HOT Properties 94 by yourVIVA

T H E V I VA M A G A Z I N E

OK, so the world may still be in the grips of an unprecedented recession, but we’ve always said the Costa del Sol property market would be the first to bounce back.

Las cosas son como son. Seguimos sufriendo una crisis sin precedentes, pero siempre hemos dicho que el mercado inmobiliario de la Costa del Sol sería el primero en recuperarse.

PUBLISHER / DIRECTORA:

Martina Heynemann martina.heynemann@yourviva.com CONTRIBUTING EDITOR / JEFA DE REDACCIÓN:

Carolyn Mowlem carolyn.mowlem@yourviva.com CREATIVE DIRECTOR / DIRECTOR CREATIVO:

And now, we’ve been proved right… on every single front! Despite Spain’s ailing economy, we’ve just seen the milestone opening both of Málaga airport’s 2nd runway and the long-awaited San Pedro underpass. In a major series of ten 60-minute shows, UKTV is about to turn the spotlight on exclusive Costa del Sol homes, their owners and the businesses driving the luxury end of the Coast’s property market (see page 24). And the icing on the cake? Well, with our own viewings and sales figures having increased significantly year-onyear since 2009, and our yourviva.com website registering 40% more visitors this year than last, as we go to press, VIVA is opening 3 brand new branch offices… with more on the way (see page 10)!

Y ahora, la realidad viene a darnos la razón en todos los sentidos. Pese a la renqueante economía española, se han inaugurado la segunda pista del aeropuerto de Málaga y el esperadísimo soterramiento de San Pedro. En breve se emitirá una serie televisiva compuesta por diez episodios de 60 minutos en UKTV en la que aparecen villas de lujo de la Costa del Sol, sus propietarios y algunas empresas (ver página 24). ¿Y la guinda del pastel? Nuestras cifras de visitas a propiedades y ventas han aumentado significativamente año tras año desde 2009. Nuestra web yourviva.com ha registrado un 40% más de visitantes este año respecto al anterior. Por último, ¡en el momento de imprimir estas páginas VIVA va a abrir 3 nuevas sucursales, además de una cuarta en camino (ver página 10)!

Rolando Sánchez Bouza rolando.sanchez@yourviva.com PHOTOGRAPHY / FOTOGRAFÍA:

Jorge Morales jorge.morales@yourviva.com PARTNERSHIP DEVELOPMENT MANAGER JEFA DE RELACIONES COMERCIALES:

Louise Brace louise.brace@yourviva.com ADVERTISING / PUBLICIDAD:

Sebastián Llull sebastian.llull@yourviva.com VENDOR SERVICES / SERVICIO A VENDEDORES:

Jacqui Hartley vendorservices@yourviva.com CONTRIBUTORS / COLABORADORES:

Paulo Ferraz, Mónica Gata, Juanma Huertas, Estrella Iraki, Tara O’Connell, Juan Carlos Silva, Jayne Whitehall. PRINTING / IMPRENTA:

Solprint Depósito Legal: MA 1486-2009 HOT Properties Ctra. de Cádiz – N340, Km. 189, Urb. Pinomar s/n Marbella, 29604 Málaga, Spain Tel: (+34) 951 27 27 84 Fax: (+34) 951 27 28 36 e-mail: hotproperties@yourviva.com www.yourviva.com While every effort is made to check the accuracy of information contained in this publication, yourVIVA cannot accept responsibility for any errors or omissions, nor for the authenticity of any claims or statements made by third parties. We therefore strongly recommend that readers make their own thorough checks before entering into any kind of transaction. The views and opinions of editorial contributors do not necessarily reflect those of yourVIVA. Prices offered by vendors were correct at the time of going to press but may now vary from those listed due to circumstances beyond yourVIVA’s control. © Copyright: No editorial content, maps, photography or graphics in this magazine may be reproduced in any way, shape or form without prior written consent from yourVIVA.com. Aunque hacemos todo el esfuerzo posible para contrastar las informaciones contenidas en esta publicación, yourVIVA no se hace responsable de posibles errores u omisiones, así como de la autenticidad de afirmaciones o declaraciones emitidas por terceras partes. Por tanto, recomendamos encarecidamente que los lectores efectúen una rigurosa revisión antes de emprender acción alguna. Los puntos de vista y opiniones de los colaboradores no reflejan necesariamente los de yourVIVA. Los precios ofertados por los vendedores son correctos a fecha de impresión pero podrían variar en cualquier momento por razones ajenas a yourVIVA. © Copyright: Ningún contenido editorial, mapas, fotografías o gráficos de esta revista pueden reproducirse de ninguna manera, formato o canal sin previo consentimiento por escrito de yourVIVA.com.

HOTProperties VOLUME 13 /Nº 94 / 2012 www.yourviva.com

FEATURES REPORTAJES 10 FROM SURVIVAL… TO REVIVAL Vivir para contarlo

RESTAURANT GUIDE

18 TASTY BUSINESS OPPORTUNITY

200 . HOTRestaurants

24 LIGHTS… CAMERA… ACTION!

Guía de Restaurantes

VIVA RECOMMENDS

Al rico negocio de Costa

Marbella, lujo de serie

36 HOME… & AWAY Mando a distancia

34 . PREFERRED BUSINESSES AND SERVICE SUPPLIERS Companías y Empresas de Servicios de confianza

24 > Lights... Camera... Action! Marbella, lujo de serie

ALL NEW LISTINGS, LATEST REDUCTIONS … & NOW EXCLUSIVE – 100% FINANCED DIRECT BANK REPOSSESSIONS 43 > Apartments / Apartamentos

Novedades, viviendas rebajadas y AHORA, 100% de financiación en reposiciones bancarias.

43 APARTMENTS Apartamentos

97 PENTHOUSES Áticos

117 TOWNHOUSES 97 > Penthouses / Áticos

Adosadas

143 VILLAS Villas

197 COMMERCIALSS Locales comerciales ciales 117 > Townhouses / Adosadas

See our reduced and directt bank repossession pages… all types ypes of properties at every location. n. Mira nuestras páginas de viviendas iviendas rebajadas y reposiciones bancarias… ancarias… de todos los tipos y en todas as las áreas. áreas 143 > Villas / Villas

increase ǇŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚǇ

500%

dŚĞ ĂǀĞƌĂŐĞ ƚĞůĞŵĂƌŬĞƚĞƌ ŵĂŬĞƐ ϳϬ ĐůŝĞŶƚ ĐŽŶƚĂĐƚƐ Ă ĚĂǇ ʹ DĞŐĂĐĂůů͛Ɛ ƉƌĞĚŝĐƟǀĞ ĚŝĂůůĞƌ ƐĞƌǀŝĐĞ ĐĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƚŚĂƚ ŶƵŵďĞƌ ƚŽ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϯϳϱ͘ ŽŵďŝŶĞ ƚŚŝƐ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ŽƚŚĞƌ ƚĞůĞĐŽŵƐ ƐŽůƵƟŽŶƐ ĂŶĚ ǁĞ ĐĂŶ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵ ǇŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ͕ ĨŽƌ ƚŚĞ ďĞƩĞƌ͘͘͘ ǁŚŝůƐƚ ƐĂǀŝŶŐ ǇŽƵ ŵŽŶĞǇ͊

ͼ WƌĞĚŝĐƟǀĞ ĚŝĂůůŝŶŐ ͼ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƉŚŽŶĞ ŶƵŵďĞƌƐ ͼ sŝƌƚƵĂů ƐǁŝƚĐŚďŽĂƌĚ ;W yͿ͕ ŝŶĐ͘ Ăůů ͞tŚŝƐƉĞƌ͟ ;ŽƌŝŐŝŶ ŝĚĞŶƟĮĞƌͿ ͼ sŽ/W ĐĂůůƐ ͼ EŽ ĐŽŶƚƌĂĐƚ ͼ /ŵŵĞĚŝĂƚĞ ƐĂǀŝŶŐƐ

We are a Spanish registered company providing telecoms services to businesses worldwide. Established with over 35 years experience in the telecoms industry, we have both technical and ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚƐ͕ ĞŶƐƵƌŝŶŐ ƚŚĂƚ ǁĞ ĐĂŶ ŽīĞƌ ǇŽƵ Ă ƐĞƌǀŝĐĞ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƚƌĂŶƐĨŽƌŵ ǇŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ ƌǀŝĐĞ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƚƌĂŶƐĨŽƌŵ ǇŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ tĞ ĂƌĞ Ă ŵƵůƟͲůŝŶŐƵĂů ƚĞůĞĐŽŵƐ ƉƌŽǀŝĚĞƌ͕ ŽīĞƌŝŶŐ ĐƵƐƚŽŵĞƌ Ğƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ͕ ^ƉĂŶŝƐŚ͕ ƵƚĐŚ ĂŶĚ 'ĞƌŵĂŶ͘ Our calls are low in cost but high in quality - hear ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ǁŝƚŚ DĞŐĂĐĂůů͊ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ƚĞůĞĐŽŵƐ ĨŽƌ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ͘

nded by Re c o m m e Ŷ Ğ ŵ Ă Ŷ Ŷ ͕ WĂ ƌ ƚ Ŷ Ğ ƌ ĞǇ ĂƐƚ ϯ D Ă ƌ ƚ ŝŶ Ă , ƌ ĨŽƌ ƚŚĞ Ɖ

Ś Ğ ƉƌŽǀŝĚĞ ƟƐĮĞĚ ǁŝƚ Ƶƌ ůĂŶĚůŝŶ Ž Ŷ Ğ Ğ ď Ğ Ŷ ϭϬϬй ƐĂ ǀ Ğ Ě Ă Ğ Ŷ ď Ś Ă Π Ğ ůů ͙ ͛ǀ Ă ƌƚ Đ Ğ DĞŐĂ ƐƵƉƉŽ ƟŵĞ ǁ Ě Ŷ Ś Ă ŝĐ Ɛ Ś Ğ ǁ ŝĐ Ő ƌǀ Ŷ ǇĞĂƌƐ͕ ĚƵƌŝ ƚŚĞŝƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ƐĞ ůŽǁĞƌ͊ Ĩ Ŷ Ğ Ž Ğ ƚǇ ď ůŝ ƌ Ă Ğ Ƶ ǀ Ğ Ƌ ƌ ǀ ŝǀĂ ͘Đ Ž ŵ ƚŚĞ ŚĂǀĞ Ŷ ůƐ ŝů ď Ğ Ŷ ǁ ǁ ǁ͘ǇŽ Ƶ Ž Ś Ɖ ůĞ ƚĞ ƌ Ƶ Ž

ƉĞĂĐĞ ŽĨ ŵŝŶĚ ǁŝƚŚ ŵĞŐĂĐĂůů® &Žƌ Ăůů ǇŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƐŽůƵƚŝŽŶƐ ƚĞů͗ ϵϱϮ ϲϲϳ ϱϭϭ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŵĞŐĂĐĂůů͘ĞƐ ǁĞď͗ ǁǁǁ͘ŵĞŐĂĐĂůů͘ĞƐ WŚŽĞŶŝǆ ^ŽůƵƟŽŶƐ ^͘>͘ ĂŵŝŶŽ ĚĞ ůĂƐ ĂŹĂĚĂƐ EǑϭ WŽƌƚĂů ϰ͕ ĞŶƚƌŽ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝŽƐ DĂƌƟŶ ƵĞŶĚŝĂ͕ ϭǑƉůĂŶƚĂ ŽĮĐŝŶĂ ϰ͕ ϮϵϲϮϵ DŝũĂƐ ŽƐƚĂ͕ DĂůĂŐĂ͘ Đ͘ŝ͘Ĩ͘ ϵϮϵϱϰϱϯϲ

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTBusiness Opportunity

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTLifestyle HOTCosta del Sol Homes

6Q VOUJM OPX BMUIPVHI XF WF CFFO MPOHJOH UP UFMM ZPV BCPVU JU GPS BHFT XF WF POMZ CFFO BCMF UP ESPQ B GFX WFJMFE IJOUT XJUIPVU OBNJOH OBNFT #VU XJUI UIF Ã¶STU FQJTPEF PG A.BSCFMMB .BOTJPOT o B NBKPS OFX 57 TFSJFT GSPN 6,57 T )PNF DIBOOFM o BJSJOH PO 4FQUFNCFS BU MBTU XF DBO SFWFBM BMMy

MARBELLA MANSIONS

LIGHTS. CAMERA.

ACTION! IMAGES/*.Â«(&/&4 JORGE MORALES | WORDS 5&950 CAROLYN MOWLEM | TRANSLATION/53"%6$$*Â»/ MÃ&#x201C;NICA GATA

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

Luces, cÃ¡mara y Â¡acciÃ³n! 1FTF B RVF UFOÃ&#x201C;BNPT NVDIBT HBOBT EF DPOUBSMP IBTUB FM NPNFOUP TÃ&#x2DC;MP IBCÃ&#x201C;BNPT QPEJEP EFTWFMBS BMHVOBT QJTUBT TJO EBS OPNCSFT EF VOB GPSNB NÃ&#x2C6;T P NFOPT EJTJNVMBEB 1FSP FM QSJNFS FQJTPEJP EF i.BSCFMMB .BOTJPOTw VOB TFSJF EFM DBOBM CSJUÃ&#x2C6;OJDP )PNF QBSUF EFM HSVQP 6,57 TF FTUSFOBSÃ&#x2C6; FM QSÃ&#x2DC;YJNP EF 4FQUJFNCSF Z ZB QPEFNPT IBDFSMP QÃ&#x17E;CMJDP 'FBUVSJOH UIF NPTU FYDMVTJWF PG IPNFT PO UIF $PTUB EFM 4PM BT XFMM BT UIFJS PXOFST BOE UIF #SJUJTI JOUFSJPS EFTJHOFST EFWFMPQFST BOE FTUBUF BHFOUT ESJWJOH UIF MVYVSZ FOE PG UIF $PBTU T QSPQFSUZ NBSLFU A.BSCFMMB .BOTJPOT JT B QBSU TFSJFT PG NJOVUF TIPXT *U T CFFO NPSF UIBO B ZFBS JO UIF NBLJOH BOE XF LOPX ADPT XF XFSF UIFSF UPP "MHVOBT EF MBT NÃ&#x2C6;T FYDMVTJWBT DBTBT EF MB $PTUB EFM 4PM TVT EVFÃ&#x2014;PT WBSJPT JOUFSJPSJTUBT CSJUÃ&#x2C6;OJDPT QSPNPUPSFT F JONPCJMJBSJBT DPOEVDFO VO QSPHSBNB RVF OPT MMFWBSÃ&#x2C6; B MBT NÃ&#x2C6;T MVKPTBT QSPQJFEBEFT &M SPEBKF EF MB TFSJF i.BSCFMMB .BOTJPOTw DPNQVFTUB QPS DBQÃ&#x201C;UVMPT EF NJOVUPT IB EVSBEP NÃ&#x2C6;T EF VO BÃ&#x2014;P : MP TBCFNPT QPSRVF `BIÃ&#x201C; RVF IFNPT FTUBEP OPTPUSPT

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

Luxury living in Casarabonela / Una vida de lujo en Casarabonela

Series producer / productor James Capria

Magnificent residences of every style imaginable

*U XBT CBDL JO +VMZ o BU B UJNF XIFO RVJUF CZ DPJODJEFODF 7*7" XFSF BMTP DPMMBCPSBUJOH XJUI B $BOBEJBO 57 DSFX o UIBU XF XFSF รถSTU JOWJUFE UP UBLF QBSU JO UIF OFX QSJNFUJNF TFSJFT 5IF CSBJODIJME PG #SJUJTI JOEFQFOEFOU UFMFWJTJPO QSPEVDUJPO DPNQBOZ 4QMBTI .FEJB o KVTU TPNF PG XIPTF PUIFS IJU QSPHSBNNFT JODMVEF A'BOUBTZ )PNFT #Z 5IF 4FB A+BNFT .BSUJO T .FEJUFSSBOFBO BOE A1JFST .PSHBO POy .BSCFMMB o BU UIBU FNCSZPOJD TUBHF A.BSCFMMB .BOTJPOT XBT ZFU UP CF DPNNJTTJPOFE

'VF BMMร QPS +VMJP EF 7*7" DPMBCPSBCB DBTVBMNFOUF DPO VOB UFMFWJTJร O DBOBEJFOTF Z QPS FOUPODFT OPT JOWJUBSPO B UPNBS QBSUF FO PUSB TFSJF UBNCJร O FO IPSBSJP QSJNF UJNF &SB VO QSPZFDUP QFOEJFOUF EF FODBSHP Z Bร O FO DJFSOFT EF MB QSPEVDUPSB 4QMBTI .FEJB RVF FO TV IBCFS DPOUBCB DPO QSPHSBNBT EF ร YJUP DPNP i'BOUBTZ )PNFT #Z 5IF 4FBw i+BNFT .BSUJO T .FEJUFSSBOFBOw Z i1JFST .PSHBO PO .BSCFMMBw

5IF OFYU RVFTUJPO i8PVME UIF WFOEPST PG UIPTF QSPQFSUJFT CF XJMMJOH UP UBLF QBSU UPP w XFMM UIBU XBT B CJHHFS BTL BMUPHFUIFS #VU PVS 7FOEPS 4FSWJDFT 5FBN TXVOH JOUP BDUJPO JO UIFJS JOJNJUBCMF XBZ BOE TPPO XF IBE B TIPSUMJTU OPU POMZ PG TUVOOJOH MVYVSZ IPNFT CVU BMTP TPNF WFSZ FOUIVTJBTUJD PXOFST POMZ UPP IBQQZ UP PCMJHF

-P TJHVJFOUF FSB DPOTVMUBS B MPT EVFร PT EF FTBT QSPQJFEBEFT TJ FTUBSร BO EJTQVFTUPT B รถHVSBS 4JO EVEB VO BTVOUP Nร T EFMJDBEP 1FSP OVFTUSP FRVJQP EF 4FSWJDJP B 7FOEFEPSFT TF QVTP FO NBSDIB JONFEJBUBNFOUF DPNP Tร MP FMMPT TBCFO IBDFS Z FO QPDP UJFNQP DPOTJHVJFSPO VOB TFMFDDJร O EF DBTBT JNQSFTJPOBOUFT RVF USBร BO EF SFHBMP B TVT BNBCMFT EVFร PT FODBOUBEPT EF JOUFSWFOJS FO FM QSPHSBNB

&O QSJODJQJP FM QSPEVDUPS +BNFT $BQSJB SFBMJ[BSร B VO FQJTPEJP QJMPUP : BTร OPT MMFHร MB QSPQVFTUB {" 7*7" MF HVTUBSร B QBSUJDJQBS "T B รถSTU TUFQ TFSJFT QSPEVDFS +BNFT $BQSJB {5FOร BNPT QSPQJFEBEFT FYDMVTJWBT Z BM NJTNP XBT BCPVU UP NBLF B QJMPU 8PVME 7*7" MJLF UP CF JOWPMWFE BOE EJE XF IBWF BOZ FYDMVTJWF CVU UJFNQP BCTPMVUBNFOUF ร OJDBT RVF QVEJFSBO VOJRVFMZ EJรฒFSFOU QSPQFSUJFT GPS TBMF UIBU XPVME FODBKBS -B SFTQVFTUB FSB VO SPUVOEP Tร &SB QBO DPNJEP รถU UIF CJMM "CTPMVUFMZ 5IBU CJU XBT FBTZ

5XP QSPQFSUJFT XFSF TFMFDUFE EBUFT XFSF TFU BOE OPU MPOH BGUFSXBSET +BNFT BOE 7*7" 7FOEPS 4FSWJDFT .BOBHFS +BDRVJ )BSUMFZ IFBEFE Pรฒ GPS B EBZ PG รถMNJOH BU B CFBVUJGVM NBOTJPO JO .POEB o TJODF TPME o BOE B DIBSJTNBUJD QSPQFSUZ JO "MP[BJOB XIJDI IBT GFBUVSFE JO 5IF :PHB .BHB[JOF BT iPOF PG UIF XPSME T #FTU :PHB 3FUSFBUTw

4F FMJHJFSPO EPT QSPQJFEBEFT TF รถKBSPO MBT DJUBT Z BM QPDP +BNFT Z OVFTUSB +FGB EF 4FSWJDJP B 7FOEFEPSFT +BDRVJ )BSUMFZ TF QSFQBSBCBO QBSB VO Eร B EF SPEBKF FO VOB QSFDJPTB NBOTJร O EF .POEB ZB WFOEJEB Z VOB QFSTPOBMร TJNB QSPQJFEBE EF "MP[BJOB RVF IBCร B TBMJEP NFODJPOBEB FO MB SFWJTUB 5IF :PHB .BHB[JOF DPNP iVOP EF MPT NFKPSFT MVHBSFT EF SFUJSP EF ZPHB EFM NVOEPw

Salvatore graba a Clive en su elegante villa de Benalmรกdena Costa

Clive being filmed by Salvatore at his elegant villa in Benalmรกdena

)05 7 44$ t #FOBMNร EFOB $PTUB t รป

Residencias magnรญficas de todo estilo imaginable 5IF QJMPU DMFBSMZ EJE UIF USJDL BOE POMZ B GFX XFFLT MBUFS A.BSCFMMB .BOTJPOT IBE CFFO GPSNBMMZ DPNNJTTJPOFE CZ 6,57 B NBKPS JOEVTUSZ QMBZFS GPSNFE JO BT BO JOEFQFOEFOU DPNNFSDJBM KPJOU WFOUVSF CFUXFFO ##$ 8PSMEXJEF o UIF DPNNFSDJBM BSN PG UIF ##$ o BOE 4DSJQQT /FUXPSLT *OUFSOBUJPOBM 4P BT XFMM BT CFJOH B XFMDPNF TIPU JO UIF BSN GPS .BSCFMMB BOE UIF FOUJSF $PTUB EFM 4PM JU XBT HSFBU OFXT GPS 7*7" BOE UIF TFWFSBM PUIFS DPNQBOJFT UBLJOH QBSU BOE B GBOUBTUJD PQQPSUVOJUZ GPS PVS WFOEPST QSPQFSUJFT UP SFDFJWF NBTTJWF 57

FYQPTVSF PO UIF )PNF DIBOOFM XIJDI PG DPVSTF IBT BMTP CFFO SFTQPOTJCMF GPS MBVODIJOH QIFOPNFOBMMZ TVDDFTTGVM QSPHSBNNFT TVDI BT A%*: 404 A&TDBQF UP UIF $PVOUSZ BOE A(SPVOE 'PSDF y 5IF BDUVBM รถMNJOH GPS UIF TFSJFT LJDLFE Pรฒ MBTU BVUVNO BOE XBTO U XSBQQFE VQ VOUJM .BZ PG UIJT ZFBS XIFO UIF QPTU QSPEVDUJPO QIBTF TUBSUFE *U T IBSE UP JNBHJOF KVTU IPX NBOZ IPVST BOE UIF NJMFT PG GPPUBHF UIBU BSF JOWPMWFE JO UIF NBLJOH PG UFO NJOVUF TIPXT OPU UP NFOUJPO IPX NVDI PG JU JOFWJUBCMZ FOET VQ PO UIF DVUUJOH SPPN รธPPS

&M FQJTPEJP QJMPUP DVNQMJร DPO MBT FYQFDUBUJWBT Z FO VOBT DVBOUBT TFNBOBT TF GPSNBMJ[ร FM FODBSHP QBSB MB HSBCBDJร O EF i.BSCFMMB .BOTJPOTw 4F SVCSJDBCB BTร FM OVFWP QSPEVDUP EF 6,57 VO HSBOEF EF MB JOEVTUSJB BVEJPWJTVBM RVF OBDJร FO GSVUP EF MB DPMBCPSBDJร O FOUSF ##$ 8PSMEXJEF MB SBNB DPNFSDJBM EF MB ##$ Z 4DSJQQT /FUXPSLT *OUFSOBUJPOBM "EFNร T EF DPOTUJUVJS VO FTUVQFOEP JNQVMTP QBSB .BSCFMMB Z MB $PTUB EFM 4PM UBNCJร O MP FSB QBSB 7*7" Z PUSBT UBOUBT DPNQBร ร BT RVF JCBO B DPOUSJCVJS : QPS TVQVFTUP MF WFOร B DPNP BOJMMP BM EFEP B OVFTUSPT DMJFOUFT WFOEFEPSFT RVF HP[BSร BO EF VOB EJGVTJร O NBTJWB B USBWร T EF )PNF VO DBOBM RVF IB FNJUJEP Uร UVMPT DPNP i%*: 404w i&TDBQF UP UIF $PVOUSZw Z i(SPVOE 'PSDFw -B รถMNBDJร O EF MB TFSJF TF MMFWร B DBCP FM QBTBEP PUPร P Z OP DPODMVZร IBTUB FM NFT EF .BZP DVBOEP TF EJP QBTP B MB GBTF EF QPTU QSPEVDDJร O &O FGFDUP IBDFO GBMUB VOB BCSVNBEPSB DBOUJEBE EF IPSBT EF USBCBKP Z EF NBUFSJBM EF SPEBKF RVF FO TV NBZPSร B TF EFTDBSUB FO MB TBMB EF FEJDJร O QBSB RVF VOB TFSJF EF VO UPUBM EF NJOVUPT TBMHB B MB MV[

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

)05 ' 44$ t $BTBSBCPOFMB t รป

)05 7 44$ t "MP[BJOB t รป

A fantastic opportunity for our vendorsโ properties to receive massive TV exposure

"MUIPVHI UIF OBNF PG UIF TFSJFT JT A.BSCFMMB .BOTJPOT JO QPJOU PG GBDU UIF รถMN DSFX o BOE PVS JOUSFQJE +BDRVJ o USBWFMMFE GBS BOE XJEF *U EJEO U UBLF MPOH GPS +BNFT UP TQPU IFS ATUBS QPUFOUJBM BOE DPOTFRVFOUMZ XIFSFWFS +BDRVJ XFOU JO IFS RVFTU UP TJHO VQ 7*7" WFOEPST XJUI รป N ESFBN IPNFT UP TFMMy UIF 4QMBTI .FEJB UFBN XFSF TVSF UP GPMMPX "OE TJODF 7*7" MJTU QSPQFSUJFT BMM BMPOH UIF $PTUB EFM 4PM BOE EFFQ JOUP UIF CSFBUIUBLJOH "OEBMVTJBO DPVOUSZTJEF UPP UIBU XBT B QSFUUZ MPOH XBZ .BHOJรถDFOU SFTJEFODFT PG FWFSZ TUZMF JNBHJOBCMF BOE FBDI QPTTFTTJOH UIBU FTTFOUJBM XPX GBDUPS XFSF รถMNFE JO &TUFQPOB .BSCFMMB .JKBT $PTUB #FOBMNร EFOB $PTUB 7BMUPDBEP BOE $BTBSBCPOFMB BOE UIF DBNFSB TJNQMZ MPWFE UIFNy BOE UIFJS GSJFOEMZ PVUHPJOH BOE FOHBHJOH PXOFST BT XFMM 4P NVDI TP UIBU XIFO UIF รถMNJOH PG BO FYRVJTJUF NBOTJPO JO 3ร P 3FBM XBT BMSFBEZ AJO UIF DBO UIF UFBN NBEF UJNF JO UIFJS CVTZ TDIFEVMF GPS B SFUVSO WJTJU UP TIPPU TDFOFT PG UIF IPTQJUBCMF *SJTI PXOFS BOE +BDRVJ DFMFCSBUJOH XJUI B HMBTT PG DIBNQBHOF UIF CSFBLJOH OFXT UIBU 7*7" IBE TPME UIF QSPQFSUZ UIBU WFSZ NPSOJOH

$BQUJWBUFE CZ UIF TQFDUBDVMBS TDFOFSZ XIFO XF XFSF รถMNJOH POF PG UIF NPTU BMMVSJOH IPNFT UIBU * WF FWFS TFFO o KVTU PVUTJEF UIF QJDUVSF QPTUDBSE WJMMBHF PG $BTBSBCPOFMB JO UIF MPWFMZ (VBEBMIPSDF 7BMMFZ o PO IFBSJOH UIBU UIF PMJWF IBSWFTU XBT JO GVMM TXJOH PO UIF PXOFST N QMPU PG MBOE UIF 57 DSFX KVTU DPVMEO U SFTJTU DBQUVSJOH UIF FWFOU PO รถMN "MUIPVHI VOEFS QSFTTVSF XJUI EFBEMJOFT UP NFFU BOE UJNF SVOOJOH PVU +BNFT BOE IJT UFBN JODMVEJOH 4BMWBUPSF "TTFO[B BOE $POTUBOUJOF %JB[ o OFWFS PODF DVU TIPSU BOZ PG UIF รถMNJOH TFTTJPOT TP XIFO UIFSF XFSF UISFF QSPQFSUJFT UP DPWFS JO POF TIPSU EBZ UIFZ KVTU HPU PO XJUI UIF KPC BOE XPSLFE SJHIU UISPVHI VOUJM NJEOJHIU &WFO UIPVHI UIBU NFBOU SFUVSOJOH UP 7BMUPDBEP UIF OFYU NPSOJOH o XJUI รธJHIUT CPPLFE BU NJEEBZ o UP TIPPU UIF TUVOOJOH JOรถOJUZ QPPM CZ EBZ BT XFMM BT CZ OJHIU 5IBU QBSUJDVMBS EBZ TUBSUFE JO &TUFQPOB XIFSF B DIBSNJOH DPVQMF GSPN &OHMBOE IBE UXP QSPQFSUJFT GPS TBMF XJUI 7*7" 0OF B NBKFTUJD "OEBMVTJBO TUZMF SFTJEFODF DPNNBOEJOH WJFXT UP UBLF ZPVS CSFBUI BXBZ GSPN JUT JEZMMJD QSJWBUF IJMMUPQ MPDBUJPO BOE UIF PUIFS BO JNQPTJOH .FEJUFSSBOFBO TUZMF TUPSFZ WJMMB o OPX TPME o JO &M 1BSBร TP

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

"VORVF FM OPNCSF EF MB TFSJF FT i.BSCFMMB .BOTJPOTw FM FRVJQP EF SPEBKF Z OVFTUSB JOUSร QJEB +BDRVJ WJBKBSPO QPS UPEPT MPT SJODPOFT RVF TVSHร BO +BNFT TF EJP DVFOUB FOTFHVJEB EFM QPUFODJBM EF +BDRVJ Z DBEB WF[ RVF FMMB CVTDBCB QSPQJFEBEFT FO WFOUB EF Nร T EF NJMMร O EF FVSPT BMMร RVF MB TFHVร B FM FRVJQP EF 4QMBTI .FEJB : FTP TVQPOร B VO NPOUร O EF LJMร NFUSPT DPOTJEFSBOEP RVF 7*7" BCBSDB UPEB MB $PTUB EFM 4PM Z CVFOB QBSUF EFM JOUFSJPS EF .ร MBHB Z "OEBMVDร B 7JFSPO SFTJEFODJBT NBHOร รถDBT EF UPEP FTUJMP JNBHJOBCMF : UPEBT FTUBCBO UPDBEBT EF VO QMVT 4F SPEร FO &TUFQPOB .BSCFMMB .JKBT $PTUB #FOBMNร EFOB $PTUB 7BMUPDBEP Z $BTBSBCPOFMB -B Dร NBSB TF FOBNPSร EF MBT DBTBT Z MP NFKPS `UBNCJร O EF TVT FOUVTJBTNBEPT QSPQJFUBSJPT )BTUB UBM QVOUP TF DSFร VO BNCJFOUF FYDFQDJPOBM RVF USBT MB HSBCBDJร O EF VOB FYRVJTJUB NBOTJร O FO 3ร P 3FBM FM FRVJQP IJ[P VO IVFDP FO TV BQSFUBEB BHFOEB Z WPMWJร QBSB IBDFSTF DPO MBT JNร HFOFT EFM CSJOEJT DPO DIBNQร O FOUSF FM IPTQJUBMBSJP EVFร P JSMBOEร T Z +BDRVJ DFMFCSBOEP RVF 7*7" IBCร B DFSSBEP MB WFOUB EF MB DBTB FTB NJTNB NBร BOB

6OB WF[ FTUร CBNPT HSBCBOEP FO VOB EF MBT DBTBT Nร T CPOJUBT RVF IBZB WJTUP OVODB FO QMFOP 7BMMF EFM (VBEBMIPSDF EPOEF OPT IBMMร CBNPT DBVUJWBEPT QPS VO FTDFOBSJP JNQSFTJPOBOUF EF QPTUBM DPO $BTBSBCPOFMB BM GPOEP &OUPODFT FTDVDIBNPT RVF FO MB รถODB EF N EF MPT BOรถUSJPOFT FTUBCBO FO QMFOB GBFOB EF SFDPHJEB EF MB BDFJUVOB 1PS TVQVFTUP FM FRVJQP OP QVEP SFTJTUJS MB UFOUBDJร O EF DBQUVSBS FM NPNFOUP

Una difusion masiva para nuestros clientes +BNFT Z TV FRVJQP FOUSF MPT RVF TF DVFOUBO 4BMWBUPSF "TTFO[B Z $POTUBOUJOF vendedores %JB[ USBCBKBSPO CBKP QSFTJร O QBSB DVNQMJS FTDSVQVMPTBNFOUF DPO MPT QMB[PT NJFOUSBT FM UJFNQP DPSSร B /VODB BDPSUBSPO OJ VOB EF MBT KPSOBEBT "Tร RVF DVBOEP IVCP USFT QSPQJFEBEFT RVF DVCSJS FO VO TPMP Eร B TF QVTJFSPO NBOPT B MB PCSB Z SFTJTUJFSPO IBTUB NFEJBOPDIF /P JNQPSUร RVF B MB NBร BOB TJHVJFOUF UVWJFSBO RVF WPMWFS B 7BMUPDBEP /P JNQPSUร RVF UVWJFSBO WVFMPT SFTFSWBEPT QBSB FTF NFEJPEร B 5PEP DPO UBM EF SFUSBUBS MB JNQBDUBOUF QJTDJOB JOรถOJUB UBOUP CBKP FM TPM DPNP CBKP MBT FTUSFMMBT &TF Eร B FO DPODSFUP FNQF[BSPO FO &TUFQPOB EPOEF VOB FODBOUBEPSB QBSFKB EF JOHMFTFT UFOร B EPT QSPQJFEBEFT B MB WFOUB DPO 7*7" -B QSJNFSB VOB NBKFTUVPTB SFTJEFODJB EF FTUJMP BOEBMV[ DPO JNQBHBCMFT WJTUBT EFTEF TV VCJDBDJร O JEร MJDB FO MB DJNB EF VOB DPMJOB -B TFHVOEB RVF ZB TF IB WFOEJEP VOB WJMMB EF USFT QMBOUBT EF HVTUP NFEJUFSSร OFP FO &M 1BSBร TP

&E PXOFS PG UIF BMMVSJOH QSPQFSUZ in Casarabonela / &E QSPQJFUBSJP de la irresistible propiedad de Casarabonela

.JDIBFM +BDRVJ UPBTUJOH UIF TBMF PG IJT Rรญo Real mansion

A welcome shot in the arm for the entire Costa del Sol

)05 7 44$ t .JKBT $PTUB t รป .JDIBFM USBT MB WFOUB EF TV NBOTJร O FO 3ร P 3FBM CSJOEB DPO +BDRVJ

-JLF NPTU PG UIF 7*7" DMJFOUT GFBUVSFE JO A.BSCFMMB .BOTJPOT UIF MBTU UIJOH UIF PXOFST PG UIFTF UXP QSPQFSUJFT IBE PO UIFJS NJOET XBT TFMMJOH VQ JO PSEFS UP SFUVSO UP UIF 6, 5IFZ E CPVHIU B QSJNF GSPOUMJOF HPMG QMPU PG MBOE B TUPOF T UISPX GSPN UIFJS QSPQFSUZ JO &M 1BSBร TP BOE KVTU DPVMEO U XBJU UP HFU TUBSUFE PO UIFJS OFYU CVJMEJOH QSPKFDU

$PNP MB NBZPSร B EF MPT DMJFOUFT EF 7*7" RVF BQBSFDF FO i.BSCFMMB .BOTJPOTw MP ร MUJNP RVF FTQFSBCBO FTUPT QSPQJFUBSJPT FSB WFOEFS TVT DBTBT QBSB WPMWFS BM 3FJOP 6OJEP )BCร BO DPNQSBEP VOB QBSDFMB FO QSJNFSB Mร OFB EF HPMG B VO TBMUP EF TV WJMMB FO &M 1BSBร TP Z FTUBCBO NVZ JMVTJPOBEPT DPO TV QSร YJNP QSPZFDUP

"MM APVS DPVQMFT IBWF GBTDJOBUJOH BOE VOJRVF TUPSJFT UP UFMM BCPVU XIZ UIFZ CPVHIU UIF QSPQFSUJFT UIFZ EJE XIBU UIFJS MJWFT PO UIF $PTUB EFM 4PM IBWF CFFO MJLF TJODF SFMPDBUJOH IFSF BOE XIZ UIFZ SF OPX NPWJOH POy BOE UIFZ XFSF POMZ UPP QMFBTFE UP TIBSF UIFJS UIPVHIUT BOE FYQFSJFODFT XJUI UIF NJMMJPOT PG WJFXFST XIP MM CF XBUDIJOH UIF A.BSCFMMB .BOTJPOT TFSJFT

5PEBT iOVFTUSBTw QBSFKBT UJFOFO GBTDJOBOUFT IJTUPSJBT RVF DPOUBS TPCSF FM NPEP FO RVF DPNQSBSPO TVT QSPQJFEBEFT Dร NP IBO TJEP TVT WJEBT FO MB $PTUB EFM 4PM EFTEF RVF TF NVEBSPO BRVร Z QPS RVร MP IJDJFSPO : QBSB OVFTUSB TVFSUF MFT BMFHSร DPNQBSUJS TVT PQJOJPOFT Z FYQFSJFODJBT DPO MPT NJMMPOFT EF FTQFDUBEPSFT RVF WFSร O MB TFSJF

5BLF GPS FYBNQMF UIF PXOFST PG UIF FMFHBOU WJMMB JO #FOBMNร EFOB $PTUB XJUI TFB WJFXT UP EJF GPS 5IFJS IPNF JT TJNQMZ UPP CJH GPS UIFN OPX BOE JU T B TJNJMBS TUPSZ GPS UIF DPVQMF XIP PXO BO JNQSFTTJWF SFTJEFODF JO .JKBT $PTUB XIPTF HPSHFPVT TXJNNJOH QPPM XPVMEO U MPPL PVU PG QMBDF JO B TUBS IPUFM "OE UIFO รถOBMMZ XF HFU UP UIF VODPNQSPNJTJOHMZ DPOUFNQPSBSZ BOE HMPSJPVTMZ NJOJNBMJTU SFTJEFODF JO 7BMUPDBEP XIJDI * E CVZ MJLF B TIPU JG POMZ NZ JOGVSJBUJOHMZ MPOH MPTU CPBU XPVME FWFS DPNF IPNF 8JUI JUT TVOLFO MPVOHF JOรถOJUZ QPPM XJUI WJFXT PWFS UIF WBMMFZ UP UIF TFB CSJEHF XBMLXBZT TZNNFUSJDBM MJOFT #BMJOFTF TUZMF CBSCFDVF BSFB GVMM IFJHIU XJOEPXT TP ZPV DBO MJF JO CFE BOE HB[F BU UIF TUBST GPS NF UIJT JT UIF TUVรฒ UIBU ESFBNT BSF NBEF PG

&T FM DBTP EF MPT EVFร PT EF VOB FMFHBOUF WJMMB EF #FOBMNร EFOB $PTUB DPO VOBT WJTUBT EF FTDร OEBMP -B DBTB TF IB RVFEBEP EFNBTJBEP HSBOEF QBSB FMMPT -P NJTNP MF PDVSSF B VOB QBSFKB QSPQJFUBSJB EF VOB SFTJEFODJB TPCFSCJB FO .JKBT $PTUB DVZB FTQMร OEJEB QJTDJOB QPESร B FNQMB[BSTF TJO QSPCMFNB FO VO IPUFM EF FTUSFMMBT : รถOBMNFOUF UFOFNPT VOB TVCMJNF DBTB NJOJNBMJTUB FO 7BMUPDBEP EF VOB BQMBTUBOUF CFMMF[B DPOUFNQPSร OFB 4J MMFWBSB VO QPDP EF EJOFSP TVFMUP FO FM CPMTJMMP NF MB DPNQSBSร B TJO QFOTBS 5JFOF VO TBMร O EF QFMร DVMB VOB QJTDJOB JOรถOJUB DPO WJTUBT EFTEF FM WBMMF BM NBS Mร OFBT TJNร USJDBT VOB [POB EF CBSCBDPB EF FTUJMP CBMJOร T Z WFOUBOBT IBTUB FM UFDIP QBSB RVF QVFEBT UVNCBSUF FO MB DBNB Z WFS MBT FTUSFMMBT {"MHVJFO FO MB TBMB TF PQPOF B MMBNBS B FTUP QBSBร TP

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

)05 7 44$ t 7BMUPDBEP t รป

Fran & Carol, Valtocado 'SBO $BSPM Valtocado

)05 7 44$ t &TUFQPOB t รป

%FTJHOFE CZ UIF #SJUJTI PXOFST o BO JOUFSJPS EFTJHOFS BOE BO BVUPNPUJWF EFTJHOFS o UIF POMZ SFBTPO UIFJS IPVTF JT GPS TBMF JT CFDBVTF JODSFBTJOHMZ UIFJS XPSL UBLFT UIFN UP UIF 64 BOE UIF 'BS &BTU TP UIFJS OFYU QSPKFDU JT UP EFTJHO iB NPEFSO EFTFSU IPNFw GPS UIFNTFMWFT OFBS -BT 7FHBT i#VU JG XF DPVME QJDL VQ PVS IPVTF JO 7BMUPDBEP BOE UBLF JU XJUI VT XF XPVME w UIFZ DPOรถEFE

"T GPS +BDRVJ XF SFDLPO UIBU JG FWFS TIF HFUT UT UJSFE PG XPSLJOH JO SFBM FTUBUF TIF NJHIU XFMM IBWF B XIPMF OFX DBSFFS JO UFMFWJTJPO -BODBTIJSF 8PNBO PG UIF :FBS JO JU T OPU UIF รถSTU UJNF TIF T CFFO JO UIF TQPUMJHIU IU BMUIPVHI OFWFS CFGPSF JO GSPOU PG NJMMJPOT PG WJFXFST HMVFE UP UIFJS 1MBTNB 57T i* KVTU IPQF * IBWFO U NBEF B GPPM PG NZTFMG PUIFSXJTF * NJHIU IBWF UP FNJHSBUF w TIF TBZT MBVHIJOH i* N TVSF UIFSF XFSFO U BOZ XBSESPCF NBMGVODUJPOT CVU UIFSF XFSF B GFX PVUUBLF NPNFOUT w

'VF JEFBEB QPS TVT NPSBEPSFT CSJUร OJDPT VOB B Z JOUFSJPSJTUB Z VO EJTFร BEPS BVUPNPWJMร TUJDP Z F FTUร FO WFOUB FYDMVTJWBNFOUF QPS NPUJWPT EF USBCBKP 4VT EVFร PT QBTBO DBEB WF[ Nร T UJFNQP P FO &TUBEPT 6OJEPT Z FM -FKBOP 0SJFOUF BTร RVF F IB DPCSBEP WJEB FM QMBO EF DPOTUSVJSTF VOB DBTB TB NVZ BDUVBM FO FM EFTJFSUP EF `-BT 7FHBT i1FSP TJ TJ QVEJร SBNPT DPHFS OVFTUSB DBTB EF 7BMUPDBEP Z Z MMFWร SOPTMB MP IBSร BNPTw OPT DPOGFTBSPO O

&O DVBOUP B +BDRVJ IBZ RVF SFDPOPDFS RVF TJ TF F Z BCVSSJFSB EFM NVOEP JONPCJMJBSJP QPESร B NVZ BM CJFO DPOWFSUJSTF FO VOB QSPGFTJPOBM EF MB UFMFWJTJร O &O GVF OPNCSBEB B i&NQSFTBSJB EFM "ร P EF -BODBTIJSFw Z OP FT FT MB QSJNFSB WF[ RVF IB FTUBEP CBKP MPT GPDPT T BVORVF OVODB BOUF VOPT DVBOUPT EF NJMMPOFT EF F UFMFWJEFOUFT QFHBEPT B MB QBOUBMMB i&TQFSP OP P IBCFS IFDIP FM SJEร DVMP EFNBTJBEP QPSRVF TJ OP P `UFOESร RVF FNJHSBS w OPT EJDF SJร OEPTF F i/P FT RVF IVCJFSB OJOHร O EFTDVJEP P FNCBSB[PTP QFSP Tร BMHVOBT BT UPNBT GBMTBTw Tw

+BDRVJ 4VF 5POZ &TUFQPOB

. ยซ - "( " t . * + " 4 t 1 6 & 3 5 0 # " / ร 4 t . " % 3 * % t 5 & / & 3 * ' &

WORKING AREAS:

RECHTSGEBIETE:

CONVEYANCING

ABWICKLUNG VON IMMOBILIENKร UFEN UND -VERKร UFEN

WILLS & PROBATE

TESTAMTENTE UND NACHLASSANGELEGENHEITEN

CORPORATE & COMMERCIAL LAW

HANDELS- UND GESELLSCHAFTSRECHT

ZONING, PLANNING & LAND USE

ALLGEMEINES VERWALTUNGSRECHT UND BAURECHT

LITIGATION & ADR

GERICHTLICHE UND AUSSERGERICHTLICHE VERTRETUNG

SOLICITORS & $)"35&3&% "$$06/5"/54

RECHTSANWร LTE & STEUERBERATER & WIRTSCHAFTSPRร FER

-" $"-" %& .*+"4

C/ Cรกrtama, 11 - Bajo 5 t ' WWW.GUERREROYASOCIADOS.COM

)05Businesses

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperty Management

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3&' #31Ĺą" Ĺą44$ -" $"-" %& .*+"4

This is a spacious bank repossession property with 2 bedrooms, 2 bathrooms, a separate kitchen, large covered terrace and good quality specifications. The apartment is located only a 5-minute drive to La Cala de Mijas, the beach and all the areaâ&#x20AC;&#x2122;s many amenities. Excellent price and 100% finance.

DIR IN EC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION

Amplio apartamento de reposiciĂłn bancaria de 2 dormitorios con cocina independiente, terraza con vistas y buenas calidades, ubicado a escasos 5 minutos del centro de la Cala de Mijas, la playa, y todas las comodidades de la zona. Precio inmejorable y financiaciĂłn del 100%.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź103,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ -" %626&4"

Situated on a popular, well kept development with communal gardens and pools only minutes from La Duquesa sports marina with its many cosmopolitan bars, restaurants and leisure facilities, this apartment is within easy reach of all main amenities. The property, which has never been occupied, has private parking plus storeroom, as well as good rental potential.

Apartamento en una popular urbanizaciĂłn a pocos minutos del puerto de la Duquesa, de sus bares y cosmopolitas restaurantes, asĂ como todos los servicios principales de la zona. El complejo tiene piscina y unos jardines muy cuidados. La vivienda no se ha ocupado nunca y se vende con aparcamiento privado y trastero. PodrĂa dar fantĂĄsticos rendimientos de alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź115,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ .*+"4 (0-'

This charming apartment is set within a gated complex with immaculately maintained gardens and large swimming pool. Within easy walking distance are all amenities, including an international school, supermarket, bars and restaurants, while a premier golf course is only a minuteâ&#x20AC;&#x2122;s drive away. The property has mountain views and comes complete with a private garage space and storeroom.

Encantador apartamento ubicado en un complejo cerrado con un fabuloso jardĂn y una gran piscina comunitarios. A poca distancia a pie se encuentran todas las comodidades como supermercados, bares y restaurantes, un colegio internacional e incluso un campo de golf de primera clase a un paso en coche. La propiedad tiene vistas a las montaĂąas y cuenta con una plaza de aparcamiento y trastero.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź129,995

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ $"-")0/%"

Set amid beautifully landscaped grounds, this attractive duplex apartment is spacious and bright and has a private garden, while balconies lead off from both bedrooms. The property is for sale fully furnished and includes a parking space in front of the building. Within walking distance of all amenities, this would make a perfect holiday home or permanent residence. Good rental potential.

FantĂĄstico apartamento dĂşplex situado en un complejo con un precioso jardĂn muy bien cuidado. Amplio y muy luminoso. Dispone de unos fabulosos balcones en cada uno de los dormitorios, ademĂĄs de un jardĂn privado. Se entrega totalmente amueblado, con una plaza de aparcamiento frente a la propiedad. A poca distancia de todos los servicios. FĂĄcil de alquilar.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź145,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

210-211.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ENGLISH (p.199)

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ .*+"4 (0-'

A well located ground floor apartment with private covered terrace and direct access to the beautifully maintained communal gardens and pool area. Only a short stroll to the Mijas Los Lagos golf course and all local amenities, the property includes secure parking and a storeroom. Tenanted for the last 5 years, the rental yield on this apartment is excellent.

Apartamento en planta baja con acceso directo al precioso jardĂn y la piscina comunitaria. Muy cercano al campo de golf de Los Lagos de Mijas y a un corto paseo de todos los atractivos de la zona. La propiedad dispone de terraza cubierta, aparcamiento privado y trastero. Ha estado alquilada durante los Ăşltimos 5 aĂąos, lo que ha aportado excelentes ganancias.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź145,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ ."3#&--" &"45

Only a short drive to the beach, this apartment is within close proximity of all amenities. The property comes complete with hot and cold air-conditioning, marble floors, storeroom and garage space, while the complex has landscaped gardens with several pools as well as 24-hour security. Perfect for a permanent residence or holiday home and with excellent rental potential. Recommended!

Apartamento bien situado, cerca de todo y a sĂłlo un corto trayecto en coche a la playa. La propiedad tiene aire acondicionado, suelos de mĂĄrmol, trastero y una plaza de garaje. Complejo con seguridad 24 horas, y los jardines cuentan con varias piscinas. Perfecto para una residencia permanente o como casa de vacaciones. Ideal tambiĂŠn para el alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź155,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ $ÂŤ35"."

This very pleasant and well located apartment is within walking distance of all local amenities, including schools, medical centre, restaurants and shops. Stylishly decorated and well maintained, the bright and spacious property is for sale fully furnished. Located on a gated complex with a large communal pool and terraced area, viewing is recommended!

Excelente apartamento muy bien situado, a poca distancia de colegios, restaurantes, tiendas y centro mĂŠdico. DecoraciĂłn elegante, muy cuidado y con habitaciones luminosas y amplias. Se vende amueblado e incluye una plaza de aparcamiento y trastero. UrbanizaciĂłn cerrada con una gran piscina comunitaria y zona de terraza. Se recomienda verlo.

"SFB N t #FE t #BUI

â&#x201A;Ź160,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ .*+"4 (0-'

A well presented apartment on a popular development situated between Mijas Golf and La Cala, this property has west-facing golf course and mountain views. Built to high specifications with marble flooring throughout, a modern fully fitted kitchen, private secure parking and storeroom, numerous shops, restaurants, bars and an international school are all nearby. Recommended!

Bonito apartamento en primera lĂnea de golf con excelentes vistas a los jardines y el campo. La urbanizaciĂłn se ha construido con las mejores calidades y cuenta con una fabulosa piscina. La vivienda tiene suelos de mĂĄrmol, un baĂąo de lujo con jacuzzi, aire acondicionado, un parking privado y trastero. Ideal para las vacaciones y gran potencial para el alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź160,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA APARTMENTS - HOTProperties

3FG #31 " 44$ &-7*3*"

This resale apartment is on an established urbanisation with its own golf course, clubhouse, community gym, gardens and pools as well as panoramic views of the sea, mountains, golf course and lake. The spacious property is of high quality construction and has a fireplace and large terrace. Only 5 minutes from all amenities.

Apartamento en una urbanizaciĂłn establecida con campo de golf propio, clubhouse, gimnasio comunitario, jardines y piscinas, vistas panorĂĄmicas del mar, las montaĂąas y el campo de golf con su lago. Propiedad muy espaciosa con chimenea y una gran terraza. ConstrucciĂłn de altas calidades. A 5 minutos de todos los servicios.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź165,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG #31 " 44$ &45&10/"

This resale apartment is on the established urbanisation of El Campanario in Estepona. The property is very spacious with an excellent terrace and pretty views of the surrounding area. The peacefully located complex has private security at the entrance as well as several communal pools. Excellent price!

DIR IN EC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION

Apartamento en una urbanizaciĂłn consolidada y situada en la zona de El Campanario, cerca de Estepona. Dispone de seguridad y varias piscinas repartidas entre los jardines comunitarios. La propiedad es muy espaciosa, con una excelente terraza y bonitas vistas. Precio excelente.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź161,400

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG .*% " 44$ .*+"4 (0-'

A well-presented apartment with large terrace and views of the Mijas mountains and surrounding countryside. The property comes complete with a private parking space, storeroom, air-conditioning and marble floors. Within easy walking distance are restaurants, bars, shops and an international school. Perfect for either a holiday home or permanent residence, and with great rental potential!

Impecable apartamento con una amplia terraza y vistas a la Sierra de Mijas y al campo. La propiedad cuenta con una plaza de aparcamiento privado, trastero, aire acondicionado y suelos de mĂĄrmol. A poca distancia de restaurantes, bares, tiendas y la escuela internacional. Perfecto como vivienda permanente o casa de vacaciones. Tiene un gran potencial para el alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź167,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ +*.&/" %& -" '30/5&3"

Located within the Los Alcornocales Nature Park, nestling between the mountain range of Ronda and the Bay of Algeciras, this beautiful apartment is on a private complex with spacious gardens and two swimming pools. The property comes complete with a fully fitted kitchen with utility room, plus a private garage space with storeroom. Perfect as a holiday home or permanent residence.

Precioso apartamento en una urbanizaciĂłn privada dentro del Parque Natural de Los Alcornocales, entre la SerranĂa de Ronda y la BahĂa de Algeciras. El complejo cuenta con amplios jardines y dos piscinas. La propiedad se completa con una cocina totalmente equipada con lavadero, ademĂĄs de una plaza de garaje con trastero. Perfecto como vivienda habitual o para disfrutar las vacaciones.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź174,950

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3&' )05Ĺą" Ĺą44$ &45&10/"

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź240,000

NOW:

â&#x201A;Ź175,000

Apartment t "SFB N t #FE t #BUI t 5FSSBDF N

A charming apartment situated in a perfect location with two golf courses on the doorstep and just minutes to the beach and local amenities. The propertyâ&#x20AC;&#x2122;s spacious rooms lead onto the south-facing terrace with views of the golf course, sea and surrounds. The development is beautifully maintained with subtropical gardens and a large communal pool. Must be viewed to be fully appreciated!

Encantador apartamento en perfecta ubicaciĂłn, con dos campos de golf junto al complejo. A pocos minutos de la playa y las comodidades de la zona. Dispone de amplias habitaciones con salida a la terraza. OrientaciĂłn sur y vistas al golf, mar y los alrededores. La urbanizaciĂłn estĂĄ muy bien cuidada, con jardines tropicales y una piscina comunitaria ideal. Se recomienda ver la vivienda.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG #31 " 44$ &45&10/"

This resale apartment is on an established urbanisation in the Selwo area in the municipality of Estepona. Situated on a private complex with communal pool and gardens, the property has a large south-facing terrace with fantastic views as well as a private parking space. Only a few minutesâ&#x20AC;&#x2122; drive to the beach and all amenities.

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA

Apartamento en una asentada urbanizaciĂłn de Estepona, junto al famoso Parque Selwo y a un salto de la playa y todos los servicios. La propiedad es muy espaciosa, con una terraza con orientaciĂłn sur y vistas a las zonas comunes. Se vende con una plaza de aparcamiento y tiene un precio excepcional para una venta rĂĄpida.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź176,900

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

LÁMPARAS CAMAS

CÓMODAS Y ARMARIOS

MESILLAS ALFOMBRAS

HOTProperties - APARTMENTS

3FG #31 " 44$ #&/"-.ยซ%&/" $045"

This resale apartment is on an established urbanisation in sought-after Benalmรกdena Costa, next to the Torrequebrada golf course and only 100 metres from the beach. The property is within walking distance of all local amenities, including shops, supermarkets and the renowned Casino. Stunning sea views from the terrace.

DIR IN EC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION

Apartamento junto al campo de golf de Torrequebra y el famoso Casino, en una establecida urbanizaciรณn de Benalmรกdena Costa. Excelente vivienda con impresionantes vistas al mar y la costa mediterrรกnea, a sรณlo un par de minutos a pie de todas las comodidades y la estupenda playa. Ideal como residencia permanente.

"SFB N2 t #FE t #BUI 5FSSBDF N2

โ ฌ199,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ &-7*3*" "-5"

Set high in the hills above Elviria and surrounded by cork oak groves and beautiful countryside, this well-proportioned apartment has stunning views down to the coast. The property comes complete with a private parking area, fireplace and air-conditioning, while schools, restaurants and a tennis club are all within close proximity. A peaceful haven!

Situado en lo alto de las colinas de Elviria, rodeado de bellos paisajes y una reserva natural de corcho, se encuentra este espacioso apartamento. Con unas vistas impresionantes de la costa y sus alrededores, la propiedad se completa con una zona de aparcamiento privado, chimenea y aire acondicionado. Muy cerca de un club de tenis, restaurantes y escuelas. Un remanso de paz.

"SFB N2 t #FE t #BUI 5FSSBDF N2

â&#x201A;Ź210,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ .*+"4 (0-'

A well-appointed mid floor apartment on a well maintained secure development with communal pools, gardens, underground parking and padel tennis. The property boasts terraces with golf and countryside views and is located only a few minutesâ&#x20AC;&#x2122; walk to restaurants, shops, a hotel and international school, while there are also several equestrian centres nearby. Good rental potential!

Apartamento excelentemente situado. Se encuentra dentro de un complejo muy bien cuidado, privado y con piscinas, jardĂn y pista de pĂĄdel. La propiedad dispone de terrazas con vistas al campo y al golf, a sĂłlo unos minutos a pie de restaurantes, tiendas, hoteles y un colegio internacional. Cercano a centros ecuestres y con un gran potencial de alquiler durante todo el aĂąo.

"SFB N2 t #FE t #BUI 5FSSBDF N2

â&#x201A;Ź210,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

210-211.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ENGLISH (p.199)

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - APARTMENTS

3FG #31 " 44$ #&/")"7Âś4

This resale apartment is on an established urbanisation in the heart of the spectacular BenahavĂs Valley, one of the most sought-after and exclusive areas and only minutes from Marbella. The first floor property has a terrace with beautiful sea views, plus a fully fitted kitchen as well as a garage and storeroom.

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA

Apartamento en una establecida urbanizaciĂłn del corazĂłn del valle de BenahavĂs, una de las zonas mĂĄs lujosas y exclusivas a sĂłlo unos minutos de Marbella. La propiedad tiene una espectacular terraza con vistas al mar, 2 dormitorios, garaje, trastero y una impresionante cocina totalmente equipada.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź214,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ ELVIRIA

A fantastic apartment situated on a frontline golf development, near both the renowned Don Carlos Hotel and the beach. This southwestfacing property has never been lived in and comes with a fully fitted kitchen, parking space, storeroom and a lovely terrace with pretty golf and sea views. Viewing is highly recommended.

FantĂĄstico apartamento de 2 habitaciones situado en una urbanizaciĂłn que encontramos en primera lĂnea de golf, cerca del famoso Hotel Don Carlos en Marbella y de la fabulosa playa. Esta propiedad con orientaciĂłn sur estĂĄ a estrenar y cuenta con una cocina totalmente equipada, aparcamiento, trastero y una bonita terraza con excelentes vistas al campo de golf y al mar. Recomendado.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź220,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ #&/"-.ÂŤ%&/"

A superb apartment situated on a well maintained urbanisation with 24-hour security. Totally private and secluded, the property has southwest-facing terraces with beautiful views across the valley and down to the sea. Within walking distance of restaurants, a health spa and shops, this is a comfortable holiday home with good rental potential. Garage parking and storeroom included.

MagnĂfico apartamento situado en una urbanizaciĂłn muy bien cuidada con seguridad 24 horas. Las terrazas tienen orientaciĂłn suroeste con vistas sobre el valle y hacia el mar. Totalmente privada y sin vecinos, es una casa de vacaciones ideal y con gran potencial para el alquiler. A poca distancia de restaurantes, spa y tiendas. Plaza de garaje y trastero incluidos.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź220,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ 3*7*&3" %&- 40-

This attractive frontline golf apartment has been built to the highest standards and has fabulous views over the gardens and fairways. The property, which benefits from the communal pool, has marble floors, a luxury bathroom with jacuzzi, air-conditioning, plus private parking and storeroom. A wonderful holiday home with good rental potential!

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź225,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$

This well presented apartment with south-facing countryside and partial sea views is located on a well-kept gated complex, close to all amenities and with landscaped gardens and swimming pools. Built to high standards, the property boasts sunny terraces, quality fixtures and fittings and has many extras as well as coming complete with garage parking and storeroom. Good rental potential.

ELVIRIA

Apartamento muy bien distribuido con orientaciĂłn sur y vistas tanto al mar como al campo. Situado en un complejo residencial bien cuidado, con jardines y piscinas comunitarios. Cerca de todos los servicios. ConstrucciĂłn de alto nivel con terrazas soleadas, instalaciones y accesorios de calidad. Garaje y trastero incluidos. Ideal para alquiler. Los muebles son negociables.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź225,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS HOTProperties

3&' )05Ĺą" Ĺą44$ $"-")0/%"

Rebajada:

ANTES:

â&#x201A;Ź365,000

AHORA:

â&#x201A;Ź225,000

Apartamento t $POTU N2 t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 5FSSB[B N2

This luxurious and well-maintained south-facing apartment occupies one of the best locations on this very popular development, with fantastic sea views to the coast of Africa on a fine day. No expense has been spared and the property has been extended to provide a third bedroom. It has large terraces to the front and a smaller rear terrace. To be sold with top quality furnishings.

Situada en la mejor posiciĂłn de toda la urbanizaciĂłn con fabulosas vistas al mar, e incluso a Ă frica en un dĂa despejado, se encuentra este lujoso y muy bien cuidado apartamento con orientaciĂłn sur. No se ha reparado en gastos y la propiedad se ha ampliado con una tercera habitaciĂłn. Tiene una gran terraza frontal y otra terraza en la parte trasera. Se vende con muebles de alta calidad.

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3&' " Ĺą44$ $"-")0/%"

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź248,000

NOW:

â&#x201A;Ź225,000

Apartment t "SFB N t #FE t CBUI t 5FSSBDF N

An excellent 2-bedroom apartment situated on a spectacular frontline beach complex in the popular area of Calahonda. Recently refurbished, the property has a new fully fitted kitchen and new bathroom, plus fireplace, parking and terrace with sea views. The development has a beautiful communal pool and lovely gardens with private access to the beach. The perfect location!

Excelente apartamento de 2 habitaciones situado en un complejo en primera lĂnea de playa en la conocida urbanizaciĂłn de Calahonda. La propiedad ha sido renovada recientemente, tiene una cocina nueva, baĂąo nuevo, chimenea, terraza con vistas al mar, estupendos jardines y piscina comunitarios con salida privada hacia la playa y un aparcamiento dentro del complejo. LocalizaciĂłn ideal.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

D IN IREC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION APARTMENTS - HOTProperties

3FG #31 " 44$ #&/")"7Âś4

This resale apartment is on an established urbanisation conveniently close to the picturesque village of BenahavĂs, well known for the quality and variety of its restaurants. The southwest-facing apartment enjoys the sun all day long, and is located in the best block on the complex, with stunning golf and sea views.

Apartamento en la establecida urbanizaciĂłn de Benatalaya Golf, muy cercana a todas las comodidades y al pintoresco pueblo de BenahavĂs. La propiedad disfruta de la soleada orientaciĂłn suroeste y estĂĄ situada en el mejor bloque del complejo, con fabulosas vistas al campo de golf y al mar. Precio inmejorable.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź230,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ $"-")0/%"

Located on a very well-established development only minutes from the beach and all local amenities, this beautifully situated ground floor apartment has many special features including newly-fitted bathrooms and kitchen and a private terrace with stunning sea views. An excellent buy, the property is only a short distance to secure car parking with level access.

Apartamento en planta baja, situado en una urbanizaciĂłn estupendamente ubicada a pocos minutos de los principales servicios y la playa. Excelente oportunidad. La vivienda dispone de 3 dormitorios, cocina nueva y equipada y una terraza privada con vistas al mar. Entrada junto al aparcamiento, con fĂĄcil acceso y sin escaleras ni ascensor.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź235,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ /6&7" "/%"-6$Âś"

A beautiful ground floor apartment on a corner plot with large garden area and covered terrace. The property comes fully furnished, has air-conditioning and marble floors throughout and also has its own garage space. Situated in a fabulous location within easy walking distance of the beach, shops and iconic Puerto BanĂşs, it would be perfect either as a holiday home or permanent residence.

FantĂĄstico apartamento de planta baja. Ocupa una esquina y goza de una amplia zona ajardinada privada y terraza cubierta. Propiedad completamente amueblada, con aire acondicionado y suelos de mĂĄrmol. Plaza de garaje propia. Situado en una magnĂfica ubicaciĂłn, a poca distancia de la playa, las tiendas y el famoso Puerto BanĂşs. Ideal tanto para vivir como para vacaciones.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź235,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ "-)"63Âś/ (0-'

Situated on the edge of one of the most beautiful golf courses in the area, this fabulous ground floor apartment has open-plan living accommodation, creating both space and light. The property has open and covered terraces with spectacular frontline golf views, and is on a well-kept complex with 2 communal pools. Parking is available. Shops and restaurants are within walking distance.

Apartamento en planta baja situado al borde de uno de los mĂĄs bonitos campos de golf, en AlhaurĂn. La propiedad se ha diseĂąado como un espacio abierto y luminoso, con la cocina integrada en el salĂłn. Las terrazas son a la vez abiertas y cubiertas, con espectaculares vistas al campo del golf. UrbanizaciĂłn con 2 piscinas y espacios para aparcar. Cerca de tiendas y restaurantes.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź245,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ /6&7" "/%"-6$Âś"

Only a few minutes from cosmopolitan Puerto BanĂşs, this well presented apartment enjoys the perfect location! Surrounded by beautiful gardens with communal pools (one heated) and padel tennis, the property has air-conditioning, marble floors, a large south-facing terrace, plus a private parking space. The ideal holiday home or permanent residence, and with good rental potential too.

Situado a sĂłlo unos minutos del famoso Puerto BanĂşs, este apartamento tiene una ubicaciĂłn perfecta e inmejorable distribuciĂłn. Rodeado de bellos jardines, piscinas comunitarias (una de ellas climatizada) y pistas de pĂĄdel. La vivienda cuenta con aire acondicionado, suelos de mĂĄrmol, amplia terraza al sur y una plaza de aparcamiento. Propiedad ideal para vacaciones o vivir en ella.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź245,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ $"4"3&4 1-":"

A wonderful opportunity to purchase this spacious ground floor apartment with terraces overlooking the well kept subtropical communal gardens with large pool. Situated on one of the most exclusive developments in the area, the property has quality fixtures and fittings, is for sale fully equipped and furnished and includes secure parking plus 2 large storerooms. Very attractively priced!

Oportunidad Ăşnica de comprar este amplio apartamento en planta baja. Terrazas con vistas a los jardines tropicales, muy bien cuidados, y situado en una de las zonas mĂĄs exclusivas. La propiedad tiene terminaciones y materiales de altĂsima calidad, totalmente amueblada y equipada. Se vende con una plaza de aparcamiento y 2 trasteros. Tiene un precio de venta excepcional.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź249,950

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ /&8 (0-%&/ .*-&

This fabulous second floor, south-facing apartment has spacious living accommodation and a goodsized terrace with partial sea views. Built to high standards, the property includes a fully fitted kitchen, parking space and storeroom, while the well-maintained development has 24-hour security as well as extensive, immaculately-kept communal gardens featuring large swimming pools.

Fabuloso apartamento situado en segunda planta. Disfruta de orientaciรณn sur y tiene un espacioso salรณn-comedor y una bonita terraza con vistas al mar. Excelentes calidades, cocina totalmente equipada, plaza de garaje y trastero, ademรกs de preciosos jardines comunitarios y piscinas. El complejo cuenta con seguridad 24 horas. Mantenimiento impecable de la comunidad.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

โ ฌ249,995

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

210-211.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ENGLISH (p.199)

ESPAÃ&#x2018;OL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÃ&#x2021;AIS (p.96)

Ð Ð£Ð¡Ð¡Ð&#x161;Ð&#x2DC;Ð&#x2122;

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ -" $"-" %& .*+"4

This beautifully situated corner apartment is located in the very popular area of La Cala. Bright and airy, the property boasts breathtaking views of the coast, and the southwest-facing terrace basks in the sun all day long. The beach is only a stroll away, as are the many local restaurants and shops. An attractively priced apartment, viewing is highly recommended!

Apartamento de esquina muy bien ubicado, en la popular zona de La Cala. La propiedad disfruta de bonitas vistas de la costa, con orientaciĂłn suroeste para disfrutar del sol en su terraza todo el dĂa. Muy luminoso y aireado. La playa estĂĄ a un paseo a pie, al igual que restaurantes internacionales y tiendas. Estupendo precio. Recomendamos visitarlo.

"SFB N2 t #FE t #BUI 5FSSBDF N2

â&#x201A;Ź250,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ &45&10/"

A stunning ground floor apartment on a prestigious 5* luxury gated development only 5 minutes from Puerto BanĂşs and a couple of minutesâ&#x20AC;&#x2122; walk to the beach. Benefiting from a large covered terrace with spectacular views over the subtropical gardens, the property has a large storeroom and secure underground parking, while the complex features 24-hour security, 6 pools, a gym and jacuzzi.

Apartamento en planta baja situado en una prestigiosa urbanizaciĂłn de lujo, ubicada a tan sĂłlo 5 minutos de Puerto BanĂşs y un par de minutos andando de la playa. Dispone de una gran terraza cubierta, con vistas espectaculares a los exuberantes jardines tropicales y la piscina. La propiedad dispone de trastero y un aparcamiento subterrĂĄneo. Vigilancia 24 horas, 6 piscinas y jacuzzi.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź275,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ .*+"4 $045"

This well located apartment is only minutes from Fuengirola, La Cala and the beach. From the large south-facing terrace there are breathtaking panoramic views all the way from Mรกlaga to Gibraltar and taking in the golf course and Hipรณdromo race track, both of which are nearby. The property has private parking and storeroom, while the complex has a gym and sauna. Viewing is a must!

Apartamento en muy buena ubicaciรณn. A pocos minutos de Fuengirola, el pueblo de La Cala y la playa. Gran terraza orientada al sur con impresionantes vistas panorรกmicas de Mรกlaga a Gibraltar, ademรกs del campo de golf y la pista del hipรณdromo, que estรกn situados a sรณlo unos minutos. La propiedad cuenta con aparcamiento privado y un trastero. En el complejo hay gimnasio y sauna.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

โ ฌ287,500

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ 5033&26&#3"%"

This spacious apartment with a large terrace and sea views is idyllically located on a well kept complex with communal pool and gardens and is just a short stroll to the beach. Situated in the sought-after area of Nueva Torrequebrada, the property is within walking distance of schools, shops, restaurants and public transport and benefits from secure private parking and a storeroom.

Apartamento muy bien ubicado, a un corto paseo de la playa y con una gran terraza y vistas al mar. La comunidad estĂĄ bien cuidada, con piscina y jardĂn comunitario. Tiene un aparcamiento privado y trastero. Situado en la popular y demandada zona de Nueva Torrequebrada en BenalmĂĄdena Costa, el apartamento estĂĄ a poca distancia de escuelas, tiendas, restaurantes y transportes.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź295,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ #&/")"7Âś4

An extremely well appointed apartment located within an absolutely first-class development. Carefully situated to avoid being overlooked, the private terrace benefits from partial golf views, while the complex has 24-hour security, landscaped gardens and both indoor and outdoor pools. The quality property is spacious and bright and includes parking space plus a storeroom.

Apartamento en una urbanizaciĂłn exclusiva, con vistas al campo de golf y una terraza que disfruta de la mĂĄs absoluta privacidad, gracias a su orientaciĂłn. Los acabados son de primera calidad y todas las habitaciones son luminosas y amplias. Se vende con aparcamiento y trastero. La comunidad cuenta con seguridad 24 horas y un estupendo jardĂn con piscina exterior y otra cubierta.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź295,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ $"-")0/%"

Conveniently close to the beach, golf course and restaurants, this spacious and very well maintained south-facing corner apartment overlooks the communal gardens and pool. Situated on a quiet residential development, the property has an alarm system and air-conditioning and includes a large storeroom plus private parking in a secure underground garage. The quality furniture is optional.

Precioso apartamento bien situado en una exclusiva urbanizaciĂłn. A pocos minutos de todos los servicios y la playa, el complejo estĂĄ rodeado de fabulosos jardines en un entorno tranquilo junto al campo de golf. Disfruta de un gran jardĂn privado, jacuzzi al aire libre, terraza con orientaciĂłn sur y garaje. Precio ideal.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź299,950

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG .*% " 44$ #&/"-.ÂŤ%&/"

A superbly located ground floor apartment, rarely available on the exclusive Casablanca development. The property boasts openplan living areas with a breakfast kitchen with enclosed terrace, while the living room leads onto the large southwest-facing terrace with magnificent views of the coast and across the sea to the Rif mountains of North Africa.

OcasiĂłn Ăşnica de adquirir apartamento en planta baja en la exclusiva y codiciada urbanizaciĂłn de Casablanca. La propiedad cuenta con un amplio salĂłn abierto y una gran cocina con terraza cerrada. Desde el salĂłn hay una salida privada a la estupenda terraza con orientaciĂłn suroeste y magnĂficas vistas de la costa, que alcanzan las montaĂąas del Rif de Ă frica. UbicaciĂłn ideal.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź350,000

PACKAGING PLASTIFICADOS BARNICES ACRĂ?LICOS BARNICES UVI OFFSET Y SERIGRAFĂ?A UVI ESTAMPACIONES RELIEVE SECO MANIPULADO

ESTUCHES DE CARTONCILLO ETIQUETAS EXPOSITORES CAJAS EXPOSITORAS DISPLAYS PORTAFOLLETOS

,=63<;065 7(*2 e

d c

b a

PolĂgono Industrial LA VEGA C/. Archidona, B5 29651 Mijas-Costa MĂĄlaga Telf. 952 463 646 Fax. 952 464 996 www. solprint.com www.solprintonline.com

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3&' )05Ĺą" Ĺą44$ &-7*3*"

Rebajada:

ANTES:

â&#x201A;Ź399,000

AHORA:

â&#x201A;Ź360,000

Apartamento t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 5FSSB[B N

This fabulous apartment in Elviria is close to excellent restaurants and the Santa MarĂa golf course. The property is southeast-facing with stunning views of the mountains and Mediterranean Sea. The gated complex has garage parking, landscaped gardens and communal pools. If you yearn for peace and tranquillity, this secluded urbanisation is for you. Good rental potential!

Fabuloso apartamento en Elviria cerca de excelentes restaurantes y el campo de golf de Santa MarĂa. EstĂĄ orientado al sudeste con impresionantes vistas a las montaĂąas y el MediterrĂĄneo. La comunidad a la que pertenece posee aparcamiento subterrĂĄneo, zonas ajardinadas y piscina. Si lo que busca es paz y tranquilidad esta es la urbanizaciĂłn ideal. Excelente potencial para alquileres.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3&' " Ĺą44$ 5)& (0-%&/ .*-&

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź540,000

NOW:

â&#x201A;Ź495,000

Apartment t "SFB N t #FE t #BUI t 5FSSBDF N

This spacious apartment is located on Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s prestigious Golden Mile within easy driving distance of Puerto BanĂşs. Boasting top quality specifications and featuring appealing terraces with fantastic views over the well kept communal gardens to the sea, this property is for sale fully furnished and the price also includes a private parking space and an ample storeroom.

Amplio apartamento ubicado en la Milla de Oro de Marbella, a corta distancia de Puerto BanĂşs y de las mĂĄs emblemĂĄticas atracciones turĂsticas de la costa. Cuenta con dormitorios espaciosos y terrazas con fantĂĄsticas vistas al mar y a las cuidadas zonas ajardinadas comunes. Se vende completamente amueblado y el precio incluye plaza de aparcamiento subterrĂĄnea y un buen trastero.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

3FG )05 " 44$ ."3#&--" &"45

A magnificent and very well-located apartment on a prestigious complex close to a vast range of leisure facilities, including sandy beaches and premier golf courses. The very spacious property has many special features including 3 fabulous terraces overlooking the gardens, plus private parking and storeroom. The complex benefits from 24-hour security and has 5 pools, 1 of which is heated.

MagnĂfico apartamento con gran ubicaciĂłn en una prestigiosa urbanizaciĂłn junto al MediterrĂĄneo. Estupendas playas, opciones ilimitadas de ocio y excepcionales campos de golf. La vivienda goza de amplias habitaciones, 3 terrazas con vistas a los jardines, parking privado y trastero. En el recinto hay 5 piscinas (una climatizada) y seguridad 24 horas.

"SFB N2 t #FE t #BUI 5FSSBDF N2

â&#x201A;Ź520,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

3FG )05 " 44$ -04 .0/5&304 1-":"

A luxury beachfront apartment, situated in a prestigious area only minutes from Marbella. In addition to its idyllic location and stunning sea views, the elegant property has been finished to the highest standards, and features spacious living accommodation, fabulous terraces, 3 parking spaces plus storeroom. The developmentâ&#x20AC;&#x2122;s beautiful gardens and pool area lead directly to the beach.

Apartamento de lujo frente a la playa, en una zona prestigiosa a sĂłlo unos minutos de Marbella. UrbanizaciĂłn conocida por la calidad de sus elegantes terminaciones y de impresionantes vistas al mar. Amplias habitaciones con salida a las terrazas. Precioso jardĂn y piscina desde los que se accede a la fantĂĄstica playa y el chiringuito. Se vende con 3 plazas de aparcamiento y trastero.

"SFB N2 t #FE t #BUI 5FSSBDF N2

â&#x201A;Ź1,850,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS

More best buy apartments from VIVA! Hi, Iâ&#x20AC;&#x2122;m Marcos! Letâ&#x20AC;&#x2122;s take a look at some more fabulous apartments currently for sale through VIVAâ&#x20AC;¦ at the best prices and best locations throughout the Costa del Sol. To see all these and so much more, log onto: www.yourviva.com/property-search

Apartment in Manilva Was â&#x201A;¬129,950 t 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬109,950

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Torrequebrada Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬125,000

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2 Apartment in Mijas Costa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Nueva AndalucÃa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2 Apartment in Puerto BanÃºs Was â&#x201A;¬199,950 t 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Apartment in Riviera del Sol Was â&#x201A;¬120,000 t 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬110,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in La Duquesa Was â&#x201A;¬135,000 t 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬129,950

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Calahonda 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬150,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Mijas Costa 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Mijas 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Apartment in BenalmÃ¡dena Costa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬110,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Estepona Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in La Duquesa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬155,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in BenahavÃs Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in AlhaurÃn de la Torre 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬195,000

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2

Apartment in Riviera del Sol 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬120,000

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2 Apartment in Miraflores 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT (BSEFO N2 Apartment in La Duquesa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Calahonda 3FG )05 " 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT (BSEFO N2 Apartment in BenalmÃ¡dena 3FG )05 " 44$ â&#x201A;¬199,500

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

APARTMENTS - HOTProperties

Apartment in La Mairena 3FG )05 " 44$ โ ฌ199,900

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in La Reserva de Marbella Was โ ฌ t 3FG )05 " 44$ โ ฌ229,500

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Mijas Golf 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in La Duquesa 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Estepona 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Apartment in Benahavรญs Was โ ฌ235,000 t 3FG )05 " 44$ โ ฌ199,950

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Calahonda Was โ ฌ239,000 t 3FG )05 " 44$ โ ฌ230,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Benahavรญs 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Torrequebrada 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Mijas Costa Was โ ฌ325,000 t 3FG )05 " 44$ โ ฌ305,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Elviria Was โ ฌ399,000 t 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Apartment in Benahavรญs 3FG )05 " 44$ โ ฌ200,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Duquesa del Mar Was โ ฌ250,000 t 3FG )05 " 44$ โ ฌ239,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Calahonda 3FG )05 " 44$ โ ฌ250,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Benahavรญs Was โ ฌ t 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Los Monteros 3FG )05 " 44$ โ ฌ325,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Los Flamingos 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

Apartment in Nueva Andalucรญa Was โ ฌ t 3FG )05 " 44$ โ ฌ225,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT (BSEFO N2 Apartment in Estepona Was โ ฌ t 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Cerrado del ร guila 3FG )05 " 44$ โ ฌ250,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Cancelada Was โ ฌ295,000 t 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in Miraflores 3FG )05 " 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Apartment in the New Golden Mile 3FG )05 " 44$ โ ฌ399,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

HOTProperties - APARTMENTS

Pour savoir comment nous contacter et où nous trouver, consultez la page 210-211.

LISA NICOL SEBASTIÁN LLULL

4 ENGLISH (p.199)

ESTRELLA IRAKI

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG )05 1) 44$ $"4"3&4 1-":"

A spacious penthouse apartment with large terraces and views of the surrounding countryside, the coast and beyond. This development is gated with landscaped gardens and pools and is within walking distance of the beach and fabulous chiringuitos. The property would make a perfect holiday hideaway with good rental potential and is spacious enough to make a comfortable permanent residence.

Amplio รกtico con grandes terrazas y bonitas vistas a los campos colindantes y la costa. Estรก emplazado en una comunidad privada con zonas ajardinadas, piscinas y a unos pasos de la playa y los chiringuitos. Vivienda ideal para vacaciones con excelente potencial para el alquiler y con espacio suficiente para convertirse en una cรณmoda residencia permanente.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

โ ฌ175,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

3FG .*% 1) 44$ 5033&.0-*/04

This charming Andalusian-style duplex penthouse apartment is situated right in the heart of La Carihuela. The property is second line beach, has 2 bedrooms with fitted wardrobes, 2 bathrooms, fitted kitchen, living/dining room and a spacious sunny terrace on the upper floor. Its central location is close to the beach, restaurants and shops as well as public transport.

Este encantador ĂĄtico dĂşplex de estilo andaluz estĂĄ situado en pleno corazĂłn de La Carihuela. En segunda lĂnea de la playa. Cuenta con 2 dormitorios con armarios empotrados, 2 baĂąos, cocina amueblada, salĂłn-comedor y una amplia terraza soleada. Ideal para todo, estĂĄ a un paso de la playa, restaurantes, tiendas, bares y junto a los transportes pĂşblicos.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź185,000

3FG .*% 1) 44$ ELVIRIA

This quality-built penthouse with views over the golf course to the sea, has spacious living accommodation while the terrace with glass curtains creates extra living space. On a well kept complex with gardens and attractive pool areas, the property is for sale fully furnished, has a 15% discount on golf membership and also includes parking and storeroom. Good rental yield!

Ă tico a un magnĂfico precio, con vistas al golf y al mar. Excelentes calidades y habitaciones espaciosas. Terraza de la que disfrutar todo el aĂąo, con cortinas de cristal. Aparcamiento y trastero incluidos. El complejo tiene un jardĂn tropical y piscina. La propiedad estĂĄ completamente amueblada y ofrece un 15% de descuento para inscribirse como miembro del club de golf.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź240,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG )05 1) 44$ ."3#&--" &"45

This very attractive penthouse is situated on a quiet urbanisation close to several golf courses and surrounded by mountains. The spacious property has large terraces, including a huge rooftop solarium with breathtaking views of the mountains and countryside down to the coast. Located on a development with subtropical gardens and swimming pools, it also includes private parking.

100

Ă tico maravilloso, situado en una urbanizaciĂłn muy tranquila rodeada de montaĂąas y numerosos campos de golf. El alojamiento es espacioso y cuenta con amplias terrazas, incluyendo una enorme con unas vistas impresionantes de las montaĂąas y el campo y hacia la costa. Incluye aparcamiento privado y trastero. La urbanizaciĂłn cuenta con jardines tropicales y una excelente piscina.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź185,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

3FG )05 1) 44$ &45&10/"

Occupying a prime location on a beautiful development with 5 pools, plus tennis courts and childrenâ&#x20AC;&#x2122;s play area, and only a short walk to the beach, this south-facing apartment has been very well maintained by the current owners. Situated in a popular residential area close to many excellent shops and restaurants, the apartmentâ&#x20AC;&#x2122;s sunny terraces overlook the gardens and pool. Recommended!

Apartamento en ubicaciĂłn privilegiada dentro de un fabuloso complejo con 5 piscinas, pistas de tenis y zona de juegos infantiles. A pocos pasos de la playa. Zona residencial cerca de tiendas y restaurantes. La vivienda tiene orientaciĂłn sur y estĂĄ en excelentes condiciones, terrazas soleadas, vistas a zonas comunes. Amplias y luminosas habitaciones y aparcamiento con acceso directo.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź235,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

101

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG )05 1) 44$ &45&10/"

Just across the road from the sandy beach and only a few minutesâ&#x20AC;&#x2122; walk to the port, this extremely well located penthouse has been completely renovated to very high standards. The property has terraces at each side, both of which overlook the sea, plus a large south-facing terrace with fantastic coastal views, as well as private secure parking. All amenities are within walking distance.

Ă tico muy bien situado, justo al otro lado de la carretera de la playa y a un paseo del puerto. Este increĂble piso se ha renovado completamente con las mejores calidades. Tiene dos pequeĂąas terrazas, una a cada lado, ambas con vistas al mar y una amplia terraza orientada al sur con fantĂĄsticas vistas de la costa. Parking privado. A poca distancia de todas las comodidades.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź275,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

3FG )05 1) 44$ ELVIRIA

Situated on a popular urbanisation close to golf courses, ten minutesâ&#x20AC;&#x2122; walk to the beach and five minutes to shops, restaurants and banks, this attractive penthouse is both spacious and beautifully maintained. The property features double bedrooms and a large lounge and has fabulous terraces to the front capturing the sun all day long. The well kept development has 24-hour security.

Ă tico muy bien situado en una conocida urbanizaciĂłn a diez minutos andando de la playa y a pocos minutos de campos de golf, tiendas, restaurantes y bancos. Muy espacioso y bien cuidado. Habitaciones dobles, amplio salĂłn y maravillosas terrazas con sol todo el dĂa. El complejo tiene 4 piscinas, dos para niĂąos y seguridad 24 horas. Aparcamiento y trastero. Excelentes ingresos de alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź299,500

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG #31 1) 44$ 4"/ 1&%30 %& "-$ÂŤ/5"3"

This resale penthouse apartment is on an established frontline golf complex located in Guadalmina. The spacious property has 3 bedrooms and 3 en suite bathrooms, an ample lounge plus private terrace with panoramic views of the golf course and also has private parking space. Communal facilities include a fantastic pool area and gym.

D IN IREC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION

Ă tico dĂşplex en primera lĂnea de Guadalmina Golf, en una urbanizaciĂłn establecida. Propiedad muy espaciosa con 3 habitaciones y 3 baĂąos, terraza con inmejorables vistas panorĂĄmicas al campo de golf, salĂłn de grandes proporciones y 2 plazas de aparcamiento. Piscinas y gimnasio comunitarios.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź349,490

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

3&' )05Ĺą1) Ĺą44$ -"4 $)"1"4 1-":"

Rebajada:

WAS:

â&#x201A;Ź375,000

Ă tico t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;P t 5FSSB[B N

A spacious duplex penthouse situated only a stoneâ&#x20AC;&#x2122;s throw from beautiful Alicate Beach. The property has wonderful terraced areas, hot and cold air-conditioning, plus a garage and storeroom. Within close proximity are various premier golf courses and the lovely town of Marbella. This penthouse has great rental potential and would make a magnificent holiday home or permanent residence.

NOW:

â&#x201A;Ź350,000

Ă tico dĂşplex espacioso situado a sĂłlo un â&#x20AC;&#x153;tiro de piedraâ&#x20AC;? de la preciosa playa de Alicate. La propiedad cuenta con una maravillosa terraza, aire acondicionado frĂo-calor, ademĂĄs de un garaje y trastero. A poca distancia numerosos campos de golf de primer nivel y la famosa ciudad de Marbella. Este apartamento tiene un gran potencial de alquiler y serĂa una casa de vacaciones ideal.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG )05 1) 44$ &45&10/"

5IJT QSPQFSUZ JT GPS TBMF TFQBSBUFMZ PS DBO BMTP CF QVSDIBTFE XJUI UIF UPXOIPVTF PO QBHF BOE UIF SFTUBVSBOU PO QBHF

On a frontline beach development only a short distance from the popular town of Estepona, this beautifully presented duplex penthouse apartment has fabulous sea views and private parking for 2 cars. The complex has a communal pool and tennis court and is within easy walking distance of restaurants and bars. Good rental potential. Recommended!

UrbanizaciĂłn en primera lĂnea de playa situada a sĂłlo unos minutos del precioso pueblo de Estepona. Este ĂĄtico dĂşplex, muy bien presentado y con vistas al mar y la playa, dispone de piscina comunitaria, pista de tenis y aparcamiento privado para 2 coches. Se encuentra a poca distancia de bares y restaurantes. La propiedad genera buenos ingresos anuales de alquiler. Recomendado.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź350,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

3&' )05Ĺą1) Ĺą44$ /"(Ă&#x192;&-&4

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź445,000

NOW:

â&#x201A;Ź375,000

Penthouse t "SFB N t #FE t #BUI t 5FSSBDF N

A top quality penthouse situated in one of Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s very best established developments. The well maintained complex has underground parking, while this particular property has the benefit of its own private lift from the garage. It comes complete with sunny terraces, a large solarium with built-in BBQ area for al fresco dining, and has stunning sea views. Luxury sunshine lifestyle!

Ă tico con las mejores calidades situado en uno de los complejos residenciales mejor establecidos de Marbella. Cuenta con aparcamiento subterrĂĄneo y acceso directo por ascensor a la vivienda. Ofrece soleadas terrazas, amplio solĂĄrium, zona de barbacoa y extraordinarias vistas al mar. Un concepto residencial de lujo para disfrutar durante todo el aĂąo.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG #31 1) 44$ &45&10/"

This resale penthouse apartment is on an established urbanisation. Within walking distance of the renowned Los Flamingos Golf & Country Club, and only a stoneâ&#x20AC;&#x2122;s throw from the world-famous Villa Padierna Hotel and its many magnificent facilities, this property is on an attractive gated development with beautiful communal gardens and pool.

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA

Ă tico en una urbanizaciĂłn consolidada de la renovada zona de Los Flamingos, Estepona. Cuenta con 3 dormitorios y 97 m2 de terrazas. A escasa distancia de la costa, entre los campos de golf de Los Flamingos y el famoso hotel de lujo Villa Padierna. UbicaciĂłn ideal.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź352,836

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

3&' )05Ĺą1) Ĺą44$ 3Âś0 3&"-

Rebajada:

ANTES:

â&#x201A;Ź650,000

Ă tico t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;P t 5FSSB[B N

A fabulous frontline golf penthouse located in one of MarbellaÂ´s most sought-after urbanisations. Within easy walking distance of one of the most beautiful beaches on the Coast and close to many other attractions such as premier golf courses, the renowned Don Carlos Hotel and the charismatic Old Town.

AHORA:

â&#x201A;Ź390,000

Fabuloso ĂĄtico en primera lĂnea de golf y ubicado en una de las comunidades mejor establecida de Marbella con fĂĄcil acceso a todos los servicios. Situado a pasos de una de las mĂĄs hermosas playas de la Costa del Sol y cerca de muchas otras atracciones tales como importantes campos de golf, el famoso Hotel Don Carlos y el casco antiguo de Marbella.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - PENTHOUSES

3FG )05 1) 44$ '6&/(*30-"

A rare opportunity to purchase this fabulous and very spacious frontline beach penthouse, boasting an absolutely unique location, and with stunning coastal and mountain views. The property, which has been renovated to very high standards with no expense having been spared, features a large enclosed terrace as well as an equally spacious open terrace and workshop.

110

Oportunidad Ăşnica. Impresionante y espacioso ĂĄtico reformado con las mejores calidades. Primera lĂnea de playa. La propiedad estĂĄ en una ubicaciĂłn absolutamente Ăşnica, con impresionantes vistas de la costa y la montaĂąa. Las terminaciones y muebles son excelentes y no se ha escatimado en gastos. Hay una gran terraza cerrada y una de igual tamaĂąo al aire libre y un taller.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź695,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES HOTProperties

3&' 0-1Ĺą1) Ĺą44$ 5)& (0-%&/ .*-&

Reduced:

WAS:

NOW:

â&#x201A;Ź1,150,000 â&#x201A;Ź845,000

Penthouse t "SFB N t #FE t #BUI t 5FSSBDF N

This magnificent and completely private duplex penthouse has spectacular 360Â° views over the communal pool and gardens to the mountains and the sea. The height of elegant design and featuring top quality fittings throughout, the property boasts a wrap-around rooftop solarium offering excellent al fresco living and dining space with terrace, jacuzzi, bar & BBQ.

MagnĂfico ĂĄtico dĂşplex en una de las zonas mĂĄs demandadas de la Milla de Oro. Vistas 360Âş de la piscina, los jardines, las montaĂąas y el mar MediterrĂĄneo. La vivienda se caracteriza por su elegancia. DiseĂąo con elementos de las mĂĄs altas calidades. Terrazas con jacuzzi, bar y barbacoa rodean toda la vivienda y ofrecen excelentes espacios abiertos para disfrutar al aire libre.

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - PENTHOUSES

REF: HOT-PH2106-SSC

ESTEPONA

Rebajada:

ANTES:

AHORA:

â&#x201A;Ź1,100,000 â&#x201A;Ź899,000

Ă tico t $POTU N2 t %PSN t #BĂ&#x2014;P t 5FSSB[B N2

A fabulous frontline beach penthouse on a luxury development on the New Golden Mile. The property, which has under-floor heating, boasts stunning sea views and the rooftop terrace has a jacuzzi spa pool, plus a wooden pergola over the BBQ and al fresco dining area. The gated urbanisation has beautiful subtropical gardens, 24-hour security, a beach club and sports facilities.

112

Fabuloso ĂĄtico en primera lĂnea de playa, situado en un lujoso complejo en la Nueva Milla de Oro. Impresionantes vistas al mar. Solarium con jacuzzi y pĂŠrgola, ideales para disfrutar de agradables veladas al aire libre. Y en invierno, calefacciĂłn por suelo radiante. La urbanizaciĂłn ofrece hermosos jardines tropicales, seguridad 24 horas, chiringuito e instalaciones deportivas.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

MAKE A SENSIBLE MOVE Reduce uncertainty in the rate of exchange you receive by using Moneycorp for your currency transfers Safe, secure, fast transfers Itâ&#x20AC;&#x2122;s a logical step

Enquire here Call + 34 951 319 700 Email: costadelsol@moneycorp.com www.moneycorp.com/spain Please quote Hot Properties when contacting Moneycorp

HOTProperties - PENTHOUSES

More best buy penthouses from VIVA! Hi, Iâ&#x20AC;&#x2122;m Jacqui! Letâ&#x20AC;&#x2122;s take a look at some more fabulous penthouses currently for sale through VIVAâ&#x20AC;¦ at the best prices and best locations throughout the Costa del Sol. To see all these and so much more, log onto: www.yourviva.com/property-search

Penthouse in East Estepona Ref: HOT-PH2044-SSC â&#x201A;¬145,000

Penthouse in BenalmÃ¡dena Costa Was â&#x201A;¬185,000 t 3FG )05 1) 44$ â&#x201A;¬155,000

Area 71m2 t #FE t #BUI Terrace 21m2

Area 66m2 t #FE t #BUI Terrace 22m2

Penthouse in Riviera del Sol Was â&#x201A;¬210,000 t 3FG )05 1) 44$

Penthouse in Casares Playa Was â&#x201A;¬365,000 t 3FG )05 1) 44$

â&#x201A;¬175,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT Terrace 140m2

Area 80m2 t #FET t #BUIT Terrace 86m2

Penthouse in Casares Playa Was â&#x201A;¬265,000 t 3FG )05 1) 44$

Penthouse in Calahonda Was â&#x201A;¬250,000 t 3FG )05 1) 44$

Ã»

Area 80m2 t #FET t #BUIT Terrace 86m2 Penthouse in Los Arqueros Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 9 Ã»

Area 110m2 t #FET t #BUIT Terrace 85m2 Penthouse in La Mairena Was â&#x201A;¬350,000 t 3FG )05 1) 44$ â&#x201A;¬275,000

Area 150m2 t #FET t #BUIT Terrace 62m2

114

â&#x201A;¬240,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT Terrace 20m2 Penthouse in BenalmÃ¡dena Ref: HOT-PH2028-SSC Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT Terrace 73m2 Penthouse in Las Chapas 3FG )05 1) 44$ â&#x201A;¬275,000

Area 110m2 t #FET t #BUIT Terrace 50m2

Penthouse in La Reserva de Marbella Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

Area 106m2 t #FET t #BUIT Terrace 57m2 Penthouse in Las Chapas Ref: HOT-PH2085-SSC Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT Terrace 84m2 Penthouse in Casares Ref: HOT-PH1014-SSC â&#x201A;¬240,000

Penthouse in La Reserva de Marbella Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ â&#x201A;¬167,000

Area 117m2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Penthouse in East Estepona Was â&#x201A;¬370,000 t 3FG )05 1) 9 â&#x201A;¬200,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT Terrace 45m2 Penthouse in AlhaurÃn el Grande 3FG )05 1) 44$ Ã»

Area 80m2 t #FET t #BUIT Terrace 120m2

Area 142m2 t #FET t #BUIT Terrace 25m2

Penthouse in Estepona Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$

Penthouse in Casares Playa Was â&#x201A;¬425,000 t 3FG )05 1) 44$

â&#x201A;¬265,000

Ã»

Area 134m2 t #FET t #BUIT Terrace 121m2

Area 107m2 t #FET t #BUIT Terrace 147m2

Penthouse in East Estepona Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$

Penthouse in Campo MIjas Was â&#x201A;¬310,000 t 3FG )05 1) 44$

Ã»

Area 170m2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Ã»

Area 155m2 t #FET t #BUIT Terrace 20m2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

PENTHOUSES - HOTProperties

Penthouse in Mijas Golf 3FG )05 1) 44$ Ã»

Penthouse in Torrequebrada 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

Penthouse in NagÃ¼eles Was â&#x201A;¬445,000 t 3FG )05 1) 44$

Penthouse in Torre de RÃo Real Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$

Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in AlhaurÃn de la Torre Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Calahonda 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

Penthouse in Mijas Costa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$

Penthouse in BenalmÃ¡dena Costa Was â&#x201A;¬500,000 t 3FG )05 1) 44$

Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in BenahavÃs Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in the New Golden Mile Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

â&#x201A;¬450,000

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in BenahavÃs 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

Penthouse in Estepona Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Estepona 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Los Monteros 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in East Estepona 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Marbella East Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

Penthouse in Las Chapas Playa Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in La Quinta Golf 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Estepona 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Torrequebrada Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N Penthouse in Sotogrande 3FG )05 1) 44$ Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

Penthouse in Estepona 3FG )05 1) 44$

Penthouse in Marbella East 3FG )05 1) 44$

Penthouse in The Golden MIle 3FG )05 1) 44$

Ã»

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

"SFB N t #FET t #BUIT 5FSSBDF N

115

HOTProperties - APARTMENTS

210-211.

5 ENGLISH (p.199)

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE

ITALIAN (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG #31 5) 44$ $"4"3&4 1-":"

This resale townhouse is on an established development in the area of Casares, only minutes to the local beach as well as the towns of Manilva and Sabinillas. The spacious property has an excellent lounge area with fireplace, while the quietly situated complex has a lovely communal pool and gardens.

118

D IN IREC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION

Chalet adosado en una urbanizaciรณn de Casares, a sรณlo unos minutos de los pueblos de Manilva y Sabinillas y de la fabulosa playa local. Propiedad espaciosa con excelente salรณn con chimenea, urbanizaciรณn tranquila y ya asentada con piscina y preciosos jardines comunitarios. Precio imbatible.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

โ ฌ121,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG .*% 5) 44$ .*+"4 (0-'

This is a little gem! A beautifully located townhouse just on the edge of the golf course and situated within a small patio with fountain and garden. This attractive property offers good-sized accommodation and benefits from having two south-facing terraces. The well maintained urbanisation features pretty gardens and pool, plus a library and communal parking. Excellent rental yield!

Esta es una pequeĂąa joya, maravillosamente situado justo en el borde del campo de golf, con pequeĂąo patio con fuente y jardĂn. Esta atractivo chalet es muy espacioso y tiene dos terrazas orientadas al sur. Aparcamiento comunitario, urbanizaciĂłn muy bien cuidada con piscina, jardines y biblioteca. Ideal para alquiler. A sĂłlo un paseo de todas las comodidades de la zona.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź135,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG )05 5) 44$ ÂŤ-03"

Situated in the heart of the pretty village of Ă lora, this extremely well maintained townhouse has recently undergone major improvements. Offering plenty of space and light, the 2-storey property has good-sized living accommodation, while the charming rooftop terrace commands spectacular countryside views and is a private haven for long sunny days. All amenities are a short stroll away!

Situado en el corazĂłn de la preciosa localidad de Ă lora. Esta casa estĂĄ muy bien conservada y ha sido objeto recientemente de importantes mejoras. Ocupa dos plantas con habitaciones muy amplias y con mucha claridad. Terraza solarium con mucho encanto que ofrece unas vistas espectaculares de los campos y alrededores, ademĂĄs de refugio privado para los largos dĂas de sol. Todo a un paso.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź135,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG )05 5) 44$ #&/"-.ÂŤ%&/"

Situated in the picturesque village of BenalmĂĄdena Pueblo, and within walking distance of all amenities, this well located townhouse occupies a prime position on a quiet cul-de-sac. Just 2.5km from the beach, the 3-storey semi-detached property has ample living accommodation and also boasts a sunny south-facing terrace with breathtaking sea and coastal views.

Chalet adosado en el pintoresco BenalmĂĄdena Pueblo, a poca distancia de todos los servicios. UbicaciĂłn privilegiada en una urbanizaciĂłn tranquila. El chalet dispone de amplias estancias. EstĂĄ distribuido en tres plantas, con fantĂĄsticas terrazas orientadas al sur que capturan el sol todo el dĂa. Maravillosas vistas al mar y la costa. A sĂłlo 2,5 km de la playa.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź174,950

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG #31 5) 44$ $"-")0/%"

This resale townhouse is on an established urbanisation. A unique opportunity to purchase this spacious and well maintained townhouse situated in a mews of only 9 properties and surrounded by woodland areas. The property boasts a large patio, plus private garden and benefits from the recently reformed communal pool and garden areas.

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA

Adosada con un patio enorme en un complejo de sĂłlo 9 unidades y rodeada de zonas verdes comunes y bosque. UrbanizaciĂłn establecida con un gran jardĂn, una piscina comunitaria recientemente reformada y zonas ajardinadas. A poca distancia de todas las comodidades y con un precio fabuloso. Ideal para vivir.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź180,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG )05 5) 44$ &45&10/"

5IJT QSPQFSUZ JT GPS TBMF TFQBSBUFMZ PS DBO BMTP CF QVSDIBTFE XJUI UIF QFOUIPVTF PO QBHF BOE UIF SFTUBVSBOU PO QBHF

This townhouse is located within a well established urbanisation whose superb facilities include a clubhouse with restaurant and 3-hole golf course, indoor and outdoor pools, gymnasium and full leisure facilities. The property comes complete with air-conditioning, parking and storeroom and also has a lovely roof terrace with sea and mountain views.

Ubicado en una urbanizaciĂłn establecida con excelentes instalaciones que incluyen: casa club con restaurante y 3 hoyos de golf, piscinas tanto al aire libre como cubierta, gimnasio e instalaciones de ocio, ideal para el disfrute de toda la familia. La propiedad se completa con aire acondicionado, parking y trastero y tiene una terraza encantadora con fabulosas vistas al mar y la montaĂąa.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź180,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG )05 5) 44$ $"-")0/%"

Situated on a small and well maintained development of only 12 properties, this townhouse is close to Calahondaâ&#x20AC;&#x2122;s many amenities and is within walking distance of the beach. The well proportioned 2-storey property has a charming terrace leading directly to the immaculate communal gardens and pool area, while private parking is only a minuteâ&#x20AC;&#x2122;s walk away. Viewing recommended!

Casa adosada perteneciente a una pequeĂąa urbanizaciĂłn en muy buen estado, con sĂłlo 12 propiedades. En Calahonda, cerca de todos los servicios y muy cerca de la fabulosa playa. Tiene dos plantas, es muy amplia, con una encantadora terraza que da directamente a un estupendo jardĂn y la zona de la piscina. Parking privado disponible a sĂłlo unos pasos de la propiedad. Mejor verla.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź185,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

D IN IREC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG #31 5) 44$ &45&10/"

This resale townhouse is on an established urbanisation in Cancelada, close to the beach, the prestigious 5-star Villa Padierna Hotel and the Los Flamingos golf course, and only a 5-minute drive to Marbella. The spacious property has a goodsized living room, fitted kitchen and parking space. Great location!

Chalet adosado en una urbanizaciรณn ya establecida y situada en Estepona, en la zona de Cancelada. Cercano a todos los servicios, el famoso Hotel Villa Padierna de 5 estrellas, el campo de golf de Los Flamingos y a un salto de Marbella. Propiedad espaciosa con excelente salรณn, cocina amueblada y aparcamiento.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

โ ฌ205,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG )05 5) 44$ ."/*-7"

This charming townhouse is just a short stroll from the beach, shops and restaurants, and only a couple of minutesâ&#x20AC;&#x2122; drive to the many amenities of cosmopolitan La Duquesa port. The well proportioned property has an abundance of features including ample living accommodation, terraces both at the front and rear, plus a rooftop terrace with scope to create additional living space.

Rara oportunidad de encontrar una casa familiar muy amplia y bien situada a pocos pasos de la playa y a pocos minutos andando de las tiendas y restaurantes. Chalet adosado de buen tamaĂąo, con amplias habitaciones, terrazas delanteras y traseras y una terraza solarium con posibilidad de convertirse en una habitaciĂłn extra. Cercano al Puerto de la Duquesa.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź210,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG .*% 5) 44$ 3*7*&3" %&- 40-

A fabulous townhouse built to high standards and with fantastic views of the sea from its large roof terrace. The spacious property, which is for sale partly furnished and has a private garden, benefits from the communal swimming pool and tennis court and is just a short drive to the beach, plus a wide choice of bars and restaurants. Perfect as a permanent residence or holiday home.

Maravillosa casa adosada, construida con las mejores calidades. FantĂĄsticas vistas al mar desde el solarium. La propiedad tiene una cocina totalmente equipada, jardĂn privado y se vende amueblada parcialmente. Piscina comunitaria y pista de tenis en la urbanizaciĂłn. Se encuentra a poca distancia de bares, restaurantes y la playa. Perfecta para vivir todo el aĂąo o para alquilar.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź210,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG )05 5) 44$ #&/"-.ÂŤ%&/" $045"

This immaculately maintained townhouse is only a few minutesâ&#x20AC;&#x2122; walk to the beach and boasts many special features, including a private and enclosed south-facing garden with covered terrace, as well as private parking and a storeroom. The property is for sale fully equipped and furnished. All amenities and services are nearby, including the local train station.

Bonito chalet adosado en una inmejorable localizaciĂłn. A sĂłlo un minuto a pie de la playa. Entre sus atractivos se incluyen una terraza privada cerrada mirando al sur y vistas al jardĂn, aparcamiento privado y trastero. Se vende totalmente equipado y amueblado. Todos los servicios estĂĄn muy cerca, incluyendo la estaciĂłn de tren.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź235,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG #31 5) 44$ *45ÂŤ/

A fantastic bank repossession townhouse with 3 bedrooms and 3 bathrooms, and situated close to the picturesque village of IstĂĄn. Ideal for country lovers and only a few minutesâ&#x20AC;&#x2122; drive to cosmopolitan Puerto BanĂşs, the property boasts breathtaking views of the mountains, countryside and the reservoir. 100% finance.

130

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA

Estupendo chalet adosado que viene de una reposiciĂłn bancaria y tiene un precio excepcional. Propiedad muy espaciosa de 3 habitaciones, distribuida en 3 plantas, con unas vistas impresionantes al pantano y las montaĂąas que lo rodean. A sĂłlo unos minutos de Puerto BanĂşs y todas las comodidades. 100% financiaciĂłn.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź239,900

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG )05 5) 44$ BENALMĂ DENA

A well located 3-storey semi-detached townhouse just a short drive to the beach and all local amenities. This property has been maintained to the highest of standards and benefits from having larger than average garden and terrace areas, as well as a private driveway with automatic gates and secure storage. The well maintained development boasts a large pool, gardens and tennis courts.

Chalet adosado en una ubicaciĂłn ideal, construido en 3 plantas. Cerca de la playa y las comodidades de la zona. Se halla en perfecto estado para entrar a vivir, con amplias terrazas y un jardĂn. Entrada privada a la propiedad y el aparcamiento, puerta mecĂĄnica y trastero privado. La urbanizaciĂłn tiene jardines y piscina comunitarios y una estupenda pista de tenis.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź269,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

131

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG )05 5) 44$ 5033&#-"/$"

A well located townhouse situated on a small and tranquil development with fantastic views of the sea. The 3-storey property has a huge basement, plus several outdoor areas including a front and rear patio, private garden and a fabulous rooftop terrace. On a complex with security, padel tennis and gymnasium, the beach, restaurants and train station are all nearby.

Chalet adosado dentro de una pequeĂąa urbanizaciĂłn con fantĂĄsticas vistas al mar. La propiedad tiene 3 plantas, con un sĂłtano muy amplio. Dispone de zonas al aire libre como un patio delantero y otro trasero, jardĂn y una azotea maravillosa. Dentro del complejo hay seguridad, pista de pĂĄdel y gimnasio. Se puede caminar a la playa, los restaurantes y la estaciĂłn de tren.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź295,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG )05 5) 44$ 3*7*&3" %&- 40-

This very well located south-facing semidetached townhouse occupies a prime situation, with easy access to the communal pool, garden and tennis courts. Larger than average, the townhouse has ample living accommodation, a private covered terrace and garden, plus a rooftop solarium commanding wonderful views. Good rental potential.

Chalet pareado en muy buena posiciĂłn, con orientaciĂłn sur. UbicaciĂłn privilegiada, con fĂĄcil acceso a la piscina comunitaria, jardĂn y pista de tenis. Casa muy espaciosa, con habitaciones amplias, terraza cubierta y jardĂn privado. Hay una terraza privada en la azotea desde donde se disfruta de vistas maravillosas. Ideal para el alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź295,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

133

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG #31 5) 44$ #&/")"7Âś4

This resale townhouse is on an established and gated development. Close to several golf courses as well as iconic Puerto BanĂşs, and with easy access to the countless amenities and facilities of the entire Costa del Sol, this attractive property is the ideal family home to enjoy the whole year round.

D IN IREC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION

Este adosado se encuentra en una urbanizaciĂłn ya establecida, ubicada en la zona del ParaĂso, a pocos minutos de Puerto BanĂşs y junto a campos de golf. Vivienda de altas calidades, amplio y luminoso salĂłn comedor con chimenea y acceso directo al porche y zonas comunes. UrbanizaciĂłn privada con seguridad 24 horas.

"SFB N t #FE t #BUI 5FSSBDF N

â&#x201A;Ź323,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

3&' )05Ĺą5) Ĺą44$ $045"#&--"

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź370,000

NOW:

â&#x201A;Ź340,000

Townhouse t "SFB N t #FE t #BUI t 5FSSBDF N

A spacious south-facing townhouse with cream marble flooring throughout and located next to the communal swimming pool. The property has a fantastic roof terrace with barbecue and exceptional views of the mountains and sea and, on a clear day, North Africa and Gibraltar too. The gated complex is only a minuteâ&#x20AC;&#x2122;s drive from shops, restaurants and bars, and just a few metres from the beach!

Espacioso adosado con orientaciĂłn sur, suelos de mĂĄrmol crema y situado junto a la piscina comunitaria. Con una espectacular terraza de azotea con barbacoa y unas excepcionales vistas de las montaĂąas, el mar, Ă frica y Gibraltar en un dĂa claro. La comunidad es privada y estĂĄ a sĂłlo un minuto de tiendas, restaurantes y bares y, por supuesto, a pocos metros de la playa.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3&' )05Ĺą5) Ĺą9 ."3#&--" 8&45

Rebajada:

ANTES:

â&#x201A;Ź599,000

AHORA:

â&#x201A;Ź375,000

Adosada t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;P t +BSEĂ&#x201C;O N

This appealing townhouse has a spacious roof terrace with jacuzzi spa and stunning sea and mountain views. The property benefits from air-conditioning, alarm system, marble floors plus double garage and is for sale fully furnished. The well maintained urbanisation has landscaped gardens, swimming pools and a pitch and putt course. A fabulous family home.

Precioso chalet adosado con una amplia terraza azotea con jacuzzi spa e increibles vistas al mar y la montaĂąa. La propiedad incluye aire acondicionado, sistema de alarma, suelos de mĂĄrmol y garaje para dos coches y se vende completamente amueblada. UrbanizaciĂłn muy bien cuidada, con unos espectaculares jardines y zona de piscina. Ideal para vivir y disfrutar la familia al completo.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

3FG )05 5) 44$ "-)"63Âś/ (0-'

Situated on a quiet residential cul-de-sac and occupying a frontline golf location, this attractive and spacious townhouse is a charming family home with the benefit of a separate 2-bedroom apartment plus private parking. With large paved and decked terraces and a pretty water feature, the property boasts breathtaking views over the golf course to the sea and the coast of North Africa.

138

Preciosa propiedad situada en una tranquila zona residencial que ocupa una calle sin salida y en primera lĂnea de golf. Encantadora casa, con la ventaja aĂąadida de un apartamento separado para invitados de 2 dormitorios. Las vistas desde esta propiedad son excepcionales: el campo de golf, la costa y Ă frica. Terraza ideal con una fuente. Aparcamiento privado.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź415,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

EN RE UR PO BA SIC 10 NIZA IĂ&#x201C;N 0% CIĂ&#x201C; BA FIN N C NC AN ON ARI CIA SO A CIĂ&#x201C; LID N ADA TOWNHOUSES - HOTProperties

3FG #31 5) 44$ ."3#&--"

This resale townhouse is on an established urbanisation in Marbella, only a few minutes to all the many amenities of the area. The spacious property has an attractive lounge area with fireplace, plus ample bedrooms and a large terrace with BBQ area. The peacefully situated complex has well kept communal gardens and pool.

Chalet adosado en una urbanizaciĂłn asentada, con piscina y jardĂn comunitarios. Situada en Marbella, a sĂłlo unos minutos de todos los servicios de la zona. Propiedad muy espaciosa con excelente salĂłn con chimenea, fabulosa terraza con zona de barbacoa y amplias habitaciones.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź494,350

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - TOWNHOUSES

More best buy townhouses from VIVA! Hi, Iâ&#x20AC;&#x2122;m Hubert! Letâ&#x20AC;&#x2122;s take a look at some more fabulous townhouses currently for sale through VIVAâ&#x20AC;¦ at the best prices and best locations throughout the Costa del Sol. To see all these and so much more, log onto: www.yourviva.com/property-search

Townhouse in La Reserva de Marbella Was â&#x201A;¬175,000 t 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2 Townhouse in Alozaina Was â&#x201A;¬150,000 t 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in El Chorro Was â&#x201A;¬250,000 t 3FG )05 5) 44$ â&#x201A;¬175,000

Townhouse in Manilva 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Antequera 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUI 1MPU N2 Townhouse in Calahonda Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 5) 44$ Ã»

Townhouse in CÃ³rdoba 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT

Townhouse in Calahonda 3FG )05 5) 44$ â&#x201A;¬170,000

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2 Townhouse in Monda Was â&#x201A;¬250,000 t 3FG )05 5) 44$ Ã»

Townhouse in Alozaina 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in East Estepona Was â&#x201A;¬210,000 t 3FG )05 5) 44$ â&#x201A;¬175,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Valtocado 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Townhouse in Calahonda Was â&#x201A;¬225,000 t 3FG )05 5) 44$

Townhouse in San Pedro Alto Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 5) 44$

Townhouse in Cabopino Was â&#x201A;¬225,000 t 3FG )05 5) 44$

Townhouse in Tolox Was â&#x201A;¬250,000 t 3FG )05 5) 44$

Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in BenalmÃ¡dena Pueblo 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in AlhaurÃn el Grande 3FG )05 5) 44$ Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2

Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Estepona Was â&#x201A;¬ t 3FG )05 5) 44$ â&#x201A;¬225,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Ã»

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in AlhaurÃn el Grande 3FG )05 5) 44$ â&#x201A;¬225,000

"SFB N2 t #FET t #BUI 5FSSBDF N2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

TOWNHOUSES - HOTProperties

Townhouse in El Chorro Was โ ฌ250,000 t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Alhaurรญn Golf 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Calahonda 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Mijas Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Lauro Golf 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in Nagรผeles 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

Townhouse in Mijas Golf Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in Mijas 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in Cabopino Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Puerto Banรบs 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in The Golden Mile Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in ร lora Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Townhouse in Casares Playa 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in Alhaurรญn el Grande 3FG )05 5) 44$ โ ฌ275,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Estepona 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Puerto Banรบs 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Nagรผeles 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in La Mairena 3FG )05 5) 44$ โ ฌ520,000

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

Townhouse in Benalmรกdena Costa Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Yunquera Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Costabella Was โ ฌ t 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Mijas Costa 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2 Townhouse in Coรญn 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Townhouse in Estepona 3FG )05 5) 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

HOTProperties - APARTMENTS PENTHOUSES

210-211.

7 ENGLISH (p.199)

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIAN (p.65)

DANSK

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 ' 44$ $0Âś/

A beautifully situated rural property occupying a fabulous plot of land with 360Âş views across the surrounding countryside, yet only a couple of minutes from the main road. Ideal for a couple or a small family, this well proportioned finca has the added benefit of a summer kitchen area and covered terrace with complete privacy. There is ample parking and space for a pool. Must be viewed!

144

Finca muy bien ubicada, que ocupa una parcela privilegiada. Vistas panorĂĄmicas de 360Âş hacia los campos colindantes y a su vez a sĂłlo un par de minutos de la carretera principal. Ideal para una pareja o una familia pequeĂąa. Casa muy recogida con una cocina al aire libre y terraza cubierta que ofrece total privacidad. Amplio aparcamiento y espacio para una piscina.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź149,995

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ $&3304 %&- ÂŤ(6*-"

O S

D L

IL H W

Situated within this quiet, well established and well maintained urbanisation just 10 minutes from Fuengirola and the beach, this pretty villa is surrounded by immaculate gardens and large terraces. All samenities are nearby, including a swimming pool, tennis courts, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s play area, supermarket and restaurant. Golf is a 2-minute drive away. 24-hour security.

IN O G

O GT

Hermosa villa situada en una urbanizaciĂłn muy tranquila y muy bien cuidada. A sĂłlo diez minutos de la playa y de Fuengirola. Rodeada de jardines y amplias terrazas. Todos los puntos de interĂŠs se encuentran muy cerca: piscina, pistas de tenis, zona de juegos infantiles, supermercados y restaurantes. El campo de golf estĂĄ a sĂłlo 2 minutos en coche. Dispone de seguridad las 24 horas.

S RE

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź200,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ ."3#&--" &"45

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź295,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t (BSEFO N

This villa is located within easy walking distance of one of Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s finest beaches, with its many local restaurants and bars. The south-facing terrace is an absolute suntrap and has spectacular views of the Mediterranean Sea. The property boasts a newly fitted kitchen and has its own private garden. Perfect for a holiday home with good rental potential and priced for a quick sale!

NOW:

â&#x201A;Ź235,000

Chalet independiente que se ubica a pasos de una de las mejores playas de Marbella con multitud de bares y restaurantes alrededor. Tiene una terraza de orientaciĂłn sur muy soleada con vistas al MediterrĂĄneo. La vivienda ofrece una cocina con equipamiento renovado, jardĂn privado y es ideal como refugio vacacional con excelente potencial para inversiĂłn. Valorado para una venta rĂĄpida.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

D IN IREC EST T B AB AN LIS K R 10 HED EPO 0% U SS FIN RBA ESS AN NIS ION CE AT ION VILLAS - HOTProperties

3FG #31 7 44$ &45&10/"

This attractive resale villa is on an established urbanisation in La Resina Golf in the municipality of Estepona. The property is very spacious, of high quality construction and has 3 bedrooms, fitted kitchen, an ample terrace with beautiful views of the golf course, plus ample off-road parking. Priced for a quick sale!

Preciosa villa ubicada en la establecida urbanizaciรณn La Resina Golf, cerca de Estepona. La propiedad estรก construida con las mejores calidades. Muy espaciosa, dispone de 3 habitaciones, una gran terraza con excelentes vistas al golf y amplio aparcamiento exterior. Precio de venta inmejorable.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

โ ฌ275,750

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

147

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ $0Âś/

Ideal for country lovers and with breathtaking panoramic views of the mountains and surrounding countryside, this charming villa is in immaculate condition throughout. The southfacing property has been built to high standards and has a fitted kitchen, living room with fireplace, sunny terraces, hot and cold air-conditioning, satellite TV and automatic irrigation system.

Ideal para los amantes del campo. Con vistas panorĂĄmicas de las montaĂąas y alrededores, esta encantadora villa se encuentra en perfecto estado. Para entrar a vivir. OrientaciĂłn sur, construcciĂłn de calidad, con cocina equipada, salĂłn con chimenea, terrazas soleadas, aire acondicionado, TV vĂa satĂŠlite y riego automĂĄtico.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź295,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 ' 44$ 7"-50$"%0

This appealing property, with jacuzzi spa and lovely sea and mountain views, comprises 3 plots of land, the first occupied by the main villa, while the second has a registered 50m2 2-bedroom static building, and the third plot - with a pretty stream creates a haven of privacy at one with nature. This versatile property offers many possibilities and the plots can be utilised separately.

Oportunidad Ăşnica de comprar su propio remanso de paz. Maravillosa propiedad sobre 3 diferentes parcelas de tierra. En una de ellas se encuentra la casa principal, la segunda contiene una casa prefabricada legal y la tercera ofrece un paraĂso de privacidad, rodeada de naturaleza y con su propio arroyo. Las parcelas pueden utilizarse como hotel, para el retiro o disfrutarse por separado.

"SFB N t #FE t #BUI t 1MPU N

#FE #BUI HVFTU BDDPNNPEBUJPO

â&#x201A;Ź299,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ $0Âś/

A magnificent villa occupying a stunning location with lovely countryside and mountain views. The property has well proportioned accommodation with quality fittings. Outside there are pretty patios, while the garden features a beautiful pool area with jacuzzi and waterfall as well as sunny terraces. A private driveway with electric gates completes this appealing family home.

MagnĂfica propiedad que ocupa una inmejorable posiciĂłn, con vistas a los campos y la sierra. La propiedad dispone de amplias estancias, terminaciones de alta calidad y ha sido construida en dos niveles. Zona exterior con patios, piscina con jacuzzi y cascada y terrazas que disfrutan del sol todo el dĂa. Puerta de entrada automĂĄtica y un precioso camino nos conducen hasta el chalet.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź365,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ "-)"63Âś/ &- (3"/%&

A prettily appointed villa occupying a level plot of land set amid tranquil countryside yet only minutes to the popular inland towns of AlhaurĂn el Grande and CoĂn. The well maintained property has many special features including both open and covered terraces, a lovely pool and a charming garden planted with fruit trees, exotic flowers and shrubs.

Chalet de diseĂąo impecable, situado sobre una parcela llana en un lugar muy tranquilo en el campo, a pocos minutos de los pueblos de AlhaurĂn el Grande y CoĂn. La propiedad se mantiene en perfecto estado y destaca por sus dos terrazas cubiertas y descubiertas, piscina y un jardĂn encantador con ĂĄrboles, flores exĂłticas, arbustos y zonas para el relax.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź385,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ $"-")0/%"

Ideal as a permanent home or holiday hideaway, this charming villa is totally enclosed within private and well maintained gardens featuring a pool and terraces. The beach and all local amenities are within easy walking distance and the property generates an excellent rental income throughout the summer months. Viewing is highly recommended to fully appreciate this property!

Villa ideal como residencia familiar o refugio de vacaciones. El terreno estĂĄ completamente vallado, lo que otorga total privacidad a la casa, con unos jardines muy bien cuidados, piscina y terrazas soleadas. La playa y los servicios mĂĄs inmediatos se hallan a un corto paseo. La vivienda aporta excelentes rendimientos por alquiler, sobre todo en los meses de verano.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź395,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ &-7*3*"

Rebajada:

ANTES:

â&#x201A;Ź515,000

AHORA:

â&#x201A;Ź395,000

Villa t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 1BSDFMB N

A family house full of character and charm, boasting views of the surrounding countryside, mountains and sea. The villa comes complete with solar panels and gas central heating, and the mature gardens feature a beautiful pool and terrace area. There are plenty of places to park: a large drive and a double garage with extra room below, which could be converted into additional living space.

Casa familiar llena de encanto y personalidad con vistas al campo, las montaĂąas y el mar. Tiene zonas ajardinadas y una agradable piscina y terraza. Hay mucho aparcamiento y consiste en un amplio camino de acceso y un amplio garaje doble con un cuarto convertible en espacio habitable adicional. Incluye ademĂĄs calefacciĂłn central por gas y paneles solares.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS PENTHOUSES

210-211.

6 ENGLISH (p.199)

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ "-)"63Âś/ %& -" 5033&

Occupying a secluded plot ensuring total privacy, this beautifully situated villa is finished to very high standards. Designed and built by the current owner, the property is a fabulous home featuring pretty patios, a garden with pool, ample outside space and a large garage. Only a 10-minute drive from MĂĄlaga airport, all amenities are within easy reach.

Preciosa villa en una parcela excelentemente situada que ofrece total privacidad. La propiedad ha sido diseĂąada y construida por el actual propietario con terminaciones de lujo. Como complemento a la casa hay diversos patios, jardĂn y piscina privada, un amplio espacio exterior y un espacioso garaje. Todos los servicios estĂĄn a poca distancia y la playa a sĂłlo 10 minutos.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź395,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

155

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ "-)"63Âś/ %& -" 5033&

A beautifully presented villa on a sought-after urbanisation, this property consists of a 3-bedroom 2 bathroom 2-storey detached house, with a separate 2-bedroom 1 bathroom apartment. With large terraces and set amid subtropical landscaped gardens with fantastic views, plus pool and summerhouse with bar and BBQ, this idyllic family home is ideal for al fresco entertaining and relaxation.

Excelente villa ubicada en una conocida urbanizaciĂłn. La propiedad consta de 3 dormitorios y 2 baĂąos en 2 plantas. Cuenta ademĂĄs con un apartamento de invitados de 2 habitaciones y un baĂąo. Disfruta de jardines tropicales, fantĂĄsticas vistas, grandes terrazas alrededor de la vivienda y una casita de verano con bar y barbacoa, ideal para pasar la mayor parte del tiempo al aire libre.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź425,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ .*+"4 $045"

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź495,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t 1MPU N

Situated within an established, peaceful and well maintained urbanisation just 10 minutes from Fuengirola and the beach, this pretty villa is surrounded by lovely gardens featuring large terraces, south-facing pool, driveway and double garage. There is also a large basement easily convertible into a 2-bedroom apartment. Close to all amenities.

NOW:

445,000

Villa preciosa en una urbanizaciĂłn consolidada, tranquila y bien cuidada y a tan sĂłlo 10 minutos de Fuengirola y de la playa. Rodeada de hermosos jardines con amplias terrazas, piscina con orientacion sur y aparcamiento para dos coches. Dispone de un sĂłtano que fĂĄcilmente se podrĂa convertir en un apartamento de invitados de 2 habitaciones. Cerca de las comodidades.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$

ELVIRIA

Just a stroll from Elviriaâ&#x20AC;&#x2122;s beautiful beaches and the exclusive Don Carlos Hotel, this lovely detached villa enjoys a fabulous location. The property has ample family accommodation with an open-plan living room and kitchen creating a spacious and airy feel while retaining the beauty and tranquillity of a private villa.

Encantadora villa unifamiliar situada en un entorno excepcional, a pocos pasos de las hermosas playas de Elvira y el exclusivo hotel Don Carlos. Muy espaciosa. El salĂłn y la cocina americana aportan una luz fabulosa. Se respira la sensaciĂłn de amplitud y tranquilidad que da una casa, pero junto a la playa. Es una rareza que se venda por un precio tan bajo.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź450,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ $"-")0/%"

Rebajada:

ANTES:

AHORA:

â&#x201A;Ź499,000 â&#x201A;Ź475,000

Villa t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 1BSDFMB N

A fantastic opportunity to purchase this extremely well located villa situated on a private community of only 5 properties. The spacious detached house has scope for further extension on the main and lower levels and has been maintained to the highest of standards. The property boasts immaculate subtropical landscaped gardens and beautiful pool and is within walking distance of the beach.

Oportunidad Ăşnica para adquirir esta villa de excelente ubicaciĂłn que pertenece a una pequeĂąa comunidad de sĂłlo 5 viviendas. Ofrece amplias dependencias con potencial para ampliar la planta baja y el sĂłtano. Conservada con los mejores criterios incluyendo cuidados jardines tropicales y una esplĂŠndida piscina. Situada a pasos de la playa.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ $0Âś/

A charming rural villa occupying a fabulous plot of land with breathtaking scenery from all aspects. Totally renovated by the current owner, this beautiful property has exceptional living space as well as attractive patios, gardens and pool, plus completely independent guest accommodation and a double garage. The extensive olive orchard provides a useful regular income stream.

Encantadora casa situada en una parcela maravillosa. Paisajes impresionantes. Completamente reformada por el actual propietario, esta hermosa vivienda cuenta con un salĂłn comedor excepcional, patios, jardines y piscina. Hay tambiĂŠn un huerto de olivos del que se obtienen ingresos. Tiene un alojamiento para invitados y garaje para 2 coches.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź490,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3&' 7 Ĺą44$ ."3#&--" &"45

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź695,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t 1MPU N

A beautiful detached villa located conveniently close to all amenities and just a short walk to the beach. The spacious propertyâ&#x20AC;&#x2122;s many special features include a top quality and well equipped kitchen, lovely terraces, plus a secluded and mature private garden with swimming pool. Situated in this highly sought-after residential area, the property also benefits from 24-hour security.

NOW:

â&#x201A;Ź595,000

Fabulosa oportunidad de adquirir una hermosa villa unifamiliar situada a un salto de todo y un corto paseo de la playa. MagnĂfica casa con habitaciones amplias, una cocina de calidad totalmente equipada, preciosas terrazas, piscina privada y un jardĂn bien cuidado. Situado en una solicitada zona residencial con seguridad las 24 horas. Muy recomendable.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ &- $)"1"33"-

5IJT QSPQFSUZ JT GPS TBMF TFQBSBUFMZ PS DBO BMTP CF QVSDIBTFE XJUI UIF SFTUBVSBOU PO QBHF

A very spacious south-facing, frontline golf villa situated on a quiet cul-de-sac of only 4 houses, this fabulous property occupies a large plot with mature trees, landscaped gardens, a beautiful pool and sunny terrace with views all the way to Gibraltar and, on clear days, across the sea to the coast of North Africa. Easy access to the beach and local amenities.

Villa muy espaciosa situada en una calle sin salida muy tranquila, de tan sĂłlo 4 casas. Ocupa una gran parcela con ĂĄrboles y jardines y con una hermosa piscina. Se encuentra en primera lĂnea de golf de El Chaparral, con orientaciĂłn sur y una gran terraza soleada con vistas al mar y Gibraltar (Ă frica se puede ver en un dĂa claro). FĂĄcil acceso a los servicios locales y la playa.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź515,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS HOTProperties

3&' 0-1Ĺą7 Ĺą44$ &45&10/"

Rebajada:

ANTES:

â&#x201A;Ź985,000

AHORA:

â&#x201A;Ź675,000

Villa t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 1BSDFMB N

This impressive villa is only a few minutes away from the town centres of both Marbella and Estepona. It has great potential since it can easily be extended and converted to provide additional family accommodation. The property comprises 3 bedrooms, 3 bathrooms, a large fitted kitchen, 3 covered terraces and a huge garden featuring a large pool.

Propiedad singular ubicada en la zona este de Estepona, a corta distancia de los centros urbanos de Marbella y Estepona. Tiene mucho potencial ya que puede ser fĂĄcilmente remodelada y ampliada para ofrecer habitaciones aĂşn mĂĄs espaciosas. Cuenta con 3 dormitorios, 3 baĂąos, amplia cocina totalmente equipada, 3 terrazas cubiertas y un enorme jardĂn con una excelente piscina privada.

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties VILLAS

3FG )05 7 44$ #&/"-.ÂŤ%&/" $045"

A stunning villa situated in a quiet residential area within walking distance of the beach and all local amenities, this beautiful 4-storey home has spacious living accommodation and a large basement area that would be ideal as a games room or gym. The outstanding property has a stunning pool, large terraces, plenty of outdoor space and a separate 2-bed self-contained apartment.

Impresionante villa situada en una tranquila zona residencial, a poca distancia de todos los servicios y la playa. Vivienda de cuatro plantas que dispone de amplias habitaciones. El sĂłtano es muy espacioso e ideal como sala de juegos o gimnasio. AdemĂĄs hay un apartamento independiente de 2 habitaciones. Piscina privada, estupendos jardines y grandes terrazas.

"SFB N t #FE t #BUI (BSEFO N

â&#x201A;Ź599,995

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS HOTProperties

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ ."3#&--" &"45

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź1,200,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t 1MPU N

A beautifully presented detached villa located on the beachside in the popular outskirts of Marbella, which has been hugely reduced in price to achieve a quick sale. The property has a fabulous private pool with decked area, private driveway with electric gate and has been immaculately maintained throughout. Situated in a prime location only a few steps to the beach.

NOW:

â&#x201A;Ź698,000

Villa independiente de excelente conservaciĂłn ubicada cerca de una hermosa playa de la zona este de Marbella. Se ofrece a un precio extremadamente conveniente con el fin de conseguir una venta rĂĄpida. Incluye una amplia piscina privada, aparcamiento privado y amplias dependencias. Situada en una zona privilegiada a escasos pasos del mar.

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties VILLAS

3FG )05 7 44$ &- 304"3*0

Nestling on the edge of a valley and with stunning sea views, this attractive property is located in the exclusive area of El Rosario and has 24-hour security. The main house has good family-sized accommodation with excellent south-facing terraces, plus a newly refurbished 2-bedroom self contained apartment which also has large terraces.

166

Precioso chalet independiente muy bien situado junto a un valle y con unas maravillosas vistas al mar. Ubicado en la exclusiva zona de El Rosario en Marbella, la urbanizaciĂłn tiene seguridad 24 horas. La casa principal es muy espaciosa y disfruta de unas excelentes terrazas con orientaciĂłn sur. Dispone de un apartamento separado para invitados de 2 habitaciones y amplias terrazas.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź750,000

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS HOTProperties

3&' 7 Ĺą9 /6&7" "/%"-6$Âś"

Rebajada:

ANTES:

AHORA:

â&#x201A;Ź1,250,000 â&#x201A;Ź799,995

Villa t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 1BSDFMB N

This fabulous family villa is located only 750 metres from Puerto BanĂşs with its many designer boutiques, elegant eateries and beautiful sandy beaches. Boasting spacious living accommodation and a good-sized terrace with pleasant views of the well kept gardens and private pool, the propertyâ&#x20AC;&#x2122;s excellent location is matched by its top quality features. Highly recommended.

FantĂĄstica villa familiar ubicada a sĂłlo 750 metros de Puerto BanĂşs con sus tiendas de moda, restaurantes y hermosas playas. Con grandes estancias y amplia terraza para disfrutar de agradables vistas a cuidadas zonas ajardinadas y piscina privada. Inmejorable situaciĂłn y calidades de excepciĂłn. Muy recomendable.

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties VILLAS

3FG )05 ' 44$ "-)"63Âś/ &- (3"/%&

A truly fabulous rural property, built to high specifications with full cavity insulation and commanding a prime location on this enclosed level plot, just minutes from all amenities yet peaceful and totally private. The spacious family home has an abundance of special features including high ceilings and quality kitchen and bathrooms. The patio area is the perfect place to entertain!

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS HOTProperties

Fabulosa vivienda rural, construida con las mejores calidades y un Ăłptimo aislamiento. La finca estĂĄ vallada y allanada. Goza de una enorme paz y privacidad al tiempo que estĂĄ a un salto de todo. La casa es espaciosa y destaca por sus techos altos, la cocina y los baĂąos. El patio es el lugar perfecto para disfrutar del aire libre.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź825,000

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties VILLAS

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ -" $"-" (0-'

Reduced:

WAS:

â&#x201A;Ź869,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t (BSEFO N

A truly outstanding semi-detached villa, located on the largest golf resort in Spain, with three 18-hole courses, plus a short course and academy. This frontline golf property has been finished to impressive standards with top quality features including marble flooring and bathrooms, jacuzzi baths, under-floor heating, modern fully fitted kitchen, plus private pool and garden.

NOW:

â&#x201A;Ź849,000

Villa pareada realmente fuera de lo comĂşn. Situada en el complejo de golf mĂĄs grande de EspaĂąa, con tres campos de 18 hoyos mĂĄs otro pequeĂąo y una academia. Propiedad en primera lĂnea de golf construida con las mĂĄs altas calidades y materiales, incluyendo suelos y baĂąos de mĂĄrmol, baĂąeras de jacuzzi, suelo radiante, cocina moderna asĂ como piscina y jardĂn privados.

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS HOTProperties

3FG )05 7 44$ .*+"4

Peacefully situated close to the picturesque village of Mijas Pueblo and just 10 minutes to the beach, this appealing villa has been maintained to the highest of standards and is set amid beautifully kept landscaped gardens. The property has spacious family accommodation with scope for further extension by creating a separate apartment on the lower ground floor.

Hermosa villa situada en una zona muy tranquila, a pocos minutos de la bonita localidad de Mijas Pueblo. A sĂłlo 10 minutos de la playa. La villa se ha cuidado primorosamente y estĂĄ flamante. Dispone de amplias habitaciones y de la posibilidad de ampliar y crear un apartamento separado en el sĂłtano. En el exterior hay un elegante y cuidado jardĂn.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź849,995

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties VILLAS

3FG )05 7 44$ &- 304"3*0

A fusion of modern and traditional styles, this fabulous villa offers exceptional quality and is quietly situated in an exclusive area just a short drive to the beach and local amenities. With idyllic views over the valley to the Mediterranean Sea and, on a clear day, the coast of North Africa, the property has private parking, a sauna and room for additional guest / staff accommodation.

Hermosa villa con una mezcla de estilos moderno y tradicional, con excepcionales atractivos y calidades. Se encuentra en una exclusiva zona, a poca distancia de la playa y los servicios locales. Situado en el extremo de una tranquila calle sin salida y con unas vistas idĂlicas de todo el valle hasta el mar MediterrĂĄneo y Ă frica. Parking privado, sauna y habitaciĂłn de invitados.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź875,000

5)& 7*7" ."(";*/& t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ "-)"63Âś/ &- (3"/%&

Rebajada:

ANTES:

AHORA:

â&#x201A;Ź1,500,000 â&#x201A;Ź995,000

Villa t $POTU N t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 1BSDFMB N

A rare opportunity to purchase a very spacious family villa situated on an extensive 14,000mÂ˛ plot, and with a separate 6,000m2 plot. The imposing and peacefully located property, which also includes a 400m2 basement suitable for a variety of uses, enjoys stunning views of the surrounding countryside and the local inland towns of AlhaurĂn el Grande and CoĂn are only a few minutesâ&#x20AC;&#x2122; drive.

174

Oportunidad Ăşnica de comprar una casa muy espaciosa, ideal para una familia. Situada en una parcela de 14.000mÂ˛ con otra parcela separada Ăştil de 6.000mÂ˛. La propiedad tiene unas vistas impresionantes de los campos colindantes y los alrededores. Muy privada y tranquila. El sĂłtano de 400mÂ˛ estĂĄ vacĂo para que el nuevo propietario le dĂŠ uso. Cercana a AlhaurĂn el Grande y CoĂn.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ .*+"4 $045"

A magnificent property occupying a prime location on a large plot of land featuring landscaped gardens and lawns, extensive terraces and a beautiful pool. The property, which has breathtaking coastal views, has been built to the highest specifications with no expense having been spared. Quality fixtures and fittings, scope to extend and close to all amenities.

MagnĂfica propiedad con una ubicaciĂłn escogida en una estupenda parcela, rodeada de jardines y cĂŠsped, con amplias terrazas y una piscina muy agradable. Impresionantes vistas de la costa mediterrĂĄnea. ConstrucciĂłn de alto nivel, no se han escatimado gastos en su edificaciĂłn, terminaciones y accesorios. Ampliable si se desea. Se encuentra muy cerca de todas las comodidades.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź995,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ 7Â˛-&;Ĺą.ÂŤ-"("

Lovingly restored to its original splendour, this charming property is now a successful B&B, situated in the heart of this pretty village yet just a short drive to the beach and lakes. The large house is a wonderland of antiques complementing and enhancing every room, while the various enchanting terraces offer lovely views. If you appreciate beauty, this property is for you!

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

Exitoso y encantador Bed & Breakfast en pleno corazĂłn de VĂŠlez-MĂĄlaga, a poca distancia en coche de la playa y los lagos. Restaurado segĂşn la edificaciĂłn original, estĂĄ lleno de antigĂźedades que realzan y dan personalidad a las habitaciones. Las terrazas ofrecen vistas maravillosas y mucha paz. Ideal para disfrutar de la belleza de AndalucĂa.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź1,100,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

177

HOTProperties - APARTMENTS

210-211.

8 ENGLISH (p.199)

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ESPAÑOL

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ 5033&#-"/$"

An exquisite detached villa occupying a prime location. The spacious property has an abundance of quality features and boasts breathtaking views of the coastline, all the way from Torrequebrada to El Faro, and across the sea to the North African coast. This beautiful home is set amid well maintained lawned gardens edged with trees and flowerbeds and has a stunning pool with terraced areas.

Exquisita villa independiente que ocupa una situaciĂłn privilegiada en la popular zona de Torreblanca en Fuengirola. La casa tiene muchos atractivos, incluidas las espectaculares vistas de la costa, desde Torrequebrada hasta El Faro, el mar MediterrĂĄneo y la costa del norte de Ă frica. Cuidados jardines con cĂŠsped, ĂĄrboles y flores. MagnĂfica piscina con solarium.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź1,200,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

179

HOTProperties - VILLAS

3&' )05Ĺą7 Ĺą44$ -" $"-" (0-'

Reduced:

WAS:

now:

â&#x201A;Ź1,600,000 â&#x201A;Ź1,200,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t 1MPU N

This large luxury frontline golf villa in the very exclusive area of La Cala Golf boasts breathtaking views of the surrounding countryside. Contemporary in design, with high quality fixtures and fittings, all rooms are spacious and the bathrooms and kitchen are top quality. Surrounding the villa are terraces with barbecue and pool area. Large garage.

Espaciosa y prestigiosa villa situada en la zona mĂĄs exclusiva de La Cala Golf, beneficiĂĄndose de estar en primera lĂnea de golf y con excelentes vistas a los alrededores. De diseĂąo contemporĂĄneo con calidades y caracterĂsticas de lujo, todas las habitaciones son muy espaciosas y baĂąos y cocina de alta calidad. Rodeada por terrazas, zona de barbacoa y piscina. TambiĂŠn tiene un garaje.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ 4"/ 1&%30 %& "-$ÂŤ/5"3"

Just minutes from the beach and only a short walk to Puerto BanĂşs, this large and immaculately maintained property occupies a totally enclosed plot with easily maintained gardens and a childfriendly pool. Flooded with natural light, the attractive villa has spacious terraces and a versatile large basement that could be utilised as a separate apartment, cinema or gym. Viewing recommended!

182

Villa a pocos minutos de la playa y a un corto paseo del popular y cosmopolita Puerto BanĂşs. Casa muy amplia y espaciosa, muy bien cuidada, totalmente cerrada. EsplĂŠndidas terrazas, piscina vallada y un gran sĂłtano que se podrĂa utilizar como apartamento independiente, sala de cine o gimnasio, lleno de luz natural. Altamente recomendada.

"SFB N2 t #FE t #BUI 1MPU N2

â&#x201A;Ź1,395,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ /6&7" "/%"-6$Âś"

O S

D L

IL H W

A fantastic villa situated close to Las Brisas Golf, this elegant and very spacious 3-storey property has been totally reformed to very high standards. Surrounded by mature gardens with a heated outdoor pool and BBQ area, the imposing villa has a fabulous kitchen, feature staircase, home automation system and double garage, while every bedroom has terrace access.

IN O G

O GT

FantĂĄstica villa situada cerca de Las Brisas Golf, construida en tres niveles y reformada por completo. Cocina totalmente equipada, escalera de caracol y todos los dormitorios con acceso a las terrazas. La villa estĂĄ rodeada por un jardĂn maduro con una piscina climatizada al aire libre y zona de barbacoa. Garaje para dos coches y sistema de domĂłtica.

S RE

"SFB N2 t #FE t #BUI 1MPU N2

â&#x201A;Ź1,450,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3&' 0-1Ĺą7 Ĺą44$ /6&7" "/%"-6$Âś"

Rebajada:

ANTES:

AHORA:

â&#x201A;Ź1,750,000 â&#x201A;Ź1,495,000

Villa t $POTU N2 t %PSN t #BĂ&#x2014;PT t 1BSDFMB N2

This absolutely fantastic villa is located in the heart of Golf Valley, within easy driving distance of Puerto BanĂşs with its many designer boutiques and sandy beaches. Boasting ample living accommodation and equipped and fitted to the highest of standards, the property has many special features designed to provide the utmost in comfort and stylish living, including a stunning kitchen.

FantĂĄstico chalet independiente ubicado en el corazĂłn del Valle de Golf, a corta distancia de Puerto BanĂşs y sus tiendas de moda y hermosas playas. Ofrece amplias habitaciones y las mejores calidades para disfrutar al mĂĄximo. Cocina de alta gama y atractivas terrazas con jardĂn y piscina privados. Excelentes vistas a las montaĂąas y el mar.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ -" $"-" (0-'

This wonderful villa enjoys a privileged location within a luxury golfing complex and has simply breathtaking 360ยบ views of the coast and surrounding countryside. The very spacious property, which is situated conveniently close to the clubhouse and hotel with their many sporting and leisure facilities, has an array of top quality features, including immaculate gardens with a private pool.

186

Maravillosa villa con privilegiada ubicaciรณn. Impresionantes vistas 360ยบ de la costa. Situado en una zona de golf de lujo, cerca de la casa club y el hotel. Ofrece amplias estancias con inmejorables calidades. Jardines cuidados con piscina. Las vistas desde el salรณn, dormitorios y terraza son simplemente extraordinarias. Fรกcil conexiรณn por carretera con toda la costa y el interior.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

โ ฌ1,495,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ 5033&26&#3"%"

This appealing 7-bedroom, 6 bathroom property consists of the main villa, plus a guest apartment and 2 studios. There is a large private pool with a BBQ area ideal for entertaining, and the private garden enjoys views over the golf course. Located in a superb area and only a short drive to the beach and local amenities including shops, bars and restaurants. Good rental potential!

Impresionante villa de 7 dormitorios y 6 baĂąos, repartidos entre la casa principal, un apartamento de invitados y 2 estudios. Gran piscina privada con barbacoa, ideal para disfrutar del aire libre. Fabulosas vistas al campo de golf desde el jardĂn. Situado en una zona magnĂfica y a un corto trayecto en coche a la playa y las comodidades de la zona. Genial para el alquiler.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź1,500,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

187

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 ' 44$ "-)"63Âś/ &- (3"/%&

An absolutely stunning finca with high ceilings and a beautiful mezzanine living area, this property has an abundance of special features including an attractive pool, large terraces and tennis court. Finished to high standards, it has 3 separate apartments, 14 stables, horse training facilities and tack rooms. Perfect as a boutique hotel, rural retreat, or family home and business!

188

Impresionante finca con un fabuloso salĂłn construido en dos alturas. Todas las habitaciones son amplias y luminosas. El espectacular exterior cuenta con una atractiva piscina, terrazas y pista de tenis. TambiĂŠn tiene 14 establos y picadero. La zona de vivienda se compone de 3 apartamentos independientes, con acabados de alta calidad. Ideal como hotel rural boutique o negocio familiar.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź1,500,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ -" $"-" %& .*+"4

With ample living accommodation and breathtaking countryside views, this villa has been built, fitted and equipped to high specifications. The immaculately maintained grounds feature extensive lawns, flower beds and vegetable gardens, complemented by a beautiful pool. The well located property is close to the golf course and clubhouse, with excellent road connections to all amenities.

190

Chalet bien situado y espacioso, con un amplio salĂłn. Altas calidades e impresionantes vistas a los campos y alrededores. Jardines de ensueĂąo estupendamente cuidados, con una amplia zona de cĂŠsped, flores, un precioso huerto y todo esto se completa con una fabulosa zona de piscina. La propiedad estĂĄ cerca del campo de golf y la casa club al tiempo que prĂłxima a todos los servicios.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź1,500,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3&' 7 Ĺą44$ ."3#&--" &"45

Reduced:

WAS:

NOW:

â&#x201A;Ź2,950,000 1,950,000

Villa t "SFB N t #FE t #BUI t 1MPU N

This elegant, southwest-facing villa is located on a prestigious urbanisation on the eastern outskirts of Marbella, within walking distance of the beach and conveniently situated for shops and restaurants. With panoramic sea and mountain views, and built to the highest specifications, the property occupies a prime 2,000m2 plot featuring a magnificent pool as well as a Japanese garden.

Elegante villa con orientaciĂłn suroeste en la prestigiosa Hacienda Las Chapas, a poca distancia de tiendas, restaurantes y algunas de las mejores playas de Marbella. Construida con materiales de alta calidad, ofrece maravillosas vistas al mar y la montaĂąa. En la parcela de 2000 m2 se encuentran una magnĂfica piscina, una huerta y un jardĂn japonĂŠs.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

191

HOTProperties - VILLAS

3FG )05 7 44$ 7"-50$"%0

To find a property such as this is rare, a wonderful villa occupying a fabulous location on a large, private plot with breathtaking views of the coast. The property comprises a substantial main house, a second villa, plus stables and the perfect terrain for horse riding. This versatile property would make a beautiful boutique hotel, private home or equestrian centre.

Maravillosa villa difĂcil de encontrar hoy en dĂa. Ocupa una posiciĂłn privilegiada en una parcela con impresionantes vistas de la costa. La propiedad consta de un imponente chalet principal, una segunda casa de invitados y unos establos con un terreno increĂble para montar a caballo. La finca podrĂa explotarse como hotel boutique, centro equestre o residencia privada.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

â&#x201A;Ź1,950,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

3FG )05 7 44$ *45ยซ/

An imposing detached villa with panoramic views of the Istรกn lake, surrounding countryside and the Mediterranean Sea. Situated on a 10,000m2 plot, the extensive property occupies an elevated location set amid wonderful gardens featuring terraces and a fantastic pool area with summer kitchen and BBQ, just perfect for the ultimate al fresco dining experience.

Imponente villa con fabulosas vistas panorรกmicas sobre el lago de Istรกn, el campo y el mar Mediterrรกneo. Situada en una parcela de 10.000 m2, la finca se encuentra en una posiciรณn elevada y estรก rodeada de maravillosos jardines, terrazas y una piscina estupenda, ademรกs de una cocina exterior y barbacoa. Ideal para disfrutar de la vida al aire libre y el sol de la costa.

"SFB N t #FE t #BUI 1MPU N

โ ฌ2,500,000

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - VILLAS

More best buy villas from VIVA! Hi, Iโ m Kristian! Letโ s take a look at some more fabulous villas currently for sale through VIVAโ ฆ at the best prices and best locations throughout the Costa del Sol. To see all these and so much more, log onto: www.yourviva.com/property-search

Villa in Monda Ref: HOT-V2370-SSC รป

Area 87m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Casarabonela Ref: HOT-V2323-SSC รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Alhaurรญn el Grande 3FG )05 7 44$ รป

Area 230m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in La Alqueria 3FG )05 7 44$ รป

Area 204m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Finca in Coรญn 3FG )05 ' 44$ รป

Area 283m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in Costabella 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUI 1MPU N2 Villa in Alhaurรญn de la Torre 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

Area 200m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Finca in Monda 3FG )05 ' 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Alhaurรญn el Grande 3FG )05 7 44$ รป

Area 320m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Santa Rosa 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Finca in Cรกrtama 3FG )05 ' 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUI 1MPU N2 Villa in Gaucรญn Ref: HOT-V2338-SSC รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Alozaina 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

Area 200m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Alhaurรญn de la Torre Ref: HOT-V2337-SSC รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Mijas Costa 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Finca in Coรญn Ref: HOT-F2074-SSC รป

"SFB N2 t #FET t #BUI 1MPU N2 Villa in Las Delicias 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Finca in ร lora 3FG )05 ' 44$ รป

Area 380m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Riviera del Sol Ref: HOT-V2403-SSC รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Carib Playa 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

VILLAS - HOTProperties

Villa in Mijas Golf 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

Area 338m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in La Sierrezuela Ref: HOT-V2395-SSC รป

Area 405m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Finca in Estepona 3FG )05 ' 44$ รป

Area 350m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Finca in Casares Ref: HOT-F2080-SSC รป

Area 250m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in Torreblanca 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Sotogrande Ref: HOT-V2405-SSC รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in La Capellanรญa 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

Area 230m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2 Villa in Alhaurรญn de la Torre 8BT รป t 3FG )05 7 44$ รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in El Chaparral Ref: HOT-V2349-SSC

Villa in Alhaurรญn el Grande Ref: HOT-V2333-SSC

Villa in Coรญn 8BT รป t 3FG )05 7 44$

Villa in Torrenueva Ref: HOT-V2393-SSC

รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Area 330m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Area 520m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Area 425m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in La Alquerรญa 8BT รป t 3FG )05 7 44$

Villa in Mijas Costa 3FG )05 7 44$

Finca in Estepona 3FG )05 ' 44$

Villa in Sierra Blanca Country Club Ref: HOT-V2339-SSC

รป

Area 420m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Area 409m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in Torrenueva Ref: HOT-V2344-SSC

Villa in Torrequebrada 3FG )05 7 44$

Villa in Marbella Ref: HOT-V2358-SSC

Villa in Rรญo Padrรณn 3FG )05 7 44$

รป

Area 450m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Area 550m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

"SFB N2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Area 428m2 t #FET t #BUIT 1MPU N2

Villa in Nueva Andalucรญa 3FG )05 7 44$

Villa in Benalmรกdena Pueblo Ref: HOT-V2340-SSC

Finca in Coรญn 3FG )05 ' 44$

Villa in Benalmรกdena 3FG )05 7 44$

รป

"SFB N2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

Area 948m2 t #FET t #BUIT 5FSSBDF N2

195

HOTProperties - COMMERCIALS

3FG )05 $ 44$ 5033&/6&7"

The owners have run this restaurant for the past 12 years and have now decided to retire. This is the first time the restaurant has been up for sale and offers a unique opportunity to purchase one of the few freehold businesses around. The restaurant is in an excellent location together with a variety of other types of restaurants on a busy urbanisation very close to the beach and other local amenities. The business will continue to trade until a new owner is found and the price includes all stock at the date of completion so the new owner can trade almost immediately without the restaurant closing. Seating inside for 52 with a further 20 on the front/rear terrace. The inside is tastefully decorated in a modern style with brand new furniture. The bar is fully equipped with coffee machine, flat screen TV, glass washer, electronic till, music system, telephone and large bottle fridge. The modern kitchen is probably one of the largest on the Coast with no expense spared by the owner/chef, where you will find every conceivable piece of kitchen equipment all in excellent condition. The whole place is spotlessly clean and there is a good regular client base and easy car parking, viewing is highly recommended. Check us out on Trip Advisor www.tripadvisor.com

Restaurante gestionado en los Ăşltimos 12 aĂąos por los mismos propietarios, que ahora se retiran. Es la primera vez que el negocio se pone a la venta y representa una oportunidad Ăşnica de comprar uno de los establecimientos de la zona. Goza de una excelente ubicaciĂłn, junto a una amplia variedad de locales de hostelerĂa, en una urbanizaciĂłn bastante ajetreada y muy cerca de la playa y otros servicios locales. La empresa seguirĂĄ funcionando hasta que se venda. El precio incluye todos los bienes en existencia a la fecha de adquisiciĂłn, por lo que el nuevo dueĂąo podrĂĄ operar casi de inmediato, sin cerrar el restaurante. Consta de 52 plazas en el interior y 20 en las terrazas delantera y trasera. El interior estĂĄ decorado con gusto, en un estilo moderno con muebles nuevos. Bar totalmente equipado con cafetera, TV de pantalla plana, caja electrĂłnica, equipo de mĂşsica, telĂŠfono y amplia nevera para botellas. La cocina es probablemente una de las mĂĄs grandes en la costa, el dueĂąo/chef no reparĂł en gastos y dispone de cualquier equipo de cocina imaginable y todo en excelentes condiciones. El lugar estĂĄ impecablemente limpio y hay una buena base de clientes, aparcamiento fĂĄcil. Recomendamos visitarlo personalmente. Estamos en Trip Advisor www.tripadvisor.com.

"SFB N t 5FSSBDF N 5IJT QSPQFSUZ JT GPS TBMF TFQBSBUFMZ PS DBO BMTP CF QVSDIBTFE XJUI UIF WJMMB PO QBHF

198

â&#x201A;Ź299,000

YOUR VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - APARTMENTS PENTHOUSES

210-211.

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ENGLISH

ESPAÑOL (p.178)

DEUTSCH (S.49)

FRANÇAIS (p.96)

РУССКИЙ (стр. 81)

NEDERLANSE (p.116)

ITALIANO (p.65)

DANSK (s.142)

SVENSKA (s.154)

HOTProperties - THE VIVA MAGAZINE

HOTRestaurants PRICE GUIDE (per head for a 3-course meal with wine) Bar

Terrace

Vegetarian friendly

CABOPINO ANDYâ&#x20AC;&#x2122;S BEACH MEDITERRANEAN The best beach bar on the Costa del Sol. Come and enjoy! Closed Dec-Feb.

Under â&#x201A;¬25

JAIPUR PALACE INDIAN/HINDU Excellent cuisine served in the perfect ambiance.

JULIEâ&#x20AC;&#x2122;S RESTAURANT & BAR INTERNATIONAL Excellent international cuisine served overlooking the port. Open every day for breakfast, lunch and dinner, plus daily specials. Bar happy hour from 16:00 to 20:00.

ALBERTS ON THE PORT CREATIVE Imaginative and contemporary food served in a spectacular Victorian interior. Edificio B, Local B-5, Cabopino Port Tel> 952 836 886

EL PUERTO SPANISH A lovely atmosphere with views across the port to the sea. Specialties include paella, salt-cooked fish and seafood. Cabopino Port Tel> 952 834 646

200

Puerto Cabopino, Marbella Tel> 952 838 899

LA DESPENSA INTERNATIONAL Specialising in stone-cooked meats and fresh pasta. Cabopino Port Tel> 952 837 490

â&#x201A;¬40 - 60

â&#x201A;¬60 +

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s menu

Camping Cabopino, N340 KM 194.7 Tel> 951 310 004 www.jaipurpalacemarbella.com

Cabopino Port Tel> 619 119 397

â&#x201A;¬25 - â&#x201A;¬40

LA LONJA MEDITERRANEAN Try our mouth-watering specialities, including paella, pizzas, pasta, tapas, malagueÃ±a-style fried fish and more.

CALAHONDA CHINA CITY 2 CANTONESE â&#x20AC;&#x201C; SZECHUAN Choose from our wide selection of traditional Cantonese and Szechuan dishes, and relax on our terrace.

Cabopino Port Tel> 669 841 736 / 952 835 353

RESTAURANTE TEO MEDITERRANEAN Serving Mediterranean cuisine with an avant-garde touch, youâ&#x20AC;&#x2122;ll find Restaurante Teo in the corner of the square, just behind the marina.

C.C. El Zoco, Locales 52-55, Calahonda Tel> 952 933 112

EL CHANCHO BBQ â&#x20AC;&#x201C; PIZZERIA Spanish veal and fillet steaks done to a turn are our speciality. Plus a wide range of tempting pizzas and moreâ&#x20AC;¦

Urb. Cabopino Port Tel> 952 837 079 Facebook.com â&#x20AC;&#x201C; Restaurante Teo

C.C. El Zoco, Locales 56-57, Calahonda Tel> 952 931 200 / 667 433 774

TABERNA LOS JAVIERES SPANISH â&#x20AC;&#x201C; TAPAS Tuck into wholesome, traditional Spanish fare including homemade tapas and desserts. Ample sunny terrace and a friendly atmosphere.

EL TORO SPANISH â&#x20AC;&#x201C; INTERNATIONAL The best grilled meats on the Coast! Tuck into a tempting plate of sizzling steak on our spacious and comfortable terrace.

Plaza de Levante, Cabopino Port Tel> 681 292 020 / 952 830 879

C.C. El Zoco, Calahonda Tel> 952 932 379

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

THE VIVA MAGAZINE - HOTProperties

LA MANDRĂ GORA SLOVAKIAN & MEDITERRANEAN Combining innovation, art and tradition, our chefs fuse Slovakian and Mediterranean cuisine to perfection. See us on Tripadvisor. C.C. El Zoco, Calahonda Tel> 952 930 440 www.lamandragora.es

LA SIESTA INTERNATIONAL Tuck into our â&#x201A;Ź16 menu of the day â&#x20AC;&#x201C; available at lunchtime and dinner too â&#x20AC;&#x201C; as you drink in the sea views from our inviting terrace. Closed Mondays.

La Siesta Club de Golf, C/ JosĂŠ de Orbaneja 33, Calahonda Tel> 952 933 353 lasiesta@yahoo.es

LE BISTROT SUISSE SWISS Mouthwatering Swiss specialities, including delicious Fondues, plus Raclette and RĂśsti. Attentive service, great atmosphere. Closed Tuesdays. Avda. de EspaĂąa 20, Sitio de Calahonda Tel> 952 939 949 www.restaurantelebistrotsuisse.com

LITTLE INDIA INDIAN A wide range of Indian dishes, cooked to perfection and served with a smile. Evenings only. Conj. Benavista, L 21-22, Avda. EspaĂąa, Calahonda Tel> 952 931 829

LITTLE ITALY ITALIAN Appetising Italian & Mediterranean cuisine featuring weekly specials. We cater for private parties. Open daily from 17:00. Avda. de EspaĂąa, Conjunto Buenavista, Locales 10 â&#x20AC;&#x201C; 11 Sitio de Calahonda Tel> 952 935 213

LITTLE MEXICO TEX MEX Great food, great value! A wide selection of dishes to choose from, prepared from only the freshest of ingredients. Closed Saturdays. Avda. de EspaĂąa, Conjunto Buena Vista, Local 15, Sitio de Calahonda Tel> 952 931 828

MESON DE CALAHONDA MEDITERRANEAN Mouthwatering Mediterranean cuisine served in a family-friendly environment with an emphasis on personal service. Closed Sundays. C.C. El Zoco 87, Calahonda Tel> 952 932 100

MONA LISA BISTRO ITALIAN â&#x20AC;&#x201C; MEDITERRANEAN Owned by an Italian restaurateur with decades of experience, Mona Lisa Bistro offers fabulous ItalianMediterranean cuisine at a great price. Real Cappuccino and home baking, too. C.C. Campanario (behind LIDL) Calahonda Tel> 951 272 668

PIZZERIA EL ZOCO ITALIAN Pizzas, pastas and more besides. Cosy atmosphere, sunny terrace and plenty of free parking. C.C. El Zoco Calahonda Tel> 952 930 090

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

ROYAL BEACH INTERNATIONAL Specialties include BBQâ&#x20AC;&#x2122;d fish, paella and MalagueĂąan fried fish. Relax to music on the beach in hammocks whilst our waiters serve you the best cocktails on the Costa del Sol. Open every day. Royal Beach, Calahonda Tel> 952 930 435 www.chiringuitoroyalbeach.com

VILLA PARADISO ITALIAN & CONTINENTAL Established since 1989, Villa Paradiso satisfies your every taste â&#x20AC;&#x201C; soups, chicken, meats, fish, duck, lamb, pizzas, etc. Welcoming atmosphere. C.C. El Zoco, Calahonda Tel> 952 932 042 www.hosteleriamalaga.com/villaparadiso

EL ROSARIO AQUĂ? TE QUIERO VER MEDITERRANEAN This popular chiringuito is just the place to spend the day lounging in the sun as well as tucking into fabulously fresh seafood cooked on the beach, plus house speciality black paella. N340 KM189.6, Avd. Cibeles, Calle Medra s/n, El Rosario Tel> 952 834 554 www.aquitequierover.com

HOTProperties - THE VIVA MAGAZINE

HOTRestaurants PRICE GUIDE (per head for a 3-course meal with wine) Bar

Terrace

Vegetarian friendly

BONOâ&#x20AC;&#x2122;S BEACH FRENCH Everythingâ&#x20AC;&#x2122;s possible at Bonoâ&#x20AC;&#x2122;s Beach â&#x20AC;&#x201C; the coolest of atmospheres, freshest of produce and exquisite cuisine. We also specialise in large parties. Urb. El Arenal, C/ Cervantes, El Rosario Tel> 952 839 236

CHINA TOWN ORIENTAL Try our varied selection of Cantonese, Thai and Vietnamese dishes, and donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the opportunity to sample our house speciality Vietnamese rolls.

EL TAPEO SPANISH Tapas, raciones and traditional Manchegan cooking. Closed Sundays.

HIPOPĂ&#x201C;TAMOâ&#x20AC;&#x2122;S BEACH CREATIVE FAST FOOD Great food at great prices, right on the beach with water sports and music late into the night. Urb. Las Chapas, El Rosario Tel> 608 454 457

LA BARCA DE PEDRO MEDITERRANEAN Specialising in traditional MĂĄlaga-style grilled and fried fish dishes, including barbecued sardines, shellfish and more. Closed Mondays.

202

LAS BANDERAS INTERNATIONAL Behind the Hotel Vincci Estrella del Mar, a restaurant with a beautiful terrace and gardens, serving the best rack of roast lamb imaginable! Closed Mondays.

Urb Las Chapas, El Rosario Tel> 952 838 989

C.C. Pinares de Elviria, Elviria Tel> 952 831 994 www.asia-food.es

Urb. Las Chapas, Elviria Playa Tel> 952 831 819

Urb. Las Chapas (opposite Las Chapas School), Marbella. Tel> 952 839 901 www.mozaicspain.com

N340 Km189, El Rosario Tel> 952 839 886

â&#x201A;Ź60 +

ASIA FOOD ORIENTAL & INTERNATIONAL Quality Oriental and international cuisine, complemented by an excellent choice of wines, good service and a welcoming atmosphere.

MOZAIC RESTAURANT & LOUNGE INTERNATIONAL Delicious & affordable food served 09:00 â&#x20AC;&#x2122;til late. Open for breakfast, lunch & dinner. Live BBQs. Lounge bar closes 02:00.

Urb. El Rosario, 2, El Rosario Tel> 952 834 748

â&#x201A;Ź40 - 60

LOS CANO MEDITERRANEAN This restaurant is renowned for its appetising Mediterranean cuisine - meat, fish, seafood and rice dishes. Excellent service. Beautiful beachside location.

Alicate Playa, N340, Km. 188, Tel> 952 837 012 www.lossardinales.com

DON QUIJOTE GRILL Specialising in stone-cooked meats and Chateaubriand.

â&#x201A;Ź25 - â&#x201A;Ź40

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s menu

LOS SARDINALES MEDITERRANEAN All your traditional Spanish Mediterranean favourites, including rice dishes, fish baked in salt, fritura MalagueĂąa and prime meats. Open daily.

Ctra. de CĂĄdiz â&#x20AC;&#x201C; N340, Km. 189 El Rosario, Marbella Tel> 952 835 614

JardĂn de los Pinos (next to the Repsol petrol station). N340. El Rosario Tel> 952 836 879

Under â&#x201A;Ź25

ROYAL TENNIS CLUB MARBELLA INTERNATIONAL Located in one of the best tennis clubs on the Costa del Sol, enjoy delicious food in an elegant setting. Royal Tennis Club Marbella Urb. El Rosario, El Rosario Tel> 952 837 651 info@royaltennisclub.com

ELVIRIA ARTE CAFĂ&#x2030; INTERNATIONAL A mouthwatering range of snacks and meals served with a touch of style. C. C Pinares de Elviria Elviria Tel> 952 838 868

CARLOS Y PAULA INTERNATIONAL Specialising in seafood, meats and pastas, Carlos y Paula is a popular beachside restaurant with great views and a laid-back atmosphere. The perfect place to relax and while away the hours. C. Mar de la Tranquilidad s/n, Elviria Tel> 952 113 986

EL LAGO CREATIVE Located in Greenlife Golf Club by the lake, with a fantastic terrace. Closed Mondays Sept-June. Urb. Elviria Hills Av. Las Cumbres s/n, Elviria Tel> 952 832 371 www.restauranteellago.com

EL SOTO MEDITERRANEAN Great location with views to the sea, surrounded by mountainsâ&#x20AC;Śthe perfect place to experience cooking by head chef Paco JimĂŠnez. Urb. El Soto de Marbella, La Mairena, Elviria Tel> 952 852 103

ELVIRIAâ&#x20AC;&#x2122;S DELI DELICATESSEN Everything foodies need! Open for breakfast, lunch, dinner & snacks. Plus cookery courses, wine tastings, events, catering & more. C.C. Contur, N340, Km. 192, Elviria Tel> 952 890 267 www.facebook.com/elviriasdeli

LOS TONYâ&#x20AC;&#x2122;S MEDITERRANEAN On the seafront with fantastic views and sunsets. The best food and great service. Open all year round. Urb. Jardines de las Golondrinas, 9, Elviria Tel> 952 113 142

MECA JAPANESE The best of top quality Japanese cuisine, featuring Sushi, Teppanyaki and moreâ&#x20AC;Ś prepared with the very freshest of natural ingredients C.C. Pino Golf Don Carlos, Local 1, Elviria, Marbella Tel> 952 830 365

MERENDERO CRISTINA MEDITERRANEAN A fabulous choice of fish, seafood, meats and rice dishes, plus excellent service, great atmosphere and a stunning frontline beach location. Open every day. Playa Las Chapas, CN340 â&#x20AC;&#x201C; Km. 192, Elviria Tel> 952 832 725

PERLA BLANCA MEDITERRANEAN Situated on one of Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s finest beaches, we specialise in fish, seafood and rice dishes accompanied by good service and a great atmosphere. C/ Ă gata, Urb. White Pearl Beach, Elviria, Marbella Tel> 952 835 914

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

THE VIVA MAGAZINE - HOTProperties

ROSMARINO DELLA PIAZZA ITALIAN & MEDITERRANEAN Fine dining in a chic and relaxed atmosphere. Specialising in home made pasta and seasonal dishes. Open daily from 13.00-24.00. C.C. Pinares de Elviria, Elviria Tel> 952 850 148 www.rosmarinodellapiazza.com

SLOANES BISTRO 5 star dining at 2 star prices. With beautiful and elegant live music every Friday and Saturday. Evenings only. Avda. Las Cumbres de Marbella, Elviria Tel> 952 835 560 www.sloanes.es

TAJ MAHAL INDIAN Exotic and deliciously authentic Indian cuisine, where you can always be sure of a warm welcome. Takeaway and delivery service, too. C.C. Pinos del Golf, Local 18, Elviria, Tel> 952 836 153

THE BEACH HOUSE INTERNATIONAL A chic beach retreat with restaurant, lounge bar, sun beds, a welcoming, friendly service and exquisite food. The Coastâ&#x20AC;&#x2122;s favourite beach club with a devotion to food standards! Elviria Playa Tel> 952 839 458 www.thebeachhousemarbella.com

THE PLAYWRIGHT INTERNATIONAL For appetising bar food or a drink, youâ&#x20AC;&#x2122;ll enjoy a wonderful experience. Live entertainment nightly. Open daily: 12:00 â&#x20AC;&#x201C; late. Restaurant closed Sunday evenings. CN340 / A7 â&#x20AC;&#x201C; Km. 191, Urb. Pueblo Los Arcos, Elviria Tel> 952 830 868 www.theplaywrightmarbella.com

FUENGIROLA EL TOSTÃ&#x201C;N SPANISH Fantastic Spanish dining in an atmospheric setting. San Pancracio â&#x20AC;&#x201C; Alfonso XIII, Fuengirola Tel> 952 475 632

FINCA LAS BRASAS GRILL Menu del dÃa from â&#x201A;¬16.50. Specialising in grilled meats. Open from 12:30 â&#x20AC;&#x201C; midnight. UrbanizaciÃ³n Las Yucas 1, Ctra de Mijas, Fuengirola Tel> 952 580 513 E: lasbrasa@hotmail.com

MOOCHERS JAZZ CAFÃ&#x2030; INTERNATIONAL One of Fuengirolaâ&#x20AC;&#x2122;s must-visit eateries, located in a former fishermanâ&#x20AC;&#x2122;s cottage in the heart of the Old Town. Good service, friendly staff, mouthwatering food and a huge menu, plus live music and cocktails to die for. C. de la Cruz, Fuengirola Tel> 952 477 154 www.moochersjazzcafe.com

THE GALLERY BAR INTERNATIONAL TAPAS A friendly atmosphere, comfortable surroundings, well-stocked bar, fantastic homemade international tapasâ&#x20AC;¦ and a great atmosphere. C/ Miguel MÃ¡rquez 24, Fuengirola Tel> 634 960 801 www.thegallerybarfuengirola.com

GOLDEN MILE EL CARNICERO 2 GRILL / BBQ Specialising in grilled meats, Chateaubriand and stone-cooked meats. Urb. Villaparra 61, Golden Mile Tel> 952 867 599

LAS CUCHIS MEDITERRANEAN A very special spot with a great atmosphere. Specialties include paella, fish, tortillas and gazpacho. Celiac menu available. Great cocktails. Urb. RÃo Verde Playa, Marbella Tel> 952 773 810 www.lascuchisplayafantastica.com

NEW YORK ITALIAN / AMERICAN A young, relaxed atmosphere in which to enjoy yourselves. Meats a specialty â&#x20AC;¦ the best of Italy and the USA. N340 KM 176, Golden Mile, Marbella Tel> 952 765 533

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

203

HOTProperties - THE VIVA MAGAZINE

HOTRestaurants PRICE GUIDE (per head for a 3-course meal with wine) Bar

Terrace

POLO HOUSE INTERNATIONAL A combination of fine dining, latenight entertainment and drinks in a colonial atmosphere. Blvd. Principe Alfonso Hohenlohe 11, Marbella Tel> 952 900 380 www.polohouse.net

RESTAURANTE LUIS MEDITERRANEAN Restaurant specialising in tapas and home-style cooking open from 9:00-16:00. Closed Mondays. Ctra. IstÃ¡n KM2, Manolo Santana Tennis Club, Marbella Tel> 952 778 580 www.luischambao@hotmail.com

SALA MIRADOR TRADITIONAL â&#x20AC;&#x201C; CREATIVE Traditional and adventurous cuisine made with the finest and freshest seasonal ingredients. The best views on the Coast! Open every day. Monte ParaÃso Golf, Camino de Camojan, Marbella Tel> 952 861 457 www.salamirador.com

204

Vegetarian friendly

Under â&#x201A;¬25

â&#x201A;¬25 - â&#x201A;¬40

â&#x201A;¬40 - 60

â&#x201A;¬60 +

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s menu

SMALL WORLD CAFÃ&#x2030; INTERNATIONAL Small World is a New York-styled Loft restaurant, serving fresh value for money. A great meeting point in a gorgeous setting.

TERRAZZA DUAL CREATIVE ITALIAN Authentic Italian cuisine, with a creative twist. Lunch menu: â&#x201A;¬16. Kitchen open from 13:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00. Smoking permitted on outdoor terrace.

Ctra de IstÃ¡n â&#x20AC;&#x201C; Km. 1, C.C. Le Village 15, Marbella Tel> 952 771 046 www.smallworldcafe.com

Urb. Marbella Mar, Golden Mile, Tel> 952 925 250 www.terrazzadual.com

SUKHOTHAI THAI The first Thai restaurant to open in Marbella, Sukhothaiâ&#x20AC;&#x2122;s exquisite Royal Thai cuisine is among the finest on the Coast. Closed Sunday. Urb. Marbellamar, Local 3a, N340 KM178, Marbella Tel> 952 770 550

TAI PAN CHINESE Polynesian bar with the best Chinese cuisine on the Costa, including Dim Sum, Peking Duck and Lobster with noodles. Urb. Puente Romano Fase 2, N340 Km177 Marbella Tel> 952 777 893 / 952 775 500 www.taipanrestaurante.com

VILLA TIBERIO ITALIAN â&#x20AC;&#x201C; INTERNATIONAL Mouthwatering cuisine, impeccable service, tropical gardens, open terrace and al fresco cocktail bar make dining at Villa Tiberio a unique experience. C/ de CÃ¡diz â&#x20AC;&#x201C; Km. 178.5, Marbella Tel> 952 771 799 www.villatiberio.com

LA CALA DE MIJAS AVANTO INTERNATIONAL The most spectacular sea views on the Costa del Sol, while you enjoy the finest food, plus great beach facilities and spa. Torrenueva Playa, La Cala de Mijas Tel> 952 587 539 www.avantorestaurant.com

BIDDY MULLIGANâ&#x20AC;&#x2122;S IRISH PUB Serving the best of all things Irish since 2001. Great atmosphere, affordable prices, family-friendly. C/ Cuesta del MorÃ¡l 6, La Cala de Mijas Tel> 952 494 877 www.biddymulliganslacala.com

EL CORTIJILLO SPANISH â&#x20AC;&#x201C; INTERNATIONAL Open since 1987 and with a friendly atmosphere, choose from our mouthwatering Spanish and international cuisine. Closed Sundays. La Cala de Mijas, N340 / A7, Km. 201 Tel> 952 494 065 www.elcortijillorestaurante.es

EL GUSTO INTERNATIONAL House specialities include chargrilled steaks, plus a wide variety of fish and vegetarian dishes. Friendly family environment. Open every day. Bulevar La Cala 28, La Cala de Mijas Tel> 952 587 538

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

THE VIVA MAGAZINE - HOTProperties

GRILL DE LA CALA SPANISH A spacious restaurant with a sunny terrace specialising in grilled meats. Easy parking. Closed Mondays. Boulevar La Cala 3, La Cala de Mijas Tel> 952 494 498

MIJAS PLAYA INTERNATIONAL Simply the best restaurant on the Costa del Sol, with resident pianist/ singer and amazing value. Plaza de la Cala s/n, La Cala de Mijas Tel> 952 493 749

NEW CHINA CANTONESE Traditional Chinese food. Itâ&#x20AC;&#x2122;s by following our traditions and remaining true to our roots that we create our authentic Cantonese cuisine. C.C. La Cala de Mijas, Edificio P La Cala de MIjas Tel> 952 494 880

SNACK ATTACK DAYTIME SNACK BAR Sandwiches, breakfast and lunch, with daily specials including Super Saver meal + drink: only â&#x201A;¬5.00. Monâ&#x20AC;&#x201C;Sat: 07:30â&#x20AC;&#x201C;18:30; Sun: 09:30â&#x20AC;&#x201C;16.00. C.C. JardÃn BotÃ¡nico, La Cala de Mijas Tel> 952 493 184

VENTA SORROCHE MESON TRADITIONAL â&#x20AC;&#x201C; INTERNATIONAL Wholesome and hearty traditional cuisine, served in a rustic, relaxed, informal and family-friendly atmosphere.

LAS CHAPAS

MARBELLA

EL LIDO BEACH MEDITERRANEAN Right on one of Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s finest beaches, this popular chiringuito specialises in tempting Mediterranean and international dishes, served with a smile. Open every day.

BOULEVARD INTERNATIONAL FUSION A fabulous fusion of traditional and modern cuisine, in an incomparable setting next to the sea. Closed Tuesdays.

Playa Real de Zaragoza (next to Hotel Vincci Estrella del Mar), Las Chapas, Marbella Tel> 670 658 620

EL RANCHO GRILL INTERNATIONAL Specialties include fondues and stone-cooked meats.

Edificio Calamar. La Cala de Mijas Tel> 952 493 148

WOK ORIENTAL The best Asian Buffet, Teppanyaki, Wok, Sushi, Seafood, Chinese food & a huge variety of special menus served at the weekend. UrbanizaciÃ³n Urbanoria, Locales 2 â&#x20AC;&#x201C; 3 La Cala de Mijas Tel> 696 536 858

Urb. Carib Playa II, Las Chapas Tel> 952 831 922

TRIANA INTERNATIONAL A beautiful place to enjoy a spectacular sunset, with Mediterranean cuisine and a relaxed atmosphere. Urb. Carib Playa, Las Chapas Tel> 952 833 933

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

Avda. Fontanilla / Paseo MarÃtimo, Marbella Tel> 952 860 583

CARNIVORO GRILL STEAKHOUSE Specialising in succulent grilled steaks and choice meats. Next to the Paseo MarÃtimo. C/ Gregorio MaraÃ±on 8, Marbella Tel> 952 822 109

EL PATIO DE MARISCAL INTERNATIONAL â&#x20AC;&#x201C; SPANISH Dine under the stars on our romantic traditionally Andalusian patio. Variety, quality and value for money! C/ Virgen de los Dolores 3 (behind Plaza de los Naranjos), Old Town, Marbella Tel> 952 867 701 www.elpatiodemariscal.com

205

HOTProperties - THE VIVA MAGAZINE

HOTRestaurants PRICE GUIDE (per head for a 3-course meal with wine) Bar

Terrace

GARUM COSMOPOLITAN A cosmopolitan restaurant with a sunny terrace and sea views. Open daily for breakfast, lunch, dinner, coffee, tapas and drinks.

Vegetarian friendly

Under â&#x201A;Ź25

â&#x201A;Ź25 - â&#x201A;Ź40

â&#x201A;Ź40 - 60

â&#x201A;Ź60 +

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s menu

LA OLA MEDITERRANEAN Sample our fabulous fish and shellfish specialities served next to the sea.

Paseo MarĂtimo, Marbella Tel> 952 858 858

Playa La Fontanilla, Under the Paseo MarĂtimo, Marbella Tel> 952 857 448

LA ARCADIA INTERNATIONAL Specialising in international cuisine, with couscous on the menu Wednesdays & Saturdays. Friendly service. Closed Sundays.

LA RED MEDITERRANEAN An exclusive meeting place with a private beach, no visit to Marbella is complete without lunch or dinner â&#x20AC;&#x201C; or both â&#x20AC;&#x201C; at Restaurante La Red.

C/ Francisco Norte 12, Marbella Tel> 952 778 323

Playa La Fontanilla, Marbella Tel> 952 821 450 / 636 348 479 www.restaurantelaredmarbella.com

MESSINA CREATIVE A surprising, exquisite restaurant of modern and comfortable dĂŠcor. Avda. Severo Ochoa 12, Marbella Tel> 952 864 895

MANHATTAN AMERICAN New York atmosphere. Tuck into great hamburgers, yummy fajitas, healthy salads and prime steaks. Closed Mondays. C/ Gregorio MaraĂąon 8, Marbella Tel> 952 822 109 www.manhattan.es

NEW CASA NOSTRA ITALIAN & MEATS The best atmosphere in town and something of a tradition for those in the know in Marbella. A visit to New Casa Nostra is an absolute must! C/ Camilo JosĂŠ Cela 12, Marbella Tel> 952 825 415 newcasanostra@gmail.com

TABERNA CASA CURRO ANDALUSIAN Specialising in Iberian hams and charcuterie, shellfish and preserves. Open every day. Avda. Puerta del Mar, C/ Juan Ruiz MuĂąoz, Marbella Tel> 662 462 955 www.tabernacasacurro.com

For details on where to f ind us, see page 210-211

206

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

THE VIVA MAGAZINE - HOTProperties

SANTIAGO SPANISH Traditional cooking, seafood and a large range of tapas on the seafront. C/ Duque de Ahumada 5, Marbella Tel> 952 770 078 / 952 824 339

MIJAS COSTA EL CHAPARRAL INTERNATIONAL The green restaurant. Exquisite cuisine in a mansion surrounded by pine trees overlooking the sea. Lunch, dinner, plus private parties & weddings. El Chaparral Golf Club, Urb. El Chaparral, N340, Km. 203, Mijas Costa Tel> 952 599 433 www.restauranteelchaparral.com

SALA MIRADOR TRADITIONAL â&#x20AC;&#x201C; CREATIVE Traditional and adventurous cuisine made with the finest and freshest seasonal ingredients. The best views on the Coast! Open every day. Urb. Cerrado del Ă guila Golf, Camino del Acevedo, Mijas Costa Tel> 951 773 521 www.salamirador.com

NUEVA ANDALUCĂ?A ALOHA GOLF RESTAURANT INTERNATIONAL Superb atmosphere with spectacular golf views and a second-to-none service. Aloha Golf Club, Nueva AndalucĂa Tel> 952 812 390

BISTRO THE GALLERY INTERNATIONAL Bistro The Galleryâ&#x20AC;&#x2122;s menu is international â&#x20AC;&#x201C; based on the kitchens of Asia and France. Cosy ambience and great food.

ASIATICO ZEN CHINESE & JAPANESE Authentic Chinese and Japanese cuisine and Teppanyaki show. Totally refurbished, this popular eaterie has a fabulous terrace for al fresco dining. C/ Los Lirios 10, Nueva AndalucĂa Tel> 952 817 691

CAFĂ&#x2030; YANX AMERICAN If you enjoy quality, atmosphere and delicious home-prepared American foodâ&#x20AC;Ś come and find us! Open all day every day. Centro Plaza, Nueva AndalucĂa Tel> 952 818 861 www.cafeyanx.com

EL JARDĂ?N INTERNATIONAL Open every day, El JardĂn is renowned for its laid-back atmosphere, great food and friendly service, plus the cool vibes of live music at weekends. Aloha Gardens, Nueva AndalucĂa Tel> 952 815 363

EVITA ARGENTINEAN & INTERNATIONAL Specialising in delectable meats imported from Argentina plus international dishes. Live tango shows on Thursdays & Sundays. Avda. del Prado, Aloha, Nueva AndalucĂa Tel> 952 929 620

GIRASOL INTERNATIONAL A landmark restaurant established in the 80s, Girasol â&#x20AC;&#x201C; located in the centre of Golf Valley â&#x20AC;&#x201C; is synonymous with fine dining. Spacious terrace.

Avda del Prado 4, Nueva AndalucĂa Tel> 952 818 262

Avda. del Prado, Aloha, Nueva AndalucĂa Tel> 952 813 859

BOLLYWOOD INDIAN A unique dining experience, serving innovative Indian cuisine in an elegant and stylish setting. Takeaway and delivery service, too.

LA PARISIENNE FRENCH CafĂŠ, restaurant & bakery serving delicious breakfasts & lunches with French pastries and other specialties. Lovely sunny terrace, too.

Avda del Prado 4, Urb. Fuente Aloha, Nueva AndalucĂa Tel> 952 906 748 / 617 515 385

Centro Plaza, Nueva AndalucĂa Tel> 951 279 056 www.laparisiennecafe.com

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN

HOTProperties - THE VIVA MAGAZINE

HOTRestaurants PRICE GUIDE (per head for a 3-course meal with wine) Terrace

LA SALA INTERNATIONAL The ultimate social and dining experience, day & night. Late night drinking spot with music to complement all moods and tastes. C/ Belmonte, Nueva AndalucĂa Tel> 952 814 145 www.lasalabanus.com

MUGHAL VILLAGE INDIAN An authentic Indian restaurant serving outstanding cuisine in a welcoming and stylish environment. Open every day. Avda. del Prado (Aloha Torres), Nueva AndalucĂa Tel> 952 819 240 www.mughalvillage-gar3.com

NERMANS BISTROBAR CREATIVE Contemporary and elegant with a gorgeous garden terrace. Daily seasonal specials. Lunch menu. Los Naranjos Country Club, Las Brisas, Nueva AndalucĂa Tel> 952 812 358

Vegetarian friendly

VILA DO GROVE GALICIAN Authentic Galician cuisine and dĂŠcor. Excellent food and very popular.

Av. Manolete 20, Nueva AndalucĂa Tel> 952 814 964 www.sensationsdeliandsushi.com

C. Las Malvas, Nueva AndalucĂa Tel> 952 813 415

STARZ INTERNATIONAL Truly delicious dishes from around the world. All-day breakfasts, extensive lunch menu and snacks. Centro Plaza K3, Nueva AndalucĂa Tel> 952 816 313 www.starzmarbella.com

TAJ MAHAL INDIAN Popular with ex-pats, Taj Mahal do a great curry! Open 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 24.00. Takeaway counter and free parking. C/ Jazmines 17B, La Campana, Nueva AndalucĂa Tel> 952 814 719

THAI GALLERY THAI The best Thai Cuisine on the Costa del Sol.

WASABI JAPANESE A wide range of fresh Sushi served on a new-style conveyor belt. Sushi, Nigiri, Gunkan, Maki, Bentos Tempura ... Centro de Negocios Puerta de BanĂşs, Local 15, Nueva AndalucĂa Tel> 952 908 577 www.wasabimarbella.com

without your copy!

â&#x201A;Ź60 +

TANGO ARGENTINEAN Mecca for lovers of good food, particularly the Argentinean cuisine for which itâ&#x20AC;&#x2122;s renowned. Paseo Riviera, Puerto BanĂşs Tel> 952 812 358 www.tangorestaurante.com

RIVIERA DEL SOL MAX BEACH INTERNATIONAL Frontline beach restaurant with superb views for enjoying great food and drinks at the beach bar. N340 KM 198, Cambio de Sentido Riviera del Sol Tel> 952 932 780

PUERTO BANĂ&#x161;S AMORE E FANTASIA ITALIAN Spectacular Italian cooking including pizza from our wood-fired oven and delicious desserts. C. de Benabola 5, Puerto BanĂşs Tel> 952 813 464 www.amorefantasia.com

VENTA DEL GOLF TRADITIONAL SPANISH The best of traditional Spanish cuisine, including hearty mixed grills, fish baked in salt and a variety of paellas. C.C. Las Terrazas de Miraflores Golf Riviera del Sol Tel> 952 934 450

N340 KM175, Nueva AndalucĂa Tel> 952 818 392

Donâ&#x20AC;&#x2122;t go home

â&#x201A;Ź40 - 60

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s menu

SENSATIONS JAPANESE A taste of the Orient in this deli and sushi bar. Delivery available.

HOT Properties Magazine is available from all the eateries featured in our HOT Restaurant Guide.

â&#x201A;Ź25 - â&#x201A;Ź40

HOT Properties Magazine estĂĄ disponible en todos los restaurantes que aparecen en esta guĂa. !

Bar

Under â&#x201A;Ź25

No te vayas a casa sin tu copia!

THE VIVA MAGAZINE t UFM t GBY t FNBJM IPUQSPQFSUJFT!ZPVSWJWB DPN t XXX ZPVSWJWB DPN