YK Almoayyed & Sons Magazine (English) - Issue No.6, Nov 2015

Page 1

Complimentary Copy

MAGAZINE Issue No. 6 - November 2015

Aziz Jassim

Exclusive Interview

New Brands On the Block!

Electronics & Home Appliances

Nissan Maxima 2016

The ALL NEW four-door sports car - Where technology meets style! w w w. a l m o a y y e d . c o m



Message

Chairman’s

message “Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success.”- Henry Ford Y.K. Almoayyed & Sons has come a long way, as seen in our recent achievements, product launches and continuing community involvement. We greatly appreciate the contribution of every staff member that has helped us grow. Some of their testimony is established in this issue of Y.K. Almoayyed Magazine, in a special interview with our Executive Director, Group Business Advisor and friend, Abdul Aziz Abdulla Al Jassim, who shares milestones from his long journey with us here. We are also proud of Faisal Mansoor, who has brought us further recognition by winning the Diligent Employee Award 2014.

Farouk Almoayyed

04

Issue No. 6

08

VIP Interview

Our doors are always open to the staff at any time they need our assistance. I’m happy to know many individuals from YKA are satisfied with the company’s work culture and career enhancement programs. I hope we continue enriching the lives of all those we know.

Chairman

14

November 2015

03

New Brands on the Block! - Electronics & Home Appliances

04

Car Review – Nissan Maxima 2016

06

Live in Style – Ashrafs

08

VIP Interview with Abdul Aziz Al Jassim

11

Interview with Mario D’Costa – Ford Spare Parts

12

People-Centric & EDMAJ

13

Yousif & Aysha Almoayyed Charity

14

Work in Style – Almoayyed Furnishing

15

Interview with Faisal Mansoor – Diligent Employee Award Winner

16

In the News

06

Kingdom of Bahrain, Email: info@fabianca.com

1

Designed and produced by

November 2015


BUILDING MATERIALS Exhibition Road: 17535060, Sitra: 17125002, Sh. Hamad Road (Manama): 17263934


Products and Lifestyle SONOS The SONOS Wireless HiFi system delivers music in every room, with warm, full-bodied sound that’s crystal clear at any volume. SONOS can fill your home with music by combining HiFi sound and wireless technology in a smart system that is easy to set-up, control and expand.

Speakers (Play1, Play3 & Play5), Playbar, Sub, Sonos Bridge, Sonos Connect

New Brands On the Block!

VIDEOCON Turn your house into a home with India’s leading brand Videocon, specialized in manufacturing, distributing and assembling a comprehensive range of consumer electronics and home appliances. From flat panel displays with unique DDB technology, refrigerators with advanced cooling system, and air conditioners, Videocon is the brand to trust for your needs.

4K UHD TVs (84”, 55”, 49” & 42”)

KTC is the best value for money 4K Ultra High Definition LED TV in Bahrain with 3840 x 2160 resolution, SMART TV functionalities, Android OS 4.0, USB and HDMI inputs.

50x50

ZAMIL AIR CONDITIONERS Zamil Air Conditioners is the largest supplier of air conditioners in the Middle East. It manufactures and markets a whole range of air conditioners for residential, commercial and industrial applications. Zamil Air Conditioners is the only manufacturer in the region capable of guaranteeing product performance in compliance with local, regional and international specifications and standards for operating performance, cooling capacity, energy efficiency, airflow, noise level and durability.

Available at Y. K. Almoayyed & Sons Electronics & Home Appliances showrooms, Tel: +973 17211881

FRATELLI ITALY Fratelli Italy is a Turkishmade cooker inspired by Italian design and aesthetics. It is a valuefor-money essential for every kitchen.

3

KTC

90x60

60x60

November 2015


Car Review

All New

Nissan Maxima 2016 A re-invented, topend sedan with sports car style, enhanced performance and technology.

4

Nissan Maxima’s performance is substantially at par with many sports cars, moving it closer to its big brother - the Nissan GT-R

November 2015


Car Review

Developed under the inspiration of the Blue Angels at the Naval Air Station, United States, the new car’s style is akin to the ‘jet fighter’ theme and ergonomic layout. Nissan Maxima›s styling showcases a new language with its V-Motion front end, signature boomerang lights, kick-up C-pillars and unique floating roof appearance. Dual exhaust chrome tailpipe finishers and 18-inch machined aluminum-alloy wheels depict a futuristic appearance, while the Nissan Maxima SR adds 19-inch aluminum-alloy wheels with a unique diamond-cut machined finish. The interiors boast a premium driver’s cockpit with deluxe padding on the sides of the console and genuine stitching on the instrument panel and doors, while a new Display Commander control allows touch screen functions. Ambient lighting, premium leather seating surfaces with diamond-quilted inserts, unique faceted finishers and a sporty D-shaped (flatbottom) steering wheel create an aura that rivals luxury vehicles. Nissan’s ‘Zero Gravity Seats’ design with added foam topper pad offers softness and comfort in addition to acoustic laminated glass and Active Noise Cancellation System for a quieter cabin.

Sports Car Performance Nissan Maxima’s performance is substantially at par with many sports cars, moving it closer to its big brother - the Nissan GT-R. The 3.5-liter VQ-series V6 is redesigned with more than 60 percent new parts, providing 300 horsepower and an output of 85.7 horsepower/liter. Complementing the revised engine is a newer Xtronic transmission featuring wider ratio range, allowing stronger acceleration and D-Step shifting logic that provides rapid shifts at high throttle openings.

Technology An 8.0-inch color display features multitouch control for intuitive smartphone-like gestures such as swiping and pinch-tozoom. The system is paired with a standard 7.0-inch Advanced Drive Assist Display (ADAD). The vehicle’s range of safety, security and driving aids, includes Predictive Forward Collision Warning (PFCW), Intelligent Cruise Control (ICC), Forward Emergency Braking (FEB), Rear Cross Traffic Alert (CTA) and Blind Spot Warning (BSW). The Nissan Maxima SR grade also offers a Driver Attention Alert (DAA) system which monitors steering input patterns to establish a baseline and helps alert the driver when drowsy or inattentive driving is detected. For more information, visit Y.K. Almoayyed & Sons, Nissan showroom in Sitra or call +973 1773 2732.

November 2015

5

Aura – Stylish Exterior & Interior


Products and Lifestyle

VSun DNA

The new model by VSun comes with a high end Octa Core processor and in-built memory of 16GB. The 13MP Auto focus rear camera and 5MP front camera creates clear and natural images. The product has an elegant leather finish and comes with a leather smart case and screen protector.

Sony Bravia Android TV Sencor Pastels Collection

Add color and individuality to the most used kitchen utensils and showcase your personality through colors! SENCOR offers the widest range from the Pastels Collection with user-friendly functionality and great quality at a fitting price!

Live in STYLE

For the first time, these televisions support Google’s latest Android TV operating system, making it easy to stream video, function as a gaming device and provide enhanced features including Google Cast™ offering greater connectivity by enabling them to cast content from mobile devices. Voice Search is available too. With access to Google Play™, enjoy what you like from your television, on a smartphone or tablet!

Ashrafs’ exclusive selection It’s About Romi

Casio G-Shock GPW-1000T-1A The World’s First GPS Hybrid Wave Ceptor

Contemporary lighting inspired by life in the big cities! Offering sleek monochrome styles in soft nickel finish and clean white and pure black, handmade cotton and linen shades in more than 15 colors. The collection yields the beauty of different materials such as cement, bamboo, polystone and fiberglass.

Offering a function that combines CASIO solar power-generation with location positioning, determined by GPS (Global Positioning System), accurate time synchronization through reception of terrestrial radio waves and Dual Dial World Time (2-city simultaneous display).

Nikon Coolpix P900

6

• Optical zoom power goes up to is 83x (2000mm equivalent), with 4000 mm Dynamic Fine. • Electronic Viewfinder that turns on automatically when lifted to your eye and a PSAM mode control dial. • Create great photos and Full HD videos with the point-and-shoot ease and long battery life—up to 360 shots per charge! • Built-in Wi-Fi and Near Field Communication technology (NFC) connectivity connects the COOLPIX P900 to compatible smartphones or tablets for instant photo sharing and remote camera control. Available at Ashrafs, Tel: +973 1752 0218

November 2015



Face-to-Face

A Successful Journey

8

One on One with Abdul Aziz Abdulla Al Jassim - Executive Director and Group Business Advisor.

November 2015


Face-to-Face

Please detail your history and involvement with the wide range of different businesses YKA expanded into. What have been some of your greatest achievements? In addition to selling plumbing supplies and construction services, one of the first milestones Farouk and I achieved was becoming successful dealers for Toshiba. At the time, the brand was losing its place to other competitions such as National, Sanyo and Mitsubishi. As their agent, we eventually improved Toshiba’s standings and achieved 85% of market share. In fact, we made a quite a name one summer by achieving record sales for split ACs. Through my sales experience and word in the market, I was confident more people will be purchasing ACs when summer arrives. Against the advice of my seniors, I insisted we order extra AC units ahead of time. Eventually when the summer season began, many dealers in the market had limited stocks of split ACs, while our shop had many for sale. We were the highest selling dealers that year through our sale of 4300 units; an achievement which remains as one of my fondest memories. We gradually expanded into the automotive and heavy vehicle industry, wherein Honda, Nissan and Ford were the first brands we represented. How has YKA worked to build a strong link between the company and its customers? What have you done differently? Our company was the first in Bahrain to offer installment payment options, it was a turning point for the business, attracting and establishing good relations with many customers. Through this strategy, we offered

convenience and also conveyed a message of trust by letting clients purchase a product with an initial deposit of just 20 to 50 rupees (currency used in Bahrain at that time). How has the ubiquitous mall culture affected groups such as YKA, how do you stay on top of the market? It is evident malls have made things a little uneasy, but we were successful in establishing our presence being wholesalers to hypermarkets and power retailers. YKA has also grown beyond expectations in the automotive and construction divisions.

Customers used to come to us and pay 20 to 50 rupees and happily, conveniently buy products. It was a turning point for the business

What are some lessons you’ve learned during your career with YKA, how are employee-employer relations here? Yousuf Khalil Almoayyed was a very proactive man, I observed him in everything he did to learn his ways. He was always on time, respected customers and rightfully guided his employees at every step. Yousuf never delegated orders and left us; instead he worked as part of the team. His son Farouk Almoayyed, the current chairman and the rest of the senior management has established an open door policy whereby they are willing to address employee issues and concerns with equal care and diligence.

Many employees stay with us for an average of 10 to 15 years, since they are taken care of here and it will always be that way. YKA workers are also eligible for and motivated to enroll in Employee Enhancement programs through our sponsorship. What are some golden rules you live by in your professional and personal realm? You have to be honest, it is best for you. I believe when you’ve accepted and signed a contract with an employer then you should work hard or resign. If you don’t like your job then you shouldn’t feel obliged to stay. I have worked diligently all my life, so when I see any department at the company slacking off, I feel very hurt. I’m more than 70 years old and I still come to work, although I don’t need to. I’m satisfied and happy here 

9

When did you join Y.K. Almoayyed & Sons (YKA) and how did your journey begin? I have witnessed YKA progress from a little merchant shop in Bab Al Bahrain to becoming one of the leading group of companies in the country. After returning from Bombay, India in the early 1960s, there weren’t many educated Bahraini youth who could speak and write English. With an interest to pursue a career in business, I decided to explore potential opportunities in Bab Al Bahrain. That is where I met YKA’s founder, the late Yousuf Khalil Almoayyed. He was impressed with my English communication skills and offered me a position as a salesman. I progressed quickly and was promoted to Cashier, Assistant Storekeeper, Head Salesman and by 1963 I was their Sales Manager. We opened our first office when Farouk Yousuf Almoayyed returned from London, where he was pursuing post-graduate studies.

November 2015



Face-to-Face

Enhancing the After Sales Experience Interview with Mario D’Costa – Senior Manager, Parts Department - Almoayyed Motors.

How has the auto industry changed? There wasn’t much competition amongst brands in the 80’s and owning a vehicle was affordable. I have witnessed drastic technological changes in cars such as transformation from carburetors to electronic fuel injection systems. What has kept you committed to your job for the last four decades? Honestly, it has been a privilege for me to have worked with three generation of the Almoayyed family, and this itself has kept me going for so long. Our founder, the late Yousuf Khalil Almoayyed has always been an inspirational figure to me and his legacy still lives on in the dynamic hands of our Chairman Farouk Almoayyed and all the other directors.

What is the importance of the “Parts Department” in the dealership operation? The parts and service department plays a vital role in the success of any automotive dealership. Customers always evaluate the “Cost of ownership” before buying a new vehicle. We are responsible for ensuring the right mix and inventory levels to meet the demand for servicing, repairs and sales to traders in the country. We have a 96 % parts fill rate and functional parts required for periodic servicing are always available on our shelves, which are replenished regularly. What has been your approach to “Customer Satisfaction”? We strive on providing the best ownership experience to our customers and the key factors to this are “Customer Focused”, “Timely communication” and “Customer concern Resolution”. What has been your biggest achievement at YKA? Being a part of the company’s growth has been my biggest achievement and seeing our valued customers happily returning back to Almoayyed has always been a satisfying experience for me.

Please tell us more about Fords Parts network in Bahrain. Our main parts depot is located in Sitra and we have 5 more outlets in Arad, Salmabad, Manama, Hamad Town and Riffa . We also have 60 part dealers to whom we supply original Motorcraft parts. Our network also comprises of two Quick Lane service centers in Arad and Salmabad, offering clients a concept of “No Appointments” and “While-you-wait” repairs that covers routine vehicle maintenance and light repair service. What is Motorcraft and why should people purchase genuine parts when they can buy replicas for a lower price? “Motorcraft” is an auto parts brand of Ford Motor Company, designed and tested to Ford engineering standards. They have a wide coverage and backed by warranties. We conduct a Motorcraft Brand Awareness Campaign every year that educates customers through leaflets, ads and billboards about the importance of using original parts. Counterfeit products are unsafe and eventually cause more damage to the car and end up costing more. For example, installing a non-genuine oil filter can ruin your whole engine. What advice can you give to new workers in the industry? Have a positive attitude, be passionate about your job and be honest and sincere in everything you do 

11

Tell us about yourself and your journey with Y.K. Almoayyed & Sons (YKA). I was born in Bahrain, and completed my education in Bombay, India. As my father was also working with YKA, it was his wish that I continue in his footsteps. It has been 40 long years since then, and as I go down memory lane, I still cherish every moment of it.

November 2015


What’s On

People-Centric

ISO Quality Management System Training Conducted

It is commonly known as employee-centric, but we prefer calling it “people-centric”. We choose to make a difference.

Around 30 employees attended an ISO Quality Management System training that was led by visiting trainer Anand Nakhare, specialized in the field of ISO Auditing more than 30 years and currently working for a world class auditing firm called Intertek in UAE. Sonu Duggal, Group Manager of HR and Total Quality Management thanked employees for their active participation and the trainer for his well delivered workshop.

Outstanding Employees Awarded Y.K. Almoayyed & Sons (YKA) awarded 13 of its employees across their divisions for their excellent performances. “As part of our vision of developing our staff, these awards enable us to show our appreciation and motivate others to accomplish the same,” commented Mona Almoayyed, Managing Director YKA. Employees from across the group received certificates for their distinguished work.

Participation at Bahrain Raft Race 2015 The Y.K. Almoayyed & Sons Raft Race Team participated in “Bahrain Raft Race 2015” at Al Bander Resort. The race attracts many organizations annually in one of the biggest charity events on the island.

Employee Farewell A farewell ceremony was hosted at Y.K. Almoayyed & Sons head office, as a token of gratitude for Rajan who worked for 37 years in Al Aker warehouse as an Assistant Manager. He was thanked for his perseverance, dedication and commitment throughout his years with the company.

The corporate social responsibility programme of Y.K. Almoayyed & Sons Blood Donation Campaign Back to School with Ashrafs Bags

12

Reiterating the company’s commitment to support employees, the management gifted school bags with miscellaneous stationery items.

November 2015

A Blood Donation Campaign was held at Salmaniya Medical Center where 166 employees from Y.K. Almoayyed & Sons (YKA), Ashrafs and their associate companies along with their family members participated in the event. Over the past seven years, YKA has been organizing regular blood donation campaigns.


Yousif & Aysha Almoayyed Charity

Giving Back to Society Y.K. Almoayyed & Sons has been fulfilling its social responsibility since its inception, and now it has a specialised team that supports various charity sectors in Bahrain.

Computer Training Hall Launched for the Deaf Yousif and Aysha Almoayyed Charity launched a computer training hall to support the efforts taken by the Bahrain Deaf Society in training the deaf and developing their abilities and talents. Fifteen laptops, tables, chairs, smart 55” TV, projectors and display screen for the education of the deaf and to conduct technical courses for employees.

‫ﻳﻮﺳﻒ وﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﻤﺆﻳﺪ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ Yousif & Aysha Almoayyed Charity

Donation to Bahrain Red Crescent Society Yousif and Aysha Almoayyed Charity donated BD 4000 to Bahrain Red Crescent Society, to be distributed to needy families in Bahrain during the holy month of Ramadan.

Ramadan Donations Yousif and Aysha Almoayyed Charity distributed Food aid and Eid-al-Fitr expenses throughout Bahrain during the holy month of Ramadan. A donation total of BD 3000 was handed over to the Head of Bahrain Philanthropic Society. The charity also donated an A/C and a refrigerator to a needy family.

Pronto Devices Donated to the Blind Under the patronage of the Specific Council for Vocational Training in Retail Sector, Yousif & Aysha Almoayyed Charity donated five Pronto devices, worth BD 12,000, to successfully train and employ the blind and people with special needs.

Scholarship for Bachelor Study Programs The newly launched “Yousif & Aysha Almoayyed Scholarship” is a program that supports Bachelor university studies within the Kingdom for select Bahraini students who come from low-income families and have graduated with an average of 85%. For more information call the Bahrain Society, Tel: 1774 1050.

Support for Palestinian Al Falah Charitable Society Yousif & Aysha Almoayyed Charity presented financial support to Al Falah Charitable Society to provide food supplies to the population of the Gaza Strip. Y.K. Almoayyed & Sons has continued to provide annual funding to the Palestinian charity for more than a decade.

Charity Iftar

Ramadan Baskets for Employees

Through its corporate social responsibility program “EDMAJ”, the Yousif & Aysha Almoayyed Charity organized an Iftar for 250 people in coordination with Abu Qwah Charity at its respective headquarters.

Y.K. Almoayyed & Sons distributed Ramadan Baskets to its staff at the company’s headquarters to mark the occasion of the holy month.

School Bags for Staff’s Children

13

In order to motivate efficient work and in recognition of its employees’ efforts, YKA launched a “School Bags” program for children of staff members at the beginning of the new academic year.

November 2015


Work in Style Diplomat Safes

Lion Steel Filing Cabinets Sleek movable cabinets with wheels for smart space storage in the workplace. Various modular designs available to suit your space requirements.

Office Essentials Enhance your Workspace Almoayyed Furnishing is renowned in providing high quality and durable pieces for your home and office. Choose from a variety of interior products and distinct furniture for the living room to the office.

Water and fire proof safes, with the option of digital locks. Available in various sizes to help keep your valuables secure.

Modula Executive Office Furniture Italian high quality office tables, credenzas, book cases and cabinets add a contemporary finish and lasting impression.

Workstations

Meeting & Conference Tables

Modular screen and table tops that can fit any space and seating based on your requirement. Be bold and choose from a variety of colour options.

This is where leaders are made, personify and pick from a variety of sizes and options to furnish the meeting space.

Reception Tables

14

Ideal for office and commercial space, these readymade solutions are available in various designs to suit your business best.

November 2015

For more information, call Almoayyed Furnishing. Tel: +973 1740 0004 or visit us at Sh. Salman Highway, Sehla. Sat-Thu: 9am – 9pm, Friday: 4pm – 9pm.


Dedication Leads to

Success

How long have you worked with YKA and what are some of your best memories? I joined YKA more than three decades ago in 1983, it was my first job after completing schooling and being unable to find work for many months. I met directly with the late Chairman, Yousuf Almoayyed who then referred me to the HR manager. I worked as a mechanic for seven years, I was then promoted to team leader for five years. Later, promotion as Workshop Supervisor, my current designation, was one of my biggest successes and most precious memory.

they’re my family has helped me achieve better interpersonal and professional skills. Please share how you feel working in YKA and how has the company supported you in trainings & career development through its various Employee Engagement programs? I’m delighted to work with this company and that’s why, as you can see, I haven’t transferred elsewhere. I’ve travelled to Japan twice for training and continue to attend career development programs three to four times during the year. As an employee, it is highly gratifying to see that an organization willingly invests

What achievements led you to winning The Diligent Employee Award and how do you feel about bringing pride and recognition to your company? I currently manage 20 employees junior to me, most of Nissan’s Bahraini staff and clients reach me for assistance whenever a challenge arises. I believe I received this award because I’ve remained a dedicated employee who’s at the forefront with customers and staff alike. I’m elated that I was selected by the Ministry of Labour for this honorable reward.

in their worker’s future by expanding their knowledge and skills through such opportunities.

What are some of your unique qualities that you believe make you a better employee? I’ve been at work longer than I have stayed home and I don’t recall taking days off; there have been some days I completed 14 work hours and seen my family for about four hours before retiring for the day. I have dedicated a great amount of time and hard work towards my career. Also, my ability to work with and treat my co-workers like

Now that you have an added recognition to your portfolio, what is your next career step? I’m sure I was chosen and recognized for my efforts because Y.K. Almoayyed & Sons sees a great degree of potential and talent in me. I hope to grow further in my career, I have the required skill sets to move further up the ladder and can take up more responsibilities now. I’m determined there is more to my journey 

15

Every year, the Ministry of Labour selects employees from various organizations for the prestigious Diligent Employee Award. The company nominates employees for the ministry to review and select a winner based on various criteria. This year our dedicated employee Faisal Mansoor was awarded this special honour by the Ministry of Labour.

Interview with Faisal Mansoor, Workshop Supervisor in Nissan Y.K. Almoayyed & Sons and winner of Diligent Employee Award 2014.

Face-to-Face

November 2015


What’s On

In the News

Find out what Y. K. Almoayyed & Sons has been up to

Daewoo Washing Machine and Refrigerator Launched in Oman

Daewoo’s top loader Global Platform (GPF) washing machine series and Top Mount refrigerator (TMF) series were unveiled in Oman by Almoayyed Integrated Enterprise (AIE), a division of Y. K. Almoayyed & Sons and the official distributor of Daewoo Electronics.

England Furniture Introduced

Almoayyed Furnishing, the furniture and interior design division of Y. K. Almoayyed & Sons (YKA) recently launched a new American upholstered furniture brand called ‘England’, part of La-Z-Boy Company, at their showroom in Sehla.

‫إطالق عالمة "إنجالند" للمفروشات‬

‫إطالق غساالت وثالجات دايو في‬ ‫عمان‬

‫ قسم األثاث والتصميم الداخلي التابع جملموعة شركات يوسف خليل‬،‫أطلقت مفروشات املؤيد‬ ‫ مؤخرا عالمة املفروشات األمريكية اجلديدة "إجنالند" وهي جزء من شركة‬،‫املؤيد وأوالده‬ . ‫ وذلك يف معرضها بالسهلة‬، "‫ بوي‬- ‫ زي‬- ‫"ال‬

"‫مت الكشف مؤخرا عن فئة غساالت "غلوبال بالتفورم‬ ‫) يف عمان من‬TMF( "‫) وثالجات فئة "توب ماوننت‬GPF( ‫ إحدى فروع‬، )AIE( ‫قبل شركة مشاريع املؤيد املتكاملة‬ ‫جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده واملوزع‬ .‫املعتمد لشركة دايو لاللكرتونيات‬

Range of LUKOIL Lubricants Launched

Y.K. Almoayyed & Sons Heavy Equipment division recently introduced a wide range of LUKOIL Lubricants products, an internationally high ranking brand, to their Customers, Dealers and B to B partners.

‫تدشين مجموعة "لوك‬ ‫أويل" لزيوت التشحيم‬

‫قدم قسم املعدات الثقيلة يف جمموعة‬ ‫شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده‬ ‫جمموعة واسعة من منتجات زيوت‬ ‫التشحيم " لوك أويل" ؛ إحدى أكرب العالمات‬ ‫التجارية يف زيوت التشحيم على مستوى‬ .‫العامل؛ إىل العمالء والتجار والشركاء‬

Ashrafs WLL Inaugurates New Business Tower

His Excellency Zayed R. Alzayani, Minister of Industry and Commerce, Bahrain formally inaugurated the new multi-storey Ashrafs Tower in Hoora, in presence of Y. K. Almoayyed & Sons Chairman Farouk Almoayyed, Executive Director Amal Almoayyed, dignitaries and members of the media.

‫م تفتتح برجها‬.‫م‬.‫أشرف ذ‬ ‫التجاري الجديد‬ ‫افتتح وزير الصناعة والتجارة البحريني زايد الزياين‬ ‫برج أشرف التجاري اجلديد املتعدد الطوابق يف‬ ‫ بحضور رئيس جملس‬، ‫منطقة احلورة رسميا‬ ‫إدارة جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده‬ ‫ واملدير التنفيذي آمال املؤيد‬،‫فاروق املؤيد‬ .‫وبحضور كبار الشخصيات وممثلي وسائل اإلعالم‬

Service Excellence Skill Competition

A competition took place at Ford, Almoayyed Motors Sitra, where technicians were tested for their diagnostic & repair skills and conducted a “Fix It Right the First Time on Time” step. The winner will take part in the Regional Ford Service Excellence Skill Competition.

‫مسابقة المهارات الخدمية الممتازة‬ ‫ املؤيد‬،‫أقيمت مؤخرا مسابقة تنافسية يف معرض فورد‬ ‫للسيارات يف سرتة؛ حيث مت اختبار مهارات الفنيني فيما‬ ‫يتعلق بتحديد األعطال وإصالحها وفقا لقاعدة "أصلحه بصورة‬ ‫ واجلدير بالذكر أن‬،"‫صحيحة يف أول مرة ويف الوقت املناسب‬ .‫الفائز سيشرتك يف مسابقة فورد اإلقليمية للمهارات‬

New Building Materials Outlet

The newly opened outlet, on Sh. Hamad Road, is the third YKA Building Materials outlet in addition to the ones in Sitra and Exhibition Road and offers the widest range of sanitary ware, tiles, mixers and showers from major international brands.

‫معرض جديد لمواد البناء‬

16

‫ الثالث لدى شركة يوسف خليل املؤيد وأوالده‬،‫يعد املعرض اجلديد الذي أفتتح مؤخرا يف شارع الشيخ حمد‬ ‫ وهو يقدم أوسع جمموعة من‬،‫ملواد البناء؛ إىل جانب املعرض املوجود يف سرتة ومعرض شارع املعارض‬ .‫ وخالطات املاء ورشاشات األستحمام ألكرب العالمات التجارية العاملية‬،‫األدوات الصحية والبالط‬

November 2015


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.