Občasník z diania v obci Borský Svätý Jur
Milí spoluobčania, v novembri sa konali komunálne voľby, v ktorých ste si volili starostku a poslancov na ďalšie štvorročné obdobie. I touto cestou si Vám dovoľujem poďakovať za dôveru. Verím, že to bude obdobie vzájomnej spolupráce, ktorej výsledkom bude spokojnosť v našej obci. Po roku sa opäť priblížili tie najkrajšie sviatky roka – Vianoce. Ich čaro prináša úsmevy do detských očí a radosť do sŕdc nás dospelých. Všade rozvoniava škorica, med a vanilka, ktorá sa mieša s vôňou ihličia a čistoty v pripravených a vyzdobených príbytkoch. Mnohí majú okrem príbytkov pripravené i srdcia a čakajú na príchod malého dieťatka – spasiteľa sveta, ktorý urobí svet zasa o niečo lepším, chápavejším a veselším. Vianoce sú pre nás výnimočné a neopakovateľné svojou atmosférou, vôňou, zážitkami a spomienkami na chvíle i ľudí, ktorí ich pre nás vytvárali a vytvárajú. Spomenieme si na Vianoce svojho detstva, na tie krásne prekvapenia a darčeky, na zimné večery strávené v kruhu rodiny pri sviečkach a speve krásnych kolied, na rozprávky a filmy, ktoré nás roky sprevádzali na ceste z detstva do dospelosti. Jednoducho na Vianoce, ktoré máme vysnívané a ktoré chceme zažívať aj dnes. Aby sme ich všetci mali najkrajšie, je potrebné, aby sme poľavili zo svojich nárokov a svoje srdcia otvorili porozumeniu, láske a odpusteniu. Veď len ak budeme v hĺbke svojho srdca pripravení odpustiť a prijať aj svoje ja, bude náš život krajší a radostnejší. Poobzerajte sa okolo seba a urobte radosť nielen sebe, ale i niekomu, kto je smutný, sám či opustený a darujte mu svoj úsmev, lásku alebo iba misku kapustnice či vrecúško medovníkov. Určite sa Vám takýto skutok lásky vráti v podobe dobrého pocitu, že ste mohli niekomu spraviť radosť a v jeho očiach vyčarovať úsmev. Nikdy nevieme, kedy sa nám tento dobrý skutok vráti, veď dobro vždy tvorí ďalšie dobro a láska sa láskou odpláca.
www.borskysvatyjur.sk
Tak Vám teda i ja, milí spoluobčania, želám, aby ste mali tie najkrajšie a najpokojnejšie Vianoce, aby ste niekomu vyčarovali v srdci pocit lásky a šťastia. Prajem Vám, aby ste za svoje dobro dostali dobro a za lásku iba lásku. Prajem Vám, aby boli Vaše Vianoce naplnené čarovnou vôňou, pokojom a pohodou v kruhu ľudí, ktorí Vás milujú. Šťastné a veselé Vianoce. Anna Kratochvílová starostka obce
Uhádni odpovede na všetky tri otázky a získaj cenu od redakcie. Správne odpovede vlož do obálky, obálku označ názvom „Súťaž Zvesti“ a vhoď do schránky pri vchode do obecného úradu. Zo všetkých troch správnych odpovedí vyžrebujeme výhercu, ktorý získa pekný darček. K správnym odpovediam nezabudni uviesť svoje meno, priezvisko a adresu. Odpovede zašli do konca roka 2018. Víťaza budeme kontaktovať. Otázky: • V ktorom roku vznikol Slovenský zväz včelárov? • Napíš názov víťazného družstva 9. ročníka „Súťaž vo varení guláša“. • Kto sa stal víťazom hlavného preteku v kategórii Ženy v 7. ročníku „Beh jurským parkom“? Veľa šťastia pri žrebovaní!
Zvoz separovaného odpadu BSJ pre I. polrok 2019 deň štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok piatok štvrtok štvrtok
Borský Svätý Jur v číslach Štatistika spracovaná k 30.11.2018
NARODENIA Hromkovič Olívia Macejka Juraj Kršek Ninka Rehák Peter Kralovič Mathyas Krajčír Denis Koštial Tomáš
23.08.2018 28.08.2018 16.09.2018 12.10.2018 27.10.2018 29.10.2018 09.11.2018
SOBÁŠE
Si pozorný čitateľ?
dátum 17.01.19 07.02.19 14.02.19 14.03.19 04.04.19 11.04.19 10.05.19 13.06.19 20.06.19
číslo 2., ročník X., december 2018, zdarma
Pet X X
Pap
X X X X X X X
Gemela Boris - Vasilescu Andrea 18.08.2018 Královič Michal - Malá Miroslava 18.08.2018 Schvalier Mário - Kunšteková Romana 15.09.2018 Valent Martin - Pavlovičová Dominika 06.10.2018
ÚMRTIA Priezvisko a meno
Dátum úmrtia
Poláková Daniela Fialová Mária Korienková Mária Machatová Júlia Prokšová Emília Celláry František Hrabovská Magdalena Blažek Štefan Šmídová Anna
13.07.2018 23.07.2018 11.08.2018 20.08.2018 03.09.2018 16.09.2018 26.09.2018 03.11.2018 14.11.2018
Rozpis zvozu komunálneho odpadu na I. polrok 2019 dátum 04.01.19 17.01.19 31.01.19 14.02.19 28.02.19 14.03.19 28.03.19 11.04.19 26.04.19 10.05.19 23.05.19 06.06.19 20.06.19
deň piatok štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok piatok piatok štvrtok štvrtok štvrtok
Vek
66 75 57 82 88 83 68 70 77
Výsledky volieb starostu obce
a poslancov obecného zastupiteľstva
Uctenie pamiatky padlých vo svetových vojnách
Dňa 10. novembra 2018 sme rozhodovali o tom, kto bude riadiť našu obec nasledujúce štyri roky a teda volili sme tak starostu obce a poslancov do obecného zastupiteľstva. Počet zapísaných voličov v zozname voličov bolo 1313, počet voličov, ktorí sa zúčastnili na hlasovaní bolo 699, počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby do obecného zastupiteľstva bolo 692 a počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby starostu obce bolo 679. Na základe vášho hlasovania sa starostkou obce stala znovu Mgr. Anna Kratochvílová, ktorá získala od vás 455 hlasov. Do Obecného zastupiteľstva v Borskom Svätom Jure boli zvolení: Bc. Peter Holúbek, nezávislý kandidát – 397 hlasov Mgr. Juraj Smolár, nezávislý kandidát – 349 hlasov Dušan Hudec, nezávislý kandidát – 334 hlasov Mgr. Zuzana Obernauerová, nezávislá kandidátka – 321 hlasov Mgr. Ľubica Uhrová, nezávislá kandidátka – 307 hlasov Mgr. Branislav Baláž, KDH – 304 hlasov Peter Vlk, nezávislý kandidát – 284 hlasov Mgr. Jozef Baláž, KDH – 269 hlasov Marta Hromkovičová, nezávislá kandidátka – 264 hlasov Zvoleným blahoželáme a veríme, že k svojej práci budú pristupovať zodpovedne a čestne, budú hájiť záujmy všetkých občanov a svojou prácou budú nápomocní starostke obce.
Súťaž vo varení guláša
9. ročník súťaže vo varení guláša sa v tomto roku konal dňa 11.8.2018. O tom, že ide o súťaž, ktorá sa teší veľkej obľube svedčí vysoká návštevnosť občanov, ale aj chuť zasúťažiť si a zabaviť sa. Súťažilo sa podľa nezmenených pravidiel a podmienok. Varenia sa zúčastnilo 13 družstiev. Tretiu priečku obsadilo družstvo zo Sekúl, ktorí súťažili pod názvom Kotlebovci, na druhom mieste sa umiestnilo družstvo Poľovníci II. a víťazom ôsmeho ročníka sa stalo družstvo MAVAMA v zložení Štefan Vávra, Ondrej Mateovič a Jozef Majzún. Víťazi si domov odniesli dobrú náladu, pekné ceny a hrnčeky s označením ročníka súťaže. víťazi 9. ročníka súťaže
Naši členovia JDS si každoročne dňa 11.11. o 11.00 h uctievajú pamiatku padlých v oboch svetových vojnách. Keďže v tomto roku pripadol tento významný deň na nedeľu, rozhodli sa vážnosť sviatku umocniť slávením svätej omše, kde sa k veriacim prihovorila aj starostka obce. Funkciu predsedníčky odbočky v súčasnosti zastáva p. Jarmila Machatová. Z histórie vieme, že naša odbočka Zväzu vyslúžilých vojakov mala aj svoju zástavu. Na podnet členov odbočky a našich dôchodcov sa pani starostke podarilo získať zástavu späť, pretože bola umiestená v hasičskej zbrojnici v Rači. Zástava bola počas svätej omše vystavená v kostole. Po skončení omše sa skupinka občanov presunula k Pomníku padlých, kde si uctili pamiatku tých, ktorí položili za nás svoje životy. Zhromaždeným pri pomníku sa prihovorila p. Viteková. Starostka obce položila veniec a zúčastnení zapálili sviečky.
Boli sme pri tom ... Dňa 30. novembra 2018 sa v Záhorskom múzeu v Skalici konal predvianočný koncert spojený s prezentáciou knihy Janko Blaho: „Záhorácké pjesňičky“. V publikácii sa nachádzajú aj piesne z Borského Svätého Jura. Hlavnými autormi tohto súborného vydania sú Vladimír Godár a Peter Michalovič.
Z histórie včelárstva v obci Tradícia chovu včiel v našej obci, ako vedľajšej záujmovej činnosti niekoľkých rodín v minulosti, a to na prelome 19. – 20. storočia, sa prenášala z pokolenia na pokolenie. V spomienkach občanov utkveli rodiny: Jána a Rudolfa Hladíka, Jána Kubicu, Vendelína Sameka a Márie Hladíkovej. Intenzívnejší chov včiel sa rozšíril v prvej polovici 20. storočia. Známymi včelármi sa stali: Jozef Sokol – Janík, František Kovarik, Kontantín Samek, Ján Hladík, Ľudovít Kubica, Michal Príbiš, neskoršie Alojz Šiška, Martin a Rudolf Diviak, Alojz Čermák, Ján Orth, Jaroslav Pavúček, Ján Hrnek a ďalší. Do konca 50-tych rokov chotár našej obce poskytoval veľmi dobré podmienky na chov včiel. Dovtedy ekologicky nenarušená príroda, množstvo agátových porastov v blízkom a vzdialenejšom okolí obce, veľa ovocných stromov v blízkej katastrálnej časti bývalého vinohradu a roľníkmi dopestované druhy ďatelinotrávnych porastov poskytovali včelám výdatnú pašu. Miestni včelári neboli organizovaní až do roku 1960. V tom roku vznikol Slovenský zväz včelárov. Vytvorili sa zväzové obvody, ktoré sa skladali z určitého počtu miestnych skupín z okolitých obcí obvodu. Miestna skupina Zväzu slovenských včelárov v Borskom Svätom Jure bola začlenená do obvodu Veľké Leváre. Miestna skupina spočiatku mala 38 členov, ktorí chovali spolu 408 včelích rodín, od ktorých ročne odovzdávali na dodávku pre potrebu zásobovania obyvateľstva med v množstve 6,12 tony. No postupom času organizovaných členov ubúdalo, až klesol ich počet v roku 1989 na 14. Počet včelích rodín klesol na 137 a ročná odovzdávka medu bola do dvoch ton. Príčinou tohto poklesu bolo zhoršenie ekologických podmienok pre chovateľov. Po kolektivizácii poľnohospodárskej výroby zmizli agátové porasty. Likvidáciou stodôl bývalých súkromných roľníkov, ktoré vôkol boli obsadené agátmi a likvidáciou množstva ovocných stromov v bývalých vinohradoch tiež prispeli k poklesu. Aj vtedajšie JRD začalo používať rôzne chemikálie na postreky rastlín proti škodcom a hmyzu, pričom v posledných rokoch sa objavovali rôzne ochorenia včiel a včelstiev začalo rapídne ubúdať. Hoci členovia organizácie boli poučovaní
a oboznamovaní s preventívnymi opatreniami a dokonca boli dotovaní príslušnými ochrannými prostriedkami na ničenie parazitov, výsledky neboli adekvátne úsiliu včely uchrániť. Organizácia na svoju schôdzkovú činnosť používala zasadaciu miestnosť v hasičskom depe, ktorú im prepožičiavali miestni hasiči. Na kultúrno-spoločenskom dianí v obci sa organizácia neangažovala. Z členov deviati odoberali odborný časopis – mesačník Včelár. Vo funkcii predsedu v miestnej skupine sa tejto organizácii vystriedali Konštantín Samek, Rudolf Diviak, Ján Orth. ilustračné foto
Počiatky vzniku kina v obci
V tridsiatych rokoch 20. storočia sa naša obec mohla zaradiť medzi jednu z mála obcí, ktoré mali kino. V roku 1933 si miestny ohňohasičský spolok zakúpil vlastnú kompletnú aparatúru na premietanie filmov. V tých časoch každú sobotu a nedeľu v kinosále, ktorá sa nachádzala Na drahách pri bývalej meštianskej škole, premietali filmy. Prístroj obsluhoval Ján Petrík ml., návestný majster Československých dráh, člen Dobrovoľného hasičského zboru, ktorý dodnes ostal v pamäti návštevníkov kina ako tuhý fajčiar. Vraj v celej kinosále bolo cítiť aj vidieť cigaretový dym. Ján Petrík bol premietačom aj po roku 1951, keď kino poštátnili a prevzali pod správu vtedajšieho Miestneho národného výboru. Správcom bol učiteľ Alojz Šiška. Zástupcom a pomocníkom premietača bol automechanik Štefan Dobiáš a pokladníčkou Júlia Hladíková. Od sedemdesiatych rokov začala návštevnosť klesať a pre nerentabilnosť bolo v roku 1979 kino zrušené. Nové kino vzniklo až v roku 1988 v priestranstve kultúrneho domu.
Pripravujeme Trojkráľový stolnotenisový turnaj 05.01.2019 Poľovnícky ples 19.01.2019 Vyhodnotenie ZDBP 26.01.2019
Významné životné jubileá nášho dôstojného pána farára V tomto roku sa náš dôstojný pán farár Mgr. Marián Vojtko dožíva dvoch významných jubileí vo svojom živote. Dňa 9.10.2018 oslávil svoje okrúhle 50-te narodeniny a zároveň oslávil 25. výročie kňazskej vysviacky. Za kňaza bol vysvätený dňa 29.9.1993. Pán farár bol kaplánom v Nových Zámkoch, od 1.7.1995 v Topoľčanoch a od 25.1.1996 v Šamoríne. Za administrátora farnosti na Myjave bol menovaný 1.7.1996. V roku 1998 bol menovaný školským dekanom senického a v rokoch 1999-2001 aj skalického dekanátu. Pôsobenie na Myjave ukončil 25.6.2009 a od 1.7.2009 bol ustanovený za farára do našej farnosti, kde bol kánonicky uvedený dňa 6.7.2009. Dôstojný pán farár dňa 14.10.2018 na svätej omši prijal gratulácie od veriacich. Vážený dôstojný pán farár! V mene redakčnej rady Vám prajeme hlavne pevné zdravie, hojnosť milostí a lásky nášho Nebeského Otca. Zároveň Vám vyprosujeme, aby Vám dary Ducha Svätého i naďalej pomáhali kráčať vo svetle Evanjelia. Nech sila prúdiaca z kríža a ochrana Panny Márie - Matky kňazov, sú Vašou každodennou posilou, odmenou a vďakou za všetko, čo pre našu farnosť robíte. Prijmite od nás srdečné blahoželanie a nech Vás Pán Boh živí ešte dlhý čas!
Beh jurským parkom Už 7. ročník súťaže Beh jurským parkom sa konal dňa 14.7.2018. Pretekov sa zúčastnilo 301 bežcov, z toho v detskej kategórii 157 a v kategórii dospelých 144 pretekárov. Z domácich bežcov sa závodu zúčastnilo 49 pretekárov, z toho 39 detí a 10 dospelých. A tu sú už výsledky našich bežcov:
Benjamínkovia chlapci: Filip Gašpárek – 3. miesto, Ján Skovajsa – 4. miesto, Prípravka chlapci: Oliver Čulen – 4. miesto, Tobias Vaniš – 7. miesto, Tobiaš Horňák - 9. miesto, Dušan Včelka – 10. miesto, Ján Ružička – 12. miesto, Sebastian Mader – 13. miesto, Prípravka dievčatá: Eliška Halásová – 11. miesto, Liana Hrušovská – 12. miesto, Mladšia prípravka chlapci: Matúš Dovalovský - 8. miesto, Marek Tomek – 10. miesto, Oliver Petráš – 13. miesto, Matúš Tomek – 15. miesto, Max Rajzík – 17. miesto, Alex Bajčev – 18. miesto, David Včelka – 19. miesto, Tadeáš Hajdin – 20. miesto, Predškoláci dievčatá: Tamara Kadlicová – 1. miesto, Sára Machatová – 5. miesto, Alexandra Janečková – 6. miesto, Simona Poláková – 9. miesto, Natália Pechová – 13. miesto, Viktória Burská – 15. miesto, Margaréta Včelková – 16. miesto, Diana Šimková – 17. miesto, Veronika Škublová – 19. miesto, Eliška Machatová – 20. miesto, Najmladšie žiačky: Ema Maslínová – 7. miesto, Natália Poláková - 9. miesto, Karolína Petrášová – 10. miesto, Vanda Smolárová – 11. miesto, Najmladší žiaci: Andrej Včelka – 6. miesto, Samuel Mislovič – 7. miesto, Mladšie žiačky: Sophia Hromkovičová – 9. miesto Mladší žiaci: Samuel Hajdin – 5. miesto, Richard Kopča – 8. miesto,
Dorastenci: Martin Macejka – 3. miesto, Dorastenky: Katarína Trojáková – 4. miesto
Hlavný pretek Ženy: Zuzana Švejdová – 1. miesto, Hanka Halešová - 10. miesto, Erika Kollárová – 11. miesto, Lucia Šírová – 14. miesto Ženy nad 45 rokov: Elena Kadlicová – 10. miesto účastníci hlavného preteku
Muži: Richard Macejka – 11. miesto, Zdeněk Švejda – 12. miesto, Peter Vavrek – 22. miesto, Jakub Troják –23. miesto Muži nad 40 rokov: Milan Fabuš – 11. miesto.
Najlepší Juran, Juranka Ženy 1. miesto: Zuzana Švejdová 2. miesto: Hanka Halešová 3. miesto: Erika Kollárová Muži 1. miesto: Richard Macejka 2. miesto: Zdeněk Švejda 3. miesto: Peter Vavrek Víťazom srdečne blahoželáme a tešíme sa na ďalší ročník!
Výsledná tabuľka FK Borský Svätý Jur Body IV. liga-žiaci
Por. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TJ Slovan Šaštín-Stráže OFK Mokrý Háj ŠK Baník Čáry TJ SPARTAK Šaštín-Stráže TJ Slavoj Moravský Svätý Ján TJ Sokol Borský Mikuláš FK Borský Svätý Jur TJ Baník Brodské TJ Družstevník Unín TJ Kopčany
28 28 22 21 20 15 12 7 6 1
Najlepší futbalisti roka Aj v tomto roku náš futbalový klub vyhlásil výsledky najlepších futbalistov klubu za uplynulú sezónu. Vyhodnotenie sa konalo dňa 17.11.2018 v kultúrnom dome. V kategórii žiakov zvíťazil Tomáš Katerinec, víťazom za dorast sa stal Martin Baleja a za najlepšieho futbalistu v kategórii dospelých bol vyhlásený Peter Hrúz. Podujatie pokračovalo hodovou tanečnou zábavou, ktorú otvorila CM Juránečka.
najlepší futbalisti roka
Výsledná tabuľka FK Borský Svätý Jur VI. liga- SPORTIKA - dospelí Body
Por. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
FK Oreské TJ Kopčany TJ SPARTAK Šaštín-Stráže FC Družstevník Rybky FK Cerová TJ Sokol Borský Mikuláš FK Borský Svätý Jur TJ Družstevník Lakšárska N. Ves TJ Družstevník Hlboké TJ Slovan Dubovce TJ Družstevník Sobotište OŠK Rohov TJ Chvojničan Radošovce TJ Slovan Šaštín - Stráže TJ Tatran Jablonica TJ Družstevník Pop. Močidľany
32 31 30 29 28 26 23 22 22 21 19 19 15 12 5 3
Výsledná tabuľka FK Borský Svätý Jur Body VI. liga - dorast
Por. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TJ Chvojničan Radošovce TJ Kopčany TJ Družstevník Sobotište FK TJ Kúty TJ Družstevník Kunov ŠFK Štefanov TJ Sokol Borský Mikuláš TJ Slavoj Moravský Svätý Ján FK Borský Svätý Jur TJ Slovan Šaštín - Stráže
34 33 33 27 21 16 15 13 8 3
■ Vydáva: Obecný úrad Borský Svätý Jur, Štepničky 690, 908 79 Borský Svätý Jur (www.borskysvatyjur.sk), evidované na MK SR ev. č. 4507/11, IČO: 003 094 01, Redakčná rada: Mgr. Anna Kratochvílová, Bc. Iveta Kollárová, Mgr. Ľubica Uhrová ■ Grafické spracovanie a tlač: Tlačiareň LUNA, Moravský Sv. Ján Vychádza v náklade 600 ks distribuovaných do všetkých domácností v Borskom Svätom Jure. ■ Dátum vydania: december 2018. Texty neprešli jazykovou úpravou.