Yläsavolainen nro 16 13-8-25

Page 1


Kirkkopuistonkatu 17, Iisalmi, puh. 020 741 9990, palvelemme ark. 8–14 | www.lukkoset.fi

• Ilmaisjakelu: Iisalmi, Lapinlahti, Kiuruvesi, Sonkajärvi, Pielavesi, Vieremä Keskiviikko 13.8.2025 • Numero 16 • Yrittäjävetoinen, sitoutumaton lehti, ISSN 2489-3366 • Näköislehti yläsavolainen.fi, ISSN 2489-3374

Dragon Sheng

Wokit 18,95/kg

Sushit 19,95/kg

Kalamestarilta TUORE PERATTU MUIKKU 7 99 KG

Kulta Katriina

IISALMI

Hinnat voimassa TO-SU 14.-17.8.2025 ellei toisin mainita. Kampanjatuotteita suuret, mutta rajoitetut erät!

KAHVIT 450-500 g (8,00-8,89/kg) myös tummat ja luomu, ei reilu, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit. Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 8,65/pkt (17,30-19,22/kg)

8.-

PALVELEMME: MA-LA 7-21, SU 9-21. TERVETULOA!

ERÄ Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg (7,99/kg) Rajoitus 2 rs/talous Ilman Plussa-korttia 13,15/rs (13,15/kg) 7 99

VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500 g (3,50/kg) Yksittäin 2,49-2,59 rs (4,98-5,18/kg) Espanja/Italia/ Egypti/Kreikka 350 2RS

ELÄMÄSI HELPOIN REMONTTI

TYÖN

AVAIMET KÄTEEN REMONTTI KOKO PERHEELLE!

Keittiön täydellinen remontti

• Suunnittelu, purku, laatoitus, kalusteet, varusteet, kodinkoneet,

• Hinta

Keittiöremontit

Sisustusremontit

Kylpyhuone- ja saunaremontit

Ikkuna- ja oviremontit

ERÄ Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT 1 kg tai 900 g (4,99-5,54/kg) Ei kasviöljy. Rajoitus 1 kpl/talous Ilman Plussa-korttia 6,85/kpl (6,85-7,61/kg)

Hetki

SUOSIKKISALAATIT 220-280 g ja MIKROATERIAT 250-250 g (11,90-15,15/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99/kpl (14,25-18,14 /kg) -16 %

Aino JÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 5,89/kpl (6,54-6,93/l) 10.3KPL -43 %

Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä TUMMA- ja MAKUSUKLAALEVYT 180–200 g (12,50–13,89/kg) Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 4,39 –4,69/kpl (21,95 –26,06 /kg) 10.4KPL -43-46 %

hinnoiteltu automallien hinnastoissa.Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Lue lisää skoda.fi

Yläsavolaisen

Skuutit saatiin vihdoin kuriin ja Soini palaa politiikkaan rytinällä

Kaksi merkittävää asiaa suven tiimoilta.

Skuutit ja Timo Soini. Sähköpotkulautojen ikärajaksi rajattiin 15 vuotta. Laki astui voimaan 17 kesäkuuta.

Aiemmin tarkkaa ikärajaa ei ollut, mutta nyt sähköpotkulaudalla ajavan on oltava siis vähintään 15-vuotias.

Alaikäraja koskee kaikkia tehoiltaan ja nopeuksiltaan tavanomaisia sähköpotkulautoja. Esimerkiksi kaupunkien vuokraskuutit sekä myynnissä olevat aikuisten sähköpotkulaudat kuuluvat tähän piiriin.

Ja hyvä niin. Skuuttien meno alkoi mennä aika villiksi viidakoksi. Ei toki kaikkien käyttäjien kohdalla, mutta uusi laki tuo kyllä kaivatun rauhan liikenteeseen.

Onnettomuuksia ja viittä vaille vaaratilanteita alkoi olla turhan paljon. Olen itse todistanut kesän mittaan useita onnettomuuksia ja vaaratilanteita. Kun laki ja valvonta ei ollut ajan tasalla, niin seuraukset olivat ikäviä.

Toivoa sopii, että uusi laki tuo jotain rotia tilanteeseen. Poliisi onkin jo puuttunut kiitettävästi isolla kädellä ja sakoilla tilanteeseen.

UUSI LAKI TEKEE myös sähköpotkulaudan luovuttamisen alle 15-vuotiaalle rangaistavaksi teoksi.

Mutta tulee nähdä myös kolikon toiselle puolelle. Mikäli kuljettaja on vaaditun ikäinen, sähköpotkulauta on oiva väline niin työmatkoille kuin vapaa-aikaan.

Oikein käytettynä sähköpotkulauta tarjoaa ympäristöystävällistä ja vaivatonta kulkemista paikasta toiseen. Turvallisuutta lisäävän lain voimaansaattamiseen meni vain perisuomalaiseen byrokraattiseen tapaan turhan kauan.

SITTEN TÄMÄ tapaus Timo Soini

Perussuomalaisten entisen puheenjohtajan kertoi Turun Sanomille antamassaan haastattelussa pohtivansa eduskuntavaaliehdokkaaksi lähtemistä. Puoluekin on mietitty valmiiksi. Jos Soini lähtee ehdokkaaksi, niin valinta on keskustapuolue, joten aiemmin oletettu kristillisdemokraatit jää nuolemaan näppejään.

Puoluevalintaansa Soini perusteli halullaan olla ennemminkin "pieni kala isossa vedessä kuin iso kala pienessä vedessä".

Seuraavat eduskuntavaalit järjestetään toki vasta kahden vuoden päästä 2027. Mutta tervetullut on tämä Soinin pohdinta. Arkadianmäeltä on hävinnyt viimeisten vaalien virrassa iso liuta kokemusta, näkemystä ja poliittista kompetenssia.

Ilkka-Eemeli Laari asianajaja Antti Ryhänen asianajaja, varatuomari

Kuiluntie 3 B (3. krs.), 71800 Siilinjärvi, puh. 0400573469 Kauppakatu 21 (2krs.), 74100 Iisalmi, puh. 0451307166 s-p. toimisto@jskettunen.fi

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017 821 0061

Avoinna: ma, ti, ke ja pe klo 9.30–17

Optimo Kiuruvesi Torikatu 1, puh. 08 764 990

Avoinna: Torstaisin klo 9–13

Optikon ja Silmälääkärin ajanvaraus (017) 821 0061 sekä www.silmalasikauppaoptimo.fi.

Keskustan puoluesihteeri Antti Siika-aho ehti jo ilmoittaa, että Soinin ulostulo kertoo laajemmasta ilmiöstä, jossa keskustapuolueen vaihtoehdolle on kysyntää.

Kepun kannatus on kaiken lisäksi ollut nousemaan päin, eikä Soinin mahdollinen mukaan lähteminen käännä ainakaan käyriä alaspäin.

SOININ POHDISKELUT eivät tulleet aivan puskista. Soini nähtiin esimerkiksi alue- ja kuntavaalien keskustapuolueen vaalitilaisuudessa Vantaalla. Soini on myös aiemmin vihjaillut mahdollisista suunnitelmistaan asettua jälleen ehdokkaaksi.

Keskustalle tärkeät maaseudun kysymykset ovat Suomen Maaseudun Puolueesta (SMP) politiikkaan hypänneelle miehelle tärkeitä. Tosin hän on esittänyt aika ajoin tiukkaakin kritiikkiä keskustaa kohtaan.

Kepun puheenjohtaja Antti Kaikkonen sai myös Turun Sanomien jutussa kritiikkiä niskaansa. Soinin mukaan kepulla on potentiaalia palata suureksi puolueeksi, mutta ongelma on

Järjestyksenvalvonta Koulutukset Turvatekniikka

"ettei Antti Kaikkosta näy missään" ja "Kepun ykkösketju on kapea". Soini alleviivaa, että puolue tarvitsisi kannatuksen kasvattajaksi "työmiehen, joka puhuttelee laajaa yleisöä". Kaikkonen on toiminut keskustapuolueen puheenjohtajana reilun vuoden. Vuoden 2023 eduskuntavaaleissa puolue menetti kahdeksan paikkaa. Kaikkosen puheenjohtajuuden aikana eli kesäkuun 2024 jälkeen puolueen kannatus on ollut nousussa, mutta toisaalta hallitusvastuutakaan ei ole ollut rasitteena.

Soini toimi takavuosina politiikassa kansanedustajana, Juha Sipilän (kesk.) hallituksessa ulkoministerinä sekä Euroopan parlamentin jäsenenä. Päivittäisestä politiikasta hän siirtyi takaviistoon neljä vuotta sitten.

Jouni Huttunen

ULKOKRYSANTEEMI MIX

15CM RUUKKU AN

Kotimainen syys- eli ulkokrysanteemi ilahduttaa alkusyksyn puutarhassa tai parvekkeilla loistokkaalla kukinnallaan pitkään.

CELLO WINTEX PM1 9L

TALOMAALI VALKOINEN

SÄKKIÄ KYMPILLÄ

SYYSLANNOITE PLUS+ KEKKILÄ 10L

Puutarhan monivaikutteinen erikoislannoite, joka edistää seuraavan vuoden kukintaa ja satoa. Lisäksi se auttaa kasveja valmistautumaan talven tuloon ja talvehtimaan vaativissa talviolosuhteissa.

VINHA VVA 11,7L

PEITTÄVÄ SUOJA PUULLE VALK

Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. Valkoinen. (10,51€/L) 495 PARASTA TALOLLESI

PUUTARHAMULTA GREENCARE 40 L Korkealaatuinen yleismulta kaikille pihan ja puutarhan kasveille. (0,05€/L)

PUUTALOMAALI

Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulko- maalaukseen. Valkoinen. Sävytettävissä. (10,66€/L)

RAJ. ERÄ 5 KPL

KEINU CELLO TEXTILE 2-HENGELLE

Istuinosa kestävää harmaata Textilene-kangasta. Painoraja on 180 kg ja istuinleveys 102cm.

PERÄKÄRRY MUULI 1500L

&KUOMU KUOMUN KORKEUS

120CM Lehtijousellinen leveä kippikärry kestävällä Juncar-kuomulla. Se soveltuu monipuoliseen käyttöön ja moneen lavakoon (150 x 325 cm). Kärryssä on tilava 120 cm kuomu ja avattava etu- ja takalaita sekä nokkapyörä vakiona.

AJOLEIKKURI ALPINA

AT3 98 HA ST 400 7,1KW

Päältäajettava ruohonleikkuri, joka puhaltaa leikatun ruohon sivulle tai silppuaa sen. Varustettu poljintoi- misella hydrostaattivaihteistolla, leikkuuleveys 98 cm. Voimanlähteenä 414 cc Stiga -moottori.

ULTRA CLASSIC A 9L Puolihimmeä, puutalomaali julkisivuille, sekä uusille että aiemmin käsitellyille pinnoille. Erinomainen vä- rin ja kiillonkesto, tehokas likaa hylkivä ominaisuus pitää julkisivun pitkään uuden näköisenä. (13,78€/L)

PUUTARHAKALUSTEITA POISTOHINTAAN

KEINU SIRKKA

3-ISTUTTAVA MUSTA

Sirkka-keinu mustalla katsoksella ja pehmusteilla, painoraja max. 240 kg

PUUTARHAPENKKI

ROMANCE 2-HENGEN 05 x 52,5 x 84,5 cm. Antiikinvalkoinen. Rauta. Painoraja 200 kg.

SYYSTYHJENNYS PERÄKÄRRYJÄ JA VENEITÄ

PERÄKÄRRY MUULI 1600L&

JUNCAR 120CM KUOMULLA

Tilavan Muuli 1600L -peräkärryn lavan koko 160x350 cm antaa hyvin tilaa. Esim. mönkijä, moottorikelkka, työko- neet ja rakennustarvikkeet kulkevat vaivatta mukana.

SOUTUVENE PÄIJÄN 520L SYVÄNNE Molempia veneita 1kpl

VARASTON TYHJENNYS AJOLEIKKUREISTA

AJOLEIKKURI STIGA

TORNADO 398

Polttomoottorikäyttöinen ajoleikkuri 432 cc Stiga -moottorilla, hydrostaattivaihteistolla ja kaksi- teräisellä 98 cm:n leikkuulaitteella.

ETULEIKKURI STIGA PARK 300 LC

Kompakti Stiga Park 300 LC -etuleikkuri 85 cm:n Quick Flip -leikkuulaitteella. Yksisylinterinen Stiga-poltto- moottori 414 cc. Runko-ohjaus, hydrostaattinen vaih- teisto. Voidaan käyttää myös taaksepuhaltavana.

VIRTASEN 4 ÖLJYN MAALI 9L A-PERUS Pellavaöljypohjainen, hengittävä maali. (17,67€/L)

PUUTARHAKEINUTUOLI MALAGA TOPATTU TEXTILENE HARMAA

VENETRAILERI MUULI V750X

JARRUTON Perusvenetraileri, joka sopii vaati- vaankin käyttöön. Säädettävyys jokaiselle veneelle ja mallille on erittäin helppoa. Säädöt tapahtuvat ilman työkaluja. Takavalot siirrettävissä ylös ja sivuille.

ETULEIKKURI STIGA PARK 500 W + LEIKKUUPÖYTÄ STIGA PARK COMBI 100 Q PLUS Kaksisylinterisellä, 586 cc STIGA ST 550 Twin -mootto- rilla. Combi-leikkuulaite 100 cm leikkuuleveydellä. Varustettu QuickFlip-teknologialla.

Kivirannantie 8, Iisalmi puh. 044 7621 048 Ark. 7–18, La 9–15

Tarjoukset voimassa 23.8. saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Koljonvirran rompepäivät Iisalmessa ovat perinne; onhan niitä järjestetty jo viime vuosituhannelta, 90-luvulta lähtien. Tämänkertaiset rompepäivät ovat kaksipäiväiset ja ne pidetään Koljonvirran leirintäalueella pe 15.–la 16. elokuuta. Paikalle odotetaan toistasataa vanhaintavaran ja romppeen myyjää eri puolilta maata ja tietysti myös paikallisia myyjiä. Rompepäivät alkavat perjantaina jo aamusta klo 10, jolloin tehdään usein niitä parhaita kauppoja. Rompepäivät jatkuvat täydellä tohinalla perjantaina klo 10–20 ja lauantaina klo 9–17. Rompealueella on myyjien keskuudessa kiertävä huutokauppa pe klo 13–14, megafonin varressa meklarina on Pertti Sirkka

ovat koko perheen tapahtumia, joista löytyy näkemistä, kokemista ja ihmeteltävää kaikenikäisille.

Rompepäivien huutokauppa pidetään perjantaina 15.8. klo 16 Koljonvirran kartanon pihalla. Meklarina on Pertti Sirkka. Huutokaupassa on ilman pohjahintaa huudettava mm. vanhaa astiaa, desinglasia, kou-

nyt aikasi silmälääkärin tai optikon vastaanotolle!

auppakeskus Keisarinkulma Kauppakatu 13, Iisalmi P. 017 821 1311 ma-pe 9-17

lutauluja, huonekaluja ym. antiikkia ja keräilytavaraa ja tietysti löytölaatikoita.

Huutokaupattaviin tavaroihin voi tutustua klo 15 lähtien.

TERVA-AJOIHIN ODOTETAAN YLI 100 AJONEUVOA

Olennainen osa Koljonvirran rompepäiviä ovat tietenkin vanhat ajo-

neuvot ja konepyörät. Terva-ajoihin osallistuvia vanhoja ajoneuvoja, kuin myös konepyöriä, on esillä leirintäalueen näyttelykentällä lauantaina klo 9–15.

Vanhojen ajoneuvojen ja automobiilien Terva-ajoon startataan lauantaina klo 10 Koljonvirran leirintäalueen kartanon pihapiiristä, jossa vanhat ajopelit myös esitellään yleisölle ennen lähtöä.

Terva-ajon reitti suuntautuu noin 60 kilometrin pituiselle lenkille yläsavolaisiin maisemiin Vieremälle ja sieltä Kauppilanmäen kautta takaisin

Iisalmeen ja Koljonvirralle. Ajojen yleisörasti on Vieremän torilla noin 10.30–12. Matkan varrella on kahdeksan rastia visaisine kysymyksineen.

Terva-ajoihin voivat osallistua 30-vuotiaat ja sitä vanhemmat ajoneuvot kuljettajineen. Terva-ajojen palkintojenjako on Koljonvirran kartanon piha-alueella la klo 15.30. Ajojen vanhin ajoneuvo palkitaan myös pokaalilla.

KOETTAVAA

KAIKENIKÄISILLE

Tämänkin kesän rompepäivien jär-

jestelyistä vastaa Suomen Automobiili – Historiallinen Klubi Savon kerho ry. Rompepäivät ovat koko perheen tapahtumia, joista löytyy näkemistä, kokemista ja ihmeteltävää kaikenikäisille.

Tapahtumien myyntikojuista voi tehdä jopa löytöjä – sillä niinhän se on, että toiselle tarpeeton, jota romppeeksi kutsutaan, voi olla toiselle arvokas aarre.

Parkkipaikkoja löytyy yleisölle runsaasti tapahtuma-alueelta ja Mansikkaniemeltä. Tapahtuma-alueen ruokatarjonnasta vastaa Koljonvirran kartano ja tarjolla on kahvia munkin tai aitojen yläsavolaisten muurinpohjalettujen kera. Ruokateltassa on myynnissä paistettuja muikkuja, pyttipannua ja tietysti grillimakkaroita. Soppatykiltä porisee ja voi ostaa keittolounasta pe ja la klo 11 lähtien niin kauan kuin keittoa riittää. Iltaohjelmana on Koljonvirran kartanon järjestämänä Karaoketanssit navetan ylisillä perjantaina klo 20.

Suomen Automobiili – Historiallinen Klubi Savon kerho ry. eli tuttavallisemmin SA-HK Savon kerho ry. toivottaa kaikki mukaan mielenkiintoiseen ja mukavaan kesäviikonloppuun Iisalmen Koljonvirralle.

Maakuntajuhlien vahvat perinteet luovat haasteen uudistukselle. Vaikka väestön ikääntyessä kuitenkin perinteiden siirtäminen ja perinnetietous uusille sukupolville on äärimmäisen tärkeää, ei pidä kuitenkaan unohtaa, että mikään tapahtuma ei selviä nykypäivän ajan virrassa, jos emme ole valmiita myös muuttumaan.

Omat haasteensa muutokselle luo se, että siinä missä perinteinen tapahtuma voi olla toiselle se pakollinen paha, se on kuitenkin jollekin toiselle jotain aivan muuta. Se on kunnioitusta vanhaa kohtaan. Se on muistoja. Se on kohtaamisia ja ennen kaikkea se on iloa. Se mikä meille nuorisoseuralaisille voi olla itsestään selvää ja arkista voi toisen silmissä olla juhlavaa ja hienoa. Tämän vuoden maakuntajuhlilla tulee

vielä näkymään perinteet. Ja vaikka me haluamme jakaa myös tietoa perinteistämme, haluamme tuoda mukaan myös jotain uutta. Tapahtuma tuo omalta osaltaan kaupunkiimme paljon väriä. Ja koska avajaiset on viety lähikuntiin, tästä väristä saa oman osansa myös ne, jotka eivät pysty osallistumaan kolmipäiväsen juhlan muihin tapahtumiin. Tänä vuonna olemme vielä sitoutuneet kolmipäiväiseen tapahtumaan. Maakuntajuhlat on aina ollut tapahtuma, jossa yhdistyy yhteistyön tärkeys ja yhdessä tekemisen ilo. Sen kaiken voimalla olemme puskeneet eteenpäin näinkin kauan ja todentotta puskemme jatkossakin. Me nuorisoseuralaiset haluamme näyttää yhden tärkeä osan siitä mitä olemme. Me olemme yhteisö, jossa kulttuu-

ri ja perinteet ovat luoneet vakaan pohjan kasvaa ja kehittyä ja ilmaista itseään. Olemme yhteisö missä eri sukupolvet kulkevat rinta rinnan toisiaan tukien. Yhteisö missä suvaitsevaisuus ja toisen ihmisen kunnioittaminen, sekä eri kulttuurien hyväksymien on itsestään selvyys. Kehitystä on kuitenkin tapahduttava. Tapahtumaa on muutettava, sillä mikään tapahtuma, vaikka se olisi kuinka arvostettu tai kuinka vanha ja perinteinen ei valitettavasti synny eikä selviä ilman rahaa, eikä rahaa tule, jos ei ole yleisöä. Haasteen tapahtumien järjestämiselle tuo myös avustusrahojen pienentyminen. Kehitystä on tapahduttava myös siksi, että nuorisoseurat on paljon muutakin, kuin ihmisten mielikuvissa usein välkkyvä kuva ”haitarinsoittoa ja piirileikkejä” Ja se paljon

muutakin on tuotava esiin. Siinä missä ikääntyvä väestö voi toimia perinteiden siirtäjinä nuoremmille sukupolville tuo uusi sukupolvi aina mukanaan uutta ja uusia perinteitä. Tätä me toivomme. Tätä me haluamme. Antaa nuorille tilaa tehdä, ideoida ja kehittää. Meillä Iisalmessa on aivan upeita nuoria, huikeita tyyppejä, jotka haluavat tehdä toimia ja ideoida. Näitä nuoria haluaisinkin haastaa mukaan kehitystyöhön. Tahdomme uusia perinteitä vanhojen rinnalle. Tervetuloa nauttimaan Maakuntajuhlista!

Seija Röytiö Puheenjohtaja Ylä-Savon Nuorisoseurojen liitto Ry

73. Ylä-Savon Maakuntajuhlat

ANNE-MARI BOVELLAN JA MARJATTA MIETTINEN YLÄ-SAVON MAAKUNTAJUHLIEN

PÄÄJUHLAN JUONTAJAPARINA

"Juontajat luovat tapahtumaan tunnelman"

Jouni Huttunen

Pitkän linjan nuorisoseuralaiset

Anne-Mari Bovellan ja Marjatta Miettinen toimivat Ylä-Savon Maakuntajuhlien pääjuhlan juontajaparina Mansikkaniemellä sunnuntaina 24.8. klo 12.

- Juontajathan luovat tapahtumaan tunnelman ja sehän kyllä näiltä tyttäriltä onnistuu, tiivistää Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liiton toiminnanohjaaja Helena Ukkola

- Marjattahan on ollut vuosien varrella juontamassa Mansikkaniemen juhlan lisäksi useasti torilla varsinkin perjantai-illan tapahtumaa ensimmäisiä kertoja jo noin kaksikymmentä vuotta sitten.

- Anne-Mari on ollut juontojen lisäksi pääjuhlan kansantanssin kenttäohjelmassa myös tanssimassa ensimmäisiä kertoja jo 1970–80 -lukujen vaihteessa. Hän on ollut myös vahvana tukijana kukkien tiimoilta vuosikausia, alleviivaa Ukkola.

- Ja molemmathan saivat myös arvokkaan tunnustuksen Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liitolta reilu vuosi sitten Haajaisilla pidetyssä vuosikokouksessa. Anne-Mari palkittiin "Vuoden Nuorisoseuran tekijänä ja tukijana" ja Marjatta "Vuoden Nuorisoseurahengen kohottajana ja innostajana".

LUOVUUS ON JUONTAJAN HYVE

Miettinen korostaa juontajan roolissa hetkessä elämistä.

- Juontajalla on oltava valmiudet selviytyä yllättävistä ja ennakoimattomista tilanteista. Luovuus ja tilanneherkkyys ovat juontajan hyveitä, alleviivaa kokenut nuorisoseuralainen.

Pitkän linjan nuorisoseuralaiset vas. Anne-Mari Bovellan ja Marjatta Miettinen.

- Juontaja luo myös välispiikeillään tilaisuudesta ohjelmakokonaisuuden, jota yleisön on helppo seurata. Juonto helpottaa ohjelmansuorittajia seuraamaan juhlan kulkua ja tulemaan oikealla hetkellä omaan suoritukseen. Omalla persoonallaan juontaja parhaimmillaan luo viihdyttävän ja yleisöä kiinnostavan tunnelman. Taustatyö on toki tärkeässä roolissa. Tulee perehtyä aihepiiriin, ohjelmasisältöön ja esiintyjiin, painottaa Miettinen. Bovellan komppaa juontajapariaan ja alleviivaa ilmapiirin luomista.

Mukava kohtaamispaikka, jossa hommat hoituu!

Tarjoamme erilaisia kiinteistöhuollon palveluita siivouksesta pintaremontteihin, sekä kausiluontoisiin ulkotöihin.

Meidän tiloistamme löytyy myös kirpputori tarjoten siistiä tavaraa edulliseen hintaan sekä ystävällisin asiakaspalveluin. Meille voi myös tulla tekemään matalalla kynnyksellä kuntouttavaa työtoimintaa sekä työkokeilua.

Tervetuloa tekemään erilaisia löytöjä sekä tilaamaan ammattitaitoista palvelua!

Pohjolankatu 10 B, Iisalmi Ma - Pe klo 9:00 - 16:00

La 10:00 - 15:00 045 201 9424 ty.toimintapaja@gmail.com

- Ajattelen että juontajat luovat ilmapiirin tapahtumaan sekä toimivat informaation antajina esiintyjistä ja puhujista juhlan aikana.

MAAKUNTAJUHLILLA MONESSA MUKANA

Pääjuhlan juontajapari on ehtinyt olla vuosien varrella monessa mukana Maakuntajuhlilla.

- Olen tanssinut kansantansseja nuorempana ja esiintynyt myös Maakuntajuhlilla. Amatööritanssijalle epätasaisella hiekkakentällä tanssiminen oli aikoinaan haasteel-

linen kokemus, mutta onneksi pysyin kuitenkin pystyssä, naurahtaa Bovellan.

- Kukat ovat elämäntyöni ja olen kiitollisena saanut myös kukkien kautta olla mukana Maakuntajuhlissa vuosikymmenien ajan. Vuosien aikana kukista on tehty nuorisoseuran merkki sekä numeroita kuvaamaan juhlan ikää. Sankarivainajia on kunnioitettu ja perinne jatkuu edelleen seppeleen muodossa.

- Erilaiset sääolosuhteet ovat tehneet vuosien varrella omat haasteensa. Välillä on tullut vettä liikaa tai aurinkoa liikaa, mutta kaikesta on selvitty, summaa Bovellan. Miettinen summaa puolestaan ilolla nuorisoseuralaisuuden ja Maakuntajuhlien yhteisöllisyyttä.

- Päällimmäisenä tulee mieleen nuorisoseuralaisten talkoohenki, myönteisyys ja tekemisen ilo, joka ei ole nykyaikana itsestäänselvyys. Hellyttävimmät muistot liittyvät lasten laulukisoihin. Into ja jännitys pienellä esiintyjällä on aina käsinkosketeltava. Silloin jutustelu, olalle taputus ja kannustavat sanat ovat tarpeen.

- Kansallispukujen tuuletuksessa kauppatori muokkautuu puolestaan upeiden pukujen estradiksi ja tori täyttyy iloisesta puheensorinasta toistemme pukuja ihastellessa ja esitellessä, iloitsee Miettinen.

KULTTUURIPERIMÄN VAALIMISTA

Pääjuhlan juontajapari pitää Ylä-Savon Maakuntajuhlia arvokkaana ja ainutlaatuisena kulttuuritapahtumana, jota tulee vaalia huolella.

- Maakuntajuhla on nyt nimensä veroinen, kun tapahtuma on laajennettu Iisalmen lisäksi naapurikuntiin. Tänä vuonna pelimanniseurat

avaa juhlaviikonlopun Vieremällä ja sunnuntain kansanlaulukirkko Mansikkaniemen juhlakentällä tulee olemaan mieleenpainuva aloitus pääjuhlapäivään, korostaa Miettinen.

- On hienoa kokoontua taas yhteen, nauttia musiikista, tanssista, puheista ja yhdessä tekemisestä. Bovellan on samoilla linjoilla.

- Toivon, että tänäkin vuonna Maakuntajuhlat onnistuvat hyvin, vetävät väkeä ja tuovat iloa niin järjestäjille, yleisölle sekä esiintyjille. Ja iso kiitos sille uutteralle taustajoukolle ja vapaaehtoisille, jotka tekevät työtä muun muassa rakentamisessa, arpojen myynnissä ja paikkojen siivouksessa.

MATALAN KYNNYKSEN HARRASTUSTOIMINTAA

Nuorisoseuratoiminta on pääjuhlan juontajien arvoasteikolla todella mielekästä, yhteisöllisyyttä korostavaa ja kulttuuriperimää vaalivaa toimintaa.

- Nuorisoseurat tarjoavat matalan kynnyksen mahdollisuuden tulla mukaan monipuoliseen harrastustoimintaan kaikenikäisille, näkee Miettinen.

- Nuorisoseurat on järjestö, jonne kaikki ovat tervetulleita tasa-arvoisina henkilöinä. Järjestö edustaa suomalaisia perusarvoja ja järjestää mahdollisuuksien mukaan toimintaa niin kulttuurin kuin liikunnan saralla, summaa Bovellan.

- Seurojen toiminta on erityisen tärkeää alueilla, joissa väki vähenee ja kaikki yhteisöllinen toiminta tuo elinvoimaa ja ihmisiä yhteen. Kaikki alueemme tapahtumat ovat tärkeitä ja Maakuntajuhlilla on oma vankka paikkansa koko perheen tapahtumana.

jaetaan iisalmelaisiin koteihin tänään

Uusi lukuvuosi starttaa pian ja ilmoittautuminen kursseille alkaa ma 18.8. klo 9:00

Aina ajantasainen opinto-ohjelma löytyy verkkokaupasta! opistopalvelut i iisalmi

Maakuntajuhlat

Masa

Kivirannantie 8, Iisalmi puh. 044 7621 048 Ark. 7–18, La 9–15

Iisalmessa ja Vieremällä 22.–24.8.2025

Vieremän kukka ja hautauspalvelu Oy

Petterintie 8, 74200 Vieremä

Riku/040 503 8314

Raija/050 374 9126 017 714 833 posti@vieremankukka.net www.vieremankukka.net

Kauppakeskus

Keisarinkulma

Kauppakatu 13, Iisalmi P. 017 821 1311 ma-pe 9-17

Ajanvaraus myös netissä - www.optiikkajulkunen.fi

Prisma, Iisalmi (Parkatintie 2) ma-pe 8-20, la-su 9-17 puh. (017) 813 000

Apteekkiasiat kauppareissun yhteydessä!

Hae herkut Väisäsen Kotilihasta Kauppahallista tai Taipaleesta

Iisalmen Kauppahallin myyntipiste: ma-pe 7:30-16, la 8-14 017 814 211 Kauppakatu 14, IISALMI

Myymälä, Taipale: ma-pe 8-17, la 8-15 017 744 178 Kuopiontie 1056 A IISALMI

Kirkkopuistonkatu 17, Iisalmi, puh. 020 741 9990, palvelemme ark. 8–14 www.lukkoset.fi

Elämän Juhlahetkiin: Hotelli Iisalmen Seurahuone Iisalmen keskustassa

Haapaniemen hirsikartano maaseudun rauhassa

Haapaniemen Matkailu Oy seurahuone@haapaniemenmatkailu.fi myynti 044 020 7701

Haapaniemen Matkailu www.haapaniemenmatkailu.fi

MENOSSA MUKANA

iisalmi.fi

PAIKALLINEN PALVELEE PAREMMIN JA EDULLISEMMIN

Laadukkaat huonekalut, matot ja valaisimet järkevään hintaan.

Palvelemme: • Ma-Pe 10-18 • La 10-15

Kilpivirrantie 7, Iisalmi, puh. 040 417 5124 www. m-kalusto.com

Petterintie 8, 74200 VIEREMÄ Puh. 017 714008 ma–pe 9–17, la 9–13 viereman.apteekki@apteekit.net

Iisalmen

Lounge Bar avoinna ma - la klo 16.00 - 21.00 Tule maistamaan talon oma Rukajärvi-olut! Rukajärvi-keskus avoinna arkisin 10.00 – 15.00 (5€/hlö)

VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOKORVAUKSET

puh. 0400 732 367 Lammenkaari 9, Iisalmi

LIIKUNTAPALVELUIDEN KESÄTIEDOTE

Ohjattu liikuntakausi alkaa ma 1.9.25

Ohjatun liikunnan kortteja voit ostaa uimahallin kassalta

Uimahalli Saukossa normaalit aukioloajat, tarkista nettisivuilta

Elokuun ryhmäliikunta alkanut Ryhmät ja ilmoittautuminen osoitteessa: www.kuntapalvelut.fi/iisalmi

www.iisalmi.fi/saukkouimahalli

VUODESTA 1966
SAUKKO UIMAHALLI

Norm. ja 30 pvn alin hinta 18,88 €. Yksikköhinta 0,53 €/ml

Tarjous voimassa elokuun loppuun.

Tutkitusti tehokas

korvavalmiste korvavahatulpansynnyn ehkäisyyn, olemassa olevan tulpan poistoon sekä kuivien ja kutisevien korvien hoitoon!

Otocur on CE-merkitty terveydenhuollon laite.

Otocur estää myös korvakäytävätulehdusta esim. uimareilla.

Arkisin klo 9-18, lauantaisin klo 9-16, Eteläntie 4 (K-Citymarket), Iisalmi, puh. 017 813 600 www.iisalmenuusiapteekki.fi

Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista!

VUODEN NUORI NUORISOSEURALAINEN INNOSTUI TOIMINNASTA PÄTKÄPESTIN JÄLKEEN

Laura Luosolan tie on vienyt kesäduunista johtokuntaan

Jouni Huttunen

Ylä-Savon Maakuntajuhlien pääjuhlan avaustervehdyksen Mansikkaniemellä lausuu tänä suvena vuoden 2024 nuori nuoriseuralainen tittelin saanut Laura Luosola

Luosola on entinen Op-kesäduuni työntekijä, joka innostui pestinsä jälkeen nuorisoseuratoiminnasta ja liittyi mukaan joukkoon.

Sittemmin tie on vienyt aina Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liiton johtokuntaan saakka.

Tämän vuoden Maakuntajuhlilla hän toimii arvokkaassa ja korvaamattomassa talkoolaisten rivissä.

LISÄKÄSI KAIKESSA MAHDOLLISESSA

- Niin, mitähän nyt itsestäni kertoisin? Olen Laura, täytän tulevana syksynä 19 vuotta. Muutin viime marraskuussa omilleni Iisalmesta Kotikylään. Varsinaisesti ajan työkseni kuorma-autoa Kuljetus Kari Rönkko Oy:n palveluksessa. Näissä nuorisoseuran hommissa olen niin paljon kuin pystyn ja aikaa riittää, valottaa Luosola.

- Tulin tosiaan kolme vuotta sitten Op-kesäduunin kautta kesätyöntekijäksi ja siitä asti olen ollut aina tapah-

tumien aikaan niin sanotusti lisäkätenä kaikessa mahdollisessa. Ylä-Savon Nuorisoseuran johtokunnassa olen ollut nyt tämän vuoden ajan. Tie tämän vuoden Maakuntajuhlien avaustervehdyksen lausujaksi oli sekin mielenkiintoinen.

- Kyllähän sitä aluksi olin sitä mieltä, etten koko puhetta pidä, koska olen tosi huono puhumaan yleisölle, vaikka se sitten kovasti houkuttaisikin. Mutta lopulta Kyösti Marinin käydessä toimistolla tultiin siihen tulokseen, että voinhan minä jonkin muotoisen puheen pitää, kertoo Luosola.

- Mutta voin kyllä tunnustaa, että perhosia on vatsassa eli jännittää aika paljon.

TALKOOLAISTEN TÄRKEÄ ROOLI

Luosola osallistuu Maakuntajuhlille nyt kolmatta kertaa.

- Olen koko viikonlopun jossain jotain touhuamassa. mutta tuskin esiinnyn sitä puhetta enempää.

- Talkoolaisena olo on tosi tärkeä rooli, ilman meitä tapahtumien järjestäminen olisi tosi hankalaa. Roolin laajuus riippuu todennäköisesti vähän talkoolaisesta. Siitä, että kuinka paljon tietää kyseisen tapahtuman järjestämisestä ja kulusta. Tiedän itse jo jotain, että miten hommat hoidetaan aiempien tapahtumien kokemusteni kautta.

- Itse odotan ehkä eniten avajaisia ja Mansikkaniemen pääjuhlaa, summaa Luosola, jolle nuorisoseuratoiminnasta on tullut tosi tärkeä asia.

- No kyllä näin on. Haluan olla mukana niin paljon kuin siviilityöni sen vain saalli. Nuorisoseuratoiminta on mielestäni todella mielekästä toimintaa.

- Olen myös tätä kautta päässyt Kyllikinrantaan järjestyksenvalvojaksi ja talkoolaiseksi. Tykkään siitäkin hommasta todella paljon.

ma-pe 8-21 la 8-19 su 11-19

Torikulma, Satamakatu 10, 74100 Iisalmi www.iisalmenapteekki.fi puh. 017 813 666

PÄIVYSTYS

0400 671 061 24H, Parkatinkuja 2 Fax 017 820 7080 • vintrem.ky@meili.fi

Laura Luosola

Iisalmessa ja Vieremällä 22.–24.8.2025

J.S.T KAUPPINEN OY

• Kalliomurskeet • Soramurskeet

• Eristehiekat • Salaojasorat

• Tienvarsivesakoiden raivaukset

• Pyöräkuormaajatyöt

• Puutavarakuljetukset

• Lavettisiirrot TOIMIMME KOKO YLÄ-SAVON ALUEELLA

Puh. Seppo 0400 131 043 • Juha 0400 375 399 • Tero 040 764 8793 Kajaanintie 92 B, 74300 Sonkajärvi • jstkauppinen@hotmail.com

HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOT

Diagnostiikka • Päästömittaukset • Määräaikaishuollot

• Ilmastointilaitteiden huolto • Katsastuskunnostukset/käyttö ERITYISOSAAMINEN RANSKALAISET AUTOT

Yrittäjänkuja 3, IISALMI Puh. 040 169 8359 AUTOKORJAAMO

HETIPESUAINEET Berner yleispesu-, loiste-, jyty- ja sapu.

Blåkläder flanellipaita metsänvihreä/musta 59,-

Loput työnnettävät ja ajettavat

Tiina Korhonen ja Ira Kananen ovat Maakuntapäivillä monessa mukana niin valmisteluissa kuin esiintyjinäkin.

Ylä-Savon Maakuntajuhlilla monet ovat monessa mukana

OP-KESÄDUUNITYÖNTEKIJÄT TIINA JA IRA NAUTTIVAT ROOLEISTAAN

Jouni Huttunen, teksti

Olavi Rytkönen, kuvat

Tiina Korhonen ja Ira Kananen ovat

Ylä-Savon Maakuntajuhlilla Op-kesäduunin työntekijöinä.

Mitähän rooli ja toimenkuva mahtaa pitää sisällään?

- Olen Maakuntajuhlilla mukana infopisteellä ja teen monenlaisia tehtäviä, joita minun pyydetään tehdä, summaa Ira.

- Toimin infopisteellä ja lisäksi autan, missä tarvitsee, komppaa Tiina.

- Alueen Osuuspankit tukevat yhdistyksiä työllistämään nuoria kesätöihin.

Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liitossa olen muun muassa ohjannut lasten leireillä ja valmistellut nyt elokuussa järjestettäviä Maakuntajuhlia.

Tiinan mukaan työtehtävät kuulostivat kiinnostavilta, joten hän päätti hakea töihin.

- Toiminnan kautta saan töitä ja uusia kokemuksia. Mielestäni on positiivista, että Nuorisoseurat järjestävät erilaisia tapahtumia Ylä-Savossa. Olen lapsena käynyt Iisalmen toritapahtumassa, joten sikäli tapahtuma on tuttu.

Ira haki monenlaisia kesätöitä ja sai sitten paikan Nuorisoseuroilta.

- Osallistuin nuorempana joka vuosi Kultturelliin, mutta Nuorisoseurojen

toiminta ei muuten ollut ennestään minulle kovin tuttua.

Ira on mukana Maakuntajuhlilla muutoinkin kuin Op-kesäduunin tekijänä.

- Olen Teatteri Vieremän mukana, kun esitämme katkelman näytelmästä Pitkäjärveläiset.

AVARTAVIA KOKEMUKSIA

Tiina ja Ira odottavat tulevasta Maakuntajuhlasta avartavia kokemuksia.

- Rentoa ja iloista juhlaa. Odotan innolla tapahtumaa ja toivon, että juhlaan osallistuisi paljon ihmisiä, summaa Tiina.

- Nuorisoseuran töissä oleminen on ollut mukavaa ja kiinnostavaa, voisin ehkä olla mukana myös tulevaisuudessa, näkee Ira.

- Olen mukana tapahtumassa ensimmäistä kertaa, joten kaikki on uutta. Odotan oppivani lisää Maakuntajuhlista ja Nuorisoseurojen toiminnasta, Toiminta on mielenkiintoista ja olen iloinen, että tällaista toimintaa on olemassa, näkee Ira.

VIEREMÄLTÄ IISALMEEN

Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liitto järjestää taas perinteiset Maakuntajuhlat (22.–24.8.). Tapahtuma keskittyy ni-

mensä mukaisesti Ylä-Savoon. - Tällä kertaa pidämme avajaiset perjantaina Vieremällä ja lauantaina olemme perinteisesti Iisalmen torilla. Sunnuntaina siirrymme Mansikkaniemelle, jossa on ensiksi juhlajumalanpalvelus kello 10.30 ennen kello 12 alkavaa pääjuhlaa, kertoo Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liiton toiminnanohjaaja Helena Ukkola -Tämähän on jo 73. kerta kun Maakuntajuhlia järjestetään. Melko mahtavaa, että perinne on jatkunut näin pitkään, tosin pieniä muutoksia tehdään tähän ajanjaksoon sopivaksi.

Maakuntajuhlien ohjelmisto on jälleen laaja ja kattava. Ohjelmassa on mukana Nuorisoseurojen ominta ohjelmaa eli kansantanssia Ulmalan ja Vänninmäen Nuorisoseurojen lasten ja aikuisten ryhmien esittämänä. Lisäksi nähdään muun muassa Vieremän Tanssivirkut sekä Kikari, Kurpposet, Ylä-Savon Pelimannit ja kuoro perinteisesti mukana. Tuttuun tapana mukana on myös lauluesityksiä, kilpailuja, musisointia, muurinpohjalettujen paistokilpailu ja teatteria. Ja paljon muutakin. Muun muassa. - Tänä vuonna esimerkiksi järjestämme yhdessä Iisalmen seurakunnan kanssa Mansikkaniemellä kansanlaulukirkon ennen varsinaista pääjuhlaa, kertoo Ukkola.

73. Ylä-Savon Maakuntajuhlat

Pe 22.8. Vieremän Meijerin monttu/tori

Juontaa Janne Tiikkainen

17.30 Pelimanniseurat Meijerin montussa/säävaraus kirkko, kirkkoherra Matias Koponen Hengellisten laulujen yhteislaulutapahtuma/ Ylä-Savon Pelimannit

18.30 Avajaiset montussa/torilla, säävaraus Rientola - Ylä-Savon Nuorisoseurojen avajaistervehdys pj. Seija Röytiö

- Vieremän kunnanjohtajan tervehdys

Mika Suomalainen

- Kansantanssia, Vieremän Tanssivirkut

- Katkelma ”Pitkäjärveläiset” Vieremän teatteri

- Leikkimielinen viestikisa

- Kansantanssia, tanssiryhmä Kikari Ulmalan ns 20-22 Lopuksi paikallinen bändi Hukkakaura torilla. Mukana myös Vieremän 4H-nuoret pitämässä kepparirataa ja kasvomaalausta. Torimeininkiä: Myynnissä kahvia, lettuja, makkaraa ym.

La 23.8. Iisalmen tori klo 10.00

Juontaa Ville Wäisänen

- YSNS pj Seija Röytiön tervehdyssanat

- Iisalmen kaupungin tervehdys Jukka Ryhänen

- Tanssin pyörteissä lapset, ohjaus Päivi Herd ja Kaisa Hiltunen

- Muurinpohjalettu kilpailu käynnistyy

- Kansantanssia, Kurpposet/Ulmalan ns - Sonkakosken ns karaokeryhmä

- Kansantanssia, tanssiryhmä Kikari Ulmanlan ns

- Letunpaistokilpailun palkintojen jako

- Kansallispukujen tuuletus kaikki mukaan yhteispotrettiin torilavan läheisyyteen!

- Trubaduuri Jukka Nissinen

Yläsavolainen

Sunnuntai 24.8.

9.45 Kunniakäynti Aki Leinosen haudalla

- Nuorisoseurojen kukkatervehdys

10.00 Kunniakäynti sankarihaudoilla

- Nuorisoseurojen seppeleen lasku

Mansikkaniemen kenttä

10.30 Juhlajumalanpalvelus (kansanlaulukirkko)

- Toni Timlin liturgina ja avustamassa Anu Backman

- Ylä-Savon Pelimannit ja kuoro, Noora Vetelin johtamana

12.00 Pääjuhla

Juhlan juontavat Anne Mari Bovellan ja Marjatta Miettinen

- Nuorisoseurojen juhlakulkue Suomen lipun johdolla

- Avaustervehdys vuoden nuori nuorisoseuralainen Laura Luosola

- Lasten ja aikuisten kansantanssiryhmien esityksiä, joiden ohjauksesta vastaa Kaisa Hiltunen, Päivi Herd ja Markku Ryynänen

- Eevi Amanda ”Ievan Polkka ja Nautin elämästä” kappaleet

- Ylä-Savon Pelimannit ja kuoro

- Väliaika

- Kansantanssia aikuiset Markku Ryynäsen johdolla

- Juhlapuhe kansanedustaja Markku Siponen

- Vieremäläisten lasten lauluesitys

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Pääjuhla liput: Aikuiset 15€, alle 16-v 5€ ja alle kouluikäiset ilmaiseksi.
Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liitto
Maakuntapäivien valmistelut ovat hyvällä mallilla ja kesäkelitkin on tilattu, Helena Ukkola kertoo.

TALLATUT HINNAT CITTARI HOITAA

Atria

KANAN JAUHELIHA 800 g (7,49/kg)

Ilman Plussa-korttia 7,69/rs (9,61/kg)

ERÄ

Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 kg (7,99/kg)

Rajoitus 2 rs/talous

ERÄ

Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT

RS

1 kg tai 17 % 900 g Ei kasviöljy (4,99–5,54/kg)

Rajoitus 1 kpl/talous

Ilman Plussa-korttia 6,85/kpl (6,85 –7,61/kg)

KPL

KATSO LISÄÄ HUIPPUTARJOUKSIA CITTARIHOITAA.FI

-39 %

Ilman Plussa-korttia 13,15/rs (13,15/kg) 7 99 RS -27 %

Tamminen PORSAAN

WIENERLEIKKEET, LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 250–450 g (7,41-13,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,99 –4,65/rs (10,33 –15,96/kg)

% ERÄ HK VILJAPORSAAN

KASSLER n. 2,3 kg

Palana

Ilman Plussa-korttia 8,99/kg

KG -16-28 %

% Hätälä PAISTETUT LOHIPYÖRYKÄT 900 g (7,77/kg)

699 PKT -53 % Plussa-etu 8.2 PKT

Ilman Plussa-korttia 9,49/pkt (10,54/kg)

Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT

450–500 g

Myös tummat ja luomu, ei reilu, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit (8,00–8,89/kg)

Rajoitus 1 erä/talous

Ilman Plussa-korttia 8,65/pkt (17,30–19,22/kg)

Aino

JÄÄTELÖT 850–900 ml (3,70–3,92/l)

Rajoitus 1 erä/talous

Ilman Plussa-korttia 5,89/pkt (6,54 –6,93/l)

3 PKT

Hetki SUOSIKKISALAATIT 220–280 g ja MIKROATERIAT 250–280 g (11,90–15,15/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,99/kpl (14,25 –18,14 /kg)

3 KPL

YHTEISHINTAAN

Soft Embo WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. 0,38/rl ja Emilia

TALOUSPAPERI 20 rl

Puoli- tai kokoarkki valkoinen tai Design. 0,50/rl

Soft Embo

Ilman Plussa-korttia wc-paperi 22,95/säkki (0,57/rl), talouspaperi 14,25-17,55/säkki (0,71-0,88/rl)

MAX FACTOR MEIKIT

WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. 0,38/rl

Ilman Plussa-korttia 22,95/säkki 20.Emilia

TALOUSPAPERI 20 rl Puoli- tai kokoarkki, valkoinen tai Design. 0,50/rl

/2 säkkiä /2 säkkiä

Ilman Plussa-korttia 14,25-17,55/säkki

TEIPPI-ja HOUSUVAIPAT 30–56 kpl/pkt 0,14–0,27/kpl Ilman Plussa-korttia 8,49-9,19/pkt (0,16-0,28/kpl)

Ei Pan Stik -meikkivoidepuikoit eikä 2000 Volume -mascarat. -40%

Esim. Facefinity Compact MEIKKIPUUTERI

11,94

NEW

MASCARAT ja SILMÄNRAJAUSKYNÄT -40% 8,94

Ilman Plussa-korttia 8,90 IBERO-TUOTTEET -30% 30.-

Esim. KULMAKARVAVEITSI VAIHTOPÄÄLLÄ

6,23

PYYKINPESUNESTEET 880 ml, TÄYTTÖPAKKAUKSET 920 ml, PESUJAUHEET 700 g sekä -KAPSELIT 10 kpl/pkt 3,61–3,78/l, 4,76/kg, 0,33/kpl

Ilman Plussa-korttia 19,90 32,93

Esim. Lash Sensational Sky High MASCARA Ilman Plussakorttia 14,90 L´OREAL PARIS ja MEN EXPERT KASVOJENHOITOTUOTTEET -40% 11,31

2 Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin.

Esim. Age Perfect Rosy Glow YÖVOIDE 50 ml 226,20/l

Ilman Plussakorttia 18,85 (377,00/l)

GOLDWELL, OLAPLEX, TIGI ja RICH HIUSTENHOITO- ja MUOTOILUTUOTTEET -15%

Esim. Olaplex No.4 Bond Maintena SHAMPOO 250 ml 131,72/l

Ilman Plussa-korttia 38,75 (155,00/l)

Ilman Plussa-korttia 4,39-5,29/kpl (5,16-6,01/l, 6,27/kg, 0,45/kpl)

KONETISKITABLETIT POWER ALL IN ONE 76 tab/ps, QUANTUM 60 tab/ps, QUANTUM ULTIMATE 40 tab/ps tai ULTIMATE PLUS 40 tab/ps

Ilman Plussa-korttia 9,29-11,65/kpl (0,15-0,23/kpl)

-31

Big pack SITEET 18–30 kpl ja PIKKUHOUSUNSUOJAT 38–60 kpl

0,06–0,13/kpl

Ilman Plussa-korttia 3,59/pkt (0,09-0,20/kpl)

X-Force 9.60 Flex Essential+ VARSI-IMURI

Taittuva Flex-varsi. Power LED valaistu suulake. Automaattinen imutehonsäätö ja Boost toiminto. Kevyt käyttää, paino vain 1,1 kg. Älykäs näyttö. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia

Lumio Lights Hollywood MEIKKIPEILI

Tyylikäs metallikehyksinen 12 LEDvalolla. Valojen lämpötila sekä kirkkaus säädettävissä kosketusnäppäimellä.

Koko: 36,5 x 47,5 x 8,5 cm.

Ilman Plussa-korttia 79,99

14990 -50 %

4999 -37 %

Esim. kuvan PUSSILAKANASETTI Värit vaaleansininen ja beige.

52,76

Ilman Plussa-korttia 131,90

MARIMEKKO MANSIKKAVUORET KODINTEKSTIILEJÄ -60% -40%

TEFAL SO RECYCLED KEITTO- ja PAISTOASTIAT Tuotteet sopivat kaikille liesille.

Esim. Kuvan PAISTINPANNU 28 cm

26,99

Ilman Plussakorttia 44,99

ERÄ

Ohio 2 KAASUGRILLI 2 RST-poltinta. Polttimien teho 2 x 3,5 kW, kokonaisteho 7 kW. Grillausala 40 x 51 cm. Paistopinnat mattaemaloitua valurautaa. Lämpömittari kannessa. Runko ja kansi ovat pulverimaalattua terästä Kiinteät alas taittuvat sivutasot. Takana säilytystila kaasupullolle. 2 pyörää. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 229,90

KAIKKI LEGO CITY ja FRIENDS PALIKKARASIAT

Esim. kuvan LEGO City Police 60455 TAKAA-AJO POLIISIMOOTTORIPYÖRÄLLÄ

10,39

KAIKKI VÄRITYS- ja PUUHAKIRJAT

Tarjous ei koske TOP Model -tuotteita. -25%

Ilman Plussa-korttia 12,99 -20%

Esim. kuvan taikamaalaus YRRE ja YSTÄVÄT 2–3-vuotiaille

7,99

Ilman Plussakorttia 9,99

Esim. kuvan MUKI 0,3 l

12,59

Ilman Plussakorttia 17,99

-30%

KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN ULKOILUVAATTEET

IITTALA TEEMASARJAN ASTIAT Väri musta ja valkoinen. -30%

Esim. kuvan Karhu Viima Naisten tai Miesten VEDENPITÄVÄ ULKOILUTAKKI

69,99

Ilman Plussa-korttia 99,99

Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarkistathan tuotekohtaisen myymäläsaatavuuden verkkokaupastamme k-ruoka.fi

ULKOKRYSANTEEMI 19 cm ruukussa. Belgia. 790 (8,90)

KAIKKI MYWEAR NAISTEN VAATTEET Tarjous ei koske alusvaatteita, sukkia, asusteita eikä yöasuja.

Esim. kuvan Palma HOUSUT tai Pulmu NEULETAKKI

27,99

Ilman Plussa-korttia 39,99 -30%

LISÄÄ MAMMUTTITARJOUKSIA LÖYDÄT k-citymarket.fi/mammutti -16 %

ERÄ TUORE LOHI

Norja, säävaraus

7 KG 99

LAKTOOSITON

Valio PROfeel PROTEIINIVANUKKAAT 180–185 g ja PROTEIINIMOUSSET 150 g (6,76–8,33/kg)

Valio 3 HEDELMÄN MEHU, ANANAS-MANGO-MEHU ja PUNAHERUKKAVADELMAMEHU 1 l (2,25/l)

Ilman Plussa-korttia 2,69/tlk (2,69/l)

450 -10 %

Apetit VIHANNESSEKOITUKSET 300 g (5,56/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,39/prk (7,51 –9,27/kg) 5.-14 %

Ilman Plussa-korttia 1,95/ps (6,50/kg) 5.3 PS

Findus PANEROIDUT KALAFILEET ja NUGETIT 225–250 g MSC-sertifioitu, pakaste (12,00–13,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,99 –4,45/pkt (15,96 19,78/kg) 6.-

Fazer

JAFFA LEIVOSKEKSIT 300 g

Jaffa Lime

Vain K-Kaupoista (9,97/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,65/pkt (12,17/kg)

-11–27 % Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT

6–8 kpl/pkt 402–536 g Myös laktoosittomat (7,44–9,93/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,49 –5,49/pkt (10,24 –13,66/kg)

399 PKT -18 %

PKT -43–46 % Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä TUMMA- ja MAKUSUKLAALEVYT 180–200 g (12,50–13,89/kg)

Rajoitus 1 erä/talous

Ilman Plussa-korttia 4,39 –4,69/kpl (21,95 –26,06/kg)

-16–22 %

Malaco

AAKKOSET ja TV MIX MAKEISPUSSIT 280–340 g (6,62–8,04/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,69 –2,89/ps (7,91 –10,32 /kg)

Verhoilu viimeistelee huonekalun

Teksti ja kuvat

Olavi Rytkönen

Huonekalujen verhoilumateriaalin valintaa helpottaa, kun tiedostaa millaiseen käyttöön vaikkapa sohva tulee. Yksinasuvan herrasmiehen sohvankäyttö on erilaista kuin vaikkapa monilapsisessa suurperheessä tai kodissa, missä on useita lemmikkejä. Istutaanko sohvalla tai nojatuolissa vain silloin tällöin vai onko kyseessä sohvaperunan rakkain paikka tv:n katseluun ja ruokailuun – onko huonekalu jatkuvassa auringonpaisteessa vai varjoisassa tilassa?

VERHOILU

KÄYTÖN MUKAAN

Huonekalukeitaan yrittäjä Olli Solitanner kertoo, että myytävien sohvien ja tuolien rakenteet ja mekanismit on aina valmiiksi valittu, mutta asiakkaalla on kuitenkin aina runsaasti vaikutusmah-

dollisuuksia haluamansa tuotteen viimeistelyyn ennen kaikkea verhoilun valinnalla.

- Myymme vain laadukkaita verhoilumateriaaleja, mutta silti valikoimassa on tietty järjestys myös hintanäkökulmasta. Edullisimmasta päästä on yksivärinen peruskangas kestävästä polypropeenista. Se on luja ja kestävä, mutta vaatii jonkun verran huoltoa ja siihen tarttuu nukka ja karvakin helpommin. Seuraavaksi tulevat käsitellyt Easy Clean -kankaat, joissa on nanohiukkasviimeistely, joka estää tehokkaasti lian ja veden imeytymisen kankaaseen. AquaClean- ja Easy Care-kankaissa jo kuitu it-

sessään hylkii likaa ja vettä eli ne eivät tarvitse lisäkäsittelyä. - Löytyy myös laminoituja mikrokuitukankaita, joissa ei ole kudetta eikä loimea eli rakenne on tiiviimpi. Näihin kankaisiin vaikkapa koirankarvat ja hiukset eivät tartu niin helposti kuin edullisempiin materiaaleihin. Puhtaanapito on helpompaa ja kangas on kestävämpää.

TYYLIÄ LUONNONKUIDUILLA JA NAHKALLA

Luonnonkuitukankaat ovat haluttu laatumateriaali ja niitä löytyy niin yksivärisinä kuin printtikuvioillakin, asiakkaan maun mukaan. Valinnanvaraa siis löytyy, etenkin kun myös nahkaverhoilu onnistuu yhtä lailla useammalla eri vaihtoehdolla edullisesta haljasnahasta ja pintanahasta huippulaatuiseen aniliininahkaan, Solitanner kertoo ja muistuttaa että käytännössä minkä tahansa kankaan saa Huonekalukeitaalla mihin tahansa

Nahkaverhoilu on ajaton ja tyylikäs valinta, ja myös nahkalaaduissa löytyy useita erilaisia vaihtoehtoja.

huonekaluun. - Hyvä vinkki valittaessa kangasta päivittäisessä käytössä olohuoneen sohvaan, on hyödyntää Martindale-testausta. Se on standardoitu menetelmä, joka mittaa kankaan kulumis- ja hankauskestävyyttä. Testissä käytetään Martindale-konetta, joka simuloi kangasta vasten tapahtuvaa hankausta ja kulumista. Mitä korkeampi Martindale-ar-

Huonekalukeitaan verhoilumateriaalien valikoima on erittäin laaja.

Monet valitsevat laadukkaat luonnonkuitumateriaalit.

vo on, sitä kestävämpi kangas on. - Kotikäyttöön soveltuva luku on yli 15.000 kierrosta ja kovaan käyttöön 25.000, julkitiloihin 50.000 kierrosta. Martindale-luku ei kerro kankaan venymisestä tai puhkikulumisesta vaan siitä, milloin kaksi säiettä kankaan pinnasta katkeaa. Martindale-luvun lisäksi kankailla on myös nyppyyntymis- ja valonkestoarvot valinnan tueksi.

Raavaskin mies mahtuu kyytiin mainiosti ja matkanteko on äänetöntä, yhdellä latauksella huristellaan pitkästi toistasataa kilometriä, Ilpo Halonen kertoo.

Mopoautolla kouluun, töihin ja harrastuksiin

Teksti ja kuvat

Olavi Rytkönen

Mopoautomarkkinat ovat vahvassa muutostilassa, kun kuluttajat etsivät yhä hiljaisempia, ekologisempia ja taloudellisempia vaihtoehtoja. Perinteiset polttomoottorimopoautot ovat saaneet vahvan haastajan täyssähköisestä mopoautosta. Kesän hittituote Kontio GreenBear on kompakti, täyssähköinen mo-

teltu nuorekkaalle ja energiselle kuljettajalle.

ÄÄNETÖNTÄ MUKAVUUTTA

Iisalmen Pro Servicen yrittäjä Ilpo Halonen kertoo, että GreenBear kiinnostaa erityisesti nuorisoa. Moderni muotoilu, erinomainen ajomukavuus ja älykäs teknologia tekevät siitä uuden sukupolven ajoneuvon - GreenBear on varustettu

vajärjestelmillä ja älykkäällä teknologialla, joka tekee ajamisesta sekä turvallisempaa että helpompaa. Kojelauta on digitaalinen ja muun muassa peruutustutka löytyy. Sille onkin käyttöä, sillä kulkupeli on huomattavan vähä-ääninen liikenteessä. Tämä tarkoittaa tietenkin myös sitä, että matkustamossa rupattelu

onnistuu nyt ihan normaalilla puheäänellä. Myös musiikista nauttii ihan eri tavalla kuin polttomoottorimalleissa.

KETTERÄ

JA TEHOKAS

Kontio GreenBearin voimanlähteenä toimii tehokas sähköinen voimansiirtojärjestelmä, joka yhdistettynä vahvaan litiumakku-pakettiin takaa luotettavan kyydin kauas, yhdellä latauksella Greenbear kulkee peräti 112 kilometriä. Moottorin teho

on 3,2kW ja auton maksiminopeus 45 km/h. Akku on 7 7 kWhLitium ja kokonaismitat ovat: pituus 2,615 m, leveys 1,402 m ja korkeus 1,640 m. Lataaminen sujuu vaikka kotona 10A tai 16A pistorasian kautta.

- Yllättävänkin tilava ja mukava sisustus tarjoaa runsaasti tilaa sekä matkustajille että tavaroille. Suuri takakontti tarjoaa monia eri ratkaisuja järkevään tilankäyttöön. Konttiin mahtuvat monen harrastuksen välineet ja isommankin kauppareissun ostos-

kassit. GreenBearin vaivaton hallittavuus tekevät ajamisesta mukavaa maantiellä ja ketterää parkkialueilla ja -halleissa. Sanalla sanoen GreenBear on ympäristöystävällinen ja taloudellinen vaihtoehto täydelliseen kaupunkiajoon monenlaisille autoilijoille nuorisosta senioreihin.

- GreenBearin ajamiseen vaaditaan ajokortti AM121 ja se koskee kaikkia iästä huolimatta. Meiltä saa myös hitaammin kulkevaa mallia, millä voi ajaa ilman ajokorttiakin, Halonen linjaa.

Navigaattori, peruutustutka ja soittopelit kuuluvat modernin mopoauton varusteisiin.
Kontio GreenBearilla matkustaa kaksi ihmistä mukavasti, tilaa riittää ja konttiin mahtuu hyvin vaikka varustekassi ja paljon muuta.

kenkäkauppa Kiuruvedellä

ULKO- JA KOTIMAAN KULJETUKSIA

Soita!

Esim. • Pyörän laakerityöt

• Jarrutyöt • Iskarityöt

• Öljyn vaihdot • Huollot VAPAITA HUOLTOAIKOJA

AUTOKORJAAMO M. HYVÖNEN

Veikonkatu 3, Iisalmi

Puh. 040 533 0787

• jäljentävät lomakkeet • käyntikortit • esitteet

• flyerit • julisteet • käsiohjelmat • pääsyliput

• tarrat • etiketit

• postikortit • kirjat ecoprint

Teollisuuskatu 5, Iisalmi myynti@ecoprint.info

23.8. 18.00 Josce- Sielukkaiden laulujen ilta

6.9. 15.00 Juha Vartiaisen 65v juhlakonsertti, vierailijoina Tiina Räsänen ja Kyösti Lindeman

11.9. 19.00 Koko Jazz: Eeppi Ursin

23.-24.9. Kiuruveden kirjamessut, vieraina mm. Satu Rämö, Matti Rönkä, Kirsi Pehkonen, Matti Remes, Katri Viitaniemi ja Pekka Niiranen

28.9. 15.00 Jori Otsa orkestereineen

9.10. klo 18 Kulttuuri Itää -kiertue: Matti ja Liisa Mallorcalla

10.10. 19.00 Teuvo Oinas juhlakonserttien huipentuma

26.10. IN -teatteri TOC TOC -ihan pakko

7.11. 19.00 Abba- Dancing Queen Show

11.11. Ylä-Savon kulttuurifoorumi

22.11. 18.00 Teemu Roivainen: Joulun rauhaa

13.12. Walk Of The 80’s Vol2 YRITTÄJÄ!

Varaa paikkasi

74700 Kiuruvesi p. 040 484 8929

ennakkoon: www.lippu.fi

Perushammashoito

Nukutushammashoito

Keraamiset paikat ja esteettinen hammashoito

Keinojuuret ja suukirurgia

Suuhygienisti

Hammasprotetiikka

Ajanvarausmyösverkossa kulmapaikka.fi

Kiurukatu 3KIURUVESIPuh. 040 752 |||4422www.kulmapaikka.fi

10 viikon aikana maanantaisin tutustumme joogan filosofiaan, hengitysharjoituksiin, perusasanoihin. Opitaan kehotuntemusta läsnäolon ja mindfulnessin kautta. www. hyvinvointimsstudio.fi

Kokonaishinta 159 € Sitovat ilmoittautumiset 30.8. mennessä sähköpostiin tai puhelimitse.

134 5872 merike.sirelpuu@gmail.com Karjalankatu 14, 74100 IISALMI

Huipputarjouksia DNA-liittymistä ja asiantuntijavinkkejä mm. ensilaitteen ostajille, pelaajille ja liittymää hankkiville.

AINA ON OIKEA AIKA OSTAA TOYOTA

Tutustu Edition ja Platinum Edition mallistoihimme ja hyödynnä nyt kesäetumme – 1 500 € alennus, sekä edullinen Toyota Easy Osamaksu -rahoitus valikoituihin Toyotan suosikkimalleihin.

-1 500 € Edullinen

HUOM! Kesäedut voimassa 16.8. saakka

Vaihde

Uudistunut Volvo XC60 lataushybridi

Suomen halutuin lataushybridi Volvo XC60 on uudistunut sisältä ja ulkoa sekä hinnaltaan entistäkin houkuttelevammaksi. Premium-luokan skandinaavinen design, kehittyneimmät turvajärjestelmät, kuljettajaa tukevat toiminnot ja saumaton liitettävyys tarjoavat ensiluokkaisen ajoelämyksen sekä työssä että vapaa-aikana.

Toimintamatka- ja kulutusarvot on tarkoitettu ensisijaisesti automallien väliseen vertailuun. Auton kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat muun muassa kuljettajan ajotapa, ajonopeus, lämpötila, keli- ja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. Kuvan auto lisävarustein.

Hämeen Autovaruste Oy / Avain Vaunu

Kivirannantie 7, IISALMI Vaihde p. 010 5228 500

AUTOMYYNTI ma-pe klo 9-17, la suljettu HUOLTO ma-pe klo 8.00-16.00 VARAOSAT ma-pe klo 8.00-16.00

Kesälauantaisin liikkeemme suljettu (1.6.-16.8.) hameenautovaruste.fi

TEHOKAS VESIKASVIEN POISTOKONE RANTAKIINTEISTÖILLE

Helppo ja edullinen ratkaisu vesikasvien niittoon ja keräykseen

TRUXORIN EDUT:

• Hyvä leikkuutulos ilman, että ympäristö kärsii - ei vaurioita rantaa

• Leikkuuleveys 2,2-4 metriä

• Turvallinen ja ympäristöystävällinen (hydrauliöljy biologisesti hajoava)

• Kevyesti liikuteltava, joten sopii myös pienempiin vesistöihin

• Nopea ja tarkka työskentely myös vaikeapääsyisissä paikoissa

HUOM! Koneellisesta niitosta on tehtävä aina ilmoitus paikalliselle

ELYkeskukselle vähintään 30 päivää ennen työn aloitusta, sekä saatava lupa vesialueen omistajalta (kalastuskunta).

Ota yhteyttä ja kysy lisää!

J. Väisänen Ky Puh. 0440 571 007 toimisto@jvky.fi

SALIBANDYKAUSI KÄYNNISTYY

TULE TUTUSTUMAAN VELOITUKSETTA

TULE MUKAAN LIIKKUMAAN JA PELAAMAAN SALIBANDYÄ MATALALLA KYNNYKSELLÄ.

TULE MUKAAN LIIKKUMAAN JA PELAAMAAN SALIBANDYÄ MATALALLA KYNNYKSELLÄ.

Perhesäbä SU alk. viikolla 35

Perhesäbä Alkaa viikolla 35

TULE MUKAAN KISAILEMAAN SEURAMME KILPARYHMIEN MUKANA SALIBANDYLIITON SARJOIHIN. P11 Alkaa viikolla 33

Mini-Agentit Alkaa viikolla 35

Mini-Agentit KE ja SU alk. viikolla 35

P12 Alkaa viikolla 32

P8-9 KE ja

P8-9 Alkaa viikolla 34

T14/12 Alkaa viikolla 32

T8-10 TO ja SU alk. viikolla 33

T8-10 Alkaa viikolla 33

P10 Alkaa viikolla 33

P14/13 Alkaa viikolla 32

P10 KE ja PE alk. viikolla 33 (terhaver@yahoo.com) 050 5309331 /T (terhaver@yahoo.com) 050 5309331 /T (jaana.saarivainio@gmail.com) 044 3060309 /Jaana (jaana.saarivainio@gmail.com) 044 3060309 /Jaana

P16/15 Alkaa viikolla 32

Ryhmistä tarkempaa lisätietoa ja harjoitusajat www.fbi.fi tai sähköpostilla/puhelimitse (terhaver@yahoo.com) 050 5309331 /Tero (jaana.saarivainio@gmail.com) 044 3060309 /Jaana

Katso myös seuran sivut Facebook ”floorball Iisalmi (FBI)” ja Instagram

Iisalmen Torikulmaan avataan lokakuussa Pancho Villa – työllistää 10 ammattilaista

Lehdistötiedote

Meksikolaistyylinen suomalainen ravintolaketju Pancho Villa avaa lokakuun alkupuolella ravintolan Iisalmen Torikulmaan. Uutta ravintolaa luotsaa Kajaanin Pancho Villasta tuttu yrittäjä. Ravintola työllistää noin kymmenen ravintola-alan työntekijää.

Iisalmen Pancho Villa avautuu kauppakeskus Torikulmaan osoitteeseen Satamakatu 10–12. Ravintolan yrittäjä Timo Honkilalla on neljän vuoden kokemus Kajaanin Pancho Villan pyörittämisestä.

– Olin jo jonkin aikaa suunnitellut toisen Pancho Villan avaamista. Kun tämä Iisalmen Torikulman mahdollisuus aukesi, tiesin heti, että nyt on oikea hetki. Meillä on Kajaanissa loistava asiakaskunta ja uskon, että sama tekemisen meininki puree Iisalmessakin. Sijainti on aivan loistava Iisalmen keskustassa vilkkaiden asiakasvirtojen ja hyvien parkkipaikkojen äärellä, Honkila sanoo. Lokakuun alkupuolella häämöttävien avajaisten eteen tehdään nyt kovasti töitä. Liiketilaa remontoidaan ravintolakäyttöön, minkä jälkeen tila rakennetaan ja sisustetaan Pancho Villan näköiseksi.

Iisalmen Pancho Villan henkilökunnan rekrytointi on myös käynnissä. – Haemme ravintolapäällikköä, keittiöpäällikköä, kokkeja ja tarjoilijoita. Yhteensä ravintola työllistää kymmenkunta ihmistä. Uskon, että löydämme Iisalmen seudulta ammattitaitoista ja innokasta ravintola-alan väkeä, Honkila toteaa.

HYVÄ PALVELU

JA HYVÄ RUOKA

Pancho Villa on suomalainen ravin-

tolaketju, jossa annokset valmistetaan ravintolan omassa keittiössä laadukkaista ja tuoreista raaka-aineista. Iisalmen ravintolan ruokalista on tuttu ketjun muista ravintoloista. Tarjolla on meksikolaistyylisen ruoan lisäksi hampurilaisia, parila-annoksia, salaatteja sekä lasten oma ruokalista. Iisalmen Pancho Villa palvelee asiakkaita lounasajalta iltamyöhälle saakka.

– Tavoitteenamme on olla helposti lähestyttävä ravintola, jossa jokainen tuntee itsensä tervetulleeksi. Hyvä

palvelu ja hyvä ruoka, siitä syntyy hyvä asiakaskokemus. Uskon, että tulemme erottautumaan etenkin panchomaisella lounaallamme, joka palvelee kaikkia Iisalmen keskustassa asioivia ja työskenteleviä, Timo Honkila sanoo.

SUOMEEN MAHTUU

60–70 PANCHO VILLAA

Pancho Villa -ketjun laajentumistahti on ollut kovaa viimeiset vuodet. Tämän vuoden alussa avattiin ketjun

50. ravintola Kuopion Matkukseen, ja Iisalmen ravintola tulee olemaan jo 54. Pancho Villa. – Olemme iloisia siitä, että olemme löytäneet Pohjois-Savosta innokkaita yrittäjiä, joilla on kiinnostusta ja osaamista pyörittää useampiakin Pancho Villoja. Näin Pancho Villalle ominainen rento ruokailukokemus on yhä useampien saatavilla, Pancho Villa -ravintolaketjun varatoimitusjohtaja Teemu Vanharanta sanoo. Vanharanta näkee ketjulle laajentumisen paikkoja vielä muun muassa Joensuussa, Lapissa ja pääkaupunkiseudulla. Lisäksi katseita on luotu Viroon ja Ruotsiin. – Ketjumme strategiassa tavoitteeksi on asetettu 60 ravintolaa vuoteen 2027 mennessä. Sitten Suomen kartta alkaa olla Pancho Villan osalta aika täynnä, Vanharanta arvioi.

Haastattelut ja lisätiedot Yrittäjä Timo Honkila, Pancho Villa Iisalmi ja Pancho Villa Kajaani, 040 053 4673 timo.honkila@panchovilla.fi

Varatoimitusjohtaja Teemu Vanharanta, Pancho Villa Finland Oy, 050 523 3369

Kuvassa Porin Pancho Villa. (Kuva: Pancho Villa)

Koko perheen tapahtuma

POPPIA JA PIKNIKKIÄ

su 17.8. klo 15

½ Lapsille puuhaa

½Kesäkahvio

½Vapaa pääsy Juhani

Ahon museoon

Vapaa pääsy!

MAJBIRD

Domen Ravintola Ravintola Domen

KESÄMENU KESÄMENU KESÄMENU

Parkkipaikkoja on rajoitetusti.

Käytä kimppakyytejä tai tee pyöräretki tapahtumaan!

• Ouluntie 37, Iisalmi • Alue avautuu klo 14

TAPAHTUMAT

Iisalmi • Kiuruvesi • Lapinlahti • Rautavaara • Sonkajärvi • Vieremä

22.-24.8. YLÄ-SAVON MAAKUNTAJUHLAT

Pe 22.8. Avajaiset Vieremällä Pelimanniseurat klo 17.30. La 23.8. Iisalmen torilla klo 10 alkaen monenlaista ohjelmaa. Su 24.8. Kansanlaulukirkko klo 10.30 ja pääjuhla klo 12 Mansikkaniemellä.

IISALMI

KUVALIPPAAN ELOKUVAT

13.8. Hurja jengi 2 klo 16.40, Kesto 1 h 44 min, K-7 (4)

13.8. Mies ja alaston ase klo 19, Kesto 1 h 25 min, K-12 (9

14.8. Perjantai on pahin 2 klo 17.10, Kesto 1 h 51 min, K-7 (4)

14.8. Weapons klo 19.30, Kesto 2 h 9 min, K-16 (13)

15.-16.8. Koljonvirran Rompepäivät Koljonvirran kartanon alueella. - Automobiilien ja konepyörien Terva-ajot la 16.8 alk. klo 10 - PE rompepäivät klo 10-20, Karaoketanssit klo 20 - LA rompepäivät klo 9-17

15.8. Kasarikaraoke Iisalmen Seurahuoneella klo 18-21, Savonkatu 24. (Savon Karaokelaulajat ry.)

15.8. Jazz konsertti Raatihuoneella klo 20. Lenni-Kalle Taipale, piano, Bianca Rantala, laulu, Jonas Metsäkylä, kitara, Timo Hirvonen, basso, TBA, drums.

16.8. Iisalmi BeachVolley Cup 2025 Kangaslammen beachvolley kentillä klo 9-20!

16.8. Jalkapallo-ottelu PAVE – AFC Keltik Sankariniemen Stadionilla klo lo 15. 16.8. Sporttipileet: IKIROUTA-bändi Spa Hotel Runnilla klo 20.30. CIRQUE BONO: MAKE ORWELL GREAT AGAIN, Teatteri Sujo Pyssymäentie 73, 74550 Pörsänmäki Esitykset: 16.8. ENSI-ILTA klo 18, 17.8. klo 14 ja 18, 20.8. klo 18, 21.8. klo 18, 22.8. klo 18, 23.8. klo 18, 24.8. klo 14 ja 18

17.8. Olvi Uistelu 2025 | Savonia Cup -osakilpailu klo 10-16 Iisalmen satamassa.

17.8. Mansikkaniemi poppia ja piknikkiä klo 15-17, Ouluntie 37. 17.8. Nina Åströmin konsertti Kustaa Aadolfin kirkossa klo 16. 19.8. CIRQUE BONON SIRKUSJAMIT Iisalmen torilla klo 9–12. IISALMEN MUISTIKAHVILA to klo 13-14.30

21.8., 11.9, 2.10., 6.11., 4.12.

21.8. Suomen KaraokeLeijonat osakilpailu Spa Hotel Runnilla klo 20.

22.-25.8. Miss Suomi 2025 kiertue Spa Hotel Runnilla.

23.8. Syyssatopäivä Iisalmen torilla klo 8-14.

23.8. Takakontti- ja PihaKirppis Spa Hotel Runnilla klo 14-18. 23.-24.8. Drag show -Jere Sivonen Spa Hotel Runnilla. HANNU IS BACK! SOOLOLATTARIT

Ulmalan Nuorisoseuran salilla, Louhenkatu 9 a, Iisalmi

23.8., 20.9., 25.10 ja 22.11. - Latin alkeet klo 10-10.45 - Latin Easy klo 10.45-11.30 - Latin Cocktail klo 11.30-13

24.8. Jalkapallo-ottelu PK-37 – Yllätys (Ylämylly) Sankariniemen Stadionilla klo 19.

28.8. Torstaiklassiset klo 19 Luma-keskuskuksen Porovesi-salissa.

29.8. PIIRPAUKE-yhtyeen 50v Konsertti Spa Hotel Runnilla klo 20.

30.8. Kiireneutraalit kaupunkikahvit – teemana lapsiperheiden hyvinvointi Iisalmen Perheentalolla klo 10 alkaen.

30.8. Jalkapallo-ottelu PAVE – Elo/Akatemia (Kuopio)

Sankariniemen Stadionilla klo 15.

30.8. Iisalmen kirjaston Ihmeiden illan kirjailijavieraana Matti Rönkä! Hän kertoo Onnen kaukoranta -kirjastaan

Iisalmen nuorisotalolla (Kirkkopuistonkatu 25) klo 17.

30.8. Ihmeiden Ilta klo 18-22, tapahtuman “päämajana” toimii tänä vuonna Nuorisotalo. Monipuolisia toimintapisteitä ja osatapahtumia eri puolilla kaupunkia, joita yleisö voi kiertää vapaasti.

-30.8. ILMAISET KIRPPISPÖYTÄPÄIVÄT Iisalmen torilla keskiviikkoisin klo 15 alkaen ja lauantaisin klo 10 alkaen.

-31.8. Jonna Savolaisen taidenäyttely näyteikkunoissa Savonkatu 23. 31.8. Elotori, koko perheen tapahtuma, Juhani Ahon museolla Iisalmen Mansikkaniemellä klo 11-14. 5.9. Komediateatteri: LOVE BOAT-komedia Spa Hotel Runnilla klo 20.

-31.8.2026 RR-legenda Teuvo Länsivuoren uranäyttely Kauppakeskus Keisarinkulmassa Iisalmessa (2. kerros).

-31.12.2040 Olvi 145 vuotta audiovisuaalinen panimohistoria, OLVI-säätiön Panimomuseo, Luuniemenkatu 4. Omatoimiretki: ma-pe klo 8-14. Varaukset yks tilaisuuteen: olvi@compass-group.fi tai p. 040 660 5957.

KIURUVESI

LAVATANSSIT JÄNTEEN HALLILLA lauantaisin klo 19 23.8. ja 6.9.

-31.8. Haista ite! Hajunäyttely Kiuruveden kirjastolla. 6.9. Juha Vartiaisen 65v juhlakonsertti Kiurusalissa klo 15.

-31.8. Kuvittelua -taidenäyttely Kiuruveden kulttuuritalossa. 23.8. Josce – Sielukkaiden laulujen ilta klo 18 kulttuuritalolla.

KIURUVEDEN MUISTIKAHVILA ti klo 9.30-11 26.8., 16.9., 7.10., 4.11., 9.12.

LAPINLAHTI

Lapinlahden pääkirjaston ompeluseuran (novellikoukku) kokoontumiset parittomien viikkojen perjantaina klo 13-14.30.

Lastussa LAUANTAIKERHO: avointa taidetoimintaa koko perheelle joka kuukauden viimeinen lauantai klo 9-12. LUOVAN PUUN KESÄÄ Lisätietoa ja ilmoittautumisohjeet www.luovapuu.com

13.8. klo 17.15 – Luovan Puun Kesäjoogaa

14.8. klo 16.30 – Feminine Yin & Sointukylpy

15.8. klo 17.30 – Unelma onnesta – hoitavia lauluja elämästä

16.8. klo 15 – Naisten yrtti- & kukkaissauna 16.8. 20.8. klo 17.15 – Luovan Puun Kesäjoogaa 27.8. klo 17.15 – Luovan Puun Kesäjoogaa

Kulttuuria, luontokohteita, liikuntaa ja paljon muuta! @iisalmijatienoot

28.8. klo 17 – Syvärentouttava Sointukylpy 30.8. klo 10 – Perinne Saunahoitopäivä Luovassa Puussa –Luonnottarien hoiva

-28.8. Lastun oppilastöiden näyttely Rakennelmia Lapinlahden pääkirjaston näyttelytila Aniarassa.

13.8. Opastus Taidemuseo Eemilin kesänäyttelyyn klo 14-15. Metropoliitta Arseni esittelee kesänäyttelyn Birger Kaipiainen ja Michael Schilkin: Collection Kakkonen.

TORSTAIKERHO Lastun verstaalla klo 17-19 Maksutonta työpajatoimintaa perheille 14.8., 11.9., 9.10., 13.11. ja 11.12.

LAPINLAHDEN MUISTIKAHVILA ti klo 10-11.30

19.8., 23.9., 28.10., 18.11., 16.12. 19.8. Hautausmaaopastus: Pitäjänmakasiini ja vanha hautusmaa klo 18 pitäjänmakasiinilta (Haapalaisentie 1). Mahdollisuus tutustua Pitäjänmakasiinin esineistöön ja sisätiloihin klo 17-18.

21.8. ILTATORI Lapinlahdella klo 17-19. 23.8. Jumisen tanssit klo 19-23, J. Eskelinen, (Rautavaarantie 1402).

26.8. Katri Viitaniemen kirjan Kirkas ja hiljainen – Runoilija Helvi Juvosen elämä julkistamistilaisuus klo 17 Lapinlahden kirjaston Iisakki-salissa.

30.8. Tölvän kylän Venetsialaiset klo 18-21, Jokiniementie 54 b. -30.8. Lastun Runo-olohuone. Avoinna Lastun aukioloaikoina ma-to klo 9-14. Vapaa pääsy.

5.9. Taidekadun AIKATAIKA Taidemuseo Eemilissä klo 17-21.

-3.12. KESKIVIIKKOKERHO Taidemuseo Eemilissä Lastenkulttuurikeskus Lastu ja Taidemuseo Eemil järjestävät maksutonta työpajatoimintaa perhepäivähoitajille ja kotivanhemmille. Aamupäiväkerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 9-11 Taidemuseo Eemilin alakerrassa (käynti alakerran ovesta).

TAIDEMUSEO EEMILIN NÄYTTELEYT

-27.9. Birger Kaipiainen ja Michael Schilkin: Collection Kakkonen.

-27.9. Jari Puttonen: UNIELMIA – unikuvia ja unelmia vai kuvitelmia.

-3.1.26 Käy peremmälle: Vierailulla Alli ja Eemil Halosen luona.

-3.1.26 Tekstiilin taitajat: Anna, Hanna ja Sohvi Halonen.

-31.12.27 Kokoelmanäyttelyssä Halosen taiteilijasuvun taidetta.

RAUTAVAARA

23.8. Varaslähtö venetsialaisiin klo 18 alkaen, Saarelantie 85.

SONKAJÄRVI

-29.8. Valoo. Näkyy! -kuvataidemäyttely Sonkajärven kirjastossa.

-29.8. Turvaisa Taidepolku Kansainvälisen pullomuseon pihapiirissä.

-31.8. Tuija Nissisen taidenäyttelyssä “Taivaanrannan maalari ja Myrskyn morsian” Ruukin tuvalla. Avoinna su-to klo 10-21, pe-la klo 10-24. 16.8. Kulttuuri- ja historiakierros. Lähtö Sonkajärven kirjastotalolta klo 10. Paluu kirjastotalolle klo 14. Tiistaisin 19.8-7.10 METSÄKUNTOSALI klo 19.15-20.30 Lihaskuntotreeniä raikkaassa ulkoilmassa Kotiseututalolla, museokuja 1. Ilm.: uusi.opistopalvelut.fi/sonkajarvi -7.9. Metsässä puhuvat puut -näyttely Ruukin tuvalla ja museolla. 21.8.-11.12. Ryhmätoimintaa ikiliikkujille (65+) to parillisilla viikoilla Sukevan Kyläkeskuksella klo 11-13 ja parittomilla viikoilla Sonkajärven liikuntahallilla klo 11-13. 23.8. Eevertin kalaretki. Koko perheen kalastusretki Ruukin Tuvan maisemissa klo 10-14! OLVI-säätiö järjestää bussikuljetuksia Iisalmesta ja Sonkajärveltä. Ensisijalla busseihin ovat ne perheet, joilla ei ole omaa autoa. Paikalle voi saapua myös omalla autolla. Voit ilmoittautua bussikuljetukseen Iisalmi ja tienoot/tapahtumat -sivujen kautta. 29.8. Rutakon Taikayö -tapahtuma klo 12-20. Katso koko ohjelma osoitteesta: www.sonkajarvi.fi -> tapahtumakalenteri

SONKAJÄRVEN MUISTIKAHVILA ti klo 13-14.30

2.9., 30.9., 21.10., 18.11. VIEREMÄ

Lukukoira Mussu Vieremän kunnankirjastolla joka toinen maanantai (parilliset viikot) klo 16-18 ajanvarauksella. Varaa aika 0400 370 126 tai vierema.kirjasto@vierema.fi

14.8. Iltanuotio Einarin puistossa klo 17-19. 17.8. Perheravit ja kirppis Vieremän raviradalla klo 11-16. Maanantaisin 11.8.-1.9. METSÄKUNTOSALI klo 19-20.30 Kokoontuminen Iivon Areenalla huoltorakennuksen edessä, osoitteessa Pamppulantie 4 Ilm.: uusi.opistopalvelut.fi/vierema tai 0405949143. VIEREMÄN MUISTIKAHVILA ti klo 13-14.30 26.8., 16.9., 7.10., 4.11., 9.12.

30.8. Hiljaisuuden kävely AARNI The Walk Of Silence klo 9-20. 31.8. Päiväretki Talaskankaalle klo 9.15. Lisätietoja ja ilm. 29.8. mennessä Maaritille 040 564 0844 6.-7.9. Kone- ja vapaa-aikamarkkinat Vieremän

VIEMÄREIDEN

avaukset - kuvaukset - sulatukset

AUTOJEN JA KONEIDEN

huollot, korjaukset ja testaukset

044 901 6543 044 722 0511

Sonkajär ven Huoltorasti

• Hiilidioksiditäytöt (C02)

• Palovaroittimet

• Poistumisreittien opastemerkinnät Sammuttimet

• Kaivutyöt pyörä- ja telakoneilla 3D-mittalaittein

• Pyöräkuormaajatyöt

• Lavettityöt

• Vaihtolavat

• Kiviainekset toimitettuna

• Mullat

Ylemmäisentie 63, 74160 Iisalmi

• Sammuttimien huolto

• Sammuttimien opastemerkinnät Sammutuspeitteet Turvakilvet

Puh. 0440 666 558

OMPELUKONEHUOLTO/MYYNTI

Ryppyileekö ompelu/saumauskoneesi, katkoo neuloja, sotkee lankaa, jättää tikit tekemättä, tuleeko puhuttua rumia? Hyvä ihminen, tuo koneesi huoltoon! Korjaamme koneesi 50 vuoden kokemuksella tai vaihdamme sen parempaan. Nopea toimitus, takuutyö. Hyvä valikoima eri merkkisiä takuukoneita alk. 49 €. Saumurit alk. 140 €. Hyvätikki/Konekapp Oy

www. savonlasituote.fi Ylä-Savon Sammutinhuolto Oy Parkatinkuja 2, 74120 Iisalmi myynti@ys-sammutinhuolto.fi Turvanasi paloturvallisuuden palveleva ammattilainen

Riistakatu 10 (pihan puoli)

Avoinna ark. 10-14. Puh. 0400 373 336

Huolettomat tilitoimistopalvelut osoitteesta:

– Remontti- ja rakennuspalvelut – Vesikattojen pesut ja pinnoitukset – Piha- ja salaojaremontit – Kaivuri- ja pienkuormaintyöt

Sähköasennukset

Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa? Ota ensin yhteys ELEKTRIA sähköammattiliikkeeseen, niin säästät kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun.

• Asiantunteva suunnittelu.

• Osaava asennus.

• Korkealaatuiset sähkötuotteet.

Autolasien ykkönen

Energiakuja 1, 74120 Iisalmi 050

KESÄPASSIKAMPANJA ON KÄYNNISSÄ 31.8. SAAKKA.

Kerää ostoksista leimoja ja osallistu lahjakorttien arvontaan. Arvonnassa lähes 3 000 eurolla lahjakortteja. @Ylasavonupeatyritykset

Skannaa qr-koodi ja katso kesäpassikampanjassa mukana olevat yritykset yhteystietoineen.

Kustantaja: Ykköstapahtumat Oy

Vastaava päätoimittaja: Sami Repo 040 485 7926, sami@ylasavolainen.fi

Toimitus ja asiakaspalvelu: Kivirannantie 32, 74130 Iisalmi, 040 485 7926

Näköislehti ja uutispalvelu: www.yläsavolainen.fi

Ilmoitusmyynti: Sami Repo 040 485 7926, sami@ylasavolainen.fi

Kun laatu ja toimitusvarmuus ratkaisevat, niin ota yhteyttä! Puh. 050 358 1040

Huomattavan kirkas lopputulos.

Ajovalojen kunnostus henkilöautoon

oikaisut, korin osien vaihdot

ylimaalaukset maalaamossamme

myös ehostus/fiximaalaukset

öljynvaihdot ajanvarauksella

KORJAUKSET – HUOLLOT

katsastuskorjaukset - käytöt

Ilmoitusvalmistus: aineistot@ylasavolainen.fi, 041 319 9499, 050 577 6150

Painopaikka: Lehtisepät, Varkaus

Jakelu: Suomen suoramainonta Oy, Kiurunkuriiri Oy, MT Kumpulainen Tmi: Iisalmi, Lapinlahti, Kiuruvesi, Sonkajärvi, Pielavesi, Vieremä

Jakelutelineet: S- ja K-kaupat

Seuraava numero ilmestyy keskiviikkona 27.8.2025. Valmistettavat ilmoitukset
Ylä-Savossa, Neste Iisalmi ja Spa Hotel Runni
Pohjolankatu 10, 74100 IISALMI • Puh. (017) 812 425

Kivirannantie 32, 74130 Iisalmi 040 485 7926 toimitus@yläsavolainen.fi www.yläsavolainen.fi

TAVALLISTA PAREMPI PALUU ARKEEN

Snellman MAATIAISPOSSUN KINKKU- tai LIHASUIKALEET 300-400 g (8,23-10,97/kg)

3 29 rs

Ilman Plussa-korttia 4,15 rs (10,38-13,83/kg) -20 %

KUORETTOMAT NAKIT

Meillä paistettu Fazer RUKIINEN RIISIPIIRAKKA 70g (5,71€/kg) yksittäin 0,49€/kpl (7,00€/kg)

10% Suomi kg 12 95 2 99 4.- 10 kpl

350-400 g (2,50-2,86/kg) 1.kpl

Ilman Plussa-korttia 1,95-2,39 kpl (4,88-6,83/kg) -48–58 %

g (8,04/kg) 4 50 -9–19 % 2 pkt Ilman Plussa-korttia 4,85 rs (10,78-12,13/kg)

g (9,76-10,98/kg) 4 35 rs -10 %

Plussa-korttia 4,99€/l.

3 95 Ilman Plussa-korttia 5,95€/kpl.

Ilman Plussa-korttia

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.