Page 1

GUÍA OFICIAL


carta del c. gobernador

1


EDITORIAL

EDITORIAL La fiesta del motociclismo más importante de México a llegado a su mayoría de edad. La Lagendaria Semana Internacional de la Moto Mazatlán cumple este 2013 dieciocho años de reunir en Mazatlán, la Perla del Pacífico, a los motociclistas provenientes de todo México y el extranjero en una gran celebración de vida y pasión. El Comité Organizador de la SMM 2013 ha preparado un gran programa de actividades en el que, sin importar el estilo de tu moto favorita -chopper, velocidad, touring o todo terreno- encontrarás la forma de pasar una semana llena de diversión en dos, tres, e incluso cuatro ruedas. Una vez más, la SMM 2013 y Revista Moto te ofrecemos esta guía y te invitamos a descubirir en ella el programa de actividades de esta edición, donde los arrancones, grandes fiestas playeras, mucho rock and roll y la belleza de los chicas pin up serán tan solo una parte de lo que te espera en esta gran fiesta motera. Además, no olvides consultar todo el contenido que hemos preparado para ti, donde encontrarás mapas, tips turísticos y sobre todo, la información necesaría para que la SMM 2013 te sea inolvidable.

2


ÍNDICE

ÍNDICE 01

MENSAJE DEL C. GOBERNADOR DEL ESTADO DE SINALOA

14

CONCIERTOS

16

FIESTAS EN LA PLAYA Y HOSPEDAJE

18

NÚMEROS DE EMERGENCIA

20

RUTA DEL DESFILE

22

CONSEJOS DE SEGURIDAD

02

MENSAJE EDITORIAL

04

MENSAJE DEL C. PRESIDENTE MUNICIPAL DE MAZATLÁN

24

MAPA DE LA ZONA

06

DIVERSIÓN ESTILO BIKER

26

GASTRONOMÍA

08

MENSAJE DEL COMITÉ ORGANIZADOR

28

CHECKLIST

10

SOBRE MAZATLÁN

12

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

3


carta del c. presidente municipal

4


EVENTOS Y CONCURSOS

DIVERSIÓN ESTILO BIKER Por la gran cantidad de motociclistas que asisten, por la belleza de Mazatlán y por contar con la agenda más amplia y divertida de eventos que se desarrollan dentro de ella, la Semana Internacional de la Moto Mazatlán es la concentración de motociclistas más importantes del país. A continuación, te compartimos algunos de los eventos y concursos que ya están agendados ¡Inscríbete ya!

ARRANCONES

CHICA PIN-UP

30 MIL

PESOS EN PREMIOS Tres categorías: 600cc a 700cc, 900cc a 1000cc y Libre (600cc a 1000cc) Viernes 5 y Sábado 6 de Abril Autódromo Mazatlán

concurso de AEROGRAFÍA

6 MIL

PESOS EN PREMIOS Jueves 4 y Viernes 5 de Abril Fiesta en la playa

tattoo contest

6 MIL

6 MIL

PESOS EN PREMIOS Jueves 4 de Abril Plaza de la Moto

PESOS EN PREMIOS Jueves 4 y Viernes 5 de Abril Fiesta en la playa

6


EVENTOS Y CONCURSOS

1er campeonato de stunt riders Viernes 5 de Abril Plaza de la moto

BIKINI CONTEST

CHICA BIKER

6 MIL

6 MIL

PESOS EN PREMIOS Jueves 4 y Viernes 5 de Abril Fiesta en la playa

PESOS EN PREMIOS Viernes 5 de Abril Plaza de la Moto

MEJOR RAT ROD

MOTO CUSTOM

10 MIL

30 MIL

PESOS EN PREMIOS Viernes 5 de Abril Plaza de la Moto

7

PESOS EN PREMIOS Tres categorĂ­as: Harley, Bobber y Bagger Viernes 5 de Abril Plaza de la Moto


CARTA DEL COMITÉ ORGANIZADOR

8


MAZATLÁN

MAZATLÁN: PERLA DEL PACÍFICO Sólo hay un puerto en el Pacífico mexicano que combina a la perfección la alegría costeña, vida cosmopolita, hermosas mujeres y gastronomía exquisita: Mazatlán, la perla del Pacífico. Con uno de los malecones más grandes (si no es que el más) del mundo, esta ciudad reúne todo los elementos necesarios para ser un atractivo turístico único en México. Como hace 18 años, este Abril, se celebra una versión más de la Semana Internacional de la Moto, que año con año se ha posicionado como uno de los más importantes festivales de la ciudad, después de el ya tradicional Carnaval. La alegría de esta ciudad no se restringe sólo a su playa, sino también en su belleza natural y colonial. La arquitectura de sus edificios y casas estila tradición, vale la pena recorrer sus calles, pero sobre todo, convivir con su cálida gente, sinaloenses y de todo el mundo, pues muchos extranjeros han elegido esta ciudad como un lugar ideal para vivir. “Aquí hasta el pobre se siente millonario, aquí la vida se pasa sin llorar” dice Jose Alfredo en su famoso Corrido de Mazatlán. Clima y flora tropical, danza del venado, misticismo y tradición. Mazatlán es eso, es alegría, pero sobre todo, Mazatlán es cultura.

10


PROGRAMA DE ACTIVIDADES

PROGRAMA DE ACTIVIDADES MIÉRCOLES 3 DE ABRIL 10:00 am 12:00 pm 04:00 pm 07:00 pm

22:00 pm Registro/participantes 04:00 pm DJ en Vivo 07:00 pm Bienvenida 02:00 AM GrupoS de Rock

Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto

jueves 4 DE ABRIL 10:00 am 10:00 am 10:00 am 10:00 am 11:00 am 11:00 am 12:00 am 12:00 am 12:30 pm 01:00 pm 02:00 pm 05:30 pm 07:30 pm 08:00 pm 09:00 pm

22:00 pm Registro/participantes 04:00 pm Fiesta en la Playa #1 11:00 am Bienvenida 04:00 pm Concurso Aerografía 12:00 pm DJ en vivo 02:00 pm Paseo regional 12:30 pm Tattoo Contest 03:00 pm Convivio 01:00 pm Grupo de Rock 02:00 pm Bikini Contest 03:00 pm Pasarela 07:30 pm Grupos de Rock 09:00 pm Inauguración Oficial 09:00 pm Discurso Autoridades 02:00 Am Grupos de Rock

Plaza de la moto Fiesta en la playa Fiesta en la playa Plaza de la moto Fiesta en la playa Plaza de la moto Fiesta de la playa Plaza de la moto Fiesta en la playa Fiesta en la playa Fiesta en la playa Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto

viernes 5 DE ABRIL 10:00 am 22:00 pm Registro/participantes Plaza de la moto 10:00 am Salida.Ruta Extrema y Enduro Plaza de la moto 10:00 am 04:00 pm Fiesta en la Playa #2 Fiesta en la playa 10:00 am 11:00 am Bienvenida a Motociclistas Fiesta en la playa 11:00 am 02:00 pm paseo Regional Plaza de la moto 11:00 am 12:00 pm Roosterford Fiesta en la playa 12:00 am 12:30 pm Tatto Contest Fiesta en la playa 12:00 am 03:00 am Arrancones / practicas / gratis Autodromo Mzt 12:30 am 01:00 am Grupo Fista en la playa 01:00 pm 02:00 pm Bikini Contest/Pinup Fiesta en la playa 02:00 pm 03:00 pm Grupo Plaza de la moto 03:00 pm 06:00 pm stunt/ch.biker/Mcustom Plaza de la moto 03:00 pm 04:00 pm Desfile Rat Rods Plaza de la moto

12


PROGRAMA DE ACTIVIDADES 04:00 pm 06:00 pm 10:00 pm 10:45 pm 12:00 am

06:00 pm DJ EN VIVO 10:00 pm Grupos 10:45 pm Chica pinup/premiaci贸n 12:00 am Grupo 02:00 am MAGNO CONCIERTO

Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto Plaza de la moto

s谩bado 6 DE ABRIL 10:00 am 10:00 am 11:00 am 12:00 pm 01:00 pm 12:00 pm 04:00 pm 05:00 pm 06:00 pm 09:30 pm 10:30 pm 12:00 am 12:30 am

22:00 pm Registro/participantes Plaza de la moto 11:00 am Arrancones/Eliminatorias Autodromo Mzt 12:00 pm Arrancones/Cuartos de Final Autodromo Mzt 01:00 pm Arrancones/Semifinal Autodromo Mzt 03:00 pm Arrancones/Final/Despedida Autodromo Mzt 05:00 pm D.J. vivo Plaza de la moto 06:00 pm Sound check Plaza de la moto 07:00 pm Magno desfile Malec贸n mzl 09:30 pm Grupos de Rock Plaza de la moto 10:30 pm Fiesta de Clausura 2012 Plaza de la moto 12:00 am Magno Concierto Plaza de la moto 12:30 am Premiaci贸n/concursos Plaza de la moto 02:00 am Magno Concierto Plaza de la moto

Domingo 7 DE ABRIL 02:00 pm

11:00 pm Grupos de Rock

Plaza de la moto


conciertos

CONCIERTOS Como todo los años, el rock estará presente en el SIM 2013 representado por algunas de las bandas más importanates del país. ¡No te pierdas los magnos conciertos!

PANTEÓN ROCOCÓ sábado 6 de abril

AFROBROTHERS

ROOSTERFORD BAND MALVERDE BLUES EXPERIENCE LOS HUMAN

KASANDRA SOUL FAITH

RETRO-REVOLUCIÓN

PLASTIKO jueves 4 de abril

14


conciertos capítulo

PLUTÓN YA NO ES PLANETA HAIKU DJ NASH NATURAL FORCE PIEDRAS MUERTAS MOBY DICK LOS CUERVOS VERTEBRAL LA REZAKA ZAZ

LA LUPITA

viernes 5 de abril

15


FIESTAS EN LA PLAYA Y hospedaje

FIESTAS PLAYERAS Si algo abunda en Mazatlán es arena, sol, y hermosas mujeres. Asiste a las Fiestas en la Playa y deleita tu pupila con el Bikini Contest, Chica Pin-Up y muchas más actividades ¡No te las pierdas!

FIESTA EN LA PLAYA #1 JUEVES 4 DE ABRIL 10AM - 4PM

FIESTA EN LA PLAYA #2 VIERNES 5 DE ABRIL 10AM - 4PM

HOSPÉDATE ¡TARIFA ESPECIAL SMM!

Estándar 1 cama King size. 1-2 adultos: $1,350 Estándar 2 camas queen. 1-2 adultos: $1,500 Suite 1 Recámara 1-2 adultos: $1,800 Suite 2 Recámaras 1-6 adultos: $2,600 Persona extra: $300

*Tarifas en pesos, más 19% de impuestos, por noche, por habitación, en base a la ocupación indicada.

Tel: (669) 983 5333 Ext. 178. Fax (669) 983 8156. Cel 66 91 20 10 44. www.ramadamazatlan.com.

16


TELÉFONOS DE EMERGENCIA

TELÉFONOS DE EMERGENCIA MAZATLÁN

Emergencias 066 Bomberos (669) 981 2769 Cruz Roja (669) 981 3690 Policía Municipal (669) 983 4510 / 080 Policia Turística (669) 914 8444 Policía Tránsito (669) 983 2816 Policía FedERAL Preventiva (669) 980 6879 / 80 Hospital General (669) 984 0058 ISSSTE (669) 986 3343 IMSS Urgencias (669) 984 7841 / 49 / 65 Ángeles Verdes (669) 982 8740

(669) 983 9920

(669) 983 8875

CULIACÁN Emergencias 066 Ángeles Verdes 078 Policía y Radio Patrullas 080 Cruz Roja (667) 752 0707 Bomberos (667) 712 3199 Policía Federal Preventiva (667) 710 1705 Protección Civil (667) 717 82 55 Hospital Civil (667) 716 4650 ISSSTE (667) 716 3200 IMSS (667) 759 0300 Hospital General de Culiacán (667) 716 9800

(667) 712 1994 (667) 710 1706 (667) 713 7230 (667) 716 9801

ÁNGELES VERDES, DESDE CUAQUIER PARTE DE MÉXICO MARCANDO DESDE CELULAR MARCANDO DESDE NÚMERO FIJO

088 074

18


OS A MUN ICH

SA N

LÓPEZ

MAGNO DESFILE

TA R

MATEO S

ENDÍA

L BU RAFAE

ÓN

REVOLUCI

INSUR LE

GENTE

S

ON

ISM

O

INT

ER

NA CIO

NA

PUNTO DE REUNIÓN

L

RCI

E JÉ EXI

M TO

FIN DEL RECORRIDO

CAN

FOTOGALERÍA CON PRENSA

O

AVENIDAS PRINCIPALES RECORRIDO A SEGUIR OZA ARAG

CIO Z IGNA

MÁN

L ALE

IGUE

AV. M

N RUTA MAGNO DESFILE Como es tradición, en la Décimo Octava Legendaria Semana de la Moto de Mazatlán no podía faltar la Cabalgata Emotiva. Únete y se parte de la gran fiesta que une a la hermanad motociclista con el corazón de Mazatlán.

http://www.semanainternacionaldelamotomazatlan.com/

20


CONSEJOS DE SEGURIDAD

QUE HACER/ QUE NO HACER NO MANEJES SI ESTÁS CANSADO. O si te sientes mal. La atención es vital al ir viajando en motocicleta.

PLANEA TU VIAJE. Recuerda que es más cansado manejar en moto que en coche , calcula distancias y tus descansos.

NO VIAJES SOBRECARGADO. Verifica cuánto peso soporta el modelo de tu motocicleta antes de emprender el viaje.

ASEGURA TUS COSAS. Siempre lleva tus documentos en un lugar seguro, así como un duplicado de las llaves.

NO OLVIDES. Guantes para mejor agarre, camisa de manga larga o chaqueta, botas y pantalón largo.

USA PROTECCIÓN. Siempre usa casco, en carretera se duplican los riesgos de sufrir lesiones graves ante cualquier accidente. VERIFICA EL ESTADO MECÁNICO. Checar niveles, luces, batería bien cargada, estado de frenos y llantas.

NO SUCUMBAS A LA PRESIÓN. Si vas en grupo, no trates de ir igual, lo mejor es ir a una velocidad moderada.

SI VAN DOS. Recuerda a tu pasajero que esté lo más quieto posible y se mantenga en el ángulo de la moto.

NO TOMES RIESGOS INNECESARIOS. Si no estás seguro de conducir en moto por carretera, mejor no lo hagas. Y RECUERDA

¡SI TOMAS,

NO 22

MANEJES!


DISTANCIAS A MAZATLÁN

SONORA CHIHUAHUA

MAPA 2 SINALOA

De volo et quas asperibus, DURANGO volupta ssimet volorum fuga. Itas ipsam, untem rem int am CULIACÁN rerum

N CULIACÁN

MAZATLÁN

XVIII SEMANA DE LA MOTO CARRETERAS PRINCIPALES AUTOPISTAS CARRETERAS SECUNDARIAS

24

NAYARIT


DISTANCIAS A MAZATLÁN

COAHUILA

DESTINO: SMM 2013

MAPA 2

TODOS LOS CAMINOS LLEGAN A MAZATLÁN, CAPITAL DE LA MOTO NUEVO A Mazatlán desde

Distancias (Kms)

Aguascalientes 711.130 Mexicali 1591.9 La Paz 3233.47 Cd. del Carmen 1,934.14 Saltillo 851.200 Colima 665.360 Tuxtla Gtz. 1,585.140 Chihuahua 999.100 Distrito Federal 1,020.130 Durango 312.000 Guanajuato 758.710 Iguala 1,113.570 Pachuca 1,059.980 Guadalajara 479.360 Toluca 940.730 Morelia 761.650 Cuernavaca 1,093.970 Tepic 271.740 Monterrey 924.200 Oaxaca ZACATECAS 1,483.860 Puebla 1,145.580 Querétaro 835.090 Chetumal 2,340.540 San Luis Potosí 841.280 Hermosillo 904.050 Villahermosa 1,765.780 Tampico 1,255.040 Tlaxcala 1,153.380 Xalapa 1,355.730 Mérida 2,315.280 Zacatecas 795.360

Casetas(pesos) 1.051 713.00 977.00 2,200.00 519.00 908.00 2,251.0 834.0 1,392.0 0.00 1,071.0 1,437.0 1,215.0 686.0 1,291.0 1,291.0 1,478.0 387.0 558.00 1,735.0 1,512.0 1,032.0 2,177.0 1,049.0 592.0 2,139.0 1,189.0 1,552.0 1,466.0 2,316.0 686.0

Tiempo

06:49 15:46 35:41 19:00 11:17 06:29 17:55 12:10 09:58 05:35 07:22 11:01 10:21 04:38 08:56 07:18 10:53 02:37 12:21 14:28 SAN LUIS11:21 POTOSÍ 08:15 24:06 08:18 08:41 17:00 13:18 11:11 13:30 24:00 08:25

LEÓN

De volo et quas asperibus, volupta ssimet volorum fuga. Itas ipsam, untem rem int am rerum

JALISCO

TAMAULIPAS

AGUAS CALIENTES

*Estas cifras pueden variar pero es un aproximado realizado por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes

GUANAJUATO

25

EDO. DE MÉXICO


GASTRONOMÍA

PLATILLOS TÍPICOS Si el agasajo del mar no es suficiente, espere a sumergirse en los sabores de Sinaloa. Mazatlán tiene todos los platillos de la cocina típica mexicana, pero con el famoso “Estilo Sinaloa”, que se caracteriza por su sabor, surtido y abundancia. El platillo más famoso es el aguachile, camarones cocidos en limón acompañados de pepino, cilantro y cebolla. Es perfecto para los climas tropicales pues resulta fresco, lleno de contraste en sabores y perfecto para acompañarse con una cerveza helada. Tiene su origen en la zona serrana de Sinaloa, originalmente se hacía con carne seca, agua hervida y chile. Al llegar a la costa, se le agregó su ingrediente estrella: el camarón. De la comida típica mexicana al estilo Sinaloa, vale la pena mencionar el pollo asado al carbón, simplemente delicioso; los tamales sinaloenses, grandes y rellenos de varios guisados; el menudo, que se sirve con grano. Otros platillos muy sabrosos son el asado a la plaza, la machaca, el cochito tatemado, para los que gustan de las carnitas. En Mazatlán, ya sea en un gran restaurante o en un puesto callejero, todo está bien preparado y deliciosamente surtido. Definitivamente aquí la vida es más sabrosa.

26


SEGURIDAD

CHECKLIST La Semana de la Moto en Mazatlán es una fiesta creada para tí, por eso, queremos que la disfrutes al máximo cuidando de tu salud y la de tu motocicleta. Antes de montar ¡no olvides hacer este Checklist! MOTOCICLETA • Niveles de aceite • Presión de aire de llantas • Vida de las llantas • Frenos • Luces (direccionales, stops, frontales) • Kit de herramientas EQUIPO DE SEGURIDAD • Guantes • Casco • Botas • Rodilleras • Coderas • Celulares • Botiquín • Intercomunicadores • Peto

ALGO MÁS • Lámparas • Mapas • Navaja Suiza • Señalamientos • GPS • Bloqueador • Parches de llantas • Emergencias

28


Guía Mazatlán  

Semana Internacional de la Moto Mazatlán

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you