PRE PROYECTO - CENTRO ONCOLÓGICO

PRE -PROYECTO FINAL

L A I C R A P O D 2

CENTRO ONCOLÓGICO DE CORONEL OVIEDO

PROF. ALFREDO HALLEY

9NO SEMESTRE

2022.1

PROYECTO : CENTRO ONCOLÓGICO EN CORONEL OVIEDO DECENTRALIZACIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DEL CÁNCER

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

PRE PROYECTO PARA OBTENER EL TITULO PROFESIONAL DE ARQUITECTO

CONTENIDO

1

Objetivos

2

Historia

3

Historia

4

Análisis

5

Centro Oncológico

6

Bibliografia

SOVITEJBO

GENERAL Descentralizar la atención oncológica mediante un hospital de alta complejidad especializado en prevención y tratamiento para pacientes con cáncer en la ciudad de Coronel Oviedo y todo el centro de la región oriental del Paraguay

1

ESPECÍFICOS Investigar cuales son las necesidades espaciales requeridas de un centro oncológico conforme a las normativas enmarcados por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y que cumpla con las ordenanzas de la ciudad

Proponer un diseño arquitectónico que tenga los ambientes adecuados para una atención integral de cuarto nivel de atención

Generar un análisis de las condiciones del sitio y relación con el funcionamiento de la ciudad

Analizar proyectos análogos para la elaboración del proyecto

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

NÓICACIBU

Ubicada en el centro de la Región Oriental del Paraguay. Es la capital del departamento de Caaguazú y está situada a 132 km de la capital del país, conectada por la Ruta PY02.

Norte: La Pastora, Carayaó y Tres Corrales Sur: Capitán Mauricio José Troche, Doctor Botrell, Yataity del Guairá, Félix Pérez Cardozo y Coronel Martínez Este: Caaguazú Oeste:

San José de los Arroyos y Nueva Londres.

Total: 119 896 habitantes

²

Densidad: 193 hab/km

DEPARTAMENTO DE CAAGUAZÚ

2

CIUDAD DE CORONEL OVIEDO

PARAGUAY

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

DADUIC AL ED AIROTSIH

CORONEL OVIEDO Coronel Oviedo, conocida simplemente como Oviedo, es una ciudad

ubicada en el centro de la Región Oriental del Paraguay. Es la capital del departamento de Caaguazú y está situada a 132 km de la capital del país, conectada por la Ruta PY02.

La ubicación estratégica del distrito lo convierte en el epicentro y punto

Fue fundada bajo el nombre

1758

Nuestra Señora del Rosario de Ajos, por Jaime Sanjust

de partida hacia las importantes carreteras del país y por el cruce de la ciudad se puede ir en dirección a Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Villarrica, Pedro Juan Caballero.

Fue fundada en 1758 bajo el nombre Nuestra Señora del Rosario de Ajos.

Fue fundada por el español Jaime Sanjust. En 1931, el gobierno nacional de la presidencia de José Patricio Guggiari decretó cambiar el nombre de la ciudad a Coronel Oviedo, en homenaje al Coronel Florentín Oviedo, héroe de la Guerra de la Triple Alianza.3​Oviedo nació en Villarrica en 1840.4​ Terminada la guerra, fijó su residencia en Ajos, donde vivió hasta su

El gobierno nacional de la

fallecimiento en 1935.

presidencia de José Patricio

En 1961 se inició en el Paraguay el "Plan Nacional Camino a la Cordillera", más tarde llamado

«Marcha hacia el Este», con la pavimentación de una

ruta que enlazara Asunción y Coronel Oviedo, hasta alcanzar más tarde Ciudad del Este para apoyar la ocupación de tierras agrícolas. Esto permitió

Guggiari decretó cambiar el nombre de la ciudad a Coronel

1931

Oviedo, en homenaje al Coronel Florentín Oviedo,

darle la pujanza debido a la ubicación estratégica, congregada por todas

héroe de la Guerra de la Triple

las rutas. Esta política facilitó la puesta en producción de miles de hectáreas en todo el departamento. A su vez, de Coronel Oviedo parte el

Alianza.

eje norte de la colonización favoreciendo su posición regional.

3 Inició en el Paraguay el "Plan Nacional Camino a la Cordillera", más tarde llamado

1961

«Marcha hacia el Este», con la pavimentación de una ruta que enlazara Asunción y Coronel Oviedo

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

AMILC

ANÁLISIS DEMOGRAFICO

4

POBLACIÓN TOTAL

POR EDADES

Análisis Poblacional: La ciudad de Coronel Oviedo esta conformado por 92 barrios y compañías en total, de los cuales 26 están en la zona rural y 66 en la zona urbana.

Total: 119 896 habitantes

²

Densidad: 193 hab/km

NUMERO DE HIJOS POR FAMILIA

POR GÉNERO

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

ACIMONOCE DADIVITCA

PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONÓMICAS

CONCLUSIÓN SEGÚN EL ESTUDIO REALIZADO LA PRINCIPAL ACTIVIDAD ECONOMICA ES LA ACTIVIDAD AGRICOLA, SEGUIDO DEL TURISMO Y EL COMERCIO.

HOSPEDAJE Y RESTAURANTES

TURISMO

AGRICOLA

COMERCIO

ARTESANIA

ACTIVIDADES TURISTICAS

RECREATIVO COMERCIAL

5

HOSPEDAJES

ATRACTIVOS NATURALES

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

AGRICULTURA

ATRACTIVOS NATURALES

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

RESTAURANTES

NÓISREVRETNI ED RAGUL

ÁREA DE ESTUDIO A lo largo de la ruta 8 se encuentran viviendas ubicadas .

En la zona existe mínima vegetación, compuesta por especies arbóreas nativas de menor porte y pastizales, tanto en lugares públicos como en terrenos privados circundantes.

Entre las facilidades que ofrece la ciudad de Coronel Oviedo, se puede mencionar un aeropuerto, para aviones de pequeño porte

6

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

03

RUTA 8

ONERRET LED NÓICAZILACOL

2 A T U R N Ó I C A DUPLIC

TERRENO MUNICIPAL

El terreno se encuentra aproximadamente a 1 kilometro del cruce internacional en esta ciudad, cerca de la Ruta 8 “Blas Garay”, que conecta Coronel Oviedo con Villarrica y otras ciudades y departamentos.

7

RUTA 8 - VISTA HACIA EL NORTE

RUTA 8 - VISTA HACIA EL SUR

FOTOGRAFÍA PROPIA DEL TERRENO

TERRENO ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

ONERRET LED NÓICAZILACOL

UBICACIÓN: Ruta 8 Blas Garay y la nueva duplicación de la Ruta 2 TERRENO MUNICIPAL AREA: 26.120 m2 ALTURA MAX: 24 METROS COORDENADAS: 25°29' 13.2"S 56°27' 08.5"W

VISTA SATELITAL DEL TERRENO

8

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

ONERRET LED NÓICACIBU

9

ACCESIBILIDAD AL TERRENO

RUTA 8

Calle Sin nombre

Ruta Nacional Blas Garay DESDE RUTA 8 EN VEHICULO 2 MIN.

AL TERRENO

RUTA 8

Calle Sin nombre DESDE RUTA 8 CAMINANDO 4 MIN.

AL TERRENO

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

AÍFARGOPOT

ÁREA DE ESTUDIO La región se caracteriza por un suelo que alrededor de un 65% de las tierras se componen de areniscas y basaltos y 35% restante corresponde a serranías y terrenos planos.

Una porción importante del área de estudio no presentan fuertes desniveles,

de acuerdo a su

posición fisiográfica están sujetas o no a inundaciones periódicas, tanto por causa de las precipitaciones como así también del desborde de los cauces de agua que atraviesan la región.

10

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

SELARENEG SOTAD

DUPLICACIÓN DE RUTA PY 02

11

La duplicación de calzada será de un tramo de 142 km desde Ypacaraí (Ruta 2) hasta el Km 183 (Ruta 7), donde se inicia la concesión de Tape Porã.

La obra incluye 5 circunvalaciones y 3 viaductos para el desvío del tránsito en las principales zonas urbanas.

Con la ampliación y duplicación de la Ruta PY 02, comienza un nuevo proceso hacia el desarrollo de grandes obras de infraestructuras, claves para un país pujante y con gran potencial de crecimiento como lo es Paraguay.

Indudablemente se trata de una obra transformadora, estratégica y una necesidad absoluta que impulsará a su paso el desarrollo de las comunidades, cambiando las reglas de la logística en toda la Región Oriental.

Gráfico del trazado, de acuerdo al proyecto aprobado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones

El notable crecimiento que se ha experimentado hacia esta zona con la que

Las obras de duplicación de las rutas II, contempla una circunvalación

esta

que servirá como variante para los viajeros que no deseen ingresar al

ruta

nos

comunica

hace

que

este

sea

un

proyecto

emblemático

aguardado desde hace décadas.

área urbana ovetense. De acuerdo al mismo, se construirá un desvío que partirá en la zona aledaña al CRIT de Teletón, extendiéndose hacia el sur-este en donde cruzará la ruta VIII, cerca del Hospital Santa Rosa de Lima hasta empalmar con la actual ruta VII, en la zona de Calle Hovy, eludiendo el paso por el Cruce Internacional.

Terreno Ruta Py 2 Ruta Py 8 Duplicación

Fuente: Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones - https://www.mopc.gov.py/

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

y

OÑOTO

ONAREV

OTNEIMAELOSA

GRÁFICO DE COORDENADAS CARTESIANAS

12

AREVAMIRP

ONREIVNI

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

AMILC

En Coronel Oviedo, los veranos son largos, cálidos y opresivos; los inviernos son cortos y cómodos y está mojado y parcialmente nublado durante todo el año. Durante el transcurso del año, la temperatura generalmente varía de 13 °C a 32 °C y rara vez baja a menos de 5 °C o sube a más de 36 °C.

13 La temporada calurosa dura 4,0 meses, del 22 de noviembre al 22 de marzo, y la temperatura máxima promedio diaria es más de 30 °C. El mes más cálido del año en Coronel Oviedo es enero, con una temperatura máxima promedio de 32 °C y mínima de 22 °C. La temporada fresca dura 2,8 meses, del 14 de mayo al 8 de agosto, y la temperatura máxima promedio diaria es menos de 24 °C. El mes más frío del año en Coronel Oviedo es julio, con una temperatura mínima promedio de 13 °C y máxima de 23 °C.

La velocidad promedio del viento por hora en Coronel Oviedo tiene variaciones estacionales leves en el transcurso del año.

La parte más ventosa del año dura 5,6 meses, del 1 de junio al 20 de noviembre, con velocidades promedio del viento de más de 6,0 kilómetros por hora. El mes más ventoso del año en Coronel Oviedo es septiembre, con vientos a una velocidad promedio de 6,8 kilómetros por hora. El tiempo más calmado del año dura 6,4 meses, del 20 de noviembre al 1 de junio. El mes más calmado del año en Coronel Oviedo es febrero, con vientos a una velocidad promedio de 5,2 kilómetros por hora.

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

AMET

14

CENTRO ONCOLÓGICO

SELARENEG SOTAD

CLASIFICACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS SEGÚN NIVELES DE ATENCIÓN Y COMPLEJIDAD

15

Fuente: Manual de Organización de los Servicios de Salud en el marco de las RIISS - Paraguay

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

03

SELARENEG SOTAD

LISTA DE HOSPITALES ESPECIALIZADOS

Los Hospitales Especializados del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social ofrecen servicios enfocados a especialidades concretas, los mismos se encuentran ubicados en la Región Central y de Capital.

1

Centro Médico Nacional Hospital Nacional de Itauguá

2

Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu

3

Hospital del Trauma Prof. Dr. Manuel Giani

4

Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner

16

5

Atención integral a pacientes oncológicos, Atención ambulatoria e Internación, Clínica Instituto Nacional del Cáncer

Laboratorio, Farmacia

6

Instituto de Medicina Tropical

7

Centro Nacional de Quemaduras y Cirugías Reconstructivas

8

Hospitales Materno-Infantiles

9

Hospital San Jorge Instituto Nacional de Cardiología

10

Médica, Cirugía Oncológica, Cirugía por Especialidades, Infectología, Nutrición,

Hospital Psiquiátrico

11

Centro Nacional de Prevención y Tratamiento de Adicciones

12

Hospital Indígena San Roque González de Santa Cruz

Fuente: Manual de Organización de los Servicios de Salud en el marco de las RIISS - Paraguay

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

SELARENEG SOTAD

CLASIFICACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS SEGÚN NIVELES DE ATENCIÓN Y COMPLEJIDAD

17

Puesto de Salud

Centro de Salud

USF

CAES

Nivel l

Nivel ll

Baja complejidad

Hospital Distrital

Hospital Regional

Hospitales Nacionales

Hospital Básico/

Hospital General

Hospital General

Distrital

Regional

Nacional

Nivel ll

Nivel lll

Nivel lll

Mediana complejidad

Hospitales Especializados

Hospitales Materno- Infantiles

Hospitales Especializados

Nivel lV

Alta complejidad

Fuente: Manual de Organización de los Servicios de Salud en el marco de las RIISS - Paraguay

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

Institutos Nacionales

UBICACIÓN DEL TERRENO

2 RUTA PY 0 N IÓ C A IC DUPL

La ubicación del terreno destinado a este tipo de sistema hospitalario de alta complejidad, debe ser compatible con el plan de desarrollo urbano.

Deber ser contar con accesibilidad acorde a la infraestructura y/o medio existente vial, para que se garantice un efectivo y fluido tránsito de los pacientes, personal y público en general.

Para este tipo de establecimiento el terreno debe presentar una TUR 80 YP A

OÑESID ED SOIRETIRC

18

CONSIDERACIONES DE DISEÑO

característica de suelo predominantemente plano y de preferencia de forma regular, siendo recomendable su ubicación en esquina o con dos frentes libres como mínimo a fin de facilitar los accesos diferenciados

ORIENTACIÓN, ILUMINACIÓN De preferencia, se debe contar con iluminación y ventilación natural, para lo cual se debe considerar el óptimo dimensionamiento y orientación de las ventanas.

Aquellas ventanas orientadas al este u oeste, deben utilizar elementos

2 RUTA PY 0 N IÓ C A IC DUPL

arquitectónicos que permitan la iluminación indirecta del ambiente.

Las salas de espera y salas de hospitalización, observación o recuperación deben tener iluminación y ventilación natural adecuadas, procurando TUR 80 YP A

evitar que el asoleamiento ingrese en forma directa a dichos ambientes.

La climatización debe realizarse de preferencia con sistemas pasivos, considerando: Tipo de clima, la orientación solar, vientos dominantes.

Fuente: Revista Tribuna del Investigador Vol 6 - Consideraciones arquitectónicas en el diseño de una clínica Oncológica..

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

OÑESID ED SOIRETIRC

19

CONSIDERACIONES DE DISEÑO Seguridad: El ambiente físico debe tratar de salvaguardar la sensibilidad personal y dignidad humana de los pacientes y sus familiares , tratar de aminorar sus ansiedades y preocupaciones. Por ejemplo al momento de seleccionar los acabados, debe tomarse en consideración que no hay necesidad de crear todos los ambientes asépticos dando prioridad al mantenimiento, por el contrario, debe procurarse la utilización de acabados que produzcan un ambiente acorde con un programa orientado para dar soporte y minimizar la alienación de los pacientes .

Flexibilidad en el diseño para cambios futuros. A pesar de que las técnicas de tratamiento de los pacientes tienen una tendencia a continuar, nada es mas predecible que la impredecible naturaleza del tratamiento del cáncer en el futuro. Esto significa que los espacios planificados hoy serán modificados dentro de 1 O a 15 años. Así pues, lo mas adecuado es que los espacios construidos en el presente sean lo mas flexibles y modulares como sea posible. Los equipos utilizados hoy día son muy voluminosos y pesados, la tendencia de los avances tecnológicos es de simplificar cada vez mas dichos equipos.

Funcionalidad: Organizar los espacios a fin de proveer máxima eficiencia funcional. Esto puede ser alcanzado principalmente en la planificación de las circulaciones , minimizando conflictos de la circulación de pacientes y del personal, haciendo las circulaciones directas con un sistema claro de orientación, y de flujo continuo evitando situaciones de embudo. Se deben programar suficientes áreas a fin de usarlas a un alto nivel de ocupación y a la vez evitando largos períodos de espera y áreas recargadas de pacientes. Los espacios y las actividades deben organizarse de manera de evitar largas distancias y circulaciones para los pacientes y el personal, lo cual reduce el tiempo de traslado de un lugar a otro y se traduce en eficiencia.

Privacidad: La privacidad es una consideración primordial en el diseño de los ambientes conductivos a la práctica de la Medicina. Esta sensación es muy importante para los pacientes que reciben tratamiento de cáncer, los cuales manifiestan frecuentemente sentimientos de depresión, ansiedad, temor. El ambiente físico como el tamaño de los espacios deben proveer adecuados niveles de privacidad. Son necesarios espacios personalizados donde las familias puedan esperar juntas con un mínimo de contacto con los otros pacientes, pero también es conveniente tener espacios que insinúen cierta sociabilidad y estimulen el contacto personal ya que algunos pacientes y familias sienten considerable apoyo al compartir sus preocupaciones con otras personas que están pasando por la misma situación. Espacios generosos con provisiones para pequeños grupos de familia deben ser considerados.

Accesibilidad: El diseño de

edificación debe reflejar consideración por la accesibilidad de pacientes en sillas de ruedas, con muletas o en camillas en

todas las áreas de pacientes.

Confort: es otro criterio fundamental en el diseño de clínicas donde los pacientes deben hacer repetidas y largas visitas; este aspecto se refiere principalmente al equipa miento, mobiliario y acondicionamiento ambiental.

Fuente: Revista Tribuna del Investigador Vol 6 - Consideraciones arquitectónicas en el diseño de una clínica Oncológica..

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

OÑESID ED SOIRETIRC

20

ENTORNO CURATIVO Calidad de aire

Confort térmico

Control de ruido

Privacidad

Luz

Vistas a entornos naturales

Serenidad visual

Estimulación visual

Acceso a la naturaleza

Distracciones positivas

Acceso a apoyo social

Eliminación de elementos estresantes tales como ruidos, resplandor y calidad pobre de aire

Fuente: Establecimiento de los criterios de diseño de zonas hospitalarias para pacientes oncológicos. Aplicación, medición y evaluación.

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

SOGOLÁNA SOSAC

Hospital Estatal de Oncología Campeche Arquitecto Duarte Aznar por otro lado cruzando el pórtico de acceso, la sala de La conformación estructural del centro oncológico se compone de formas rectangular regular e irregular, integración a una y doble escala, grandes ventanales en su fachada principal.

La organización en torno a patios verdes; se

espera general se prolonga hacia el exterior sombreada

emplea colores cálidos y fríos de acuerdo al

por uno de los árboles existentes, permitiendo que esta

espacio ; grandes ventanales en su fachada

sala abierta funcione también hacia el vestíbulo exterior o

principal y en sus demás ambientes para una

motor lobby, y en sus jardines interiores utiliza una gran

adecuada iluminación.

variedad de vegetación a ayudar a la recuperación del paciente oncológico.

21

Campeche - Mexico

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

SOGOLÁNA SOSAC

Hospital Oncológico UCLA Arquitecto Michael W. Folonis.

Compuesta por dos volúmenes en los

Contacto con la naturalez, sus efectos

Paleta de colores claros y utilización de

laterales unidos a un volumen de cristal

psicológicos permiten generar espacios

texturas, estos aspectos afectas es

por el cual genera iluminación natural,

que mantienen al paciente oncológico

estado anímico del paciente, ingreso

orientando las ventanas al sur para un

en equilibrio físico y mental

de iluminación natural, circulación

mejor confort e iluminación efectiva

fluida

22

California - Estados Unidos

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

SOGOLÁNA SOSAC

Hospital Rey Juan Carlos Arquitecto Rafael de la Hoz.

Opta por la luz natural para las personas que En cuanto a su forma se compone base rectangular, cartesiano rígido y dos coronas

Utiliza colores cálidos y fríos, atractiva por la

puedan convalecer en las área de hospitalización y

claridad de sus ambientes mediante luz natural

jardinerías para integrar los espacios con una serie

ovaladas, integración a una y doble escala.

de especies de vegetación.

23

Madrid - España

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

LISTADO DE PROGRAMA

24

1

Urgencia - Espera

13

Deposito de materiales esterilizados

25

Almacenaje

2

RAC - Consultorios

14

Área de preparación - Lavado

26

Banco de sangre

3

Insumos

15

Deposito quirúrgico

27

Biometría

4

Sala de internación

16

Espera de camas

28

Bactereología

5

Sala de procedimiento

17

Recuperación

29

Ginecología

6

Material sucio

18

Quirófano

30

Antecamara

7

Servicio - Baños

19

Cuarto oscuro

31

Bunkers de radioterápia

8

Dormitorio guardia - Kichinette

20

Radiografías móviles

32

Acelerador lineal

9

Capilla

21

Radiología

33

Atención al público

Sector de visitas

22

Mamografía

34

Jefatura - Secretaría

10 11

Aislamiento con lugar de observación

23

Cámaras claras

35

Áreas técnicas

12

Vestidores

24

Ecografía

36

Planta de oxígeno medicinal

37

Farmacia

Fuente: Información dada por el director del INCAN

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

CRITERIOS DE DISEÑO 1

HABITACIONES

25

Fuente: Revista Tribuna del Investigador Vol 6 - Consideraciones arquitectónicas en el diseño de una clínica Oncológica..

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

CRITERIOS DE DISEÑO 2

PLANTA DE INGRESO: DETERMINACIÓN DE

3

UBICACIÓN DE PABELLÓN Y EXTERIOR

RELACIONES ENTRE ÁREAS Y DISTRIBUCIÓN

26

Fuente: Revista Tribuna del Investigador Vol 6 - Consideraciones arquitectónicas en el diseño de una clínica Oncológica..

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

CRITERIOS DE DISEÑO 4

VENTANAS, PAREDES, TECHOS, SUELOS Y PUERTAS

5

CIRCULACIÓN Y COMUNICACIÓN ENTRE ESPACIOS

27

Fuente: Revista Tribuna del Investigador Vol 6 - Consideraciones arquitectónicas en el diseño de una clínica Oncológica..

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

28

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Administrar la droga antineoplásica a cada paciente.

Controlar los signos vitales.

Supervisar periódicamente, por parte del equipo de enfermería, el estado del paciente al que se le está administrando la droga.

RELACIONES Sala de preparación de drogas antineoplásicas.

Servicio de Urgencia.

Unidad de Cuidados Intensivos.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Contar con puestos o unidades individuales para la administración de drogas.

Vista al exterior.

La agrupación o disposición de las unidades de pacientes debe permitir la observación directa por parte del equipo de enfermería.

Considerar espacio para equipos y accesorios tales como: * Carro de Paro. * Bomba de Aspiración.

Mesones para trabajo de enfermería y administrativo.

º C.

Temperatura 24

Ventilación natural o mecánica con 6 recambios de aire.

29

Iluminación natural.

Oxígeno y aspiración por unidad básica del paciente.

EQUIPAMIENTO Unidad Básica del Paciente 1. Divanes o sillones Bergere para pacientes.

2. Bombas de infusión.

3. Portaflebos o soportes para bombas de infusión

Estación de Enfermería 4. Lámpara de procedimiento.

14. Papelero.

5. Mueble con mesón para Estación de Enfermería.

15. Lavamanos.

6. Sillas ergonómicas giratorias.

16. Repisas u otros dispositivos para instalar

7. Piso giratorio.

varios aparatos de televisión (Uno por cada

8. Carro de curaciones.

2 pacientes).

9. Carro de paro.

17. Repisa para guardar insumos.

10. Computadores.

18. Banqueta vestuario

11. Negatoscopios.

19. Riel aéreo para cortinas separadoras.

12. Pesa.

20. Cajones bajo mesón para guardar

13. Balde a pedal.

frazadas.

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

21. Depósito residuos drogas antineoplásicas.

22. Locker efectos personales de pacientes.

23. Cajonera Kardex

30. Ganchos portaflebos.

31. Refrigerador.

32. Depósito jabón líquido.

24. Cajonera Artículos escritorio.

33. Depósito toalla de papel.

25. Citófono

34. Depósito material cortopunzante.

26. Teléfono.

35. Contenedor con tapa para residuos.

27. Mesón Apoyo Area Limpia.

36. Mesón Apoyo Area Sucia.

28. Depósito de Lavado.

37. Carro de transporte material sucio

29. Carro de transporte material estéril.

30. Ganchos portaflebos.

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Elementos de seguridad que eliminan, a través del agua, drogas antineoplásicas en caso de contacto accidental de éstas con piel y mucosas de manipuladores.

RELACIONES Sala de administración de drogas.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Ubicación en nichos lavables e impermeables.

De fácil e inmediato acceso al personal que manipula las drogas antineoplásicas.

EQUIPAMIENTO Según plano de detalle

30

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Consulta y Control a Pacientes en Programa Alivio del Dolor.

RELACIONES Estación de Enfermería.

Sala de Espera.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Asegurar la privacidad del paciente con una localización adecuada de él, considerando el sentido de apertura de la puerta. También es recomendable la instalación de un biombo o tabique entre la puerta de acceso y la Sala de Espera.

Mesón de trabajo. Lavamanos.

º C.

Temperatura 24

31

Recomendable, iluminación y ventilación naturales.

Iluminación artificial, 300 lux.

EQUIPAMIENTO 1. Camilla de examen (85 x 200 cm.). La altura de la camilla deberá responder a los requerimientos y condición física del paciente, o sea, ser más baja que las convencionales o regulable.

2. Escabel.

3. Portaflebos.

4. Biombo separador de dos cuerpos o cortina de examen.

5. Lámpara de examen.

6. Negatoscopio.

7. Percha de ropa mural.

8. Balde a pedal.

9. Mesón adosado con cajoneras.

10. Estantería para guardar insumos administrativos y accesorios para curaciones.

11. Lavamanos.

12. Dispensador de jabón.

13. Dispensador de toalla de papel.

14. Dispensador de elementos cortopunzantes.

15. Escritorio o mesón de trabajo con cajonera.

16. Sillón giratorio con brazos.

17. Sillas para acompañantes.

18. Papelero.

19. Balanza de silla para adultos. ( a lo menos una para la Unidad) 20. Esfigmomanómetro.

21. Piso giratorio.

22. Mesa Mayo.

23. Citófono

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

SIMBOLOGIA 1. Sala de tratamiento (acelerador lineal) 2. Sala de control 3. Sala de computadores

FUNCIONES Consiste en la aplicación de radiación a pacientes con cáncer.

ORGANIZACIÓN Área Administrativa.

4. Cámara oscura 5. Vestuarios (para discapacitados) 6. Closet insumos 7. Baño pacientes

Sala de Espera.

Secretaría y Recepción Pacientes.

Archivo Fichas y Radiografías de Pacientes.

8. Baños discapacitados 9. Sala simulación 10. Secretaría y recepción pacientes 11. Espera 12. Box de consulta 13. Oficina médico jefe 14. Residuos

Oficina Médico Jefe.

Oficina Físico (Tecnólogo Médico).

Sala de Reuniones Clínicas o Comité.

Sala Estar Personal.

Baños Personal.

15. Recinto de aseo 16. Archivo radiografías pacientes

32

17. Archivo fichas pacientes 18. Baños personal 19. Sala estar personal 20. Oficina físico 21. Taller de confección de bloques

Recinto de Aseo. Área de Apoyo Técnico.

Sala de Simulación (Incluye Sala de Comandos y Cámara Oscura).

Sala de Planificación o Dosimetría Clínica.

22. Bodega 23. Sala de planificación 24. Sala de reuniones 25. Pabellón de implantes 26. Vestuario médico 27. Baño 28. Sala manejo radioisótopos

Taller de Confección de Bloques.

Bodega de Materiales. Área de Residuos. Área Clínica.

Sala de Tratamientos (Acelerador Lineal). Incluye Sala de

29. Deposito radioisótopos 30. Lavado ocular/ducha seguridad 31. Sala tratamiento paciente c/baño 32. Estación enfermería c/TS.TL

Control y Vestuario Pacientes.

Sala de Espera para Tratamientos.

Box de Consulta o Planificación médica.

Baño de Pacientes.

Sala de Sedación para Atención Pediátrica.

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Anamnesis: * Entrevista al paciente y sus acompañantes. * Confirmación del diagnóstico mediante examen médico, determinación de parámetros, revisión de exámenes. * Propuesta del tratamiento.

RELACIONES Acceso directo desde la Sala de espera correspondiente.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Diseño y ubicación que permita el acceso expedito del paciente que suele acceder en camilla o silla de ruedas.

Pasillos cuyo ancho permita el cruce de dos camillas o sillas de ruedas (mínimo 2.20 m)

33

º C.

Temperatura regulada a 24

Iluminación y ventilación, en lo posible, naturales.

Iluminación artificial, 300 lux.

EQUIPAMIENTO

11. Dispensador de toalla de papel.

1. Camilla de examen (85 x 200 cm.).

12. Escritorio.

2. Escabel.

13. Sillón giratorio con brazo.

3. Portaflebos.

14. Sillas para acompañantes.

4. Biombo separador de 2 cuerpos.

15. Porta fichas.

5. Lámpara de procedimientos.

6. Negatoscopios en cantidad suficiente, según necesidades y requerimientos locales.

8. Mesón adosado para guardar bandejas de

19. Mesa Mayo.

20. Citófono.

21. Papelero.

9. Lavamanos.

22. Percha.

10. Dispensador de jabón.

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

17. Esfigmomanómetro.

18. Piso giratorio.

7. Balde a pedal.

curaciones e insumos.

16. Balanza con Podómetro.

23. Estantería colgante.

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Aplicación del tratamiento de Radioterapia externa al paciente mediante Acelerador Lineal.

RELACIONES Acceso directo desde la Sala de Espera exclusiva.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Privacidad para el paciente en el trayecto desde los vestuarios hacia la Sala de Tratamiento.

Sala de comandos y de control de equipos debe ser de uso exclusivo del operador y con acceso restringido.

Dimensiones y espesores de muros, pisos y losas según especificaciones del fabricante y Normas de protección de la radiación que emite el equipo.

Laberinto de ingreso a la Sala en que se encuentra el equipo.

Recinto de ubicación mediterránea.

34

º a 24º C., según recomendaciones del fabricante,

Temperatura 21

Aire acondicionado con 8 renovaciones de aire por hora.

Instalaciones eléctricas, térmicas y sanitarias de acuerdo a especificaciones del fabricante y Normas chilenas de seguridad.

Protección contra la radiación de acuerdo a reglamentación que se señala en el punto Iluminación secundaria incandescente.

10 a 12 enchufes de 10 A. 6 enchufes a media altura (1.50 m.).

Luz de emergencia.

Equipamiento.

1. Acelerador lineal y todos sus accesorios y comandos.

8. Dispensador de toalla de papel.

2. Mesón fijo para moldes y cuñas.

3. Computador.

9. Balde a pedal.

10. Piso giratorio.

4. Citófono.

11. Mueble estante cerrado para insumos.

5. Negatoscopios.

12. Estante para moldes y cuñas de pacientes.

6. Lavamanos.

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

7. Dispensador de jabón.

(L) Laser.

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Se realizan procedimientos quirúrgicos para implantar dispositivos radioactivos y la verificación de su correcta posición mediante Rayos X, bajo efecto anestésico.

Cambio de ropa y lavado quirúrgico de los profesionales que intervienen en este procedimiento.

RELACIONES Relación de acceso directo y de flujo restringido y exclusivo con las Salas de Tratamiento.

Sólo personal autorizado.

Relación directa con la Estación de Enfermería.

Relación expedita con la Sala de Espera, Secretaría y Recepción de Pacientes.

Relación directa entre Baños y Vestuarios con el Pabellón de Implante.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Protección para radiación ionizante de equipos de Rayos X y para radioisótopos que porta el paciente.

35

Pisos y muros lavables y resistentes al agua y humedad.

Baños y Vestuarios separados por estamento y sexo.

Otros requerimientos funcionales, constructivos y de equipamiento (espacios, temperatura, materiales, recambio de aire, etc.) se detallan en la "Guía de Planificación y Diseño de Pabellones Quirúrgicos".

EQUIPAMIENTO 1. Caja Quirúrgica. Implante.

11. Ventilador Manual.

21. Negatoscopio.

2. Mesa Arsenalera.

12. Soporte Universal.

22. Lavamanos para aseo quirúrgico

3. Mesa Cirugía Ginecológica.

13. Piso Clínico.

23. Estantería para gorras y mascarillas.

4. Mesa Anestesia.

14. Piso Anestesista.

24. Roperillos individuales para guardar efectos personales.

5. Bandeja Anestesia Peridural.

15. Balde a Pedal.

25. Banqueta. 26. Contenedor para ropa sucia.

6. Equipo Aspiración Rodable.

16. Acelerador de Infusión.

27. Ducha.

7. Monitor Signos Vitales.

17. Esfigmomanómetro Rodable.

28. Lavamanos.

8. Monitor Cardíaco.

18. Lámpara de Procedimientos.

29. Inodoro.

9. Bomba de Infusión.

19. Equipo de Rayos X portátil

30. Dispensador de jabón líquido para lavado quirúrgico.

10. Carro de Paro / Emergencia Obstétrica

20. Carro de transporte.

31. Dispensador de toalla de papel.

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

FUNCIONES Supervisión, control y administración de los tratamientos prescritos a los pacientes.

RELACIONES Con Salas de Tratamiento a través de circuitos cerrados de monitores de Televisión e intercomunicadores.

REQUERIMIENTOS FUNCIONALES Y CONSTRUCTIVOS Puesto de trabajo abierto con sectores de trabajo sucio y limpio.

Area de trabajo administrativo.

El puesto debe permitir el control visual y directo a pacientes o, según diseño, mediante circuito cerrado de Televisión.(Vidrios a prueba de radiación.

º a 21º C.

Temperatura 20

Iluminación y ventilación mecánica o, de ser factible, naturales.

36 EQUIPAMIENTO 1. Mesones de trabajo, repisas y estantes para guardar

11. Maleta de dosis unitaria.

22. Silla de ruedas.

insumos, fichas y radiografías.

12. Carro para transporte de maleta.

23. Lavamanos.

2. Closet de ropa limpia.

13. Bomba de infusión.

24. Dispensador de jabón.

3. Carro de material sucio.

14. Refrigerador, tipo doméstico chico, para nutriciones parenterales.

25. Dispensador de toalla de papel.

4. Carro de material estéril.

15. Lámpara de procedimientos.

26. Estantería colgante para

5. Mesa Mayo.

16. Balde a pedal.

guardar insumos.

6. Esfigmomanómetro.

17. Computador en línea con Central de monitoreo, circuito cerrado.

7. Fonendoscopio.

18. Monitor de signos vitales por paciente.

8. Piso ergonométrico.

19. Negatoscopio

9. Cajas de curaciones.

20. Citófono.

10. Depósito de lavado profundo.

21. Depósito o cajonera para guardar artículos de escritorio

Fuente: Guía de Planificación y Diseño del Servicio de Oncología en Alta Complejidad .

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA

ARECO BELÉN

MARTINEZ JOHANA