Yläsavolainen nro 17 27-8-25

Page 1


Toiset lasit KAUPAN

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017 821 0061

Avoinna: ma, ti, ke ja pe klo 9.30–17

Optimo Kiuruvesi Torikatu 1, puh. 08 764 990

Avoinna: Torstaisin klo 9–13

Optikon ja Silmälääkärin ajanvaraus (017) 821 0061 sekä www.silmalasikauppaoptimo.fi.

Iisalmi ei hiljene talveksi, eikä Trump edes toviksi

Luin jokin aika sitten artikkelin, jossa kiiteltiin Ylä-Savon kesätapahtumia, mutta väitettiin, että seutukunnan veturi Iisalmi hiljenee syksyksi ja talveksi. Kiittelen itsekin myös vilkkaan kesän tapahtumia, mutta tuosta syksyn ja talven hiljenemisestä rohkenen olla eri mieltä.

Otetaan nyt framille vaikkapa Iisalmen Peli-Karhut. Laajaa alueellista ja kansallista huomiota Mestiksen nykyisenä kestomenestyjänä keräävä seura pelaa kotiluolassaan syksyn, talven ja kevättalven aikana 30–40 ottelua – riippuen ihan siitä, kuinka pitkälle kauden huipentavat pudotuspelit iisalmelaisten osalta etenevät.

Veikkaanpa, että pitkälle. Kahden edelliskauden tulos – Mestiksen voitto ja hopea – voivat hyvinkin saada jatkumoa.

Joten viihdettä, elämyksiä ja kokemuksia riittää sillä saralla tasaiseen tahtiin viikosta ja kuukaudesta toiseen.

MYÖS KULTTUURITARJONTAA riittää

syys- ja talvikaudella yllin kyllin.

Iisalmen Kulttuurikeskuksen peruskorjaus on ajanut tapahtumat väistötiloihin Nuorisotalolle ja Luma-keskukselle, mutta se ei menoa haittaa eikä tarjontaa rajaa.

Konsertteja, luentoja ja seminaareja on tarjolla kattavasti.

Teatterit eri puolilla Ylä-Savoa tarjoavat oman monipuolisen kattauksensa kulttuurin pöydälle.

Muun muassa Iisalmen IN-teatterin Toc Toc – Ihan pakko -esitykset kiertävät aikavälillä 27.9.– 26.10. akselilla Iisalmi-Kuopio-Vieremä-Kiuruvesi. Näytelmässä Kuuluisan erikoislääkäri Sternin vastaanotolle saapuu joukko erilaisista pakko-oireista kärsiviä asiakkaita. Stern tunnetaan siitä, että hän parantaa kaikki asiakkaansa yhdellä tapaamisella. Kun maineikkaan lääkärin lento myöhästyy, odotushuoneessa alkaa spontaani ryhmäterapiaistunto. Dialogi kipinöi ja monopolinappulat lentelevät, kun entuudestaan tuntemattomat ihmiset yrittävät saada selkoa pakkomielteilleen. Että ei kun katsomaan.

SITTEN MAAILMANPOLITIIKKAAN.

Yhdysvaltain energinen ja dynaaminen presidentti Donald Trump, 79, on pannut tuulemaan toisella toimikaudellaan.

Salaojasorat, murskeet, hiekat, sorat, sepelit ja kivet

Toimitamme nopeasti isommat määrät suoraan teille!

Rakennusten pohjat - Tiet ja kunnallistekniikka - Teiden perusparannukset - Pihat ja kentät

Ikämieheksi ihmeelliseltä ikiliikkujalta vaikuttava Trump ottanut tehtäväkseen, jos ei nyt James

louhinturvetupa.fi 050 530 6672 • Vuokrataan sähköpyöriä

nuorisolle oma koko.

Savusaunaa ja hierontaa Kiuruvedellä

Bondin tyyliin maailman pelastamisen niin maailmanrauhan saavuttamisen kuitenkin.

Hyvin rusketuksestaan huolta pitävä seniori on sammutellut ja sammuttelemassa paloja ja sotia siellä sun täällä.

"Kun Eurooppa ei tätä pysty hoitamaan, niin minä hoidan", loihe Trump lausumaan Venäjän ja Ukrainan sodasta toisen virkakautensa aluksi.

Trump ilmoitti myös, että koko sotaa ei olisi edes syttynyt, jos hän olisi saanut jatkaa ensimmäiseltä kaudeltaan suoraan toiselle.

Mutta kun sei saanut. Muuan Joe Biden tuli siihen väliin.

Toisen kautensa aluksi Trump onkin purkanut urakalla Bidenin aikakauden lakeja ja säädöksiä. Ensimmäisen toimikautensa aluksi Trump otti tähtäimeensä Pohjois-Korean ja sen itsevaltaisen johtajan Kim Jong-Unin, jonka USA:n presidentti nimesi "pieneksi rakettimieheksi".

Mutta eipä aikaakaan, kun Trump ja Kim JongUn poseerasivat medialle yhdessä hymyillen ja ystävyyttä painottaen.

Nyt Trump on rakentanut pitkospuita Vladimir Putinin ja Volodymyr Zelenskyin välille. Ihme(ellinen) heppu tämä Donald.

SUOMEN POLIITTINEN johto on ottanut nykyisessä tulenarassa maailmanpolitiikan tilanteessa ehkä yllättävänkin isoa roolia.

Presidentti Alexander Stubbin puheita Palestiinan tunnustamisesta ja ulkoministeri Elina Valtosen kriittisiä heittoja Venäjän ja Ukrainan rauhanehdoista ei ole nielty sulattelematta.

Vanhat ikäluokat muistavat vielä hyvin, kuinka Urho Kekkosen aikana luovittiin sopuisasti idän ja lännen välissä – eikä yritetty olla kokoluokkaansa suurempi soittaja.

Ehkä niistä ajoista voisi ottaa jotain oppia tähänkin aikaan.

OLIPA NIIN TAI NÄIN ja tapahtuipa sitä tai tätä, niin yksi tuntuu olevan tällä erää varmaa. Suomalaisessa valtamediassa kaikki tuntuu olevan aina Trumpin, Putinin, Israelin tai perussuomalaisten syytä.

Herätys nyt, esimerkiksi siellä Ylessä. Ei kaikki ole ihan niin mustavalkoista kuin annetaan ymmärtää. Maailmassa on myös harmaan sävyjä.

Jouni Huttunen

LOPUT MONIVUOTISET puut, pensaat ja perennat

PUUTARHAKOMPOSTORI

BIOLAN 900L HARMAA

Erityisesti puutarhajätteen kompostointiin tarkoitet- tu eristämätön kompostori. Suuri saranoitu kansi ja säädettävä ilmanvaihto. Vetoisuus noin 900 litraa. Mitat: 106 x 154 x 87 cm.

VARMISTA ONNISTUNUT TALVIKOMPOSTOINTI

TEHOKUIVIKE TURPEETON

BIOLAN 30L

Biolan Tehokuivike tehostaa kompostorin toimintaa ympäri vuoden. Tehokuivike on männyn kuoresta, kuituhampusta, puukuidusta, sammaleesta ja biohii- lestä valmistettu kuivike biojätteen kompostointiin.

MYRSKYLYHTY 24,5CM 4LIVING HOPEANHARMAA

KAASULÄMMITIN

EMAX 4,2KW 1,5/2,8/4,2KW

Säteilemällä lämpöä luovuttava nestekaasulla toi- miva infrapunalämmitin. Kaasuntulon automaatti- sesti sammuttava liekinvarmistin. Lämmitysteho: 1,5/2,8/4,2 kW. Kasattava. Ei sisällä matalapaine- säädintä, eikä -letkua.

SYYSLANNOITE

PLUS+

KEKKILÄ 10L

SYYSSATEET LIUOTTAA KALKIN

VALMIIKSI ENSI KEVÄÄKSI

1690 695

PUUTARHAKALKKI

NORDKALK

JAUHEINEN 20KG

Puutarhan monivaikutteinen erikoislannoite, joka edistää seuraavan vuoden kukintaa ja satoa. Lisäksi se auttaa kasveja valmistautumaan talven tuloon ja talvehtimaan vaativissa talviolosuhteissa.

JÄLKIKOMPOSTORI INORA 700L

LAASTINHARMAA TAI KATAJA

TALOUSKOMPOSTORI

Paras ajankohta kalkitukselle on varhain keväällä ennen kasvukauden alkua tai myöhään syksyllä. Säännöllinen kalkitus kasvattaa sadon määrää ja parantaa sen laatua. Happamuuden poistamisen lisäksi kalkki toimii myös kalsiumlannoitteena.

BIOLAN 200L RUSKEA + Talouskompostori on tarkoitettu keittiöjätteen ym- pärivuotiseen kompostointiin. Lämpöeristetty ra- kenne ja tehokas ilmanvaihtojärjestelmä tuottavat kompostia nopeasti. Tilavuus 200 litraa. Sisältää lämpömittarin.

KOMPOSTORIT KUNTOON ENNEN TALVEA

KOMPOSTIHERÄTE 5,5L BIOLAN

Biolan Kompostiheräte nopeuttaa talous- ja puutar- hajätteen kompostoitumista ja parantaa syntyvän kompostimullan laatua. Se on valmistettu rypsirou- heesta, melassista ja merileväjauheesta.

KUORIKATE KEKKILÄ 50L

Kuorikate on laadukas peruskate, joka sopii pensas- ja havuaidanteiden sekä istutusalueiden maanpin- nan kattamiseen. Kuorikate on murskattua ja seulot- tua männynkuorta.

LYHTYJÄ PIMENEVIIN ILTOIHIN

349.- 389.1295 595 7990 695 1395 1090 995 7 95

KOMPOSTORI INORA 250 L VIINISAKKA, LAASTINHARMAA TAI KATAJA Lämpöeristetty kompostori kotitalousjätteen ympäri- vuotiseen kompostointiin. Haittaeläinsuojattu. Valmis- tettu säänkestävästä polyeteenimuovista. Tilavuus 250 litraa. Mitat 67 x 72 x 107 cm.

MYRSKYLYHTY LED

MONIKÄYTTÖ MUSTA 24,5CM

Kaksi erilaista valotoimintoa: 24 LEDin lämmin liekkivalo ja 12 LEDin valkoinen valo.

LED LYHTY HIMMENNETTÄVÄ

FINNLUMOR

Pöytävalaisin, lämmin valkoinen, himmennystoimin- to, USB-lataus, 1 x 14500 1200mAh akku. Latausaika n. 3 h, paloaika täydellä teholla 8 h ja pienellä te- holla 20 h.

LÄMPÖÄ KYLMENEVIIN KELEIHIN

Jatkaa lämpökompostorin työtä jälkikypsyttämällä massaa alhaisemmassa lämpötilassa ja hitaammin. Lopputuloksena on kypsä ja ravinteikas multa ilman rikkakasvien siemeniä ja tautienaiheuttajia. 10.199.-

KAMIINA AINOLA KÄMPPÄ

Kamiinan sisäpuolella on läm- pöä varaavia tiiliä, ulkopinta on maalattu lämmönkestävällä maalilla. Kamiinan alaosassa on tila Nimellisteho:polttopuille. 6,5 kW

1290 LUONNONTURVE GREENCARE 50L Vaalea, lannoittamaton ja kalkitsematon luonnon rah- katurve moneen käyttötarkoitukseen. Lisää hiekka- maan veden ja ravinteiden pidätyskykyä ja tekee sa- vimaasta ilmavamman.

LYHTY ILTA 26CM MUSTA tai VALK, LYHTY WINTERIA PUNATULKKU 23CM tai LYHTY FOX 23,5 CM

KEVYTTAKKA

AINOLA PIRTTI

Takan sisäpuolella on läm- pöä varaavia tiiliä, ulkopin- ta on maalattu lämmönkestävällä maalilla. Nimellisteho: 9,7 kW

KEVYTTAKKA/KAMIINA

AINOLA MÖKKI

Takan sisäpuolella on lämpöä varaa- via tiiliä, ulkopinta on maalattu läm- mönkestävällä maalilla. Nimellisteho: 6,4 kW

KOIVUKLAPI 30CM 40L VERKKOSÄKISSÄ

Kivirannantie 8, Iisalmi puh. 044 7621 048 Ark. 7–18, La 9–15

Tarjoukset voimassa 6.9. saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

IISALMI, Hiekkalankuja

2h+kk+s=42,5 m²

Rak. 83. 1. krs. Lasitettu parveke länteen. Kh/wc ja sauna sekä lattiat ja seinien maalaus 25. Yhtiössä kl-keskus 12, parvekkeet 13, lukitus 16, ikkunat ja parvekeovet 19. Valokuitu tilattu. Kaukolämpö, e-lk F2013. Heti vapaa. H. 62 000 €

IISALMI, Sotilaskatu

2h+kk=44,5 m2

Rak. 72, 2. krs, las. parveke etelään. Lattiat uus. 21/24, keittiö 21 ja kylpyhuone 12. Yhtiössä mm. käyttövesiputket 03, ikkunat ja parv.ovet 08, saunaosasto 18, vesikatteen huolto 20, ovet ja lukitus 24. Kaukolämpö, e-lk F2013. H. 49 500 €

IISALMI,Kirkkopuistonkatu

2h+k+s=56,5 m2

Rak. 84. 2. krs. Lasitettu parveke etelään. Kylpyhuone ja sauna uusittu 13. Yhtiössä mm. kl-vaihdin ja patteriterm. 14, lukitus ja huippuimuri 17, iv-kan. puhd. ja säätö 19, kattoremontti 23. Kaukolämpö, e-lk C2007. Heti vapaa. H. 49 500 €

IISALMI, Virranranta 5

3h+k+s=70 m2

Valmistunut 9/2021. 5/6 krs, hissi. Lasitettu parveke lounaaseen, aurinkosuojaverhot. Maalämmöllä vesikiertoinen lattialämmitys ja viilennys. Autopaikka 3 000 €. Upealla paikalla keskustassa Paloisvirran äärellä Virranpuistossa. H. 269 000 €

IISALMI,Suistamonkatu

3h+k+s=80,5 m2

Rak. 90. Piha-alue etelä-lounas. Wc 09, keittiö 11, ilmalämpöpumppu 12, sisäremonttia 16, kylpyhuone ja sauna 17. Yhtiössä mm. iv-kan. nuoh. 21, asuntokaista 23, palovaroittimet 24. Suorasähkö, e-lk E2018. Keskusta 3 km. H. 129 000 €

IISALMI, Nuolikuja

3h+k+s=99 m² (115 k-m²) Rak. 1951, laajennus ja peruskorjaus 94. Suorasähkö, patterit/lattialämmitys. E-lk H. Alapohjassa korjausta edellyttävä vaurio. Autokatos/varasto. Oma tontti 1 222 m². Keskustaan 2 km. Rakennusoikeus 180 k-m²+at 50 k-m². H. 35 000 €

IISALMI, Omakotitie

4h+k+s=n. 140 m²

Rak. 1953. Laaj. pk,. 2015-25, mm. maalämpö, salaojitus, viemärit 15, käyttövesiputket, kylpyh., sauna, keittiö 16, alak. ikkunat 17-18, peltikatto 24 ja ulkoverhous 25. Maalämpö, pönttöuuni, e-lk B2018. Tontti 864 m². Vapaa H. 115 000 €

IISALMI, Kiviahonkatu

2h+kk=48 m²

Rak. 1985. Lasitettu parveke etelään. Keittiökalusteet 05, laminaattilattiat 10. Kaukolämpö, e-lk C2018. Yhtiössä mm. huoneisto-ovet 10, saunaosasto 11, ikkunat ja parvekeovet 20. Keskustaan 3 km. H. 33 000 €

IISALMI, Rantakatu

2h+k=57 m²

Rak. 63. 2. krs. Las. parveke länteen, kaunis maisema Porovedelle. Kylpyhuone rem. 21, keittiö 10. Yhtiössä mm. ikkunat 00, lukitus 08, maalämpö, vesija viemäriputket ja sähköistystä 21, ovet 24. Maalämpö, e-lk C2018. H. 57 000 €

IISALMI, Tornikatu

3h+k=71,5 m²

Rak. 76. 7/7 krs, hissi. Kylpyhuone 15. Yhtiössä mm. hissi 09, ikkunat ja parvekeovet 11, parvekkeet 18, iv-puhd. 21, putkistojen kuntotutk. 22, salaojat ja sauna 23-24. Kaukolämpö, e-lk F2013. Keskusta 1,7 km. Heti vapaa. H. 39 000 €

IISALMI, Kauppakatu

3h+k+s=84 m²

Valm. 2006. 2/5 krs, hissitalo. Lasitettu parveke etelään. Kaukolämpö, energialuokka F2013. Torin laidalla keskustassa palveluiden äärellä. Heti vapaa.

H. 179 000 €

KIURUVESI, Metsäpolku 4h+k+khh+s=105 m2

Lisäksi varasto n. 20 m². Rak. 1973. Talossa mm. kylpyhuone ja sauna 11, vesikate, ulko-ovet ja ikkunat 14, keittiökaapit 16 ja pintaremonttia. Vesikiert. patterilämm. (öljy/puu), ilp, e-lk D2018. Tontti 1 016 m². Vuokrattu. H. 76 000 €

LAPINLAHTI, Kumminkuja

4h+k+s=n. 143 m²

Valm. 1950, perusk. 2007 (mm. vesikatto, ovet, sokkelin eristys, salaojitus, koneellinen poistoilmanvaihto, yläk. kh/ wc ja pintoja). Suorasähkö, keittiössä puuhella. Ei e-tod. Oma tontti 2 606 m². Lapinlahden keskustassa. H. 59 000 €

IISALMI, Päiviönkatu

2h+k=51 m2

Rak. 74, 2/3 krs. Lasitettu parveke itään. Keittiö 97, kh/wc 04, pintoja 10. Yhtiössä mm. vesikatto 02, lukitus 04, ikkunat, parvekeovet 14, LVISperuskorjaus ja saunaosasto 22-23, parvekerem. 25. E-lk F2013. Vapaa. H. 65 000 €

PYHÄJÄRVI, Mäntypolku 2h+k+s=59 m²

Rak. 84. Lasitettu ja katettu terassi. Keittiökaapistojen ovet, pöytätasot ja laminaatit uus. 11, väliovia 12, ulkoterassi 16. Yhtiössä mm. sis.käynnin ulko-ovet 12, ikkunat 20, tiilikaton pesu 23. K-lämpö, e-lk D2018. Kylmä at. H. 32 000 €

KIURUVESI, Erätie

2h+k=53 m2

Rak. 1975, 2. krs, luhtikäytävä. Kylpyhuone uusittu ja pintaremonttia 19. Yhtiössä mm. ikkunat 02, saunaosasto 14, kaukolämmön vaihdin ja lukitus 24. Kaukolämpö, e-lk D2018. Heti vapaa. H. 15 000 €

IISALMI, Haukisaarentie 2h+k+s=60 m²

Valm. 2017. Piha-alue ja terassi länteen. Siisti ja valoisa päätyhuoneisto. Viistot sisäkatot, huonekorkeus 2,62,9 m. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Kaukolämpö, e-lk B2013. Keskustaan n. 2,5 km. Autokatospaikka H. 5 800 € H. 142 000 €

Savonkatu 15, 74100 IISALMI. Puh. (017) 821 8000 Toimisto avoinna arkisin klo 9-17 etunimi.sukunimi@kortelainen.fi www.kortelainen.fi

IISALMI, Jousikuja 3h+k+s=72 m²

Paritalohuoneisto. Rak. 1980. Sähkölämmitys, energialuokka E2018. Varaava takka. Keittiö uusittu 02, käyttövesiputket 21, kylpyhuone 25. Kauppa 450 m, keskusta 2,7 km. Heti vapaa. H. 69 500 €

IISALMI, Päiviönkatu

3-4h+k+s=86 m2

Rak. 84. 2. krs. Lasit. parveke länteen. Kh uusittu, saunan ja wc:n lattia uus. 24, kh katto ja saunan ovi uus. 25. Yhtiössä mm. porrash. ja vesikate 03, ikkunat ja parvekeovet 15, parvekkeet ja sokkeli 21. K-lämpö, e-lk F2013. H. 85 000 €

IISALMI, Siilitie

4h+k+takkah+s=106,5 m² +terassi, autokatos, var. ja kellari. Rak. 76. Suorasähkö, var. leivinuuni/takka. Vesikatto uus. 00-l., kylpyh. ja keittiö 05, pintarem. 11-16, terassi 12. Oma porakaivo. Tontti 5 210 m². Keskusta 9 km, Soinlahden uusi koulu n. 300 m H. 97 000 €

IISALMI, Malminkatu

5h+k+s=n. 156 m²

Valmistunut 1937.

IISALMI, Kaivokatu 3h+k+s=73,5 m²

Rak. 84. 3. krs. Lasitettu parveke länteen. Pintaremonttia 13-17, kh+s 23. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekeovet 15, portaikon katokset 21, tiilikaton pinnoitus 22, iv-kan.puhd. 24. E-lk D2018. Torille 1,2 km. H. 75 000 €

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k+s=90 m2

Rak. 2011. Lasitettu terassi ja pihaalue luoteeseen Erittäin siisti huoneisto, jossa olohuone-keittiössä vino sisäkatto. Kaukolämpö, lattialämmitys, kon. iv. LTO. E-lk C2013. Autokatospaikka H. 6 000 €. Keskusta 3 km. H. 193 000 €

JYRKKÄ, Jyrkäntie 4h+k+s=108 m2

Rak. 1957. Vesikeskusl. maalämmöllä, takka. E-lk C2018. Mm. salaojat ja valokuitu 14, julkisivumaalaus 20. Pihasauna, aitta, vanha navetta, grillikatos. Oma tontti 3 590 m². Ruukin Tupa 200 m, Sonkajärvi 27km, Iisalmi48km. H. 47 000 €

IISALMI, Nerohvirrantie Tupa+kk+s=35 m² + parvi Rak. 1988-90. Puuhella, avotakka, kiuas. Grillikatos, liiteri, huussi. Osa irtaimesta sisältyy kauppaan. Puustoiselta 5 470 m² tontilta on näkymä Nerohvirran Lampaanjärvelle ja ympäröiville pelloille. Iisalmi 17 km. H. 22 000 €

IISALMI, Pöllösenlahdenk.

2h+kt+s=43 m2

Rak. 87, 1. krs. Aidalla rajattu piha-alue länteen. Keittiökaapistot 10, muuten alkuperäiskuntoinen. Yhtiössä mm. vesikaton korj. 08, lukitus 14, kl-vaihdin 19. Kaukolämpö, e-lk D2018.

mäntykankaalla. Heti

H. 30 000 €

IISALMI, Ahjolankatu 2h+k=53,5 m2

Rak. 75. 2. krs, lasit. parveke länteen. Remontoi mieleiseksi. Yhtiössä mm. vesikatto 05, lämmönvaihdin 07, ikkunat ja parvekeovet 08, parvekkeet 12, sadevesiviem. 14, iv-kan.nuoh. 22, palovaroittimet 24. K-lämpö, e-lk F2013. H. 32 000 €

IISALMI, Satamakatu 3h+k=63 m²

Rak. 47, 1. krs. Täysin remontoitu 12. Erittäin siisti ja persoonallinen asunto keskustassa, mm. syvät ikkunapenkit. Kaukolämpö, e-lk F2013. Yhtiössä mm. sähkökeskus ja johdot 96, ulko-ovet 04, LVIS-rem. 09-10. Heti vapaa. H. 49 000 € (velaton)

IISALMI,Suistamonkatu

3h+k=76 m2

Rak. 83. 3. krs, parveke etelään. Kylpyhuoneen lattia laatoitettu sekä tehty pintaremonttia. Yhtiössä mm. vesikate 01, lämmönvaihdin 12, parvekkeet 15, ikkunat 25. Kaukolämpö, e-lk D2018. Heti vapaa. H. 39 000 €

IISALMI, Kuutolankatu

5h+k+s=118 m2

Rak. 83. päätyhuoneisto. Terassi ja piha-alue länteen, markiisit. Keittiö 06, ilp 23, lattiakatteita 23-24. Yhtiössä mm. aluskate, vesikatto, kourut ja syöksyt 19. Suorasähkö, varaava takka ja ilp. Autotalli kuuluu asuntoon. Ei e-tod. H. 105 000 €

IISALMI, Sirpinkaari

5h+k+s=122,5 m²

Rak.ala 169 m². Rak. 1981. Suorasähkö, leivinuuni, puuhella. Kh ja sauna 07, vesikate, räystäskourut ja syöksyt 14, käyttövesiputket, lvv ja wc 16. Talon yht. 3 varastoa. Oma tontti 901 m². Peltivarasto ja grillikatos. Kesk. 2,5 km H. 100 000 €

PYHÄJÄRVI, Tunturitie

2h+k+s=56 m2

Rak. 78, 2. krs. Lasitettu parveke etelään. Yhtiössä mm. ulko-ovet, koodilukko 25, patteriverkoston tasapainotus 23, LV-remontti 22, lukitus 16, ikkunat 15. Kaukolämpö, e-lk F2013. Keskustan läheisyydessä. Heti vapaa. H. 28 000 €

IISALMI, Päiviönkatu 2h+k+s=66 m²

Rak. 88. 2. krs. HISSI. Parveke länteen. Yhtiössä kl-laitteet 08, lukitus 12, parvekeovet 13, jälkiasennushissi 24, kattoremontti 25. E-lk D2018, kaukolämpö. Koulujen läheisyydessä, ranta 150 m. Heti vapaa! Autokatosp. 5 000 € H. 98 000 €

IISALMI, Päiviönkatu 3h+k+s=78 m²

Rak. 88. 2. krs. HISSI. 2 parveketta. Yhtiössä kaukolämpölaitteet 08, lukitus 12, parvekeovet 13, jälkiasennushissi 24, katto 25. Kaukolämpö, e-lk D2018. Haukiniemellä koulujen äärellä, ranta 150 m, keskusta 400 m. H. 124 000 €

IISALMI, Ilvolankatu

3h+k+s=95 m²

+kellari n. 28 m² ja at n. 20 m². Valm. 1962. Vesik.lämmitys öljyllä, avotakka. E-lk E2018. Ikkunat 00-luv., käyttövesiputket, kiertovesipatterit, sähköistys pääosin, kh, s ja pinnat 18. Rak. oik. 280 k-m². Tontti 1 375 m². Vuokrattu. H. 110 000 €

IISALMI, Vehkasuontie

5h+k+khh+s=131,5 m² Rak. 2008. Vesikiertoinen lattialämmitys (ilmavesilämpöpumppu), takka/ leivinuuni. Lähdevesikaivo, Wehoputs 5 -jäteveden pienpuhdistamo. E-lk B2018. Leikkimökki, puuliiteri, varasto. Oma tontti 7 940 m². Keskusta 12km. H. 135 000 €

HAAPAJÄRVEN RANNALLA

IISALMI,Koljosenniementie Tupa+mh+k+kh/wc=n.40 m² +parvi n. 20 m² (pohjanala). Rak. 86, laaj. 01. Sähkölämmitys, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Vesiosuusk. liittymät. Pihapiirissä rantasauna, liiteri/var, lettukatos. Ilta-aurinkotontti 2 300 m², rantaa n. 40 m. Iisalmeen 20 km. H. 110 000 €

Kauniilla
vapaa.

-06

HD Löytyy myös vänkärin istuin, Ape-hanger tanko +vaijerit ym.

Ilmastointi, 2x renkaat, Parkkitutka, Lohkolämmitin ym. Ilman käsirahaa!
Kia Sportage 2.0 CRDI 4X4
287 tkm, Lukot Paketti auto. Tomiva metsä auto!

Varaa nyt aikasi silmälääkärin tai optikon vastaanotolle!

Vapaita aikoja silmälääkärille: 28.8 Jarkko Jaatinen 29.8. Tiina Karhu

Varaa aika numerosta 017 821 1311

Ajanvaraus myös netissä - www.optiikkajulkunen.fi K auppakeskus Keisarinkulma Kauppakatu 13, Iisalmi P. 017 821 1311 ma-pe 9-17

Tutustu kurssitarjontaan ja ilmoittaudu mukaan!

Voit ilmoittautua mukaan

verkkokaupassa paperisella ilmoittautumislomakkeella soittamalla toimistoon

Aina ajantasainen opinto-ohjelma löytyy verkkokaupasta!

ADULT EDUCATION CENTRE

opistopalvelut.fi/iisalmi

Uudisrakentaminen

Sauna- ja pesuhuoneremontit Maatalousrakentaminen

Sonkajärvi, Sälevä, 14,0 ha Puusto n. 2465 m3. Kohde Lehtolantien varrella. Välittömiä harvennusmahdollisuuksia. Kehitysluokat painottuvat uudistuskypsiin.

Hp. 116 500 €. Tarj. 1.9.2025 mennessä. Lapinlahti, Varpaisjärvi, yht. 14,47 ha Puusto n. 1475 m3, Tieuran päässä. Taimikoita ja uudistuskypsiä. Välittömiä hakkuumahdollisuuksia, sekä varhaishoitoa.

Hp. 96 700 €. Tarj. 1.9.2025 mennessä.

Sonkajärvi, Kauppilanmäki, n. 9.6 ha Puusto n. 1310 m3. Myyjä pidättää määräalan (toisella puolella rataa). Tie perille. Nuoria ja varttuneita kasvatusmetsiä.

Hp. 63 900 €. Tarj. 1.9.2025 mennessä.

Sonkajärvi, Kauppilanmäki, 9,77 ha Puusto n. 560 m3. Viljavat kangasmaat. Hakkuumahdollisuuksia ja taimikonhoitotöitä.

Hp. 33 500 €. Tarj. 1.9.2025 mennessä.

Sonkajärvi, Kauppilanmäki, n. 6,0 ha Kahdessa palstassa. Puusto n. 320 m3. Myyjä pidättää määräalan. Isompi palsta päätien varressa. Taimikoita ja kasvatusmetsiä.

Hp. 17 900 €. Tarj. 8.9.2025 mennessä. Savotan yhteismetsä

Osuuksia 350,7835 / 27034,778. Kokonaispintaala n. 787 ha. Puustoa yli 83 000 m3. Kuuden viimeisen vuoden tuotto ollut keskim. 2,8 €/osuus/v. Helppoa metsänomistusta. Tuotto omistajalleen verovapaata. Hp. 39 500 €. Tarj. 8.9.2025 mennessä. Jukka Haataja 0400 172 274

Kiuruvesi, Rantakylä, 10,173 ha Ainespuuta n. 334 m3. Kiuruveden taajaman tuntumassa hyvin hoidettua, kovassa kasvuvaiheessa olevaa nuorta metsää vaikkapa puuhapalstaksi. Hp. 25 000 €. Tarj. 28.8.2025 mennessä Kiuruvesi, n. 36 ha Puusto n. 3600 m3. Rehevien maiden hyvin hoidetut metsäpalstat neljässä eri kohtaa Kiurujärven ympäristössä, myös välittömiä hakkuumahdollisuuksia löytyy. Voit tarjota kohteesta kokonaisuudessaan tai haluamastasi palstasta/palstoista erikseen. Hp. 164 000 €. Tarj. 23.9.2025 mennessä. Juha Karppinen 040 561 5046 Tarjoukset viimeisenä voimassaolopäivänä klo 15 mennessä.

Ota yhteyttä!

Jukka Haataja 0400 172 274

Kaavi, Juankoski, Nilsiä, Varpaisjärvi, Lapinlahti, Iisalmi ja Sonkajärvi

Juha Karppinen 040 561 5046 Kiuruvesi, Pielavesi ja Vieremä

Sähköpostit: etunimi.sukunimi@metsatilat.fi

Minna Canthin katu 11 A 14, Kuopio

Parkattipäivät järjestetään jo yhdeksännen kerran

Jouni Huttunen

Iisalmen keskustan ja kaupunkialueen kehittämisyhdistys Iiden järjestää perinteiset Parkattipäivät 5.–6.9.

- Tapahtuma järjestetään tänä vuonna kaiken kaikkiaan yhdeksättä kertaa ja nyt kolmatta kertaa kaksipäiväisenä tapahtumana, valottaa Iiden ry:n to toiminnanjohtaja Miia Meronen. - Parkattipäivät on syksyn aloituksen kohokohta, missä alueen yritykset tarjoavat huipputarjouksia ja mielenkiintoista ohjelmaa koko perheelle.

Tapahtuma järjestetään Parkatin alueen yrityksissä muun muassa Kilpivirrantiellä, Teollisuuskadulla, Ratapellonkadulla ja Pitkälahdenkadulla.

MONIPUOLISTA

OHJELMAA

suunnitelleet monipuolista ja monenlaista ohjelmaa, joka sopii kaikenikäisille.

- Kyseessä on rento tapahtuma, johon on kiva lähteä yhdessä perheen ja ystävien kanssa. Osallistuvien toimijoiden järjestämästä ohjelmasta voisin nostaa esiin perjantailta Rautaosan huutokaupan ja Liiku naiselle ammatti -hyväntekeväisyystapahtuman sekä lauantailta Pelastuslaitoksen avoimet ovet ja Eläinklinikka Pohaman järjestämän Match Shown, summaa Meronen.

- Näin muutamia vain mainitakseni. Koko ohjelma on nähtävissä muun muassa Iidenin sivuilla ja tapahtumajulisteissa.

Parkattipäivien yhteisohjelmassa järjestetään puolestaan muun muassa huutokauppa lauantaina klo 13. Huutokaupassa on huudet

RENAULT 5

teita ja palveluita.

- Tapahtuma-alue on varsin laaja, joten olemme järjestäneet lauantaille myös traktorikuljetuksen, jolla pääsee maksutta liikkumaan tapahtuma-alueella. Yllätysohjelmaa saattaa lisäksi olla vielä tulossa, kertoo Meronen.

- Yritykset ovat järjestäneet päiville paitsi monipuolisesti ohjelmaa, niin myös herkullisia tarjoiluja ja hurjia tarjouksia. Tarjoiluissa on luvassa muun muassa muurinpohjalettuja, makkaratarjoilua, hernekeittoa ja ruismarjapuuroa. Tyhjin käsin tai ainakaan tyhjin vatsoin ei tapahtumasta tarvitse todellakaan kotiin lähteä!

JUURET JUONTAVAT VUOTEEN 2017

Ensimmäinen Parkattipäivä

E-TECH ELECTRIC

synyt pitkälti samana koko sen historian ajan.

Jo tuolloin kyse oli päivästä, jolloin Parkatin alueen yritykset pääsevät esittelemään toimintaansa ja tapahtuman kävijät voivat tehdä ostoksia alueen yrityksissä päivän aikana.

Vuoden 2017 Parkattipäivässä oli myös vahvasti tavoitteena rekrytoida uusia ammattilaisia alueen yrityksiin. Ensimmäisen Parkattipäivän slogan olikin "Tutustu, osta ja työllisty".

Vuosien varrella tapahtuma on laajentunut ja kasvanut kaikilta osin.

- Tämän vuoden tapahtumassa yrityksiä ja muita toimijoita on mukana peräti 21. Ennätysmäärä siis, mikä tarkoittaa enemmän ohjelmaa, enemmän tarjoiluja ja enemmän upeita tarjouksia kävijöille, visioi Meronen.

muutamaa tuhatta ihmistä näiden kahden päivän aikana.

KÄVIJÖITÄ LÄHELTÄ JA KAUEMPAAKIN

Parkattipäivät on vetänyt kaksipäiväsenä mukavasti väkeä. Sille suuntaukselle odotetaan nyt jatkumoa.

- Ehkä saamme paikalle myös Iisalmessa vierailevia kävijöitä tai jopa varta vasten Parkattipäiviä varten tänne tulleita matkailijoita, toivoo Meronen.

- Suurempia tavoit teita kauempaa saa puville kävijöil le emme ole asettaneet. Parkkatipäivät on asemoinut oman vankan

kauden aloituksen kohokohtana.

- Ehdottomasti. Kyllä tapahtuma on juuri sellainen syyskauden aloituksen kohokohta, mistä kertoo myös sen pitkä historia, ja samana pysynyt ajankohta syyskuun alussa, alleviivaa Meronen.

- Toivotamme alueen yritysten kanssa kaikki yläsavolaiset ja kauempaakin saapuvat kävijät erittäin lämpimästi tervetulleiksi Parkattipäiville!

27 990 € mallisto alkaen

vuoden auto 2025 valmistettu Euroopassa toimintamatka jopa 410 km (1) openR link, Google sisäänrakennettuna (2)

TERVETULOA KOEAJOLLE IISALMEN AVAIN VAUNUUN! yksityisleasing alkaen 359 €/kk*

*120hv urban range evolution 48 kk /10 tkm/v. Myös muita vaihtoehtoja sopimusaikaan ja kilometreihin saatavilla. Yksityisleasing-palvelun tuottaa Arval Oy, Karhumäentie 3, 01530 Vantaa. 1) WLTP yhdistetty ajomatka, riippuen auton versiosta, varustelusta, ajotavasta sekä käyttöolosuhteista. 2) Google, Google Maps, Google Play, Waze ja muut tuotemerkit ovat Google LLC:n tavaramerkkejä. Kuvan auto erikoisvarustein. renault.fi

Hämeen Autovaruste Oy / Avain Vaunu

Kivirannantie 7, IISALMI Vaihde p. 010 5228 500

AUTOMYYNTI ma-pe klo 9-17, la 10-14 HUOLTO ma-pe klo 8.00-16.00 VARAOSAT ma-pe klo 8.00-16.00

VAURIOKORJAAMO ma-pe klo 8.00-16.00 hameenautovaruste.fi

VIEREMÄN KONE- JA VAPAA-AIKAMARKKINAT TULEVAT TAAS

Koko perheen ilmaistapahtuma tarjoaa nähtävää ja kuultavaa

Jouni Huttunen

Viime syyskuussa hienon vastaanoton saaneet Vieremän Kone- ja vapaa-aikamarkkinat järjestetään taas Vieremän Koulukeskuksella 6.–7.9. (Petterintie 12).

- Kyseessä on koko perheen ilmaistapahtuma, jossa voi tutustua uusiin harrastuksiin, tavata tuttuja ja saada ideoita vapaa-aikaan, kertoo Markkinatoimikunnan puheenjohtaja Arto Heiskanen

- Meillä on hyvin aktiivinen toimikunta, jossa jokainen on hoitanut roolinsa ja tehtävänsä erinomaisen hyvin.

- Uutena tälle vuodelle on liikuntahallista löytyvä Harrastetori. Näytteilleasettajat sisä- ja ulko-osastoilla ovat markkinoiden pääosassa, valottaa Heiskanen.

- Alueella on myös lapsiparkki ja ohjelmassa markkina-arvonta. Molemmat ovat maksuttomia.

MONIPUOLISTA

OHEISOHJELMAA

Tapahtuman virallisina organisaattoreina ovat Vieremän Yrittäjät ry, MTK Vieremä ja Vieremän kunta.

- Tässä muodossaan tapahtuma järjestetään toista kertaa. Vieremällä on kyllä ollut eri muodoissaan messuja ja markkinoita 1990-luvulta lähtien, summaa Heiskanen. Näytteilleasettajia tapahtumassa on noin kolmisenkymmentä sisä- ja ulko-osastoilla. Lisäksi noin kaksikymmentä yhdistystä ja seuraa esittelevät toimintaansa Harrastetorilla.

-Toimikunnassa on kymmenen ihmistä ja itse tapahtumassa talkoolaisten määrä tuplaantuu, kertoo Heiskanen.

Tapahtuma pitää sisällään runsaasti ja monipuolisesti oheisohjelmaa.

- Markkina-arvonnassa voi muun muassa voittaa upeita palkintoja yli 2 000 eu-

ron arvosta. Pääpalkintona näyttävä kaasugrilli, jonka arvo on 579 euroa, painottaa Heiskanen.

- Arvonnat järjestetään kaksi kertaa sekä lauantaina että sunnuntaina. Pääpalkinnon arvonta on sunnuntaina klo 14.30.

Arvonnoissa on lisäksi täkynä kahvipaketteja ja lippuja Behmin ja IJF goes Vieremä -keikoille Rientolaan marraskuulle.

Haketusnäytös on tapahtuman ohjelmassa molempina päivinä. Lisäksi ohjelmassa on musiikkiesityksiä – muun muassa Musasoittajat ja Jukka Nissinen Duo.

IINAN Cheerleading-esitys nähdään liikuntahallin Harrastetorilla lauantaina.

MAAKUNTAJOHTAJAT JA MINISTERI

Tapahtuman useissa paneeleissa ja keskustelutilaisuuksissa nähdään muun muas-

Vieremän Yrittäjät ry, MTK Vieremä ja Vieremän kunta järjestävät Kone- ja vapaa-aika markkinat Vieremän koulukeskuksella 6.-7.9.2025.

Lauantai

10:00 Markkina-alue aukeaa koulukeskuksella

• Näytteilleasettajat ja torimyyjät ulkoalueella ja koulun aulatilassa Harrastetori liikuntahallilla – tutustu uusiin harrastusmahdollisuuksiin

• Maksuton lapsiparkki

sa Vieremän kunnanjohtaja Mika Suomalainen, maakuntajohtajat Tytti Määttä ja Riikka Pirkkalainen sekä ministeri Seppo Kääriäinen

Paneelikeskustelu pidetään myös aiheesta "Ylä-Savo huippu-urheilun ympäristönä nuorten näkökulmasta".

Keskustelemassa ovat juoksijat Topi Huttunen ja Mikko Kauppinen sekä hiihtäjät Iiro Säisä, Aino Suomalainen ja Ella Ahtonen

Kainuun maakuntajohtaja Riikka Pirkkalainen pitää Markkinoiden avauspuheen lauantaina.

Markkinatoimikunnan puheenjohtaja odottaa tulevalta tapahtumalta yhteisöllistä alueellista kokemusta.

- Sellaista mukavaa yhteisöllistä tapahtumaa, josta kävijät saisivat ideoita mukaansa työhön ja vapaa-aikaan, visioi Heiskanen

- Kyllähän suurin osa yleisöstä tulee Ylä-Savon alueelta,

joka on myös tänä vuonna ennakkomarkkinoinnin pääpainoalue.

Markkina-alue Vieremän Koulukeskuksella aukeaa molempina päivinä klo 10. Molempina päivinä pidetään klo 15 markkinapäivän yhteenveto. Summauksen tekevät niin lauantaina kuin sunnuntaina Vieremän Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Matti Luostarinen, markkinatyöryhmän puheenjohtaja Heiskanen ja viestintävastaava Sanna Hukkanen Tapahtuma on esteetön ja tarjolla on hyvät pysäköintialueet.

VIEREMÄN VIRKEYS ESITTÄYTYY JÄLLEEN

Kone- ja vapaa-aikamarkkinat ovat jälleen yksi oiva osoitus pienen Vieremän kunnan yritteliäisyydestä, energisyydestä ja dynaamisuudesta. Idyllinen noin 3500 asuk-

Markkinoilla voi tutustua uusiin harrastuksiin, tavata tuttuja ja saada ideoita vapaa-aikaan. Tapahtuma on maksuton.

11:00 Päälavalla arvotaan kahvipaketteja ja lippuja Behmin keikalle pe 7.11. Rientolaan sekä IJF goes Vieremä konserttiin pe 19.9. Rientolaan.

11:30 Musasoittajat: Kantrin kosketus

12:00 Avaussanat, Kainuun maakuntajohtaja Riikka Pirkkalainen

12:15 Kainuu ja Pohjois-Savo – miltä tulevaisuus näyttää? Vieremän kunnanjohtaja Mika Suomalainen keskustelemassa Kainuun maakuntajohtaja Riikka Pirkkalaisen ja Pohjois-Savon maakuntajohtaja Tytti Määtän kanssa päälavalla.

13:00 IINA – cheerleading esitys liikuntahallin harrastetorilla

13:30 Koira harrastuskaverina ja katsaus 13.9. pidettävien hirvikoirakilpailu Ponsse -haukkujen valmistelutilanteeseen.

• Keskustelemassa seudun koiraharrastajia

14:00 Haketusnäytös

14:25 Päälavalla arvotaan kahvipaketteja ja lippuja Behmin keikalle pe 7.11. Rientolaan sekä IJF goes Vieremä konserttiin pe 19.9. Rientolaan.

14:30 Jukka Nissinen Duo: Rennoimmat rytmit

15:00 Ensimmäisen markkinapäivän yhteenveto Vieremän Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Matti Luostarinen ja markkinatyöryhmän puheenjohtaja Arto Heiskanen sekä viestintävastaava Sanna Hukkanen.

kaan kunta tunnetaan muun muassa metsäkoneyrityksestä ja kansainvälisestä yritysbrändistä Ponssesta ja maailmalla menestystä niittäneistä hiihtäjäsisaruksista Iivo ja Kerttu Niskasesta Ja totta kai myös maankuuluista raveistaan.

Tänä vuonna 55-vuotista taivaltaan juhlistava Ponsse Oyj on luonnollisesti yksi Koneja vapaa-aikamarkkinoitten pääyhteistyökumppaneista. Vidgrenin perheen pyörittämä pörssiyritys työllistää Ylä-Savossa noin 700 henkilöä, joista noin 600 käy töissä Vieremällä. Kone- ja vapaa-aikamarkkinoitten muita pääyhteistyökumppaneita ovat Peat Power Oy, Veljekset Heiskanen Oy, Mainostoimisto TKD Oy, Linja-Autoliike Y.Makkonen Oy ja Vieremän kunta.

Vieremän kehittämispöydässä voit käydä antamassa ideasi Vieremän kehittämiseksi.

Sunnuntai

10:00 Markkina-alue aukeaa koulukeskuksella

• Näytteilleasettajat ja torimyyjät ulkoalueella ja koulun aulatilassa Harrastetori liikuntahallilla – tutustu uusiin harrastusmahdollisuuksiin.

• Maksuton lapsiparkki

11:00 Päälavalla arvotaan kahvipaketteja ja lippuja Behmin keikalle pe 7.11. Rientolaan sekä IJF goes Vieremä konserttiin pe 19.9. Rientolaan.

11:30 Jukka Nissinen Duo: Syksyinen tuulahdus

12:00 Haketusnäytös

13:00 Ylä-Savo huippu-urheilun ympäristönä – nuorten näkökulma.

• Keskustelemassa juoksijat Topi Huttunen ja Mikko Kauppinen sekä hiihtäjät Iiro Säisä, Aino Suomalainen ja Ella Ahtonen.

13:30 Musasoittajat: Tähtipölyä menneisyydestä

14:00 Markkinavieraana Seppo Kääriäinen

• Ministeri Seppo Kääriäinen ja kunnanjohtaja Mika Suomalainen keskustelevat päälavalla ajankohtaisista teemoista.

14:30 Pääpalkinnon arpominen päälavalla.

Lisäksi arvotaan kahvipaketteja ja lippuja Behmin keikalle pe 7.11. Rientolaan sekä

IJF goes Vieremä konserttiin pe 19.9. Rientolaan.

15:00 Toisen markkinapäivän yhteenveto

• Vieremän Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Matti Luostarinen ja markkinatyöryhmän puheenjohtaja Arto Heiskanen sekä viestintävastaava Sanna Hukkanen.

KATSO LISÄÄ HUIPPUTARJOUKSIA CITTARIHOITAA.FI

Viikon resepti: CAJUN-LOHIVARTAAT JA MAISSIPERUNASALAATTI Katso resepti k-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta

ERÄ Hätälä TUORE LOHI

Kasvatettu, Norja, säävaraus Rajoitus 2 kalaa/talous

7 99 RS  CITTARI HOITAA

695 KG

Marabou

SUKLAALEVYT 160–200 g (12,50–15,63/kg)

10. - 4 KPL -25–33 %

Ilman Plussa-korttia 3,35–3,75/kpl (16,75–23,44/kg)

UUTUUS

Naapurin Maalaiskana KANAN WINGS 500 g (6,00/kg)

6.-16 % 2 RS

Ilman Plussa-korttia 3,59/rs (7,18/kg)

Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690–760 g (10,51–11,58/kg)

-11 %

Ilman Plussa-korttia 8,99/rs (11,83–13,03/kg)

ERÄ HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA (1,00–10,00/kg)

1.-PS/ KG/ RS

2

5. - -20 %

Ilman Plussa-korttia 3,15/kpl (21,00/kg)

HK MAAKARIT GRILLIMAKKARAT tai RAAKAMAKKARAT 230–330 g (10,58–15,17/kg)

Castello HOMEJUUSTOT 150 g (16,67/kg) -27–35 %

349 PKT

Ilman Plussa-korttia 4,79–5,39/pkt (16,33–20,83/kg)

(9,42/kg)

-30 % Ilman Plussa-korttia 4,85/pkt (13,47/kg)

UUTUUS

Täydellisesti eroteltu ja näyttävä lopputulos, joka ei varise tai tahraa ja kestää ripsilläsi koko päivän.

LÄHDE KASVOJENHOITO- ja PUHDISTUSTUOTTEET -25%

LUMENE INVISIBLE ILLUMINATION -TUOTTEET -25%

Esim. Invisible Illumination HEHKU-, POSKIPUNA- tai VALOPISARAT 15 ml

23,62 kpl

Ilman Plussa-korttia 31,50/kpl

Uudet Super Skin tuotteet saatavilla vain K-Citymarketista

Esim. Mossa Super Skin KASVOÖLJY 30 ml tai KASVOVOIDE 50 ml 254,40-424,00/l

12,72 kpl

L’ORÉAL PARIS TELESCOPIC -MASCARAT

-30%

Esim. Telescopic vedenkestävä MASCARA

11,13

Ilman Plussa-korttia 15,90

DAVID BECKHAM ja BUGATTI sekä CHANSON ja JLO -TUOKSUTUOTTEET Ei lahjapakkaukset. -20% 5,52

Esim. Chanson Vanilla BODYMIST VARTALOTUOKSU 75 ml 73,60/l

Ilman Plussa-korttia 6,90 (92,00/l)

L´OREAL PARIS, MEN EXPERT ja GARNIER KASVOSEERUMIT

-30%

Esim. Garnier SkinActive Vitamin C SEERUMI 30 ml

10,36

Ilman Plussa-korttia 14,80

Ilman Plussa-korttia 12,35 (82,33/l) LUMENE HIUSTENHOITOTUOTTEET 75–300 ml -20%

Esim. Ilma Tuuheuttava HOITOSUIHKE 150 ml 65,87/l

9,88

Ilman Plussa-korttia 15,90 (318,00-530,00/l) MOSSA TUOTTEET -20% 9,84

Esim. OSiS+ Session HIUSKIINNE 500 ml 19,68/l

Ilman Plussa-korttia 12,30 (24,60/l) SCHWARZKOPF PROFESSIONAL OSIS HIUSTENMUOTOILU-TUOTTEET ja BONACURE HIUSTENHOITOTUOTTEET -20%

SYYSLOOKIT JOKA

Plussa-korttia 69,99

silkki 30% puuvilla. Koot S-XXL.

Esim. kuvan Body Make-Up Illusion WP Myös musta. Koot B-D 75–90. RINTALIIVIT Ilman Plussa-korttia 49,99

Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarkistathan tuotekohtaisen myymäläsaatavuuden verkkokaupastamme k-ruoka.fi

kuvan T-PAITA

kuvan Miesten

ÄYRIÄISPLATTER

Kurkkaa resepti k-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta

Kaikki MAGGI-TUOTTEET -20%

ERÄ Fiskeriet XL JUMBO RAVUT n. 10 kpl / 700 g KEITETTY TILLILIEMESSÄ Pakaste, Espanja (28,50/kg) 1995

ERÄ Alfocan RAPU 28–35 kpl/1 kg KEITETTY Pakaste, Espanja (14,95/kg)

1495 PKT

Oululainen PULLAVA PULLA 5 kpl/270–275 g (10,51–10,70/kg)

289 PS

Ilman Plussa-korttia 3,25/ps (11,82–12,04/kg)

Fazer PAAHTOLEIVÄT 505–540 g (3,69–3,94/kg)

199 PS

Ilman Plussa-korttia 2,15/ps (3,98–4,26/kg)

ERÄ Alfocan RAPU 16–22 kpl/1 kg KEITETTY Pakaste, Espanja (19,95/kg)

1995

Putaan Pulla ISO TOSCAPIIRAKKA 600 g (13,32/kg)

7 99 KPL

Ilman Plussa-korttia 9,29/kpl (15,48/kg)

3 kaverin JÄÄTELÖPUIKOT 80 g (24,88/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,75/kpl (34,38/kg)

Marabou SUKLAAKEKSI 156–180 g Ei Marabou XL cookiet 184 g (13,83–15,96/kg)

249 PKT

Ilman Plussa-korttia 3,15–3,49/pkt (19,39–20,19/kg)

ASIANTUNTEVAA JA KIVUTONTA HAMMASHOITOA

Perushammashoito

Nukutushammashoito

Keraamiset paikat ja esteettinen hammashoito

Keinojuuret ja suukirurgia

Suuhygienisti

Hammasprotetiikka

Pekan

Liikuntaa

Koulujen alkamisen ohessa monella perheellä pyörähtää tavalliset rutiinit käyntiin. Tämä myös tarkoittaa sitä, että vuoden toinen selkeä piikki liikkumisen lisääntymisessä tammikuun lisäksi on tullut. Rutiinit tuovat arkeen selkeyttä ja helpottavat arjen pyörittämistä, joten ehkä tässä on suurimmat syyt myös liikunnan aloittamisen syyksi.

Liikkumisella – olipa se mitä tahansa liikunnan muotoa – on monta hyödyllistä vaikutusta ihmiseen. Seuraavaksi saat viisi tärkeää kohtaa mitä hyötyä sinulle on säännöllisellä liikunnalla.

1) Se vahvistaa mielenterveyttä ja arjen toimintakykyä. Eli ihan arjen perustoiminnot helpottuvat. Pärjäät muun muassa siis arkiaskareissa paremmin.

2) Stressinhallinta parantuu. Arjen rutiinien palatessa myös stressitasot helposti lähtevät nousuun, joten tämä on oikein hyvä hyöty.

Ajanvarausmyösverkossa kulmapaikka.fi

arkeen

3) Vireystaso ja energisyys nousevat. Varsinkin lapsiperheissä jaksamista vanhemmilta vaaditaan aamusta iltaa, joten lisäenergian saaminen siihen ei ole ollenkaan huono lisä. Tässä vaiheessa monesti lapsiperheen vanhemmat sanovat, että aika ja jaksaminen ei riitä, mutta lue loppuun. Siellä on pieni vinkki. 4) Nukahtaminen helpottuu. Monen ongelma iltaisin on, että jäädään pyörimään silmät auki sänkyyn, koska uni ei ota tullakseen. No liikkumisella voi olla mahdollisuus helpottaa asiaa. 5) Unenlaatu paranee. Se, että nukkuu kahdeksan tuntia yössä ei välttämättä tarkoita, että herää virkeänä. Unenlaatu voi olla myös katkonaista ja pinnallista. Ihminen tarvitsee tarpeeksi syvää unta aivojen lepuuttamiseksi.

Kuka vain kerkeää tekemään 10 minuutin kehonpainotreenin päivän aikana. Jos aloitat vaikka kolmena päivänä viikossa, niin olet päässyt hyvään alkuun. Lähde pienestä ja lisää tarvittaessa. Sinä pystyt siihen!

Kiurukatu 3KIURUVESIPuh. 040 752 |||4422www.kulmapaikka.fi

Niklas Sahlström Lukas Harju

Vasemmalla kapteeni Veera Juntunen. Oikealla FC-Siilin YJ pelaaja Alisa Turpeinen.

PK-37:n YJ B-tyttöjen (T 18) kausi ikäluokan Ykkösessä on sujunut tavoitteiden mukaisesti. Sarjapaikka varmistui kevätkierroksella ja loppusarja on tuonut ja tuo mukanaan kovia vastustajia. Kysyimme päävalmentaja Kimmo Turpeiselta mietteitä tähänastisesta.

Millaisin tavoittein lähditte kauteen ja miten kausi on tähän mennessä sujunut?

- Tuloksellisesti kausi on sujunut, aika odotetusti. Kevään sarjassa tavoitteena oli säilyttää sarjapaikka ja siinä onnistuttiin. Syksyksi siirryttiin kovatasoiseen Etelälohkoon. Vastaan on tullut SM-sarjapaikkaa tavoitelleita joukkueita.

Olet toiminut Iisalmen jalkapallossa monessa roolissa.

Kuinka pitkään olet toiminut nykyisen ikäluokan valmentajana?

- Tämä on nykyisen joukkueen kanssa ensimmäinen kausi. Edelliset vuodet olin PK:n B-poikien valmentajana. Sitä ennen olin kymmenkunta vuotta tyttöjen valmennuksessa.

Miten alkuvuodesta 2024 tapahtunut siirtymä Klubi-36:n siivistä PK:n organisaatioon on vaikuttanut toimintaanne?

- Kentällä ja harjoittelussa seurojen fuusio ei ole juurikaan näkynyt. Pelipaitojen väri vaihtui vih-

reävalkoisista sinivalkoisiin. Aina, kun uutta tehdään, niin toiminta hakee muotoaan. Fuusiosta on varmasti tulevaisuudessa hyötyä iisalmelaisen juniorijalkapallon kehittämiseen.

Joukkueenne nimessä on tuo YJ-liite. Mistä eri seuroista pelaajat tulevat ja miten näet tällaisen yhteistyön merkityksen?

- Pelaajia meillä on PK:n lisäksi siilinjärveläisestä FC Siilistä ja kajaanilaisesta FC Wimmasta. Näen yhteistyön erittäin tärkeänä alueen kannalta. KuPS on johtava seura alueella myös tyttöpuolella, mutta sen takana on hyvin tilaa tämänkaltaiselle yhteisjoukkuemallille.

Millään näistä kolmesta seurasta tuskin riittäisivät pelaajat ja rahkeet yksin B-tyttöjen Ykköseen. Iisalmessa on pienet ikäluokat B-tyttöihin ja ilman

Siilin ja Wimman kanssa tehtävää yhteistyötä ei ikäluokan joukkuetta olisi saatu lainkaan Iisalmeen. Nyt yhteistyöllä on saatu kilpailukykyinen joukkue valtakunnalliseen sarjaan, jossa pelaajilla on mahdollisuus harjoitella laadukkaasti ja pelata kovia pelejä. Sarjassa pelaa muun muassa useita B-ikäluokan maajoukkueissa pelanneita tyttöpelaajia.

Kuinka laaja pelaajarinkinne on?

- Meillä on ringissä noin 25 pelaajaa. Lähes puolet pelaajista on vielä C-juniori-ikäisiä. Etäisyyksien takia haasteena on yhteisharjoittelu.

Osa PK:n pelaajistakin pelaa myös Siilin mukana muita sarjoja ja näin kaikille saadaan hyvin peliaikaa.

Millainen taustajoukko sinulla on tukenasi?

- Meillä on erinomaiset taus-

tajoukot. Toisena valmentajana oleva Minna Kyllönen on ollut kyseisen ikäluokan mukana useita vuosia ja tuntee hyvin pelaajat. Otteluissa mukana valmennuksessa on myös Inka Saastamoinen Joukkueenjohtaja Jarkko Juntunen hoitaa asiat taustalla, että tytöt saa keskittyä pelaamiseen ja valmentajat valmentamiseen.

B-tyttöjen Ykkönen on pitkine pelimatkoineen erittäin kallis sarja ja Juntunen on yrityssuhteillaan pystynyt keräämään taustalle mukavan määrän yhteistyökumppaneita, joille myös iso kiitos tukemisesta. Myös tyttöjen vanhemmille iso kiitos aktiivisuudesta ja tyttöjen kuskaamisesta harjoituksiin pitkienkin matkojen takaa.

Jos saisit tehdä painavan päätöksen, niin mitä muuttaisit suomalaisessa ja yläsa-

volaisessa naisten ja tyttöjen futiksessa?

- Tytöt lopettavat jalkapallon harrastamisen paljon aikaisemmin kuin pojat. Miesten puolella pelaajille maksetaan pelaamisesta jo alemmissa sarjoissa, kun taas naisten puolella liigassakaan ei ole paljon täysiammattilaiseksi luokiteltavia pelaajia, jotka voivat keskittyä vain pelaamiseen. Naisten jalkapalloon pitäisi saada enemmän rahaa ja näkyvyyttä. Ylä-Savon tasolla toiveissa olisi, että myös aivan nuorimpiin ikäluokkiin saataisiin osaavia valmentajia, tämä koskee niin tyttö- kuin poikapuoltakin. Perustaidot opetetaan nuorena ja mitä osaavampi valmentaja, niin sitä enemmän oppia lapsille tarttuu. Suurempien paikkakuntien seuroissa on suurten harrastajamäärien myötä mahdollista palkata ainakin osa-aikaisia ja osaavia valmentajia jo nuorempiin ikäluokkiin.

VAARALLISTEN JÄTTEIDEN

KERÄYKSET

HAJA-ASUTUSALUEILLA 2025

Ylä-Savon Jätehuolto Oy ja NG Nordic Finland Oy järjestävät vaarallisten jätteiden keräykset

Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n osakaskuntien haja-asutusalueilla viereisen aikataulun mukaisesti.

KERÄYSAJA

Keräykset ovat maksuttomia ja niissä kerätään kotitalouksien vaarallisia jätteitä ja maatalouden ja metsätalouden vaarallisia jätteitä (kotitalouteen verrattavia määriä).

KERÄYKSISSÄ VASTAANOTETAAN:

- jäteöljyt, öljyiset vedet

- öljynsuodattimet ja iskunvaimentimet

- jäähdytys- ja jarrunesteet

- ajoneuvojen akut

- pienakut ja paristot

- maalit, liimat, lakat ja niiden ohenteet

- loisteputket, loistelamput, energiansäästölamput

- liuottimet ja pesuaineet

- lääkkeet, ruiskut, neulat ja elohopeamittarit

- torjunta- ja suoja-aineet

- hapot ja emäkset

KERÄYKSISSÄ EI VASTAANOTETA:

- yhdyskuntajätteitä, rakennusjätteitä, muovijätteitä

- sähkölaitteita (jääkaappeja, televisioita, radioita, tietokoneita yms. sähköllä toimivia laitteita)

- metalliromua - renkaita

Ylä-Savon Jätehuolto Oy Sara Korsulainen, p. 040 516 0766 sara.korsulainen@ylasavonjatehuolto.fi www.ylasavonjatehuolto.fi Lisätietoja:

KEITELE - Tiistai 26.8.2025

klo 9.00-9.30 Leppäselkä - Alue n. 300 m Leppäselän entiseltä koululta Keiteleen keskustan suuntaan. Vesannontie 792

klo 10.00-10.30 Pahkamäki - Metsästysseuran majan piha. Viitasaarentie 737A

klo 11.30-12.00 Pohjois-Keitele - Vanhan kaupan piha Sulkavanjärven-, Pohjois-Keiteleen- ja Honkaharjuntien risteyksessä. Pohjois-Keiteleentie 612

klo 12.30-13.00 Tossavanlahti - Kuivurin piha. Viinikkalantie 1219

klo 13.30-14.00 Lossisaari - Raskaan liikenteen tankkausalue matkailukeskus Lossisaaren vieressä. Sininentie 205

PIELAVESI - Maanantai 1.9.2025

klo 8.00-8.30 Pien-Sulkava - Entisen koulun piha. Kaniahontie 22

klo 9.00-9.30 Vaaraslahti - Seurantalon piha. Kiuruvedentie 1609

klo 10.00-10.30 Laukkala - Nuorisoseurantalon piha. Laukkalantie 972 klo 11.30-12.00 Saarela - Seurantalon piha. Pyhäsalmentie 2133

klo 12.30-13.00 Jylhä - Kohisevanlahti, P-paikka. Pyhäsalmentie 718

klo 13.30-14.00 Säviä - Entisen huoltoaseman viereinen alue. Säviäntie 4

klo 14.30-15.00 Heinämäki - Nuorisoeurantalon piha. Iisalmentie 564

PIELAVESI - Tiistai 2.9.2025

klo 8.00-8.30 Katajamäki - Nuorisoseurantalon piha. Katajamäentie 776 klo 9.00-9.30 Jylänki - Kylätalon piha. Jylängintie 197 klo 11.00-11.30 Ohenmäenkylä - Laajaniemi, Ristiskoskentie 96 klo 12.00-12.30 Jokijärvi - Entisen koulun piha. Jokijärventie 373 klo 13.00-13.30 Säviäntaipale - Entisen kaupan piha. Karttulantie 708

klo 14.00-14.30 Pajuskylä - P-paikka Karsikkomäentien ja Maaningantien risteyksessä, Karsikkomäentie 1

KIURUVESI - Tiistai 9.9.2025

klo 10.00-10.30 Toiviaiskylä - Kyläntalon piha. Toiviaiskyläntie 501

klo 13.30-14.00 Aittojärvi - Kyläntalo Korvikon piha. Korpijoentie 770 klo 16.00-16.30 Remeskylä - Entisen korjaamon piha. Pyhännäntie 1555

klo 8.00-8.30 Kalliokylä - Entisen kaupan piha. Kalliokyläntie 1412 klo 9.00-9.30 Koivujärvi - Asko Tikan navetan pääty. Kalliokyläntie 2270 klo 11.00-11.30 Rytky - Entisen kaupan piha. Lammintauksentien ja Rytkyntien risteys klo 12.30-13.00 Honkaranta - Konehuolto Tikkaset piha. Koivurinteentie 4 klo 14.30-15.00 Ohenmäki - Entisen kaupan piha. Ohenmäentie 402 klo 17.00-17.30 Tihilä - Entisen kaupan piha. Pyhännäntie 2916 klo 18.00-18.30 Luupuvesi - Kettusen korjaamon piha. Salahmintie 1149

VIEREMÄ - Tiistai 16.9.2025

klo 8.00-8.30 Haajanen/Konolanmäki - Petäjäselän- ja Väliahontien risteys. Väliahontie 363 klo 9.00-9.30 Savimäki/Ameriikka - Koulun bussipysäkki. Ameriikantie 244 klo 10.00-10.30 Salahmi - Pohjoisen koulun piha-alue. Kiuruvedentie 59 klo 11.00-11.30 Rotimojoki/Nissilä - Kyläntalo Tapiolan piha. Nissiläntie 1570

klo 12.30-13.00 Palosenjärvi / Rikuli - Entisen koulun piha, Riuttamäentie 724

klo 13.30-14.00 Nieminen/Kaarakkala/Pyöree - Itäisen koulun piha-alue. Kaarakkalantie 832

klo 14.30-15.00 Kauppilanmäki/Kaarteenmäki/Pärekoski - Kylätalon piha. Kauppilanmäentie 630

SONKAJÄRVI - Tiistai 23.9.2025

klo 8.00-8.30 Paisua - Urheilukenttä. Paisuantie 316 risteystä vastapäätä klo 9.00-9.30 Koirakoski - Koskikahvilan piha. Malminniementie 4 klo 10.00-10.30 Harva-Petäys - Autoilija Kettusen tallin piha. Koirakoskentie 274 klo 11.00-11.30 Savonvirta - Savonvirran sillan levike. Iisalmentie 344 klo 12.30-13.00 Aittokoski - Levike entisen Takkobaarin läheisyydessä,Kajaanintie 345 klo 13.30-14.00 Kainuunmäki - Entisen koulun piha. Kainuunmäentie 412 klo 14.30-15.00 Järvenpää - Jutkulan-ja Poikkitien risteys. Järvenpääntie 700 klo 16.00-16.30 Jyrkkä - Entisen koulun piha. Jyrkäntie 1836

klo 17.00-17.30 Sonkakoski - Koskela (entisen koulun piha) Hirvijärventie 34

IISALMI - Keskiviikko 1.10.2025

klo 9.00-9.30 Joutsenjoki - Hakkaraisen pajan piha. Kurenpolventie 632

klo 10.00-10.30 Runni - Kylpylän parkkipaikka. Runnintie 407 klo 11.30-12.00 Siikalahti - Haukimäen- ja Pielavedentien risteys. Pielavedentie 1439

klo 12.30-13.00 Pörsänmäki - Entisen kaupan piha. Lappeteläntie 136

klo 13.30-14.00 Nerohvirta - Kuivurintuvan piha. Nerkoonniementie 1301

klo 14.30-15.00 Sourunsalo - Entisen kaupan piha. Pielavedentie 711

IISALMI - Torstai 2.10.2025

klo 9.00-9.30 Kirma - Jääskeläisen sikalan edustalla. Kirmantie 685

klo 10.00-10.30 Hernejärvi - Hernejärven koulu, ekopisteen alue. Parkinlahdentie 15

klo 11.00-11.30 Honkakoski - Varpasen kuivaamon piha. Honkakoskentie 2205

klo 12.00-12.30 Madesalmi - Entisen kaupan piha. Hernejärventie 1085

klo 13.30-14.00 Honkamäki - Seurantalon piha. Kainuuntie 1222

LAPINLAHTI - Tiistai 7.10.2025

klo 8.00-8.30 Alapitkä - Nuorisoseurantalon piha, jätekatoksen alue. Räsäläntie 3

klo 9.00-9.30 Pajujärvi - Petri Karttusen piha. Väisäläntie 43

klo 10.00-10.30 Karvasalmi - Urheilukenttä. Kivistöntie 1496

klo 11.00-11.30 Mäntylahti - Seurantalon piha-alue. Tikankoskentie 43

klo 12.30-13.00 Heinäaho - Entisen koulun viereinen alue, jääkiekkokaukalon vieressä. Kestiläntie 3

klo 13.30-14.00 Nerkoo - Entisen kaupan piha. Nerkoontie 2

klo 15.00-15.30 Martikkala - Seurojentalon piha. Lamminkyläntie 26

LAPINLAHTI - Keskiviikko 8.10.2025

klo 9.00-9.30 Lukkarila - Entisen kaupan piha. Mantinantie 97

klo 10.00-10.30 Syvärinpää - Entisen kaupan piha. Rautavaarantie 96

klo 11.30-12.00 Paloinen - Kyläyhdistyksen maitolaiturilevike. Itäkoskentie 2

klo 12.30-13.00 Korpijärvi - Entisen koulun P-alue. Itärannantie 2

klo 13.30-14.00 Karsanlahti - Entisen koulun piha. Karsanlahdentie 112

IHMEIDEN

ILTA TAITEIDEN YÖ LAUANTAI 30.8.2025

Tanssia, taidehetkiä, elävää musiikkia. Työpajoja, avoimia ovia, näyttelyitä ja koettavaa!

NUORISOTALO klo 17-22 TAIDEPISTEET KAUPUNGILLA klo 10-21

Nuorallatanssiesitys In the Wonderland klo 15 ja 16 Kirkkopuiston leikkipuiston vieressä! Säävaraus KOKO OHJELMA www.iisalmi.fi/ihmeidenilta

TAPAHTUMAT

Iisalmi • Kiuruvesi • Lapinlahti • Rautavaara • Sonkajärvi • Vieremä

12.-13.9. Ruukin Tuvan Valoshow.

IISALMI

KUVALIPPAAN ELOKUVAT

27.8. Weapons klo 19, Kesto 2 h 9 min, K-16 (13).

28.8. Materialists klo 18, Kesto 1 h 57 min, K-7 (4).

1.9. Täydelliset vieraat -ennakkonäytös klo 18, Kesto 1 h 31 min, S/T.

28.8. Torstaiklassiset klo 19 Luma-keskuskuksen Porovesi-salissa.

29.8. PIIRPAUKE-yhtyeen 50v Konsertti Spa Hotel Runnilla klo 20.

30.8. Kiireneutraalit kaupunkikahvit – teemana lapsiperheiden hyvinvointi Iisalmen Perheentalolla klo 10 alkaen.

30.8. Jalkapallo-ottelu PAVE – Elo/Akatemia (Kuopio) Sankariniemen Stadionilla klo 15.

30.8. Iisalmen kirjaston Ihmeiden illan kirjailijavieraana Matti Rönkä! Hän kertoo Onnen kaukoranta -kirjastaan Iisalmen nuorisotalolla (Kirkkopuistonkatu 25) klo 17.

30.8. Ihmeiden Ilta klo 18-22, tapahtuman “päämajana” toimii tänä vuonna Nuorisotalo. Monipuolisia toimintapisteitä ja osatapahtumia eri puolilla kaupunkia, joita yleisö voi kiertää vapaasti.

-30.8. ILMAISET KIRPPISPÖYTÄPÄIVÄT Iisalmen torilla keskiviikkoisin klo 15 alkaen ja lauantaisin klo 10 alkaen.

-31.8. Jonna Savolaisen taidenäyttely näyteikkunoissa Savonkatu 23.

31.8. Elotori, koko perheen tapahtuma, Juhani Ahon museolla Iisalmen Mansikkaniemellä klo 11-14.

4.9. Mestis-sarja 2025-2026 Harjoitusottelu: IPK – JoKP Iisalmen jäähallissa klo 18. 5.-6.9. Parkattipäivät Parkatin alueen yrityksissä, Kilpivirrantiellä ja sen ympäristössä. Vapaa pääsy! Viralliset tapahtumaajat ovat pe 5.9. klo 9-16 ja la 6.9. klo 9-14. Osa yrityksistä on auki pidempäänkin.

5.9. Liiku naiselle ammatti -tapahtuma, joogaa klo 18-19 M-Kaluston pihalla Kilpivirrantie 7. 5.9. Komediateatteri: LOVE BOAT-komedia Spa Hotel Runnilla klo 20.

6.9. Metsähetki ja maistuvaa nuotiolla klo 13-15, Pekka Sirviön havaintometsä, Hernejärventie 1490. Suunnattu aikuisille, maksullinen. Ilm. viestillä 2.9. mennessä 040 7603 923. Ohjaajat/lisätiedot: Sanna-Mari Eskelinen 040 8651 790, erä- ja luonto-opas, Mari Kukkonen 040 7603 923, liikunnanohjaaja, terveysmetsäopas, luonnonvaratuottaja

7.9. Jalkapallo-ottelu PK-37 – Zulimanit Sankariniemen Stadionilla klo 15.

7.9. “Anna mulle tähtitaivas” - Kirkonmäen laulujuhla klo 18-19, Haukiniemenkatu 10 b.

IISALMEN MUISTIKAHVILA to klo 13-14.30 11.9., 2.10., 6.11., 4.12.

12.-13.9. Päivä maalla 2025 YSAOn Peltoniemen kampuksella, Kotikyläntie 254. Perjantaina 12.9. toivotamme tervetulleeksi päiväkodit, koulut ja hoivakodit sekä muut ryhmät klo 8.30-13. Ilmoitathan ryhmäsi 31.8. mennessä.

12.-13.9. Syysmarkkinat Iisalmen torilla, pe klo 9-17, la klo 9-15.

12.9. Firman piikkiin! Musiikkikomedia Spa Hotel Runnilla klo 19.30.

13.9. Lauantaitanssit Spa Hotel Runnilla klo 20.30, Johanna Rantsi & Mojova.

15.9. Kaikille avoin Ennakointi ja muisti -tapahtuma: Miten kuljemme omannäköiseen vanhuuteen? Iisalmen työväentalon kahviossa (Pohjolank. 11 A) klo 16.30. 17.9. Elämää sota-ajan Iisalmessa. Luennoimassa sotahistorian aktiiviharrastaja Esa Laukkanen klo 18 Iisalmen nuorisotalolla (Kirkkopuistonkatu 25). Tapahtumaa voi seurata myös Facebookin livelähetyksenä. Vapaa pääsy.

-31.8.2026 RR-legenda Teuvo Länsivuoren uranäyttely Kauppakeskus Keisarinkulmassa Iisalmessa (2. kerros).

-31.12.2040 Olvi 145 vuotta audiovisuaalinen panimohistoria, OLVI-säätiön Panimomuseo, Luuniemenkatu 4. Omatoimiretki: ma-pe klo 8-14. Varaukset yks tilaisuuteen: olvi@compass-group.fi tai p. 040 660 5957.

KIURUVESI

-31.8. Haista ite! Hajunäyttely Kiuruveden kirjastolla. -31.8. Kuvittelua -taidenäyttely Kiuruveden kulttuuritalossa.

6.9. LAVATANSSIT JÄNTEEN HALLILLA klo 19.

6.9. Juha Vartiaisen 65v juhlakonsertti Kiurusalissa klo 15. 11.9. KJC Kiuruvesi: Eeppi Ursin Kiurusalissa klo 19. METSÄKUNTOSALI torstaisin 11.9.-9.10. klo 17.30-19 Kokoontuminen Jänteen halli, Pyhäsalmnentie 170. Ilmoittautuminen: Kiuruveden kansalaisopistoon: uusi.opistopalvelut.fi/kiuruvesi tai 0405271633

ELOKUVIA KIURUSALISSA 12.9.

Klo 16.30 Fleak kekseliäs ystäväni -k7/4Klo 18.00 Hurja Jengi 2 -k7/4Klo 19.45 Downton Abbey

KIURUVEDEN MUISTIKAHVILA ti klo 9.30-11 16.9., 7.10., 4.11., 9.12. LAPINLAHTI

Lapinlahden pääkirjaston ompeluseuran (novellikoukku) kokoontumiset parittomien viikkojen perjantaina klo 13-14.30. -3.12. KESKIVIIKKOKERHO Taidemuseo Eemilissä Lastenkulttuurikeskus Lastu ja Taidemuseo Eemil järjestävät maksutonta työpajatoimintaa perhepäivähoitajille ja kotivanhemmille. Aamupäiväkerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 9-11 Taidemuseo Eemilin alakerrassa (käynti alakerran ovesta).

Lastussa LAUANTAIKERHO: avointa taidetoimintaa koko perheelle joka kuukauden viimeinen lauantai klo 9-12. LUOVAN PUUN KESÄÄ Lisätietoa ja ilmoittautumisohjeet www.luovapuu.com

27.8. klo 17.15 – Luovan Puun Kesäjoogaa

28.8. klo 17 – Syvärentouttava Sointukylpy

Lounasta Iisalmessa

Kyllikinkatu 8 74100 Iisalmi 044 752 9196 info@goldendome.fi

30.8. klo 10 – Perinne Saunahoitopäivä Luovassa Puussa –Luonnottarien hoiva

-28.8. Lastun oppilastöiden näyttely Rakennelmia Lapinlahden pääkirjaston näyttelytila Aniarassa.

30.8. Tölvän kylän Venetsialaiset klo 18-21, Jokiniementie 54 b. -30.8. Lastun Runo-olohuone. Avoinna Lastun aukioloaikoina ma-to klo 9-14. Vapaa pääsy.

1.9. Ikääntyvät aivot-tapahtuma Varpaisjärven seurakuntatalolla klo 10-12. Kahvitarjoilu klo 9.30 alkaen.

1.9.-1.12. SATUTUOKIO Lapinlahden pääkirjaston Iisakki-salissa maanantaisin klo 9.30. (EI syyslomaviikolla 13.10.)

NAPPAAKO? -KALASTUSHARRASTUS

- Ma 2.9. Koukussa vieheeseen, klo 16-18.30, 6–12-vuotiaille, Lapinlahti, Akkalansalmen sillan taukopaikka.

- La 20.9. Kalakisa, klo 15-19, 6–28-vuotiaille, Nerkoonjärvi. Nerkoon kanavan parkkipaikalla ilmoittautuminen kilpailuun, info, myyjäisiä. Voit ilm. ennakkoon (www.lapinlahti.4h.fi), sieltä löytyy myös lisätietoja kilpailusta sekä kilpailun säännöt. - Ti 30.9. Kalastajan ABC, klo 15.30-18.30, 6–12-vuotiaille, Väärnin uimapaikka, Lapinlahti. Ilmoittautumiset kotisivumme ilmoittautumislomakkeen kautta (www.lapinlahti.4h.fi)!

5.9. Taidekadun AIKATAIKA Taidemuseo Eemilissä klo 17-21. 5.9. Kitarataiteilija Mikko Siirolan Klassinen kitara kirjastossa -kiertue Lapinlahden kunnankirjastossa (Mykkäläntie 2) klo 19.30-20.30. 11.9. Varpaisjärven kirjastossa klo 15.30-16.30.

TORSTAIKERHO Lastun verstaalla klo 17-19 Maksutonta työpajatoimintaa perheille 11.9., 9.10., 13.11. ja 11.12.

TAIDEMUSEO EEMILIN NÄYTTELEYT

-27.9. Birger Kaipiainen ja Michael Schilkin: Collection Kakkonen.

-27.9. Jari Puttonen: UNIELMIA – unikuvia ja unelmia vai kuvitelmia.

-3.1.26 Käy peremmälle: Vierailulla Alli ja Eemil Halosen luona.

-28.3.26 Tekstiilin taitajat: Anna, Hanna ja Sohvi Halonen.

-31.12.27 Kokoelmanäyttelyssä Halosen taiteilijasuvun taidetta.

SONKAJÄRVI

-29.8. Valoo. Näkyy! -kuvataidemäyttely Sonkajärven kirjastossa.

-29.8. Turvaisa Taidepolku Kansainvälisen pullomuseon pihapiirissä.

-31.8. Tuija Nissisen taidenäyttelyssä “Taivaanrannan maalari ja Myrskyn morsian” Ruukin tuvalla. Avoinna su-to klo 10-21, pe-la klo 10-24. Tiistaisin 7.10. saakka METSÄKUNTOSALI klo 19.15-20.30

Lihaskuntotreeniä raikkaassa ulkoilmassa Kotiseututalolla, museokuja 1. Im.: uusi.opistopalvelut.fi/sonkajarvi

Kulttuuria, luontokohteita, liikuntaa ja paljon muuta! @iisalmijatienoot

-7.9. Metsässä puhuvat puut -näyttely Ruukin tuvalla ja museolla. 7.9. Lintuveistostyöpaja Oinasjärven jahtimiesten majalla, Matomäentie 100. Mukaan mahtuu max 15 henkilöä. Osallistuminen on ilmaista. Ilm. 30.8. mennessä p. 040 7335 761. Järj. Oinasjärventien kyläyhdistys. -11.12. Ryhmätoimintaa ikiliikkujille (65+) to parillisilla viikoilla Sukevan Kyläkeskuksella klo 11-13 ja parittomilla viikoilla Sonkajärven liikuntahallilla klo 11-13. 29.8. Rutakon Taikayö klo 12-20.

- Toimittaja-kirjailija Matti Rönkä kotiseututalolla klo 16-17.

- Tilkku ja Täkki - Tylsyyden tuolla puolen klo 17-17.30. Lapsille ja perheille suunnattu ulkoilmatanssiteos.

- Teatteri Tie: Adalmiinan helmi Sonkajärven kotiseututalon nousevassa katsomossa klo 17.45. - Säilättäret: Metrilaku -menuetti klo 19 kirjastotalolla.

SONKAJÄRVEN MUISTIKAHVILA ti klo 13-14.30

2.9., 30.9., 21.10., 18.11. VIEREMÄ

Lukukoira Mussu Vieremän kunnankirjastolla joka toinen maanantai (parilliset viikot) klo 16-18 ajanvarauksella. Varaa aika 0400 370 126 tai vierema.kirjasto@vierema.fi

Maanantaisin 1.9.25 saakka METSÄKUNTOSALI klo 19-20.30 Kokoontuminen Iivon Areenalla huoltorakennuksen edessä, osoitteessa Pamppulantie 4 Ilm.: uusi.opistopalvelut.fi/vierema tai 0405949143.

SYKSYN SATUSUKELLUKSET kunnankirjastolla klo 9.15-9.45

28.8. 11.9., 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11., 4.12., 18.12.

30.8. Hiljaisuuden kävely AARNI The Walk Of Silence klo 9-20. 31.8. Päiväretki Talaskankaalle klo 9.15. Lisätietoja ja ilm. 29.8. mennessä Maaritille 040 564 0844 6.-7.9. Kone- ja vapaa-aikamarkkinat Vieremän koulukeskuksessa, Petterintie 12. LUKUPIIRI Vieremän kunnankirjastossa tiistaisin klo 911-12.30 9.9. 23.9. 7.10. 21.10. 4.11. 18.11. 2.12. 12.9. Lyhtyjuhla klo 16-20. 12.9. Kirjailijavieraana Minna Rytisalo Vieremän kirjastossa klo 17-18. VIEREMÄN MUISTIKAHVILA ti klo 13-14.30

16.9., 7.10., 4.11., 9.12. 18.9. Iltanuotio Einarin puistossa klo 17-18.30. 19.9. Iisalmi Jazz Festival goes Vieremä Rientolassa. Klo 18 ovet avataan, 18.20 Marian Petrescu: The Art of Solo Piano, klo 19.30 Timo Hirvonen NY Quartet, klo 21 Liz Rosa (BRA) Quintet.

Viime vuonna Matin ja Liisan Asemalla oli koolla 654 Kruisinkiin osallistunutta kulkupeliä.

Eero Helin

Miss Route 5 finalistit kiertelevät Kruisingin aikana yleisön keskuudessa ja ovat samalla kuvattavana.

Lapinlahti Kruisingilla juhlavuosi

Teksti Olavi Rytkönen, kuvat Eero Helin, Marko Haverinen

Lapinlahti Kruisinki kokoaa syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna jo 20. kerran yhteen parituhatta ajoneuvoharrastajaa ja satamäärin toinen toistaan tyylikkäämpiä kulkupelejä. Kaikille harrasteajoneuvoille suunnattuun tapahtumaan on tervetullut, olipa ajopelin valmistusmaa ja -vuosi mikä tahansa.

Lapinlahti Kruisinki starttaa perjantai-iltana 5.9. viideltä Alapitkän Unskalta, mistä ajellaan Lapinlahden AikaTaika-tapahtuman ja Varpaisjärven kautta Tahkolle. Illan mittaan tulevat myös Miss Route 5

-kilpailijat tutuiksi. Perjantai-ilta huipentuu Kunkun lavalle, missä ensin nähdään taidokasta burleskia ja sitten esiintyy tätä keikkaa varten paluun tekevä takavuosien rokkisuosikki Wild Willie & Big Deal. - Keikka on todella odotettu ja bändikin on innoissaan päästessään pitkän tauon jälkeen rokkaamaan tutussa tapahtumassa. Esa ”Wild Willie” Hämäläisen ja Pate Frimanin pitelemätöntä lavashowta kannattaa ajella todistamaan kauempaakin, tapahtuman primus motor Harri Hyvönen lupaa. Lauantain pääkruisinki starttaa noin klo 11.30 Tahkolta, josta kruisaillaan Varpaisjärven kautta Lapinlahden

Matin ja Liisan Asemalle. Tahkolle palataan noin klo 17 jälkeen, jolloin meno jatkuu muun muassa rokkirekan bändien eli Täsmälääkkeen ja Flying Flick Knivesin tahtiin. The Los Bastardos Finlandeses soittaa Kunkun iltabileissä, joissa palkitaan myös tapahtuman hienoimmat ajoneuvot ja Miss Route 5 -voittaja. - Juhlavuoden Miss Route 5 on nyt kutsukisa, eli mukana on kymmenen aikaisempien vuosien finalistia, jotka eivät vielä ole pääpottia napanneet. Luvassa on siis tiukka kisa ja finalistit käyttävät takuulla täysillä tämän juhlakisan tarjoaman mahdollisuuden tyylikkääseen esiintymiseen, tapahtuman tuotannossa

missiemo Anne Tuovisen apuna nyt ahkeroiva vuoden 2021 Miss Route 5 Arja Wäisänen ennustaa. Tänä vuonna ajellaan ja rokataan juhlavissa tunnelmissa, sillä kyseessä on jo 20. Lapinlahti Kruisinki. - Kruisingin pitkän iän salaisuus on yhteishenki ja talkoilla tekeminen, tätä ei tehdä rahasta vaan rakkaudesta harrastukseen. Tarjolla on hyvää seuraa ja mukavaa fiilistä moottoriäänien ja teemaan sopivan musiikin säestyksellä. Mukaan on helppo tulla, Kunkun bileitä lukuun ottamatta ohjelma on maksutonta. Kun kerran on mukana, on varmasti seuraavana vuonna taas, Harri ja Arja paljastavat Kruisingin salaisuuden.

SALIBANDYKAUSI KÄYNNISTYY

TULE TUTUSTUMAAN VELOITUKSETTA

TULE MUKAAN LIIKKUMAAN JA PELAAMAAN SALIBANDYÄ MATALALLA KYNNYKSELLÄ.

TULE MUKAAN LIIKKUMAAN JA PELAAMAAN SALIBANDYÄ MATALALLA KYNNYKSELLÄ.

Perhesäbä SU alk. viikolla 35

Perhesäbä Alkaa viikolla 35

Mini-Agentit KE ja SU alk. viikolla 35

Mini-Agentit Alkaa viikolla 35

P8-9 KE ja

P8-9 Alkaa viikolla 34

T8-10 TO ja SU alk. viikolla 33

T8-10 Alkaa viikolla 33 P10 Alkaa viikolla 33 TULE MUKAAN KISAILEMAAN SEURAMME KILPARYHMIEN MUKANA SALIBANDYLIITON SARJOIHIN. P11 Alkaa viikolla 33 P12 Alkaa viikolla 32

T14/12 Alkaa viikolla 32

P14/13 Alkaa viikolla 32

P10 KE ja PE alk. viikolla 33 (terhaver@yahoo.com) 050 5309331 /T (terhaver@yahoo.com) 050 5309331 /T (jaana.saarivainio@gmail.com) 044 3060309 /Jaana (jaana.saarivainio@gmail.com) 044 3060309 /Jaana

P16/15 Alkaa viikolla 32 Ryhmistä tarkempaa lisätietoa ja harjoitusajat www.fbi.fi tai sähköpostilla/puhelimitse (terhaver@yahoo.com) 050 5309331 /Tero (jaana.saarivainio@gmail.com) 044 3060309 /Jaana

Katso myös seuran sivut Facebook ”floorball Iisalmi (FBI)” ja Instagram

Wild Willie & Big Deal tekee yhden keikan comebackin Lapinlahti Kruisinkiin. Kuva Marko Haverinen.

Lataa Taksi

Itä-Suomi -sovellus

TILAA TAKSI

0601 10100

Puhelun hinta: 1,92 € + 25 snt / 10 s + pvm. tai mpm.

Löydätmyösmeidät :

Pohjois-Savon alueen Kelan korvaamien taksimatkojen tilausnumero. Puhelu on maksuton.

30.7.2025 yläsavolaisen ristikkosanan kesäkarnevaali ratkaisi JUSSI HAKKARAINEN.

Hän voitti 20 euron lahjakortin K-RAUTA MASAAN. ONNEA VOITTAJALLE! YRITTÄJÄ!

TEHOKAS VESIKASVIEN POISTOKONE RANTAKIINTEISTÖILLE

Helppo ja edullinen ratkaisu vesikasvien niittoon ja keräykseen

TRUXORIN EDUT:

• Hyvä leikkuutulos ilman, että ympäristö kärsii - ei vaurioita rantaa

• Leikkuuleveys 2,2-4 metriä

• Turvallinen ja ympäristöystävällinen (hydrauliöljy biologisesti hajoava)

• Kevyesti liikuteltava, joten sopii myös pienempiin vesistöihin

• Nopea ja tarkka työskentely myös vaikeapääsyisissä paikoissa

HUOM! Koneellisesta niitosta on tehtävä aina ilmoitus paikalliselle

ELYkeskukselle vähintään 30 päivää ennen työn aloitusta, sekä saatava lupa vesialueen omistajalta (kalastuskunta).

Ota yhteyttä ja kysy lisää!

Oikein vastanneiden kesken arvomme 20 euron lahjakortin valitsemaasi yritykseen, jolla on ilmoitus tässä lehdessä. Voittajalle ilmoitetaan henkilö

kohtaisesti ja voittaja julkaistaan seuraavassa Yläsavolaisessa.

Vastausaika to 28.8.2025 asti.

Lähetä vastaus

tekstiviestillä tai WhatsAppilla

046 5070 2823

(norm. tekstiviestimaksu) tai

sähköpostilla: kilpailut@yläsavolainen.fi

Voit myös postittaa vastauksen os. Kivirannantie 32, 74130 Iisalmi.

J. Väisänen Ky Puh. 0440 571 007 toimisto@jvky.fi

– Remontti- ja rakennuspalvelut – Vesikattojen pesut ja pinnoitukset – Piha- ja salaojaremontit – Kaivuri- ja pienkuormaintyöt

VIEMÄREIDEN

avaukset - kuvaukset - sulatukset

AUTOJEN JA KONEIDEN

huollot, korjaukset ja testaukset

044 901 6543 044 722 0511

Sonkajär ven Huoltorasti

Turvanasi paloturvallisuuden palveleva ammattilainen

• Hiilidioksiditäytöt (C02)

• Palovaroittimet

• Poistumisreittien opastemerkinnät Sammuttimet

• Kaivutyöt pyörä- ja telakoneilla 3D-mittalaittein

• Pyöräkuormaajatyöt

• Lavettityöt

• Vaihtolavat

• Kiviainekset toimitettuna

• Mullat

Ylemmäisentie 63, 74160 Iisalmi / sami.repo@repokaivu.fi

• Sammuttimien huolto

• Sammuttimien opastemerkinnät Sammutuspeitteet Turvakilvet

Puh. 0440 666 558

Ylä-Savon Sammutinhuolto Oy Parkatinkuja 2, 74120 Iisalmi myynti@ys-sammutinhuolto.fi

OMPELUKONEHUOLTO/MYYNTI

Ryppyileekö ompelu/saumauskoneesi, katkoo neuloja, sotkee lankaa, jättää tikit tekemättä, tuleeko puhuttua rumia? Hyvä ihminen, tuo koneesi huoltoon! Korjaamme koneesi 50 vuoden kokemuksella tai vaihdamme sen parempaan. Nopea toimitus, takuutyö. Hyvä valikoima eri merkkisiä takuukoneita alk. 49 €. Saumurit alk. 140 €. Hyvätikki/Konekapp Oy

Riistakatu 10 (pihan puoli)

Avoinna ark. 10-14. Puh. 0400 373 336

Huolettomat tilitoimistopalvelut osoitteesta:

Autolasien ykkönen

Sähköasennukset

Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa? Ota ensin yhteys ELEKTRIA sähköammattiliikkeeseen, niin säästät kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun.

• Asiantunteva suunnittelu.

• Osaava asennus.

• Korkealaatuiset sähkötuotteet.

www. savonlasituote.fi

Energiakuja 1, 74120 Iisalmi 050

KESÄPASSIKAMPANJA ON KÄYNNISSÄ 31.8. SAAKKA.

Kerää ostoksista leimoja ja osallistu lahjakorttien arvontaan. Arvonnassa lähes 3 000 eurolla lahjakortteja. @Ylasavonupeatyritykset

Skannaa qr-koodi ja katso kesäpassikampanjassa mukana olevat yritykset yhteystietoineen.

Kustantaja: Ykköstapahtumat Oy

Vastaava päätoimittaja: Sami Repo 040 485 7926, sami@ylasavolainen.fi

Toimitus ja asiakaspalvelu: Kivirannantie 32, 74130 Iisalmi, 040 485 7926

Näköislehti ja uutispalvelu: www.yläsavolainen.fi

Ilmoitusmyynti: Sami Repo 040 485 7926, sami@ylasavolainen.fi

Kun laatu ja toimitusvarmuus ratkaisevat, niin ota yhteyttä! Puh. 050 358 1040

Huomattavan kirkas lopputulos.

Ajovalojen kunnostus henkilöautoon

korin osien vaihdot

myös ehostus/fiximaalaukset

öljynvaihdot ajanvarauksella

KORJAUKSET – HUOLLOT

katsastuskorjaukset - käytöt

Ilmoitusvalmistus: aineistot@ylasavolainen.fi, 041 319 9499, 050 577 6150

Painopaikka: Lehtisepät, Varkaus

Jakelu: Suomen suoramainonta Oy, Kiurunkuriiri Oy, MT Kumpulainen Tmi: Iisalmi, Lapinlahti, Kiuruvesi, Sonkajärvi, Pielavesi, Vieremä

Jakelutelineet: S- ja K-kaupat

Seuraava numero ilmestyy keskiviikkona 3.9.2025. Valmistettavat ilmoitukset ke 27.8. mennessä. Valmiit ilmoitukset to 28.8. mennessä.
Ylä-Savossa, Neste Iisalmi ja Spa Hotel Runni
Pohjolankatu 10, 74100 IISALMI • Puh. (017) 812 425

Iisalmi

Ilman Plussa-korttia 11,59 rs (11,59/kg)

Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 kg (7,99/kg) Rajoitus 2 erä/talous 7 99 2 99 rs

Tamminen PORSAAN WIENERLEIKKEET, LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 250-450 g (7,40-13,32/kg) -16–28 % 3 rs 10 kpl

Plussa-korttia 3,99-4,69 rs (10,42-16,60/kg)

g (6,88-11,00/kg) Pizzat, pyörykät, jauhelihapihvit, Wanhanajan nakki, luonnonkuorilenkit ja ryynimakkarat ja Huiluntuhtigrillimakkarat 5 50

Ilman Plussa-korttia 3,15-4,79 pkt (8,63-14,25/kg)

%

öljyt

Ilman Plussa-korttia 3,29-4,25 rs (9,13-10,63/kg/l) 5 50

Ilman Plussa-korttia 1,15-1,19 prk (6,80-7,19/kg)

Valio PROfeel LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIRAHKAT ja GREEK STYLE PROTEIINIJOGURTIT 160-175 g (5,71-6,25/kg) -13–15 % Magnum JÄÄTELÖPUIKOT tai JÄTTIS sekä DAIM TUUTIT 69-96 g (13,89-19,32/kg)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.