Page 1

便利でお得なオートシップに参加しませんか?

2 月の10%OFF 製品

ヤング・リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い ただく事によって送料が割引になり、最高 20% の還元ポイントがたまるとても便

パルマローザ 15ml

利でお得なシステムです。

製品番号 :

3077

PV : 19.75

◆ 新規オートシップ会員登録情報

イミュウェル

ダイガイズ

ユーカリ ブルー

● 製品番号:3324

● 製品番号:3597

● 内容量:5ml

● 内容量:15ml

● 内容量:5ml

軽いドライな香りです。心身のバランスを取るエッセンシャルオ

キャッチフレーズは《防衛》 健康

キャッチフレ ーズ は《さ わ や か

エクアドルの農園で採れるヤング・

維持に役だつ納得のブレンドオイ

Gu ys》タラゴンとジンジャーの

リヴィング独自のユーカリ・オイル

用価値が高く、特に石鹸や化粧品、香水などに広く使われてい

ル。寒い季節の必需品です。ご家

爽やかな香り。食べ過ぎ て胃が

です。ユーカリプトールや、αピネ

ます。リフレッシュしたい時にどうぞ。

族の皆様の簡単健康法のひとつと

むかつく時などにお使いくださ

ン、リモネンと言った成分が高濃度 で含まれているのが特徴です。空

の特典をご利用いただけます。ご家族やご友人にもこのお得な情報をシェアし、ご

スリークティー + レモン 15ml セット

登録いただきましょう!

サービス特典 1

4751 ● PV : 27.75 ●

新規ディストリビューター会員登録時の初回注文が 100PV 以上のオートシップの場 合、YL ラウンド ディフューザーが 40% OFF、ニンシアレッド 750m(l 単品)が

製品番号 :

通常より約 10%の PV ディスカウントで ご交換いただけます

10% OFF でご購入いただけます。また、ヤングリヴィング レインドロップテクニッ

してご活用ください。

い。清 涼 感 のある香りが気分を

ヒソップ、マウンテンセイボリー、シスタス、

すっきりさせます。

気を清潔に保ちたい時や、気分を

ラヴィンサラ、 フランキンセンス、オレガノ、

タラゴン、ジンジャー、ペパーミント、ジュニパー、

リフレッシュさせたり、 集中力をアッ

クミン、クローブ、アイダホタンジー配合

レモングラス、フェンネル、アニス、パチュリー配合

プさせたい時にお使いください。

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

※10:00 〜発売開始

株式会社アバンダンス 居島 奈津子 ゴールド会員

サービス特典 2

新潟を拠点として全国各地にグループメン スリークティーは、厳選した貴重な植物天然成分をブレンドした体重管理プログラム

バーがおられます。グローバ ルリーダー

をサポートするブレンドティーです。お手軽に飲用いただける便利なティーバック状

シップクルーズに参加されるなど、世界の会

です。毎日のエクササイズの後や食事の前後など、いつでもナチュラルな活力が欲

華製品をプレゼントいたします。

しい時にお召し上がりください。さらに、天然香料としてもお楽しみいただけるレモ

◆ オートシップ参加者のすべての方が  ご利用いただけるお得な情報

ト養成学校の講師として幅広くご活躍され

関西を拠点に全国的にヤング・リヴィング 製品をシェアリングされています。日々の

ンのエッセンシャルオイルを加えて、仕事の合間などにお召し上がりいただくと、より リフレッシュいただけます。

ご自身の楽しみや家族の健康のために会

<使用方法>

員になり数多くの感動的な体験をし、多く の方々へYL 社のご紹介をされています。YL

シルバー会員

オートシップポイント特別交換品

● お好みでヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルを加えてください。

となり、ご自身含め大切な方々の心身のケ

柏木 裕子

オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント(PV)を貯めることで、

● ホットでもアイスでもおいしく召し上がれます。

アやサポートが出来ると心からお伝えしな

ヤング・リヴィング製品を通じて、 「本来の

常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換

原材料:翠玉茶(烏龍茶)、イヌリン、シナモン、カカオパウダー、フランキンセンス

がら、一人でも多くの方々に更に健康的で

エキス、ナツメグパウダー、バニラ・エッセンシャルオイル、ステビア

喜びと感動に溢れた人生を歩んでいただけ

品は期間限定でのご提供になりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく! 今回は 1

製品の利用法ご紹介

~ 3 月中の特別交換情報をこちらでご紹介いたします。

スリークティーアレンジレシピ ジンジャー葛湯

<期 間>

1. スリークティーを煮出しておく 2. 小鍋に水、葛粉、少量のすりおろした生姜を加え、弱火でよくかき回しな

1 月 1 日(水)~ 3 月 31 日(月)※

ています。

比嘉 和子

3. 2に1を注ぎ入れる

※各製品なくなり次第終了となります。

お好みで生姜の代わりにジンジャーや他のエッセンシャルオイルを火を降ろ

1・2・3 月の特別交換品 3632

PV : 28.25

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません スパイシーでハーバルな芳香があります。感覚を研ぎ澄まし、 身体の代謝をサポートしてくれるといわれています。古来より ヨーロッパでは家庭を負の影響から守る為のお清めとして使用 していました。精神的なだるさを和らげ、勉強部屋や仕事中

開催日

<受付方法> オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ

2月

ントを利用しての製品ご注文については、 1

お電話(ナビダイヤル:0570-056-054)にてご注文いただけます。

ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。

の芳香浴にもお勧めの精油の1つです。

◆ オートシップポイント交換注文品をご希望の方は  10PV を送料としてお使いいただけます! コリアンダー 5ml

製品番号 :

3527

PV : 29.75

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

全国配送地域を問わず、オートシップポイント 10PV を送料としてお使いいた だくことにより、ポイント交換製品をお届けすることができます。(交換注文品

甘く、温かみのある爽やかな香りが、疲れた心をリフレッシュ

PV+10PV →送料は別途かかりません!)

させてくれます。コリアンダーシード(種)は柑橘のような芳

※ポイント交換注文のみの特典で、通常注文の発送は対象外となりますのでご注意ください。

香があり、生のハーブとは異なった香りです。寒い冬の季節に はバスタブに少量滴らして身体を温め、たくさん汗をかいて身 体の内側からきれいになりましょう。

れるほど、信頼が厚く、各地でセミナーも

頼により、東日本大震災の状況、そしてボ ランティア活動のお話を世界の会員にされ

関係にも造詣が深く、各地で講演なさって

ますか? あなたは本当にやりたいことのために充

1999 年ヤング・リヴィングの創業の精神に

分に自由な時間を持っていますか? あなたは目標

感動して、最初のディストリビューターとな

ヤング・リヴィングは農場、蒸留所、研究所、化学者達等に数百万ドル

を達成するためと他の人を祝福するための充分な

を投資しています。それらは全てヤング・リヴィングのエッセンシャルオ

資源を持っていますか?

イルの品質の高さと会員の皆様が寄せてくれる信頼に応えるために他

もし、私がヤング・リヴィングの各メンバーにこれら

なりません。このような投資はほとんどの企業が決断できないことで

方々にご紹介されています。

もいます。また、ヤング・リヴィングのエッ センシャルオイルについて、波動の面から

中川 清裕・富美子

ションに参加し、製品とシェアリングに精 通されています。

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研



※敬称略

究をしてこられ、2001年よりヤング・リヴィ

※送料としての 10PV をお使いにならない場合は、お届け先地域の送料が別途かかります。 ※その他オートシップポイントを利用する際のご留意点につきましては製品価格表等をご確認ください。

オートシップサービスの詳細に関しては ホームページでご確認ください。

3月

てそれぞれ異なった答えになるでしょう。しかしな がら私が自信を持って言えるのは、ヤング・リヴィ

ングの会員として活躍されています。また、

ングはあなたを豊かな人生に導いてくれることが できるということです。 特にヤング・リヴィングに於いては、あなたが得る

YLES

テーマ別セミナー

ことができるものには限界がありません。それは

13:30~15:00

YLのエッセンシャルオイルは、願いを叶える!素晴らしい人生への近道切符! 15:00~16:00

お金の話だけではありません。それは引力の法

新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム

佐藤 美香

13:30~15:00

家庭のオイルセット 15:00~16:00

則です。ヤング・リヴィングでは人と人との関係を

松山市総合コミュニティーセンター 2F 第5会議室

比嘉 和子

13:30~15:00

生き生きサポート アロマでスキンケア 15:00~16:00

ベースとしています。あなたが望むものを引きつ

大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム 16A

矢田 由美

13:30~15:00

エッセンシャルオイルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15:00~16:00

け、求め、そして望む状態に到達すると決意するこ とが必要です。あなたの心構えが全てです。あな

6日(木 )

東京

9日(日)

愛媛県松山

11日(火・祝 )

大阪

松崎ビル 2階 ヒスイ王国館

22日(土 )

神戸

神戸国際会館セミナーハウス 805号会議室

23日(日)

新潟

新潟市西コミュニティーセンター 1階和室1,2,3講座室

23日(日)

名古屋

24日(月) 27日(木 ) 開催日

の質問をしたとしたら、各自の満足度や自信によっ

居島 奈津子

Studio LUMO Collection

札幌

のに充分な愛を持っていますか? あなたを必要と している人達に向けて充分な思いやりを持ってい

られました。多数のセミナーやコンベン

プラチナ会員

つという考え方です。あなたは愛する人に与える

スピーカー(敬称略)

会場

仙台

糸魚川

あなたがなりたいと望む人になるための資源を持

柏木 裕子

13:30~15:00

実践アロマ~基本の精油を使いこなす~ 15:00~16:00

居島 奈津子

13:30~15:00

二十代の体型戻るノンストップダイエット 15:00~16:00

雨宮 洋子

13:30~15:00

オイルの使用方法と症例 15:00~16:00

居島 奈津子

10:00~11:30

願いを叶えるアロマセラピー 11:30~12:30

ウインクあいち 1107

種本 武司

13:30~15:00

生命エネルギーと波動と食生活 15:00~16:00

福岡

都久志会館 アトリエ

中川 清裕

13:30~15:00

オイルの使用方法と症例(PM2.5対策) 15:00~16:00

東京

新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム

中川 清裕

13:30~15:00

脳に働く精油 15:00~16:00

開催地

会場

スピーカー(敬称略)

YLES

テーマ別セミナー

中平 梨沙

13:30~15:00

女性ホルモンとエセンシャルオイル 15:00~16:00

居島 奈津子

13:30~15:00

アロマテラピーの基本 15:00~16:00

オークラフロンティアホテル海老名2F アイリスカトレア

大沼 澄子

10:30~12:00

元気で新学期を迎える為のアロマ 12:00~13:00

ウインクあいち 1305

中川 清裕

13:30~15:00

脳に働く精油 15:00~16:00

15日(土 )

仙台

TKP仙台西口ビジネスセンター 6A

18日(火 )

福岡

都久志会館 アトリエ

18日(火 )

神奈川県海老名

24日(月)

名古屋

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

ジャレッド・ターナー

㈱イシス 大沼 澄子 プラチナ会員

パンツアーの内容をダウン会員の方々に説

開催地

19日(水 )

います。それは充分な愛、思いやり、時間、そして

グローバル・セールス担当責任者

当初より、製品をご愛用され、健康と食の

ました。ヤング・リヴィング製品を多くの

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立

も研究しておられます。

1日(土 )

15日(土 )

「豊かさ」という概念に私は常に興味をそそられて

その 品質の高さで 魅了します ゲリー・ヤングは断固として品質にこだわっています。つい最近ではアイダホに ある私たちの最新の蒸留施設に於いて、私は彼の品質に関する揺るぎない信 念を数え切れないほど目撃しました。

て、札幌を中心に活動されています。ジャ

になさっています。

ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中

どを加えたりして、風味や甘みを変えてもお楽しみいただけます。

製品番号 :

自分らしい輝きを取り戻す」お手伝いとし

ど、グループの皆さんへのフォローを丁寧

ご自身がセラピストとして、また、セラピス

してから加えたり、アガーベシロップで煮詰めたリンゴや柑橘系のジャムな

シルバー会員

明するために、解り易く資料をまとめるな エグゼクティブ会員

れ、近隣のみならず、遠方からも人々が訪

エグゼクティブ会員

がら軽く煮詰める

※ 3 月末につきましてはご注文方法により最終受付日が異なりますのでご注意ください。

セージ 15ml

るようサポートする事をライフワークとされ

2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ

株式会社キイコーポレーション 種本 武司 プラチナ会員

製品を活用すれば誰もがホームセラピスト

創始者からのメッセージ

中平 梨沙

センシャルオイルとはどういう存在なのか、 えされています。

ラピストを育てていらっしゃいます。

おられます。現在は群馬でサロンを経営さ

開催されています。

オイルとの付き合い方や向き合い方もお伝

マテラピー学院長でもあり、多くのアロマテ

使用し、さまざまな体験をお持ちになって

生活の中で具体的な使用方法、そしてエッ

プにティーバッグを 1 袋入れ、お湯を注ぎ、3 分以上おいてください。

お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通

その間ヤング・リヴィング製品を多くの方に

アしていただいています。

を多くの方々にシェアリングされています。

アロマフィトテラピー協会代表、国際アロ

シルバー会員

介護老人福祉施設に長年お勤めになられ、

く愛し、沖縄を中心にたくさんの方々にシェ

矢田 由美

エグゼクティブ会員

雨宮 洋子

ています。ヤング・リヴィング製品をこよな

員との交流もあり、ヤング・リヴィング製品

佐藤 美香

● 250ml のお水を沸騰させた後、3 分半ほど冷ましてください。ティーカップやマグカッ

ヤング・リヴィング

YLES スピーカープロフィール

クを 10% OFF、家庭のオイルセットを 10% OFF でご購入いただけます。

新規ディストリビューター会員登録時の初回注文が 100PV 以上のオートシップで、

Volume 4.2 2014 年 2 月号

イルと言われ、心を落ち着かせ、気持を明るくしてくれます。利

初回ディストリビューター登録時にオートシップにご参加いただくことで、下記2つ

その後も 100PV 以上のオートシップを継続して参加されると、その期間に応じて豪

期 間:4 月1日 (火) ~ 4 月30日 (水)

● 製品番号:3364

オートシップに参加・継続していただくことで様々な特典を受けることができます。 しょう。

4 月の10%OFF 製品

期 間:3 月1日 (土) ~ 3 月31日 (月)

パルマローザはかすかにバラを思わせる甘くて、フローラルで、

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得なオートシップにご参加いただきま

3月の10%OFF 製品

期 間:2 月1日 (土) ~ 2 月28日 (金)

TEL:0570-056-054(9:30-17:00) FAX:0570-056-055(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL:0570-056-054 FAX:0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

たが追求しているものが何であろうと、それが実 現すると信じる必要があるのです。 それは時間がかかることでしょう。しかし結果は 後からついて来ます。すべきことに邁進しなさい。 その達成の為に行う歩みを理解し、信じてくださ い。そして単にお金が得られるというよりも価値 があるものを目指してください。深い渓谷や濃霧、 険しい道のりをずっと歩まなくてはならないような 厳しい旅の間では、お金が目的ではやる気を起こ すことはできません。しかし、あなたが目標達成 を実現した上で自らの歩みを振り返る時、あなた はかつて夢見ていた人間になっているでしょう。

しょう。何故ならそんな投資をすれば利益を大きく減らしてしまうから です。ヤング・リヴィングでは、あなたがメンバーとして品質に確信を持 てるよう会社の純利益を極力少なく抑えているのです。現在、会社のマ ネージメントのチームはゲリーと考えを共有しており、ゲリーの高い品 質基準を満たすという条件が揺らぐことはありません。 このメッセージを皆さまが力強く人々に伝えていただきたいと願ってい ます。他社の分析科学者に会えるか頼んでください。農場、研究所、

ハイランドフラット蒸留所で行った一番最初の蒸留であり、 知られている限りでは初のポンデローサ松の蒸留。

蒸留所を訪問させてもらえるか尋ねてみてください。他社のオーナーが品質に絶対妥協しない人なのか、そして高 品質を守ることを人生の最大使命としているかどうか尋ねてみてください。 皆さんの後ろには私達がいます。ゲリーもいます。こうまでして作られたオイルが素晴らしい効果をもたらすのは 自明の理です。自信を持ってエッセンシャルオイルの良さを伝えてください。

夢の実現 1月にヤング・リヴィング最新の蒸留施設がハイランドフラット樹木農場 で操業を開始しました。そのニュースは、昨年までとは異なる新しい冬 の収穫イベント体験が到来することを告げました。それだけではありま せん。もっと素晴らしい何か…、そうです。それは創設者 D.ゲリー・ヤ ングの長年の夢の実現でもあったのです。ハイランドフラット農場に設 置された最新のエッセンシャルオイル抽出装置は、なんと世界初の自動 制御蒸留装置なのです。 新しい蒸留装置は、長さ 85フィート (約 26m)、幅 52フィート (約 16m)で、 外気を完全に遮断した床暖房の建物の中に設置されています。凍えた つま先を暖める為ではなく、凍結したウッドチップの氷や雪を解かし、よ り蒸留がやりやすくなるために床暖房が設置されました。トレーラートラックは暖かな部屋まで直接ウッドチップ を運ぶことができ、蒸留釜の近くでウッドチップを投げおろすことができます。そして、強力で非常に効率的なボ

あなた自身を信じること。あなたが人と違った価

イラーの中に簡単に詰めることができます。

値を生むことができると信じること。ヤング・リ

この巨大な蒸発窯は 21,000リットルの容量を持ち、1回あたりの蒸留でセントマリーズの倍にあたる56リットルのエッ

ヴィングを信じてくだ

センシャルオイルを3 分の1の燃料で蒸留することができます。そして、この蒸留所の開設でおそらく最も意義のあ

さい!

ることは、ハイランドフラット農場からセントマリーズ農場まで、毎日極寒の道を8 時間かけてウッドチップを運ぶ、

ゲリー・ヤング

危険なロシアンルーレットのようなゲリーの命がけの運搬作業の必要性を完全に不要にしたという点でしょう。ゲ リーは非常に危険な作業に取り組まなくて良くなりました。蒸留に関わる時間も驚くほど短縮され、エッセンシャル オイルはかつてないほど品質がさらに良くなりました。そう、新しい蒸留施設はまさしく夢の実現といえるでしょう。


ゲリー・ヤング:ソマリア紀行

香港を照らすスポットライト

これはゲリーがフランキンセンス探求の為にソマリアへ行った時の紀行文で、ゲ

昨年までは知らなかったとしても、今ではきっと香港の方達は

リー自らが執筆しています。全部で 5 部作ある中のパート 1 にあたります。

ヤング・リヴィングの創設者の名前を知っている事でしょう。

東南アジア

空港のキオスクからニューススタンド、スーパーマーケットそ

パート 1

世界各国のヤング・リヴィング情報 感謝しています。そして彼らを誇りに思っています。 ヤ

売予定のヤングシーブス アロマブライトが会場限定で

ング・リヴィング・カナダはこの記録破りの一年で著しい

先行発売されました。 また、1 月 1 日には新しくフォー

成長を経験しました。そして今年カナダがどんなことを

ミュラ・チェンジされたヤングビリーブのエッセンシャ

成し遂げるのかを楽しみにしています。

用』 、 『どうやって肥満と戦うか』 、 『ニンシアレッド・ナイ

ルオイルが日本市場にも新登場しました。

エキサイティングなイベントがすでにたくさん計画されてお

トロという新たなセンセーション』 、 『エッセンシャルオイ

オーストラリア

り、カナダ中のメンバーをサポートする予定です。2014 年

開催したコア・ウェルネス・ツアーは大成功を納めまし

この 8 年間、私はフランキンセンス

名前は一月初旬の活気に満ちたこの地域中で親しまれる名

の樹木を見るために、数えきれない

前になりました。あの人気雑誌ライフスタイルジャー

ほどビザを申請しては却下されつ

ナルの表紙を飾ったのです。

つ、あらゆる角度からソマリアへ入

雑誌の編集長であり、評判の高いジャーナ

ることを試みました。私の友達、仲

リストであるピーター・ウォン氏により、“ ゲ

間、妻は「ゲリー、これは無茶だ。

リー・ヤング:自然界と人類をつなぐ橋となる

どうしてソマリアへ行きたいの?

意志を持つ男 ” と題して、アメリカのエッセン

で開催されたイブニング会議で幕を閉じました。シン

とても危険な場所で命の保証はな

シャルオイルのパイオニアでありヤング・リヴィ

ガポールのイベントでは東南アジア地域での新しいダイ

いよ。」と言い続けました。そう、

ングのリーダーとして、世界最高のエッセンシャ

ヤモンド会員のパトリシア・グウィーとカイ・タンの表彰

私はニュースも見たし、新聞も読み

ルオイルを生産、流通し、エッセンシャルオイルの

がありました。3 月にはロイヤルクラウンダイアモンド会

ました。それでも行きたいのだ。

ダイレクト・セールス業界に光を照らすゲリーの 歴史が 3 頁に渡って書かれています。この特集

そこに行ってどんなことがあるの

記事にはゲリーとの洞察に満ちた質疑応答のコ

か。その成り行き、成果がどのよう

ラムも掲載されています。

なものであろうとも、私はただ真実 見について人々が語る時、私はそれ が真実だということを知っている

ルを使った痛みの緩和』について話しました。ツアー はシンガポールで開催した半日イベントを皮切りに、ク アラルンプール、マレーシア、インドネシアのジャカルタ

ゲリーはソマリアでフランキンセンスの木立を訪れるという夢を 実現しました。

ために。既に文書化されたことを真実だと言うことは簡単なことです。でも、リ スクを冒してでもキチンと立証して欲しいと私は希望します。 私は今年、フランキンセンスにつ いての本を完成しようと決心しま した。そして、最後に書く重要な章 は Boswellia frereana(ボスウェリ ア・フレレアナ:フランキンセンス の一種 )の真実についてにしようと

戻ってきます。マイケル・ツアーは 3 月 4 日にシンガポー

植物が沢山あるからです。」

ル、そして 3 月 6 日にマレーシアで開催されます。

するであろう事を確信させるような最高のスタートの月

DGYF:活動への期待 D. ゲリー・ヤング基金は急速に事業を拡大しており、世界をより良い場所にするた めに様々な方法で活動しています。エクアドルにある小中一貫校のヤング・リヴィン グ・アカデミーを見てみると、子供達だけに焦点をあてていると思われるかもしれま

今年、ヤング・リヴィング・アカデミーの学生 の保護者はセントラル・ペアレンツ・コミッ

は何なのか? 私は自分の目で確かめなければならなかった、知らなければなら なかったのです。つまり、ソマリアへ行かなければならなかったのです。道は備 えられていているはず、神が与えるはずであることを知っていました。 旅の最後にソマリア行きの飛行機の座席に座り、私は再び自分自身に語り始めま

開催されたヤング・リヴィング・ヨーロッパのニュー・イ

れらの忘れがたい印象的な香りを送ることができるよう

ヤー・ツアーに参加する機会を喜んでいました。ツアー

になったのです。 新発売のハミガキ、ヤングシーブス 

の参加者達は新しいスターターキットを経験する最初

アロマブライトや、セイクレッドフランキンセンスのシン

のメンバーとなりました。参加者はヨーロッパにとって

グルエッセンシャルオイル 15ml とストレスアウェイのブレ

新しくワクワクする製品に出会い、地元のリーダーやヤ

ンドエッセンシャルオイル 15ml も好評発売中です!

ング・リヴィング本社の研究・処方開発担当副社長の

ダン・パーサー博士は、3 月 3 日から始まる『家族の健

マーク・シュローダーなどの有名な専門家からエッセン

康のためのホルモン』のツアーを開催するためにオース

シャルオイルの最新研究について聞きました。

トラリア・チームに加わります。 ドクター・パーサーのプ

ヤング・リヴィング・ヨーロッパは、プロヴァンスの農場

沖縄の方々から大歓迎を受けました。 ミンキー博士は 『エッセンシャルオイルを使ったご家族の応急手当』と 『アレルギーへの健康アプローチ』 、そして『がんを乗り 越えた自身の実体験』について素晴らしいプレゼンテー

ヤング・リヴィング・カナダは創立後初の年度末を迎え ました。この挑戦を受け入れてくれ、ヤング・リヴィング 製品を彼らが出会う全ての方々にシェアし続けてくれる カナダのメンバーやリーダー達に、スタッフ一同とても

イミュウェルであなた自身を守る 気温の変動が大きく、インフルエンザが猛威を振るうこの

成香料入りのエッセンシャルオイルを販売し、100%治療効果があると証明され

登録情報は DgrayYoungFoundation.org をご覧ください。

ていると言い、上手くやって多くの利益を上げている。しかし、企業側の人間が

さしく、これは価値のないことだ。」 ちょうどその時、私は頭の中で静かな小さな声を聴きました。「あなたは何が大 切かを最もよく知っている。人々がどのように考えようと、あなたは真実を知 り、それが永遠に変わらないということを知ることで穏やかに眠ることができ る。私は真理であり、あなたは独りではない。」私は神に励まされた気持ちにな りました。

スリークティーをお召し上がりください。 スリークティーは体重管理プログラムをサポー トする、YL独自のブレンドティーです。品質 の高さで世界的に有名な台湾の高山で手摘みさ れている翠玉茶(烏龍茶)をベースに、フラン キンセンスのパウダーを加え、風味豊かなカカ オとシナモン、深いコクを与えるナツメグと、 ピュアなバニラエッセンシャルオイルをブレン ドしました。冬の間にため込んだいらないもの

します。あなたの具合が悪い時には一般的にエネルギーが少なくなっているので、イ ミュウェルの香りで気力を高めましょう。成分のそれぞれのオイルも、健康維持に

製品番号:4572 PV:18.75 容量:25包入り

ホールセール価格:2,562円 リテール価格:3,381円 希望小売価格:4,057円

ヤングシーブス アロマブライト 2 月1日新製品 製品番号:3039  内容量:113.4g   PV:9.75 ホールセール価格:1,344 円 リテール価格 : 1,785 円 ※ 製品番号 3738 のヤングシーブス デンタロームプラスは継続販売します。

小澤 彩子さん

になりたい方にお勧めです! ただ今、サンプルをプレゼントしています。同 梱のサンプルをどうぞお試しください。

オートシップ限定 250PVキャンペーン 日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、日本未発売オイルを1本差し上げます。このキャ ンペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規 ディストリビューター登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお < プレゼント・条件 >

ヒソップ 5ml

各対象期間中のオートシップでのご注文 PV が 250PV 以

多くの浄化儀式に使用されてきました。古代ギリシア人に

上の方に「ヒソップ 5ml」を 1 本プレゼント。

とって聖なるオイルでもあるこのオイルは、精神的に作用

< 受付方法 >

するオイルと言われています。ストレスからくる不安感や

オートシップ注文のみ ※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の国内注文の場 合が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきますのでご注意 ください。

緊張をほぐしたいとき、頭をスッキリとさせ集中力を高め たいときにどうぞ。 使用方法:芳香または塗布

2 月 1 日(土) ~

2 月 28 日(金)

フェザリングをし て表 面 全 体 に 馴

【飯島さんのお勧めポイント】

染ませます。タイム、バジル、マジョラムオイルも

豚バラ肉にレインドロップに使用するオイルで丁寧

同様に行います。 (※レインドロップを行う要領で

にフェザータッチで浸透させました。6日目以降に食 べると旨味も濃縮され、豚肉の臭味も気になりませ

行います。) 2. 岩塩を豚肉の表面全体にすりこみ、粉々にした

ん。1度切り分けたもので食べきれないときは冷凍 保存します。寝かせる期間は10日程度にします。

ローリエをまんべんなくまぶします。 3. 残った2枚のローリエを豚肉の両端にはりつけ、 クッキングペーパーで隙間なく包み、 ジップロック

【材料】2人分

に入れ、空気を抜いて冷蔵庫で寝かせます。

「ひじきとプルーンのマリネ」

5枚(3枚は粉々に、2枚はそのままで)、オレガノ オイ

4. 最初の3日間は毎日クッキングペーパーを新しい

「五香粉風からあげ」 「冬物語バジルスープ」

ものに代え、それ以降は様子を見て代えます。

ル 1滴、 タイム オイル 1滴、バジル オイル 1滴、マ

5. 使うときは塩とローリエを取り除き、使う分だけ切

ジョラム オイル 1滴

り分けて水洗いしてから使います。

能登 晶さん「お・も・て・な・し サーモンのクリームチーズ巻ジェノベーゼソース風」 雜賀 雅代さん

「れんこんの落とし揚げ」

城本 美加さん

「ヘルシースパイスクッキー」

渡邊 亜里更さんさん 「ギョウザ皮 de ア・ラ・カルト」 ※順不同

ヤング・リヴィングの広告が 「男の隠れ家」に掲載! 朝日新聞出版の『男の隠れ家』3月号(P120-121)に、 ヤング・ リヴィング農場の美しい広告が掲載されています。有名書店 でご覧ください。

ショールームからのご案内

ヤング・リヴィング製品への 消費税8% 適用に 関するお知らせ

≪ショールーム 営業日・時間延長のお知らせ≫

いつもショールームをご利用いただき、誠にありがと

を元に戻させて

うございます。ヤング・リヴィング日本支社では、会

いただくことも

員の皆様により快適にショールームをご利用いただく

ございます。是

ために、かねてより平日の夜、および土・日営業のサー

非、皆様の積極

ビス提供を検討しております。現在、試験的に下記の

的なご利用をお

とおり営業日・時間を拡大して皆様をお待ち申し上げ

願い致します。

ますので、是非ショールームにお越しください。

尚、ご不便をお

営業時間

対象日

平日(月~木)

9:30 ~ 18:00

平日(金)

9:30 ~ 19:30

毎月第 2 土曜

12:00 ~ 18:00

2月8日 3月8日

12:00 ~ 18:00

2 月 23 日 3 月 23 日

毎週 

この変更は、ショールームをより多くの会員・ゲスト様

期 間

側に、オレガノオ イルを1滴垂らし

豚バラ肉 500g、岩塩(粒タイプ)大さじ1、ローリエ

飯村 佐代さん

をナチュラルなお茶で流しましょう。空腹感を コントロールしたい方、身体の内側からきれい

1. 豚バラ肉の赤身

「ごちそうカレー」

賀集 美和さん

毎月第 4 日曜

得な情報を教えてあげましょう!

こんな所にまで来ることはない。誰も命の危険を冒したくないし、真実は何かな ど構わないのだ。彼らはただ嘘を振りまき、人々は彼らの製品を買っている。ま

新しい体重管理プログラムのサポート製品

しょう。イミュウェルはエネルギーを高めながら守ってくれる安息地のような働きを

ダクトストーリーをご覧ください。

いの夜になるでしょう!

鈴木 悦美さん「和と洋のコラボレーション里芋あんかけ」 小田 都代子さん

(PV131.25)をお送りしました。

は YLProvence.com をご覧ください!

してずっとあなたの体にそれを身に着けているのもいいで

このブレンドオイルについてもっと詳しく知りたい方はバーチャルオフィスのYLプロ

なると、なぜ自分はこんなことをしているのか? 巷の企業を見てみなさい。合

「冬野菜の酒粕豆乳グラタン」

未発売のブレンドエッセンシャルオイル GLF

時に一時的に使用するのもいいですし、厳しい季節を通

がもたらす機会を評価しています。最も意味深いことは、CPC が地域社会に変化を

ベンションへのご登録をお忘れなきようお願いいたします。それはすばらしいお祝

佐藤 和代さん

ングを創設する彼の情熱が芽生えたところです。詳細

ドオイルをお勧めします。あなたの状態がベストではない

CPC の催しは充分に成功しました! 地域の方々も現在では学校を受け入れて、教育

情報や発見はソマリアから世界へ出せるのだろうか? 」冷静に考えました。「と

香川 直美さん「  オーガニックヘルシーリンゴのシフォンケーキ」

おめでとうございます! 上記の方々には日本

んな厳しい季節には、イミュウェルのエッセンシャルブレン

し私が死ねば、その情報は誰かのために本当に役立つのか? ジェイコブ、ジョセ

ゲリー・ヤング財団のイベントが行われることをご案内させてください。どうぞコン

「自家製ジンジャーエール」



やお年寄りのいらっしゃるご家庭には深刻な問題です。そ

した。「フランキンセンスの木立は私が支払う対価に見合うものだったのか? も

を止めることができるだろうか? いいや、そうはならないだろう。」 「得られた

塚本 秀俊さん

知られているフランスのプロヴァンス地域は、ゲリー・

しゃる方も多いのではないでしょうか?特に小さなお子様

あなたの家族を守ってくれるものになります。

2014 年インターナショナル・グランド・コンベンション開催時にはそこで特別な D・

「アロマチョコレート」

ヤングが蒸留技術を学んだところであり、ヤング・リヴィ

季節、ご自身やご家族の体調管理に頭を悩ませていらっ

役立ちます。それらが合わさることで、まるでオールスターチームのようにあなたや

を十分に増やす価値があるのだろうか? エッセンシャルオイルの紛い物の製造

関根 恵美さん

中込 葉子さん「豆乳レアチーズケーキ バジル風味」

め役として力を尽くしていました。

学校が購入するための千ドルの寄付金を集めたことです。

「アロマタンドリーチキン」

に興奮を隠せません。香り高い高品質なラベンダーで

師の一人はプロの民族舞踊グループのメンバーで、すべての舞踏芸術の催しのまと

もたらすために主導権をとってドラムやギター、ベースやアンプ等の新しい楽器を

角井 美智代さん

カナダ

保護者達やゲスト達はエクアドルのカラフルな文化の多様性を祝うことに焦点を当

るほど十分な価値があるのだろうか? この情報は誰かが満足するほど売り上げ

ここで、入賞者15名を発表いたします。

でいます。このツアーでは、沖縄でもツアーを開催し、

先日、CPC はアカデミーのために初めての募金活動を行いました。1ドルの会費で

フ、そしてメアリーはどのように感じるだろうか? この情報は私の人生を捧げ

しください。

なファン達は、ヤング・リヴィングの発祥地を訪れるの

政面を支援することとなりました。

披露されたプロの民族舞踊家グループによる踊りを楽しみました。アカデミーの教

ヤング・リヴィング製品に関心を持つ様々な方々に、こ

YLクッキングレシピの第一期で入賞した飯島千紗子 ドロップを施すと、おいしいパンチェッタに!皆様お試

YoungLiving. com/en_AU をご覧ください。

限り最高の教育を受けさせるために学校の財

参加者は無償提供された美味しい料理を楽しみ、また学生や彼らの家族のために

レモンのエッセンシャルオイルのサンプルが新発売され、 新しいメンバーも昔からのメンバーもヨーロッパ全域で

【作り方】

さんのご応募ありがとうございました!

いての 7 都市のツアーを開催できたことを心から喜ん

者達によるこのグループは、子供達に可能な

てた素晴らしいイベントに歓待されました。

ヨーロッパ

自家製RTパンチェッタ

上まわる200以上のレシピが届きました。たく

収穫イベントの日をまもなく発表します! ヨーロッパ中

熱心なヤング・リヴィング・アカデミーの保護

ド(等級 )があって、誰がそれを決

ヤングシーブス、ピースアンドカーミング、ラベンダーと

を開催して東部カナダを拡大成長させることに集中します。

by 飯島千紗子さん(XX在住)

さんのレシピをご紹介いたします。豚バラ肉にレイン

のヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルの熱狂的

ティー(中央保護者会:CPC )を作りました。

が収穫するのか? いくつのグレー

をシェアする新しい方法が登場しました。 ペパーミント、

のヤング・リヴィング・カナダは、いつもより多くのイベント

YLクッキングレシピ第二期 レシピ紹介

YLクッキングレシピ 第二期では前回を大きく

なる素晴らしい洞察が披露されることでしょう。 詳細は

せん。そうです。私たちの目的は彼らを支援することです。しかし、皆さんにお伝え しておきたいことがあります。

2 月、オーストラリアでは大人気のエッセンシャルオイル

YLクッキングレシピ 第二期 結果発表

レゼンテーションでは、皆さんのご家族を助けることに

となりました!日本では、ピーター・ミンキー博士を招

どのぐらい時間がかかるのか? 誰

フランキンセンスの一種 )はどこで育つのか? このふたつの樹木の成長の違い

日本

然に帰る;ヤング・リヴィングの創設者ゲリー・ヤングの独占記事 ”

のように、いつ収穫され、収穫迄に

して私の手元に届けられるのか? Boswellia carterii(ボスウェリア・カルテリイ:

―D. ゲリー・ヤング

1 月、今年のヤング・リヴィング・ジャパンが一層繁栄

のか?どんな条件で育つのか?ど

定するのか? 樹木からどのように

ングのプレゼンテーションを行うために再度この地に

見出しにはこう書かれています。“ すばらしき創造;エッセンシャルオイルと共に自

決めました。その種はどこで育つ

このフランキンセンス樹木がカルテリイ種かフレレアナ種かを調 べているゲリー。

員のマイケル・マクダネルが、健康とビジネス - ビルディ

私 に はまだ 発 見する必 要 がある

この雑誌の表紙にはゲリーの写真が載っており、

が知りたいだけなのです。私の発

た! ウェンケル博士は、 『肥満がもたらす破壊的な作

「私は退職する気持はありません。



ションを行いました。ツアー会場では、2 月 1 日に新発

ゲストスピーカーにオリビエ・ウェンケル博士を招いて

してコンビニエンスストアに至るまで、D. ゲリー・ヤングの



2014 年4月1日より消費税8% がすべてのヤ ング・リヴィング製品に適用され、従来の消 費税5% の適用は前日3月31日までのご注文 分迄となります。5% 消費税の適用終了時刻 はご注文方法によって異なりますのでご注意

掛けしないために、グループでご来社の場合は必ず 事前にご連絡の上、来社予約をお取りいただきますよ うご協力をお願い致します。 土・日のミーティングル ーム利 用および 詳 細につ きましては 、ショール ーム スタッフまたはメール YoungLivingSalesJP@youngliving.com にてお問い 合わせください。 (※お電話でのお問い合わせは平日9:30~17:00 のみのお受付と

ください。 電話・インターネット

3 月 31 日午後 5:00 迄のご注文分 FAX

3 月 31 日午後 3:00 迄のご注文分 郵送

3 月 30 日迄のヤング・リヴィング・ジャパン到着分

それ以降のご注文に関しましては、8% の消

にご利用いただき、シェアリングの場としてご活用い

なります。ご注意ください。)

費税が適応されます。詳細は2月末に発表い

ただけるよう、利便性の向上を目的として試験的に実

今後とも新ショールームを変わらずご利用いただけま

たします。

施するものです。ご利用の少ない場合には営業時間

すよう、よろしくお願い申し上げます。

携帯メールのご登録について

パソコンメールのご登録のお願い

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィング

パソコンメール(Eニュース)会員の登録方法

のメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わっ

パ ソコン 会 員 登 録 アドレス:y o u n g l i v i n g j a p a n @

てしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号をご記

携帯メール会員登録方法

入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・

登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られるかyoungliving@req.jpにアクセスして、

ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

戻ってきたメールにお名前と会員番号と生年月日を入力するだけで完了です。早速お試しください。

TEL:0570-056-054(受付時間:平日 9:30 〜 17:00)

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメールしてください。

FAX:0570-056-055(24 時間受付)


ゲリー・ヤング:ソマリア紀行

香港を照らすスポットライト

これはゲリーがフランキンセンス探求の為にソマリアへ行った時の紀行文で、ゲ

昨年までは知らなかったとしても、今ではきっと香港の方達は

リー自らが執筆しています。全部で 5 部作ある中のパート 1 にあたります。

ヤング・リヴィングの創設者の名前を知っている事でしょう。

東南アジア

空港のキオスクからニューススタンド、スーパーマーケットそ

パート 1

世界各国のヤング・リヴィング情報 感謝しています。そして彼らを誇りに思っています。 ヤ

売予定のヤングシーブス アロマブライトが会場限定で

ング・リヴィング・カナダはこの記録破りの一年で著しい

先行発売されました。 また、1 月 1 日には新しくフォー

成長を経験しました。そして今年カナダがどんなことを

ミュラ・チェンジされたヤングビリーブのエッセンシャ

成し遂げるのかを楽しみにしています。

用』 、 『どうやって肥満と戦うか』 、 『ニンシアレッド・ナイ

ルオイルが日本市場にも新登場しました。

エキサイティングなイベントがすでにたくさん計画されてお

トロという新たなセンセーション』 、 『エッセンシャルオイ

オーストラリア

り、カナダ中のメンバーをサポートする予定です。2014 年

開催したコア・ウェルネス・ツアーは大成功を納めまし

この 8 年間、私はフランキンセンス

名前は一月初旬の活気に満ちたこの地域中で親しまれる名

の樹木を見るために、数えきれない

前になりました。あの人気雑誌ライフスタイルジャー

ほどビザを申請しては却下されつ

ナルの表紙を飾ったのです。

つ、あらゆる角度からソマリアへ入

雑誌の編集長であり、評判の高いジャーナ

ることを試みました。私の友達、仲

リストであるピーター・ウォン氏により、“ ゲ

間、妻は「ゲリー、これは無茶だ。

リー・ヤング:自然界と人類をつなぐ橋となる

どうしてソマリアへ行きたいの?

意志を持つ男 ” と題して、アメリカのエッセン

で開催されたイブニング会議で幕を閉じました。シン

とても危険な場所で命の保証はな

シャルオイルのパイオニアでありヤング・リヴィ

ガポールのイベントでは東南アジア地域での新しいダイ

いよ。」と言い続けました。そう、

ングのリーダーとして、世界最高のエッセンシャ

ヤモンド会員のパトリシア・グウィーとカイ・タンの表彰

私はニュースも見たし、新聞も読み

ルオイルを生産、流通し、エッセンシャルオイルの

がありました。3 月にはロイヤルクラウンダイアモンド会

ました。それでも行きたいのだ。

ダイレクト・セールス業界に光を照らすゲリーの 歴史が 3 頁に渡って書かれています。この特集

そこに行ってどんなことがあるの

記事にはゲリーとの洞察に満ちた質疑応答のコ

か。その成り行き、成果がどのよう

ラムも掲載されています。

なものであろうとも、私はただ真実 見について人々が語る時、私はそれ が真実だということを知っている

ルを使った痛みの緩和』について話しました。ツアー はシンガポールで開催した半日イベントを皮切りに、ク アラルンプール、マレーシア、インドネシアのジャカルタ

ゲリーはソマリアでフランキンセンスの木立を訪れるという夢を 実現しました。

ために。既に文書化されたことを真実だと言うことは簡単なことです。でも、リ スクを冒してでもキチンと立証して欲しいと私は希望します。 私は今年、フランキンセンスにつ いての本を完成しようと決心しま した。そして、最後に書く重要な章 は Boswellia frereana(ボスウェリ ア・フレレアナ:フランキンセンス の一種 )の真実についてにしようと

戻ってきます。マイケル・ツアーは 3 月 4 日にシンガポー

植物が沢山あるからです。」

ル、そして 3 月 6 日にマレーシアで開催されます。

するであろう事を確信させるような最高のスタートの月

DGYF:活動への期待 D. ゲリー・ヤング基金は急速に事業を拡大しており、世界をより良い場所にするた めに様々な方法で活動しています。エクアドルにある小中一貫校のヤング・リヴィン グ・アカデミーを見てみると、子供達だけに焦点をあてていると思われるかもしれま

今年、ヤング・リヴィング・アカデミーの学生 の保護者はセントラル・ペアレンツ・コミッ

は何なのか? 私は自分の目で確かめなければならなかった、知らなければなら なかったのです。つまり、ソマリアへ行かなければならなかったのです。道は備 えられていているはず、神が与えるはずであることを知っていました。 旅の最後にソマリア行きの飛行機の座席に座り、私は再び自分自身に語り始めま

もたらすために主導権をとってドラムやギター、ベースやアンプ等の新しい楽器を 学校が購入するための千ドルの寄付金を集めたことです。

を十分に増やす価値があるのだろうか? エッセンシャルオイルの紛い物の製造

2014 年インターナショナル・グランド・コンベンション開催時にはそこで特別な D・

を止めることができるだろうか? いいや、そうはならないだろう。」 「得られた

ゲリー・ヤング財団のイベントが行われることをご案内させてください。どうぞコン

情報や発見はソマリアから世界へ出せるのだろうか? 」冷静に考えました。「と

ベンションへのご登録をお忘れなきようお願いいたします。それはすばらしいお祝

なると、なぜ自分はこんなことをしているのか? 巷の企業を見てみなさい。合

いの夜になるでしょう!

成香料入りのエッセンシャルオイルを販売し、100%治療効果があると証明され

登録情報は DgrayYoungFoundation.org をご覧ください。

ていると言い、上手くやって多くの利益を上げている。しかし、企業側の人間が

新しくワクワクする製品に出会い、地元のリーダーやヤ

ンドエッセンシャルオイル 15ml も好評発売中です!

ング・リヴィング本社の研究・処方開発担当副社長の

ダン・パーサー博士は、3 月 3 日から始まる『家族の健

マーク・シュローダーなどの有名な専門家からエッセン

康のためのホルモン』のツアーを開催するためにオース

シャルオイルの最新研究について聞きました。

トラリア・チームに加わります。 ドクター・パーサーのプ

ヤング・リヴィング・ヨーロッパは、プロヴァンスの農場

ヤングシーブス アロマブライト 2 月1日新製品 製品番号:3039  内容量:113.4g   PV:9.75 ホールセール価格:1,344 円 リテール価格 : 1,785 円 ※ 製品番号 3738 のヤングシーブス デンタロームプラスは継続販売します。

「アロマタンドリーチキン」

関根 恵美さん

「アロマチョコレート」

塚本 秀俊さん

「自家製ジンジャーエール」

香川 直美さん「  オーガニックヘルシーリンゴのシフォンケーキ」 佐藤 和代さん

「冬野菜の酒粕豆乳グラタン」

鈴木 悦美さん「和と洋のコラボレーション里芋あんかけ」 小澤 彩子さん

『エッセンシャルオイルを使ったご家族の応急手当』と 『アレルギーへの健康アプローチ』 、そして『がんを乗り 越えた自身の実体験』について素晴らしいプレゼンテー

ヤング・リヴィング・カナダは創立後初の年度末を迎え ました。この挑戦を受け入れてくれ、ヤング・リヴィング 製品を彼らが出会う全ての方々にシェアし続けてくれる カナダのメンバーやリーダー達に、スタッフ一同とても

イミュウェルであなた自身を守る 気温の変動が大きく、インフルエンザが猛威を振るうこの 季節、ご自身やご家族の体調管理に頭を悩ませていらっ

飯村 佐代さん

「五香粉風からあげ」

賀集 美和さん

「冬物語バジルスープ」

雜賀 雅代さん

「れんこんの落とし揚げ」

城本 美加さん

「ヘルシースパイスクッキー」

やお年寄りのいらっしゃるご家庭には深刻な問題です。そ んな厳しい季節には、イミュウェルのエッセンシャルブレン

メグとバニラのエッセンシャルオイルをブレン

時や厳しい季節でも安心して過ごせるようあなたの身体

ドしました。冬の間にため込んだいらないもの

を守ってくれます。イミュウェルはエネルギーを高めなが

をナチュラルなお茶で流しましょう。空腹感を

ら守ってくれる安息地のような働きをします。あなたの具合が悪い時には一般的に

コントロールしたい方、身体の内側からきれい

エネルギーが少なくなっているので、イミュウェルの香りで気力を高めましょう。成

ダクトストーリーをご覧ください。

3月中は価格もすっきりデトックス! 製品番号:4572 容量:25包入り PV:19.75 → PV:18.00

ホールセール価格:2,709円 → 2,436円 リテール価格:3,570 円 → 3,213円

※順不同

(PV131.25)をお送りしました。

ダーを加え、カカオとシナモンパウダー、ナツ

ドオイルをお勧めします。あなたの状態がベストではない

分のそれぞれのオイルも、健康維持に役立ちます。それらが合わさることで、まるで

渡邊 亜里更さんさん 「ギョウザ皮 de ア・ラ・カルト」

未発売のブレンドエッセンシャルオイル GLF

スリークティーは体重管理プログラムをサポー

キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、日本未発売オイルを1本差し上げます。このキャ ンペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規 ディストリビューター登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお < プレゼント・条件 >

ヒソップ 5ml

各対象期間中のオートシップでのご注文 PV が 250PV 以

多くの浄化儀式に使用されてきました。古代ギリシア人に

上の方に「ヒソップ 5ml」を 1 本プレゼント。

とって聖なるオイルでもあるこのオイルは、精神的に作用

< 受付方法 >

するオイルと言われています。ストレスからくる不安感や

オートシップ注文のみ ※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の国内注文の場 合が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきますのでご注意 ください。

緊張をほぐしたいとき、頭をスッキリとさせ集中力を高め たいときにどうぞ。 使用方法:芳香または塗布

朝日新聞出版の『男の隠れ家』3月号(P120-121)に、 ヤング・ リヴィング農場の美しい広告が掲載されています。有名書店

いただくことも ございます。是

ために、かねてより平日の夜、および土・日営業のサー

非、皆様の積極

ビス提供を検討しております。現在、試験的に下記の

的なご利用をお

とおり営業日・時間を拡大して皆様をお待ち申し上げ

願い致します。

ますので、是非ショールームにお越しください。

尚、ご不便をお

対象日

平日(金)

9:30 ~ 19:30

毎月第 2 土曜

12:00 ~ 18:00

2月8日 3月8日

12:00 ~ 18:00

2 月 23 日 3 月 23 日

毎週 

この変更は、ショールームをより多くの会員・ゲスト様

ヤング・リヴィングの広告が 「男の隠れ家」に掲載!

員の皆様により快適にショールームをご利用いただく

リークティーのサンプルをお送りしています。

2 月 28 日(金)

5. 使うときは塩とローリエを取り除き、使う分だけ切 り分けて水洗いしてから使います。

を元に戻させて

9:30 ~ 18:00

2 月 1 日(土)

ものに代え、それ以降は様子を見て代えます。

ル 1滴、 タイム オイル 1滴、バジル オイル 1滴、マ ジョラム オイル 1滴

うございます。ヤング・リヴィング日本支社では、会

毎月第 4 日曜

日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!!

クッキングペーパーで隙間なく包み、 ジップロック

【材料】2人分

いつもショールームをご利用いただき、誠にありがと

平日(月~木)

期 間

ローリエをまんべんなくまぶします。 3. 残った2枚のローリエを豚肉の両端にはりつけ、

でご覧ください。

このエッジニュースとご一緒のカートンでス

オートシップ限定 250PVキャンペーン

保存します。寝かせる期間は10日程度にします。

ヤング・リヴィング製品への 消費税8% 適用に 関するお知らせ

≪ショールーム 営業日・時間延長のお知らせ≫

営業時間

ください。

行います。) 2. 岩塩を豚肉の表面全体にすりこみ、粉々にした

ん。1度切り分けたもので食べきれないときは冷凍

ショールームからのご案内

になりたい方にお勧めです!

おいしく召し上がって、心も体もすっきりして

べると旨味も濃縮され、豚肉の臭味も気になりませ

能登 晶さん「お・も・て・な・し サーモンのクリームチーズ巻ジェノベーゼソース風」

ングを創設する彼の情熱が芽生えたところです。詳細

期間

同様に行います。 (※レインドロップを行う要領で

にフェザータッチで浸透させました。6日目以降に食

に入れ、空気を抜いて冷蔵庫で寝かせます。

おめでとうございます! 上記の方々には日本

3 月1日(土) トする、YL独自のブレンドティーです。翠玉茶 ~ 3月 31日(月) (烏龍茶)をベースにフランキンセンスのパウ

しゃる方も多いのではないでしょうか?特に小さなお子様

染ませます。タイム、バジル、マジョラムオイルも

豚バラ肉にレインドロップに使用するオイルで丁寧

4. 最初の3日間は毎日クッキングペーパーを新しい



スリークティー 特別10%OFFキャンペーン!

て表 面 全 体 に 馴

【飯島さんのお勧めポイント】

5枚(3枚は粉々に、2枚はそのままで)、オレガノ オイ

知られているフランスのプロヴァンス地域は、ゲリー・

新しい体重管理プログラムのサポート製品

フェザリングをし

「ひじきとプルーンのマリネ」

ヤングが蒸留技術を学んだところであり、ヤング・リヴィ は YLProvence.com をご覧ください!

側に、オレガノオ イルを1滴垂らし

豚バラ肉 500g、岩塩(粒タイプ)大さじ1、ローリエ

中込 葉子さん「豆乳レアチーズケーキ バジル風味」

沖縄の方々から大歓迎を受けました。 ミンキー博士は

1. 豚バラ肉の赤身

「ごちそうカレー」

小田 都代子さん

に興奮を隠せません。香り高い高品質なラベンダーで

得な情報を教えてあげましょう!

こんな所にまで来ることはない。誰も命の危険を冒したくないし、真実は何かな

りました。

グルエッセンシャルオイル 15ml とストレスアウェイのブレ

このブレンドオイルについてもっと詳しく知りたい方はバーチャルオフィスのYLプロ

るほど十分な価値があるのだろうか? この情報は誰かが満足するほど売り上げ

る。私は真理であり、あなたは独りではない。」私は神に励まされた気持ちにな

のメンバーとなりました。参加者はヨーロッパにとって

オールスターチームのようにあなたやあなたの家族を守ってくれるものになります。

フ、そしてメアリーはどのように感じるだろうか? この情報は私の人生を捧げ

り、それが永遠に変わらないということを知ることで穏やかに眠ることができ

の参加者達は新しいスターターキットを経験する最初

アロマブライトや、セイクレッドフランキンセンスのシン

め役として力を尽くしていました。 がもたらす機会を評価しています。最も意味深いことは、CPC が地域社会に変化を

切かを最もよく知っている。人々がどのように考えようと、あなたは真実を知

になったのです。 新発売のハミガキ、ヤングシーブス 

師の一人はプロの民族舞踊グループのメンバーで、すべての舞踏芸術の催しのまと CPC の催しは充分に成功しました! 地域の方々も現在では学校を受け入れて、教育

ちょうどその時、私は頭の中で静かな小さな声を聴きました。「あなたは何が大

ヤー・ツアーに参加する機会を喜んでいました。ツアー

角井 美智代さん

カナダ

保護者達やゲスト達はエクアドルのカラフルな文化の多様性を祝うことに焦点を当

し私が死ねば、その情報は誰かのために本当に役立つのか? ジェイコブ、ジョセ

さしく、これは価値のないことだ。」

れらの忘れがたい印象的な香りを送ることができるよう

ここで、入賞者15名を発表いたします。

でいます。このツアーでは、沖縄でもツアーを開催し、

先日、CPC はアカデミーのために初めての募金活動を行いました。1ドルの会費で

した。「フランキンセンスの木立は私が支払う対価に見合うものだったのか? も

ど構わないのだ。彼らはただ嘘を振りまき、人々は彼らの製品を買っている。ま

開催されたヤング・リヴィング・ヨーロッパのニュー・イ

しください。

なファン達は、ヤング・リヴィングの発祥地を訪れるの

政面を支援することとなりました。

披露されたプロの民族舞踊家グループによる踊りを楽しみました。アカデミーの教

ヤング・リヴィング製品に関心を持つ様々な方々に、こ

YLクッキングレシピの第一期で入賞した飯島千紗子 ドロップを施すと、おいしいパンチェッタに!皆様お試

YoungLiving. com/en_AU をご覧ください。

限り最高の教育を受けさせるために学校の財

参加者は無償提供された美味しい料理を楽しみ、また学生や彼らの家族のために

レモンのエッセンシャルオイルのサンプルが新発売され、 新しいメンバーも昔からのメンバーもヨーロッパ全域で

【作り方】

さんのご応募ありがとうございました!

いての 7 都市のツアーを開催できたことを心から喜ん

者達によるこのグループは、子供達に可能な

てた素晴らしいイベントに歓待されました。

ヨーロッパ

自家製RTパンチェッタ

上まわる200以上のレシピが届きました。たく

収穫イベントの日をまもなく発表します! ヨーロッパ中

熱心なヤング・リヴィング・アカデミーの保護

ド(等級 )があって、誰がそれを決

ヤングシーブス、ピースアンドカーミング、ラベンダーと

を開催して東部カナダを拡大成長させることに集中します。

by 飯島千紗子さん(XX在住)

さんのレシピをご紹介いたします。豚バラ肉にレイン

のヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルの熱狂的

ティー(中央保護者会:CPC )を作りました。

が収穫するのか? いくつのグレー

をシェアする新しい方法が登場しました。 ペパーミント、

のヤング・リヴィング・カナダは、いつもより多くのイベント

YLクッキングレシピ第二期 レシピ紹介

YLクッキングレシピ 第二期では前回を大きく

なる素晴らしい洞察が披露されることでしょう。 詳細は

せん。そうです。私たちの目的は彼らを支援することです。しかし、皆さんにお伝え しておきたいことがあります。

2 月、オーストラリアでは大人気のエッセンシャルオイル

YLクッキングレシピ 第二期 結果発表

レゼンテーションでは、皆さんのご家族を助けることに

となりました!日本では、ピーター・ミンキー博士を招

どのぐらい時間がかかるのか? 誰

フランキンセンスの一種 )はどこで育つのか? このふたつの樹木の成長の違い

日本

然に帰る;ヤング・リヴィングの創設者ゲリー・ヤングの独占記事 ”

のように、いつ収穫され、収穫迄に

して私の手元に届けられるのか? Boswellia carterii(ボスウェリア・カルテリイ:

―D. ゲリー・ヤング

1 月、今年のヤング・リヴィング・ジャパンが一層繁栄

のか?どんな条件で育つのか?ど

定するのか? 樹木からどのように

ングのプレゼンテーションを行うために再度この地に

見出しにはこう書かれています。“ すばらしき創造;エッセンシャルオイルと共に自

決めました。その種はどこで育つ

このフランキンセンス樹木がカルテリイ種かフレレアナ種かを調 べているゲリー。

員のマイケル・マクダネルが、健康とビジネス - ビルディ

私 に はまだ 発 見する必 要 がある

この雑誌の表紙にはゲリーの写真が載っており、

が知りたいだけなのです。私の発

た! ウェンケル博士は、 『肥満がもたらす破壊的な作

「私は退職する気持はありません。



ションを行いました。ツアー会場では、2 月 1 日に新発

ゲストスピーカーにオリビエ・ウェンケル博士を招いて

してコンビニエンスストアに至るまで、D. ゲリー・ヤングの



2014 年4月1日より消費税8% がすべてのヤ ング・リヴィング製品に適用され、従来の消 費税5% の適用は前日3月31日までのご注文 分迄となります。5% 消費税の適用終了時刻 はご注文方法によって異なりますのでご注意

掛けしないために、グループでご来社の場合は必ず 事前にご連絡の上、来社予約をお取りいただきますよ うご協力をお願い致します。 土・日のミーティングル ーム利 用および 詳 細につ きましては 、ショール ーム スタッフまたはメール YoungLivingSalesJP@youngliving.com にてお問い 合わせください。 (※お電話でのお問い合わせは平日9:30~17:00 のみのお受付と

ください。 電話・インターネット

3 月 31 日午後 5:00 迄のご注文分 FAX

3 月 31 日午後 3:00 迄のご注文分 郵送

3 月 30 日迄のヤング・リヴィング・ジャパン到着分

それ以降のご注文に関しましては、8% の消

にご利用いただき、シェアリングの場としてご活用い

なります。ご注意ください。)

費税が適応されます。詳細は2月末に発表い

ただけるよう、利便性の向上を目的として試験的に実

今後とも新ショールームを変わらずご利用いただけま

たします。

施するものです。ご利用の少ない場合には営業時間

すよう、よろしくお願い申し上げます。

携帯メールのご登録について

パソコンメールのご登録のお願い

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィング

パソコンメール(Eニュース)会員の登録方法

のメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わっ

パ ソコン 会 員 登 録 アドレス:y o u n g l i v i n g j a p a n @

てしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号をご記

携帯メール会員登録方法

入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・

登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られるかyoungliving@req.jpにアクセスして、

ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

戻ってきたメールにお名前と会員番号と生年月日を入力するだけで完了です。早速お試しください。

TEL:0570-056-054(受付時間:平日 9:30 〜 17:00)

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメールしてください。

FAX:0570-056-055(24 時間受付)


ゲリー・ヤング:ソマリア紀行

香港を照らすスポットライト

これはゲリーがフランキンセンス探求の為にソマリアへ行った時の紀行文で、ゲ

昨年までは知らなかったとしても、今ではきっと香港の方達は

リー自らが執筆しています。全部で 5 部作ある中のパート 1 にあたります。

ヤング・リヴィングの創設者の名前を知っている事でしょう。

東南アジア

空港のキオスクからニューススタンド、スーパーマーケットそ

パート 1

世界各国のヤング・リヴィング情報 感謝しています。そして彼らを誇りに思っています。 ヤ

売予定のヤングシーブス アロマブライトが会場限定で

ング・リヴィング・カナダはこの記録破りの一年で著しい

先行発売されました。 また、1 月 1 日には新しくフォー

成長を経験しました。そして今年カナダがどんなことを

ミュラ・チェンジされたヤングビリーブのエッセンシャ

成し遂げるのかを楽しみにしています。

用』 、 『どうやって肥満と戦うか』 、 『ニンシアレッド・ナイ

ルオイルが日本市場にも新登場しました。

エキサイティングなイベントがすでにたくさん計画されてお

トロという新たなセンセーション』 、 『エッセンシャルオイ

オーストラリア

り、カナダ中のメンバーをサポートする予定です。2014 年

開催したコア・ウェルネス・ツアーは大成功を納めまし

この 8 年間、私はフランキンセンス

名前は一月初旬の活気に満ちたこの地域中で親しまれる名

の樹木を見るために、数えきれない

前になりました。あの人気雑誌ライフスタイルジャー

ほどビザを申請しては却下されつ

ナルの表紙を飾ったのです。

つ、あらゆる角度からソマリアへ入

雑誌の編集長であり、評判の高いジャーナ

ることを試みました。私の友達、仲

リストであるピーター・ウォン氏により、“ ゲ

間、妻は「ゲリー、これは無茶だ。

リー・ヤング:自然界と人類をつなぐ橋となる

どうしてソマリアへ行きたいの?

意志を持つ男 ” と題して、アメリカのエッセン

で開催されたイブニング会議で幕を閉じました。シン

とても危険な場所で命の保証はな

シャルオイルのパイオニアでありヤング・リヴィ

ガポールのイベントでは東南アジア地域での新しいダイ

いよ。」と言い続けました。そう、

ングのリーダーとして、世界最高のエッセンシャ

ヤモンド会員のパトリシア・グウィーとカイ・タンの表彰

私はニュースも見たし、新聞も読み

ルオイルを生産、流通し、エッセンシャルオイルの

がありました。3 月にはロイヤルクラウンダイアモンド会

ました。それでも行きたいのだ。

ダイレクト・セールス業界に光を照らすゲリーの 歴史が 3 頁に渡って書かれています。この特集

そこに行ってどんなことがあるの

記事にはゲリーとの洞察に満ちた質疑応答のコ

か。その成り行き、成果がどのよう

ラムも掲載されています。

なものであろうとも、私はただ真実 見について人々が語る時、私はそれ が真実だということを知っている

ルを使った痛みの緩和』について話しました。ツアー はシンガポールで開催した半日イベントを皮切りに、ク アラルンプール、マレーシア、インドネシアのジャカルタ

ゲリーはソマリアでフランキンセンスの木立を訪れるという夢を 実現しました。

ために。既に文書化されたことを真実だと言うことは簡単なことです。でも、リ スクを冒してでもキチンと立証して欲しいと私は希望します。 私は今年、フランキンセンスにつ いての本を完成しようと決心しま した。そして、最後に書く重要な章 は Boswellia frereana(ボスウェリ ア・フレレアナ:フランキンセンス の一種 )の真実についてにしようと

戻ってきます。マイケル・ツアーは 3 月 4 日にシンガポー

植物が沢山あるからです。」

ル、そして 3 月 6 日にマレーシアで開催されます。

するであろう事を確信させるような最高のスタートの月

DGYF:活動への期待 D. ゲリー・ヤング基金は急速に事業を拡大しており、世界をより良い場所にするた めに様々な方法で活動しています。エクアドルにある小中一貫校のヤング・リヴィン グ・アカデミーを見てみると、子供達だけに焦点をあてていると思われるかもしれま

今年、ヤング・リヴィング・アカデミーの学生 の保護者はセントラル・ペアレンツ・コミッ

は何なのか? 私は自分の目で確かめなければならなかった、知らなければなら なかったのです。つまり、ソマリアへ行かなければならなかったのです。道は備 えられていているはず、神が与えるはずであることを知っていました。 旅の最後にソマリア行きの飛行機の座席に座り、私は再び自分自身に語り始めま

開催されたヤング・リヴィング・ヨーロッパのニュー・イ

れらの忘れがたい印象的な香りを送ることができるよう

ヤー・ツアーに参加する機会を喜んでいました。ツアー

になったのです。 新発売のハミガキ、ヤングシーブス 

の参加者達は新しいスターターキットを経験する最初

アロマブライトや、セイクレッドフランキンセンスのシン

のメンバーとなりました。参加者はヨーロッパにとって

グルエッセンシャルオイル 15ml とストレスアウェイのブレ

新しくワクワクする製品に出会い、地元のリーダーやヤ

ンドエッセンシャルオイル 15ml も好評発売中です!

ング・リヴィング本社の研究・処方開発担当副社長の

ダン・パーサー博士は、3 月 3 日から始まる『家族の健

マーク・シュローダーなどの有名な専門家からエッセン

康のためのホルモン』のツアーを開催するためにオース

シャルオイルの最新研究について聞きました。

トラリア・チームに加わります。 ドクター・パーサーのプ

ヤング・リヴィング・ヨーロッパは、プロヴァンスの農場

沖縄の方々から大歓迎を受けました。 ミンキー博士は 『エッセンシャルオイルを使ったご家族の応急手当』と 『アレルギーへの健康アプローチ』 、そして『がんを乗り 越えた自身の実体験』について素晴らしいプレゼンテー

ヤング・リヴィング・カナダは創立後初の年度末を迎え ました。この挑戦を受け入れてくれ、ヤング・リヴィング 製品を彼らが出会う全ての方々にシェアし続けてくれる カナダのメンバーやリーダー達に、スタッフ一同とても

イミュウェルであなた自身を守る 気温の変動が大きく、インフルエンザが猛威を振るうこの

成香料入りのエッセンシャルオイルを販売し、100%治療効果があると証明され

登録情報は DgrayYoungFoundation.org をご覧ください。

ていると言い、上手くやって多くの利益を上げている。しかし、企業側の人間が

さしく、これは価値のないことだ。」 ちょうどその時、私は頭の中で静かな小さな声を聴きました。「あなたは何が大 切かを最もよく知っている。人々がどのように考えようと、あなたは真実を知 り、それが永遠に変わらないということを知ることで穏やかに眠ることができ る。私は真理であり、あなたは独りではない。」私は神に励まされた気持ちにな りました。

スリークティーをお召し上がりください。 スリークティーは体重管理プログラムをサポー トする、YL独自のブレンドティーです。品質 の高さで世界的に有名な台湾の高山で手摘みさ れている翠玉茶(烏龍茶)をベースに、フラン キンセンスのパウダーを加え、風味豊かなカカ オとシナモン、深いコクを与えるナツメグと、 ピュアなバニラエッセンシャルオイルをブレン ドしました。冬の間にため込んだいらないもの

します。あなたの具合が悪い時には一般的にエネルギーが少なくなっているので、イ ミュウェルの香りで気力を高めましょう。成分のそれぞれのオイルも、健康維持に

製品番号:4572 PV:18.75 容量:25包入り

ホールセール価格:2,562円 リテール価格:3,381円 希望小売価格:4,057円

ヤングシーブス アロマブライト 2 月1日新製品 製品番号:3039  内容量:113.4g   PV:9.75 ホールセール価格:1,344 円 リテール価格 : 1,785 円 ※ 製品番号 3738 のヤングシーブス デンタロームプラスは継続販売します。

小澤 彩子さん

になりたい方にお勧めです! ただ今、サンプルをプレゼントしています。同 梱のサンプルをどうぞお試しください。

オートシップ限定 250PVキャンペーン 日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、日本未発売オイルを1本差し上げます。このキャ ンペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規 ディストリビューター登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお < プレゼント・条件 >

ヒソップ 5ml

各対象期間中のオートシップでのご注文 PV が 250PV 以

多くの浄化儀式に使用されてきました。古代ギリシア人に

上の方に「ヒソップ 5ml」を 1 本プレゼント。

とって聖なるオイルでもあるこのオイルは、精神的に作用

< 受付方法 >

するオイルと言われています。ストレスからくる不安感や

オートシップ注文のみ ※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の国内注文の場 合が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきますのでご注意 ください。

緊張をほぐしたいとき、頭をスッキリとさせ集中力を高め たいときにどうぞ。 使用方法:芳香または塗布

2 月 1 日(土) ~

2 月 28 日(金)

フェザリングをし て表 面 全 体 に 馴

【飯島さんのお勧めポイント】

染ませます。タイム、バジル、マジョラムオイルも

豚バラ肉にレインドロップに使用するオイルで丁寧

同様に行います。 (※レインドロップを行う要領で

にフェザータッチで浸透させました。6日目以降に食 べると旨味も濃縮され、豚肉の臭味も気になりませ

行います。) 2. 岩塩を豚肉の表面全体にすりこみ、粉々にした

ん。1度切り分けたもので食べきれないときは冷凍 保存します。寝かせる期間は10日程度にします。

ローリエをまんべんなくまぶします。 3. 残った2枚のローリエを豚肉の両端にはりつけ、 クッキングペーパーで隙間なく包み、 ジップロック

【材料】2人分

に入れ、空気を抜いて冷蔵庫で寝かせます。

「ひじきとプルーンのマリネ」

5枚(3枚は粉々に、2枚はそのままで)、オレガノ オイ

4. 最初の3日間は毎日クッキングペーパーを新しい

「五香粉風からあげ」 「冬物語バジルスープ」

ものに代え、それ以降は様子を見て代えます。

ル 1滴、 タイム オイル 1滴、バジル オイル 1滴、マ

5. 使うときは塩とローリエを取り除き、使う分だけ切

ジョラム オイル 1滴

り分けて水洗いしてから使います。

能登 晶さん「お・も・て・な・し サーモンのクリームチーズ巻ジェノベーゼソース風」 雜賀 雅代さん

「れんこんの落とし揚げ」

城本 美加さん

「ヘルシースパイスクッキー」

渡邊 亜里更さんさん 「ギョウザ皮 de ア・ラ・カルト」 ※順不同

ヤング・リヴィングの広告が 「男の隠れ家」に掲載! 朝日新聞出版の『男の隠れ家』3月号(P120-121)に、 ヤング・ リヴィング農場の美しい広告が掲載されています。有名書店 でご覧ください。

ショールームからのご案内

ヤング・リヴィング製品への 消費税8% 適用に 関するお知らせ

≪ショールーム 営業日・時間延長のお知らせ≫

いつもショールームをご利用いただき、誠にありがと

を元に戻させて

うございます。ヤング・リヴィング日本支社では、会

いただくことも

員の皆様により快適にショールームをご利用いただく

ございます。是

ために、かねてより平日の夜、および土・日営業のサー

非、皆様の積極

ビス提供を検討しております。現在、試験的に下記の

的なご利用をお

とおり営業日・時間を拡大して皆様をお待ち申し上げ

願い致します。

ますので、是非ショールームにお越しください。

尚、ご不便をお

営業時間

対象日

平日(月~木)

9:30 ~ 18:00

平日(金)

9:30 ~ 19:30

毎月第 2 土曜

12:00 ~ 18:00

2月8日 3月8日

12:00 ~ 18:00

2 月 23 日 3 月 23 日

毎週 

この変更は、ショールームをより多くの会員・ゲスト様

期 間

側に、オレガノオ イルを1滴垂らし

豚バラ肉 500g、岩塩(粒タイプ)大さじ1、ローリエ

飯村 佐代さん

をナチュラルなお茶で流しましょう。空腹感を コントロールしたい方、身体の内側からきれい

1. 豚バラ肉の赤身

「ごちそうカレー」

賀集 美和さん

毎月第 4 日曜

得な情報を教えてあげましょう!

こんな所にまで来ることはない。誰も命の危険を冒したくないし、真実は何かな ど構わないのだ。彼らはただ嘘を振りまき、人々は彼らの製品を買っている。ま

新しい体重管理プログラムのサポート製品

しょう。イミュウェルはエネルギーを高めながら守ってくれる安息地のような働きを

ダクトストーリーをご覧ください。

いの夜になるでしょう!

鈴木 悦美さん「和と洋のコラボレーション里芋あんかけ」 小田 都代子さん

(PV131.25)をお送りしました。

は YLProvence.com をご覧ください!

してずっとあなたの体にそれを身に着けているのもいいで

このブレンドオイルについてもっと詳しく知りたい方はバーチャルオフィスのYLプロ

なると、なぜ自分はこんなことをしているのか? 巷の企業を見てみなさい。合

「冬野菜の酒粕豆乳グラタン」

未発売のブレンドエッセンシャルオイル GLF

時に一時的に使用するのもいいですし、厳しい季節を通

がもたらす機会を評価しています。最も意味深いことは、CPC が地域社会に変化を

ベンションへのご登録をお忘れなきようお願いいたします。それはすばらしいお祝

佐藤 和代さん

ングを創設する彼の情熱が芽生えたところです。詳細

ドオイルをお勧めします。あなたの状態がベストではない

CPC の催しは充分に成功しました! 地域の方々も現在では学校を受け入れて、教育

情報や発見はソマリアから世界へ出せるのだろうか? 」冷静に考えました。「と

香川 直美さん「  オーガニックヘルシーリンゴのシフォンケーキ」

おめでとうございます! 上記の方々には日本

んな厳しい季節には、イミュウェルのエッセンシャルブレン

し私が死ねば、その情報は誰かのために本当に役立つのか? ジェイコブ、ジョセ

ゲリー・ヤング財団のイベントが行われることをご案内させてください。どうぞコン

「自家製ジンジャーエール」



やお年寄りのいらっしゃるご家庭には深刻な問題です。そ

した。「フランキンセンスの木立は私が支払う対価に見合うものだったのか? も

を止めることができるだろうか? いいや、そうはならないだろう。」 「得られた

塚本 秀俊さん

知られているフランスのプロヴァンス地域は、ゲリー・

しゃる方も多いのではないでしょうか?特に小さなお子様

あなたの家族を守ってくれるものになります。

2014 年インターナショナル・グランド・コンベンション開催時にはそこで特別な D・

「アロマチョコレート」

ヤングが蒸留技術を学んだところであり、ヤング・リヴィ

季節、ご自身やご家族の体調管理に頭を悩ませていらっ

役立ちます。それらが合わさることで、まるでオールスターチームのようにあなたや

を十分に増やす価値があるのだろうか? エッセンシャルオイルの紛い物の製造

関根 恵美さん

中込 葉子さん「豆乳レアチーズケーキ バジル風味」

め役として力を尽くしていました。

学校が購入するための千ドルの寄付金を集めたことです。

「アロマタンドリーチキン」

に興奮を隠せません。香り高い高品質なラベンダーで

師の一人はプロの民族舞踊グループのメンバーで、すべての舞踏芸術の催しのまと

もたらすために主導権をとってドラムやギター、ベースやアンプ等の新しい楽器を

角井 美智代さん

カナダ

保護者達やゲスト達はエクアドルのカラフルな文化の多様性を祝うことに焦点を当

るほど十分な価値があるのだろうか? この情報は誰かが満足するほど売り上げ

ここで、入賞者15名を発表いたします。

でいます。このツアーでは、沖縄でもツアーを開催し、

先日、CPC はアカデミーのために初めての募金活動を行いました。1ドルの会費で

フ、そしてメアリーはどのように感じるだろうか? この情報は私の人生を捧げ

しください。

なファン達は、ヤング・リヴィングの発祥地を訪れるの

政面を支援することとなりました。

披露されたプロの民族舞踊家グループによる踊りを楽しみました。アカデミーの教

ヤング・リヴィング製品に関心を持つ様々な方々に、こ

YLクッキングレシピの第一期で入賞した飯島千紗子 ドロップを施すと、おいしいパンチェッタに!皆様お試

YoungLiving. com/en_AU をご覧ください。

限り最高の教育を受けさせるために学校の財

参加者は無償提供された美味しい料理を楽しみ、また学生や彼らの家族のために

レモンのエッセンシャルオイルのサンプルが新発売され、 新しいメンバーも昔からのメンバーもヨーロッパ全域で

【作り方】

さんのご応募ありがとうございました!

いての 7 都市のツアーを開催できたことを心から喜ん

者達によるこのグループは、子供達に可能な

てた素晴らしいイベントに歓待されました。

ヨーロッパ

自家製RTパンチェッタ

上まわる200以上のレシピが届きました。たく

収穫イベントの日をまもなく発表します! ヨーロッパ中

熱心なヤング・リヴィング・アカデミーの保護

ド(等級 )があって、誰がそれを決

ヤングシーブス、ピースアンドカーミング、ラベンダーと

を開催して東部カナダを拡大成長させることに集中します。

by 飯島千紗子さん(XX在住)

さんのレシピをご紹介いたします。豚バラ肉にレイン

のヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルの熱狂的

ティー(中央保護者会:CPC )を作りました。

が収穫するのか? いくつのグレー

をシェアする新しい方法が登場しました。 ペパーミント、

のヤング・リヴィング・カナダは、いつもより多くのイベント

YLクッキングレシピ第二期 レシピ紹介

YLクッキングレシピ 第二期では前回を大きく

なる素晴らしい洞察が披露されることでしょう。 詳細は

せん。そうです。私たちの目的は彼らを支援することです。しかし、皆さんにお伝え しておきたいことがあります。

2 月、オーストラリアでは大人気のエッセンシャルオイル

YLクッキングレシピ 第二期 結果発表

レゼンテーションでは、皆さんのご家族を助けることに

となりました!日本では、ピーター・ミンキー博士を招

どのぐらい時間がかかるのか? 誰

フランキンセンスの一種 )はどこで育つのか? このふたつの樹木の成長の違い

日本

然に帰る;ヤング・リヴィングの創設者ゲリー・ヤングの独占記事 ”

のように、いつ収穫され、収穫迄に

して私の手元に届けられるのか? Boswellia carterii(ボスウェリア・カルテリイ:

―D. ゲリー・ヤング

1 月、今年のヤング・リヴィング・ジャパンが一層繁栄

のか?どんな条件で育つのか?ど

定するのか? 樹木からどのように

ングのプレゼンテーションを行うために再度この地に

見出しにはこう書かれています。“ すばらしき創造;エッセンシャルオイルと共に自

決めました。その種はどこで育つ

このフランキンセンス樹木がカルテリイ種かフレレアナ種かを調 べているゲリー。

員のマイケル・マクダネルが、健康とビジネス - ビルディ

私 に はまだ 発 見する必 要 がある

この雑誌の表紙にはゲリーの写真が載っており、

が知りたいだけなのです。私の発

た! ウェンケル博士は、 『肥満がもたらす破壊的な作

「私は退職する気持はありません。



ションを行いました。ツアー会場では、2 月 1 日に新発

ゲストスピーカーにオリビエ・ウェンケル博士を招いて

してコンビニエンスストアに至るまで、D. ゲリー・ヤングの



2014 年4月1日より消費税8% がすべてのヤ ング・リヴィング製品に適用され、従来の消 費税5% の適用は前日3月31日までのご注文 分迄となります。5% 消費税の適用終了時刻 はご注文方法によって異なりますのでご注意

掛けしないために、グループでご来社の場合は必ず 事前にご連絡の上、来社予約をお取りいただきますよ うご協力をお願い致します。 土・日のミーティングル ーム利 用および 詳 細につ きましては 、ショール ーム スタッフまたはメール YoungLivingSalesJP@youngliving.com にてお問い 合わせください。 (※お電話でのお問い合わせは平日9:30~17:00 のみのお受付と

ください。 電話・インターネット

3 月 31 日午後 5:00 迄のご注文分 FAX

3 月 31 日午後 3:00 迄のご注文分 郵送

3 月 30 日迄のヤング・リヴィング・ジャパン到着分

それ以降のご注文に関しましては、8% の消

にご利用いただき、シェアリングの場としてご活用い

なります。ご注意ください。)

費税が適応されます。詳細は2月末に発表い

ただけるよう、利便性の向上を目的として試験的に実

今後とも新ショールームを変わらずご利用いただけま

たします。

施するものです。ご利用の少ない場合には営業時間

すよう、よろしくお願い申し上げます。

携帯メールのご登録について

パソコンメールのご登録のお願い

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィング

パソコンメール(Eニュース)会員の登録方法

のメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わっ

パ ソコン 会 員 登 録 アドレス:y o u n g l i v i n g j a p a n @

てしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号をご記

携帯メール会員登録方法

入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・

登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られるかyoungliving@req.jpにアクセスして、

ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

戻ってきたメールにお名前と会員番号と生年月日を入力するだけで完了です。早速お試しください。

TEL:0570-056-054(受付時間:平日 9:30 〜 17:00)

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメールしてください。

FAX:0570-056-055(24 時間受付)


便利でお得なオートシップに参加しませんか?

2 月の10%OFF 製品

ヤング・リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い ただく事によって送料が割引になり、最高 20% の還元ポイントがたまるとても便

パルマローザ 15ml

利でお得なシステムです。

製品番号 :

3077

PV : 19.75

◆ 新規オートシップ会員登録情報

イミュウェル

ダイガイズ

ユーカリ ブルー

● 製品番号:3324

● 製品番号:3597

● 内容量:5ml

● 内容量:15ml

● 内容量:5ml

軽いドライな香りです。心身のバランスを取るエッセンシャルオ

キャッチフレーズは《防衛》 健康

キャッチフレ ーズ は《さ わ や か

エクアドルの農園で採れるヤング・

維持に役だつ納得のブレンドオイ

Gu ys》タラゴンとジンジャーの

リヴィング独自のユーカリ・オイル

用価値が高く、特に石鹸や化粧品、香水などに広く使われてい

ル。寒い季節の必需品です。ご家

爽やかな香り。食べ過ぎ て胃が

です。ユーカリプトールや、αピネ

ます。リフレッシュしたい時にどうぞ。

族の皆様の簡単健康法のひとつと

むかつく時などにお使いくださ

ン、リモネンと言った成分が高濃度 で含まれているのが特徴です。空

の特典をご利用いただけます。ご家族やご友人にもこのお得な情報をシェアし、ご

スリークティー + レモン 15ml セット

登録いただきましょう!

サービス特典 1

4751 ● PV : 27.75 ●

新規ディストリビューター会員登録時の初回注文が 100PV 以上のオートシップの場 合、YL ラウンド ディフューザーが 40% OFF、ニンシアレッド 750m(l 単品)が

製品番号 :

通常より約 10%の PV ディスカウントで ご交換いただけます

10% OFF でご購入いただけます。また、ヤングリヴィング レインドロップテクニッ

してご活用ください。

い。清 涼 感 のある香りが気分を

ヒソップ、マウンテンセイボリー、シスタス、

すっきりさせます。

気を清潔に保ちたい時や、気分を

ラヴィンサラ、 フランキンセンス、オレガノ、

タラゴン、ジンジャー、ペパーミント、ジュニパー、

リフレッシュさせたり、 集中力をアッ

クミン、クローブ、アイダホタンジー配合

レモングラス、フェンネル、アニス、パチュリー配合

プさせたい時にお使いください。

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

※10:00 〜発売開始

株式会社アバンダンス 居島 奈津子 ゴールド会員

サービス特典 2

新潟を拠点として全国各地にグループメン スリークティーは、厳選した貴重な植物天然成分をブレンドした体重管理プログラム

バーがおられます。グローバ ルリーダー

をサポートするブレンドティーです。お手軽に飲用いただける便利なティーバック状

シップクルーズに参加されるなど、世界の会

です。毎日のエクササイズの後や食事の前後など、いつでもナチュラルな活力が欲

華製品をプレゼントいたします。

しい時にお召し上がりください。さらに、天然香料としてもお楽しみいただけるレモ

◆ オートシップ参加者のすべての方が  ご利用いただけるお得な情報

ト養成学校の講師として幅広くご活躍され

関西を拠点に全国的にヤング・リヴィング 製品をシェアリングされています。日々の

ンのエッセンシャルオイルを加えて、仕事の合間などにお召し上がりいただくと、より リフレッシュいただけます。

ご自身の楽しみや家族の健康のために会

<使用方法>

員になり数多くの感動的な体験をし、多く の方々へYL 社のご紹介をされています。YL

シルバー会員

オートシップポイント特別交換品

● お好みでヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルを加えてください。

となり、ご自身含め大切な方々の心身のケ

柏木 裕子

オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント(PV)を貯めることで、

● ホットでもアイスでもおいしく召し上がれます。

アやサポートが出来ると心からお伝えしな

ヤング・リヴィング製品を通じて、 「本来の

常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換

原材料:翠玉茶(烏龍茶)、イヌリン、シナモン、カカオパウダー、フランキンセンス

がら、一人でも多くの方々に更に健康的で

エキス、ナツメグパウダー、バニラ・エッセンシャルオイル、ステビア

喜びと感動に溢れた人生を歩んでいただけ

品は期間限定でのご提供になりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく! 今回は 1

製品の利用法ご紹介

~ 3 月中の特別交換情報をこちらでご紹介いたします。

スリークティーアレンジレシピ ジンジャー葛湯

<期 間>

1. スリークティーを煮出しておく 2. 小鍋に水、葛粉、少量のすりおろした生姜を加え、弱火でよくかき回しな

1 月 1 日(水)~ 3 月 31 日(月)※

ています。

比嘉 和子

3. 2に1を注ぎ入れる

※各製品なくなり次第終了となります。

お好みで生姜の代わりにジンジャーや他のエッセンシャルオイルを火を降ろ

1・2・3 月の特別交換品 3632

PV : 28.25

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません スパイシーでハーバルな芳香があります。感覚を研ぎ澄まし、 身体の代謝をサポートしてくれるといわれています。古来より ヨーロッパでは家庭を負の影響から守る為のお清めとして使用 していました。精神的なだるさを和らげ、勉強部屋や仕事中

開催日

<受付方法> オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ

2月

ントを利用しての製品ご注文については、 1

お電話(ナビダイヤル:0570-056-054)にてご注文いただけます。

ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。

の芳香浴にもお勧めの精油の1つです。

◆ オートシップポイント交換注文品をご希望の方は  10PV を送料としてお使いいただけます! コリアンダー 5ml

製品番号 :

3527

PV : 29.75

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

全国配送地域を問わず、オートシップポイント 10PV を送料としてお使いいた だくことにより、ポイント交換製品をお届けすることができます。(交換注文品

甘く、温かみのある爽やかな香りが、疲れた心をリフレッシュ

PV+10PV →送料は別途かかりません!)

させてくれます。コリアンダーシード(種)は柑橘のような芳

※ポイント交換注文のみの特典で、通常注文の発送は対象外となりますのでご注意ください。

香があり、生のハーブとは異なった香りです。寒い冬の季節に はバスタブに少量滴らして身体を温め、たくさん汗をかいて身 体の内側からきれいになりましょう。

れるほど、信頼が厚く、各地でセミナーも

頼により、東日本大震災の状況、そしてボ ランティア活動のお話を世界の会員にされ

関係にも造詣が深く、各地で講演なさって

ますか? あなたは本当にやりたいことのために充

1999 年ヤング・リヴィングの創業の精神に

分に自由な時間を持っていますか? あなたは目標

感動して、最初のディストリビューターとな

ヤング・リヴィングは農場、蒸留所、研究所、化学者達等に数百万ドル

を達成するためと他の人を祝福するための充分な

を投資しています。それらは全てヤング・リヴィングのエッセンシャルオ

資源を持っていますか?

イルの品質の高さと会員の皆様が寄せてくれる信頼に応えるために他

もし、私がヤング・リヴィングの各メンバーにこれら

なりません。このような投資はほとんどの企業が決断できないことで

方々にご紹介されています。

もいます。また、ヤング・リヴィングのエッ センシャルオイルについて、波動の面から

中川 清裕・富美子

ションに参加し、製品とシェアリングに精 通されています。

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研



※敬称略

究をしてこられ、2001年よりヤング・リヴィ

※送料としての 10PV をお使いにならない場合は、お届け先地域の送料が別途かかります。 ※その他オートシップポイントを利用する際のご留意点につきましては製品価格表等をご確認ください。

オートシップサービスの詳細に関しては ホームページでご確認ください。

3月

てそれぞれ異なった答えになるでしょう。しかしな がら私が自信を持って言えるのは、ヤング・リヴィ

ングの会員として活躍されています。また、

ングはあなたを豊かな人生に導いてくれることが できるということです。 特にヤング・リヴィングに於いては、あなたが得る

YLES

テーマ別セミナー

ことができるものには限界がありません。それは

13:30~15:00

YLのエッセンシャルオイルは、願いを叶える!素晴らしい人生への近道切符! 15:00~16:00

お金の話だけではありません。それは引力の法

新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム

佐藤 美香

13:30~15:00

家庭のオイルセット 15:00~16:00

則です。ヤング・リヴィングでは人と人との関係を

松山市総合コミュニティーセンター 2F 第5会議室

比嘉 和子

13:30~15:00

生き生きサポート アロマでスキンケア 15:00~16:00

ベースとしています。あなたが望むものを引きつ

大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム 16A

矢田 由美

13:30~15:00

エッセンシャルオイルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15:00~16:00

け、求め、そして望む状態に到達すると決意するこ とが必要です。あなたの心構えが全てです。あな

6日(木 )

東京

9日(日)

愛媛県松山

11日(火・祝 )

大阪

松崎ビル 2階 ヒスイ王国館

22日(土 )

神戸

神戸国際会館セミナーハウス 805号会議室

23日(日)

新潟

新潟市西コミュニティーセンター 1階和室1,2,3講座室

23日(日)

名古屋

24日(月) 27日(木 ) 開催日

の質問をしたとしたら、各自の満足度や自信によっ

居島 奈津子

Studio LUMO Collection

札幌

のに充分な愛を持っていますか? あなたを必要と している人達に向けて充分な思いやりを持ってい

られました。多数のセミナーやコンベン

プラチナ会員

つという考え方です。あなたは愛する人に与える

スピーカー(敬称略)

会場

仙台

糸魚川

あなたがなりたいと望む人になるための資源を持

柏木 裕子

13:30~15:00

実践アロマ~基本の精油を使いこなす~ 15:00~16:00

居島 奈津子

13:30~15:00

二十代の体型戻るノンストップダイエット 15:00~16:00

雨宮 洋子

13:30~15:00

オイルの使用方法と症例 15:00~16:00

居島 奈津子

10:00~11:30

願いを叶えるアロマセラピー 11:30~12:30

ウインクあいち 1107

種本 武司

13:30~15:00

生命エネルギーと波動と食生活 15:00~16:00

福岡

都久志会館 アトリエ

中川 清裕

13:30~15:00

オイルの使用方法と症例(PM2.5対策) 15:00~16:00

東京

新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム

中川 清裕

13:30~15:00

脳に働く精油 15:00~16:00

開催地

会場

スピーカー(敬称略)

YLES

テーマ別セミナー

中平 梨沙

13:30~15:00

女性ホルモンとエセンシャルオイル 15:00~16:00

居島 奈津子

13:30~15:00

アロマテラピーの基本 15:00~16:00

オークラフロンティアホテル海老名2F アイリスカトレア

大沼 澄子

10:30~12:00

元気で新学期を迎える為のアロマ 12:00~13:00

ウインクあいち 1305

中川 清裕

13:30~15:00

脳に働く精油 15:00~16:00

15日(土 )

仙台

TKP仙台西口ビジネスセンター 6A

18日(火 )

福岡

都久志会館 アトリエ

18日(火 )

神奈川県海老名

24日(月)

名古屋

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

ジャレッド・ターナー

㈱イシス 大沼 澄子 プラチナ会員

パンツアーの内容をダウン会員の方々に説

開催地

19日(水 )

います。それは充分な愛、思いやり、時間、そして

グローバル・セールス担当責任者

当初より、製品をご愛用され、健康と食の

ました。ヤング・リヴィング製品を多くの

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立

も研究しておられます。

1日(土 )

15日(土 )

「豊かさ」という概念に私は常に興味をそそられて

その 品質の高さで 魅了します ゲリー・ヤングは断固として品質にこだわっています。つい最近ではアイダホに ある私たちの最新の蒸留施設に於いて、私は彼の品質に関する揺るぎない信 念を数え切れないほど目撃しました。

て、札幌を中心に活動されています。ジャ

になさっています。

ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中

どを加えたりして、風味や甘みを変えてもお楽しみいただけます。

製品番号 :

自分らしい輝きを取り戻す」お手伝いとし

ど、グループの皆さんへのフォローを丁寧

ご自身がセラピストとして、また、セラピス

してから加えたり、アガーベシロップで煮詰めたリンゴや柑橘系のジャムな

シルバー会員

明するために、解り易く資料をまとめるな エグゼクティブ会員

れ、近隣のみならず、遠方からも人々が訪

エグゼクティブ会員

がら軽く煮詰める

※ 3 月末につきましてはご注文方法により最終受付日が異なりますのでご注意ください。

セージ 15ml

るようサポートする事をライフワークとされ

2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ

株式会社キイコーポレーション 種本 武司 プラチナ会員

製品を活用すれば誰もがホームセラピスト

創始者からのメッセージ

中平 梨沙

センシャルオイルとはどういう存在なのか、 えされています。

ラピストを育てていらっしゃいます。

おられます。現在は群馬でサロンを経営さ

開催されています。

オイルとの付き合い方や向き合い方もお伝

マテラピー学院長でもあり、多くのアロマテ

使用し、さまざまな体験をお持ちになって

生活の中で具体的な使用方法、そしてエッ

プにティーバッグを 1 袋入れ、お湯を注ぎ、3 分以上おいてください。

お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通

その間ヤング・リヴィング製品を多くの方に

アしていただいています。

を多くの方々にシェアリングされています。

アロマフィトテラピー協会代表、国際アロ

シルバー会員

介護老人福祉施設に長年お勤めになられ、

く愛し、沖縄を中心にたくさんの方々にシェ

矢田 由美

エグゼクティブ会員

雨宮 洋子

ています。ヤング・リヴィング製品をこよな

員との交流もあり、ヤング・リヴィング製品

佐藤 美香

● 250ml のお水を沸騰させた後、3 分半ほど冷ましてください。ティーカップやマグカッ

ヤング・リヴィング

YLES スピーカープロフィール

クを 10% OFF、家庭のオイルセットを 10% OFF でご購入いただけます。

新規ディストリビューター会員登録時の初回注文が 100PV 以上のオートシップで、

Volume 4.2 2014 年 2 月号

イルと言われ、心を落ち着かせ、気持を明るくしてくれます。利

初回ディストリビューター登録時にオートシップにご参加いただくことで、下記2つ

その後も 100PV 以上のオートシップを継続して参加されると、その期間に応じて豪

期 間:4 月1日 (火) ~ 4 月30日 (水)

● 製品番号:3364

オートシップに参加・継続していただくことで様々な特典を受けることができます。 しょう。

4 月の10%OFF 製品

期 間:3 月1日 (土) ~ 3 月31日 (月)

パルマローザはかすかにバラを思わせる甘くて、フローラルで、

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得なオートシップにご参加いただきま

3月の10%OFF 製品

期 間:2 月1日 (土) ~ 2 月28日 (金)

TEL:0570-056-054(9:30-17:00) FAX:0570-056-055(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL:0570-056-054 FAX:0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

たが追求しているものが何であろうと、それが実 現すると信じる必要があるのです。 それは時間がかかることでしょう。しかし結果は 後からついて来ます。すべきことに邁進しなさい。 その達成の為に行う歩みを理解し、信じてくださ い。そして単にお金が得られるというよりも価値 があるものを目指してください。深い渓谷や濃霧、 険しい道のりをずっと歩まなくてはならないような 厳しい旅の間では、お金が目的ではやる気を起こ すことはできません。しかし、あなたが目標達成 を実現した上で自らの歩みを振り返る時、あなた はかつて夢見ていた人間になっているでしょう。

しょう。何故ならそんな投資をすれば利益を大きく減らしてしまうから です。ヤング・リヴィングでは、あなたがメンバーとして品質に確信を持 てるよう会社の純利益を極力少なく抑えているのです。現在、会社のマ ネージメントのチームはゲリーと考えを共有しており、ゲリーの高い品 質基準を満たすという条件が揺らぐことはありません。 このメッセージを皆さまが力強く人々に伝えていただきたいと願ってい ます。他社の分析科学者に会えるか頼んでください。農場、研究所、

ハイランドフラット蒸留所で行った一番最初の蒸留であり、 知られている限りでは初のポンデローサ松の蒸留。

蒸留所を訪問させてもらえるか尋ねてみてください。他社のオーナーが品質に絶対妥協しない人なのか、そして高 品質を守ることを人生の最大使命としているかどうか尋ねてみてください。 皆さんの後ろには私達がいます。ゲリーもいます。こうまでして作られたオイルが素晴らしい効果をもたらすのは 自明の理です。自信を持ってエッセンシャルオイルの良さを伝えてください。

夢の実現 1月にヤング・リヴィング最新の蒸留施設がハイランドフラット樹木農場 で操業を開始しました。そのニュースは、昨年までとは異なる新しい冬 の収穫イベント体験が到来することを告げました。それだけではありま せん。もっと素晴らしい何か…、そうです。それは創設者 D.ゲリー・ヤ ングの長年の夢の実現でもあったのです。ハイランドフラット農場に設 置された最新のエッセンシャルオイル抽出装置は、なんと世界初の自動 制御蒸留装置なのです。 新しい蒸留装置は、長さ 85フィート (約 26m)、幅 52フィート (約 16m)で、 外気を完全に遮断した床暖房の建物の中に設置されています。凍えた つま先を暖める為ではなく、凍結したウッドチップの氷や雪を解かし、よ り蒸留がやりやすくなるために床暖房が設置されました。トレーラートラックは暖かな部屋まで直接ウッドチップ を運ぶことができ、蒸留釜の近くでウッドチップを投げおろすことができます。そして、強力で非常に効率的なボ

あなた自身を信じること。あなたが人と違った価

イラーの中に簡単に詰めることができます。

値を生むことができると信じること。ヤング・リ

この巨大な蒸発窯は 21,000リットルの容量を持ち、1回あたりの蒸留でセントマリーズの倍にあたる56リットルのエッ

ヴィングを信じてくだ

センシャルオイルを3 分の1の燃料で蒸留することができます。そして、この蒸留所の開設でおそらく最も意義のあ

さい!

ることは、ハイランドフラット農場からセントマリーズ農場まで、毎日極寒の道を8 時間かけてウッドチップを運ぶ、

ゲリー・ヤング

危険なロシアンルーレットのようなゲリーの命がけの運搬作業の必要性を完全に不要にしたという点でしょう。ゲ リーは非常に危険な作業に取り組まなくて良くなりました。蒸留に関わる時間も驚くほど短縮され、エッセンシャル オイルはかつてないほど品質がさらに良くなりました。そう、新しい蒸留施設はまさしく夢の実現といえるでしょう。


便利でお得なオートシップに参加しませんか?

2 月の10%OFF 製品

ヤング・リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い ただく事によって送料が割引になり、最高 20% の還元ポイントがたまるとても便

パルマローザ 15ml

利でお得なシステムです。

製品番号 :

3077

PV : 19.75

◆ 新規オートシップ会員登録情報

イミュウェル

ダイガイズ

ユーカリ ブルー

● 製品番号:3324

● 製品番号:3597

● 内容量:5ml

● 内容量:15ml

● 内容量:5ml

軽いドライな香りです。心身のバランスを取るエッセンシャルオ

キャッチフレーズは《防衛》 健康

キャッチフレ ーズ は《さ わ や か

エクアドルの農園で採れるヤング・

維持に役だつ納得のブレンドオイ

Gu ys》タラゴンとジンジャーの

リヴィング独自のユーカリ・オイル

用価値が高く、特に石鹸や化粧品、香水などに広く使われてい

ル。寒い季節の必需品です。ご家

爽やかな香り。食べ過ぎ て胃が

です。ユーカリプトールや、αピネ

ます。リフレッシュしたい時にどうぞ。

族の皆様の簡単健康法のひとつと

むかつく時などにお使いくださ

ン、リモネンと言った成分が高濃度 で含まれているのが特徴です。空

の特典をご利用いただけます。ご家族やご友人にもこのお得な情報をシェアし、ご

スリークティー + レモン 15ml セット

登録いただきましょう!

サービス特典 1

4751 ● PV : 27.75 ●

新規ディストリビューター会員登録時の初回注文が 100PV 以上のオートシップの場 合、YL ラウンド ディフューザーが 40% OFF、ニンシアレッド 750m(l 単品)が

製品番号 :

通常より約 10%の PV ディスカウントで ご交換いただけます

10% OFF でご購入いただけます。また、ヤングリヴィング レインドロップテクニッ クを 10% OFF、家庭のオイルセットを 10% OFF でご購入いただけます。

してご活用ください。

い。清 涼 感 のある香りが気分を

ヒソップ、マウンテンセイボリー、シスタス、

すっきりさせます。

気を清潔に保ちたい時や、気分を

ラヴィンサラ、 フランキンセンス、オレガノ、

タラゴン、ジンジャー、ペパーミント、ジュニパー、

リフレッシュさせたり、 集中力をアッ

クミン、クローブ、アイダホタンジー配合

レモングラス、フェンネル、アニス、パチュリー配合

プさせたい時にお使いください。

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

※10:00 〜発売開始

その後も 100PV 以上のオートシップを継続して参加されると、その期間に応じて豪 華製品をプレゼントいたします。

YLES スピーカープロフィール

スリークティーは、厳選した貴重な植物天然成分をブレンドした体重管理プログラム

新潟を拠点として全国各地にグループメン

をサポートするブレンドティーです。お手軽に飲用いただける便利なティーバック状

バーがおられます。グローバ ルリーダー

です。毎日のエクササイズの後や食事の前後など、いつでもナチュラルな活力が欲

シップクルーズに参加されるなど、世界の会

リフレッシュいただけます。

佐藤 美香

製品をシェアリングされています。日々の

<使用方法>

ご自身の楽しみや家族の健康のために会

● 250ml のお水を沸騰させた後、3 分半ほど冷ましてください。ティーカップやマグカッ

員になり数多くの感動的な体験をし、多く

シルバー会員

● お好みでヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルを加えてください。

製品を活用すれば誰もがホームセラピスト

オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント(PV)を貯めることで、

● ホットでもアイスでもおいしく召し上がれます。

となり、ご自身含め大切な方々の心身のケ

柏木 裕子

原材料:翠玉茶(烏龍茶)、イヌリン、シナモン、カカオパウダー、フランキンセンス

アやサポートが出来ると心からお伝えしな

エキス、ナツメグパウダー、バニラ・エッセンシャルオイル、ステビア

がら、一人でも多くの方々に更に健康的で

ヤング・リヴィング製品を通じて、 「本来の

品は期間限定でのご提供になりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく! 今回は 1

製品の利用法ご紹介

~ 3 月中の特別交換情報をこちらでご紹介いたします。

<期 間>

比嘉 和子

3. 2に1を注ぎ入れる

※各製品なくなり次第終了となります。

お好みで生姜の代わりにジンジャーや他のエッセンシャルオイルを火を降ろ

1・2・3 月の特別交換品

セージ 15ml

ています。

1. スリークティーを煮出しておく がら軽く煮詰める

※ 3 月末につきましてはご注文方法により最終受付日が異なりますのでご注意ください。

るようサポートする事をライフワークとされ

スリークティーアレンジレシピ ジンジャー葛湯 2. 小鍋に水、葛粉、少量のすりおろした生姜を加え、弱火でよくかき回しな

1 月 1 日(水)~ 3 月 31 日(月)※

喜びと感動に溢れた人生を歩んでいただけ

3632

PV : 28.25

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

開催日

スパイシーでハーバルな芳香があります。感覚を研ぎ澄まし、 身体の代謝をサポートしてくれるといわれています。古来より ヨーロッパでは家庭を負の影響から守る為のお清めとして使用 していました。精神的なだるさを和らげ、勉強部屋や仕事中

<受付方法> オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ ントを利用しての製品ご注文については、

2月

製品番号 :

3527

PV : 29.75

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

方々にご紹介されています。

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立 当初より、製品をご愛用され、健康と食の

㈱イシス 大沼 澄子 プラチナ会員

関係にも造詣が深く、各地で講演なさって

1999 年ヤング・リヴィングの創業の精神に

もいます。また、ヤング・リヴィングのエッ

感動して、最初のディストリビューターとな

センシャルオイルについて、波動の面から も研究しておられます。

パンツアーの内容をダウン会員の方々に説

中川 清裕・富美子

られました。多数のセミナーやコンベン ションに参加し、製品とシェアリングに精 通されています。

プラチナ会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研



※敬称略

究をしてこられ、2001年よりヤング・リヴィ

開催地

会場

スピーカー(敬称略)

YLES

テーマ別セミナー

居島 奈津子

13:30~15:00

YLのエッセンシャルオイルは、願いを叶える!素晴らしい人生への近道切符! 15:00~16:00

Studio LUMO Collection

6日(木 )

東京

新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム

佐藤 美香

13:30~15:00

家庭のオイルセット 15:00~16:00

9日(日)

愛媛県松山

松山市総合コミュニティーセンター 2F 第5会議室

比嘉 和子

13:30~15:00

生き生きサポート アロマでスキンケア 15:00~16:00

11日(火・祝 )

大阪

大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム 16A

矢田 由美

13:30~15:00

エッセンシャルオイルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15:00~16:00

札幌 糸魚川

松崎ビル 2階

22日(土 )

神戸

神戸国際会館セミナーハウス 805号会議室 新潟市西コミュニティーセンター 1階和室1,2,3講座室

ヒスイ王国館

柏木 裕子

13:30~15:00

実践アロマ~基本の精油を使いこなす~ 15:00~16:00

居島 奈津子

13:30~15:00

二十代の体型戻るノンストップダイエット 15:00~16:00

雨宮 洋子

13:30~15:00

オイルの使用方法と症例 15:00~16:00

居島 奈津子

10:00~11:30

願いを叶えるアロマセラピー 11:30~12:30

ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。

23日(日)

名古屋

ウインクあいち 1107

種本 武司

13:30~15:00

生命エネルギーと波動と食生活 15:00~16:00

24日(月)

福岡

都久志会館 アトリエ

中川 清裕

13:30~15:00

オイルの使用方法と症例(PM2.5対策) 15:00~16:00

27日(木 )

東京

新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム

中川 清裕

13:30~15:00

脳に働く精油 15:00~16:00

開催地

会場

スピーカー(敬称略)

YLES

テーマ別セミナー

中平 梨沙

13:30~15:00

女性ホルモンとエセンシャルオイル 15:00~16:00

居島 奈津子

13:30~15:00

アロマテラピーの基本 15:00~16:00

オークラフロンティアホテル海老名2F アイリスカトレア

大沼 澄子

10:30~12:00

元気で新学期を迎える為のアロマ 12:00~13:00

ウインクあいち 1305

中川 清裕

13:30~15:00

脳に働く精油 15:00~16:00

全国配送地域を問わず、オートシップポイント 10PV を送料としてお使いいた だくことにより、ポイント交換製品をお届けすることができます。(交換注文品 ※ポイント交換注文のみの特典で、通常注文の発送は対象外となりますのでご注意ください。 ※送料としての 10PV をお使いにならない場合は、お届け先地域の送料が別途かかります。 ※その他オートシップポイントを利用する際のご留意点につきましては製品価格表等をご確認ください。

オートシップサービスの詳細に関しては ホームページでご確認ください。

開催日

3月

15日(土 )

仙台

TKP仙台西口ビジネスセンター 6A

18日(火 )

福岡

都久志会館 アトリエ

18日(火 )

神奈川県海老名

24日(月)

名古屋

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

います。それは充分な愛、思いやり、時間、そして あなたがなりたいと望む人になるための資源を持

TEL:0570-056-054(9:30-17:00) FAX:0570-056-055(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL:0570-056-054 FAX:0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

その 品質の高さで 魅了します グローバル・セールス担当責任者

ジャレッド・ターナー

ますか? あなたは本当にやりたいことのために充

ゲリー・ヤングは断固として品質にこだわっています。つい最近ではアイダホに ある私たちの最新の蒸留施設に於いて、私は彼の品質に関する揺るぎない信 念を数え切れないほど目撃しました。

つという考え方です。あなたは愛する人に与える のに充分な愛を持っていますか? あなたを必要と している人達に向けて充分な思いやりを持ってい 分に自由な時間を持っていますか? あなたは目標

ヤング・リヴィングは農場、蒸留所、研究所、化学者達等に数百万ドル

を達成するためと他の人を祝福するための充分な

を投資しています。それらは全てヤング・リヴィングのエッセンシャルオ

資源を持っていますか?

イルの品質の高さと会員の皆様が寄せてくれる信頼に応えるために他

もし、私がヤング・リヴィングの各メンバーにこれら

なりません。このような投資はほとんどの企業が決断できないことで

の質問をしたとしたら、各自の満足度や自信によっ てそれぞれ異なった答えになるでしょう。しかしな がら私が自信を持って言えるのは、ヤング・リヴィ

特にヤング・リヴィングに於いては、あなたが得る

仙台

19日(水 )

「豊かさ」という概念に私は常に興味をそそられて

できるということです。

1日(土 )

15日(土 )

創始者からのメッセージ

ングはあなたを豊かな人生に導いてくれることが

ングの会員として活躍されています。また、

PV+10PV →送料は別途かかりません!)

体の内側からきれいになりましょう。

ました。ヤング・リヴィング製品を多くの

新潟

させてくれます。コリアンダーシード(種)は柑橘のような芳 はバスタブに少量滴らして身体を温め、たくさん汗をかいて身

ランティア活動のお話を世界の会員にされ

て、札幌を中心に活動されています。ジャ

になさっています。

頼により、東日本大震災の状況、そしてボ

23日(日)

甘く、温かみのある爽やかな香りが、疲れた心をリフレッシュ 香があり、生のハーブとは異なった香りです。寒い冬の季節に

れるほど、信頼が厚く、各地でセミナーも

お電話(ナビダイヤル:0570-056-054)にてご注文いただけます。

◆ オートシップポイント交換注文品をご希望の方は  10PV を送料としてお使いいただけます! ●

自分らしい輝きを取り戻す」お手伝いとし

ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依

の芳香浴にもお勧めの精油の1つです。

コリアンダー 5ml

れ、近隣のみならず、遠方からも人々が訪

エグゼクティブ会員

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中

どを加えたりして、風味や甘みを変えてもお楽しみいただけます。

製品番号 :

シルバー会員

ど、グループの皆さんへのフォローを丁寧

ご自身がセラピストとして、また、セラピス

してから加えたり、アガーベシロップで煮詰めたリンゴや柑橘系のジャムな

えされています。

明するために、解り易く資料をまとめるな エグゼクティブ会員

2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ

株式会社キイコーポレーション 種本 武司 プラチナ会員

オートシップポイント特別交換品

常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換

おられます。現在は群馬でサロンを経営さ

センシャルオイルとはどういう存在なのか、

の方々へYL 社のご紹介をされています。YL

ラピストを育てていらっしゃいます。

中平 梨沙

開催されています。

オイルとの付き合い方や向き合い方もお伝

マテラピー学院長でもあり、多くのアロマテ

使用し、さまざまな体験をお持ちになって

生活の中で具体的な使用方法、そしてエッ

プにティーバッグを 1 袋入れ、お湯を注ぎ、3 分以上おいてください。

お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通

その間ヤング・リヴィング製品を多くの方に

アしていただいています。

関西を拠点に全国的にヤング・リヴィング

アロマフィトテラピー協会代表、国際アロ

シルバー会員

介護老人福祉施設に長年お勤めになられ、

く愛し、沖縄を中心にたくさんの方々にシェ

を多くの方々にシェアリングされています。 エグゼクティブ会員

雨宮 洋子

ています。ヤング・リヴィング製品をこよな

矢田 由美

ンのエッセンシャルオイルを加えて、仕事の合間などにお召し上がりいただくと、より

◆ オートシップ参加者のすべての方が  ご利用いただけるお得な情報

ト養成学校の講師として幅広くご活躍され

員との交流もあり、ヤング・リヴィング製品

しい時にお召し上がりください。さらに、天然香料としてもお楽しみいただけるレモ

ヤング・リヴィング

※3月はスリークティーも 10% OFF で販売します。中面をご覧ください。

株式会社アバンダンス 居島 奈津子 ゴールド会員

新規ディストリビューター会員登録時の初回注文が 100PV 以上のオートシップで、

Volume 4.2 2014 年 2 月号

イルと言われ、心を落ち着かせ、気持を明るくしてくれます。利

初回ディストリビューター登録時にオートシップにご参加いただくことで、下記2つ

サービス特典 2

期 間:4 月1日 (火) ~ 4 月30日 (水)

● 製品番号:3364

オートシップに参加・継続していただくことで様々な特典を受けることができます。 しょう。

4 月の10%OFF 製品

期 間:3 月1日 (土) ~ 3 月31日 (月)

パルマローザはかすかにバラを思わせる甘くて、フローラルで、

個人輸入製品 ※通常はご購入いただけません

この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得なオートシップにご参加いただきま

3月の10%OFF 製品

期 間:2 月1日 (土) ~ 2 月28日 (金)

ことができるものには限界がありません。それは お金の話だけではありません。それは引力の法 則です。ヤング・リヴィングでは人と人との関係を ベースとしています。あなたが望むものを引きつ け、求め、そして望む状態に到達すると決意するこ とが必要です。あなたの心構えが全てです。あな たが追求しているものが何であろうと、それが実 現すると信じる必要があるのです。 それは時間がかかることでしょう。しかし結果は 後からついて来ます。すべきことに邁進しなさい。 その達成の為に行う歩みを理解し、信じてくださ い。そして単にお金が得られるというよりも価値 があるものを目指してください。深い渓谷や濃霧、 険しい道のりをずっと歩まなくてはならないような 厳しい旅の間では、お金が目的ではやる気を起こ すことはできません。しかし、あなたが目標達成 を実現した上で自らの歩みを振り返る時、あなた はかつて夢見ていた人間になっているでしょう。

しょう。何故ならそんな投資をすれば利益を大きく減らしてしまうから です。ヤング・リヴィングでは、あなたがメンバーとして品質に確信を持 てるよう会社の純利益を極力少なく抑えているのです。現在、会社のマ ネージメントのチームはゲリーと考えを共有しており、ゲリーの高い品 質基準を満たすという条件が揺らぐことはありません。 このメッセージを皆さまが力強く人々に伝えていただきたいと願ってい ます。他社の分析科学者に会えるか頼んでください。農場、研究所、

ハイランドフラット蒸留所で行った一番最初の蒸留であり、 知られている限りでは初のポンデローサ松の蒸留。

蒸留所を訪問させてもらえるか尋ねてみてください。他社のオーナーが品質に絶対妥協しない人なのか、そして高 品質を守ることを人生の最大使命としているかどうか尋ねてみてください。 皆さんの後ろには私達がいます。ゲリーもいます。こうまでして作られたオイルが素晴らしい効果をもたらすのは 自明の理です。自信を持ってエッセンシャルオイルの良さを伝えてください。

夢の実現 1月にヤング・リヴィング最新の蒸留施設がハイランドフラット樹木農場 で操業を開始しました。そのニュースは、昨年までとは異なる新しい冬 の収穫イベント体験が到来することを告げました。それだけではありま せん。もっと素晴らしい何か…、そうです。それは創設者 D.ゲリー・ヤ ングの長年の夢の実現でもあったのです。ハイランドフラット農場に設 置された最新のエッセンシャルオイル抽出装置は、なんと世界初の自動 制御蒸留装置なのです。 新しい蒸留装置は、長さ 85フィート (約 26m)、幅 52フィート (約 16m)で、 外気を完全に遮断した床暖房の建物の中に設置されています。凍えた つま先を暖める為ではなく、凍結したウッドチップの氷や雪を解かし、よ り蒸留がやりやすくなるために床暖房が設置されました。トレーラートラックは暖かな部屋まで直接ウッドチップ を運ぶことができ、蒸留釜の近くでウッドチップを投げおろすことができます。そして、強力で非常に効率的なボ

あなた自身を信じること。あなたが人と違った価

イラーの中に簡単に詰めることができます。

値を生むことができると信じること。ヤング・リ

この巨大な蒸発窯は 21,000リットルの容量を持ち、1回あたりの蒸留でセントマリーズの倍にあたる56リットルのエッ

ヴィングを信じてくだ

センシャルオイルを3 分の1の燃料で蒸留することができます。そして、この蒸留所の開設でおそらく最も意義のあ

さい!

ることは、ハイランドフラット農場からセントマリーズ農場まで、毎日極寒の道を8 時間かけてウッドチップを運ぶ、

ゲリー・ヤング

危険なロシアンルーレットのようなゲリーの命がけの運搬作業の必要性を完全に不要にしたという点でしょう。ゲ リーは非常に危険な作業に取り組まなくて良くなりました。蒸留に関わる時間も驚くほど短縮され、エッセンシャル オイルはかつてないほど品質がさらに良くなりました。そう、新しい蒸留施設はまさしく夢の実現といえるでしょう。

ja_jp-ee-vol-4-iss-2  

ja_jp-ee-vol-4-iss-2

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you