2025_DL1_ATV≡≡_SXS_LEI_CZ-CZ_web

Page 1


2025 Leisure ATV and Side-by-Side

ENJOY

Objevujte svůj svět.

Nic jiného není stejně příjemné jako celkový pocit svobody, který přichází s každým vozidlem Yamaha pro volný čas. Budete moci objevit mnoho odlehlých míst, která jsou mimo možnosti většiny ostatních vozidel – a plně oceníte svět kolem sebe.

Špičkové čtyřkolky Grizzly se svým působivým výkonem v každém terénu, stejně jako uživatelsky přívětivou technologií a

vynikajícím jízdním komfortem, vám mohou pomoci objevit zázraky světa mimo pevné cesty – a čtyřmístné a dvoumístné modely Wolverine side-by-side vám umožňují sdílet každý zážitek s rodinou a přáteli.

Disponuje mimo jiné špičkovou automatickou převodovku Ultramatic s brzděním motorem na všech kolech zaručující hladkou a sebevědomou jízdu a také vysoce ceněný

systém Yamaha On-Command®, který vám dává plnou kontrolu díky snadnému přepínání mezi pohonem 2WD a 4WD.

4WD Převodovka s plynule měnitelným převodem (CVT) Elektronické vstřikování paliva

Systém Yamaha On-Command® umožňující přepínat z pohonu 2WD na 4WD za jízdy přináší velkou výhodu, díky které si můžete užít plynulý – a téměř okamžitý – přechod z běžné jízdy do náročného stoupání.

Tento exkluzivní systém Yamaha se aktivuje jediným tlačítkem na řídítkách čtyřkolek Utility a Leisure nebo ergonomickým otočným knoflíkem u modelů side-by-side.

Systém elektrického posilovače řízení Yamaha závislý na rychlosti významně snižuje náročnost řízení a současně jezdci pomáhá s vedením čtyřkolky nebo vozidla side-by-side na nerovných, kamenitých cestách. Dokonalé pohodlí je nejvíc patrné během dlouhých pracovních úkolů.

Převodovka Ultramatic společnosti Yamaha poskytuje automaticky optimální převodový poměr, takže máte vždy k dispozici potřebný výkon. Volnoběžka se aktivuje při zpomalení, při jízdě ze svahu se tak brzdění motorem přenáší na poháněná kola, čímž získáte kontrolu nad jízdou.

Systém Yamaha EFI u užitkových čtyřkolek spolupracuje s mikropočítačem, vždy a za všech podmínek zajišťuje přesné množství směsi paliva a vzduchu vstupující do spalovací komory motoru a tím optimální výkon a spotřebu paliva.

Elektrický posilovač řízení Nezávislé zavěšení kol Volba režimu převodovky Uzávěrka diferenciálu

U vybraných modelů čtyřkolek Utility a všech modelů Leisure a side-by-side má systém Yamaha On-Command® také uzávěrku diferenciálu, která působí na přední kola a zvyšuje tak záběr v extrémních podmínkách.

Všechny čtyřkolky Yamaha Utility a Leisure a všechny modely side-by-side mají nezávislé zavěšení předních kol dvojitými trojúhelníkovými příčnými rameny. Všechny naše tlumiče mají nastavitelné předpětí pružiny a vybrané modely side-by-side také mají nastavitelné tlumení. Tyto funkce pomáhají snadno nastavit stroj tak, aby vyhovoval vašemu osobnímu stylu jízdy nebo nákladu, a doladit nastavení odpružení s ohledem na optimální výkon.

Hnací ústrojí CVT nabízí manuální výběr pro jízdu vpřed a vzad. U stupňů pro jízdu vpřed můžete volit High a Low. Dále můžete využít parkovací polohu, která mechanicky zablokuje převodovku, aby nemohlo docházet k otáčení kol.

Rozdíl jménem Yamaha

nová perspektiva.

Wolverine® RMAX™4 1000 LE nabízí jedinečný delší rozvor, který zvyšuje pohodlí, zajišťuje lepší ovladatelnost ve strmém terénu a umožňuje využít větší ložnou plochu. Tento model rozšíří vaše obzory a umožní vám vzít přátele a rodinu na vzrušující den plný terénních dobrodružství. Díky skvělým funkcím a důmyslným řídicím systémům budete nové zážitky nacházet snadněji. #DRIVENBYFREEDOM

Prožívejte svá dobrodružství ve výjimečném pohodlí špičkové kabiny inspirované kabinami automobilů se 4 sedadly. Nepřekonatelný výkon řadového dvouválce Yamaha o zdvihovém objemu 999 ccm ve spojení s jedinečnou funkcí D-Mode modelu RMAX s režimy motoru Sport, Trail a Crawl, nastavitelnými tlumiči FOX® 2.0 iQS v kabině zvyšuje pohodlí pro jezdce a umožňuje prozkoumávat terén ve stylu.

Modelová řada Wolverine® RMAX™ 1000 vychází z naší konstrukční filozofie „JinKi Kanno“, což lze z japonštiny přeložit jako „skutečná radost ze spojení člověka se strojem“. Výsledkem je terénní vozidlo s úžasnými schopnostmi, v němž se řidič i spolujezdci mohou spolehnout, že zvládnou i nejtěžší terén.

Výkonný dvouválcový motor o objemu 999 ccm

Ohromující síla řadového osmiventilového dvouválce o zdvihovém objemu 999 ccm v uspořádání DOHC dává vozidlu špičkový a naprosto plynulý výkon v celém výkonovém pásmu. Vzhledem k tomu, že otáčkoměr vstupuje do červeného pásma až na úrovni 8 500 ot./ min, patří agresivní a temperamentní jízda do základní výbavy. Není čeho se bát, protože charakteristickým znakem každého motoru Yamaha je legendární odolnost a spolehlivost.

3 jízdní režimy – 1 mimořádně všestranné vozidlo

Procesorem řízená škrticí klapka Yamaha (YCC-T) spolupracuje s převodovkou Ultramatic® a systémy On-Command. Výsledkem je dokonalá dodávka výkonu v jakékoli situaci, k čemuž přispívá i třípolohový systém D-Mode (Drive Mode). Zvolte si režim Sports Mode pro jízdu v otevřených prostorech a svižnou jízdu, režim Trail Mode pro zábavnou a uvolněnou jízdu nebo režim Crawl Mode pro technické úkoly v pomalé rychlosti, jako je například jízda po skalách, kde se projeví lepší ovladatelnost díky delšímu rozvoru.

Prostorná kabina pro 4 osoby

Špičková kabina modelu Wolverine® RMAX™4 1000 LE inspirovaná automobily nabízí pohodlné a bezpečné sezení pro čtyři urostlé dospělé osoby. Je vybavena pohodlnými držadly a šestibodovými bezpečnostními pásy pro každé sedadlo. Vyšší umístění druhé řady zlepšuje viditelnost, takže každý si může užívat skvělou jízdu i dobrý výhled na okolí.

Všestranné nákladní funkce Modely Wolverine® RMAX™4 1000 jsou vybaveny velkoryse dimenzovanou výklopnou ložnou plochou, která usnadňuje přepravu nákladu. Korba je opatřena hydraulickým posilovačem a robustním západkovým systémem a je schopna přepravit až 272 kg nákladu. Nachází se na ní několik ocelových upínacích bodů k zajištění nákladu nebo upevnění příslušenství. Když se k tomu přidá tažná kapacita 907 kg přes standardní dvoupalcové tažné zařízení, je Wolverine připraven začít pracovat kdykoli.

Dusty Blue

Úplně nová perspektiva.

Prožívejte svá dobrodružství v pohodlí špičkové kabiny inspirované kabinami automobilů se 4 sedadly. Nepřekonatelný výkon řadového dvouválce Yamaha o zdvihovém objemu 999 ccm ve spojení s jedinečnou funkcí D-Mode modelu RMAX s režimy motoru Sport, Trail a Crawl, nastavitelnými tlumiči FOX® 2.0 iQS v kabině zvyšuje pohodlí pro jezdce a umožňuje prozkoumávat terén ve stylu. #DRIVENBYFREEDOM

Wolverine® RMAX™4 1000 Compact LE nabízí nebývalý styl a pohodlí, ale také rozšiřuje vaše obzory a umožňuje vám vzít přátele a rodinu na vzrušující den plný terénních dobrodružství. Díky skvělým funkcím a důmyslným řídicím systémům budete nové zážitky nacházet snadněji.

Modelová řada Wolverine® RMAX™ 1000 vychází z naší konstrukční filozofie „JinKi Kanno“, což lze z japonštiny přeložit jako „skutečná radost ze spojení člověka se strojem“. Výsledkem je terénní vozidlo s úžasnými schopnostmi, v němž se řidič i spolujezdci mohou spolehnout, že zvládnou i nejtěžší terén.

Výkonný dvouválcový motor o objemu 999 ccm

Ohromující síla řadového osmiventilového dvouválce o zdvihovém objemu 999 ccm v uspořádání DOHC dává vozidlu špičkový a naprosto plynulý výkon v celém výkonovém pásmu. Vzhledem k tomu, že otáčkoměr vstupuje do červeného pásma až na úrovni 8 500 ot./ min, patří agresivní a temperamentní jízda do základní výbavy. Není čeho se bát, protože charakteristickým znakem každého motoru Yamaha je legendární odolnost a spolehlivost.

Impozantní a agresivní styl

Wolverine® RMAX™4 1000 Compact LE spojuje funkce nové úrovně s impozantním vzhledem.

Přispívají k tomu atraktivní interiér a exteriér v barvě LE, grafické prvky LE, agresivní design přední části i robustní pneumatiky Carnage.

Přední světlomety LED a charakteristická obrysová světla tvaru „zlé oko“ jeho výrazný vzhled ještě umocňují, zatímco zadní světla LED, brzdová světla a světlo zpátečky jsou zárukou lepší viditelnosti.

Čtyři sedadla plus náklad

Toto vozidlo patří k nejvšestrannějším strojům své třídy. Je určeno pro 1 až 4 dospělé osoby plus náklad a nabízí důmyslné možnosti pro další úložný prostor. Když sklopíte a posunete zadní sedadla dopředu, můžete v zadní části bezpečně přepravovat až 272 kg nákladu, který upevníte k několika ocelovým upínacím bodům. Namontováno je též vestavěné dvoupalcové závěsné zařízení, které utáhne až 907 kg nákladu.

Odolnost, na kterou se můžete spolehnout

Díky bytelným dílům a vysoké kvalitě provedení nabízí toto vozidlo svým vlastníkům pocit spojený s opravdovou důvěrou. Například: Skříň předního diferenciálu a zadní převodová skříň z karbonové oceli; velká ložiska kol DAC (Double Angular Contact); kované tyče stabilizátorů; příčná ramena se širokou roztečí lisovaná z jednoho kusu... a to není zdaleka vše. Tato důvěru se přenáší do vašich aktivit na jakémkoli terénu!

Dusty Blue

Úplně nová perspektiva.

Limitovaná edice Wolverine® RMAX™2 1000 je připravena překonat vaše očekávání díky svému výkonnému motoru o objemu 999 ccm a jedinečné funkci D-Mode RMAX s režimy motoru Sport, Trail a Crawl. Nyní s nastavitelnými tlumiči FOX® 2.0 iQS v kabině je tato limitovaná edice vylepšena pro větší pohodlí jezdce. #DRIVENBYFREEDOM

Dlouholeté zkušenosti a znalosti společnosti Yamaha v oblasti produkce strojů vybavených mnoha různými schopnostmi inspirovaly naše konstrukční týmy k vytvoření úžasné nové limitované edice tohoto modelu nové generace pro dobrodružství v terénu. #DRIVENBYFREEDOM – Tento zcela nový SxS ví, jak pracovat a překvapit na maximum.

Limitovaná edice Wolverine® RMAX™2 1000 vychází z naší konstrukční filozofie

„Jin-Ki Kanno”, což lze z japonštiny přeložit jako „skutečná radost ze spojení člověka se strojem.“ Výsledkem je terénní vozidlo s úžasnými schopnostmi, v němž se řidič i spolujezdci mohou spolehnout, že zvládnou i nejtěžší terén.

Výkonný řadový dvouválec o zdvihovém objemu 999 ccm

Ohromující síla řadového osmiventilového dvouválce o zdvihovém objemu 999 ccm v uspořádání DOHC dává vozidlu špičkový a naprosto plynulý výkon v celém výkonovém pásmu. Vzhledem k tomu, že otáčkoměr vstupuje do červeného pásma až na úrovni 8 500 ot./ min, patří agresivní a temperamentní jízda do základní výbavy. Není čeho se bát, protože charakteristickým znakem každého motoru Yamaha je legendární odolnost a spolehlivost.

Stylové a praktické osvětlení interiéru

Jízda za zhoršených světelných podmínek je skutečným potěšením v modelu limitované edice, který zahrnuje důmyslný interiérový balíček s osvětlením podlahy a konzole, snadno lokalizovatelnými ovládacími prvky nasvícenými modrými LED diodami a modrým podsvícením přístrojového panelu. Tento špičkový design doplňuje atraktivní kokpit v kvalitě automobilové třídy.

Nastavitelný systém odpružení FOX® 2.0 iQS

S nastavitelnými tlumiči spínačů FOX® iQS (Intelligent Quick Switch) v kabině elektronicky řídí tlumicí síly mezi 3 polohami (komfortní, střední a pevná), aby se dosáhlo velkých změn jízdních a ovladatelných charakteristik vozidla, aby vyhovovaly různým terénním podmínkám.

Systém On Command - režim turf

Kromě režimů 2WD/4WD/diff-lock má systém On Command také režim Turf.V režimu Turf se odpojí zadní diferenciál, což umožní menší poloměr otáčení a menší poškození trávníku. Trávníku, můžeš si oddechnout, jsi v bezpečí.

Dusty Blue

Úplně nová perspektiva.

Model Wolverine® RMAX™2 1000 Sport je vybaven výkonným řadovým dvouválcem o objemu 999 cm3, který poskytuje nejlepší výkon ve své třídě. Tento stroj s červenou čárou při 8500 otáčkách za minutu je určen pro agresivní a temperamentní jízdu. Přidejte vysoce nastavitelné sportovně laděné odpružení a tlumiče FOX® 2.0 a jste připraveni na dobrodružství. Navíc odolnost a spolehlivost motoru zajišťují jezdci naprostý klid. #DRIVENBYFREEDOM

Model Wolverine® RMAX™2 1000 Sport je vybaven převodovkou Yamaha Ultramatic® a nabízí bezkonkurenční terénní schopnosti. Systém CVT zahrnuje odstředivou spojku a systém řemene s konstantním napětím, na který se vztahuje desetiletá záruka, takže řazení není tak časté a dobrodružství v terénu je zábavnější. Vychutnejte si bezproblémové překonávání překážek při vysokých otáčkách a zvolte nízký převodový stupeň pro zvýšení točivého momentu v náročných podmínkách.

Wolverine® RMAX™2 1000 Sport v modré Team Yamaha Blue s mimořádně stylovými prvky na kolech nabízí také prémiový sportovní interiér zaručující pohodlí a styl.

Díky mimořádně polstrovaným sedadlům se sešívanými potahy v barvě Yamaha Blue mohou řidič i spolujezdci zažívat drsná dobrodružství v terénu v maximálním pohodlí a stylu. Ve spojení se 3 jízdními režimy a nastavitelným systémem EPS jste připraveni na vše, co vám terén přinese.

Výkonný paralelní dvouválcový motor o objemu 999 cm3

Působivý výkon osmiventilového paralelního dvouválce s rozvodem DOHC o objemu 999 cm3 nabízí nejlepší výkon ve své třídě v celém výkonovém pásmu. Tento stroj s červenou čárou při 8 500 otáčkách za minutu je stvořen pro dynamickou a svižnou jízdu. Legendární odolnost a spolehlivost značky Yamaha poskytuje řidičům naprostý klid.

Nejodolnější převodovka

Systém Ultramatic® společnosti Yamaha nabízí bezkonkurenční schopnosti v terénu, podložené jedinou 10letou zárukou na řemen v oboru. Systém CVT je vybaven odstředivou spojkou navrženou pro výkonný motor o objemu 999 cm3 a systémem řemene s konstantním napětím, který zvládá překážky s vysokými otáčkami bez poškození řemene. Když je potřeba vyšší točivý moment, je nízký převod ideální pro náročné podmínky, což zajišťuje méně řazení a příjemnější jízdu v jakémkoli terénu.

3 režimy pohonu - 1 mimořádně všestranný stroj

Procesorem řízená škrticí klapka Yamaha (YCC-T) bez problémů spolupracuje s převodovkou Ultramatic® a systémy On-Command a díky třípolohovému ovládání D-Mode zajišťuje dokonalou dodávku výkonu v každé situaci a nabízí všestrannost pro různé jízdní styly a terény. Zvolte si režim Sports pro jízdu v širokém prostoru a svižnou jízdu, režim Trail pro zábavnou a uvolněnou jízdu nebo režim Crawl pro technické úkoly v pomalé rychlosti, jako je například lezení po skalách.

Systém On Command - režim turf Kromě režimů 2WD/4WD/diff-lock má systém On Command také režim Turf.V režimu Turf se odpojí zadní diferenciál, což umožní menší poloměr otáčení a menší poškození trávníku. Trávníku, můžeš si oddechnout, jsi v bezpečí.

Team Yamaha Blue

Úplně nová perspektiva.

S tímto všestranným dvoumístným vozidlem zvládajícím všechny terény můžete svá dobrodružství posunout do nových a náročných extrémů. Díky výkonnému motoru o zdvihovém objemu 999 ccm, skvělé ovladatelnosti, nastavitelnému odpružení a kokpitu inspirovanému automobily se můžete vydat do terénu v pozoruhodné nové kombinaci stylu a pohodlí. #DRIVENBYFREEDOM

Dlouholeté zkušenosti a znalosti společnosti Yamaha z oblasti produkce strojů vybavených mnoha různými schopnostmi inspirovaly naše konstrukční týmy k vytvoření tohoto úžasného nového terénního dobrodružného vozidla nové generace. #DRIVENBYFREEDOM – Tento zcela nový SxS ví, jak pracovat a překvapit na maximum.

Wolverine® RMAX™2 1000 vychází z naší konstrukční filozofie „Jin-Ki Kanno“, což lze z japonštiny přeložit jako „radost ze spojení člověka se strojem“. Výsledkem je terénní vozidlo s úžasnými schopnostmi, v němž se řidič i spolujezdci mohou spolehnout, že zvládnou i nejtěžší terén.

Nový výkonný řadový dvouválec o zdvihovém objemu 999 ccm

Ohromující síla řadového osmiventilového dvouválce o zdvihovém objemu 999 ccm v uspořádání DOHC dává vozidlu špičkový a naprosto plynulý výkon v celém výkonovém pásmu. Vzhledem k tomu, že otáčkoměr vstupuje do červeného pásma až na úrovni 8 500 ot./ min, patří agresivní a temperamentní jízda do základní výbavy. Není čeho se bát, protože charakteristickým znakem každého motoru Yamaha je legendární odolnost a spolehlivost.

Pokročilé odpružení zaměřené na pohodlí

Odolné odpružení je navrženo tak, aby poskytovalo optimální kombinaci pro řízení: maximální možnost vertikálního pohybu v nízkých rychlostech – vyvážený pocit při jízdě po cestách – maximální ochrana proti propružení na doraz s pocitem tlumení při vyšších rychlostech a agresivním manévrování. Širokoúhlá trojúhelníková příčná ramena poskytují ve spojení se snadno nastavitelnými tlumiči FOX® ideální kombinaci pro přední a zadní nápravu.

Všestranné nákladní funkce Wolverine® RMAX™2 1000 je vybaven naklápěcí korbou, která usnadňuje přepravu nákladu. Korba je opatřena hydraulickým posilovačem a robustním západkovým systémem a je schopna přepravit až 272 kg nákladu. Nachází se na ní několik ocelových upínacích bodů k zajištění nákladu nebo upevnění příslušenství. Když se k tomu přidá tažná kapacita 907 kg přes standardní dvoupalcové tažné zařízení, je model Wolverine® RMAX™2 1000 připraven začít pracovat, kdykoli je to třeba.

Systém On Command - režim turf

Kromě režimů 2WD/4WD/diff-lock má systém On Command také režim Turf.V režimu Turf se odpojí zadní diferenciál, což umožní menší poloměr otáčení a menší poškození trávníku. Trávníku, můžeš si oddechnout, jsi v bezpečí.

Grey Metallic/Red

Zábava čtyřsedadlové

verze s obratností verze dvousedadlové

Model Wolverine® X4 850 SE je stvořen k tomu, aby přepravil 4 dospělé osoby extrémním terénem – motor s vysokým točivým momentem a kompaktním podvozkem tohoto příjemného vozidla side-by-side vám nabídne široké možnosti, pohodlí a pocit jistoty. #DRIVENBYFREEDOM

Výkonný řadový dvouválec modelu Wolverine® X4 SE o objemu 850 ccm zaručuje působivý točivý moment pro snadné zvládnutí technického terénu při nízkých otáčkách a plynule běžící převodovka Ultramatic® a náš přepínatelný pohonný systém On-Command s variantami 2WD / 4WD / s uzávěrkou diferenciálu vám zaručí ještě větší jistotu a lepší ovládání.

Díky sedadlům s vysokými opěradly, do kterých se pohodlně vejdou 4 dospělé osoby, nabízí tento stroj jeden z nejpohodlnějších způsobů, jak se s přáteli vydat ke vzdáleným obzorům. Jeho kompaktní podvozek poskytuje vynikající úroveň obratnosti a ovladatelnosti ve všech typech terénu a za všech podmínek.

Výkonný dvouválcový motor o objemu

850 ccm

Řadový dvouválec o objemu 850 ccm dosahuje vysokých hodnot točivého momentu, a proto si tento model hravě poradí s jízdou v technickém a kopcovitém terénu při obsazení čtyřmi dospělými osobami a jejich zavazadly. Vysoký výkon je k dispozici v celém rozsahu otáček, speciální mapování ECU však zajistí ještě plynulejší výkon a ovládání při nízkých rychlostech.

Kompaktní a agilní podvozek

V případě univerzálního stroje Wolverine X4 SE forma plně odpovídá funkci. S kompaktním podvozkem s rozvorem pouhých 2 125 mm a díky nově navrženému elegantnějšímu a užšímu systému ROPS (ochranný systém proti převrácení), který umožňuje lepší výhled do všech stran, je tento stroj skvělý na úzkých cestách. Širší design dveří umožňuje ještě snadnější přístup.

Pohonný systém 2WD/4WD OnCommand®

Model Wolverine X4 850 SE je stvořen k tomu, aby vás dovezl na místa, kam by většina ostatních vozidel nevyjela, a jedním z klíčových prvků, díky kterým je to tak snadné a zábavné, je pohonný systém On-Command®. Pomocí jednoduchého třípolohového kolečka umožňuje tento uživatelsky přívětivý systém zvolit pohon 2WD, 4WD nebo 4WD s uzávěrkou diferenciálu pro optimální pohon v různém terénu.

Samovyrovnávací zadní tlumiče

Ať už jedete sami nebo vezete spolujezdce a zavazadla, samovyrovnávací zadní odpružení se postará o vaše pohodlí při každé jízdě. Tento inteligentní systém pomáhá udržovat stálou jízdní výšku, která zvyšuje celkovou kvalitu jízdy a poskytuje vynikající kontakt a maximální přilnavost – optimalizuje výhody působivých 27“ pneumatik Dirt Commander.

Matte Grey/Metallic Black

Sdílejte svá dobrodružství.

Wolverine® X2 850 SE s krátkým rozvorem, motorem s vysokým točivým momentem a kompaktním podvozkem, je zkonstruován tak, aby vás i vašeho spolujezdce provezl extrémním terénem. Tohle uživatelsky přívětivé vozidlo side-by-side se vzrušujícím ergonomickým návrhem dokáže nabídnout ještě větší komfort. #DRIVENBYFREEDOM

Sedadla s vysokým opěradlem pro 2 dospělé jsou zárukou skutečného pohodlí. Kompaktní podvozek zaručuje vynikající pohyblivost a obratnost – a velký točivý moment motoru o objemu 850 ccm nabízí snadné ovládání při nízkých otáčkách.

Díky převodovce Ultramatic® s hladkým chodem a systému pohonu OnCommand® 2WD / 4WD / s uzávěrkou diferenciálu vám model Wolverine X2 850 SE dodá pocit naprosté jistoty a kontroly.

Výkonný dvouválcový motor o objemu 850 ccm

Řadový dvouválec o objemu 850 ccm dosahuje vysokých hodnot točivého momentu, a proto si model X2 850 SE hravě poradí s jízdou v technickém a kopcovitém terénu při obsazení čtyřmi dospělými osobami a jejich zavazadly.

Vysoký výkon je k dispozici v celém rozsahu otáček a speciální mapování ECU poskytuje ještě plynulejší výkon a ovládání při nízkých rychlostech.

Převodovka CVT Ultramatic®

Automatická převodovka Yamaha Ultramatic

CVT zajišťuje plynulé zrychlení a neustálé efektivní využití lineárního točivého momentu.

Při sjíždění z kopců a zpomalování na kluzkém nebo nezpevněném povrchu vám u modelu

Wolverine X2 850 SE dodá pocit jistoty systém motorové brzdy všech kol s volnoběžkou.

Balíček SE přináší schopnosti i agresivní vzhled

Zahrnuje robustní radiální pneumatiky, výkonný naviják instalovaný přímo ve výrobě, pokročilé odpružení, zpětné zrcátko, barevně sladěné disky a stylový lak a grafické prvky.

Přední a zadní tlumiče KYB typu piggyback

Odpružení lze přizpůsobit vašim osobním preferencím – a podmínkám terénu – pomocí plynokapalinových tlumičů KYB typu piggyback. Tyto špičkové jednotky s rychlou i pomalou kompresí a centrálně nastavitelným odskokem poskytují vynikající kontakt se zemí a maximální přilnavost – optimalizují tak výhody působivých 27“ pneumatik Dirt Commander.

Moc přírody.

Pro všechny nadšence, kteří jsou #DRIVENBYFREEDOM a hledají stroj s jedinečnými vlastnostmi, je tu Grizzly 700 EPS SE, speciální edice našeho nejodolnějšího, kompaktního offroadu. Díky odvážnému motoru o objemu 686 ccm a odolnému podvozku vám Grizzly dává více svobody k průzkumu., ať už na trase, v kopcích nebo v lesích.

Špičková převodovka Ultramatic® Yamaha automaticky volí optimální převody pro všechny typy terénu, zatímco přirozená motorová brzda všech kol vám dává obrovskou jistotu při sjezdu z kopce – a systém řízení On-Command® vám stisknutím tlačítka umožní hladce přepínat mezi režimy 2WD, 4WD a uzávěrky diferenciálu.

Elektronický posilovač řízení poskytuje přirozenou zpětnou vazbu pro lepší pohodlí a ovládání – a díky systému 4 kotoučových brzd a nastavitelnému nezávislému odpružení je super odolný model Grizzly 700 EPS SE (Special Edition) připraven vydat se do nejnáročnějšího terénu. Objevte skutečnou moc přírody.

Převodovka Ultramatic®

Největší volnočasová čtyřkolka Yamaha je poháněna vysoce výkonným velkoobjemovým motorem poskytujícím nejvyšší točivý moment a výkon ve své třídě. Druhá generace motoru MK II 686 ccm SOHC se 4 ventily je vybavena nejnovějším vstřikováním EFI a také vyladěným mapováním jednotky ECU a přesnějšími tolerancemi, což zajišťuje nižší spotřebu paliva, vysoké úrovně točivého momentu a plynulý výkon motoru.

Automatická převodovka Ultramatic® Yamaha, která je špičkou ve své třídě, je vybavena režimy rychlé a pomalé jízdy dopředu, neutrálu, zpátečky a parkovacím režimem. Jedná se o jeden z nejodolnějších a nejúčinnějších systémů CVT. Její okamžitě reagující převody jsou navrženy do nejnáročnějšího terénu a citlivá motorová brzda všech čtyř kol vám poskytuje větší jistotu a lepší ovládání stroje při jízdě ze svahu.

Systém pohonu On-Command®

Inteligentní systém pohonu On-Command® zahrnuje praktické ovládání tlačítky, které umožňuje plynule a bez prodlevy přepínat z pohonu 2WD na 4WD a zpět. Stisknutím tlačítka na pravé straně řídítek lze vybrat pohon 2WD, 4WD nebo 4WD s uzávěrkou diferenciálu pro optimalizaci výkonu stroje Grizzly podle změn terénu a počasí.

SE (Limited Edition) a modely XT-R

Modely SE a XT-R jsou dostupné ve stylových nových barvách karoserie s exkluzivní grafikou. Impozantní 27“ pneumatiky Zilla Maxxis na velkých 14“ litých hliníkových discích s vysokou trakcí v jakémkoli terénu.

Motor MK II 686 ccm SOHC
Dusty Blue
Matte Grey/Metallic Black XT-R

Moc přírody.

Offroadoví nadšenci, kteří jsou poháněni svobodou, #DRIVENBYFREEDOM a nemají rádi hranice, budou rádi, že stojí Grizzly 700 EPS na jejich straně. Díky odvážnému motoru o objemu 686 ccm a odolnému podvozku je tato volnočasová čtyřkolka do terénu jedním z nejodolnějších offroadů na světě a dám vám více svobody ke zkoumání.

Špičková převodovka Ultramatic® Yamaha automaticky volí optimální převody pro všechny typy terénu, zatímco přirozená motorová brzda všech kol vám dává jistotu při sjezdu z kopce – a systém řízení On-Command® vám umožní přepínat hladce mezi režimy 2WD, 4WD a uzávěrky diferenciálu stisknutím tlačítka.

Elektronický posilovač řízení poskytuje přirozenou zpětnou vazbu pro lepší pohodlí a ovládání – a díky systému 4 kotoučových brzd a nastavitelnému nezávislému zavěšení kol je model Grizzly 700 EPS připraven vydat se do nejnáročnějšího terénu –to je pravá moc přírody.

Převodovka Ultramatic®

Největší volnočasová čtyřkolka Yamaha je poháněna vysoce výkonným velkoobjemovým motorem poskytujícím nejvyšší točivý moment a výkon ve své třídě. Druhá generace motoru MK II 686 ccm SOHC se 4 ventily je vybavena nejnovějším vstřikováním EFI a také vyladěným mapováním jednotky ECU a přesnějšími tolerancemi, což zajišťuje nižší spotřebu paliva, vysoké úrovně točivého momentu a plynulý výkon motoru.

Automatická převodovka Ultramatic® Yamaha, která je špičkou ve své třídě, je vybavena režimy rychlé a pomalé jízdy dopředu, neutrálu, zpátečky a parkovacím režimem. Jedná se o jeden z nejodolnějších a nejúčinnějších systémů CVT. Její okamžitě reagující převody jsou navrženy do nejnáročnějšího terénu a citlivá motorová brzda všech čtyř kol vám poskytuje větší jistotu a lepší ovládání stroje při jízdě ze svahu.

Systém pohonu On-Command®

Inteligentní systém pohonu On-Command® zahrnuje praktické ovládání tlačítky, které umožňuje plynule a bez prodlevy přepínat z pohonu 2WD na 4WD a zpět. Stisknutím tlačítka na pravé straně řídítek lze vybrat pohon 2WD, 4WD nebo 4WD s uzávěrkou diferenciálu pro optimalizaci výkonu stroje Grizzly podle změn terénu a počasí.

Nezávislé zavěšení kol, kotoučové brzdy

Systém nezávislého zavěšení kol modelu Grizzly 700 EPS je vybaven tlumiči plněnými dusíkem, u kterých lze nastavit předpětí a které tak umožňují různá nastavení odpovídající proměnlivému zatížení. Jedná se také o jediný model ve své třídě vybavený kotoučovými brzdami na všech kolech, které zaručují vynikající brzdný výkon s dostatečnou citlivostí.

Motor MK II 686 ccm SOHC
Grey Metallic/Red

Wolverine® RMAX™4

Sada předních dveří k tuhé kabině

B4M-K85A0-V2-00

1000 LE Příslušenství

Zadní okno s posuvným sklem

B4M-K750A-V0-00

Měkké boční kryty

B4M-F17B0-V0-00

Sada vytápění kabiny Wolverine B4J-K75L0-V0-00

Měkké zadní okno

B4M-K750A-T0-00

Sada vnitřního osvětlení pro prostor pro nohy

B4J-H54C0-V0-00

Přední ochranný rám

B4J-F84L0-V0-00

Zadní ochranný rám

B4M-F85E0-V0-00

Přední kluzná deska B4J-F84N0-V0-00

Kluzná deska

BG4-F84P0-V0-00

Deflektor vzduchu Wolverine®

B4J-F83M0-V0-00

plně polykarbonátové čelní okno B4J-F83J0-V0-00

Grizzly 700 EPS Příslušenství

Přední ochranný kryt B16-E84C0-V0-00

Kryty zadního trojúhelníkového příčného ramena

B4J-F31A0-V0-00

Chrániče prahů

B4M-F11D0-V0-00

Reflektor LED s širokým paprskem

2HC-H4104-L0-00

Naviják se syntetickým lanem značky WARN®

DBY-10583-00-00

Nástavec korby Wolverine

B4J-F84CA-V0-00

Rozšiřovací plasty na blatníky pro Wolverine® RMAX™ 1000 – přední

B4M-F15E0-V0-00

Zadní přepravní box

B8K-F83P0-V0-00

Rozšiřovací plasty na blatníky pro Wolverine RMAX – zadní

B4M-F15G0-V0-00

Kryty zadního trojúhelníkového příčného ramena

B4M-F21A0-V0-00

60W LED světelná rampa 15″

Odolný zadní ochranný rám B4F-F85E0-V0-00

Střední ochranný kryt ATV-3B400-00-15

Zadní ochranný kryt 2BG-F147F-01-00

Kluzná deska – kryt předního ramena 2BG-F3123-01-00

Čelní sklo 2UD-F83J0-V0-00

Sada blatníků pro čtyřkolky 2UD-F15E0-V1-00

Vyhřívané rukojeti Hi/Lo DBY-ACC56-00-44

BG4-H4104-V0-00 Výše

Zadní přepravní box B16-F83P0-T0-00

Ohřívač sedla ATV od společnosti Heat Demon® DBY-ACC56-00-48

Nástavec tažného zařízení B16-F85H0-V0-00

Ohřívač palce ATV od společnosti Heat Demon DBY-ACC56-00-47

Naviják VRX s ocelovým lanem značky WARN® DBY-10260-40-00

Kluzná deska – kryt zadního ramena 2BG-F2123-01-00

Chrániče rukou Yamaha pro Grizzly G7S-P01HG-10-00

Čtyřzónové vyhřívané rukojeti Demon DBY-ACC56-00-46

Nástavec předního nosiče B16-F48B0-V0-00

Nástavec zadního nosiče B16-F48A0-V0-00

Odolný přední ochranný rám –Grizzly

B4F-F84L0-V0-00

Vyhřívané rukojeti B16-H29A0-V0-00

Přední přepravní box B16-F83P0-V0-00

prodejce značky Yamaha, který vám rovněž doporučí nejvhodnější kombinaci příslušenství pro váš stroj Yamaha. Kompletní

Technické údaje

Motor

Wolverine® RMAX™4 1000 LE Wolverine® RMAX™4 1000 Compact LE Wolverine® RMAX™2 1000 LE

Typ motoru 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin Zdvihový objem 999 ccm 999 ccm 999 ccm

Vrtání x zdvih

Kompresní poměr

Systém mazání Se suchou skříní Se suchou skříní Se suchou skříní

Palivový systém Mikuni fuel injection with dual 48mm throttle bodies Mikuni fuel injection with dual 48mm throttle bodies Mikuni fuel injection with dual 48mm throttle bodies plus YCC-T and D-mode

Systém zapalování TCI TCI TCI

Systém startování Elektrický Elektrický Elektrický

Převodovka Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt

Drive system On-Command® 2WD, 4WD, 4WD s uzávěrkou diferenciálu a režimem Turf On-Command® 2WD, 4WD, 4WD s uzávěrkou diferenciálu a režimem Turf On-Command® 2WD, 4WD, 4WD s uzávěrkou diferenciálu a režimem Turf

Koncový převod Kardan Kardan Kardan

Podvozek

Systém předního odpružení Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 361 mm / systém s tlumiči FOX 2.0 iQS

Systém zadního odpružení Independent Double Wishbone with Anti-Sway Bar, 429 mm of wheel travel /FOX 2.0 iQS shock system

Přední brzda

Motor Typ motoru 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin

Zdvihový objem

poměr

Systém mazání Se suchou skříní Se suchou skříní Se suchou skříní

Palivový systém Mikuni fuel injection with dual 48mm throttle bodies Mikuni fuel injection with dual 48mm throttle bodies Mikuni fuel injection with Drive by wire, dual 36mm throttle bodies

Systém zapalování TCI TCI TCI

Systém startování Elektrický Elektrický Elektrický

Převodovka Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt

Drive system On-Command® 2WD, 4WD, 4WD s uzávěrkou diferenciálu a režimem Turf On-Command® 2WD, 4WD, 4WD s uzávěrkou diferenciálu a režimem Turf On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock

Koncový převod Kardan Kardan Kardan

Podvozek

Systém předního odpružení

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 361 mm / FOX QS3 typu piggyback

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 337 mm / FOX 2.0 iQS

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 361 mm / systém s tlumiči FOX 2.0 iQS

Independent Double Wishbone, 429 mm of wheel travel /FOX 2.0 iQS shock system

Dvojité hydraulické kotouče Dvojité hydraulické kotouče Dvojité hydraulické kotouče

Zadní brzda Parkovací brzda umístěná na hřídeli, Dvojité hydraulické kotouče Parkovací brzda umístěná na hřídeli, Dvojité hydraulické kotouče Parkovací brzda umístěná na hřídeli, Dvojité hydraulické kotouče

Přední pneumatiky 30 x 10.00R-14 Maxxis® Carnivore™ AT29 x 9-14 GBC® Dirt Commander® 30 x 10.00R-14 Maxxis® Carnivore™

Zadní pneumatiky 30 x 10.00R-14 Maxxis® Carnivore™ AT29 x 11.00R-14 Maxxis® Carnage™ 30 x 10.00R-14 Maxxis® Carnivore™

Rozměry

Celková délka 4 055 mm

Celková šířka 1 677 mm 1 677 mm

kol

Min. poloměr otáčení

Kapacita palivové nádrže

Kapacita olejové nádrže

Výška sedla

Nosnost

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 361 mm tlumiče FOX 2.0 typu piggyback s předpětím, možnost nastavení vysokorychlostní/nízkorychlostní komprese

Systém zadního odpružení Independent Double Wishbone, 429 mm of wheel travel /FOX 2.0 piggy back shocks with pre-load, high/low speed compression adjustability

Přední brzda

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 361 mm / tlumiče FOX QS3 typu piggyback

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 221 mm. Tlumiče KYB typu piggyback s pružinou s nastavením předpětí maticí, nastavení vysokorychlostní a nízkorychlostní komprese a odskoku.

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny, zdvih kol 429 mm / tlumiče FOX QS3 typu piggyback

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 226 mm, s tlumiči s automatickým vyrovnáváním výšky

Dvojité hydraulické kotouče Dvojité hydraulické kotouče Dvojité hydraulické kotouče

Zadní brzda Parkovací brzda umístěná na hřídeli, Dvojité hydraulické kotouče Parkovací brzda umístěná na hřídeli, Dvojité hydraulické kotouče Parkovací brzda umístěná na hřídeli, Dvojité hydraulické kotouče

Přední pneumatiky AT30 x 10-14 GBC® Terra Master® AT30 x 10-14 GBC® Dirt Commander 2.0® 27“ pneumatiky Dirt Commander / 12“ hliníkové ráfky

Zadní pneumatiky AT30 x 10-14 GBC® Terra Master® AT30 x 10-14 GBC® Dirt Commander 2.0® 27“ pneumatiky Dirt Commander / 12“ hliníkové ráfky

Rozměry

Celková délka

olejové nádrže

Nosnost

Zadní

Technické údaje

Motor

Wolverine® X2 850 SE Grizzly 700 EPS SE Grizzly 700 EPS

Typ motoru 4taktní, Kapalinou chlazený, DOHC, Parallel Twin 4taktní, Kapalinou chlazený, SOHC, 4ventilový, Jednoválec 4taktní, Kapalinou chlazený, SOHC, 4ventilový, Jednoválec Zdvihový objem 847 ccm 686 ccm 686cc

Vrtání x zdvih

Kompresní poměr

Systém mazání Se suchou skříní zásoba oleje v klikové skříni zásoba oleje v klikové skříni

Palivový systém Mikuni fuel injection with Drive by wire, dual 36mm throttle bodies Elektronické vstřikování paliva Elektronické vstřikování paliva

Systém zapalování

Systém startování Elektrický Elektrický Elektrický Převodovka Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt L/H/N/R/P, Klínový řemen Ultramatic® s brzděním předních a zadních kol motorem L/H/N/R/P, Klínový řemen Ultramatic® brzděním předních a zadních kol motorem

Drive system On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock On-Command® 2WD/4WD/uzávěrka diferenciálu On-Command® 2WD/4WD/uzávěrka diferenciálu

Koncový převod Kardan Kardan Kardan Podvozek

Systém předního odpružení

Systém zadního odpružení

Přední brzda

Zadní brzda

Přední pneumatiky

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, zdvih kol 221 mm. Tlumiče KYB typu piggyback s pružinou s nastavením předpětí maticí, nastavení vysokorychlostní a nízkorychlostní komprese a odskoku.

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny, zdvih kola 236 mm, tlumiče KYB typu piggyback s pružinou s nastavením předpětí maticí, nastavení vysokorychlostní a nízkorychlostní komprese a odskoku.,

Nezávislé zavěšení se dvěma příčnými rameny a zkrutným stabilizátorem, tlumiče KYB typu piggyback s pružinou s nastavením předpětí maticí, nastavení vysokorychlostní a nízkorychlostní komprese a odskoku.

193 mm wheel travel, Nezávislé dvojité trojúhelníkové rameno, 5polohové nastavení předběžného zatížení

193 mm wheel travel, Nezávislé dvojité trojúhelníkové rameno, 5polohové nastavení předběžného zatížení

Nezávislé dvojité trojúhelníkové rameno, 5polohové nastavení předběžného zatížení, 232 mm wheel travel

Nezávislé dvojité trojúhelníkové rameno, 5polohové nastavení předběžného zatížení, 232 mm wheel travel

Dvojité hydraulické kotouče Dvojité hydraulické kotouče Dvojité hydraulické kotouče

Dvojité hydraulické kotouče, Parkovací brzda umístěná na hřídeli Ventilované hydraulické kotoučové, left hand/right foot operation Ventilated Disc, left hand/right foot operation

27“ pneumatiky Dirt Commander / 12“ hliníkové ráfky 27“ pneumatiky Maxxis Zilla 27x10-14, hliníková kola Maxxis MU19 AT26x8-12, značení E, hliníková kola

Zadní pneumatiky 27“ pneumatiky Dirt Commander / 12“ hliníkové ráfky 27“ pneumatiky Maxxis Zilla 27x10-14, hliníková kola Maxxis MU19, AT26x10-12, značení E, hliníková kola

Rozměry Celková délka

Celková šířka

Nosnost

S bezplatnou aplikací

MyGarage si můžete vytvořit svou vysněnou sbírku

Aplikace MyGarage je nejlepší způsob, jak vytvořit svoji vysněnou sbírku motocyklů

Yamaha – a je zcela zdarma a dostupná pro systémy iOS i Android. Stáhněte si aplikaci a můžete si začít upravovat svůj vysněný stroj Yamaha.

V aplikaci MyGarage můžete přidávat nebo odebírat širokou škálu originálních volitelných prvků příslušenství a prohlížet si motocykl z libovolného úhlu.

Když máte svoje vysněné motocykly hotové, můžete je uložit a sdílet s přáteli. A když se nakonec rozhodnete, která verze je pro vás ta pravá, stačí ji jednoduše poslat prodejci, který ji dokáže proměnit v realitu.

10letá záruka společnosti Yamaha na řemen

10letá záruka společnosti Yamaha na řemen se vztahuje na všechny montované klínové řemeny v evropských modelech od modelového roku 2022 s převodovkou Ultramatic®, včetně modelů řady Wolverine

RMAX 1000, řady Wolverine 850, Viking 700, Kodiak 450, Kodiak 700 a Grizzly 700.

Slib vyrábět osvědčené terénní čtyřkolky a vozidla side-by-side poskytuje našim zákazníkům takové možnosti, pohodlí a jistotu, že mohou vyrazit do přírody a užívat si ji.

Majitelé strojů Yamaha se mohou spolehnout, že je jejich vozidlo nejen doveze tam, kam chtějí, ale také zpět. S novou 10letou zárukou na řemen si společnost Yamaha upevňuje svou zaslouženou pověst vynikající odolnosti a spolehlivosti a dále se odlišuje od konkurence.

Podrobnější informace viz smluvní podmínky 10leté záruky společnosti Yamaha na řemen

Buďte chytří. Volte originál.

Pro zajištění optimálního výkonu a dlouhodobé spolehlivosti stroje naše společnost doporučuje používat pouze originální díly Yamaha. Vysoce kvalitní náhradní díly naší společnosti splňují osvědčené bezpečnostní standardy, dokonale lícují a mají vysokou odolnost vůči opotřebení. Zajišťují tak potřebný klid na duši.

Při využití servisních služeb autorizovaného prodejce společnosti Yamaha si můžete být jisti, že je veškerá údržba prováděna vysoce kvalifi kovanými techniky Yamaha s použitím originálních náhradních dílů a výrobků Yamalube.

Technici naší společnosti pravidelně absolvují školení v Yamaha Motor Academy, při nichž získávají odborné znalosti a detailní zkušenosti nutné k tomu, aby udrželi váš stroj ve stavu, v jakém opustil výrobní závod. Podrobnější informace si vyžádejte u místního prodejce Yamaha nebo navštivte web naší společnosti.

Tekutá složka motoru

Společnost Yamaha si uvědomuje, že naše produkty vyvolávají u zákazníků jedinečnou hrdost na vlastnictví. Jako projev uznání jejich věrnosti k naší značce jsme vyvinuli řadu produktů Yamalube pro mazání a údržbu.

Technici společnosti Yamaha považují olej za jednu z nejdůležitějších součástí motoru vašeho motocyklu Yamaha. Zvolte Yamalube a pocítíte skutečný rozdíl.

Když budete vždy používat produkty Yamalube, můžete se spolehnout, že váš motor má potenciál běžet na plný výkon a zaručíte mu životnost a spolehlivost, jakou od značky Yamaha očekáváte. Naše společnost vyrábí široký sortiment výrobků pro údržbu, které zajistí, že váš stroj bude vždy v dokonalé kondici. Nejlepší výrobek Yamalube pro konkrétní stroj vám doporučí místní prodejce značky Yamaha nebo navštivte naše webové stránky.

Yamaha Motor Europe N.V., odštěpný závod Česká republika Vězeňská 859/9 110 00 Praha

info@yamaha-motor.cz

Čtyřkolky s motory do 50 ccm se doporučují pouze jezdcům od 6 let a starším, vždy pod dozorem dospělé osoby. Čtyřkolky s motory od 70 do 90 ccm se doporučují pouze jezdcům od 12 let a starším, vždy pod dozorem dospělé osoby. Čtyřkolky s motory od 90 ccm a výše se doporučují pouze jezdcům od 16 let a starším. Jízda ve vozidlech Yamaha side-by-side se doporučuje pouze řidičům, kteří již dosáhli věku nejméně 16 let. Čtyřkolky a vozidla side-by-side jsou navrženy pro provoz v rámci jejich konstrukčních limitů. Maximální nosnost a maximální hmotnost přívěsu jsou v případě potřeby uvedeny v uživatelské příručce. Pro zachování trvanlivosti, spolehlivosti, a zejména bezpečnosti řidiče i spolujezdců (pouze u vozidel side-by-side) není za žádných okolností povoleno překračovat doporučené kapacitní hodnoty uvedené v uživatelské příručce. Jízda na čtyřkolce může být nebezpečná. Pro vaši bezpečnost: Vždy se vyhýbejte dlážděným a zpevněným povrchům. Čtyřkolky a vozidla side-by-side jsou navrženy pouze pro jízdu na nezpevněném povrchu. Jinak je výrazně narušena ovladatelnost a může dojít ke ztrátě kontroly. Vždy používejte přilbu, ochranu očí a ochranný oděv. Na čtyřkolkách nikdy nevozte žádné cestující a při jízdě ve vozidlech side-by-side vždy používejte bezpečnostní pásy. Nikdy neprovádějte kaskadérské kousky. Nikdy nejezděte pod vlivem alkoholu nebo drog. Nejezděte příliš rychle. V obtížném terénu buďte zvláště opatrní. Buďte ohleduplní. Vždy se chovejte zodpovědně, respektujte životní prostředí i státní a místní zákony a vyhlášky. Společnost Yamaha doporučuje všem řidičům čtyřkolek a vozidel side-by-side, aby absolvovali schválený školicí kurz. Informace o bezpečnosti a školicích kurzech získáte u svého prodejce nebo se obraťte na zastoupení společnosti Yamaha ve vaší zemi. Specifikace a vzhled výrobků značky Yamaha se mohou změnit bez předchozího oznámení. Jejich zobrazení má ilustrativní charakter a není smluvním popisem výrobků. Některé modely jsou zobrazeny s volitelným příslušenstvím. Jezdci v tomto prospektu jsou profesionálové. Nesnažte se je napodobovat. Na všechny čtyřkolky i vozidla side-by-side se vztahuje omezená 12měsíční záruka výrobce. Další podrobnosti vám sdělí váš prodejce.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.