海上家园 白天，当美丽景色伴随我们醒来，有它做我们的游乐场，带领我们探访熟悉或 未知的地方--人口稠密的现代城市或人迹罕至的古老洞穴，环礁与冰山，考古奇 观亦或是现代奇景……当夜幕降临时，伴随射进窗户的微光，我们踏在舒适的 地板上，细品佳肴，放松自己，回味一天的美好。这是我们所热爱的生活，也 是我们将这艘“世界号”游轮（The World）视为海上家园的原因。
要了解更多这种独特的生活体验, 我们诚邀您进一步探索 aboardtheworld.com +1 954 960 7895 | ResidentialAdvisor@aboardtheworld.com
独家代理
空客ACJ A318精英型 2012年机型 可立即交付
香港
北京 Cabin-Class Consulting....First Class Service
60
94
56
8
102 46
9
10
12
member@yuhaohui-asia.com
+86 187 1773 0215 / +852 3620 3149
yuhaohui-asia.com
“yuhaohuihk”
weibo.com/yuhaohuicn
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
Images this page and right: Helen Cathcart
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
45
46
47
48
50
51
54
55
56
57
58
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
处处守护您
全球企业及个人风险管理 无论您需要去哪里拓展业务，严格遵循个人安全护卫标准的LGS Matrix，都能透过其国际 网络为您提供优质保安服务。 LGS Matrix提供最训练有素、经验丰富的安保人员进行贴身护卫，必将不辱使命。
电子宣传册：www.lgsmatrix.com/onlinebrochure
www.seasecurity.org
SAMI the
rt
I Ce
fo r BER
SAM
M
u t i m e I n d i fic ati
i
on
E D ME
风险评估
传真： 电邮：
+852 9199 8657 +852 2811 5899 +852 2811 5900 hongkong@lgsmatrix.com
A s s o c i at
>
电话：
S TA E 1 G
> 个人安全意识培训
手机：
IF I
危机处理
ari
>
ty
> 企业/住宅/个人保安
10楼1010室
M
高端零售及旗舰店保安
ri
>
T
> 船运保安
香叶道2号 One Island South大厦
CER
航空地面安全管理
Secu
>
香港黄竹坑
ry
> 石油天然气产业内陆/海上护卫
LGS MATRIX HONG KONG LTD
k®
> 定点护卫
st
> 国际时尚/体育/电影等活动安保
ar
> 行程安全管理
M
> 高管/贵宾/名人贴身护卫
on
LGS Matrix的专业服务包括：
Security Association for the Maritime Industry
无论是高层商务会议，还是重大国际活动，LGS Matrix都会在充分了解您的具体需求和安排的基础上， 精心设计出周全的安保方案，并与您密切配合，保证事件圆满成功。
90
91
92
93
94
95
96
Maltese Falcon
Baia 100
Aizmut
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
116
117
118
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
纯粹奢华巴厘居住风格 洋
• 超豪华海景公寓套房 • 0% 利息，可分期付款 • 分契业权物业，可供外国人长期租赁 • 邻近阿雅娜水疗度假酒店和RIMBA Jimbaran Bali餐厅、 咖啡厅、酒吧、Spa • 位于巴厘 “Golden Mile” Jimbaran优越地理位置
详情请洽： 销售办事处 salesdirector@ayanaresidences.com HP +62 821 4764 0888 | T +62 361 702 120 www.ayanaresidences.com
森
林
景 致
海
景
致
• • • • • • •
133
• • • • • •
134
• • • • •
135
• • • • • •
136
夢想家園 物業特寫
PROPERTY INVESTMENT EXHIBITION + SEMINAR PREVIEW 1ST + 2ND SEPTEMBER 2012
140
夢想家園 物業特寫
• • • •
139
140
像宇航员般 遨游天际 来做亚洲” 零重力” 飞行体验的先锋
2015年1月起，瑞士S3公司将在亚洲开通零重力飞行航班， 让您有机会像宇航员般遨游天际，实现失重的终极体验。 届时VIP及尊贵舱乘客将获赠百年灵（Breitling）专为此趟 特殊旅程打造的纪念手表。 获得这款S3限量版百年灵表的唯一渠道是预订航班。立刻 行动吧！ 网上登记请访问：http://zerog.s-3.ch