What we mean when we talk about rent (Bengali)

Let us help you to better understand..

� –¤� – ...

 �

www.yhn.org.uk

Useful phrases

• Have you made a Universal Credit claim? When did you make your claim? What date will you next receive your Universal Credit payment?  † � �¥ š ? š ? � � † � ?

• As a tenant you must pay your rent. If you don’t pay your rent you could be evicted.  … † � ༤

� ¢ š � ༤

• When claiming Universal Credit you need to pay your rent yourself from your single monthly payment. † Â? ‰  ˆ

� ༤ • Your rent is payable each week in advance. When will you be making your next rent payment?

� � � ༤ �

? • Do you have a bank account? Can I set up a Direct Debit for your rent now so you can regularly pay your rent?  š ?

 †  � , � ‰ � � ?

• We are applying to the courts for a possession order on your home as you have not paid your rent.

— ™ � �  � �� š ༤

• You need to make an appointment to attend the Jobcentre.  … � ༤

• Do you have an email address? Can I book you onto a training course to help you use a computer?  † †Â? Âœ š ? Â?  ˜— – Â? ?

• Do you need help with budgeting? We have Advice and Support workers who could help you.

?  ‰Â? Â&#x;‰ š ༤

• Do you need help looking for work? I can refer you to our Employability Team. – Â? ? ˆ š Âœ Â? ༤

Paying your rent Rent -

ред

Rent statement -

┬Э┬а┬н

Court action - ┬П ┬П

┬Э┬а┬н ┬Б┬П ┬П ┬а┬Т ┬П YHN ┬Э ┬У ┬Д ┬н

┬П ┬П ред

,

┬Б ┬Б ┬Н , ┬П ( ┬Э┬а┬н) ┬В ┬а ┬а ┬Г ┬П ред

Judge - ( )

Bank account -

Absolute Possession Order (APO)

┬а ┬Г┬Д ┬Е┬П ┬Э┬а┬н ред

Direct Debit (DD) - ┬В (DD)

┬Б , ┬а YHN(┬В┬К ┬Б ┬Б ┬П)- ┬Э┬а┬н ред YHN ┬Г ┬В ┬н ред

Bank statements - ( )

┬Б ┬М ┬Г ┬М ┬Э┬а┬н ┬Г ┬а┬П ┬Г ┬М ┬Б ┬а┬П ┬О ┬а ред

Swipe card - ┬а ┬В

YHN

┬а ┬Н - ┬Э┬а┬н ред

Paypoint - -

┬а ┬В ┬С ┬а ┬а ┬Н ┬Э┬а┬н ┬Б ред

Rent arrears -

┬Э┬а┬н YHN ┬Г ┬Г ред ┬К ┬Г ред

┬П ┬П

┬н ┬Ф ┬Ф ┬Г ┬Ф ред

- ┬Ф ┬Г ┬Ф ┬Э ( ┬а┬П ┬Б

┬Э APO)

┬П ┬П ┬Ш┬Щ

┬Г

┬Э ред

Postponed Possession Order (PPO) - ┬Т ┬Ф ┬Г ┬Ф ┬Э (PPO)

┬П ┬С

┬Д ┬У┬М ┬Э┬а┬н ред YHN

┬Н

┬П ред

Eviction /evicted - ┬Ф ┬Г ┬Ф /

┬Б ┬Г

┬Э┬а┬н ┬Ы ред ┬К ┬Э ┬К ред

Claiming benefits Benefit - ┬Н ( )

┬К ┬а┬Т

┬н

ред

Universal Credit (UC) - ┬В┬Б ┬П (UC)

┬В ┬Н ┬Б ┬Н , ┬В┬П , ┬К , ┬В ┬а , ┬В ┬В ┬С ┬П ┬К ┬В ┬П ┬П ┬а ┬П ┬К ┬Г ред

DWP ┬Э ┬Т - ┬В┬Б ┬П ┬У ┬О ред

HMRC -

( ┬В . . . )

┬Б ┬П┬а ┬Т ┬Г┬Д ┬С

┬С ┬В┬Б ┬Тред

Child Tax Credit - ┬В┬П ┬В ┬Б ┬Э┬С┬П ┬Э ┬Э┬Д ┬Б ред

Working Tax Credit - ┬К

┬б ┬Т┬С/ ┬б ┬Т ┬С ┬У ┬Ы ┬К

┬У ┬В ред

Employment Support Allowance - ┬С ┬П ┬К

┬Д┬в ┬Г

ред

┬Н

Job Seekers Allowance

-

┬Д

┬У ┬М

ред

Income Support - ┬В ┬а

┬Д┬У - ред

National insurance number

- ┬Э ┬П ┬В ┬Д

┬Т

┬Э ред ┬В┬Б ┬П ┬В ┬а ред

Housing Benefit - ┬Б ┬Н

┬Б

┬К

Housing Costs - ┬Б

┬В┬Б ┬Б ┬Н

ред

Personal Allowance - ┬а ┬П ┬П ┬К ┬Т

┬В┬Б

┬Б ┬К ┬С ред

Council Tax Support or Council Tax Reduction - ┬Б ┬П

┬а ┬Б ┬П ( ┬Э )

┬а┬Т ┬П ┬Б ┬П ┬П ┬а ред

Help and support Helpline - ┬П ┬П ┬В

┬В┬Б ┬П┬а

┬П ┬Н┬а ред

Income Recovery Officer - ┬Д ┬Д ┬н ┬С ┬Н

YHN ┬Н ┬Б ┬П ( ┬Ф ) ред

Advice and Support Worker (ASW) ┬Э ┬С (ASW)

┬а┬Т

Sustaining tenancies meeting (STM) - ┬В (STM)

┬Т ┬Д ┬К ┬Ф ┬Э ┬П ┬П ред

Managed payment to landlord (MPTL) - ┬П ┬П ┬Г ┬П

(MPTL)

DWP ┬Б ┬Т┬Д┬П YHN ┬О ред

┬Э ┬У ┬е YHN ┬Н

ред

Third Party Deductions (TPD)

Alternative payment arrangement (APA) - ┬П

┬Б ┬Г ┬Э┬а┬н DWP ┬а ┬П ┬П ┬К 10% 20%

┬Э YHN ┬О ред

(APA)

┬В┬Б ┬П ┬Б тАШ┬В┬К ┬а ┬Б ┬ПтАЩ

┬К ред ┬С ┬н

┬П ┬У ┬П ред

Personal Budgeting Support - ┬Т ┬а

┬П

┬К ред

- ┬Э ( . . )

Employability Team -

┬Э (TPD)

┬а ┬П ┬П ┬К ( ┬Т ) ┬Ф ┬Э┬а┬н DWP ┬░┬▒% ┬Ш┬▒% YHN ┬О ред

┬П ┬П

YHN

ред

ESOL Courses - ESOL ┬а ┬Е

┬У ┬П┬а ┬В ┬Э ┬а ┬а ┬Е ред

Looking for work

┬а┬в

Jobcentre -

Password - ┬К

Sanction - ┬Э

Security questions - ┬Е┬П

┬а ┬б ┬Т ┬В┬Б

┬П┬а ред

┬Б ┬М ┬а ┬К ┬М ┬н ред

UC Journal - ┬В┬Б ┬П

┬П ┬В ┬П┬Т UC ┬Д ┬П ┬Т

DWP ┬а┬Т ┬а┬Т ред

Assessment period - ┬Е┬П

, ┬В ┬П ┬Б ┬В┬Б ред

Pay date -

┬М┬С ┬Т┬а ┬С ┬Э

┬В┬Б ┬П ┬Э

ред

┬Э ┬Е

┬Т ┬С ┬П ┬В

┬К ┬П

ред

Pay slips - ┬П

┬С ┬а

┬Г ┬К ┬В

┬Д ┬Г ┬М ред

Self-employment form ┬Н

┬В┬Б ред ┬В ред

┬н ┬Н ┬Е ┬М ред

Apply online - ┬П ┬В

Photo identification -

┬В ┬Т ┬Н ┬Е ┬М ┬н ред

Email address - ┬В ┬П ┬О

┬н ┬М ┬В┬Б

┬У ┬О ┬Т ┬М ред

┬Г ┬Э ┬М

┬Д ┬Г , ┬Т ред

Useful numbers

• /

0191 278 7878

•

0191 277 1144

•

0191 278 8600

• DWP /

0800 328 5644

• YHN

0191 278 8600

• YHN •

0191 277 1190 0191 200 4000

•

0191 277 4100 •

www.yhn.org.uk

0344 245 1288

www.yhn.org.uk