mówią legendy. Część z tych zwierząt nie występuje już w Tatrach lub w ogóle wymarła. Jednak wciąż pozostają ślady, które świadczą o ich bytności. Są to kości, tropy, a czasem i inne tajemnicze pozostałości, pobudzające wyobraźnię i przyczyniające się do powstania mitów. Nierzadko przetrwały też całe wypreparowane zwierzęta, które stanowią dowód rzeczowy w naukowych śledztwach.

OD 6 GRUDNIA 2023 DO 29 LUTEGO 2024 R.

Gatunki „legendowe”* żyją w Tatrach i dziś. Większość z nas nigdy ich nie zobaczy w ich naturalnym środowisku.

Jednak jest miejsce w którym można je wszystkie spotkać i to jednocześnie – to Muzeum Tatrzańskie.

Kurator dr Marcin Warchałowski, Dział Przyrodniczy Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem

Zwierzęta żyjące samotnie i zamieszkujące gęste lasy czy niedostępne obszary od zawsze pobudzały

* Termin zaczerpnięty z „Legendowe postacie zakopiańskie”, Ferdynand Hoesick

WYSTAWA „TATRZAŃSKIE YETI”

ZOBACZ • 15 MUZEUM TATRZAŃSKIE. GALERIA KOBIERCÓW WSCHODNICH ul. Droga Na Koziniec 8 tel.: 18 201 52 05, wew. 21 email: biblioteka@muzeumtatrzanskie.pl archiwum@muzeumtatrzanskie.pl fotografia@muzeumtatrzanskie.pl Ekspozycja ze względów konserwatorskich jest czasowo niedostępna.

Biblioteka i archiwum fotograficzne wtorek – piątek: 8.00 – 15.00 Archiwum naukowe wtorek – piątek: 8.00 – 14.00 Prosimy o ustalanie terminów kwerend mailowo lub telefonicznie

1981 władze miasta na skutek starań działaczy zakopiańskiej Solidarności oddały go temuż Muzeum z przeznaczeniem na Galerię Kobierców Wschodnich, wcześniej ofiarowanych przez wdowę po Jerzym Kulczyckim, Annę Piotrowicz-Kulczycką.

MUZEUM TATRZAŃSKIE. WILLA OKSZA ul. Zamoyskiego 25 tel.: 18 201 52 05 wew. 31 692 029 817 email: oksza@muzeumtatrzanskie.pl Czynne: wtorek, środa, czwartek, niedziela: 9:00 – 17:00 piątek, sobota: 11:00 – 19:00 poniedziałek nieczynne

WYSTAWA „URZECZENI. TRADYCYJNY PEJZAŻ TATRZAŃSKI” 1 GRUDNIA 2023 – 5 MAJA 2024

Zapraszamy do Galerii Sztuki w willi Oksza aby podziwiać piękno tatrzańskich szczytów i zadziwiać się nad kunsztem malarskim. Wystawa ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego oraz od prywatnych kolekcjonerów Kurator Zofia Radwańska, Dział Sztuki Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem

MUZEUM TATRZAŃSKIE. WILLA KOLIBA. MUZEUM STYLU ZAKOPIAŃSKIEGO ul. Kościeliska 18 tel.: 18 26 37 065 email: koliba@muzeumtatrzanskie.pl Czynne: niedziela, poniedziałek, środa, czwartek 9.00 – 17.00 piątek, sobota 11.00 –19.00 wtorek nieczynne

Centrum naukowo-administracyjne Muzeum, wystawa kobierców wschodnich, archiwum, biblioteka z czytelnią.

Galeria Sztuki im. Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich, położona w pobliżu słynnej willi „Pod Jedlami”, to murowany budynek w stylu dworkowym, wybudowany we wczesnych latach dwudziestych XX w. przez rodzinę Koziańskich. Po drugiej wojnie światowej dom kupił od spadkobierców Urząd Rady Ministrów i willa Koziańskich stała się reprezentacyjnym obiektem, w którym bywali najwyżsi prominenci PRL, m.in. premier Józef Cyrankiewicz, stąd potocznie dom nazywano „Cyrankiewiczówką”. W roku

Na wystawie nie odnajdziemy chronologicznego układu - wykazu dzieł malarskich. Powędrujemy poprzez motywy, tematy, a także problemy malarskie, albo tak ulotny nastrój oraz wrażenie Tatr, pięknych, malowniczych ale także groźnych. Zdarzyć się może, iż XIX-wieczne płótno spotka się z obrazem z kolejnego wieku. Czy to będzie owocne spotkanie?

Tatry przyciągają i urzekają artystów różnych czasów. Na wystawie w Galerii Sztuki w willi Oksza spotkały się prace artystów od połowy XIX do XXI wieku. Łączy ich pasja i zamiłowanie do tatrzańskich krajobrazów, malowanie gór było i jest trudne, a każdy z artystów próbował sprostać temu zadaniu. Monumentalność, groza górskich przepaści, zmienność aury, nastroju i doznań – wszystko to rzutuje na wybór artystycznej formy, na zgłębieniu konkretnego problemu malarskiego.

Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba prezentuje historię i koncepcję pierwszego polskiego stylu narodowego, opartego na budownictwie i zdobnictwie górali podhalańskich.

Szeroko ukazana jest i postać jego

16 • ZOBACZ twórcy – Stanisława Witkiewicza.

Uwagę zwraca nie tylko piękna architektura Koliby, pierwszego domu w stylu zakopiańskim wybudowanym według projektu Witkiewicza, ale i bogate wyposażenie willi (unikalne meble, pamiątki, dzieła sztuki) oraz znakomita kolekcja etnograficzna Zygmunta Gnatowskiego w tzw. izbie góralskiej.

MUZEUM TATRZAŃSKIE. CHAŁUPA GĄSIENICÓW SOBCZAKÓW ul. Droga Do Rojów 6 tel.: 18 201 22 94 email: roje@muzeumtatrzanskie.pl Czynne: poniedziałek, środa, czwartek, niedziela: 9:00 - 17:00 piątek, sobota: 11:00 – 19:00 wtorek nieczynne

Chałupa należąca w przeszłości do góralskiej rodziny Gąsieniców Sobczaków to jeden z najcenniejszych przykładów budownictwa ludowego w Zakopanem. Położona jest nieopodal słynnej z zabytkowej zabudowy ulicy Kościeliskiej i tworzy dydaktyczną całość z innym oddziałem Muzeum Tatrzańskiego – willą Koliba.

Oba obiekty pozwalają prześledzić, jak rodziła się koncepcja Witkiewiczowskiego stylu zakopiańskiego: od źródeł jego inspiracji, po konkretne realizacje w architekturze i w sztuce użytkowej.

MUZEUM TATRZAŃSKIE. GALERIA WŁADYSŁAWA HASIORA

pokazujący dokonania zakopiańskich twórców od XIX wieku po dzień dzisiejszy.

ul. Jagiellońska 18 b tel. 18 206 68 71 email: hasior@muzeumtatrzanskie.pl

Ekspozycja w Galerii Władysława Hasiora pokazuje prace - obrazy, grafiki, rzeźby, instalacje artystów mieszkających i pracujących współcześnie na Podhalu.

Czynne: poniedziałek, wtorek, czwartek, niedziela: 9:00 – 17:00 piątek, sobota: 11:00 – 19:00 środa nieczynne Jest autorską galerią prac Władysława Hasiora znanego jako oryginalnego, ale i samotnego artystę – jego twórczość od dawna wymyka się łatwym klasyfikacjom. Był twórcą niezwykłych pomników, autorem surrealistycznych asamblaży i akcji plenerowych, a także fotografem – dokumentalistą kultury materialnej PRL-u. W zabytkowej „leżakowni”, zaadaptowanej na galerię sztuki, Hasior zgromadził swoje najwybitniejsze dzieła: sztandary, kompozycje przestrzenne, rzeźby. Ich tworzywem są różnorakie materiały, zwyczajne przedmioty, często rupiecie, które w rękach artysty nabierały nowych znaczeń. Opatrzone metaforycznymi, przekornymi tytułami skłaniają do zastanowienia się nad światem współczesnym i sztuką.

OBECNI W ZAKOPANEM. WYSTAWA ZWIĄZKU POLSKICH ARTYSTÓW PLASTYKÓW OKRĘGU ZAKOPIAŃSKIEGO OD 15 GRUDNIA 2023 DO 3 MARCA 2024 R. Wystawa Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Zakopiańskiego to prezentacja wpisująca się w tegoroczny program Muzeum Tatrzańskiego,

Galeria Władysława Hasiora filia Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem przy ulicy Jagiellońskiej 18 b Wystawa Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Zakopiańskiego

15 grudnia 2023 - 3 marca 2024 r.

Ewa Bartosz-Mazuś Sylwia Biernacik Zofia Bolechowska Stanisław Cukier Jerzy Jędrysiak Bartosz Klamerus Małgorzata Kowalczyk Stanisław Stoch Małgorzata Majerczyk-Sieczka Jolanta Podleśny Anna Schumacher Maria Podobińska-Kossowska Anna Popowicz Bogusław Popowicz Marek Rogowiec Paula Solańska Monika Stanisławska-Pitoń Joanna Strączek-Bojda Helena Sułkowska-Pawlik Karol Szostak

Związek Polskich Artystów Plastyków Oddział Zakopiański

Ewa Bartosz-Mazuś Sylwia Biernacik Zofia Bolechowska Stanisław Cukier Jerzy Jędrysiak Bartosz Klamerus Małgorzata Kowalczyk Stanisław Stoch Małgorzata Majerczyk-Sieczka Jolanta Podleśny Anna Schumacher Maria Podobińska-Kossowska Anna Popowicz Bogusław Popowicz Marek Rogowiec Paula Solańska Monika Stanisławska-Pitoń Joanna Strączek-Bojda Helena Sułkowska-Pawlik Karol Szostak

ZOBACZ • 17 MUZEUM TATRZAŃSKIE. MUZEUM KORNELA MAKUSZYŃSKIEGO ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera 15 tel. +48 18 20 152 05, wewn. 50 opolanka@muzeumtatrzanskie.pl Czynne: wtorek – piątek: 9:00 – 17:00 sobota: 10:00 – 18:00 poniedziałek i niedziela nieczynne

Makuszyńskiego, ale i bogaty zbiór listów od wybitnych literatów, malarzy, muzyków, ludzi teatru, uczonych, polityków, a także obfita korespondencja od czytelników. Archiwum uzupełniają wycinki prasowe i zbiór fotografii.

MUZEUM JANA KASPROWICZA NA HARENDZIE ul. Harenda 12a, tel. 18 206 84 26, www.harenda.com.pl Czynne: codziennie oprócz poniedziałków od 10:15 do 15:15

Zapraszamy również do odwiedzenia mediów społecznościowych Muzeum: @Harenda-Muzeum Jana Kasprowicza oraz strony internetowej www.harenda.com.pl, na której można obejrzeć materiały filmowe, opowiadające o Janie Kasprowiczu i muzeum jego twórczości.

MUZEUM KAROLA SZYMANOWSKIEGO W WILLI ATMA (Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie) ul. Kasprusie 19 tel. 18 202 00 40 www.mnk.pl/oddzial/muzeumkarola-szymanowskiego Czynne: wtorek - niedziela w godz. 10:00-17:00

W odnowionym i zmodernizowanym budynku można zapoznać się z barwnym życiem i legendarną twórczością patrona tej filii Muzeum Tatrzańskiego, który jest powszechnie znany m.in. jako autor „Szatana z siódmej klasy” i „Koziołka Matołka”. Przestrzeń Muzeum podzieliliśmy na dwie części: pierwsza została poświęcona twórczości Kornela Makuszyńskiego, w której – szczególnie najmłodsi – mogą poznawać ją w formie zabawy.

Druga część to mieszkanie państwa Makuszyńskich, gdzie możemy poznać ich od prywatnej strony oraz obejrzeć pokaźną kolekcję sztuki i mnóstwa pamiątek z epoki.

Zbiory Muzeum obejmują księgozbiór, złożony z kolejnych wydań utworów pisarza, piśmiennictwo historycznoliterackie o jego twórczości oraz literaturę pamiętnikarską. Archiwum pisarza to nie tylko rękopisy samego

Muzeum powstało z inicjatywy i za życia ostatniej żony Kasprowicza – Marii z Buninów Kasprowiczowej.

W trzech pomieszczeniach znajdują się osobiste pamiątki po poecie i jego żonie. Wśród nich liczne obrazy.

Swoje miejsce znalazła tu również Galeria Obrazów Władysława Jarockiego, która powstała dzięki darowiźnie żony malarza, młodszej córki poety Anny z Kasprowiczów Jarockiej.

Stale dostępny jest zabytkowy ogród przy Muzeum, w którym znajduje się mauzoleum Jana Kasprowicza. Jest to wyjątkowa granitowa budowla w stylu art deco, zbudowana według projektu Karola Stryjeńskiego w latach 1927-1933. Spoczywa w nim poeta oraz jego żona Maria.

Atma to jedyne w świecie muzeum biograficzne Karola Szymanowskiego.

W tej ulubionej przez kompozytora góralskiej „chałupie” w Zakopanem, gdzie odnalazł dla siebie dom, cyklicznie rozbrzmiewa muzyka.

Przewodnim motywem repertuarowym comiesięcznych koncertów są utwory Szymanowskiego, ukazywane w szerokim kontekście kultury europejskiej. U podstaw zróżnicowanego stylistycznie programu (różne gatunki) znajduje się tak bliska Szymanowskiemu idea dialogu oraz spotkania tradycji i współczesności, datum i novum.

18 • ZOBACZ „Z WIZYTĄ POWROTNĄ.

PANNEAU DEKORACYJNE JANA REMBOWSKIEGO W SANATORIUM DŁUSKICH W ZAKOPANEM KOŚCIELISKU”

GALERIA ANTONIEGO RZĄSY RODZINNA INSTYTUCJA KULTURY ul. Bogdańskiego 16a tel. 695 482 204 www.antonirzasa.pl FB: @galeria.antonirzasa Ekspozycja stała rzeźb Antoniego Rząsy jest czynna stale. W celu potwierdzenia wizyty prosimy o kontakt telefoniczny nr 695 482 204

WYSTAWY MALARSTWA I GRAFIKI KAMILA TARGOSZA 17 GRUDNIA 2023 – 29 LUTEGO 2024 wernisaż: 16 grudnia 2023 / sobota, godz. 18.00 Kamil Targosz ur. w 1969 roku, grafik, malarz, ilustrator... świetny snowboardzista. Mieszka i pracuje w Krakowie.

Autor logo wydawnictwa Czarne i ilustracji do wielu książek. Na wystawie można zobaczyć obrazy zimowe, obiekty i grafiki (m.in słynny cykl ilustracji do książki Andrzeja Stasiuka „Dukla").

WYDARZENIA Pochód góralek, Jan Rembowski, pokaz w Atmie, II odsłona, ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie Po niespełna stu latach powracają czasowo do Zakopanego kolejne – po Pochodzie górali - panneaux dekoracyjne Jana Rembowskiego (1879–1923). Dwa monumentalne dzieła pt. Pochód góralek i Pochód dzieci góralskich były pierwotnie częścią artystycznie zaprojektowanego wnętrza salonu teatralnego w gmachu sanatorium Bronisławy i Kazimierza Dłuskich w Kościelisku.

Pokaz obrazów Rembowskiego w willi „Atma” w Zakopanem wzbogacony został wybranymi reprodukcjami fotografii z ok. 1910 roku, by przybliżyć zwiedzającym ideę artystycznego wystroju wnętrz początku XX wieku oraz zwrócić uwagę, w jaki sposób sztuka stosowana i design korespondowały ze sztuką rodzimą zakorzenioną w lokalnej – w tym przypadku zakopiańskiej – tradycji i kulturze.

Kuratorka: Irena Buchenfeld

AUTORSKIE WARSZTATY DRZEWORYTNICZE 17 GRUDNIA 2023 / NIEDZIELA godz. 11.00.

Warsztaty poprowadzi Kamil Targosz, a skierowane są one do młodzieży 13+ i dorosłych.

Antoni Rząsa (1919–1980) – jeden z najwybitniejszych polskich rzeźbiarzy współczesnych. Artysta i pedagog.

Współtwórca wraz z Władysławem Hasiorem i Tadeuszem Brzozowskim legendy Zakopanego jako centrum wolnej sztuki. Łączył siłę tradycyjnej rzeźby w drewnie z nowoczesnymi środkami wyrazu. Jego rzeźby mają moc monumentu i ogromny ładunek emocji. Ze współczuciem i miłością mówią o losie człowieka.

Placówka wystawiennicza działa od 1976 r. Od 1981 r. prowadzi ją syn artysty, Marcin Rząsa wraz z Magdą Ciszewską-Rząsą. Poza ekspozycją stałą rzeźb Antoniego Rząsy galeria prezentuje czasowe wystawy sztuki współczesnej.

Obowiązują zapisy tel. 695482204.

Zajęcia są bezpłatne, a ilość miejsc jest ograniczona

WIDZIMY SIĘ U RZĄSÓW. ZAKOŃCZENIE 29 grudnia 2023 / piątek godz. 16.00

ZOBACZ • 19 Kończy się cykl oprowadzań po Galerii Antoniego Rząsy. Zapraszamy na ostatnie spotkanie, które wspólnie poprowadzą, oprowadzając jednocześnie: Magda i Marcin Rząsowie.

Wydarzenia w Galerii Antoniego Rząsy są współfinansowane przez Miasto Zakopane.

GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ DOM DOKTORA

nie znudzą. Pierwszym punktem wycieczki jest największa w Polsce makieta Tatr – prezentacji, która jest na niej wyświetlana, towarzyszy komentarz lektora. Kolejnym etapem spaceru są bardzo realistyczne dioramy, czyli trójwymiarowe makiety przedstawiające łąkę i las oraz wpływ człowieka na tatrzańskie ekosystemy – tym razem narratorami są tatrzańskie zwierzęta.

licji ośrodek hutniczy. Po rewitalizacji zespołu odtworzono: obrys dawnego dworu (wzniesionego dla rodziny Homolacsów), wozownię, siedzibę dyrekcji huty (obecnie siedziba dyrekcji TPN), dawny spichlerz. Na terenie znajduje się również krzyż żeliwny z 1839 r. (jeden z najstarszych zachowanych zabytków Zakopanego).

ul. St. Witkiewicza 19 NIECZYNNE W oryginalnych wnętrzach willi z 1898 r., należącej do rodziny doktora Wacława Kraszewskiego (1872-1931), lekarza i społecznika, niezwykle zasłużonego dla Zakopanego, prezentowane są m.in. pamiątki rodzinne i dokumenty związane z historią czterech pokoleń rodziny Kraszewskich, a także czasowe wystawy artystów współczesnych.

CENTRUM EDUKACJI PRZYRODNICZEJ TPN ul. T. Chałubińskiego 42a tel. 18 202 33 12 www.tpn.pl, www.360studio.org /spacery/TPN.html FB: @TatrzanskiParkNarodowy IG: tatrzanskiparknarodowy YT: TPNVideo Czynne: poniedziałek - sobota w godz. 8.00-15.00 Ostatnie wejście godz. 14.00 To najnowocześniejszy tego typu obiekt w naszym regionie. W środku kino 4D, największa w Polsce makieta Tatr, sala odkryć i wiele innych atrakcji. Spacer edukacyjny po ośrodku zajmuje około godziny, podczas której zwiedzający z pewnością się

TATRZAŃSKIE LAPIDARIUM

Uzupełnieniem ekspozycji są filmy przyrodnicze, które pokazują tatrzańską przyrodę z perspektywy ich dzikich mieszkańców.

ul. Karłowicza 21 tel. 18 20 23 312 Ogólnodostępne - codziennie od świtu do zmierzchu.

Wstęp bezpłatny

W trakcie zwiedzania można zajrzeć także do jaskini, a na dzieci czeka również sala odkryć, a w niej gry komputerowe, które uczą orientacji na mapie, ćwiczą pamięć, pomagają rozpoznawać odgłosy zwierząt i ćwiczyć spostrzegawczość. Jeżeli dzieciaki zechcą poskakać jak kozica lub pobiegać po lesie jak jeleń, mogą to zrobić właśnie w sali odkryć – znajdą tu gry działające w technice Kinect.

ZESPÓŁ DWORSKOPARKOWY W KUŹNICACH Kuźnice, tel. 18 202 32 00 Kiedyś znajdowało się tu centrum przemysłowe Zakopanego. Istniał tu bowiem najprężniej działający w Ga-

W Lapidarium Tatrzańskiego Parku Narodowego znajduje się wyjątkowa, geologiczna mapa Tatr wykonana z autentycznych tatrzańskich skał - rozstawione tablice z panoramami pomogą odwiedzającym zlokalizować najważniejsze tatrzańskie szczyty, a tablice edukacyjne poszerzą wiedzę o geologii Tatr.

20 • ZOBACZ CHAŁUPA SABAŁY (SABAŁÓWKA) ul. Stare Krzeptówki 17 tel. 18 207 09 71, 601 412 221 Czynna: poniedziałek–sobota 10:00–18:00

REPERTUAR TEATRÓW I KIN TEATR IM. STANISŁAWA IGNACEGO WITKIEWICZA ul. Chramcówki 15 Kasa Teatru tel. 600 001 514

Najstarsza chałupa na Podhalu zbudowana na przełomie XVIII/ XIX w.

To w niej w 1809 roku przyszedł na świat Jan Krzeptowski Sabała – słynny muzykant, gawędziarz, myśliwy i honorowy przewodnik tatrzański.

GALERIA RZEŹBY GRZEGORZA PECUCHA ul. Przewodnika Krzeptowskiego 53 tel. 601 407 320 Możliwość zwiedzania po uprzednim umówieniu telefonicznym z jednodniowym wyprzedzeniem.

Radosnych, Błogosławionych Świat Narodzenia Pana oraz Szczęśliwego Nowego 2024 Roku życzy Andrzej St. Dziuk, Zespół Teatru Witkacego

12 grudnia / wtorek / godz. 9.00 Gościnnie w Teatrze TeatRYLE z Poznania BAJKA O SZCZĘŚCIU Scena Atelier Spektakl dla dzieci 3 +

godz. 10.30 Gościnie w Teatrze – TeatRYLE z Poznania BAJKA O SZCZĘŚCIU Scena Atelier Spektakl dla dzieci 3 +

28 grudnia / czwartek / godz. 19:15 St. I. Witkiewicz CCY – WITKAC-Y MENAŻERIA Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy

29 grudnia /piątek / godz. 19:15 Antoni Czachow WIŚNIOWY SAD reż.- N.Kolada Scena Witkacego

30 grudnia / sobota / godz. 19:15 Scena Propozycji Aktorskich Wiesław Myśliwski TRAKTAT O ŁUSKANIU FASOLI reż.- E.Nagórka Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy

31 grudnia / niedziela / godz. 18:15 Witold Gombrowicz O!PERETKA – SPEKTAKL SYLWESTROWY! Scena Witkacego

1 stycznia / poniedziałek / godz. 21.15 St. I. Witkiewicz DEMONIZM ZAKOPIAŃSKI Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy

27 grudnia / środa / godz. 19:15 SPISKI - HEJ! wg Wojciecha Kuczoka Z cyklu: Tatrzańskie - cz. III Scena Witkacego

4 stycznia / czwartek /godz. 19.15 Tadeusz Różewicz AKT PRZERYWANY CZYLI TEATR (NIE)KONSEKWENCJI Scena Witkacego

ZOBACZ • 21 5 stycznia / piątek / godz. 19.15 Sławomir Mrożek RZEŹNIA Scena Witkacego

6 stycznia / sobota /godz. 19.15

KINO STUDYJNE - KINO MIEJSCE ul. Wł. Orkana 2, tel. 500 151 907 e-mail: kinomiejsce@gmail.com www.kinomiejsce.zakopane.pl

NA PRZEŁĘCZY wg St. Witkiewicza i W. Eljasza Z cyklu: Tatrzańskie -część I Scena Witkacego

1 grudnia 2023 – 4 stycznia 2024

11 stycznia / czwartek / godz. 19.15

01-03.12 godz.13:30

St. I. Witkiewicz DEMONIZM ZAKOPIAŃSKI Scena A. Bazakbala – Kawiarnia Witkacy W pozostałe dni Teatr nieczynny.

Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany repertuaru.

REZERWACJA BILETÓW WYŁĄCZNIE ON-LINE na www.witkacy.pl Kasa Teatru tel. 600 00 15 14 czynna w siedzibie Teatru, ul. Chramcówki 15

CHŁOPI reż. DK Welchman, Hugh Welchman – animacja/dramat, Polska; 116’

14.12 godz.17:30, 20:00

ul. Szymaszkowa 1 Rezerwacja / Bilety na www.kupbilecik.pl

08-10.12 godz.13:10 15-17.12 godz.13:50 22-23.12 godz.13:20 26-28.12 godz.14:00

SKĄD DOKĄD reż. Maciej Hamela – dokumentalny, Polska; 85’

08-10.12 godz.16:10 ŻYCZENIE reż. Chris Buck – animacja, USA; 95’

01-03.12 godz.16:00 05-06.12 godz.16:00 08-10.12 godz.14:15 12-13.12 godz.14:15

UŚMIECH LOSU – PREMIERA reż. Andrzej Jakimowski – romans/dramat, Polska; 104’

01-03.12 godz.18:00

12-13.12 godz.16:10

WIM WENDERS – MISTRZ KINA DROGI

08.12 godz.20:15 „Alicja w miastach”; 110’ 09.12 godz.20:15 „Amerykański przyjaciel”; 127’ 10.12 godz.20:15 „Paryż, Teksas”; 147’ 12.12 godz.20:15 „Niebo nad Berlinem”; 127’

05-06.12 godz.18:00

13.12 godz.20:15 „Buena Vista Social Club”; 101’

08-10.12 godz.18:00

Cena biletu: 13 zł

12-13.12 godz.18:00

TEATR ROZRYWKI RZT SZYMASZKOWA

KICIA KOCIA POD CHOINKĘ – PREMIERA/KINO DZIECI reż. Marta Stróżycka – animacja, Polska; 45’

HOW TO HAVE SEX reż. Moly Manning Walker – dramat, Wielka Brytania; 98’

20 000 GATUNKÓW PSZCZÓŁ reż. Estibaliz Urresola Solaguren – dramat, Hiszpania; 125’

15-17.12 godz.15:00 19-21.12 godz.15:00

01-03.12 godz.20:15

22-23.12 godz.14:30

FLEABAG – TEATR W KINIE reż. Vicky Jones – monodram, Wielka Brytania; 88’

KOLIBER reż. Francesca Archibugi – dramat, Włochy; 126’

05.12 godz.20:15 06.12 godz.20:15 07.12 godz.16:00, 18:00, 20:00 Cena biletu: 22 zł

15-17.12 godz.17:30 19-21.12 godz.17:30 22-23.12 godz.20:00 26-28.12 godz.20:00

24 • ZOBACZ 29-30.12 godz.17:40 02-04.01 godz.17:40

KINO SOKÓŁ ul. Wł. Orkana 2, tel. 18 201 40 40 www.kinosokol.z-ne.pl

29 – 30.12 godz.13:15 02 – 04.01 godz.15:45

1 grudnia 2023 - 4 stycznia 2024

„NOC DZIĘKCZYNIENIA” reż. Eli Roth – horror, USA; 107’

„TROLLE 3” - PREMIERA reż. Walt Dohrn – animacja, USA; 91’

15 – 20.13 godz.20:25

15-17.12 godz.20:00 19-21.12 godz.20:00

01.12 godz.16:00, 17:50

22-23.12 godz.17:00

02 – 07.12 godz.11:00, 16:00, 17:50

26-28.12 godz.15:15

08 – 13.12 godz.12:30, 14:30, 16:20

29-30.12 godz.13:00

14.12 godz.12:00, 14:00

„AQUAMAN I ZAGINIONE KRÓLESTWO” – PREMIERA reż. James Wan – akcja/sci-fi, USA; 115’

15 – 21.12 godz.12:00, 16:15

21.12 godz.20:20 (napisy)

NAPOLEON reż. Ridley Scott – biograficzny, USA; 158’

VIKA! – PREMIERA reż. Agnieszka Zwiefka – dokumentalny, Polska; 74’

26-28.12 godz.18:20 29-30.12 godz.16:00 02-04.01 godz.16:00

DREAM SCENARIO – PREMIERA reż. Kristoffer Borgli – komedia, USA; 100’

29-30.12 godz.20:15 02-04.01 godz.20:15

Zapowiedzi: „Pierwszy gol”, „Biedne istoty” Tanie wtorki – bilet 15 zł!

22 – 23.12 godz.18:15 (dubbing), 20:30 (napisy) „IGRZYSKA ŚMIERCI: BALLADA PTAKÓW I WĘŻY” reż. Francis Lawrence – akcja/sci-fi, USA; 157’

02 – 05.12 godz.13:00

„NAPOLEON” – PREMIERA reż. Ridley Scott – biograficzny/ dramat, USA; 158’

01 – 07.12 godz.19:40 08 – 13.12 godz.20:00 14.12 godz.20:15 „UWIERZ W MIKOŁAJA” reż. Anna Wieczur – komedia, Polska; 96’

08 – 13.12 godz.18:10 14.12 godz.16:00 „WONKA” (DUBBING) – PREMIERA reż. Paul King – fantasy/ przygodowy, USA; 116’

06 – 07.12 godz.13:40

26 – 28.12 godz.18:15 (dubbing), 20:30 (napisy) 29 - 30.12 godz.18:00 (dubbing), 20:15 (napisy) 01 – 04.01 godz.18:00 (dubbing), 20:15 (napisy)

„WYFRUNIĘCI” – POKAZY PRZEDPREMIEROWE reż. Benjamin Renner – animacja, USA; 92’

26 – 28.12 godz.11:40 29 - 30.12 godz.11:20 01.01 godz.16:00

„AKADEMIA PANA KLEKSA. CZĘŚĆ 1” – POKAZY PRZEDPREMIEROWE reż. Maciej Kawulski – fantasy, Polska; 125’

26 – 28.12 godz.13:30 29 - 30.12 godz.15:30 Zapowiedzi: „Akademia Pana Kleksa. Część 1”, „Ferrari”

14.12 godz.18:00 15 – 21.12 godz.14:00, 18:10 22 – 23.12 godz.16:00 26 – 28.12 godz.16:00

KINO GIEWONT ul. T. Kościuszki, 4 tel. 697 434 822 www.kinogiewont.pl

POLECAMY • 25

Południk Kopernika w sercu Zakopanego.

Nowa atrakcja turystyczna Z pewnością mało osób wie, że przez centrum Zakopanego, tuż obok Urzędu Miasta przy ul. Kościuszki, biegnie linia krakowskiego południka zerowego polskiego Greenwich - czyli południka Kopernika.

W ten sposób miejsce to upamiętniać będzie w sposób szczególny zapisaną na kartach historii nauki i historii Polski postać Mikołaja Kopernika.

Jest to jeden z najstarszych na świecie południków zerowych i fundamentalnych: o 500 lat starszy od słynnego południka zerowego w Londynie. Z tego południka korzystał - jako podstawy do obliczeń astronomicznych - sam Mikołaj Kopernik, pisząc swoje słynne dzieło „De revolutionibus orbium coelestium”. Przez stulecia wielu uczonych korzystało z południka krakowskiego, jak choćby fizyk Stanisław Pudłowskim (twórca pierwowzoru metra, naturalnej jednostki długości), czy astronom i matematyk Jan

Śniadecki (założyciel krakowskiego obserwatorium). Z południka krakowskiego nadawano też słynny sygnał południa, emitowany w Polskim Radiu do 1984 roku.

A czym właściwie jest południk?

Południki to geodezyjne linie, poprowadzone po powierzchni elipsoidy Ziemi, tworzące łuki o długości 20003931,458 metrów każdy, łączące oba bieguny i wyznaczające kierunek północ–południe. Południki to obiekty geometryczne i jest ich nieskończenie wiele, ale niektóre, nieliczne, są

wyjątkowe, bo pełniły ważne funkcje w badaniach astronomicznych i geodezyjnych. Takim południkiem jest np. południk zerowy (od którego liczy się długość geograficzną), dzielący kulę ziemską na dwie półkule – wschodnią i zachodnią.

Południk krakowski ma współcześnie długość geodezyjną 19°57’21,2367''E. Jego linia łączy miasta Kraków i Zakopane - duchową stolicę Polski i stolicę polskich gór. Z okazji 550. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika w Zakopanem powstał znak krakowskiego południka zerowego – ten symboliczny medalion i środek budynku obserwatorium astronomicznego w Krakowie dzieli dystans dokładnie 85 km 247,5 m i znajduje się on na wysokości 839 metrów nad poziomem morza.

Natomiast 50 lat temu– w 500. rocznicę urodzin – miasto Zakopane także uczciło pamięć o wybitnym astronomie odsłaniając rzeźbę „Orbity” autorstwa Henryka Burzca, która znajduje się w pobliżu wspomnianego medalionu i usytuowana jest niemal dokładnie na południku Kopernika. Nie wiadomo, czy umiejscowienie tej rzeźby pół wieku temu związane było z przebiegiem południka krakowskiego, a być może był to znak od samego Mistrza Mikołaja… Nawiązując do historii, tej dawnej i tej bardziej współczesnej, medalion znaczący krakowski południk zerowy w Zakopanem powstał w pobliżu odrestaurowanej niedawno charakterystycznej rzeźby, wpisanej już w krajobraz Dolnej Równi Krupowej.

26 • SŁUCHAJ 20. Jubileuszowy Koncert Sylwestrowy

w wykonaniu Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej pt. „E viva la musica, viva l'amore !”

31 grudnia 2023 Kino Sokół, ul. Orkana 2

Sylwester w Zakopanem to niezapomniane przeżycie! Wspaniała atmosfera, śnieżny pejzaż i monumentalne Tatry co roku przyciągają rzesze Turystów. Tradycyjnie w ostatni wieczór poprzedzający Nowy Rok Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula zaprasza na dwudziesty jubileuszowy koncert sylwestrowy Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej pod dyrekcją Agnieszki Kreiner.

Uwielbiane przez Publiczność wydarzenie w tym roku będzie stało pod znakiem miłości – Viva la musica, viva l’amore! To właśnie ona będzie stanowiła motyw przewodni koncertu.

W programie znajdą się najpiękniejsze melodie z oper, operetek i filmów związane z miłością. Usłyszymy, między innymi słynną habenerę z opery Carmen, duet „Więc pijmy na chwałę miłości” z opery Traviata, duety miłosne z operetek, a także przeboje muzyki filmowej jak „Parla piu piano” z filmu „Ojciec chrzest-

ny”, temat z filmu „Love Story”, czy „Yesterday” – zespołu The Beatles.

Orkiestrze będą towarzyszyć wspaniali Goście: Mariola Siepak – sopran, Tomasz Świerczek – tenor oraz oraz soliści Renata Guzik, Karolina Szymbara i Janusz Miryński. Koncert będzie również rozpoczęciem roku jubileuszowego dla Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej, która pod dyrekcją Agnieszki Kreiner koncertuje z powodzeniem w Zakopanem i na terenie całej Polski już od 20 lat.

Bilety w sprzedaży w Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, ul. Krupówki 41.

SŁUCHAJ • 27 15. Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych „Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył”

Organizator wydarzenia Miasto Zakopane serdecznie zaprasza na kolejną, jubileuszową edycję cieszącego się wielką popularnością festiwalu, który rokrocznie zaprasza do zakopiańskich świątyń na cudowne koncerty. Wśród wykonawców gwiazdy polskiej sceny i zespoły regionalne.

24 grudnia 2023 – 2 lutego 2024

Więcej informacji na stronie >>> 38

KARCZMIE POD GONTEM

30.12.2023/ godz. 19:00

13.01.2024 / godz. 19:00

ul. Kasprowicza 1 A, tel. 18 54 24 700

MR.CONE COVERY ROCKOWE POLSKIE I ZAGRANICZNE

AHAJU FUSION BOLIVIA LATINO MUSIC

MIKOŁAJKOWE KONCERTOWANIE ATRAMENTA śpiew/gitara

PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKOLICE BLUESA

4.01.2024/ godz. 19:00

20.01.2024 / godz. 19:00

PIOTRLUPI LUBERTOWICZ OKOLICE BLUESA

AHAJU FUSION BOLIVIA LATINO MUSIC

6.01.2024 / godz. 19:00

25.01.2024 / godz. 19:00

MR.CONE COVERY POLSKIE I ZAGRANICZNE

PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKOLICE BLUESA

9.12.2023 / godz. 19:00

BIESIADA SPISKA Z KAPELĄ WARTKO 23.12.2023 / godz. 19:00

NO BROTHERS ŚWIĄTECZNIE (covery polskie i zagraniczne)

18.01.2024 / godz. 19:00

STYCZEŃ 2024

2.12.2023 / godz. 19:00

11.01.024 / godz. 19:00

PIOTR LUPI LUBERTOWICZ OKLICE BLUESA

28 • CZYTAJ

Książki na zimowe wieczory W grudniowym informatorze zamieszczamy dwie ostatnie już recenzje książek autorstwa dziennikarzaGrzegorza Nurka, które w tym roku nominowane były do Nagrody Literackiej Zakopanego oraz nagrody dla książki o wybitnych walorach edytorskoartystycznych.

Maciej Kozłowski, Szymon Ziobrowski

„Projekt Tatry.

Jak ocalić ludzi, naturę oraz przyszłość” wydawnictwo Znak Horyzont, Kraków 2022.

i tajemnicach przyrody przeplatają się z historią regionu oraz rozwoju jednej z najmocniejszych marek wśród polskich obiektów ochrony przyrody – Tatrzańskiego Parku Narodowego. Autorzy docierają do specjalistów od m.in. niedźwiedzi, medycyny górskiej, wspinaczki. Ich rozmowy z wyjątkowymi osobami gór układają się w niosący nadzieję wielogłos, dający wiarę w regeneracyjny potencjał natury i ludzi.

Wśród rozmówców Ziobrowskiego i Kozłowskiego znaleźli się m.in.: rzeźbiarz Marcin Rząsa, pracownicy Tatrzańskiego Parku Narodowego, leśnicy, naukowcy z Akademii Górniczo-Hutniczej i Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

Katarzyna Chrudzimska-Uhera

„Rytm natury. O życiu i rzeźbiarstwie Grzegorza Pecucha (1923-2008)” Jak ocalić Tatry i ich naturę, aby móc nadal cieszyć się ich pięknem?

– pytają Szymon Ziobrowski i Maciej Kozłowski. „Projekt Tatry” to prowadzone z góralską swadą rozmowy wokół Podhala. Opowieści o sile

Wydawnictwo naukowe UKSW, Warszawa-Zakopane, 2022.

Album monograficzny historyczki sztuki Katarzyny Chrudzimskiej-Uhery poświęcony twórczości znakomitego zakopiańskiego arty-

sty-rzeźbiarza Grzegorza Pecucha.

Pecuch żył w latach 1923-2008, był łemkowskim rzeźbiarzem, uczniem Antoniego Kenara i Mariana Wnuka, przez wiele lat nauczycielem rzeźby w Liceum Sztuk Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem.

Jak pisze autorka: „Niniejsza publikacja, która jest pierwszą próbą syntetycznego opracowania życia i twórczości Grzegorza Pecucha, ma przede wszystkim przywrócić dorobkowi tego wybitnego artysty należne mu miejsce w historii sztuki polskiej drugiej połowy XX-w.”. „Sięgając do historii i biografii twórcy, podążając za ustaleniami współczesnej antropologii i etnologii, postaramy się przekonać czytelnika – pisze we wstępie do książki autorka – że to właśnie osobista wizja świata i miejsca człowieka w przyrodzie stanowi istotę oryginalnej i tak poruszającej sztuki Grzegorza Pecucha, będącej ”powrotem do siebie„, do którego Antoni Kenar tak usilnie namawiał swoich uczniów”.

Jak zauważa słusznie Katarzyna Chrudzimska-Uhera przyroda była dla artysty stałym punktem odniesienia. „Związek Pecucha z przyrodą wynikał z zakorzenienia w niej.

Z górami i lasem artysta związał swoją tożsamość”.

CZYTAJ • 29 Rzeźby Żubra, Dzika, Byczka, Lwa, Rysicy, kotów, niedzwiedzi, ptaków fantastycznie współgrają z otoczającą je przyrodą, lśnią kolorami w plenarze, prezentują się jak żywe w górskim krajobrazie.

Sam artysta deklarował: „Wydaje mi się, że moim zwierzętom, stworom, góro-zwierzo-człekom dałem przynajmniej ślad ojczyzny. One są po prostu z mojej podgórskiej ziemi”.

Biblioteka dla wszystkich.

Moje miejsce Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem znalazła się w gronie 23 bibliotek z całej Polski, które zostały zaproszone przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego do udziału w projekcie Biblioteka dla wszystkich. Moje miejsce.

Celem projektu jest wsparcie ukraińskiej młodzieży w wyborze dalszej ścieżki kariery w Polsce lub w Ukrainie, wsparcie w nauce szkolnej, nauce języka polskiego oraz integracji z polską młodzieżą – poprzez udział w zajęciach rozwojowych, organizowanych w bibliotekach. Specjaliści pomogą młodzieży przygotować się do końcowym egzaminów na zakończenie szkoły, a doradcy zawodowi pomogą im zaprojektować dalsze ścieżki rozwoju. Działania mają na celu również wesprzeć rozwój psychospołeczny i dobrostan psychiczny poprzez relaksujące zajęcia ruchowe Team Up oraz terapię przez sztukę – HEART. W ramach projektu biblioteki będą miały możliwość dostosowania i zaaranżowania przestrzeni w której

będą prowadzone działania. Młodzież wspólnie z mentorem/mentorką zaprojektuje i wyposaży wnętrza, w których będzie spędzać wolny czas i rozwijać swoje pasje.

Więcej informacji o terminach spotkań na stronie: www.biblioteka.zakopane.eu www.facebook.com/bibliotekaZakopane Projekt „Biblioteka dla wszystkich” jest realizowany przez FRSI w partnerstwie z Save the Children International.

Oddolna inicjatywa kulturalno-edukacyjna w ramach projektu BLISKO – DziałajMY w Bibliotece Nasza biblioteka uzyskała dofinansowanie z Budżetu Państwa, ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Kierunku Interwencji 4.1 BLISKO – Biblioteka | Lokalność | Inicjatywy | Społeczność | Kooperacja | Oddolność. Celem tego programu jest wzmocnienie bibliotek, jako „trzeciego miejsca” jednoczącego lokalną społeczność poprzez działania w obszarze szeroko rozumianej kultury. W ramach tego projektu wydzielona część budżetu jest przeznaczona na realizację inicjatywy zaproponowanej przez mieszkańców Miasta Zakopane.

Jakie są cele realizacji konkursu na inicjatywę oddolną?

• wzmocnienie roli Miejskiej Biblioteki Publicznej w Zakopanem jako

instytucji kulturotwórczej; • wspieranie oddolnych inicjatyw kulturotwórczych i projektów edukacyjno- animacyjnych; • nawiązanie i pogłębienie współpracy z aktywnymi społecznie i kulturalnie mieszkańcami Zakopanego • wspólna realizacja zgłoszonych pomysłów inicjatyw lokalnych; rozwój czytelnictwa.

To realna szansa na zrealizowanie własnych pomysłów na ciekawą inicjatywę skierowaną do lokalnej społeczności. To wkład w rozwój biblioteki, lokalnej społeczności oraz szeroko rozumianego czytelnictwa!

Warsztaty bożonarodzeniowe Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula oraz Miejska Biblioteka Publiczna im. St. Żeromskiego w Zakopanem zapraszają do udziału w warsztacie bożonarodzeniowym Świąteczne przygotowania który odbędzie się 14 grudnia 2023 r. /czwartek/ o godz.16.00 w Oddziale dla Dzieci i Młodzieży MBP, przy ul. Zborowskiego. Wstęp wolny.

Podczas zajęć dzieci poznają przygody Franii, bohaterki książki Barbary Supeł „Co zrobi Frania?.

Oczekiwanie na święta”, która także nie mogła się doczekać świąt, z jakim efektem zobaczymy .... Podczas warsztatów najmłodsi wykonają ozdoby choinkowe - drewniane zawieszki, świąteczny nastrój wprowadzi także ozdabianie pierniczków oraz wspólne ubieranie choinki.

30 • WYDARZENIA

Artyści Zakopiańscy 2023 30 września – 30 grudnia 2023 Zakopiańskie Centrum Kultury / Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, ul. Krupówki 41 www.galeria.zakopane.pl Kuratorka wystawy: Lidia Rosińska-Podleśny

Zakopiańskie Centrum Kultury i Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego zapraszają do Miejskiej Galerii Sztuki na kolejną edycję autorskiego projektu wystawienniczego szefowej galerii Lidii RosińskiejPodleśny. „Artyści Zakopiańscy 2023” ukazują szeroki wachlarz działań artystów tworzących współcześnie w szeroko pojętym „zakopiańskim” środowisku.

Wystawa prezentuje całe współczesne spektrum dyscyplin, postaw i kierunków. Jednocześnie jest prezentacją artystów w każdym wieku, zarówno tych doświadczonych, jak również młodych, którzy poprzez udział w projekcie, po raz pierwszy zaprezentują swoje prace w przestrzeni galerii.

Ireneusz Wrzesień, Nie zasługuje świat na koniec świata, 2023, olej, płyta Mottem przewodnim tegorocznej wystawy jest korespondencja sztuk, związki między poezją, a sztukami plastycznymi oraz próba odkrycia ich wspólnych źródeł inspiracji. Ekspozycja odwołuje się do wierszy poprzez ich interpretację w związku z rokiem Wisławy Szymborskiej i 100. rocznicy urodzin polskiej noblistki, którą obchodzimy w roku 2023.

Artystki i artyści biorący udział w wystawie: Grzegorz Barański, Ewa BartoszMazuś, Dorota Bąk, Sylwia Bierna-

WYDARZENIA • 31

Lidia Rosińska, Z cyklu Epizody, 2023, tusz na papierze cik, Piotr Bies, Zofia Bolechowska, Aneta Chruścińska, Ewa Fortuna, Bożena Franieczek, Krzysztof Frys, Magdalena Gądek, Czesław Jałowiecki, Janusz Jędrzejowski, Monika Kalityńska, Patryk Knapczyk, Małgorzata Kowalczyk, Sebastian Króliszewski, Wiesław Kwak, Konsuela Madejska-Turska, Katarzyna Masny, Emilia Nesteruk, Katarzyna Obara, Katarzyna Piątek, Teresa Ratułowska, Jadwiga Rogowiec, Ewa Maria Romaniak, Lidia Rosińska, Małgorzata Rosińska, Paula Solańska, Adam Soroczyński, Stanisław Stoch, Karolina Szafran, Arkadiusz Waloch, Magdalena Wanat-Drobisz, Tomasz Wiktor, Natalia Wirmańska, Marzena Wodziak, Ireneusz Wrzesień, Agnieszka Zalotyńska, Anna Zielińska, Grupa Renbar Mosaics.

Ewa Bartosz-Mazuś, Poetycki podszept, 2020, tkanina

Katarzyna Piątek, Botane II (cykl), 2023, cienkopis na papierze

Organizatorzy: Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego

Tomasz Wiktor, Echo IX (Jawność), 2023, olej, płyta mosiężna

32 • WYDARZENIA

Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór Jednostka Zakopiańskiego Centrum Kultury ul. Kasprusie 27 www.zakopane.pl/czerwony-dwor Zima pod Tatrami to czas wyjątkowy dla turystów lubiących aktywny wypoczynek, to również okres obfitujący w wydarzenia kulturalne. Do 8 grudnia oglądać można ogólnopolską wystawę pokonkursową malarstwa na szkle i rzeźby w drewnie „Rodzina”.

Tuż przed świętami Bożego Narodzenia Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór zaprasza Państwa na wyjątkową, wystawę malowanych tkanin Anny Buńdy-Doruli oraz malarstwa i rysunku Janusza Tycnera.

WYSTAWY WYSTAWA POKONKURSOWA „RODZINA” 9 PAŹDZIERNIKA – 8 GRUDNIA 2023 Wernisaż: 7 października, godz. 17:00

Grudniowy Wieczór w Czerwonym Dworze poświęcony będzie Wisławie Szymborskiej i jej związkach z naszym miastem. Przypomnijmy, że wiadomość o otrzymaniu literackiej Nagrody Nobla zastała ją także w Zakopanem.

Podczas wieczoru o wybitnej poetce opowiadać będzie Marta Prus-Ciołek, usłyszymy także wybrane wiersze.

W styczniu, wyjątkowo w drugi poniedziałek miesiąca, zapraszamy na wspólne kolędowanie z rodziną Trebuniów-Tutków.

Zapraszamy również do oglądania stałej kolekcji zakopiańskiego malarstwa na szkle i wystawy plenerowej „120 lat Czerwonego Dworu”. W Galerii Sztuki Ludowej czekają na Państwa wyjątkowe dzieła lokalnych twórców, które z pewnością sprawdzą się również jako wyjątkowe prezenty

Marta Walczak Stasiowska, Św. Rodzina

„Rodzina” to tytuł 3. edycji konkursu organizowanego przez Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór. Wzięło w nim udział 41 artystów malujących na szkle i 15 rzeźbiących w drewnie, którzy przysłali w sumie ponad 80 prac, co sprawia, że pokonkursowa wysta-

WYDARZENIA • 33 wa jest niezwykłym wydarzeniem pokazującym szerokie spektrum amatorskiej twórczości artystycznej, głównie Podhala, ale również innych rejonów naszego kraju, z uwagi na ogólnopolski charakter konkursu. Po sukcesie dwóch poprzednich edycji konkursu należy odnotować coraz większą ilość artystów biorących udział w konkursie, w tym – co organizatorów cieszy najbardziej – ludzi młodych, nie wystawiających dotychczas swoich prac szerszej publiczności. Zwraca też uwagę spora ilość prac podopiecznych Warsztatów Terapii Zajęciowej PSONI koło w Zakopanem, których prace wnoszą dużo świeżości.

Spośród szeroko potraktowanego tematu konkursowego wyróżnia się szczególnie grupa prac poświęconych Świętej Rodzinie z Nazaretu.

Niezależnie od tego czy przedstawiana jest w konwencji bożonarodzeniowej, czy nawiązuje do ikonografii Św. Rodziny patronującej ziemskim rodzinom, zachwyca kolorem, bogactwem ornamentyki, detalicznością zdobień i regionalnym klimatem.

Obok klasycznych przedstawień Św.

Rodziny na wystawie zobaczymy również poszerzoną, apokryficzną rodzinę Jezusa oraz nawiązania do Starego Testamentu.

Pierwsze dwie edycje konkursu (2019 Madonny Podhalańskie,

Zdzisław Słonina, Wigilia

Bogumiła Leśniak, Tryptyk Rodzina 2021 – Oblicza Frasobliwego) miały zdecydowanie religijny charakter.

Tegoroczna edycja daje miejsce na tematykę świecką i przedstawienie rodziny w rozmaitych ujęciach. Na wystawie widzimy więc m.in. rodzinę góralską w trakcie modlitwy, śląską przy stole czy lubelską podczas żniw. Obejrzeć można też rodziny dysfunkcyjne w których elektronika i alkohol deformują poprawne relacje oraz rodziny podczas kultywowania obrzędów takich jak wesele czy peregrynacja. Można też się przyjrzeć pracom łączącym tematykę świecką z religijną, gdzie sacrum przenika profanum a Św.

Rodzina czuwa nad ziemską bądź też rodzice otaczają swoje dzieci anielską opieką.

Wystawie towarzyszy katalog, w którym zostały opublikowane wszystkie nadesłane na konkurs prace, co umożliwia ukazanie szerokiego spektrum współczesnej amatorskiej twórczości ludowej.

Dla początkujących w witrochromii i rzeźbie w drewnie jest ważnym etapem w ich artystycznym życiorysie. Konkurs, wystawę oraz towarzyszący jej katalog dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2023".

Konkurs oraz wystawę objął Patronatem Honorowym JE Ksiądz Arcybiskup Marek Jędraszewski Metropolita Krakowski.

34 • WYDARZENIA WYSTAWA „BEZ PATOSU. ANNA BUŃDA-DORULA - MALARSTWO NA TKANINIE. JANUSZ TYCNER - GRAFIKA I MALARSTWO” 18 GRUDNIA 2023 – LUTY 2024 Wernisaż: 15 grudnia 2023, godz. 17:00 Anna Buńda-Dorula i Janusz Tycner to artyści wywodzący się z Suchego koło Zakopanego. Obydwoje wychowani w tradycyjnych rodzinach góralskich zostawiają swój twórczy ślad w przestrzeni, dając wyraz przywiązania do podhalańskiej ziemi. Fakt ten został dostrzeżony przez Kapitułę „Marki Tatrzańskiej”, oboje są bowiem laureatami tego wyróżnienia za rok 2021.

Anna Buńda-Dorula od lat zafascynowana jest stosunkowo rzadko uprawianym na Podhalu malarstwem na tkaninie. Pierwsze malowane gorsety pojawiły się na Podhalu w latach dwudziestych XX wieku i najprawdopodobniej powodem ich powstania była sytuacja ekonomiczna. Do dziś zachowało się kilka egzemplarzy z tego okresu.

Kolejne datowane są dopiero na lata 50-te. Anna Buńda-Dorula maluje gorsety, kożuchy, serdaczki, chusty i szale, ubrania góralskie,

w tym ślubne. Pozostaje wierna tradycyjnym wzorom jednocześnie dając upust własnej wyobraźni i ogromnej wrażliwości na barwę.

Różnorodność motywów kwiatowych – począwszy od tradycyjnych róż, dziewięćsiłów, szarotek poprzez skorusy (jarzębiny), niezapominajki, szyszki czy głogi sprawia, że trudno by szukać powtórzonego projektu.

Wielką precyzją odznaczają się też wzory „tureckie”.

Janusz Tycner – Ukończył Liceum Sztuk Plastycznych im. A.Kenara i grafikę na Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie.

Tworzy w różnych technikach. Uprawia, rysunek, grafikę komputerową i malarstwo, współpracował jako plastyk i rysownik m.in. z Tygodnikiem Podhalańskim i Biurem Promocji Zakopanego. Pracował również jako animator m,in w krakowskim Studio Filmów Animowanych oraz warszawskim studio J&P. Najchętniej zajmuje się ilustracją dla dzieci, projektowaniem graficznym i animacją, ale także malarstwem sztalugowym. Jego rysunki i grafiki stanowią komentarz do współczesnego życia na Podhalu, relacji i zderzenia współczesności z tradycją. Widać w nich także nostalgię za przeszłością. Janusz Tycner jest autorem m.in. Historii sztuki po góralsku, wyjątkowego, pełnego humoru cyklu grafik.

Na wystawie można oglądać jego prace wykonane w różnych technikach.

WYSTAWA PLENEROWA 120 LAT CZERWONEGO DWORU Wystawę plenerową zaatytułowaną "120 lat Czerwonego Dworu" przygotował dr hab. Zbigniew Moździerz, prof. Podhalańskiej Państwowej Uczelni Zawodowej w Nowym Targu, historyk architektury, konserwator zabytków, główny specjalista Muzeum Tatrzańskiego ds. ochrony zabytków, autor licznych książek i artykułów. To właśnie pod jego okiem swój blask odzyskał „Czerwony Dwór” czyli pierwotnie „Władysławka”. Zbigniew Moździerz przedstawił pokrótce historię stylu zakopiańskiego oraz domu, w którym od 2018 roku mieści się Centrum Kultury Rodzimej. Wystawa ilustrowana jest fotografiami od momentu budowy domu aż do remontu konserwatorskiego, przeprowadzonego w latach 2017-2018.

Uzupełnieniem wystawy są zdjęcia z działalności Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór.

Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór czynne: od poniedziałku do soboty (z wyłączeniem środy) w godz. 10:00 – 17:00.

WYDARZENIA • 35

Zakopiańskie Mikołajki 9 grudnia 2023 Park Miejski im. Marszałka Józefa Piłsudskiego Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula w sobotę 9 grudnia serdecznie zaprasza na Zakopiańskie Mikołajki - rodzinny festyn, który już na stałe wszedł do kalendarza wydarzeń miejskich. W tym roku zapraszamy najmłodszych i tych nieco starszych do Parku Miejskiego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w godz. 11.00 do 15.00. Obecność obowiązkowa!

Ten długo oczekiwany dzień jak co roku będzie obfitował w wiele atrakcji dla najmłodszych. Najważniejszą z nich będzie oczywiście spotkanie ze Świętym Mikołajem. Świąteczny klimat stworzy także kiermasz, wspólne malowanie bombek i dekorowanie pierników. Na scenie wystąpią uczniowie z zakopiańskich szkół, a o dobrą atmosferę zadbają szczudlarze, elfy i aniołki.

Nie zabraknie dobrej zabawy połączonej z edukacją – ciekawych eksperymentów chemicznych, stoiska ekologicznego czy warsztatów survivalowych. Niespodzianki przygotowali także partnerzy wydarzenia: Ochotnicza Straż Pożarna, Policja, Termy Zakopiańskie, Teatr Jednej Miny i Tatra Family.

Zapraszamy na wspaniałą zabawę ze Świętym Mikołajem.

Niech przyniesie ona wszystkim uczestnikom dużo radości! Do zobaczenia na Zakopiańskich Mikołajkach. Czekamy na Was 9 grudnia od godz. 11:00 do 15:00!

Podczas Zakopiańskich Mikołajek nastąpi oficjalne podpisanie umowy na organizację 10. Pucharu Zakopanego w narciarstwie alpejskim.

Obecni będą przedstawiciele: Miasta Zakopane – Burmistrz Miasta Leszek Dorula i Prezesi zakopiańskich stacji narciarskich.

Organizatorami Zakopiańskich Mikołajek są Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Miejska Biblioteka Publiczna im.

S. Żeromskiego oraz Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego.

36 • WYDARZENIA

„Człowiek w meloniku.

Wojciech Korfanty” 19 grudnia 2023 – 2 lutego 2024 Zakopiańskie Centrum Kultury, Stacja Kultura Zakopane, ul. Chramcówki 35 Instytut im. Wojciecha Korfantego stworzył niesamowitą wystawę, która będzie prezentowana w Stacji Kultura Zakopane – nowej miejskiej przestrzeni dedykowanej kulturze. Projekt poświęcony jest jednej z największych postaci Górnego Śląska, a zarazem z jednemu z ojców niepodległej Polski. Na wystawę „Człowiek w meloniku.

Wojciech Korfanty” zaprasza gospodarz Stacji Kultura Zakopane: Miasto Zakopane oraz Zakopiańskie Centrum Kultury, wraz z jej twórcami Instytutem im. Wojciecha Korfantego.

Wernisaż wystawy w dniu 19 grudnia 2023 o godz. 17:00 połączony będzie ze spotkaniem autorskim najnowszej publikacji „Korfanty, jakiego nie znacie” Wystawa i książka są realizowane przez Instytut im. Wojciecha Korfantego. Przybliżają sylwetkę Wojciecha Korfantego, pierwszego posła ze Śląska do pruskiego Reichstagu i Landtagu, polityka, redaktora, męża, przyjaciela, właściciela psa Moryca, człowieka kochającego góry, a zwłaszcza Zakopane, z jego atmosferą i kojącymi widokami. Korfantego poznajemy poprzez anegdoty, osobisty humor sytuacyjny, czy urokliwe smaczki z życia prywatnego. Inspiracją do poprowadzenia narracji wystawy, w sześciu planszach tematycznych, była twórczość René Magritte.

Zaprezentowane oryginalne wypowiedzi Korfantego, zdjęcia ze

zbiorów muzealnych w kraju i za granicą, wycinki prasowe, prywatna korespondencja składają się na obraz człowieka o niezwykle silnej osobowości.

Korfanty to wysoki blondyn; z tymi swoimi włosami, zębami i niebieskimi oczami wygląda jakby śmiał się, nawet gdy wpada w złość. To człowiek o wielkie, wręcz brutalnej energii.

Przyjął mnie w piżamie, a pierwsze co zrobił, to podzielił się ze mną śniadaniem…

W ten żywiołowy sposób opisuje Korfantego w 1921 roku francuski korespondent „Le Matin”, Henry de Korab.

Spotkanie autorskie z Aleksandrą Goniewicz, „Korfanty, jakiego nie znacie” 19 grudnia 2023, godz. 17:00 Klubokawiarnia Stacja Kultura Zakopane Publikacja będąca zbiorem krótkich opowiadań, anegdot, cytatów, zdjęć, nieznanych dotąd ciekawostek, które składają się na – bliższy w odczuwaniu – obraz Wojciecha Korfantego.

Autorka przedstawiła polityka od jego prywatnej, bardziej emocjonalnej strony. Bogaty materiał źródłowy w postaci prywatnej korespondencji do najbliższych współpracowników, rodziny, przyjaciół oraz fotografie ze zbiorów krajowych i zagranicznych pozwalają czytelnikowi zajrzeć, w niedostępne dotąd, przestrzenie jego prywatnego życia.

Z publikacji dowiemy się m.in. jaką kawę i gdzie lubił pijać, co czytał.

Poznamy specyficzne poczucie humoru – ujawniające się w różnych okolicznościach, wybierzemy się na spacer z najbliższym przyjacielem – psem Morycem, odwiedzimy miejsca, które były dla niego niezwykle ważne. Odkryjemy zamiłowania bohatera do elegancji odnoszącej się tak do ubioru, jak i otaczania się pięknymi przedmiotami.

WYDARZENIA • 37

38 • WYDARZENIA

15. Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych

„Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył” 24 grudnia 2023 – 2 lutego 2024 Niemowlę leżące w ubogim żłóbku: oto Boży znak. Mijają wieki i tysiąclecia, ale znak pozostaje i przemawia również do nas, mężczyzn i kobiet trzeciego tysiąclecia. Jest to znak nadziei dla całej rodziny ludzkiej; znak pokoju dla tych, którzy cierpią z powodu wszelkiego rodzaju konfliktów; znak wolności dla biednych i uciśnionych; znak miłosierdzia dla tych, którzy zamknięci są w błędnym kole grzechu; znak miłości i pocieszenia dla każdego, kto czuje się samotny i opuszczony. Jest to znak mały i delikatny, skromny i milczący, ale bogaty w moc Boga, który z miłości stał się człowiekiem.

- Jan Paweł II, Pasterka w Bazylice św. Piotra, 2002 Tradycyjnie już 24 grudnia rozpoczniemy Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych „Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył” koncertem Parafialnego Regionalnego Zespołu „Giewont” z Olczy. Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik wypełnią radosne pieśni bożonarodzeniowe, jak i rozmaite góralskie pastorałki, które wprowadzą słuchacza w magię świąt Bożego Narodzenia.

Od piętnastu lat zakopiańskie kościoły stają się miejscem wspaniałych koncertów, które przyciągają licznie mieszkańców Zakopanego oraz turystów. Jest to przeżycie zarówno muzyczne, jak i duchowe.

Zwyczaj kolędowania jest szczególnie żywy na Podhalu, gdzie najstarszą jego formą jest chodzenie z szopką po domach. Grupa kolędników niesie dobrą nowinę o narodzinach Jezusa.

Tradycyjnie już, 6 stycznia odbędzie się także Orszak Trzech Króli z udziałem Zakopiańskich Zespołów Regionalnych. Wydarzenie co roku gromadzi tłumy mieszkańców i turystów, którzy biorą udział w barwnym korowodzie.

Szczegóły na stronie: www.festiawle.zakopane.pl -> Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych „Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył”

Program Festiwalu 24 GRUDNIA / NIEDZIELA godz. 23:15 Koncert Kolęd i Pastorałek w wykonaniu Parafialnego Regionalnego Zespołu Giewont, a po nim Msza Święta – Pasterka o godz.24.00 >>> Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik, ul. Piszczory 13

6 STYCZNIA / SOBOTA godz. 11:00 Msza Święta, a po niej Orszak Trzech Króli z udziałem ZAKOPIAŃSKICH ZESPOŁÓW REGIONALNYCH >>> Sanktuarium Najświętszej Rodziny, ul. Krupówki 1

WYDARZENIA • 39 6 STYCZNIA / SOBOTA godz. 18:00 Msza Święta, a po niej koncert Warszawskiej Orkiestry Sentymentalnej pt. „Śpiewnik kolędowy” >>> Sanktuarium Narodowe Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14

7 STYCZNIA / NIEDZIELA godz. 16:00 Rodzinne kolędowanie Olczan >>> Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik, ul. Piszczory 13 godz. 19:00 Msza Święta, a po niej koncert kolęd w wykonaniu zespołu 9 Siył >>> Sanktuarium Świętego Antoniego, ul. Bulwary Słowackiego 33

13 STYCZNIA / SOBOTA godz. 19:00 Msza Święta, a po niej koncert Zespołu im. Klimka Bachledy pt. „Lecom ku nom lecom, ej kolendowe nutki...” >>> Kościół pw. Miłosierdzia Bożego, ul. Cyrhla 37

14 STYCZNIA / NIEDZIELA godz. 11:00 Msza Święta, a po niej koncert zimowy poezją Wandy Czubernatowej i Hanki Nowobielskiej zdobiony w wykonaniu KAPELI Hanki Wójciak >>> Kościół pw. Świętego Jana Apostoła i Ewangelisty, ul. Harenda 14a

19 STYCZNIA / PIĄTEK godz. 18:00 Msza Święta, a po niej koncert Orkiestry Góralskiej Tatrzańskie

Smyki pod kierownictwem Krzysztofa Leksyckiego oraz Orkiestry OSP w Czarnym Dunajcu pt. „KOLĘDOWO-Kolędy i Pastorałki” >>> Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik, ul. Piszczory 13

20 STYCZNIA / SOBOTA godz. 18:00 Msza Święta, a po niej koncert zespołu Jedla pt. Śpiywomy i gromy Dzieciątku małemu" >>> Kościół pw. Najświętszej Marii Panny Królowej Świata, ul. Bulwary Słowackiego 2

21 STYCZNIA / NIEDZIELA godz. 19:00 Msza Święta, a po niej koncert Zespołu Krywań „Nad Tatrami Gwiazda Betlejemska” >>> Kościół pw. Świętego Krzyża, ul. Chałubińskiego 30

28 STYCZNIA / NIEDZIELA godz. 18:00 Msza Święta, a po niej koncert Olgi Bończyk pt. „Magia Świąt” >>> Kościół pw. Miłosierdzia Bożego, ul. Chramcówki 19

1 LUTEGO / CZWARTEK godz. 18:00 Msza Święta, a po niej koncert świąteczny Martyny Kasprzyckiej i Macieja Czemplika >>> Kaplica pw. Najświętszej Marii Panny Matki Zbawiciela, ul. Antałówka 40

2 LUTEGO / PIĄTEK godz. 17:00 Msza Święta, a po niej koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu grupy Zyngry z Przyjaciółmi >>> Centrum Formacyjno – Szkoleniowe „Księżówka”, Al. Przewodników Tatrzańskich 2

26 STYCZNIA / PIĄTEK godz. 18:00 Msza Święta, a po niej koncert świąteczny w wykonaniu Hanny Zbyryt wraz z muzykami Teatru RZT Szymaszkowa >>> Kościół Ojców Jezuitów pw. Matki Bożej Nieustającej Pomocy, ul. Ks. Kaszelewskiego 9

27 STYCZNIA / SOBOTA godz. 19:00 Msza Święta, a po niej koncert kolęd, pastorałek i piosenek świątecznych w wykonaniu Agnieszki Przekupień i Kariny Komendery >>> Sanktuarium Najświętszej Rodziny, ul. Krupówki 1

Otwarcie Szopki Bożonarodzeniowej Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula serdecznie zaprasza gości oraz mieszkańców Zakopanego na uroczyste otwarcie Szopki Bożonarodzeniowej, które odbędzie się 20 grudnia 2023 r. o godz. 16.00 przed Urzędem Miasta Zakopane.

Szopka bożonarodzeniowa stworzona przez pedagogów i uczniów Zespołu Szkół Plastycznych im. A. Kenara w Zakopanem od lat cieszy się ogromną popularnością.

W tym roku ponownie będzie można ją oglądać przed budynkiem Urzędu Miasta Zakopane.

40 • WYDARZENIA

10. Puchar Zakopanego Amatorów w narciarstwie alpejskim 7 stycznia, 3 lutego, 2 marca 2024

Ośrodek Narciarsko – Rekreacyjny Harenda, PKL Kasprowy Wierch, Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa Puchar Zakopanego, świetnie znany i ceniony przez narciarzy-amatorów od lat, jest koniecznym punktem w kalendarzu każdego entuzjasty tego sportu zimowego w Polsce. Turniej składa się z trzech edycji – SG oraz Szkolnej Ligi Sportów Zimowych - rozgrywanych w styczniu, lutym i marcu 2023 r., z czego pierwsza odbędzie się 7 stycznia na terenie Ośrodka Narciarsko-Rekreacyjnego Harenda Zakopane, kolejna – 3 lutego - na ulubionym przez narciarzy Kasprowym Wierchu, a finałowa – 2 marca na terenie Stacji Narciarskiej Polana Szymoszkowa.

Zawody przygotowane są zawsze na najwyższym poziomie i odbywają się zgodnie z Narciarskim Regulaminem Sportowym MPA (Mistrzostw Polski Amatorów) oraz PPA (Pucharu Polski Amatorów) Polskiego Związku Narciarskiego. Zawodnicy podzieleni są na kategorie wiekowe i ambitnie walczą o punkty w kolejnych przejazdach. Każda edycja Pucharu jest nie tylko świetną okazją do towarzyskich spotkań w malowniczej scenerii ośnieżonych stoków narciarskich,

WYDARZENIA • 41

Start zapisów od 18 grudnia 2023 ale też do zdobycia trofeów i wygrania atrakcyjnych nagród.

w zawodach wezmą podopieczni Fundacji Handicap Zakopane.

Wejdź na www.zakopane.pl /pucharzakopanego

Zawodom dorosłych towarzyszyć będzie w tym roku również Puchar Zakopanego Dzieci – 45. Szkolna Liga Sportów Zimowych w Narciarstwie Alpejskiej, której ideą jest propagowanie narciarstwa alpejskiego wśród najmłodszych entuzjastów białego szaleństwa. Dodatkowo udział

Organizatorami Pucharu Zakopanego w Narciarstwie Alpejskim są Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Ośrodek Narciarsko-Rekreacyjny Harenda, Kasprowy Wierch, Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa, MOSiR Zakopane.

Partnerem wydarzenia jest

42 • WYDARZENIA

Fis World Snow Day Światowy Dzień Śniegu Po raz 13 w Zakopanem!

20 – 21 stycznia 2024 Światowy Dzień Śniegu to impreza sportowa powołana do życia z inicjatywy FIS (Międzynarodowej Federacji Narciarskiej), mająca na celu zachęcenie dzieci i młodzieży do uprawiania sportów zimowych oraz spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu.

Miasto Zakopane przyłączyło się do grona jej organizatorów już od momentu jej powstania w 2012 roku, w 2017 roku wygrywając konkurs na najlepszego organizatora tej imprezy na świecie.

Najbliższa XIII edycja to, tradycyjnie już, dwudniowe święto dzieci, sportu i śniegu. Pierwszego dnia, w sobotę 20 stycznia, na jednym z zakopiańskich stoków odbędą się zawody - sztafety narciarskie i snowboardowe. Dzieci będą startowały w parze z rodzicem/opiekunem biegnącym na rakietach śnieżnych, liczy się wspólny czas pokonania trasy.

Doskonała zabawa gwarantowana!

Jeśli warunki śniegowe i pogodowe pozwolą, tego dnia odbędzie się również wycieczka skiturowa z przewodnikiem.

Drugiego dnia, w niedzielę 21 stycznia, na Górnej Równi Krupowej odbędą się zawody w biegach narciarskich oraz mnóstwo zabaw, konkursów i atrakcji organizowanych przez Urząd Miasta Zakopane wraz z Partnerami – Tatrzańskim Ochotniczym Pogotowiem Ratunkowym, Instytutem Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowym Instytutem Badawczym, Komendą Powiatową Policji w Zakopanem, Komendą Wojewódzką Policji w Krakowie oraz Biurem Prewencji Komendy Głównej Policji w Warszawie i Nadleśnictwem Nowy Targ.

Do zdobycia atrakcyjne nagrody od naszych niezawodnych Fundatorów nagród oraz upominki od Organizatora! Zapraszamy do wspólnej zabawy!

WYDARZENIA • 43

12 H Slalom Maraton Zakopane 2024 21 stycznia 2024 Serdecznie zapraszamy miłośników białego szaleństwa do narciarskiego wsparcia dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami podczas jubileuszowej dziesiątej edycji 12H SLALOM MARATONU ZAKOPANE na Stacji Narciarskiej Polana Szymoszkowa 21 stycznia 2024.

Fundacja Integracji Przez Sport HANDICAP Zakopane wraz z Miastem Zakopane organizuje dziesiątą edycję charytatywnej sztafety narciarzy. Impreza pod Honorowym Patronatem Prezydenta RP Andrzeja Dudy składa się z 2 części: profesjonalny 12 - godzinny SLALOM MARATON ZAKOPANE 2024 oraz towarzyszące 6-godzinne zawody MINI SLALOM MARATON ZAKOPA-

NE - otwarte dla wszystkich amatorów i miłośników narciarstwa oraz dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami. Zawody planowane są na dzień 21 stycznia 2024 r. na Polanie Szymoszkowej w Zakopanem od godz. 8.00 do 20.00.

Celem ideowym imprezy jest wsparcie aktywizacji sportowej i integracji poprzez sport dzieci, młodzieży

i dorosłych z niepełnosprawnościami. Celem sportowym imprezy jest próba pobicia Rekordu Polski w 12-godzinnym, drużynowym slalomie, oraz pokonanie rekordowego dystansu na obu slalomach, aby pozyskać proporcjonalnie rekordowe wsparcie dla podopiecznych Fundacji HANDICAP Zakopane. Celami pośrednimi jest popularyzacja narciarstwa, integracja i współpraca środowisk narciarskich, promocja bezpiecznego podejmowania aktywności sportowej i zdrowego trybu życia oraz promocja Zakopanego.

Sponsorami Głównymi zawodów są PKO Bank Polski i PZU. Informacje o zawodach: www.handicap-zakopane.pl oraz w mediach społecznościowych Fundacji.

44 • WYDARZENIA

Turyści i Kuracjusze Opowieść o dwóch miastach: Sopot – Zakopane Wystawa czynna do 23 lutego 2024 Miasto Sopot i Miasto Zakopane w 2023 roku obchodzą szczególne rocznice – to 90 lat praw miejskich Zakopanego i 200 lat kurortu Sopot.

To 30 rok partnerstwa obu miast.

Obok wielu wydarzeń poświęconych upamiętnieniu tych wydarzeń jedno jest wspólnym, to projekt wystawienniczy: TURYŚCI KURACJUSZE, kierowany do Mieszkańców obu Miast i ich Gości.

w plenerze…Taki jest cel tej ekspozycji, to symboliczne spotkanie z pierwszymi turystami, a przede wszystkim powrót do ducha odkrywania, zachwytu, oddechu i emocji to wszystko znajdziecie dziś w Zakopanem.

Zakopiańskie Centrum Kultury, zaprasza na wystawę w swojej nowej siedzibie - Stacja Kultura Zakopane, Chramcówki 35.

Wystawa jest opowieścią o niezwykłym mieście, od dekad kojarzonym z odpoczynkiem, ale też z życiem kuracyjnym i sanatoryjnym. Prezentacja jest spojrzeniem na Zakopane z perspektywy zarówno turysty, jak i kuracjusza. Poszczególne części wystawiennicze weszły ze sobą w dialog, aby opowiedzieć tę historię znaleźliśmy dziesięć wspólnych dla rozwoju turystyki i ruchu kuracyjnego tematów. Kolejność zwiedzania jest dowolna to początek podróży, ekspozycja jest tylko zachętą do spacerów po Zakopanem, zabierzcie ze sobą notatnik Turyści i Kuracjusze, przedwojenną mapką i wędrujcie śladami wybranych modułów

reprodukcje przedwojennych plakatów, można też skorzystać z windy i dotrzeć do kawiarnianych piwnic Stacji Kultura i Sanatoryjnego rytmu oraz Inspiracji i spotkań. Wychodząc z budynku zobaczcie na parterze przedwojenne Krupówki i …Monciak, dzieci zapraszamy do pokoiku na parterze, do magnetycznej szafy, na czytających czeka biblioteka.

Zaczynamy zwiedzanie na parterze Stacji Kultura czyli w Centrum Informacji Turystycznej od modułu Turyści odkrywają Zakopane, aby od razy zerknąć na Apetyt Turysty, na pierwszym galeryjnym piętrze czekają informacje w module Po Zdrowie i W ruchu, Zachwyt pokażemy filmowo, Wszyscy tam byli przez pryzmat sztuki malarskiej tak wspaniale rozwiniętej przez przybyszów z Polski, na klatkach schodowych czekają

Ekspozycje są zachętą do odwiedzenia obu Miast i przypomnienia, że życie kuracyjno-sanatoryjne rządziło się swoimi prawami, modami i rytmem. Odpocznijcie…

Beata Majcher Dyrektor Zakopiańskiego Centrum Kultury

INFORMACJE UŻYTECZNE • 45 TELEFONY ALARMOWE: NUMER ALARMOWY 112 Pogotowie Ratunkowe, ul. Kamieniec 10, tel. 18 201 20 21, numer alarmowy 999, 112 Policja, ul. Jagiellońska 32, tel. 18 202 34 00, numer alarmowy 997, 112 Straż Pożarna, ul. Nowotarska 45, tel. 18 202 09 10, numer alarmowy 998, 112 TOPR, ul. J. Piłsudskiego 63a, tel. 18 206 34 44, numer alarmowy 985, 112 numer ratunkowy 601 100 300

SZPITALE: Szpital Specjalistyczny Chorób Płuc „Odrodzenie” im. Klary Jelskiej, ul. Gładkie 1, tel. 18 201 50 45 Szpital Powiatowy im. dr. Tytusa Chałubińskiego, ul. Kamieniec 10, tel. 18 201 20 21 Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny, ul. O. Balzera 15, tel. 18 201 20 61 Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny im. dr S. Jasińskiego, ul. Ciągłówka 9, tel. 18 206 80 66

APTEKI: Apteka Gimnazjalna, ul. Gimnazjalna 1, tel. 18 201 31 44 Apteka na Bystrem, ul. Droga do Olczy 1, tel. 18 206 12 56 Apteka na Chramcówkach, ul. Chramcówki 34, tel. 18 206 82 21 Apteka na Chramcówkach, ul. Chramcówki 3, tel. 18 206 86 04 Apteka na Kasprusiach, ul. Kasprusie 40a, tel. 18 201 40 69 Apteka na Ustupie, ul. Ustup 7a, tel. 18 206 21 11 Apteka na Witkiewicza, ul. St. Witkiewicza 3, tel. 18 201 24 47 Apteka Nowotarska, ul. Nowotarska 4, tel. 18 201 42 25 Apteka Orkana, ul. Wł. Orkana 1, tel. 18 201 54 50 Apteka przy Świętej Rodzinie, ul. Krupówki 4, tel. 18 531 17 78 Apteka Sabała, ul. Krupówki 11, tel. 18 206 38 61

Apteka Słoneczko, ul. Kamieniec 5, tel. 18 206 80 56 - CAŁODOBOWA Apteka Słoneczna, ul. Nowotarska 79a, tel. 18 200 15 25 Apteka Tatrzańska, ul. Pardałówka 30, tel. 18 201 15 30 Apteka Zakopiańska, ul. Krupówki 75, tel. 18 206 42 55, 18 201 58 79 Apteka Zdrowie, ul. T. Kościuszki 15, tel. 18 206 41 02 Hebeapteka, ul. T. Kościuszki 7, tel. 795 570 757 Super-Pharm, ul. Krupówki 45, tel. 18 201 62 95

TAXI: Radio Taxi 919, tel. 18 200 09 19, 18 201 91 92 Radio Taxi Euro, tel. 18 200 06 88, 602 822 666 Radio Taxi Inter, 18 201 96 21, 18 201 42 32 Radio Taxi Tatry, tel. 18 206 66 66, 18 201 55 45, 18 201 96 25 Taxi Giewont, tel. 18 201 11 11, 18 201 39 66, 666 300 111, 19626 Taxi Parzenica, tel. 889 770 007

KOŚCIOŁY

(adresy stron internetowych i godziny niedzielnych nabożeństw): Kościół Rektoralny NMP Królowej Świata Salwatorianie www.zakopane.sds.pl godz. 7.30, 9.30, 11.00, 12.30, 18.00, 20.00 Kościół na „Górce” Jezuici www.gorka.jezuici.pl godz. 6.00, 8.00, 10.00, 12.00, 18.00 Kościół Parafialny Miłosierdzia Bożego www.chramcówki.pl godz. 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 16.00, 18.00 DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kaplica Akademickie Centrum Rehabilitacji godz. 10.30 Kaplica w szpitalu powiatowym godz. 7.00 DPS ul. Szpitalna godz. 9.45 Kościół parafialny Miłosierdzia Bożego www.cyrhla.wiara.org.pl godz. 8.30, 11.30, 19.00

Kościół parafialny NMP Matki Zbawiciela www.antalowka.sds.pl godz. 8.00, 10.00 (dla dzieci), 11.30, 19.00 Sanktuarium Św. Antoniego z Padwy. Bernardyni www.zakopane.bernardyni.pl godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00, 19.00 Kościół parafialny HanendaZakopane. Św. Jana Apostoła i Ewangelisty www.parafiaharenda.pl godz. 8.00, 11.00, 18.00 Kościół Parafia Tatrzańska Św. Krzyża www.swkrzyz-zakopane.pl godz. 6.30, 8.00, 9.00, 10.30, 12.00 DODATKOWA TRANSMISJA ON LINE, 17.30, 19.00 Sanktuarium Narodowe Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach www.smbf.pl godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00, 19.00 DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kościół Miłosierdzia Bożego na Cyrhli www.cyrhla.wiara.org.pl godz. 8.30, 11.30, 19.00 Kapliczka w Jaszczurówce godz. 10.00, 17.00 Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik www.misjonarze-zakopane.pl godz. 7.00, 9.00, 11.00, 18.00, 20.00 (VII-VIII) Sanktuarium Najświętszej Rodziny www.swrodzina.net godz. 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 15.00, 17.00, 19.00 DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kościół Matki Bożej Częstochowskiej godz. 10.00 Kaplica na Gubałówce godz. 11.30

PRZECHOWALNIA BAGAŻU • Baza Tatry ul. Kościuszki 22, tel. +48 696 442 323

www.zakopane.pl www.festiwale.zakopane.pl www.zakopane-sklep.pl MIEJSKA GALERIA SZTUKI IM. WŁADYSŁAWA HR. ZAMOYSKIEGO www.galeria.zakopane.pl STACJA KULTURA ZAKOPANE: CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ GALERIA KLUBO - KAWIARNIA MEDIATEKA CENTRUM KULTURY RODZIMEJ W WILLI CZERWONY DWÓR www.zakopane.pl/czerwony-dwor MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. STEFANA ŻEROMSKIEGO www.biblioteka.zakopane.eu MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI www.mosir.zakopane.eu