www.skillingefisk-impex.com Nya Rökeriet: 0414-174 20
sön 11.30 - 16.00 Skillinge Rökeri: 0414-305 11
mån - fre 10.00 - 17.00 - fre 10.00 - 18.00 Rökeri! Vi har färsk- & rökt Välkommen till mån Nya Rökeriet & Skillinge catering och servering. lör 10.00 - 14.00 fisk, egna sillinläggningar, lör 10.00 smörgåstårtor, - 17.00 sön 11.30 - 16.00 www.skillingefisk-impex.com Nya Rökeriet: 0414-174 20 Skillinge Rökeri: 0414-305 11 Välkommen till Nya Rökeriet & Skillinge Rökeri! Vi har färsk- & rökt mån - fre 10.00 - 17.00 fisk, egna sillinläggningar, S ismörgåstårtor, mån - fre 10.00 m-r 18.00 catering och servering. ishamn
lör 10.00 - 14.00
Nya Rökeriet: 0414-174 20 mån - fre 10.00 - 17.00 lör 10.00 - 14.00
Sjöbo Kaffestuga
lör 10.00 - 17.00 sön 11.30 - 16.00
1/5 – 30/8 Alla dagar 1/9 – 30/4 Tis – Sön Stängt 23/12 – 2/3 Kl 12 00 - 17 00 Tfn 0416-150 03 Ligger längs väg 13 mellan Sjöbo och Ystad
Skillinge Rökeri: 0414-305 11S
Välkommen till Nya Rökeriet &i mSkillinge r i s h a m n Rökeri! Vi har färsk- & rökt
sillinläggningar, månfisk, - freegna 10.00 - 18.00 smörgåstårtor, catering och servering. lör 10.00 - 17.00 sön 11.30 - 16.00 S
n
i m r i Rökeri! sham Välkommen till Nya Rökeriet & Skillinge
25/7 – 30/8 Alla dagar Kl 13 00-17 00 Tfn 0411-130 21 Ligger i Ystads Sandskog mellan Ystad och Nybrostrand
Vi serverar: Kakbuffé, smörgåsar, mm. Vi har även glutenfria, mjölkfria och sockerfria kakor Välkomna önskar Eva och Ulf med personal www.sjöbokaffestuga.se
Välkommen & Skillinge Rökeri! Vicatering har färsk& rökt Vi har färsk- &till röktNya fisk,Rökeriet egna sillinläggningar, smörgåstårtor, och servering. fisk, egna sillinläggningar, smörgåstårtor, catering och servering. e
Dofta, upplev och njut...
d.s
Simr
Soldat torpets Kaffestuga
un rel o . ww
ishamn
w
… av gårdens egna produkter och av andra närproducerade varor som t.ex. nybakat bröd, ost, gazpacho samt andra trevliga ting. Dessutom kan du njuta en stund i Orelunds lummiga Trädgårdscafé. Välkommen till oss! Orelunds Trädgårdscafé är öppet 1 juli–halva augusti varje dag 12–17 när vädret tillåter.
2011-01-17 13.13 Rörum Strandpaviljongen_1:2sida_SVENSK.pdf 26, 272 95 Simrishamn, tel: 0414 - 243 100 ÖPPET: Maj–juni: Mån–fre 10–17, lör–sön 10–16. Juli–augusti: Mån–fre 9–18, lör–sön 10–16.
Dag lunch - måndag-fredag
litemer...
Natt
Kväll filébuffé - fredag-lördag
Restaurang Strandpaviljongen – där hav och himmel möts! I hjärtat av Österlen finner du Simrishamn och Restaurang Strandpaviljongen. Vackert belägen invid strand och hav, och med vidsträckt utsikt över horisonten, har Strandpaviljongen stans kanske mest magnifika läge.
nattklubb - lördag-30+
C
M
RESTAURANGNATTKLUBB
www.litemer.se / 0411-55 50 95
Y
CM
MY
Kiviks Restaurang & Pizzeria
CY
CMY
Vedeldad pizzaugn ger godaste pizzorna!
Stek din kött- eller laxbit och krispiga grönsaker på vår 400°C lavasten. Nylagat gott, hälsosamt!
Killebacken 3, 277 31 Kivik, 0414-710 20. 80
Ystad & Österlen 2011
© 2011 Copyright, Fotograf: Vincent Dimitrov/Intervest
Black Rock Grill
K
Strandbaren har öppet dagtid och vi serverar då iskalla drycker, glass, kaffe och smörgåsar – att avnjutas på plats eller tas med till stranden. Under kvällstid erbjuder restaurangen en välsmakande á la carte av utvalda lokala råvaror. Dansa sedan under stjärnorna på stans enda nattklubb som har öppet onsdag, fredag och lördag under hela sommaren.
Öppettider:*
Strandbaren 11 – 17 Alla dagar vid vackert väder * Öppettiderna gäller under juni – augusti.
Restaurangen 17 – 22 Tisdag – söndag
Nattklubb 22 – 02 Onsdag, fredag och lördag
Restaurang Strandpaviljongen Badstigen 1, Simrishamn Telefon: 0414-159 22 www.strandpaviljongen.nu
Ystad & Österlen 2011
81