Le fermier va à la mer

“Votre prénom” le fermier VA À LA MER

Ted van Lieshout & Philip Hopman

“Votre prénom” le fermier va à la mer

“Salutation”

“Votre message personnel - ligne 1”

“Votre message personnel - ligne 2”

“Votre message personnel - ligne 3” “Salutations”

texte Ted van Lieshout | illustrations Philip Hopman

“Votre prénom” le fermier a des vacances. Il veut partir à la mer.

Il prépare sa valise. Mais que doit-il emmener ?

Son peigne, son caleçon et son doudou.

Et bien sûr son imperméable en cas de pluie.

“Et mes bottes”, s’exclame “Votre prénom” le fermier, “et mon parasol tout beau !”

Ah non, “Votre prénom” le fermier, non, non, non ton bagage est déjà trop gros !

“Votre prénom” le fermier a des vacances. Il veut partir à la mer.

Il a déjà fermé la porte. Mais, est-ce qu’il est prêt maintenant ?

Eh bien, non !

Il doit emmener son maillot de bain et préparer à manger pour la route.

Heureusement qu’il y pense. Il avait presque oublié !

“Ma pelle et mon seau pour faire un beau château !”

Ah non, “Votre prénom” le fermier, non, non, non ce serait vraiment trop !

“Votre prénom” le fermier a des vacances. Il veut partir à la mer.

D’un coup il a une bonne idée : “Pourquoi ne pas partir avec mon tracteur ?” Il y range sa valise, sa pelle et son parasol.

“Regarde ça”, s’exclame-t-il, “il me reste encore plein de place !

J’invite aussi Marguerite la vache et son petit veau.”

Ah non, “Votre prénom” le fermier, non, non, non qu’est-ce qu’ils feront au bord de l’eau !

“Votre prénom” le fermier a des vacances. Il veut partir à la mer.

Il prend aussi ses poules et son coq.

Il peut les emmener dans sa remorque.

En plus, il lui restera de la place pour y mettre ses meubles.

Ah non, “Votre prénom” le fermier, non, non, non, c’est bien trop de boulot !

“Si, si”, dit “Votre prénom” le fermier.

“Mes meubles en vacances, cela leur fera du repos.”

“Votre prénom” le fermier a des vacances. Il veut partir à la mer.

Il prend aussi deux de ses cochons et le plus petit des agneaux.

Mais, cela va être trop lourd pour son tracteur !

“Pas de souci”, dit “Votre prénom” le fermier, “j’y attèle Max mon cheval.”

Et maintenant c’est bon ! On y va !

Mais “Votre prénom” le fermier s’écrie : “Non !

Attendons “prénom de copain” et “prénom de copine” et nous y allons !”

“Votre prénom” le fermier part en vacances. Et tout le monde vient.

Là ils partent tout heureux en direction de la mer.

Ils chantent tous en coeur : Un kilomètre à pied ça use, ça use, un kilomètre à pied ça use les souliers...

“Je sens la mer !” dit “prénom de copain”. “Vivement que l’on nage !”

“Il faut encore attendre”, dit “prénom de copine”, “nous sommes bien trop loin de la plage !”

Ils avancent sur les routes et voient dÊfiler les paysages et quand ils arrivent dans les dunes, ils voient – finalement – la plage !

La vache Marguerite et son veau rentrent directement dans l’eau.

Les cochons et les poules les suivent de près, et plongent sans hésiter.

“Votre prénom” le fermier n’y va pas. Il prend sa pelle et son seau.

Puis, il construit dans le sable un superbe château.

“Votre prénom” le fermier a travaillé des heures dans le sable.

Tout le monde vient contempler ce qu’il a construit de formidable.

“Ca a été une belle journée”, dit “Votre prénom” le fermier. “C’est l’heure de rentrer. Le foin doit être récolté et les machines nous attendent.”

Ils préparent leurs affaires et entament le chemin du retour.

“Votre prénom” le fermier se retourne une dernière fois. Puis il dit : “Au revoir la mer ! Au revoir la plage !”

Les vacances sont terminĂŠes, ils repartent enchantĂŠs.

Mince, pense “Votre prénom” le fermier, j’espère bien retrouver notre maison quand nous rentrerons.

Tout en s’approchant, ils comment à l’apercevoir.

Une toute petite lumière brille dans la nuit.

La ferme a attendu tout ce temps que “Votre prénom” le fermier rentre.

© 2018 Ceci est une édition de YourSurprise en collaboration avec Gottmer Uitgevers Groep Texte : Ted van Lieshout www.tedvanlieshout.com Illustré par : Philip Hopman www.philiphopman.nl Concept : Ted van Lieshout, Amsterdam Titre original : Boer Boris gaat naar zee © 2018 Uitgeverij J.H. Gottmer/H.J.W. Becht BV, Uitgeverij J.H. Gottmer/H.J.W. Becht BV fait partie de Gottmer Uitgevers Groep BV Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou tout autre système de stockage et de récupération d’informations, sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

Commander : www.yoursurprise.fr Impression : ARSprintmedia

*333333333* orderid/matchcode_bw

“Votre prénom” le fermier a des vacances.

“Votre prénom” le fermier part à la mer.

Qu’emmène “Votre prénom” le fermier avec lui ?

Plein de choses. Et bien plus encore !

*333333333* orderid/matchcode_bw