" P o r t f oli o " by YUN, Y UN C A I 2 0 1 9 202 3 I nd u s t ri a l De s i g n / S o c ia l M e di a / C o p y w ri t in g
2 0 00. 1 1. 1 5 Yu n ,Yu n
Hs i nchu , Hu k o u
1 8 歲 那年 , 我 毅 然決 然 地 從 機械 相 關 的 製 圖 領 域 進入 到 設 計 領域 。
只 因 滿 溢 的熱 情 與 憧 憬, 直 至 今 這份 光
芒 仍 然 存 於我 心 並 熠 耀指 引 著 我 前進 。
因 此 有 著 π型 人 之 稱 的我 ,
其 實 還 有 一項 自 小 就 喜歡 ,
並 且 持 續 產出 的 專 長 書 寫 。
「 創 造 有 溫度 的 事 物 。 」
是 我 入 大 學的 初 衷 , 而在 這 趟 旅 程中 ,
文 字 伴 著 強大 的 底 蘊 支持 著 我 的 設計 。
在 團 隊 中 我擅 長 美 的 洞察 , 並 且 勇 於 表 達 , 以 及研 究 資 料 、重 點 分 析 、文 案
與 企 劃 撰 寫, 進 而 發 現文 字 與 設 計有 著
同 樣 的 情 感 。
在 這 遺 忘 慢活 的 時 代 ,我 拾 起 了 浪漫 ,
在 文 字 與 設計 中 看 見 了連 成 線 的 星芒 。
蔡
昀 芸
Yu n Y u n A B O U T PA G E 0 1
C o nne c t s
+8 8 6 90 6 8815 1 6
ev i 2145 8 922@ g mail . co m
2 0 1 6 —2 0 1 9
Sk il l
A I
P S
2 0 1 9 —2 0 2 3
i l l u s t r at o r
ph o t osh o p
0 2
so l id w o r k s
Fus i on 36 0
C AT I A
I n v e nt o r
R h i no
A u t o CA D
M i djourn e y A I
國立 新 竹高工 製圖 科
PA G E
朝陽 科 技大學 工業設計 系
Yu n Y u n C ON TE N T
PA G E 0 3
C O N T E N T
晃 若 畢 業製 作 日 禾 禾 跨領 域 工 作 坊 在 地 達 人 誌— 順 達 磚 窯撰 寫 E P 文 學 牆— 雨 燕 先 生與 金 絲 雀 小 姐 E P 收 錄 —竹 風 雅 軒 校刊 入 選 與 其餘 作 品 F a c e bo o k 燦若 繁 花 PA G E 0 4
共 作 夥 伴 葉 靜 穎 /蔡 欣 穎 PA G E 0 5 Yu n Y u n
.設 計 摘 要 恍 若 . .. . . . 晃 若 。 明 晃晃 而 光 影 晃動 。 將 心 中的 詩 畫 透 過 光 轉 化 為 燈具 。 如 若 葉影 、 川 流 、以 及 不 識 真面 目 的 山 洞 折 射 貌 。 似有 若 無 , 在虛 與 實 之 間流 淌 時 間 的光 澤 , 彷 彿 在 字 裡 行 間看 見 如 詩 如畫 的 暈 影 ,你 所 能 想 像的 切 都 是 真 的 。 晃 若以 光 , 展 現那 些 難 以 言說 的 日 常 杳若 。 我 們 的 燈 具以 詩 作 為 背景 , 營 造 使用 者 有 「 詩中 有 畫 , 畫 中 有 詩 」 的想 像 空 間 ,呈 現 出 沉 浸式 、 氛 圍 感 。 詩中 意 境 自然 美 景 光影 變 化 .設 計 目 標 研 究 中 發 現, 原 來 古 時就 已 有 人 與我 們 相 同 感受 。 在 中 國 江 西的 廬 山 有 1, 5 0 0 多位 歷 史 名 人隱 居 或 遊 歷於 此 , 留 下 的 多達 4 , 0 00 餘 首 詩 詞, 這 才 發 現. . . . .. 人 所 嚮 往 的 世 界 是 如 此純 粹 而 致 。 為 重 視 內 涵並 熱 愛 詩 畫儀 式 感 、 共感 性 高 之 人, 打 造 擁 有 光 影 並 呈 現詩 畫 情 境 感之 燈 。 將 想 像 的 二維 空 間 帶 入三 維 讓 使 用者 身 歷 其 境, 試 圖 讓 使 用 者 心 中 遺失 的 景 色 投射 於 生 活 ,找 尋 真 實 的自 己 , 並 運 用 適 合 的 材料 與 光 原 理打 造 最 佳 的光 影 變 化 ,期 望 能 夠 完 整 呈 現 出 廬山 與 詩 畫 裡的 美 感 與 世界 。 慢活 人 生 融於 日 常 共感 互 動 D es i gn Su mma r y D es i gn G o a l s 入 圍 2 0 23 新 代 設計 金點 新 秀 贊 助特 別 獎 。 .專 題 成 果 P o rje c t R e sul t s PA G E 0 6
Yu n Y u n PA G E 0 7
以孔 平 仲的《霽 夜 》,打造 詩 中樹梢灑 落 的意象 ,
詮釋 月 光與葉影 交 錯之美。 葉 形與月亮 提 取元素 概
念, 讓 使用者與 產 品間產生 墮 葉與灑落 感 的互動 連
結, 沉 浸在詩中 氛 圍 。
以吊 燈 詮釋墮葉 從 上灑落至 地 之感,使 用 者直覺 操
作配 重 環便能控 制 光影的情 境 及強弱, 有 如微風 拂
過般 帶 動沙沙作 響 地葉片, 而 選用40 0 0K自然 光 色
溫, 模 擬真實世 界 的情境表 現 。霧面金 屬 燈罩透 著
銀絲 , 仿若秋夜 中 的流螢光 澤 ,鏤空而 在 虛與實 之
間找 到 詩的平衡 , 伴隨著寧 靜 而聆聽見 葉 子片片 掉
落的 聲 響,藉由 不 存在來達 到 存在的效 果 。
.產 品 文 案 情 境 燈 具 設計 晃 若 PA G E 0 8 狂 風 送 雨 已 何 處 ? 淡 月 籠 雲 猶 未 醒。 孔 平 仲 — 《 霽 夜 》
Yu n Y u n PA G E 0 9
以李 白 的《望廬 山 瀑布》, 展 現詩中銀 河 如白練 意
象, 用 光折射在 水 面的波光 粼 粼來詮釋 動 而靜的 煙
霧瀰 漫 感。由絢 麗 壯美的圖 景 作為基底 , 讓詩 中
「掛 」 字呈現在 產 品實體, 呈 現日照香 爐 的瀑布 ,
讓使 用 者與詩中 世 界產生連 結 。
以壁 燈 呈現瀑布 掛 如白練之 壯 麗美景, 內 外各有 不
規則 燈 罩,而內 部 燈罩為可 替 換形狀的 燈 罩,依 據
使用 者 想要的情 境 即可打造 出 不同的光 影 效果, 此
燈選 用 5500 K 正中午之 陽 光色溫, 打 造波光粼 粼 的
感受 。 霧面金屬 以 古銅之色 襯 托透明川 流 玻璃折 射
,玻 璃 之上半圓 表 為石頭裸 露 於水面, 而 激浪順 流
而下 成 了煙霧瀰 漫 水氣的壯 麗 瀑布 。
飛 流 直 下 三 千 尺 ,疑 是 銀 河 落 九 天 。 李 白 — 《 望 廬 山 瀑 布 》 PA G E 1 0
.產 品 文 案
Yu n Y u n PA G E 1 1
.產 品 文 案
以蘇 軾 的《題西 林 壁》展現 洞 穴中的回 聲 呢喃, 並 尋找 詩 中曖曖內 含 光,將深 入 淺出如微 光 般隱晦 的
道理 展 現。由千 姿 萬態的山 巒 作為延伸 , 將不識 廬
山真 面 目轉化為 產 品與使用 者 間的互動 , 讓人彷 彿 置身 於 廬山之中 。
以雙 層 玻璃呈現 桌 燈曖曖內 含 光,內層 為 磨砂霧 面
玻璃 , 外層為透 明 鏤空玻璃 , 以融化貼 合 方式達 成
兩者 接 合,光折 射 出300 0 K色溫所 帶 來不是廬 山 真
面目 之 神秘感, 而 底座為金 屬 磨砂,銀 中 帶金, 且
用凹 凸 口方式讓 金 屬與玻璃 固 定,並將 電 線藏於 燈
座, 使 其乾淨與 降 低複雜感 。
情 境 燈 具 設計 晃 若 PA G E 1 2 橫 看 成 嶺 側 成 峯 ,遠 近 高 低 各 不 同 。 不 識 廬 山 真 面 目 ,只 緣 身 在 此 山 中 。 蘇 軾 — 《 題 西 林 壁 》
現代人失去 了 對文字的敏感度,導致 誤 用、不識字等等問題
mins 5 跨領 域 工作坊| S DGs0 4 優質教 育 2021/11—2021/1 2 20 2 1讓天賦 自 由跨領域 創 新工作工 作 坊 — 第 二名 。 . 活 動 成 果 Yu n Y u n PA G E 1 3
。
保 留文字之美並被重視 。 「一 個 可以寫字 的 日曆並能 應 用於明信 片 。 」
我們希望在 網 路發達的時代下,仍能
體 驗自 我創 作 與拼句樂 趣 所 在 定期 舉 辦活動比 賽 ,贏得獎 金 拚 句 活 動 四季 與 文字共 舞 ,每 日 閱 讀文 字 閱 讀 可收 藏 或寄 出 ,重 拾手寫的 溫 度 明 信 片 寫 字 、認 字 、練 字 ,三個願 望 一次滿 足 寫 字 結合 紋 身/轉印 貼 紙 ,提高 趣 味與應用 性 轉 印 貼 紙 跨 領 域 光 作坊 晃 若 PA G E 1 4
六 大 特 色
創意 核 心說 明
Yu n Y u n
短
句 章 定 合 期 作 短 詞 句 彙 寫 讀 日 禾 禾 作 家 年 比 度 賽 徵 稿 轉印拼 貼 、 創意短 句 筆 生 劃 字 練 習 PA G E 1 5
文
一日一頁,與文字縈繞共 舞
跨 領 域 工 作坊 日 禾 禾 PA G E 1 6 附贈信封投 稿 明信片背面設 計 詩詞解 析 日期資 訊 下為一般 紙 上為轉印貼 紙 可對半 撕 成明信 片
農曆、節 氣 練字紓 壓 主題詩 詞
US R 計 畫
場 專 訪 2022/2—2022/ 4 P e i Co u n ty S h u n da Kil n F ac t o r y Yu n Y u n PA G E 1 7 張 澄 淵 C he n g , y u an Zh an g 順 達 窯 場 第四 代 經 營 者 達 人 簡 介 受 訪 者 . 2 0 0 1年 : 踏 上 轉型 之 路 , 投入 磚 雕 創 作與 特 殊 磚 開發 製 作 2 0 0 9~ 至 今 : 透過 磚 雕 等 技藝 推 廣 磚窯 文 化 與 地方 特 色 發 展 . 2 0 1 5年 「 萬 事 足一 口 灶 」 奪下 台 灣 國際 創 新 發 明暨 設 計 競 賽「 設 計 類 金牌 」 2 0 1 8年 : 於 國 立臺 灣 工 藝 研究 發 展 中 心駐 站 , 致 力推 廣 紅 磚 文化 與 磚 雕 工 藝 2 0 2 0~ 至 今 : 「磚 」 屬 於 你- 磚 窯 文 化體 驗 活 動 中親 自 教 授 張澄 淵 ﹁ 把 技藝傳 承 下去︐紅 磚 文化保留 下 來︐固有 祖 傳產業好 好 維護︒ ﹂ 順 達 磚 窯 磚雕 工 藝 師 國 家 文 官 學院 聘 任 講 師 國 立 臺 灣 工藝 研 究 發 展中 心 駐 站 工藝 師 現 任
採訪 編 撰|彰化 縣 順達窯
R e ad M o r e 2 0 2 2 /1 1 出 版 在地 達 人 誌 —尋 找 大 村 花壇 專 注 的 力 量 。 . 活 動 成 果 在 地 達 人 誌— 張 澄 淵 PA G E 1 8
US R 計 畫 Yu n Y u n PA G E 1 9
縣
場 專 訪 2022/2—2022/ 4 P e i Co u n ty S h u n da Kil n F ac t o r y 廖 嫦 娥 CH AN G -E Ll i ao 順達 文 化推廣 者 受 訪 者 順 達 窯 場第 四 代 張 澄淵 妻 子 1 9 9 9年 結 束 傳 統的 紅 磚 生 意 2 0 0 9年 推 動 紅 磚文 化 開 始磚 雕 藝 術 公園 的 裝 置 藝術 工 程 . 2 0 0 9年 文 化 部 二二 八 國 家 紀念 館 與 景 福門 古 蹟 修 復團 隊 , 選 定為 古 蹟 修 復用 磚 2 0 2 1年 1 1 月 20 與 2 1 日「 磚 」 屬 於你 - 磚 窯 文化 工 藝 深 度體 驗 旅 行 廖嫦 娥 ﹁ 花 若 盛 開︑ 蝴 蝶 自 來 ︔ 人 若 精 彩︐ 天 自 安 排 ︒ ﹂ 達 人 簡 介
採訪 編 撰|彰化
順達窯
R e ad M o r e .. . 2 0 2 2 /1 1 出 版 在地 達 人 誌 —尋 找 大 村 花壇 專 注 的 力 量 。 . 活 動 成 果 在 地 達 人 誌— 廖 嫦 娥 PA G E 2 0
短篇小 說 R e ad M o r e 「世 界 上的所有 相 遇,都是 為 了久別的 重 逢。 」 E pis o d e 文 學 牆 Yu n Y u n PA G E 2 1
姐 201 9 — 本作 品 登 上 Ep i sod e 201 9 年 第 2 1 週 文 學 牆 . 獲 得 肯 定
書寫 | 雨燕先生 與 金絲雀小
R e ad M o r e .. . R e ad M o r e 「開 到 荼蘼花事 了 ,絲絲天 棘 出莓牆。 」 —王淇《 春 暮遊 小 園 》 E pis o d e 文 章 PA G E 2 2
荼蘼花香 / 其餘作 品 — c o r o na r i us F r a g r a n c e / Ot he r Wo r k s 短篇小 說 本作 品 榮 獲 「竹 風 雅軒」刊 物 佳作 。 . 獲 得 肯 定
書寫 |
Social Media
2014 — 至 今
自媒 體 |燦若繁 花
粉 分 絲 專 頁經 營 Yu n Y u n PA G E 2 3
.目 標 受 眾 Ta r g e t A ud i en c e .在 乎 甚 麼
文 青 女 性 族 群 1 4 - 3 5歲 族 群
W h a t do y o u c a r e a bou t ?
閱 讀 互 動
理 解 抒 發 易 讀 性 日 常 性
.經 營 目 的 Bus i ness P urpo s e .經 營 策 略 Bus i ness S t r a t e g y
.經 營 成 效
獲得 讚 數:13 , 000, 在 相同類型 的 粉絲專頁 排 名第三 。
相同 類 型的粉絲 專 頁中仍持 續 更新及經 營 。
在未 投 放廣告的 前 提下,每 篇 文章觸及 率 平均為2 , 605、 互 動次數1 , 699 。
過去 3 0天內, 紛 絲專頁總 瀏 覽次數為 2 ,314 。
2 4 自 媒 體 燦若 繁 花 PA G E
如 果 說 每 個人 都 有 缺 憾, 不 懂 得 去愛 是 我 的 缺口 , 只 好 滿懷 遺 憾 地 活 。
從 不 藕 斷 絲連 , 他 們 說我 是 個 絕 情的 人 ,
可 誰 曾 想 過就 是 太 過 深情 才 不 堪 再次 打 擊 ?
情 感 豐 沛 所以 過 於 溫 柔, 討 厭 濫 情可 趨 近 於 用情 至 深 ,
有 時 也 會 覺得 自 己 是 個爛 人 。
笨 拙 地 愛 卻換 來 妳 的 傷痕 累 累 , 繁忙 而 專 注 熱愛 , 情 人 從 不 是放 在 第 位, 赧 於 說 愛便 深 藏 在 心 ,
深 到 懷 疑 是否 從 沒 有 愛過 ,
說 到 底我 並 不 適 合愛 人 。 乏 人 如 我 ,能 為 妳 做 最浪 漫 的 事 ,大 概 是 在 老年 失 憶 後 最後 個 忘 記妳 。 即 使 這 樣 ,妳 還 是 願 意義 無 反 顧 地愛 我 嗎 ? 粉 分 絲 專 頁經 營 Yu n Y u n PA G E 2 5
2 6 自 媒 體 後臺 數 據 分 析 PA G E